Del Archivo Jose Enrique Rodo Al De;
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
J i-L DEL ARCHIVO JOSE ENRIQUE RODO AL DE; Se lia cumplido estos días el primer ani José Enrique Etcheverry, Myriam Otero, Sil-' te del poeta, en 1910, según!» cartas de Javier de Viana. Es-, versario de la creación del Instituto Nacional vio Frugone y Margarita Carámbula de Ba consta en la tapa y r1 lomo; te conjunto permite seguir la -3 de Investigaciones y Archivos Literarios, or rreño—, no le corresponde al cronista califi y ‘que ofrece, además, impreso trayectoria de una vinculación? ganismo' dependiente del Ministerio de Ins car la labor realizada durante este primer año. sobre un fondo violeta desva que comienza siendo estricta. d trucción Pública, cuyo cometido principal es Es licito, sin embargo, señalar y valorar los necido, el retrato de Julio He mente comercial y acaba en la el de documentar todo el proceso de evolución aportes documentales que constituyeron las rrera y Reissig que Pedro Bla- mayor intimidad. El epistolario, de las letras uruguayas. El Instituto inició numerosas donaciones efectuadas en el curso nes Víale grabara: el caballe también, facilita el mejor co- sus trabajos con el estudio y organización del de 194S- ' ro de la mano en el pecho. uoclmieuto de la verdadera psi- ' Archivo José Enrique Rodó — propiedad de la Asimismo, es bastante rara cología del brillante cuentista. Biblioteca Nacional—, y del Archivo Julio He FUNDACION DE ALGUNOS ARCHIVOS su edición de Los Cálices Va Javier de Viaña era sumamen rrera y Reissig. entregado a la Comisión de Sabemos (ha escrito Eliot en 1923) que el cíos por Delmira Agustini te desordenado en sus gastos, Investigaciones Literarias (inmediato antece descubrimiento de las cuentas de la lavande (1913). Se conserva todavía la y la miseria lo acompañó fiel-; dente del Instituto) por Da. Julieta de *l a Fueu.‘ ra oe Shakespeare no nos sería muy útil; pe copia manuscrita del libro, pre mente en los últimos años de te, viuda de Herrera y Reissig. ro debemos siempre reservar el juicio final parada para la imprefta, y su vida. Sin perder la nítida ca- ' En tanto se realizaba la delicada tarea de acerca de la futilidad de la investigación que obra, probablemente, del padre ligrafía, sus cartas trazan un estudiar ambos archivos, el Instituto desaíro- las ha descubierto, en la posibilidad de que de la autora. Dicha copia tiene cuadro impresionante de su si lió una doble labor. Por una parte, la creación aparezca algún genio que sepa cómo utilizar correcciones autógrafas donde tuación económica. En una de de una biblioteca especializada, en la que no las. O sea: alguien, que descubra que esas puede apreciarse la letra fea ellas llega _ a escribir: - Yo es faltaran ni las primeras ediciones de nuestros cuentas aportan un nuevo dato sobre la si y rebelde de Delmira superpo toy, mi querido Bertanl, “a bout principales escritores ni las publicaciones pe tuación económica del dramaturgo isabelino, niéndose a la caligrafía regu forces”. Si esa mano amiga que riódicas que hubieran dejado huella en la his o sobre sus convicciones higiénicas, o vaya- lar del copista. Este documen- solicito no se me tiende, liqui- toria de nuestras letras (Actualmente la bi uno-a-saber sobre qué. Ya que es difícil de blioteca del Instituto cuenta con más de mil terminar a priori la invalidez o nulidad de volúmenes). Por otra parte, la vinculación di cualquier documento, por ínfimo que aparez recta con los descendientes, herederos y ami ca a una mirada superficial. La importancia gos de los escritores nacionales desaparecido* del mismo se mostrará a los ojos expertos del que permitiera, simultáneamente, acrecer el investigador, y muchas veces —casi diría siem material documental ya existente y recoger pre— el mérito no consiste en encontrar una testimonios inapreciables sobre la intimidad pieza reveladora (el azar o la oportunidad po de dichos escritores. Frutos de esta última la drían ser los responsables) sino en revelar la bor son las valiosas donaciones que han per importancia de una pieza ya conocida y des mitido al Instituto echar las bases de otros atendida. Por eso. al enumerarse los docu archivos literarios, estando en . condiciones asi mentos que distintas donaciones han aporta de cumplir cabalmente su cometido. do al Instituto, el lector no debe concluir su Por integrar el Instituto —bajo la dirección importancia o superfluidad por la simple men Interina de Carlos Alberto Passos. y junto a ción- y debe atenerse a un mejor conocimiento. Roberto F. Gíusti, autor dejé entrega futura de todos los ma-é-el calificativo de Poema joco- primero y más documentado es feriales de su esposo que obran serio. Se trata de una pieza su tudio sobre Florencio Sánchez en su poder, anticipando dicho mamente curiosa, caligrafiada (1920), ha entregado un con gesto con la donación de veinte con el esmero y pulcritud ca siderable conjunto de» docu álbumes relacionados con la racterísticos en D. Francisco mentos relacionados con la muerte de Florencio. Acuña de Figueroa. obra del famoso dramatui^^o. Con la entrega de las cartas Asimismo cumple registrar Dos piezas merecen particular que Alfredo L. Palacios reci las siguientes donaciones: car atención: el origin-ial de un biera ' de Rodó se inicia una tas de Ernesto Herrera por An cuento Las veladas de la coci gestión tendiente a la recupe gel M. Crrotto; Archivo de na, firmado con el seudónimo ración de toda la correspon Julio Raúl Mendilaharzu por de Ovidio Paredes y pertene dencia enviada por el Maestro la Sra. María Blanco Acevedo ciente al período de sus cola a escritores y personalidades de de Meudilaharzu; Archivo de boraciones en La Razón, hacia todo el mundo. (En el Archivo -Esthrr de Cáceres; cartas de 1895 (la clara y enorme letra Rodó se conservan los borra Juan Zorrilla de San Martín, de Sánchez permite apreciar to dores de las cartas, minuciosa Juana de . Ibarbourou y libros talmente la obrita, construida mente preservados por el mis de Rafael Barrett, por la- Sra. casi exclusivamente de ágil diá mo escritor.) Eu tal sentido, se Amelia Ramírez de García La FOTOGRAFIA INEDITA DE HORACIO OUIROGA. El escritor logo, en el que se da una inter ha establecido comunicación gos ; carta de Daniel Muñoz, aparece con sn amigo, el Dr. Alberto J. Brignole, en el Jardín • pretación muy criolla de la co con Alfonso Reyes en México, por la Sra. Manuela Nrbel de Zoológico de Buenos Aires, el año 1907. nocida anécdota de Diógenes.. con la viuda de Juan Francisco Herrera: un manifiesto políti a quien llama el Filoso, con Piquet en España, Baldomero co de José Enrique Rodó (año to permite, además, señalar al-í do con media onza de plomo Alejandro Magno); y la ui.- Sanín Cano en Colómbia. Juan 1913). por José E. Etcheverry: ganas importantes variantes. en el cerebro. Será - cobarde, ción extraordinaria del diario Ramón Jiménez en Washing materiales de Julio Raúl Men- Asi, por ejemplo, el poema A pero ya no tengo valor para La Epoca de Rosario de Santa ton. Max Henríquez Ureña en dilaharzu y Eduardo Dualde- Eros termina en el manuscrito luchar por más tiempo contra Fe (2G[VI|1902) donde se re Cuba, etc-, etc. por la Sra_ Clara Cancela- de con este verso: la adversidad. (Montevideo, produce La Gente Honesta, sai Otra valiosa fonnación es la Fernández. ¡para tu gloria y para gloria 5|Vn|.19l4). nete de costumbres rosarinas dei Archivo de Juan Antonio Deliberadamente se ha pos [mía!, No es necesario encarecer cuya representación prohibiera Zubillaga, en el que se inclu tergado la mención de un con mientras que en la edición Ber más, creo, la importancia de es el Intendente Municipal porque yen cartas o documentos de: junto de donaciones de valor rán! dice, mejor: tos documentos. allí Sánchez satirizaba trans Rodó, Zorrilla de San Martín, excepcional. Una - se refiere a la —con alma fúlgida y carne parentemente a conocidos veci Groussac, Agustín de Vedia. integración del Archivo Hora [sombrlí... EL ARCHIVO nos de la localidad. Hoy no se Angel de Estrada, Alcidrs Ar- cio Quiroga y merece capítu Pero también importan las HORACIO QUIROGA percibe la -gravedad de la sáti guedas. Gonzalo Zaldumbide. lo aparte. La otra es la dona ediciones que Bertani no lle ra; ello no impide que Ja hoja Rufino ‘Blanco Fombona y Al ción. por Elisa L. de Bertani y gó a publicar. Por ejemplo, la Las distintas donaciones de •pprródíca constituya una pieza fonso Reyes. Perla Bertani, de documentos del libro de poemas de María manuscritos y documentos per- , bibliográfica ‘de incalculable va También han sido donados qne pertenecieron al editor Or- Eugenia Vaz Ferreira. Con tal tenecientes a Horacio Quiroga lor. (Eu el libro dr Gíusti, págs. por el Sr. Juan E. Pível Devoto, sini M. Bertani. Esta donación motivo María Eugenia escri han permitido al Instituto la , 42-43. sr cuenta rl episodio al los originales de una versión consiste en cartas y originales bió dos cartas: dos cartas im formación de un verdadero Ar- ‘» detalle.) Por su partr. Da. Ca autógrafa de La Malambruna. de: Javier de Viana, Julio He ponentes por su texto, por la le chivo, que si en cantidad eg talina Raventós. viuda de Sán da. versión que ostenta el tí rrera y Reissig, César Miran tra rebelde y despareja, por la inferior a los ya constituidos en í- chez. ha comunicado al Insti. tulo de Conspiración de las vie da, María Eugenia Vaz Ferrei patética incoherencia que reve torno a Rodó o a Herrera, y su decisión formal dr la jas y triunfo de las jóvenes, y ra, Delmira Agustini, Roberto lan su sintaxis y su ortografía; Reissig, en ‘calidad no cede pro de las Carreras.