Sterzing Vipiteno
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Colle Isarco/Val di Fleres Val Racines Val Ridanna Val Giovo Val Ridanna Val Racines Val Fleres di Isarco/Val Colle Vipiteno Campo di Trens Prati/Val di Vizze di Prati/Val Trens di Campo Vipiteno info info info info info info info info info INFORMAZIONI Sterzing.. LOCALI DINTRATTENIMENTO LOCALI und seine Ferientaler , MALGHE E RIFUGI E MALGHE INFOS von A bis Z SPORT & GIOCHI & SPORT MUSEI E MONUMENTI D ARTE D MONUMENTI E MUSEI , .. KUNSTDENKMALER & MUSEEN SPORT & SPIEL .. INFO da A - Z - A da INFO ALMEN U. SCHUTZHUTTEN UNTERHALTUNGSLOKALE e le sue vallate sue le e .. Vipiteno NUTZLICHES info info info info info Sterzing Freienfeld Wiesen/Pfitschtal Gossensass/Pflerschtal Ratschingstal Ridnauntal Jaufental Inhaltsverzeichnis A Seiten-Nr. Klettern 20 Alkoholgrenze 4 Krankenhaus 20 ( Krankenkasse 20 Alm-, Berg- und Schutzhütten, Jausenstationen 4-6 Apotheken 6 L Ärzte 7 Langlaufen 20-21 Ausfl ugsfahrten 7 M Autobahnen 7 Märkte 21 Auto- und Karosseriewerkstätten 8 Museen, Kunst-und Naturdenkmäler 21-24 Autoverleih 8 O B Optiker 24 Bahnhöfe 8 P Banken 9 Paragliding/Tandemfl üge 24 Beauty, Kosmetik & Massagen 9 Pfarrämter 24-25 Bergführer 9-10 Pilzesammeln 25 Bibliotheken 10-11 Polizei 25-26 Billiard 11 Postämter 26 Busunternehmen 11 Pubs/Diskotheken/Tanzlokale 26 C R Carabinieri 12 Rafting 26 Camping 12 Rauchverbot 27 Citybus 12 Reiten/Kutschenfahrten 27 E Restaurants 27-30 Eislaufen – Eisstockschießen 12-13 Rettungsdienste 30 Entfernungen ab Sterzing 13 Rodeln 30-31 F S Fahrrad- Mountainbike und Sportartikelverleih 13-14 Seilbahnen/ Skipassbüros 31 Fischen 14 Skischulen 31 Fitness-Center 14 Ski-, Snowboard- und Langlaufverleihe 32 Fitness-Parcour 14 Sportgeschäfte 32-33 Forstämter 15 Stadtführungen 33 Freischwimmbäder 15 Straßenverkehrsordnung 33 Freizeitmöglichkeiten 15 Supermarket und Lebensmittelhändler 33-35 Friseure 15-16 T Fundbüro 16 Tankstellen 35 G Tanzlokale 35 Golf und Minigolf 16 Taxi, Kleinbus und Mietauto 35-36 Gottesdienste 16-17 Telefon/Int. Vorwahlen 36 H Tennisplätze 36-37 Hallenbad 17 Tierärzte 37 I V Immobilienmakler 17-18 Verkehrsmeldezentrale 37 Informationsbüros 18 W Internetcafés 18 Wanderführer 37 K Wellness 38 Kegelbahnen 19 Z Kinderspielplätze 19 Zahnärzte/Zahnarztdienst 39 Kino 20 Zollbestimmungen 39 alkoholgrenze alm- berg- u. schutz- alm- berg- u. schutzhütten, hütten, jausenstationen jausenstationen InfosIn A – Z ( > Ratschings AlkoholgrenzeAlA ( Schutzhütten: In Italien gilt für alle Verkehrsteilnehmer eine Becherhaus, (höchstgelegenes Schutzhaus Südtirols) Alkoholgrenze von 0,5 Promille von Anfang Juli bis Ende September, Tel. 0472 656 377 (Hütte), Mobil +39 348 4860057 Alm- Berg- und Schutzhütten, Grohmannhütte, von Anfang Juni bis Mitte Oktober, Mobil +39 338 160 98 72, 348 2400286, 0472 758175 Jausenstationen Müllerhütte, von Anfang Juli bis Ende September, > Sterzing Tel. 0472 647373 (Hütte) oder 347 1115634 Almen: Teplitzerhütte, von Mitte Juni bis Ende September, Vallmingalm, Baronkaser Mobil +39 338 1021829 Mobil +39 338 1358371 Walterkaser Tel. 0472 756704 Almen: Jörgnkaser Mobil +39 333 4501211 > Ridnauntal Prantneralm, ganzjährig geöffnet, Mobil +39 333 4656009, Aglsbodenalm, geöffnet von Anfang Juni bis Ende +39 338 4959084 Oktober, Mobil +39 347 1104726 Grubbergalm, von Anfang Juli bis Mitte September, Valtiglalm, von Mitte Juni bis Mitte September Tel. 0472 646079, Mobil +39 333 2942408 Mobil +39 380 7109259 Simile-Mahd-Alm, 25 Juni bis Ende September, Kuhalm, von Mitte Juni bis Mitte September, Tel. 0472 647162 Mobil +39 334 9596686 Berghütten: Freundalm, ganzjährig geöffnet, Tel. 0472 758173 Enzianhütte (Roßkopf) ganzjährig geöffnet, Obere Gewingesalm, von Mitte Juni bis Mitte September, Mobil 338 3406942 – [email protected] Tel. 0472 656349 Panoramarestaurant Sterzingerhaus, von Dezember bis Innere Wurzeralm, von Mitte Juni bis Mitte September, Ostern und von Juni Mobil +39 380 7109259 bis Ende Oktober, Tel. 0472 765301, Mobil +39 335 299054 Äußere Wurzeralm, von Mitte Juni bis Mitte September, Sternhütte, geöffnet im Winter 9.00 – 17-00 Uhr, Samstags Mobil +39 335 5822198 auch abends, sonst nur mit Reservierung, von Juni bis Mitte Jogilealm (Schneideralm) von Mitte Juni bis Mitte Oktober, Tel. 347 2454930 September, Tel. 0472 656215 Martalm, Staudenbergtal, von Mitte Juni bis Mitte Jausenstationen: September, Mobil +39 333 2710607 Braunhof, ganzjährig, Tel. 0472 764695 Moarerbergalm, von Mitte Juni bis Ende September, Kaspererhof, ganzjährig, Tel. 0472 771101 Mobil +39 340 9524354 oder +39 338 6304461 Furlhütte, von Dezember bis Ostern und von Juni bis Mitte Ochsenalm, von Mitte Juni bis Ende September, Oktober Tel. 0472 764825, 333 2641910 Mobil +39 347 5541523 Bergstation Rosskopf, Mitte Juni bis Mitte September, Ross- Prischeralm, von Mitte Juni bis Mitte September, stadl Mobil +39 333 5069368 Mobil +39 347 4285673 Schutzhütten: Stadlalm, Lazzachertal, ganzjährig geöffnet, Alpenrosenhof, (Penserjoch) Mitte Mai bis Ende Oktober, Tel. 0472 656 255 oder Mobil +39 349 5535 442 Tel. 0472 647170, Mobil +39 339 4148794 Staudenbergalm, von Mitte Juni bis Mitte September Europahütte/Landshuthütte, von Anfang Juni bis Ende Sep- > Ratschingstal tember, Tel. 0472 646076, 0472 630156 Pfi tscherjochhaus, Mitte Juni – Anfang Oktober, Blosegg, von Mitte Juni bis Ende Oktober, Tel. 0472 630119, 0472 767754 Tel. 0472 659163 Hochfeilerhütte, Ende Juni bis Anfang Oktober, Äußere Wumblsalm, von Mitte Juni bis Mitte September Tel. 0472 646071, 0472 765824 Innere Wumblsalm, von Mitte Juni bis Mitte September Kalcheralm, von Anfang Juni bis Ende Oktober 4 5 alm- berg- u. schutzhütten, apotheken ärzte ausflugsfahrten jausenstationen apotheken autobahnen ( ( Klammalm, von Mitte Juni bis Mitte September, > Ratschings Tel. 0472 659158 Apotheke Dr. Astrid Hell, Stange 5, Tel. 0472 755024, Rinneralm, von Mitte Juni bis Mitte September, Ruhetag: Samstag Nachmittag Tel. 0472 659148 > Wiesen/Pfi tsch Saxnerhütte, von Mitte Juni bis Mitte September, Apotheke Wiesen - Pfi tschtalstraße, Tel. 0472 760353 Tel. 0472 756 613 oder Mobil +39 339 8633515 Wasserfalleralm, von Mitte Juni bis Mitte September, Tel. 0472 659 119, Mobil +39 335 695 12 50 Ärzte > Jaufental > Sterzing Bergalm, von Mitte Juni bis Mitte September, Dr. Alberto Bandierini, Streunturngasse 2 - Mobil +39 339 5333076 Tel. 0472 764144 Pernfi echtalm, von Mitte Juni bis Mitte September Dr. Petro Stefani, Streunturngasse 2 - Tel. 0472 760 628 Dr. Franz Keim, Brennerstr. 28 > Gossensass Tel. 0472 764577, 335 6951031 Allries-Alm (Pfl ersch), von Juni bis Oktober/von Dr. Wilhelm Seppi, Pfi tschtalstr. 110 - Wiesen Dezember bis März, Tel. 349 2648358 Tel. 0472 764656 Edelweißhütte (Pfl ersch), von Mitte Juli bis Mitte Dr. Konrad Wieser, Bahnhofstr. 9/G - September/von Dezember bis April, Tel. 0472 770525 Tel. 0472 764771, Mobil +39 335 299342 Enzianhütte Zirog (Brenner), von Juni bis Dr. Eugen Sleiter, Fraxenweg, Trens - Tel. 0472 647482 November/von Dezember bis April, Tel. 0472 631224 > Ratschings Hühnerspielhütte (Gossensass), von Juni bis Ende Dr. Esther Niederwieser, Stange 1, Tel. 0472 755061 Oktober/von Weihn. bis Ende März, oder Mobil +39 335 6072480 Mobil +39 335 5666181 Dr. Stefan Gögele, Stange 43, Tel. 0472 756786 Ladurnerhütte (Pfl ersch), von Mitte Juli bis Mitte oder Mobil +39 335 6072480 September/von Dezember bis April, Tel. 0472 770012 > Gossensass Magdeburger Hütte (Pfl ersch), von Mitte Juni Dr. Hildegard Ralser, Ibsenplatz 1, Tel. 0472 770579 oder bis Anfang Oktober, Tel. 0472 632472 0472 631113 (ärztl. Ordination Brenner) Ochsenhütte (Pfl ersch), von Juni bis Ende September Tribulaunhütte (Pfl ersch), von Mitte Juli bis Mitte September, Tel. 0472 632470 Ausfl ugsfahrten Pfeiferhuisele Hütte (Pfl ersch), von Dezember bis April, > Sterzing Mobil +39 335 5725818 Informationen und Buchungen: Jausenstation Speedy’s Stodl (Pfl ersch), von Juni bis Tourismusverein Sterzing, Tel. 0472 765325 September, von Dezember bis April, Tel. 0472 770032 > Gossensass Apotheken Organisierte Ausfl ugsfahrten und Gruppenwanderfahrten: z.B. Venedig, Gardasee, Meran, > Sterzing Dolomitenfahrt Stadtapotheke - Dr. Mair Walter, Stadtplatz 10, Informationen und Buchungen: Tel. 0472 765397 Tourismusverein Gossensass, Tel. 0472 632372 Apotheke Paracelsus - Hochstr. 15, Tel. 0472 764940 > Gossensass Autobahnen Apotheke Dr. Astrid Hell, Ibsenplatz 1, Tel. 0472 632364 In Italien gebührenpfl ichtig! Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00-12.00 Uhr Die Brennerautobahn A13 kostet von Brenner bis Montag, Mittwoch u. Freitag 15.00-18.00 Uhr Innsbruck 8,00 € Ab Innsbruck Süd besteht Vignettenpfl icht! 6 7 auto- und karrosseriewerkstätten banken beauty, kosmetik & massagen autoverleihe bahnhöfe bergführer ( ( 10-Tages-Vignetten für die österreichische Autobahn sind Banken an den Raststätten, Tankstellen, in den Banken und > Sterzing Postämtern in Österreich erhältlich. Preis: € 7,90 Bank für Trient und Bozen, Bahnhofstr. 1 – Tel. 0472 767525 Auto- und Karrosseriewerkstätten Raiffeisenkasse Wipptal, Neustadt 9 - Tel. 0472 722700 > Sterzing Sparkasse, Neustadt 19 - Tel. 0472 761611 Garage Autoshop Dolomiti, Gänsbacherstraße 42, Volksbank, Neustadt 22/A - Tel. 0472 811500 Tel: 0472 765155 > Ratschings Garage Fugger - Ford Service, Lentweg 11 Sparkasse Ratschings, Gasteig 5/a - Tel. 0472 779509 Tel. 0472 764477 Volksbank Ratschings, Stange 18 - Tel. 0472 811610 Garage Volgger – Alfa Romeo Service, Jaufenstr. 7, Tel. 0472 765313 > Wiesen/Pfi tsch Karrosserie Gasser, Industriezone 81, Tel. 0472 764279 Raiffeisenkasse Wipptal, Pfi tscherstraße 103 – Prieth Karl, Jaufenstraße 108, Tel. 0472