Nouveau! Péry - Champs de Boujean Reuchenette-Route de TaubenlochBoujean Octroi Swiss TennisRue RenferRolex Centre BoujeanGassmann Chemin des LechmannPavots Chemin MettlenLong-ChampLongue-RueRue Jacob Gare MâchePlace en bus dès le 13.12.2009 Péry, Gare Reuchenette d’Orpond

Une liaison directe Quel billet utiliser? A partir du 13 décembre 2009, les Transports publics La solution la plus simple est l’abonnement ABO zigzag biennois assurent la desserte entre la gare de Péry-­ qui donne libre accès à tous les bus et les trains à l’inté- Reuchenette et les Champs de Boujean à Bienne. rieur des zones d’abonnement.

La ligne de bus 73 au départ de la gare de Péry- Reuchenette ­permet d’éviter à l’utilisateur des transports Zones 1 mois 1 an* *à l’achat d’un abonnement an- publics le détour par la gare de Bienne pour atteindre nuel, vous payez effectivement 3 zones 87.- 783.- les Champs de Boujean. L’horaire de correspondance entre 9 mois. Les abon­nements pour 4 zones 115.- 1035.- le train et le bus à été optimisé. juniors (6 à 25 ans) et seniors 5 zones 143.- 1287.- bénéficient d’une réduction 6 zones 170.- 1530.- d’environ 25% par rapport au Correspondances bus 73 – CFF à Péry prix du tarif adulte.

Reuchenette-Péry - Industrie - Place d’Orpond Lundi - Vendredi L’abonnement général, le demi-tarif, les cartes juniors et Arrivée CFF * 5:56 6:57 7:57 11:57 12:57 15:57 16:57 17:57 petits-enfants sont valables sur tout le réseau des TPB. Reuchenette-Péry, Gare 6:01 7:01 8:01 12:01 13:01 16:01 17:01 18:01 Rte de Reuchenette 6:08 7:08 8:08 12:08 13:08 16:08 17:08 18:08 Vous pouvez aussi utiliser l’automate dans le bus pour Boujean 6:11 7:11 8:11 12:11 13:11 16:11 17:11 18:11 prendre un billet simple course. Le billet vous donne Rue Renfer 6:15 7:15 8:15 12:15 13:15 16:15 17:15 18:15 droit à un aller simple avec liaison sur votre prochaine Centre Boujean 6:17 7:17 8:17 12:17 13:17 16:17 17:17 18:17 correspondance. Les automates embarqués dans les Gare Mâche 6:23 7:23 8:23 12:23 13:23 16:23 17:23 18:23 bus acceptent uniquement la monnaie. Place d’Orpond 6:25 7:25 8:25 12:25 13:25 16:25 17:25 18:25 *Train régional en provenance de La Chaux-de-Fonds Vous pouvez oblitérer votre carte multicourses «plus» qui, chargée, vous donne un bonus de 20% sur le tarif Place d’Orpond - Industrie - Reuchenette-Péry des TPB. Vous achetez cette carte initiale qui se présente Lundi - Vendredi sous forme d’une carte électronique à l’infoCenter. Place d’Orpond 6:33 7:33 11:33 12:33 15:33 16:33 17:33 18:33 Ensuite, vous pouvez charger le nombre de courses Extrait du plan de zone Gare Mâche 6:34 7:34 11:34 12:34 15:34 16:34 17:34 18:34 Abo zigzag Centre Boujean 6:41 7:41 11:41 12:41 15:41 16:41 17:41 18:41 souhaitées directement à l’automate. Rue Renfer 6:43 7:43 11:43 12:43 15:43 16:43 17:43 18:43 Boujean 6:45 7:45 11:45 12:45 15:45 16:45 17:45 18:45 Achetez vos abonnements et vos cartes «plus» à l’info- Rte de Reuchenette 6:48 7:48 11:48 12:48 15:48 16:48 17:48 18:48 Center à la Place de la Gare à Bienne. Les guichets sont Les régions délimitées représentent le nombre de zones Reuchenette-Péry, Gare 6:55 7:55 11:55 12:55 15:55 16:55 17:55 18:55 ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à tarifaires traversées depuis le lieu de départ jusqu’aux Départ CFF * 7:00 8:00 12:00 13:00 16:00 17:00 18:00 19:00 18h + jeudi de 18h à 20h + samedi ­de 9h à 15h. Champs de Boujean (ou vice-versa). *Train régional en direction de La Chaux-de-Fonds

Infoflyer ligne 73_Print_OK.indd 1 25.11.2009 15:01:01 Uhr 73 Gagner

Vos avantages 20 minutes Plus rapide! En embarquant dans le bus de la ligne 73 à la gare CFF Péry-Reuchenette, vous ne perdez pas votre temps! Le tableau ci-dessous montre les différentes du- rées de trajet et le gain du temps maximal* entre votre par trajet gare de départ et votre arrivée à l’arrêt Centre Boujean. en direction

Gain de temps des Champs Train Régional via Train (minutes) Bienne de Gare Communes via Direct Train de Bienne (minutes) Gare et bus 73 via régional Train Péry (minutes) (minutes) Corgémont 52 32 20 Cormoret 63 43 20 de Boujean? Cortébert 56 36 20 48 59 39 9 / 20 La Heutte 43 23 20 Malleray-Bévilard 61 71 51 10 / 20 C’est possible. Péry 39 17 22 Pontenet 59 69 49 10 / 20 57 67 47 10 / 20 Saint-Imier 54 68 48 6 / 20 Informations Sonceboz 41 47 27 14 / 20 Transports publics biennois, Rue de Boujean 78 50 56 36 14 / 20 2500 Bienne 4, Tél. 032 344 63 63 66 69 49 17 / 20 E-mail: [email protected] Villeret 66 46 20 www.vb-tpb.ch * Ces données peuvent légèrement varier selon l’heure de départ. Heures d’ouverture du guichet: lundi-vendredi 13h à 17h

Infoflyer ligne 73_Print_OK.indd 2 25.11.2009 15:01:05 Uhr