Giornale -f libro ^ra Giampaolo Pansa

Consorzio Cooperative Abitazione «I BUGIARDI» Consorzio Cooperative Abitazione (Voi. 1 ) I grandi giornalisti

ANNO 71. N. 60 SPED. IN ABB, POST. - 50% .ROMA SABATO 12 MARZO 1994 - L 2.500 «tu. L

Coinvolto un ex funzionario comunista già inquisito Clinton fra boom e scandali Paolo Berlusconi:

ANDREA BARBATO «Sì, pagai tangenti» L SORRISO di Bill Clin­ ton, in questi giorni, somiglia sempre di più ad una smorfia forza­ ta. Gli americani, in In un Comune soldi a Psi e Pei ^_I _ percentuali crescenti, sospettano di lui. La sua popola­ ai ROMA. insiste nella tesi della per­ del Pei. già inquisiti e arrestati a suo tempo e che sa­ rità decresce. Borsa e dollaro av­ secuzione giudiziaria, si appella a Scalfaro, denun­ rebbero, secondo l'accusa, tra i beneficiari di parte del vertono contraccolpi. 1 giornali, ciando inquinamenti nell'inchiesta che vede coinvolta denaro insieme ad altri amministratori locali. Silvio anche i grandi fogli democratici la Fininvest, ma rinuncia all'esposto al Csm. Un cam-. Berlusconi, da Roma, ha difeso così il tratello: «Era im­ della costa orientale, stampano bio di strategia del Cavaliere nella sua difficile partita possibile sottrarsi a certe richieste». Il Cavaliere ha vis­ titoli e articoli carichi di veleni. con i magistrati del pool, mentre proprio da Milano suto dunque un'altra difficile giornata, passata a Ro­ L'inchiesta sulle transazioni fi­ giungono novità dalle indagini e il fratello minore Pao­ nanziarie e immobiliari nell'Ar­ ma tra un summit con i legali e uno sfortunato tour in lo ammette di aver attinto, per pagare tangenti, da fon­ due ospedali. Sia al Bambin Gesù, sia al nuovo Regina kansas sembra arricchirsi ogni di neri dell'Edilnord. In un interrogatorio avvenuto due giorno di nuovi capitoli, nuove giorni fa, infatti, Paolo Berlusconi ha confermato che Margherita è stato, più o meno gentilmente, messo al­ speculazioni, rivelazioni, dimis­ avrebbe autorizzato il pagamento di mazzette per la porta. Con i legali Berlusconi ha invece messo a sioni: e tutto questo senza che si esponenti politici locali di Psi e Pei in un comune del­ punto la lettera-appello a Scalfaro. Borrelli ha intanto sia finora precisato alcun reato l'hinterland milanese per ottenere la costruzione di un risposto agli attacchi di Berlusconi, difendendo il pm vero e proprio, alcuna illegalità «Golf club». Il responsabile delle relazioni esterne della Colombo dagli attacchi del Cavaliere, e giudicando concreta. Monta dunque in Ame­ Edilnord, Roncucci, ha confermato di aver effettiva- «improprio» un eventuale ricorso al Csm. che non può rica uno strano scandalo, che si memte sborsato 1100 milioni. Il risultato di queste de­ entrare nel merito dei procedimenti in corso. nutre di se stesso, che è stato sot­ posizioni sono stati due nuovi ordini di cattura per Re­ tovalutato come se si fosse tratta­ nato Pintus (esponente del Pci-Pds fino al '92 poi usci­ S. BOCCONETTI B. MISERENDINO to di una malizia degli avversari to dal partito) e per Epifanio Li Calzi, ex esponente ALLE PAGINE 3 •* repubblicani, di un pettegolezzo intorno ai palazzi di Washington, di una montatura giornalistica. E invece, di scalino in scalino, si è arrivati a parlare di inchieste pub­ bliche in diretta televisiva, di un allontanamento di Hillary Clinton dalla Casa Bianca, persino di un Giovanni Galloni: Craxi profeta oscuro: «impeachment» de! presidente. Il numero due della Casa Bianca, ' Gore, ha ammesso che sono stati «Nessun condizionamento «Ci saranno assassini, fatti molti errori, e naturalmente i repubblicani ne approfittano: an­ che per vendicarsi di un passato, i giudici vadano avanti» attentati e arrèsti» in cui fu il loro presidente ad es­ sere travolto da uno scandalo. - Ormai, di questo «affare White- Oggi gli anglicani nominano le prime 32 donne prete m ROMA. Il Csm non si pronuncerà sull'esposto di • ROMA. «1 rischi, da qui al 27 marzo, sono racchiusi water» si sa un po' tutto: un pa­ Berlusconi contro i giudici di Milano: se lo facesse ora, in tre "A": assassinii, attentati, arresti». Ecco, a tinte fo­ sticcio immobiliare, un fallimen­ Oggi, nella cattedrale di Bristol, saranno ordinate prelato fra l'altro prevede che entro I prossimi dieci. con l'inchiesta incorso, lederebbe la loro indipenden­ sche, il ritorno di Bettino Craxi. L'ex segretario del Psi to, l'uso scorretto di fondi pubbli­ sacerdote trentadue donne, le prime della Chiesa anni l'Inghilterra potrà avere la prima donna vescovo. za. Parla Giovanni Galloni, vicepresidente del Csm. preannuncia sciagure e terrore, parla di «forme violen­ ci, le astuzie legali di Hillary e dei anglicana d'Inghilterra. Avrebbero dovuto essere Le donne che oggi saranno consacrate prete hanno Che invita i giudici a non lasciarsi condizionare da mi­ te adottate dal potere giudiziario e dall'informazione». suoi collaboratori... e, più tardi, i trentatre, ma una è stata costretta a rinunciare un'età compresa fra 130 e i 69 anni. La decisione nacce e denunce: «Le inchieste devono andare avanti. E intanto si scopre che ha fatto registrare con una tele­ goffi tentativi di soffocare le inda­ perché sta per partorire. La storica cerimonia sarà anglicana ha provocato reazioni negative in parte del I politici, a seconda delle convenienze, elogiano o de­ camera nascosta, come in una «candid camera», il suo gini, la sparizione di alcuni docu­ celebrata dal vescovo di Bristol Barry Rogerson, clero: alcuni vescovi e molti preti hanno chiesto «asilo- nigrano i giudici. Berlusconi ha fatto nome e cognome colloquio con l'avvocato Argento Pezzi, difensore di menti, e un morto suicida, che è convinto sostenitore del sacerdozio femminile. Il alla Chiesa di Roma. di un magistrato? Un atto, per me, senza alcun valore». Luigi Carnevale. SEGUE A PAGINA» "" ALFIO BERNABEI GIAMPAOLO TUCCI A PAGINA 15* • A PAGINA 3 A PAGINA s s&smìs* ?s

• LONDRA. Lunghe strisce luminose hanno solcato il buio reo reale di atterrare a Heathrow, invece di dirottare il volo m MILANO. Carlo Sama, ex amministra­ deciso «a fare chiarezza su questa vicen­ della notte. Poi una serie di esplosioni ed un «rumore di og­ sull'altro aeroporto londinese. Il conservatore Nicholas Fair- tore delegato della Montedison, ha forni­ da dopo che. in seguito all'interrogatorio getti metallici» che precipitavano nelle vicinanze del Termi­ baim ha chiesto l'apertura di un'inchiesta. to al pm Antonio Di Pietro i nomi dei gior­ di Cusani, un fatto penalmenle irrilevan­ Il parere I giornali te, è diventato penalmente rilevante». nal 4. Erano passati sette minuti dalla mezzanotte di giovedì, nalisti finanziari che nel 1992 avrebbero dell'esperto «Il conflitto è in corso - aveva detto giovedì sera Gerry incassato un miliardo versato in nero dal stranieri Svolta anche una rogatoria in Svizzera: al­ appena trentasei ore dall'attentato che mercoledì scorso. Adams, leader del Sinn Fein - sempre più spesso vi sarà gruppo imprenditoriale per ammorbidire tri conti bancari sospetti in vista.... Di Pie­ Non c'è ancora una rivendicazione, ma la polizia non ha Un'altra qualcosa di spettacolare per ricordare al mondo intero il il loro atteggiamento nei confronti del «L'Italia tro nel corso del processo Cusani aveva dubbi: l'Ira è tornata a colpire l'aeroporto londinese di Hea­ problema». Dure le repliche del governo inglese, che intende gruppo imprenditoriale. Sama, in sostan­ già sollevato il problema delle «bustarel­ throw con quattro granate. Solo poche ore prima, era atter­ pace comunque tenere aperto il negoziato sul destino dell'Ulster. za, ha fornito al sostituto procuratore più instabile le» pagate ai gionalisti. rato l'aereo della regina Elisabetta, di ritomo dai Caraibi. Gli attentati dell'Ira hanno avuto ripercussioni immediate quelle informazioni che Sergio Cusani Ieri e stato nuovamente interrogato impossibile sevince Luigi Bisignani, ex responsabile delle re­ Nessuno dei proiettili è esploso. Non ci sono state vittime in Ulster. Giovedì sera un poliziotto britannico è stalo ucciso aveva promesso a più riprese, ma mai da­ da fere to. L'identità dei giornalisti non è ancora la destra» lazioni esteme della Montedison, attual­ né danni. L'attentato era stato preannunciato da diverse ore, in un bar di Belfast. Poche ore più tardi un camionista cattoli­ nota, si sa soltanto, per ora, che sono tra mente detenuto nel carcere di Opera con messaggi telefonici a giornali e agenzie di stampa. Ma co è saltato in aria a Portdown. sei e dieci. Rischiano l'accusa di ricetta­ (Milano). anche questa volta la polizia non ha attivato nessuna misura ORESTE zione per aver incassato denaro prove­ ANTONIO POLLIO precauzionale. Molti deputati hanno condannato l'eccessiva MASSARI niente da un altro reato. Sama all'uscita SALIMBENI MARCO BRANDO leggerezza delle forze dì polizia che hanno consentito all'ae- A PAGINA 1S A PAGINA 15 da palazzo di giustizia ha detto di essersi A PAGINA g A PAGINA»

Dopo il piccolo di 3 anni CHE TEMPO FA Eleggere le RSU in tutti i luoghi di lavoro Napoli, allarme Aids 'l$3K8ft 1 TT Balle spaziali QOAICOHO Gli b»GV. E ELEZIONI? Ci sono già state. Le ha celebrate, con PIÙ VOCE AI GIOVANI Anche una bimba SORGlbl/Sei SO rito privato, il candidato di Sforza Italia Gianni Pilo, L inventore dell'applausometro chiamato Diakron. un SCHÉRZI A BAftTE X sedicente istituto di ricerche demoscopiche i cui spropo­ di 9 anni infettata sitati dati (destra al 56 percento, Sforza Italia al 37; forni­ scono al miliardario ridens la dose quotidiana per tirarsi su. I numeri di questo Starace del diagramma sono comi­ PER RINNOVARE BL SINDACATO • NAPOLI. Dopo il caso di Roberto, il bambino di tre anni camente sovradimensionati rispetto a tutti (dico: tutti) gli che sta morendo di Aids nel reparto pediatrico del Policlini­ istituti di ricerca. Ma c'è di peggio: se per i veri istituti de­ moscopici e sempre indispensàbile premettere che si trat­ co, viene denunciato un altro caso di infezione da Hiv a cau­ ta di simulazioni, di incerte approssimazioni, per la Diak­ sa di una trasfusione. È quello di Angela, nove anni, di Frat- ron i sondaggi sono Verbo, sono realtà. Pilo, nella sua ca­ tamaggiore, un comune della provincia di Napoli, che meretta, ha già provveduto direttamente ad assegnare i seggi e pare che abbia già covocato le Camere, attribuito avrebbe contratto il virus un anno dopo la nascita a causa di gli incarichi di governo e pronunciato un sentito discorso una trasfusione effettuata in un ospedale napoletano. Se­ in qualità di Presidente del Senato, carica che gli risulta condo Angelo Magrini, presidente dell'Associazione politra- inequivocabilmente assegnata dai suoi sondaggi. Viene sfusi, sono I3l i bambini italiani sotto i 13 anni che hanno in mente Balle spaziali di Mei Brooks (dio ce lo conservi), quando il cattivo, un sofferente psichico con manie di contratto il virus dell'Aids. grandezza, realizza i propri sogni ed esorcizza le proprie turbe giocando con i soldatini. Pilo, per i suoi sondaggi. VITO FAENZA usa i Puffi. [MICHELE SERRA] A PAGINA IO

^ pagina^ l'Unità Interviste&Commenti Sabato 12 marzo 1994 Impietose analisi sul fenomeno Berlusconi sulla stampa di tutto il mondo L'intreccio fra politica e affari, le promesse miracolistiche, i debiti del gruppo Il governo di domani? • ROMA. Forse non c'è mai stato nella stona del giornalismo un ma­ gnate dell'industria e della finanza * Poi si vedrà, italiana trattato cosi male dalla ' stampa internazionale come Silvio Berlusconi. Una vera e propria ne­ mesi. A metà degli anni ottanta era ora bisogna batterli partito lancia in resta per la con- , quista di brillanti posizioni nel fir­ mamento televisivo di mezza Euro­ ALDO TORTORELLA pa attraverso la moltiplicazione delle reti numero 5. Quasi una clo­ A CAMPAGNA elettorale va testuosa ieri -con un Pei fondatore della nazione. Era stato accolto dai mass verso le ultime e ormai deci­ Repubblica democratica, fedele alla Co­ media come uno dei tanti cavalieri • sive battute. Mi sembrerebbe stituzione sino allo scrupolo più assolu­ del capitalismo rampante. Tra i pri­ fuori tempo massimo il ram­ to, decisivo contro il terrorismo, e. alla fi­ mi corsari della finanza, a fianco , marico a sinistra (se qualcu- ne, in rottura aperta e dichiarata con degli Agnelli, dei Cardini, dei De ^__>iL ^ no lo avesse) per ciò che si l'Urss - ma, oggi, è propaganda total­ Benedetti. Di quell'oro restano i poteva fare se si fosse lavorato per tempo mente grottesca quando non esistono frammenti. Meglio: il ricordo. 11 ma- ; • al programma comune. Ma non è inutile, neppure più le condizioni minime che gnate si butta in politica e raccoglie . • forse, sottolineare l'esigenza di levare un , possano generare una sia pur pretestuo­ i giudizi più brucianti. Senza appel-,". allarme assai più forte per il pericolo di ' sa campagna. -- .. . lo. Sui mercati fa più notizia Oc- destra. • < .:.-••• Il fatto che, ciononostante, la catego­ chetto e i media che esprimono '; C'è stata, per fortuna, l'importante ' ria dell'anticomunismo venga usata co­ forti interessi delle piazze finanzia­ presa di posizione della Cgil. Tuttavia, me una mazza dal padrone del mono­ rie internazionali e delle élite politi­ non mi pare che cresca quella mobilita­ polio televisivo privato non è una man­ che non hanno davvero peli sulla *- zione dell'opinione democratica • che • canza di buon gusto, ma la testimonian­ lingua. Circola negli ambienti Fini- t consenti a Roma e a Napoli la sconfitta ' za che vi sono in Italia settori ampi che vest una spiegazione che recita più dei candidati sindaci missini, oltreché ' considerano «comunista», nel senso so- . o meno cosi: è la vendetta dei siste- ' quella dei leghisti a Venezia. Genova e vietico della parola, ogni programma mi politico-televisivi contro un vec­ che includa l'idea che a pagare il risana­ Trieste. Al contrario, mi sembra che pre­ mento - in questo tempo che viene dopo chio avversario, che aveva tentato valga la sottovalutazione di un rischio a di guadagnare posizioni monopo­ la guerra fredda - non siano unicamente listiche nell'Europa che conta. • mio avviso grandissimo. - . -. T«-"-. le classi subalterne, come prevalente­ Temo molto il luogo comune che mente accadde dopo le due grandi guer­ sembra diffondersi: «Non sarà la fine del - «No, non ò Ross Perot» re calde de! secolo. Anche Mario Monti, mondo»; «Chi non vince questa mano anche Trentin sono diventati mostri orri­ Fragile spiegazione di fronte a vincerà la prossima». Sfugge a chi ragio- •. una sequenza davvero incessante bili per il fatto che, pur correggendo Ber­ na cosi che per la «prossima mano» biso­ tinotti, ne prendono in considerazione di critiche, allarmi, dubbi. Di fronte gna ancora scrivere le regole. Questa leg- - ai toni aggressivi dei commenti l'argomento, w - . . ; • gè elettorale è pessima: ma può venire di • L'uso irragionevole ' della categoria (un giornale russo lo ha dipinto " La redazione del giornale giapponese Asahl Shlmbun Bryan Brumlay/AP peggio, com'è noto e come la destra non - come un dittatore sudamericano), ' dell'anticomunismo non significa che - nasconde. ' • ' • - • -.-.••-».•'<'. di contro - si debba sventolare il perico­ alle tinte forti delle vignette (Globe- ' Ma temo, ancor più, la sensazione di Hpbdo lo ha raffigurato con il fez). lo fascista come se fossimo in tempi an­ sollievo generata dalle liti - certo rilevan­ dati. Il vecchio fascismo è certamente Con Ross Perot la stampa intema- ' ti - nel blocco di destra, oppure dal fatto •' zionale aveva avuto ben altri toni. improponibile e perciò Fini, storicizzan­ che, finalmente, si solleva (probabil- ' do, cerca di distinguersi da esso senza. Eppure non • c'è commentatore . mente) qualche velo sulle magagne del- , straniero o stimato corrispondente però, separarsene in alcun modo. Ma è , «Italia ingovernabile la Fininvest. Tutto questo è importante: , del tutto falso che non esistano nella ' da Roma di quotidiani o settima­ ma non è cosa tale per cui ci si possa ac­ coalizione di destra le peggiori spinte nali che non abbia associato Berlu-, quietare per lo scampato pericolo. Al sconi proprio al miliardario texano reazionarie e i più pericolosi tra i senti­ contrario. Se non cresce l'allarme per • menti fascisti. che ha fatto tremare Clinton e Bush quello che può succedere nel caso di vit- , rappresentando il t malessere di toria della destra, mancherà la motiva­ O LETTO che un giovane stu- , una middle class stangata da un li­ zione e la spinta decisiva. '. !.-"'• berismo selvaggio e preoccupata se vince la destra» dente missino intervistato da 11 tempo che resta, nella campagna di una nuova ondata statalista di l'Unità -e certo, altri con lui- ma bugia è quello del libero mercato: Berlusconi non elettorale, è poco, ma non del tutto insuf­ ha riscoperto il fascismo co­ marca democratica. Il parallelo si è Silvio Berlusconi letto dall'estero: una lunga sequenza di ficiente, poiché è lo stesso che vi fu tra il fermato poco più in la della mera può pretendere di rappresentarlo personalmente. «In me ribellione antiborghese. critiche, allarmi, dubbi, acidi commenti. Mai un grande effetti deve il suo potere a un vero e proprio monopo- primo e il secondo turno delle ammini­ _^^^H_ quasi prosecuzione del futu­ citazione: l'unica cosa che i due capitalista italiano era stato trattato in questo modo da au­ strative. •••' "-' - '"< -.'• - -•- rismo e delle avanguardie dell'inizio di hanno in comune, ha scritto il New " ,lio della televisione commerciale italiana. Se la sinistra , Quando si manifestarono i successi vmee le elezioni, rischia di perdere almeno uno dei secolo. Questo aspetto vi fu. Ma esso non -' York Times, è il fatto di essersi au- torevoli giornali europei e americani. 1 tre grandi, rischi: elettorali del Msi nell'Italia centro-meri- , : tocandidati, di aver fatto nascere suoi canali». Seconda bugia: «Proclama anche d'incar­ fu scisso e, comunque, fu travalicato dal conflitto di interesse tra Berlusconi uomo d'affari e Berlu­ dionale, oltreché quelli della Lega al • culto della forza, dall'autoritarismo, da! " dal nulla un «improvvisato» (la de-. nare un altro miracolo economico: in realtà la stona Nord, fu osservato che l'elettorato, orfa'. finizione è del Finartcial Tì(nes dis sconi politico vittorioso, ricette miracolistiche, instabilità del successo del suo impero Fininvest non è più vera. •preciso sentimento dell'immutabilità del - no della De e degli altri partiti al governo, ' dominio di classe, dalla più vile prevari­ Londra) movimento politico po­ della coalizione di destra. Anche i liberisti non si fanno in­ La società ha debiti per più di cinquemila miliardi di li­ non poteva certo volgersi tutto verso la <• pulista e pragmatico e di aver. re e i più alti dingenti ammettono in privato che va pe- , cazione sui deboli, dal paternalismo raz­ cantare e stanno attenti ai trucchi sulle regole del gioco. sinistra o verso le forze di orientamento . zistico che anticipò l'antisemitismo. E sconvolto le acque tradizionali in santemente ridimensionata». Terza bugia: il leader di ' progressista. Questo è vero - anzi, ovvio « cui galleggiavano I vecchi partiti. Forza Italia «sostiene di rappresentare una nuova ge­ questa destra italiana è intrisa di tutti • - ed è vero che la sinistra paga anche .• questi umori che possono conquistare - Punto. Il Financial Times è causti­ nerazione di politici e in effetti il suo partito è una no- * sue antiche colpe, le colpe di quei settori s co: «Lui non è Ross Perot». E ha ANTONIO ROLLIO SALIMBENI vita, ma lui stesso deve molto del suo potere al vec­ come conquistarono - anche settori po­ che provenendo da sinistra (come il Psi) , polari profondi. - pubblicato sotto questo titolo la ta­ chio sistema». Un partito «implume, ndotto a puro slo­ si fecero perno di un sistema di potere ;• bella dei debiti della Fininvest. Già I debiti: il quotidia-. cratica convivenza? Tutto si può toccare, ma non i sa- Per ciò occorre suscitare l'allarme. cn principi delle regole del gioco. Tutto si può fare gan», un partito «dal grido viscerale». Firmato Matt Frei, marcio o di chi, pur rimanendo a sinistra .. Berlusconi non è solo l'espressione del no economico della City riconosce a Berlusconi di * corrispondente della Bbc dal sud Europa: «Se progres­ (come il Pei), ebbe scarsa vocazione al­ aver avuto un carattere «innovatore principalmente meno che prendere in giro una nazione sui propri de­ «vecchio», e cioè de! sistema di potere biti, sui vecchi legami politici, con promesse di mira­ sisti e patto per l'Italia, guidato dal soporifero riforma­ l'alternativa e inclinò non solo verso il ; che diede a lui e a tanti suoi pari pnvile- nel sistema televisivo». Ma smorza subito l'entusiasmo: l tore Mario Segni, unissero le loro forze potrebbero riu­ consociativismo ma, in più di un caso, si­ essere primo ministro è un'altra cosa. Sapete che cosa coli. Tutto si può proporre meno che una coalizione gio e forza, ma è anche la copertura, con percepita anche dai mercati come «coalizione dell'in­ scire a battere il Polo delle libertà. L'impressione gene- • no a forme di partecipazione subalterna la vernice del successo imprenditoriale differenzia la Fininvest dal Tesoro italiano? Nulla, «en­ rale è che l'Italia sarà più ingovernabile. La confusione ad un potere da cui occorreva, invece, > trambi stanno affogando nei debiti». Dopo aver scntto stabilità» con «i fascisti statalisti e i leghisti separatisti comunque conquistato, • dei peggiori queste righe, Tania De Zulueta è stata depennata dai del nord» (The Guardian). Molti pensane: può darsi e la disillusione nei confronti dell'ormai decrepito nettamente, separarsi. • _«.--. istinti repressivi presenti in un momento giornalisti con i quali Berlusconi intende parlare. The ' che vinca, ma non ci piace. Ecco la risposta. «L'avven­ meccanismo democratico non faranno altro che il Tuttavia, queste ragioni non solo non di grave crisi economica, di diffusi timori, WallStretJournal ha aperto la pagina dei grandi com­ to di un businessman politico evidenzia questioni serie gioco di Berlusconi». • i possono essere un alibi per il rischio di . di difficile passaggio. • . menti con questo titolo: «Dopo la partitocrazia, l'Italia • ha scritto Robert Graham sul Financial Times - per­ rassegnazione, • ma • non - impediscono . • Sembrano anche a me in larga misura flirta con la magnatecrazia». Per Stern, il leader dì For­ chè Berlusconi non è un uomo d'affan ordinano. Ha Le vittime del Cavaliere che almeno una parte dell'elettorato • fuori tempo le discussioni sul governo di za Italia è un doppiogiochista perchè vuole salvare l'I­ creato il secondo più grande gruppo editoriale dopo il moderato si possa schierare contro la ' domani, pnma di sapere quali saranno i Stupisce che l'Italia sembri «ammaliata» dal Moghul destra. C'è un sentimento democratico > talia dal nemergente comunismo e la propria azienda tedesco Bertelsmann, in Italia è il terzo più grande , nazionale,(gli imperatori Moghul regnarono su gran risultati del voto, anche se può essere che può e deve essere risvegliato cosi co­ sempre utile ricordare che ì progressisti dal fallimento. Liberation titola: «La marcia su Roma di gruppo privato, possiede tre canali televisivi, la Fmin-1 parte del subcontinente indiano dal 1526 al 1858). «È Silvio». La stampa francese ha cominciato in questi ul­ vest controlla oltre l'85% del network commerciale e il - me si è fatto nelle ultime amministrative. * si battono per governare in prima perso­ un eroe popolare per molti membri della middle class Non è vero che una vittoria della destra ' na, non certo per dar vita a qualche pa­ timi giorni a snobbare la carica della Finivest al palaz­ 45S dell'audience nazionale». E poi la pubblicità, i italiana', scriue Newsweek. Self-made man, l'uomo zo del potere. Lo spagnolo Et Mundo mantiene un , in Italia sarebbe - in fondo - la stessa co­ sticcio di vecchia maniera. Ma non è >, giornali, il Milan. Ecco l'interrogativo chiave: «Può un che si fa da solo e «ha il tocco del Re Mida», dalla «mi­ sa del successo dei conservatori inglesi o aplomb imbarazzato perchè la Cinco in Spagna è una ; uomo che ha un tale controllo in settori cosi politica­ questo il tema di oggi. Pur mantenendo stica onnipresenza». Un uomo di destra che «promette • dei repubblicani americani. E ritengo '. aperta entro limiti ragionevoli una di­ potenza. The Guardian riconosce a Berlusconi «origini '• mente sensibili evitare un conflitto di interessi una vol­ di depoliticizzare e ri-regolare il mercato per favorire \ commerciali leggendarie» e aggiunge: «È stato il più K che la tesi di Bobbio sulla necessità di su- : scussione a sinistra, mi sembrerebbe in­ ta ricoperto un elevato incarico politico?». Questione ' la libera competizione», scrive Varìety, Bibbia america-, perare l'antica contrapposizione tra anti- • grande opportunista degli anni del boom italiano». tanto più rilevante perchè accadrebbe in un paese nel dispensabile far leva su quel tanto di uni­ na dello show business. La quale aggiunge: «L'impar­ comunismo e antifascismo sia stata male tà che si è realizzata tra le forze progres- quale «la linea di divisione tra affari e politica è stata zialità giornalistica, un bene raro in Italia, può essere interpretata. - — --* < .siste per respingere un pencolo che è offuscata per mutuo beneficio». Ma Berlusconi non si la prima vera vittima delle sue ambizioni politiche». grave e per concentrare su questo punto Il conflitto di Interessi è dimesso dai suoi incarichi privati? Non scherziamo. Quella tesi è in sé giusta come indica­ Come spiegare l'omogeneità dei giudizi da un capo Ma se davvero è un alfiere del libero mercato, perchè zione di una esigenza di «normalità» de­ tutte le energie, senza vane gelosie reci- Risponde l'organo della City: «ha mantenuto la pro- non quota il suo gruppo in Borsa? Questo s! che rassi­ proche. Questa volta non ci sarà un se­ all'altro dell'Occidente? Dove sta il trucco se inguaribi­ pnetà della Fininvest»., mocratica. Ma essa traccia un cammino * li, ma arguti, commentatori che tessono tutti i giorni le curerebbe - forse -1 formalissimi finanzieri che leggo­ e nondescrive uno stato di fatto. Per la ' condo turno in cui rimediare a ciò che lodi del libero mercato, moderatissimi a casa loro, si • no The Wall Street Journal. «Programmata per lo scor­ venta, l'anticomunismo era cosa già pre­ fosse andato male al primo. trovano in gara con colleghi radicaldemocratici, in­ Tre menzogne so autunno, non ha ancora avuto luogo», punzecchia TheEconomist. • '•,-"' guaribili «gauchisti» e orfani di modelli di socialdemo- The Wall Street Journal non ama l'inganno. La pri- '

1. :» -CA£& v*Ì%UM6l laxPb 0783555 to. Ma in America, poi, ogni episo­ ' senza rinunciare a riforme qualifi­ politico reale e autonomo, è lei la su quelle economie che attendo­ 20i:4 Milano viaF Casati 32. lei 02 G772I dio che tocchi la correttezza delle titolare di incarichi anche delicati, Quotidianodelftis canti, come l'assicurazione sani­ no l'effetto-America per respirare Roma * Dircltcw responsabile , autorità, il loro rapporto con 1 cit­ taria per tutti, vera rivoluzione la sua rimozione sarebbe un trau­ una boccata d'ossigeno. '"• • Iscnz ni n 2-U del registro stampa de! tnb di tadini e con il bene pubblico, la americana. Il ritratto di Clinton si ma non solo familiare. Infine per- - Koma, wcriz come giornale murale nel rejifìiro loro gestione degli interessi collet­ che Hillary rappresentava la nuo­ Naturalmente, in America co­ deltnbunalediKoman 4555 spacca dunque a metà: un benefi­ Milano • Direttore responsabile tivi, è oggetto di una severità im­ co populismo da una parte, il mi­ va ondata di potere femminile, • me altrove la giustizia non può e SiMoTrevtunl placabile. A Clinton si possono stero di intrighi da affarista dall'al- che ora rischia di trasformarsi in non deve fermarsi dinanzi alla ra­ Iscnz ni nn 15* e 2550 del registro stampa del Silv 0 Berlu &coni trib di Milano, iscnz come «iwnale murale nel perdonare errori di tutti i tipi: ma il • tro. E non è certo per ricorrere alla una risacca di scandalo, di invidie, gion di Stato e alla politica. Ma là reftis deltrtb di Mllnnon 3g» sospetto che abbia mentito fa dis­ categoria cosi italiana del «com­ di subalternità al manto presiden­ come qua bisogna stare bene at­ Chinati I rai fulminei, le braccia al sen conserte. solvere in un istante l'immagine plotto» se si dice che proprio quel­ te che può salvarla. t • ' tenti che non accada il contrario,"' Ho paura d'aver fatto una grande confusion, del ragazzone gioviale, del qua­ le riforme avevano toccato grandi , Terzo nodo del piccolo scanda­ e cioè che sia la politica a spinge­ Napoleon, Napoleon, Napoleon rantenne simpaticamente spre­ lo nato intorno alle villette in riva a re il corso della giustizia. » - > U9 interessi industriali: come era ac­ Renato Rosee! CertfflufiTn.n.2476d«U5/12/1992 3 giudicato e provinciale, del rap­ caduto a Kennedy nel suo contra­ un fiume dell'Arkansas: lo squili­ [Andrea Barbato]

\ Sabato 12 marzo 1994 Politica 'Unità pagina ó . L'imprenditore ha ammesso d'aver autorizzato tangenti per un complesso golfìstico. Sarebbe stato pagato anche un ex funzionario pei Paolo Berlusconi «È vero, i>agai» Silvio: «Fu costretto» Paolo Berlusconi ammette di aver attinto, per pagare tangenti, ai fondi neri Edilnord," la società edile che fino E la procura al novembre '92 faceva parte a pieno titolo della Finin- interroga vest. Silvio Berlusconi, da Roma, tenta di spiegare: «Fu i cronisti un caso di assoluta necessità». La vicenda riguarda dei giudiziari pagamenti a politici locali per costruire a Pieve Ema­ nuele il complesso golfistico di Tolcinasco: 1100 milio­ I cronisti di «Mani Pulite» Ieri si ni, danari giunti in parte anche a ex esponenti del Pei.' sono trovati quasi negli stessi panni del tanti Indagati che hanno tallonato dall'Inizio dell'inchiesta. La procura di Milano ha deciso di MARCO BRANDO Interrogare tutti I giornalisti Giovanni Galloni vicepresidente del Csm giudiziari milanesi. I magistrati • MILANO. Mentre Silvio Berlu­ , Sergio Roncucci, responidbile del- ritengono che possano fornire - sconi, presidente di «Forza Italia», ?'"' le relazioni esteme della Edilnord, \ Informazioni sul modo In cui c'è urla contro la magistratura e contro f a pagare i politici locali perottene- ; f stata, tra martedì e mercoledì chiunque metta il naso negli affari -'re dall'amministrazione comunale scorsi, la fuga di notizie relativa Il vicepresidente del Csm: «L'esposto? Solo alla fine dell'inchiesta» del suo impero economico, il fra­ '• di Pieve Emanuele le licenze per la ! alle Iniziative giudiziarie nel :• tello minore Paolo Berlusconi am­ '•' costruzione del complesso golfisti- confronti di Marcello Dell'Otri e di mette di aver attinto, per pagare ;, co di Tolcinasco. Inoltre Berlusco- altri dirigenti della Flninvest. tangenti, nel pozzo dei fondi neri * ni junior ha spiegato che il denaro • L'Indagine viene condotta-• - ! dell'Edilnord. È la società edile che sarebbe stato prelevato da «fondi ; direttamente dal procuratore fino al novembre 1992 faceva parte '„ neri» costituiti attraverso la stessa aggiunto Gerardo D'Ambrosio. Ieri Galloni: «Giudici andate avanti a pieno titolo della Fininvest, con­ •* Edilnord. Una storia che egli, già ha Interrogato un primo gruppo di trollata da Silvio Berlusconi, e che .<•' arrestato nel febbaio scorso nel- cinque cronisti. Oggi sentirà gli poi fu passata, per ragioni di op­ • l'ambito degli «caso Cariplo», ha altri. Tutti sono stati ascoltati nelle portunità, sotto il controllo di Pao­ ' raccontato l'altro giorno nella ca- ; vesti di testimoni. Ciò non toglie lo. Quest'ultimo ha detto ai magi­ serma di Monza della Guardia di ' che la procura abbia Iscritto nel Il voto non vi condizioni» strati che effettivamente diede di­ ;',': Finanza al pubblico ministero Fa­ registro delle Indagini un sposizioni affinchè 1.100 milioni ir: bio Napoleone, che conduce l'in- procedimento per -.-• fossero versati nel 1990 ad alcuni ': daginesuU'«edilizia facile». .." . favoreggiamento. Per II momento è L'esposto di Berlusconi contro i giudici di Milano rischia di gna elettorale l'attività giurisdizio- processo al giudice viene fatto esponenti politici. Lo scopo: far an­ ;.," Cosi Sergio Roncucci è stato Intestato «contro Ignoti». - rivelarsi inutile. «Se e quando arriverà, il Csm lo trasmette­ . naie deve andare avanti. Questo davanti alle telecamere. dare in porto gli affari edilizi nel i;; reinterrogato ieri nel carcere di San L'indagine condotta a Milano è ' perchè il nostro sistema costitu- Io davvero non so che cosa signi­ affiancata anche da un'Iniziativa rà alla prima commissione, ma questa non potrà pronun­ Comune di Pieve Emanuele, alla vp5j.Vittore, dove si trova da sabato ; • zionale prevede l'obbligatorietà fichi questo fare nome e cogno­ periferia meridionale di Milano. Al­ - scorso, quando fu arrestato per del ministero della Giustizia volta a ciarsi finché l'attività giudiziaria non sarà conclusa». Parla ',; dell'azione penale. Non si tratta me di un giudice. È un atto che lora la Edilnord era ancora legatis­ ?• corruzione. Roncucci. che in pre- • chiarire la vicenda. Nel prossimi di una facoltà, dunque. I giudici \ non so valutare. Per me, in buona ' giorni sarà a palazzo di giustizia Giovanni Galloni, vicepresidente del Csm: «I magistrati de- : sima al Biscione di Arcore. •- -l.- . cedenza aveva già indicato Paolo ', procedono sulla base di vincoli di sostanza, non significa nulla. .-•:>• l'Ispettore ministeriale Ugo vono andare avanti. La campagna elettorale non può leri Silvio Berlusconi, interpella­ Berlusconi come «mandante» di Dlnaccl. legge. Ciò premesso, come pos- Berlusconi ha deciso d'inviare to à Roma, ha cercato di tirare fuori versamenti di mazzette, avrebbe condizionare le inchieste». Ancora: «Il pubblico ministero., sono-astenersi dalle indagini? Do­ un esposto a Scalfaro. per de­ le castagne dal fuoco in questo ^ ammesso di aver pagato 1100 rm- deve restare autonomo dal potere politicò'».'".;'.' ',' ' '; ',1,' ' vrebbero forse violare la Costitu­ nunciare la presunta persecu­ modo: «Una situazione di assoluta v Noni, destinati a esponenti di vari zione? -';:;..-''•.'•»•>: '.":-; ••;••"'••;' zione di cui sarebbe vittima. Pro­ necessità - ha detto - per la quale •".,. partiti. Denaro giunto in parte an- Si ha l'Impressione che, preve­ cedura anomala, no? " non esiste alcuna possibilità di v che a Renato Pintus, funzionano nendo con la pubblica «denun­ Scalfaro, in quanto presidente del condanna morale». Ancora: «Era ,,.' del Pci-Pds fino alla fine del 1992 e GIAMPAOLO TUCCI . cia» la decisione del gip sulle sei : Csm, se riceve un esposto me lo impossibile sottrarsi a certe richie­ j. responsabile di zona per il Sud-Mi- : zionc di tali nehicste fu la condizio­ ROMA. Onorevole Galloni, lei è È stona ormai nota, no? Chiun- . richieste d'arresto avanzate dal­ trasmette, ed io, a mia volta, lo ste, a pena di una perdita gravissi­ r„ lano (dopo si è dimesso e non si è ne indispensabile per ottenere che vicepresidente del Csm: cosa ri , ' que viene accusato reagisce vio- la • procura, : Berlusconi -, abbia trasmetto alla prima commissio­ ma per l'azienda e una necessità di » più iscritto al partito). Le indicazio- la pratica si sbloccasse». ; - sponde a Silvio Berlusconi che, di­ - lentemente. Tutti plaudono ' ai tentato di condizionare quella ne del Csm, competente in mate­ ".-'• ni fomite da Roncucci hanno de- licenziamenti che non si poteva as­ I problemi per Berlusconi non cendosi perseguitato, attacca II giudici quando i giudici colpisco­ . decisione, f È •:, un'Impressione ria. Ma il Csm, e dunque la prima solutamente attuare». «Mio fratello •-, terminato un nuovo ordine di cu- sono finiti. C'è un altro fronte, ben giudice Gherardo Colombo? no un'altra parte politica; li deni- - ha continuato - mi ha spiegato i •:'.'• stodia cautelare per Pintus, già ar- ;•'• sbagliata? ^::'--',v.-^--.•?,;• -„•.*-»•• commissione, non può pronun­ più vasto, in cui è scivolato, tra gli Il Csm non può, per correttezza , grano, invece, quando muta la di­ . A questa domanda rispondo ri­ ciarsi prima che l'attività giurisdi­ termini in cui è stato costretto ad :o restato per questa vicenda (è dife- altri, uno degli uomini di fiducia istituzionale, entrare nel merito rezione delle accuse. Questo, adempiere a certe richieste che petendo quel principio costitu­ zionale sia conclusa. Se lo faces­ • so dall'avvocato Memmo Conte- del Cavaliere, l'amministratore de­ dell'inchiesta. Mi sembra che il dall'inizio di Tangentopoli, è un zionale: l'azione giudiziaria è ob­ se, lederebbe l'indipendenza e • non potevano essere dribblate». E ••;• stabile, candidato nelle liste di' legato di Publitalia Marcello DelI'U- giudice Colombo sia stato difeso, dato cosi consueto, un compor­ poi: «Dagli accenti sinceri con cui :; «Forza Italia»). In causa è stato chi- bligatoria. La pretesa di sospen- l'autonomia della magistratura. • ' tri. La giudice delle indagini preli­ con parole ferme e chiare, dai tamento tanto diffuso che non va­ ' derla durante la campagna elet- ; L'esposto, ci sembra di capire, è mi ha illustrato la vicenda al telefo­ :;, mato di nuovo anche l'architetto • minari Anna Introini sta valutando no, credo non ci sia nessuna possi­ procuratore di Milano. Noi, il Csm le neanche più la pena di rilevar­ . torale non ha alcun fondamento. Inutile, almeno per II momento. ir Epifanio Li Calzi, inquisito fin dal se accogliere o meno le richieste di 1 bilità di condanna morale. Sottrarsi :: intendo,. dobbiamo lasciare il lo. Eppoi, da che mondo è mon­ Gli interessi di parte non possono • Più solido, appare l'attacco alla :\ 1992 nell'inchiesta Mani Pulite, ex custodia cautelare nei confronti di a queste richieste avrebbe signifi­ massimo di autonomia e di indi­ do gli ì imputati hanno sempre \ e non debbono impedire ai magi- • figura del pubblico ministero. '•: esponente del Pei. Anche a Li Calzi ; sei dirigenti della Fininvest, accusa­ pendenza ai magistrati. Del resto, sparato contro i giudici e contro i ; cato danneggiare l'azienda in mo­ < è stato notificato un nuovo ordine ' strati l'accertamento della verità. Da più parti, si rispolvera la vec­ ti di falso in bilancio e false fattura­ le dichiarazioni di Francesco Sa­ pubblici ministeri. -;^s' :;<*»v, ,: do irreparabile: il terreno era stato •';. di custodia cautelare, .e ^ .• w ;• Punto e basta. \r-^sK.;&-x? - ?v»v-' chia Idea piduista di sottoporre zioni. Ieri è stato interrogato uno di verio Borrelli sono inequivocabili. D'accordo, ma imputare ad un : acquisito da lui, tutte le licenze ap­ :';--- Ieri sera è intervenuto il profes- Resta, però, quell'episodio In- Il pm al potere pollìJco. : • ' - provate. Improvvisamente, a metà costoro, il dirigente di Publitalia Sì, Borrolll dice: tuttJ, gli umili e I magistrato umori politici slgnlfl- : ft sor Oreste Dominioni, difensore di Romano Luzzi, direttore di divisio­ potenti, devono rispettare la :, ca spostare l'attenzione dell'o- quietante. Berlusconi, leader di ; Vogliono sottoporre il pm all'ese- , dell'opera, i precedenti proprietari • •;• Paolo Berlusconi e di altri big del, . un «partito» che si autodefinisce • cutivo? Per farlo, saranno costretti si sono trovati nell'impossibilità di ne della linea clienti. Luzzi ha af­ legge, chi pretende di sottrarsi a v pinlone pubblica dal contenuti "•j Biscione, per cercare di chiarire la frontato i pubblici ministeri France­ . questo principio Ignora e nega dell'Inchiesta allo scontro elet- maggioritario nel Paese, attac- a modificare la Costituzione. Allo garantire questa approvazione e stato delle cose, il pubblico mini- ; lui è dovuto intervenire in ciò che •; situazione: «Paolo Berlusconi ha : sco Greco, Gherardo Colombo e .... le regole dello stato di diritto. ; forale. Berlusconi, Infatti, non _ ca, facendone nome e cogno- era già stato discusso e deciso, in >• confermato che in relazione all'ap- Margherita Taddei. Un faccia-a- Ma, ci permettiamo d'Insistere, contesta nel merito le accuse ri­ • me, un magistrato. CI sono pre­ stero è autonomo dal potere poli­ una situazione di assoluta necessi­ '*•: pi-ovazione degli strumenti urbani- [ faccia durato tre ore e mezzo. La J", il dottor Berlusconi lancia accu­ volte al suol uomini, ma parla di cedenti Illustri: Craxi contro Car- • tico. E, se non fosse stato cosi, tà». Silvio Berlusconi ha detto co­ ,;. stici necessari per il recupero del ' posizione di Luzi e degli altri ma- se generiche, e perciò Indlmo- campagna • elettorale > viziata, • lo Palermo e, poi, contro Antonio ; non avremmo avuto «Mani puli­ S castello di Tolcinasco e del suo ' te». Io mi auguro che, nel prossi­ munque che non era a conoscen­ : nagers dovrà comunque essere de­ - snaturata, condizionata... uv- ••'• . DI Pietro. De Mita contro Alemi. za di questa vicenda. •-»••:':''••• •••'• campo da golf furono richieste al \ cisa entro dopodomani sera, ter­ - strabili, ad un singolo maglstra- • Guardi, il Consiglio superiore del­ Martelli contro Cordova. Insom­ mo Parlamento, non ci sia una ' geometra Sergio Roncucci somme mine ultimo concesso alla gip In­ - to. Sostiene, Infatti, che Gherar­ ma: roba già vista. Vecchia. Le maggioranza capace di cambiare '"' di denaro da amministratori e poli­ la magistratura ha detto e ripetu­ Fatto sta che Paolo Berlusconi troini. do Colombo è mosso da ragioni to che anche durante la campa­ modalità, però, sono nuove: il ' la Costituzione su questo punto. ; ha ammesso di aver autorizzato tici del Psi e del Pei e che l'accetta- politiche e non giurisdizionali.

Anm: «Le stesse accuse dì Craxi e Muccioli» CONI Paciotti e Maddalena: «Troppi gridano al complotto» PER RICOSTRUIRE sui provvedimenti a loro carico Ma L'ITALIA Elena Paciotti, presidente dell'Associazione nazionale '93, il pool si è comportato sempre .... ft Ctf».« WM ~, allo stesso modo, cioè andando non si può ammettere che, non ap­ magistrati, paragona le sortite di Berlusconi a quelle di avanti senza riguardi per nessuno». ; pena vi è un provvedimento giudi­ Al Tg5 braccio di ferro Craxi e Muccioli: «È inaccettabile questa abitudine di Paciotti prende anche posizione. ziario, si parta aprioristicamente Occhetto- Berlusconi Domenica 13 marzo - ore IO gridare al complotto». E ricorda che il pool di Mani puli­ sull'esposto al capo dello Stato an­ con la tesi della persecuzione e del ••' Sull'inchiesta polemica te è andato avanti nelle inchieste in tutte le campagne nunciato da Berlusconi (che suc­ complotto». Il segretario dell'Anni v. Teatro Alfieri - Torino elettorali di questi due anni. Marcello Maddalena, se­ cessivamente, però, ha ridotto la ricorda che «per vagliare la con- ., fra Roidl e Mentana gretario Anm, parla di un vero e proprio «problema di sua iniziativa ad una semplice let­ gruità dei provvedimenti vi sono '(.< tera) . «Forse - obietta - non è indi­ vari organi giudicanti: l'ufficio del -'• Ieri II Tg5 ha confermato che, dopo Jean-Pierre COT, Magda NEGRI, accordi fra Forza Italia e Pds, si costume da modificare». rizzato alla persona giusta, nel sen­ giudice per le indagini preliminari, ; so che normalmente vanno indiriz- ; terrà II «braccio di ferro» televisivo il tribunale della libertà, la stessa .'•. fra Occhetto e II Cavaliere. La data: Ugo PECCHIOLi; Luciano VIOLANTE zati al ministro di Grazia e giustizia ' Cassazione». Un «problema di co- •;. Il 23 marzo prossimo. Intanto • FABIO INWINKL o al procuratore generale della ' stume che va modificato» è dun- :, Vittorio Roldl, presidente della ' - ACHILLE Cassazione, o anche al Csm che ; •i ROMA Berlusconi come Craxi e sionale del pool di Mani pulite, da que quello che emerge dalle invet- • Fnsl, polemizza con Mentana. «Il può avviare un'indagine. Credo tive berlusconiane. Maddalena è \ Tg5-dice-hasbagllatoadarel ' Muccioli. Lo afferma Elena Paciot­ Borrelli a D'Ambrosio, da Davigo a che sarebbe bene non coinvolgere ti, presidente dell'Associazione na­ - Di Pietro e a Colombo - sostiene - esplicito anche sulla polemica per nomi delle persone della Flninvest direttamente il presidente della Re­ per le quali la procura di Milano - zionale magistrati, dopo la sortita dimostra che i magistrati di Milano l'ennesima fuga di notizie sull'in- " pubblica in vicende come questa». -, avrebbe chiesto la custodia >•• .. del leader di Forza Italia contro la '" si sono mossi sempre secondo le chiesta a carico della Flninvest. «Si ? : Anche il segretario generale del­ cautelare». «Ha sbagliato OCCHETTO Procura milanese. «È inaccettabile esigenze della giustizia. Come si fa potrà diminuire - rileva - la soglia l'Anni, Marcello Maddalena, è ca­ aggiunge - perchè la notizia si è - - nota Paciotti - questa abitudine a delegittimarli?». - -•>••;. <•<,. - . degli atti sottoposti a segreto. Ma l tegorico nella valutazione degli ul­ dimostrata non vera, Il fatto nono di gridare al complotto, attribuen­ •!. A proposito dell'opportunità di finché questo è imposto dalle nor- ; accaduto. Sarebbe malizioso do ai magistrati volontà persecuto- emettere provvedimenti giudiziari timi avvenimenti. Maddalena fa parte di Magistratura indipenden­ me, va rispettato dal titolare della pensare che II fatto non è accaduto na o intenti (solitici». La responsa­ • di questa natura nel corso di una ; proprio perchè è stata diffusa la bile della magistratura associata te, la corrente tradizionalmente più notizia. Sia chiaro. Non me la pren-, campagna elettorale, la presidente ; do con i giornalisti, che esercitano notizia. Ma questo modo di fare •• difende senza mezzi termini i col­ dell'Anni osserva che «da due anni moderata della categoria. «Le per­ giornalismo, anche se non leghi che conducono le inchieste sone sottoposte a indagini - sotto­ il diritto di cronaca, ma con chi fa ; " a questa parte, con le elezioni poli­ uscire queste notizie». ;•'.'.• •;.':. appartiene solo al TgS, è - ^ su Tangentopoli. «La storia profes­ tiche del '92 e le amministrative del linea - possono formulare rilievi sbagliato», -y;••;•.'.

V 4 pagina TT l'Unità Politica . ,.... _. Sabato 12 marzo 1994

MANI PULITE. Sua emittenza invia sul Colle una lettera esposto La Lega con Silvio: «Non sei un leader di plastica» Nessun incontro ScalferoBerlusconi Bottelli difende il pm Scontro con i giudici, Berlusconi abbassa i toni: scrive a Oscar Luigi Scalfaro, ma al capo dello Stato non chiede Tato, amministratore udienza e il suo è più un appello-denuncia che un vero della Fininvest: e proprio esposto. Il capo della Procura Borrelli difende «Atto inqualificabile il pm Gherardo Colombo dagli attacchi del Cavaliere, vogliono danneggiarci» giudica improponibile un suo esposto al Csm, e dice: «Non ho inimicizia verso Berlusconi, spero che lui non Anche II solitamente silenzioso Franco Tato, amministratore voglia fare una guerra». delegato della Fininvest prende esplicitamente le difese di SiMo Berlusconi nello scontro In atto con la magistratura: a chi gli - chiede se la polemica del leader di • ROMA. «Non chiediamo niente sidente è chiaro, almeno dal punto Forza Italia con la procura di • a Scalfaro, ma ci sembra giusto sot­ di vista propagandistico. Difficile Milano possa danneggiare II • toporre i problemi al presidente dire che risposta potrà dare a un'i­ gruppo, Tato risponde «non lo so. della repubblica, che è anche pre­ niziativa del genere Scalfaro. An­ Forse». Ma poi esce dal vago e sidente del Csm. Noi segnaliamo il che se è possibile che, in base al afferma «chiaramente In questo fatto, poi valuterà lui». Nel primo contenuto effettivo della lettera momento c'è un tentativo di pomeriggio il vicepresidente della (che nei dettagli si conoscerà solo. danneggiare l'azienda, oltre che Fininvest comunicazioni Cesare stamane), il Quirinale potrebbe l'ex presidente dell'azienda entrato In politica». Berlusconi Previti esce dall'abitazione romana ugualmente decidere di inviare il troppo duro con I magistrati? del Cavaliere e si incarica di spie­ tutto al Csm, secondo la prassi che •Berlusconi reagisce come ritiene Silvio Berlusconi, ieri per le vie del centro di Roma Pansella/Syncro gare perchè Silvio Berlusconi, do­ viene seguita in tutte le denunce giusto reagire, lo ritengo che po la sfunata e gli annunci del gior­ che riguardano l'attività della ma­ quello che è stato fatto sia una no prima, si prepara ad abbassare i. gistratura. - . i cosa Inqualificabile», ribatte Tato. toni, se non la sostanza, della sua Peraltro Berlusconi e la Fininvest •Non si può perseguire una azienda polemica coi giudici milanesi. Al hanno preparato l'appello a Scal­ In questo modo - prosegue Tato - La sanità non porta fortuna al Cavaliere Quirinale il Cavaliere non andrà, faro con una serie di attestati di fi­ da un anno a questa parte viviamo nessuna richiesta è stata fatta né è ' ducia nel suo ruolo di presidente al con la finanza In casa, non so bene giunta in via indiretta sul Colle e lo di sopra delle parti e di garante del­ perché». stesso esposto al Csm, anticipato ' la campagna elettorale. Uscendo Imprevisti nella visita romana, due ospedali lo mettono alla porta da Berlusconi e dallo staff della Fi- dall'ospedale romano del Bambin smmmomiKmMmmmtiksrmsim nivest contro il Pm Gherardo Co- ' Gesù, tappa di uno sfortunato tour obiettivo: il Bambin Gesù. Il lungo dente dell'ospedale («amministra­ lombo, diventato l'uomo nero del . sanitario nella capitale, Berlusconi STEFANO BOCCONETTI corteo arriva subito al Gianicolo, si tiva») a cavare le castagne dal fuo­ Biscione per le richieste d'arresto ' ha tenuto a ribadire la nascita di un un corrispettivo nelle parole ferme, sa ROMA. Ultima giornata del suo gramma magan anche ben pensa­ ferma alla sbarra d'ingresso. Ma 11 co. Forzitalista dichiarata, accusa il nei confronti di dirigenti di spicco nuovo feeling con Scalfaro. Il Cava­ ma tutto sommato distensive del primo tour da candidato a Roma. to dal suo staff, con «iniziative mira­ resta. Motivo? L'ospedale è del Va-. direttore d'essere un «comunista». del gruppo, è stato in pratica deru­ liere ha ricordato di essere stato procuratore Borrelli. In due intervi- Ma i discorsi lo riportano sempre 11: te». Ma appunto? studiate a'tavoli­ ticano. Non è ammessa propagan- Basta e avanza. E a Berlusconi, che bricata a lettera da inviare al capo critico nei confronti, decapo, dello 'ste'arTg delta Rai il magistrato ha a Milano. Le voci che volevano no, un po' lontane dalla città. ' da.lituttosr risolve cosi in 5'mmuti comunque è costretto a l'asciare dello stato, nella sua qualità di ca­ Stato quando questi incontrò di­ difeso Gherardo Colombo, spie­ Paolo Berlusconi aver «confessato»,, di colloquio all'aperto col primario subito il Regina Margherita, toma po dell'organo di autogoverno dei plomatici stranieri e disse che avevano girato tutto il giorno. Solo Toaff: sono sopra le parti che, per altro, (a giudicare dalle ' la voglia di battute: «Dovete capir­ gando l'assurdità di critiche rivolte griffe di «Forza Italia») sembrava ' giudici , <. . • - • .•> «qualunque goverrió' fosse succe­ al singolo pm in presenza di atti a tardo pomeriggio, però, la con- • Giornata cominciata con l'in­ lo: loro (i comunisti, ndr) pensa­ duto a questo non ci sarebbero sta­ ferma. Proprio quando Silvio aveva contro con l'ambasciatore israelia­ già convinto in anticipo. Poi, di vano di avere la vittoria in tasca, che sono sempre collegiali. Borrelli nuovo in auto, destinazione Nuovo <- •Inchiesta Inquinata». ti rischi per la democrazia». Frasi ha anche tenuto a precisare due appena finito di parlare davanti ad no e proseguita, subito dopo, con ma poi siamo amvati noi...». La missiva, che sarebbe giunta che Berlusconi considerò «inter­ una visita alla Sinagoga. Berlusco­ Regina Margherita. Via telefonino • cose: primo, la via dell'esposto al un suo club al Residence di Ripet- : pretabili come uno sbilanciamento ni, infatti, nel suo collegio deve fare gli uomini del suo staff si scambia­ ieri sera tardi al Quirinale, contiene Csm, ventilata da Berlusconi, «è im­ ta. E a quel punto non ha potuto no informazioni preoccupate sulla «MI perseguitano» - un invito al capo dello Stato a valu­ verso la sinistra», «lo lo dissi - ha af­ sottrarsi alle domande. Allora, è i conti con la comunità ebraica de! • A tratti, insomma, un Berlusconi propria», dato che nessuno può in­ Ghetto. E, verso le 11, va a collo- - presenza di «autonomi». Sono 5 ra-, tare se l'inchiesta dei giudici mila­ fermato il Cavaliere -, poi c'è stato tervenire nei procedimenti in cor­ vero? Paolo ha pagato tangenti? gazzi di un centro sociale che di- ' pacato, a tratti in sintonia col suo nesi «non sia inquinata» da pregiu­ un colloquio cordiale e amichevo­ Basta la parola a far scattare l'irrita­ quio col rabbino-capo Toaff. Un codazzo. E qual è il vero? Gli si so. Secondo, lui non è animato da quarto d'ora, poi riesce. Sereno, fa stribuiscono foto di Berlusconi as­ dizi politici e non segua due pesi e le e da quel momento, ma non cer­ nessun pregiudizio o sentimento di zione del servizio d'ordine. Ma è lo sieme a Craxi. Giovanissimi, non chiede conto dell'intervista di Pa­ due misure. Ossia dura e veloce to grazie a quell'incontro, ho trova­ stesso Silvio a calmarli, con ampi bella mostra d'un libro ncevuto in •' inimicizia personale contro Berlu- regalo: «Il ghetto di Roma» e parla - creeranno alcun problema. 1 pro­ norama, anticipata dalle agenzie. con alcune forze, garantista con al­ to che Scalfaro in questa campa­ gesti della mano. È disposto a par­ blemi glieli creerà, invece, il suo in­ Tema: la giustizia milanese. Dove scòpni e spera che, altrettanto, il lare sull'argomento. Per dire: «Mio dei valori ebraici: tant'è, dice, che a tre (leggi: il Pds, ndr). Marcia in­ gna elettorale abbia avuto un at­ Cavaliere «non voglia fare la guer- sua figlia ha consigliato di leggere ' gresso in ospedale. Rumoroso, vo­ ritoma sulla «persecuzione» e dove dietro? Nella sostanza sembrereb­ teggiamento assolutamente al di fratello mi ha spiegato tutto, è stato ciante. Ed allora, il direttore sanita­ aggiunge che «il Pds gode della tu­ ra»alui. • - -. • costretto a pagare...». E lui, Silvio, il Diano di Anna Frank. Arriva una •' be di si, almeno rispetto ai bellicosi sopra delle parti». La cordialità nei domanda: qualche problema per rio, Luigi Macchitella gli si fa incon­ tela di amicizie influenti». Cos'è, il propositi della sera prima. Il cam­ confronti di Scalfaro, naturalmen­ Difficile dire se le parole di Bor­ crede in tutto e per tutto al fratello. l'alleanza con Fini? Ne ha parlato tro. Non è affatto contento della vi­ seguito dello sfogo dell'altro gior­ bio di strategia è maturato eviden­ te, fa parte di una strategia più relli riusciranno a svelenire il clima. «L'ho sentito al telefono, mi è parso con Toaff? Berlusconi per ora non '" sita. E lo prega di andarsene. Berlu­ no? Berlusconi non nnnega le pa­ temente nel corso dì un vertice tra complessa e va al di là della vicen­ Le reazioni politiche, ancora ieri, sincero...». Ma la sua non le sem­ perde l'aplomb. Risponde che l'Al­ sconi sbanda. Fa per dargli la role dure usate contro i giudici. Le Berlusconi e i suoi legali. I consi­ da dello scontro con i giudici. Da erano molto accese e molto diver­ bra proprio la stessa tesi difensiva leanza Nazionale è cambiata, che mano. Ma il professore addinttura rivendica, perchè è giusto «denun­ glieri devono aver fatto presente al • tempo, e soprattutto a partire dalle se. La Lega e la destra hanno plau­ di tutte le altre imprese coinvolte in non 6 giusto guardare al passato -'• rifiuta: «Avrei dovuto essere infor­ ciare le persecuzioni». Oggi, però, Cavaliere che la via dell'esposto dichiarazioni di Scalfaro sulla dito alle invettive del Cavaliere, Tangentopoli' Berlusconi si volta: ma al futuro. E aggiunge che Toaff, mato della visita. Gliel'avrei negata è diverso. Dopo lo sfogo, dice d'es­ («mi piace il Berlusconi quando si «Se si fosse sottratto avrebbe dan­ s'è mostrato interessato. Anche se - ugualmente, come faccio con tutti. sere più sereno. E regala un: «Piena era difficilmente praticabile, visto scuola privata, il centro e la destra Io devo salvaguardare l'interesse che il Csm non può entrare nel me­ tendono a ritessere i rapporti un arrabbia - dice il leghista Speroni - neggiato l'azienda e l'occupazio­ la versione del rabbino - distribuita v fiducia nella magistratura». Poi, c'è perchè significa che non è di pla­ ne». Ma...? Ora non c'è gesto della nel pomeriggio - è un po' diversa: " dei pazienti. Non è d'accordo?». solo l'incontro a Ripetta nel pome­ rito dei procedimenti in corso e po' burrascosi col capo dello stato, mano che tenga. Il suo elegante No, Berlusconi non è d'accordo. Si, che avrebbe probabilmente archi­ accreditando tra l'altro un suppo­ stica»), la sinistra le critica, anche Toaff ha detto di aver solo preso at­ riggio. Dove chiede ai suoi militanti se il senatore Pellegrino del Pds, ma un po' tranchant servizio d'or­ to delle parole di Berlusconi, spie­ volta, sembra perso. Per una volta chi conosca il programma di «For­ viato la pratica. Di fronte a un pos­ sto raffreddamento dei rapporti tra dine se lo porta via. Ad un incontro fa per chiedere consiglio ai suoi. sibile effetto boomerang dell'espo- ' Scalfaro e il Pds. presidente della giunta per le auto­ gando di voler restare al di sopra '• za Italia». Si alzano solo tre mani. in una casa privata. Poi, in serata ri­ delle parti. Non prima di averli in qualche mo­ Ma Berlusconi stavolta fa l'ironico: sto, Berlusconi ha scelto la via della rizzazioni a procedere del Senato do scaricati: «Guardi, professore toma a ricordare ai magistrati un partirà per Milano. È finita cosi, «Ne abbiamo stampato mezzo mi­ lePera-denuncia a Scalfaro, rinun- ' Borrelli difende Colombo. dunque, la sua prima visita roma­ Ma torniamo al tour romano di che la colpa è loro, io non ne so lione di copie, ma la distnbuzione ciando anche a una ventilata ri­ Ma Quirinale a parte, l'abbassa­ dovere di prudenza in prossimità Berlusconi. Dopo la Sinagoga, via • nulla...». Tutto si fa tremendamente delle elezioni con una nchiesta di na. Tre giorni intensi, quello di ieri sarà stata bloccata nell'Emilia ros­ chiesta di incontro col capo dello mento di tono di Berlusconi nel in modo particolare. Con un pro­ in macchina, per la prima delle t difficile. Ma ci pensa una dipen­ sa...». - * Stato. Lo scopo dell'appello al pre­ suo attacco ai i magistrati ha avuto «rallentamento delle indagini». due tappe nella sanità. Primo * Il ministro spara contro Berlusconi: solo un leader estone proporrebbe più lavoro e meno tasse - Lunedì Andreatta: «Oraanche i piduisti urlano...» 14 marzo OAL NOSTRO INVIATO vengono attratti da una campagna economica), Occhietto può fare la timenti. Sono molto scettico che TRA con l'Unità •DOAROO OARDUMI del genere. L'aspetto profonda­ parte del protagonista in una pa­ siano capaci di affrontare una filo­ sa VILNIUS. Sull'aereo che lo porta C'è un vento di rabbia nel caratte­ mente cinico di tutta la faccenda rabola che riguardi la Lituania. A • sofia di mercato con una filosofia CRONACA da Tallinn alla capitale lituana il : re di questa destra. Colpa anche sta nel modo in cui si riciclano Vilnius ci si trova con un governo politica non autoritaria. E c'è in • ministro Andreatta compie l'ultimo ' della sinistra: ha giocato sulla re­ vecchie ricette. • La reaganiana che per le difficoltà a procedere più questa operazione, la peggio­ E STORIA tratto della sua rapida trasferta a ; putazione degli altri partiti invece : «supply side economics», in base sulla strada della liberalizzazione . re della sinistra, di giocare con la ' ; 5 Giampaolo est. È in missione di pace. Nel Baiti- ' di occuparsi di più dei programmi alla quale si taglierebbero le tasse è diventato un governo di conti­ reputazione degli altri partiti. Con- 11 grandi , co la tensione toma a farsi palpabi­ e del futuro del Paese e ciò ha per ottenere più tasse, non funzio­ nuità con il comunismo. Anche ' tinuano a considerare la difesa le e pericolosa, i russi vengono di " creato le condizioni per l'esplo­ na. Ha lasciato gli Stati Uniti con loro sono seri, intendiamoci, fan- ' democratica contro la sinistra co­ giornalisti Pansa nuovo visti come una incombente sione della destra. In più, il siste­ un deficit che da 8-9 anni rappre- ' no una politica di rigore, ma come me una manifestazione di antico- minaccia. Andreatta ha dovuto in- ; ma elettorale ha favorito la fuga senta il più grave problema del i comunisti con qualche rilassa­ munisto quarantottesco. Ma que­ raccontano terrompere per un paio di giorni la » verso l'individualità. Siamo in una Paese. È un andare in soffitta per tezza. , . - sta difesa fa parte della nostra sto­ sua campagna elettorale, come ' fase centrifuga e non centripeta. cercare i rimasugli di epoche pas­ Lei però non usa le stesse ria. Se non ci fosse stata, be', i ri­ il nostro presidente in carica della Confe- * Oggi invece il problema è quello sate cercando nelle casse della espressioni per la destra e per la sultati possibili si valutano meglio destra vestiti di carnevale di altre sinistra. da questa parte del mondo. •* tempo renza sulla sicurezza in , Europa di dare continuità a una politica. stagioni per rivenderli agli italiani, I bugiardi non poteva certo fame a meno. . Che cosa non le va nel compor­ Sono 40 anni che si usano parole In fin del conti, pare di capire, è un poco inconsapevoli della com- > forti. La sinistra mantiene una cer­ però la nuova destra che la an­ Non perde però l'occasione per ri- - tamento di questa destra? plessità dei problemi. È una cosa , voi. 2 farsi. Appena la curiosità dei gior­ Berlusconi ha introdotto una serie sconcia. Amva proprio quando ta ambiguità e è storia vecchia che gustia di più ora. nalisti gliene dà il destro, il ministro • di promesse. Il loro aspetto scon­ l'interesse nazionale sta nell'ag­ il continuismo non richiami mai lo La videaocrazia ha contratto nel non ci pensa due volte, toma a oc­ certante è il modo nel quale si giustóre la situazione, come han­ sdegno. Ma, in poche parole, la gesto e nell'urlo il ragionamento cuparsi dell'Italia e del suo futuro e . vuole approfittare della povera no fatto Amato e Ciampi, e nel rottura con il passato che c'è in della politica. E questo mi fa pau­ a menare fendenti degni del suo gente. Sono le tipiche promesse non mollare la presa. ••-> - - Russia io non la trovo nella sinistra ra. Contrasta con la nostra storia. passato di piantagrane. Ce l'ha an­ che si fanno in un Paese privo di E alla sinistra che appunti muo­ italiana. Kozyrev, il mio collega Per liberarsi della politica come che con la sinistra, ma è Berlusconi ; una struttura politica. Solo un lea­ ve? . - > • • ' ministro degli esteri, era comuni­ arte del compromesso è stato in­ il bersaglio che ha scelto e che ag­ der estone potrebbe dire: vi do Guardate, se l'Estonia può essere sta, ma ha rotto, non vuole mante­ trodotto l'urlo che permette anche gredisce senza pietà. *. .'\*-~. l'occupazione e vi taglio anche le una metafora di Berlusconi (ma nere ricordi o sentimenti vecchi. ! ai ladri di coprire i loro reati pas- • Come vede quest'ultimo scorcio tasse. I poveri consumatori della di un Berlusconi serio perchè là si comunisti di casa nostra hanno sati. Ottima tecnica: anche i pidui­ di campagna elettorale? • Tv di evasione sono coloro che sono fatti progressi nella gestione bisogno di conservare questi sen­ sti urlano. Sabato 12 marzo 1994 Politica l'Unità pagina D L'INCHIESTA. Rabbia per l'accordo Lega-Cavaliere Pavia tradita da Bossi La fedelissima esplode «E chi lo va a dire agli operai cassintegrati di votare per sino». Il «casino» ora si vede, 6 montato fino a diventare aperta chi li ha licenziati?». 11 viaggio nelie paure e nell'insoffe­ deflagrazione politica all'interno renza del popolo leghista si conclude nella fedelissima della Lega. Come7 La risposta è Pavia: qui c'era un forte voto popolare per Bossi e ora ci sempre la stessa per tutta la Pada­ nia- in un partito dalla struttura an­ sono da votare il «padrone» della Necchi e un agrario, cora esile, le tensioni finiscono per sotto il simbolo di Forza Italia. Così esplodono le ribel­ scancarsi dove più alta è la rappre­ sentanza e l'organizzazione. Nelle lioni, le dichiarazioni di fuoco sui giornali, fino alle di­ amministrazioni locali. missioni di leader cittadini e amministratori. E tra Pavia e l'Oltrepò Pavese di «bombe» pronte ad esplodere do­ DAL NOSTRO INVIATO vevano essercene parecchie, visto che la vicenda della Grande Al­ ANGELO MELONE , leanza e delle conseguenti candi­ • PAVIA. Era in programma un ;i che si producevano nel capanno- dature ha avuto l'effetto di un ele­ bel confronto elettorale l'altra sera, - ne vuoto del dibattito, tra poco si fante che passa su un campo mi­ a Pavia. Faccia a faccia pubblico ;; faranno in Cina. Lo assicura il Sole • nato. Sono scoppiati conflitti ovun­ tra il candidato progressista e quel- 240re. la Necchi partecipa a una que. Al Comune di Pavia più di una lo del sedicente polo della Libertà. I- «joint venture» che produrrà un fat- delibera importante si è arenata con l'esplicita soddisfazione di una Confronto aperto a tutti i cittadini ft- turato di cento miliardi, quasi più : ma - scusate il facile gioco ;.;«•.' .,.:•>., •:•..-, -•.-,:;./.. parte della maggioranza di parole - ospitato nel ca> composta da leghisti «della pannone di una fabbrica prima ora», lo stesso è acca­ chiusa. E il candidato di Bos­ duto alla Provincia. Per non si e Berlusconi (meglio: di parlare dell'«ammutinamen- Berlusconi più che di Bossi) to» di metà del gruppo con­ è proprio il padrone di casa, siliare di Voghera, uscito o - se si vuole -il padrone dalla Lega con una lettera in che ha chiuso quello stabili­ cui si dice che il «partito è in mento. Stiamo parlando mano a dirigenti indegni». A dell'ingegner ,<,.; Giampiero guidarli c'è Franco Pirocchi, Beccaria, il capannone vuo­ un fondatore della Lega as­ to era quello delle macchine sieme a Bossi, che proprio al Militanti della Lega durante un recente raduno a Pontlda Dino Fracchia/Day Light industriali, la fabbrica è la Grande Capo ha rispedito in Necchi. Quasi un simbolo busta chiusa le tessere dei della città dopo la storica dissidenti. Lo zoccolo duro Università. ;•••-.-• -.?•< , .-- Carroccio nei guai leghista, da queste parti, è Il nostro viaggio nei malu­ • Prima erano tutti con Bossi, ma ora la base da un po' che si sente messo mori e nelle disillusioni del da parte e la protesta è ap­ popolare si sente tradita dalle candidature di un punto esplosa sulle candi­ popolo leghista non poteva imprenditore che chiude la fabbrica e caccia gli che portarci qui sulle rive del dature. • • • . • Le profezie di Bettino operai di un ricco agrario, sotto il simbolo di Ticino, culla del leghismo Forza Italia. E la fiducia nella Lega anti-partito- della prima ora (seconda Che dietro ci siano guerre forse solo a Varese), una ';,'•cratic ••:•'. a vacilla seriamente..-",..' per bande legate a nomine provincia nella quale - per >; in aziende municipalizzate ora unico caso in Italia - il partito (è il caso di Voghera) o ad aspettative deluse per questa tor­ Craxi: vedo attentati, assassinii, arresti di Bossi ha vinto tutte le competi­ di quanti ne fa a Pavia. «Evidente­ zioni elettorali che si sono svolte, mente per le sue tasche va bene, è nata elettorale è innegabile. Ma riuscendo a a fare breccia in quel­ giusto - dice un operaio della Nec­ proprio qui dove la Lega governa m ROMA. «Sono arrivato alla con­ come il povero Calvi...». l'elettorato popolare che faceva di chi compressori - ma nelle tasche da più tempo è ancor più istruttivo clusione che i rischi, da qui al 27 Torna Craxi con le sue cupe profezie. «Da qui al Pochi mesi dopo, a luglio, altra Pavia una delle province «rosse» della città cosa viene?». Deve esse­ vedere con quanta violenza i con­ marzo, siano racchiusi in tre "A": cupa sortitadi Craxi. «Tolge* .'il., di- della Lombardia. La Lega unico re esattamente la stessa cosa che trasti siano esplosi. E che dire di 27 marzo, inserti sonò racchiusi in tre "A": as­ Mortara? Un altro «caso-Necchi» assassinii, attentati, arresti». 11 ritor- , sturbo», confida. «Vuole suicidarsi», movimento a poter rappresentare ha pensato il consigliere provincia­ titolano e interpretano i giornali. le Giancesare Broggia, il giorno" solo meno conosciuto: il Polo ha no di Bettino Craxi. Dopo un lungo .:' la protesta popolare in un'Italia silenzio, l'ex segretario del Psi si ri- ' sassinii, attentati, arresti... Ondate di inquina­ Ma cosi non è. per fortuna. Sta una ; schiava di Roma e della partitocra­ dell'annuncio delle candidature: imposto il berlusconiano De Ghi- slanzoni, uno dei più influenti im- fa vivo preannunciando sciagure giornata in silenzio. Bettino, poi zia? Il senatùr l'ha ripetuto più d'u­ •ho convinto • in passato diversi ; mento in forme violente del potere giudiziario è spiega: «Suicidio? Interpretazione • na volta: guardate casi come Pavia operai della Necchi, anche alcuni, . penditori agricoli. In un partito a senza fine per il paese. «Fortunata­ base contadina è stata quasi un'of­ mente - riconosce in un'intervista '•' del rutto sbagliata», ed informa che ; e vi convincerete che è vero. -,.Ar ,-.* *: che erano in cassa integrazione, a ' votare per noi. Con che faccia pos- ' fesa: è finita con l'espulsione del­ a Panorama - finora si sta rivelan­ dell'informazione». • sta solo facendo le valigie per so dirgli di andare a votare Becca-. l'ex vice sindaco do esatta solo la terza "A", gli arre-... Hammanrcet, Vacanza. «Per Craxi il disturbo è il giudice Di Pietro». ' La fedelissima tradita ria? Quale disastro ha mai fatto • sti: un capitolo in via di sviluppo». E . NOSTRO SERVIZIO E che gli va a capitare a Pavia la Bossi a sposare Berlusconi!». • «È la fine del movimento» gli assassinii? E gli attentati? «Sono • chiosa il leghista Miglio. ' fedelissima? Un candidato di Forza Le conclusioni le lasciamo al se­ solo il frutto del mio pessimismo. Italia, ma soprattutto proprio luì, ; La «base» ci ripensa gretario organizzativo di Pavia, Al­ In passato, purtroppo, avevo previ­ Craxi affida ai giornali questa sua •.. bomba a orologeria politica». Il cupo tramonto craxlano quel Beccaria «venuto da Brescia» Qui siamo ben oltre il «mal di berto Rossi: «Questa aggregazione sto gli attentati. Speriamo che sta- • cupa previsione: «Temo che ci sa- ;. Cosi parlò Bettino, quasi un an­ Il cupo tramonto craxiano ieri è che in nove anni alla guida detta pancia». Riprendendo quel concet- ; con il Cavaliere non può che di­ volta mi sbagli...». Ma subito dopo ranno altre bombe, dopo quelle di - no fa. Ma non era la prima volta stato illuminato da un'altra rivela­ Necchi è riuscito essenzialmente a to di Bossi si potrebbe dire: volete . ventare la fine della Lega come aggiunge: «Temo che la vita pub- : via Fauro. Perchè? Perchè oltre a V che affidava ai giornali i suoi cupi zione. Ricordate la storia della bo­ «produrre» ben 4.300 tra cassinte­ un esempio dello spaesamento movimento federalista: ma non si una giustizia a orologeria politica, ;'.' pensieri, le sue previsioni di morti e bina contenente la registrazione grati e licenziati su 5.700 lavoratori dell'elettorato leghista? Guardate \ accorgono, i nostri capi, che quelli blica subisca nuove ondate di in- ' quinamento, in forme violente. Le • in Italia esistono anche le bombe a '' rovine. Torniamo indietro di qual­ del suo colloquio con l'avvocato che aveva ereditato. Una bella me­ Pavia e lo avrete. Lo conferma un di Forza Italia stanno riciclando so­ orologeria politica...». Poche setti- - che mese, a fine dicembre del '92.'; Argento Pezzi, difensore di Luigi; dia, non c'è che dire. Ma c'è la cri­ altro operaio della Necchi, mem­ cialisti e democristiani mettendoli forme violente adottate dal potere ' giudiziario e dall'informazione». ;.<:-.•}.man e e arriva la «notte gli attentati» Craxi è ancora segretario del Psi, ' Carnevale, l'esponente del Pds ar­ si... In questo caso, però, la reces­ bro del Cdf: «In fabbrica di operai vicini al nostro simbolo che non gli a Firenze e a Roma. Anche allora, \ ma la valanga che sta per travol­ restato per tangenti a Milano? Be', sione sembra entrarci poco. Intan­ ' che per protesta contro tutto sono appartiene?». È solo l'inizio: se Bos- .Insomma, al solito: l'obiettivo to perchè non se ne vedeva alcun come oggi. Craxi faceva sapere: -•' gerlo ormai è in moto. Lui confes­ ora spunta fuori anche una teleca­ passati dai partiti della sinistra a : si dovesse perdere voti qui si ha la sono i giudici e i giornalisti. Come >• «L'avevo previsto, mi pare. L'avevo ;•- mere nascosta nell'ufficio di Craxi, segno concreto nei meravigliosi Bossi ne conosco parecchi. Siamo netta sensazione che si stia prepa­ : sa: «Parlano come se fossi morto, ai bei tempi andati. E come oggi fa . detto che si sarebbe giunti anche a ;-;' mi hanno già seppellito... Meno che come in una sorta di

D'Antoni cerca il partito che non c'è, per questo la Cisl ria. E su questo anche Trentin con­ centro alla riscossa. «Stanno cre­ Nel Ppi - è stata la risposta di Marti­ non si schiera con nessun polo. Il segretario del sindaca­ viene. In un'intervista per «Rasser- scendo gli italiani che non la bevo­ nazzoli - c'è una una solo anima. gna sindacale» il segretario della no», ha detto criticando sia a destra Buttigliene e Formigoni sono solo Analisi cliniche, to è polemico con la legge elettorale e Trentin è d'accor­ Cgil definisce la legge «un vero mo­ che a sinistra. Se l'è presa con la te­ cognomi». Ma nel polo di centro al­ do: *È un vero mostro». Al centro Martinazzoli rilancia il stro», che impedisce la formazione levisione pubblica e con quanti : la spavalderia di Martinazzoli fa conoscete PAbc «governo costituente», ma non dice con chi e cerca di di maggioranze identificabili e di - hanno cercato di «rendere invisibi­ eco la mezza rassegnazione di Se­ dar coraggio alle sue schiere: «Sempre più gente non la veri e propri poli politici. le il centro». Ha mandato alcune ' gni che mette le mani avanti. «Se frecciatine in direzioni diverse, dai ' perdiamo - dice il leader del Patto delle nuove regole? beve...» E Visentini invece spiega perché sta, senza esita­ Martinazzoli non la beve pattisti di Segni a Berlusconi: «lo . - la colpa è dei mass media». •;•'•; .••:,.; 9 zioni, coi progressisti contro il pericolo di un Caudillo. Un governo costituente con chi non mi imbavaglio, non chiedo ri­ Altrimenti c è— e per fare cosa ? «Un governo che si sarcimenti, ma se dovessimo offrir­ Visentin) contro il Caudillo NOSTRO SERVIZIO assuma programmaticamente ; la meli chiederei che facessero vede- In un'intervista all'Espresso Vi­ responsabilità di portare a compi­ .re gli altri nel camerino quando li sentini spiega la sua scelta di stare mento un tragitto di revisione costi­ imbellettano e li inceronano e met­ coi progressisti. «C'è un pericolo "II Salvasalute" in regalo con • ROMA La Cisl non si schiera II e Martinazzoli, Amato e Adomato, tuzionale che questa legislatura la­ *«WìW*i«WWm.!iWW« Camiti e Marini L'obiettivo è che tono le calze alle telecamere prima • reale. Per la prima volta si è presen­ sindacato si definisce «pluralista e scia largamente incompiuto». Cosi autonomo». D'Antoni, parlando ie­ lavorino insieme per costruire un che la recita cominci. Basterebbe ' tata una destra revanscista e piena ri a Roma, ha scelto la linea soft, . nuovo sistema politico». Ma questi Martinazzoli ha risposto ai giornali­ questo per fare capire agli italiani ; di rancore. Non sarebbe una ripeti­ confermando di essere personal­ uomini non stanno tutti sullo stesso sti che ieri ha incontrato a Bologna che questa gente non vuole parlare zione del fascismo, sarebbe più vi­ mente impegnato con il Partito po­ fronte, di qui la scelta «non inter­ prima di una manifestazione elet­ agli elettori, ma solo esibirsi». Ma se cina a certi regimi autoritari suda­ polare, ma di pon voler coinvolge­ ventista» della . Cisl ; che ' critica torale. Le riforme che ha indicato dopo le elezioni il centro dovrà • mericani. I progressisti sono un'ag­ sono quelle su federalismo e regio­ re l'organizzazione. Il segretario aspramente la legge elettorale e scegliere fra destra e sinistra non ri- gregazione - continua - anche se nalismo, l'elezione diretta del pre- io non rinuncio alla mia identità» e Cisl però sembra puntare a dare .polemizza con Trentin e Larizza schieràdi frantumarsi ? Non sarà lo una . indicazione : post-elettorale V che hanno «schierato» la Cgil e la . mier. «Il con chi fare questo gover­ a Bertinotti si sente vicino su temi no dipende dalle cose che si vo­ stesso Ppi a spaccarsi visto che vi come quello dell'antifascismo e quando indica che «la Cisl lavora !'• Uil coi progressisti. Sulla legge elet­ sono anime.diverse e che perso­ per un partito che non c'è e tutti torale c'è accordo tra D'Antoni e la gliono fare», ha spiegato senza sbi­ della lotta contro la disoccupazio­ lanciarsi oltre. Il leader del Partito naggi come Buttigliene e Formigo- • ne intesa come «malattia del siste­ sanno quali uomini idealmente ab­ Confindustria: ambedue parlano di ni guardano già ora a destra ? «No. - in edicola da giovedì 10 marzo biamo scelto per comporlo: Segni •' tradimento della scelta referenda­ popolare ha cercato presentare un ma economico». pagina D l'Unità Politica. Sabato 12 marzo 1994 *. * "V *(,,** ~^S '*,**&&> ^ • MARCHE AL VOTO. Il «grande fronte» di Merloni bocciato da Martinazzoli Berlusconi fallisce con An e si ritrova con una debole Lega

Urne al liceo «VnW«W***H«W* H#*t*t*i<^~r« MMW«. «•*««< ,** **i> irti*. >°-K ~. Progressisti primi Eugenio Duca Al liceo scientifico Guglielmo Marconi di Pesaro si e già votato. A 213 ragazzi sono stati proposti tre schieramenti: Destra, Centro e Progressisti. La Destra ha ottenuto 58 voti (27,2%), Il Centro 15 voti (7%), I Progressisti 69 voti (32,3%). Molte-sono 71- le schede nulle o bianche, pari al 33,5%. Era possi bile votare - e lo hanno fatto In 116 - anche per I singoli partiti. Il Pds ha ottenuto 26 voti, Forza Italia 26, Lega 9, Verdi 7, Partito popolare 2, Rete 2, Pennella 5, Rlfondazlone • comunista 19, Msl 20. Non erano stati allestiti seggL Ma chi voleva tenere segreto II suo voto, poteva farlo compilando la scheda In un luogo appartato e poi ponendola nell'urna. L'Iniziativa di «votare in anteprima» è stata decisa dagli " stessi ragazzi della scuola. Nel liceo si fa anche un «telegiornale» Interno, e le votazioni sono state oggetto di un «servizio» di questo telegiornale.

MARCHE! La destra, divìsa, d riprova Oc Pds HW * Comv Ma l'ex regno di Forlani ormai non si fidapi ù Psi 12,3% Nella regione «cerniera» fra Nord e Sud doveva nascere un Vittono Sgarbi Cosi, il preside del­ commercianti, Berlusconi pensava la facoltà di Economia e commer­ di essere accolto a braccia aperte Psdi 2,1% patto di ferro fra ex de e «Forza Italia». La proposta del mi­ cio di Ancona, che è di Osimo Ma dopo l'entusiasmo iniziale c'è nistro Francesco Merloni è stata bocciata da Martinazzoli, (notissimo anche perchè suo pa­ stato un raffreddamento Quella Pri ma non è del tutto saltata. L'impegno reciproco è infatti dre qui fu sindaco e senatore) vie­ parte di padroncini che con la De La sinistra I risultati ne candidato nel capoluogo, al Se­ ha vissuto bene, assistiti da leggi e nella regione quello di «non farsi del male», giocando su assenze e «ca­ nato Paolo Polenta, segretano del leggine, vuole vedere pnma «come Pli rature» di candidati: accordi di desistenza. L'obiettivo del­ Ppi anche lui di Osimo viene mes­ va a finire» Lo Scudocrociato qui punta alle politiche la destra è fermare i Progressisti, che alle amministrative so nella «proporzionale» Clamoro­ non si è dissolto al vento, e pnma del 5 aprile '92 se sono poi le «assenze» dei berlu- di cercare nuovi protetton è meglio Msi hanno conquistato Ancona, Macerata, Fermo..." sconiani addinttura ad Ancona e a contare i voti Forse è per questo a 14 seggi Vfdcerata Le giustificazioni sono che anche candidati «sicun» come > Lega Giorgio Grati, industriale della DAL NOSTRO INVIATO davvero cunose «Non siamo nusci- • Rompere con il passato Co­ ti a raccogliere le 250 firme», dico­ «Grati Tricot», non si sono presen­ tati in lista con Forza Italia struire una «pubblica amministra­ Verdi no i bertusconiani anconetani Ma zione liberata dalle pressioni clien­ m ANCONA. «Lo hanno visto a Ancona, poi Macerata e Fermo non c'erano duemila persone per messa, di mattina presto» «Al risto­ telar trasparente ed efficiente, al omaggiare il Cavaliere giunto in Progressisti In vantaggio servizio dei cittadini e dello svilup­ rante non ci va più. l'ultima volta Destra, accordi sottobanco Ancona' Davvero sfortunata, Forza Pannella tutti si erano messi a tintinnare i, Francesco Merloni, ministro ai ! Progressisti -qui sono uniti Pds, po del Paese» È attorno alla que­ Italia, anche a Macerata Si è pre­ Rifondazione, Verdi, Psi ed i «Re­ stione morale che i Progressisti bicchieri con le posate» Arnaldo Lavon pubblici, ha capito per pn­ sentata con le firme, ma purtroppo L. ref er. Forlani sta chiuso nella sua villa ' mo che, per fermare i Progressisti, pubblicani di Ad» - hanno buone hanno trovato l'intesa «L'esigenza erano già le ore 20 02 dell'ultimo prospettive Quasi tutti i repubbli­ di una rottura con il vecchio siste­ sulle colline di Pesaro Sui giornali ' bisognava unire tutto il blocco mo­ giorno utile, fuon tempo massimo non ci sono sue «dichiarazioni», cani (5,4% nel 1992) sono schiera­ ma di potere - è scntto nel docu­ La Rete |0,9% derato Ha proposto infatti un'al­ ti a sinistra dopo avere lasciato La ma solo notizie non gradite. «Una leanza stretta e dichiarata fra Po- mento del tavolo progressista - è Piccole Imprese alla finestra Malfa Anche il Psi (12,3% nel '92) particolarmente sentita nella no­ piscina regalata a Forlani Viaggi, ' polan (dove milita) e Forza Italia ha scelto la sinistra in grande mag­ auto, case i doni dell'industriale Aveva trovato anche il none per Le Marche sono regione «cernie­ stra regione dove e è stata una forte degenerazione a • ra» fra nord e sud. E qui «Forza Ita­ gioranza, e presenta uomini non causa dell'intreccio fra politica ed affan, che ha coin­ si del tutto scomparsi Molti - soprattutto nella De - Schiavo™ all'entourage dell'onore­ questa alleanza «Patto per le Mar­ legati al passato La forza dei Pro- hanno conosciuto il carcere Qualcuno è stato trovato vole» lia» a cercato alleanze sia con Bossi volto alcune istituzioni ed in particolare la Regione che» Si è seduto in pnma fila alla che con Fini Non c'è riuscita solo ' gressiti arriva anche da espenenze Marche in alcuni suoi organi di governo» proprio con le mani nel sacco ad esempio un asses­ Le Marche sono orfane del «co­ fiera di Ancona, quando il cavaher perchè Alleanza nazionale si è ac­ recenti, quando le alleanze a sini­ sore che andò al casello autostradale di Modena per niglio mannaro», e di quasi tutti i Berlusconi è venuto a presentare - corta di essere stata «bidonata» stra hanno permesso di conquista­ Da anni venivano denunciate «le mani sulla città» ntirare una tangente, owimente con l auto della Re­ suoi «colonnelli» finiti in carcere o subito dopo Roma - sorrisi e pro­ re Ancona ed altre città La De si è Ma il «via» ad una pnma inchiesta giudiziaria su opere gione i -< «Forza Italia trattava con noi per la 7 nel «dimenticatoio» Ma al centro poste Ma c'è stato il no di Marti­ Camera - hanno dichiarato ì se­ trasformata in gran parte in Ppi i pubbliche è stato dato da un piccolo fatto di cronaca. Quali scenari dopo il voto «Il vero problema - di­ dell'attenzione resta 1 eredità del­ nazzoli, ed il «patto per le Marche» guaci di Fini -senza dirci che per il seguaci di Segni sono alleati con Un tunisino, in carcere per droga, nuscl a fuggire dal cono al Pds -è capire se il Partito popolare nuscirà ad l'ex segretano de: a chi finirà il pa­ si è dissolto, ma non del tutto Ci Senato aveva già fatto l'accordo Martinazzoli, ma sono divisi Molti «supercarcere» anconetano - tutto ferro e cemento - ereditare il patnmonio di voti de» «L uomo dei nume- trimonio dei voti scudocrociati' La sono infatti liste diverse, ma c'è an­ con la Lega. Per questo abbiamo circoli hanno infatti scelto Forza semplicemente sbnciolando un muro con un cuc­ n» del Pds è Roberto Piccinini Sul tavolo, scntta a ma­ De, nel '92, era ancora il pnmo par­ che un'intesa non troppo segreta a buttato tutto all'ana» L interesse Italia, contro «la De di sempre» chiaio Si scopri allora che invece del ferro e cemento no, ha una «graduatona probabilità progressisti» I pn- tito, con il 31,8% dei voti, seguita , «non farsi male a vicenda» Basta per An nella Marche è ovvio- alle Nella patna di Forlani e Longanni - e erano mattoni forati, si indagò su chi aveva costruito ' mi collegi sono quelli sicun Nell'ordine sono Pesaro dal Pds, con il 23,5%. È ovvio che scorrere la lista dei candidati, per elezioni de! 1992 il Msi aveva il questo il ragionamento che viene e su chi avrebbe dovuto controllare Dopo l'inchiesta , per la Camera, Pesaro-Urbino al Senato Urbino alla capire che la «desistenza» è stata fatto dalla sinistra agli eletton - la sul carcere e su altre opere pubbliche, si passò ad in- ' solo impossessandosi di una buo­ 5,4% dei voti, la Lega soltanto dogare sul «piano di ncostruzione» di Ancona, e la ma­ Camera, Jesi alla Camera, Senigallia alla Camera, Fer­ na fetta di questa eredità centro e realizzata Dove c'è un candidato l'l,3% Dopo la rottura con An - vera alternativa è solo quella dei mo alla Camera, Senigallia-Fano al Senato, Fano alla forte di «Forza Italia» i partisti met­ Progressisti Ci sono anche le pro­ gistratura accusò Longanm di una truffa da 190 miliar­ destra possono sperare di battere il che i berlusconiani hanno sempre di -* • » •- Camera, Ancona-Jesi al Senato Ancona alla Came­ robusto schieramento dei Progres­ tono figure di secondo piano Em­ tenuto segreta - è nato l'accordo ve sono le città «conquistate» l'an­ ra «Spenamo di prendere- dice Piccinini - fra i dodi­ no scorso, dove si respira ana nuo­ Gli anni in cui Longanm decideva quali candidati sisti, che nell'ultimo anno ha mfer- •• blematico il collegio di Osimo-San ufficiale con il Carroccio eleggere sembrano lontanissimi Nessuno vanta più * ci ed i quattordici seggi L'incognita più pesante resta to colpi di maglio alle cittadelle del • Sevenno Marche Qui si presenta, va e sono stati spezzati gli intrecci la presenza di Forza Italia, che rende quasi impossibili In questa terra dove abbondano fra politica e affan l'amicizia con il costruttore, tanto sbandierata fino a pentapartito, conquistando pnma per il Cavaliere, nientemeno che piccoli imprenditon, artigiani e non troppi mesi fa Anche i politici «potenti» sono qua- i confronti con il 92» L'«anti-Longarini» contro l'ex erodano Imprenditori ancora in attesa E Sgarbi offre caffè elettorali tra segretari e belle ragazze

• CON I PROGRESSISTI Pieno m CON LA DESTRA. Era in pnma DAL NOSTRO INVIATO zione che si occupa di bambini un minuto È diventato un convinto tendere «Mi sembra che La Malfa­ appoggio viene da molti docenti fila, il 12 febbraio, quando Berlu­ ciechi e non udenti aiutata da e tenace sostenitore del Cavaliere, lla dichiarato la Sbarbati - in que­ umversitan Si stanno raccogliendo sconi sul palco parlava del Pds «pa­ m ANCONA Dietro le spalle, nel co», dice Fa parte della «Task for­ Renzo Arbore e si presenta nel collegio di Fano sto penodo abbia perso la luce del­ decine di firme in calce ad un ap­ ramilitare» e della falce e martello manifesto affisso nei tabelloni elet­ ce» per l'occupazione voluta da Altro candidato di spicco, fra i per Forza Italia * •> la politica Questo clima da Santa pello promosso da Massimo Paci, simili a svastica e fascio littono torale, Eugenio Duca, candidato Amato Attirerà voti moderati socialisti che hanno scelto i Pro­ A mettere la coccarda tricolore Inquisizione, di terrorismo e sco­ sociologo dell'Università di Anco­ C'erano Diego Della Valle, scarpe dei Progressisti (Pds) alla Camera, (guarda caso, Forza Italia in Anco­ gressisti, è Vittorio Emiliani, già di Berlusconi è un altro personag­ munica non appartiene al Pn La na, Ugo Ascoli, docente sempre ad Tods, e Donatella Girombelli, con­ ha un'immagine emblematica per na non si presenta) ma verso i cat­ direttore del Messaggero Viene gio noto, da queste parti Si tratta Malfa ha sconfessato la linea in fa­ Ancona, ValenanoTrubbiani, scul­ fezioni «Genny» «Èli nuovo-disse­ Ancona una delle opere «incom­ tolici ha un handicap è giudicato, presentato a Pesaro, zona «rossa» del presidente del Consiglio regio­ vore di Ad per ragioni sue perso­ tore. Vito D'Ambrosio, magistrato ro - siamo venuti ad ascoltare che piute» di Longanm Anche Duca - da sempre un «rampante» Terzo al confine con la Romagna 11 ca­ nale, Alighiero Nuclari, un tempo nali Rifondazione comunista non della Cassazione. Patrizia David, dice» Dopo, però, non hanno pre­ ferroviere di 44 anni, consigliere candidato senza speranza. Sergio polista per la quota proporziona­ convinto de e poi convinto liberale è mai stata un problema, finché docente alla facoltà di economia e cisato da quale parte siano Meglio comunale più votato - è un «em­ Novelli di Alleanza nazionale le, è Valdo Spini, ministro all'Am­ Capolista del Cavaliere, per la pro- non ha detto che lui non era candi­ commercio «Nel momento in cui biente Al Senato per i Progressisti prozionale è Antonio Guidi che un dabile» il Patto con dentro - qui nelle Mar­ blema» Conti alla mano ha denun­ Anche nelle Marche appaiono si deliena il passaggio da una pn­ che - tanta parte della vecchia e ciato per anni lo stretto abbraccio si presenta Luigi Manconi I socia­ tempo - era socialista - seguiva i Capolista per il Pds è Nilde lot­ ma ad una seconda fase della sto­ volti noti in tutta Italia Primo fra listi che si sono schierati con i Pro­ problemi degli handicappati nella cara De, o l'inno di Forza Italia' fra politica ed affan Quando tanti questi Vittorio Sgarbi, nel collegio ti Intensissimo e seguito il suo na della nostra Repubblica - è scnt­ Ben più chiaro era stato un altro in­ si affannavano, allo stadio di Anco­ gressisti anche nella scelta degli Cgil Con Forza Italia c'è poi Luigi 'tour del force elettorale L altro to nell'appello - sentiamo il biso­ na, per ottenere un posto a fianco di Osimo Si presenta a prendere il uomini hanno dato un segnale di Rossi Bernardi, ex presidente del giorno è andata ali ospedale Sale- dustriale, Giorgio Grati, che già lo caffè con gli eletton «accompagna­ gno di dichiarare il nostro appog­ scorso anno aveva tentato di fare il dell'allora onnipotente costruttore netta rottura con il passato 11 citato Cnr ' v. si per visitare i bambini bosniaci gio elettorale all'alleanza dei pro­ (che poi ha conosciuto il carcere to - narrano le cronache - dal soli­ Tommaso Mancia, candidato per il Grande è la lite sotto l'edera An­ Ad Ancona per il Senato ì Pro­ gressisti, che considenamo l'unica sindaco - appoggiato da pezzi di to sciame fatto di segretan e belle Patto è stato dichiarato «estraneo» Psi, Psdi e De - e non era arrivato al ed oggi è sotto processo) lui firma­ che i repubblicani, come i sociali­ gressisti presentano Silvio Manto­ forza in grado oggi di garantire l'or­ va i manifesti contro Longanm, for­ ragazze» Emanuela Branchesl, al Psi sti, hanno scelto in gran parte i Pro­ vani, del Pds «Tutto un altro Sil­ dinato sviluppo delle nostre istitu­ ballottaggio «Se la sinistra vince - niva le prove della truffa ai danni sua concorrente per il Patto per l'I­ gressisti, con la formazione «Re­ vio» è*tl suo slogan Fra gli altri ca- dichiarò - chiudo la fabbnea Non Sempre nell ex partito del garo­ zioni democratiche, insieme con la della città Nel collegio 7 di Anco­ talia dice di lui «È un imbonitore fano si sono registrati altn «salti del­ pubblicani di Ad», ricevendo strali pilista, sono da segnalare Lucio difesa dei valon della solidanctà e ho voglia di dovermi trovare a trat­ na Eugenio Duca si scontra con che pone la politica al servizio di se ed invettive dal neo pattista Giorgio Manlsco per Rifondazione Wlller tare con un presidente del Consi­ la quaglia» Clamoroso quello di della giustizia sociale, del lavoro e Tommaso Mancia, Patto per l'Ita­ stesso» 1 Progressisti nel collegio, Giuseppe Di Leo, fino a len vice La Malfa Con i Progressisti si schie­ Bordon per Alleanza democratica dell'ambiente Ci opponiamo in­ glio che si chiama Occhetto» Ap­ lia, uno dei socialisti che non ha presentano un vero anti - Sgarbi È presidente socialista della provin­ ra, ad esempio, Luciana Sbarbati e Nando Dalla Chiesa per la Rete vece, a quanti - sotto forme nuove poggia Forza Italia, ma non si è scelto la sinistra Era craxiano, ma Luigi Glacco socialista da sempre cia di Pesaro Pensava di essere lui capogruppo dell'edera alla Came­ Quest ultima formazione non fa solo >n apparenza - rappresentano candidato Un dubbio cosa deve in lite con altri socialisti legati a nemico del craxismo uomo «mite, il «candidato dei Progressisti» e ra La Malfa ha subito chiesto co­ parte dei «Progressisti» ma appog­ nient'altro che il vecchio sistema di trattare, un industriale della moda, Longanm «Non ho un minuto da seno, ngoroso», direttore sanitano quando ha scoperto che il deside- me per Gualtien, l'espulsione dal gia candidati come Eugenio Duca ' con un presidente del Consiglio' potere» * f ^ nascondere, nel mio passato politi­ della «Lega del Filo d'oro» associa­ no non si è avverato non ha perso partito La replica non si è fatta at­ i - njM Sabato 12 marzo 1994 Politica "Unità paginaJ

Per l'agenzia Usa di rating c'è bisogno Il leader pds: «Si vedrà dopo il voto» di stabilità per non mancare la ripresa Occhetto: «Il centro Moody's: «All'Italia dovrebbe dividersi» serve una leadership «Il fronte del centro protrebbe scomporsi. Ci sono alcu­ ni che hanno una posizione più simile a quella di Berlu­ sconi, e altri più simile a quella dei progressisti». Achille per il risanamento» Occhetto ha avanzato questa ipotesi, nel caso che il prossimo Parlamento non veda uno dei poli vincere. John Bohn, presidente di Moody's, l'ormai celebre agen­ «Ma ora dobbiamo batterci per la vittoria dei progressi­ zia di rating statunitense che fa tremare i governi, ammo­ sti». Il leader del Pds intervistato da Vespa, e in visita nisce: «Dopo le elezioni, senza stabilità e una leadership «fuori programma» a «Tunnel». forte l'Italia rischia di perdere il treno della ripresa econo­ mica». Anche se lo stato di salute dell'«Azienda-Italia» sembra finalmente migliorare, per gli operatori dei mer­ cati internazionali saranno proprio questi i parametri per m ROMA «Se nessuno vincesse primo tempo, e noi vogliamo vin­ decidere se investire o no nel nostro paese. sulla base dei programmi, ma 6 cere». Ma in caso di equhbno delle presto per dirlo, il fronte del centro forze nel prossimo Parlamento, sa­ dovrebbe scomporsi. Ci sono alcu­ rebbe possibile un'intesa anche ni che hanno una posizione più si­ con Berlusconi? Per il leader della ROBERTO QIOVANNINI mile a quella di Berlusconi e altri Quercia ciò «è molto improbabile, • ROMA. 1 fundanientals dell'eco­ tempo nel lungo termine. E questo più simile a quella di ispirazione perchè Berlusconi ha impostato la nomia italiana sono piuttosto buo­ non è ancora chiaro. Ad esempio il progressista». Lo ha detto ieri sera sua battaglia sulla contrapposizio­ ni, ma ora il problema e quello di favorevole tasso di cambio ha dato Achille Occhetto rispondendo alle ne tra la sinistra e il polo deile liber­ presentare programmi sostenibili vantaggi, ma dubito che questa po­ domande di Bruno Vespa, alla tra­ tà, mentre un governo istituzionale nel lungo termine. Dunque, se non sizione di relativa competitività smissione «Oltre le parole», su Rai 1. si può fare solo fra coloro che in­ tendono rappresentare la libertà». si vuole perdere il treno delle ripre­ possa essere sostenuta a lungo». La parola oggetto del breve bot­ sa, serve stabilità, che potrà essere Per quanto riguarda i temuti rating ta e nsposta era stata illustrata dal Altre domande hanno riguarda­ assicurata solo da una grande lea­ di Moody's, Bohn tranquillizza tutti: politologo Giovanni Sartori, ed era to le posizioni programmatiche del dership politica. Cosi vedono il no­ «Prima delle elezioni certamente «progresso». In Italia - aveva osser­ Pds. Occhetto ha ribadito il suo stro paese alla vigilia delle elezioni non cambieremo il rating dell'Ita­ vato tra l'altro - tutti si dicono pro­ «no» alla tassazione dei Bot, e ha politiche due importantissime isti­ lia, e dopo... c'è tanto tempo da­ gressisti, solo un Montanelli ha il insistito soprattutto sul problema tuzioni finanziarie: la celeberrima vanti». •. - coraggio di definirsi «regressista». della sanità: «È gravissimo - ha det­ Moody's, l'agenzia statunitense di «Allora spero che tutti votino pro­ to tra l'altro - che ci sia qualcuno, rating che fatto tremare i nostri go­ come Berlusconi, che pensa a una «Attenti sul lungo termine» gressista - ha scherzato Occhetto - sanità di second'ordine per i pove­ verni, e la banca d'investimenti Ro- Insomma: la situazione econo­ pure Montanelli...». Poi sono partite thschild Usa. - • • I palazzo della Borsa di Londra DanoColetti/ln Press ri, e una cosa non solo ingiusta, ma mica italiana è decisamente mi­ le domande di Vespa. Il leader del anche contraria ai principi cristia­ «La cosa più importante - ha gliorata, ma «resta da chiarire se Pds ha ripetuto che sono da respin­ ni». detto ieri John Bohn. Presidente di riuscirà a sostenere lo sviluppo nel gere formule come quella del «go­ lungo termine». Una domanda che futuro di molte aziende italiane è Rothschild Usa. «L'impressione ge­ tervenuto anche il direttore genera­ verno istituzionale», o «costituente». Ieri nella sede Rai sulla Nomen- Moody's, partecipando a Cernob- tana in cui Occhetto ha registrato bio a un seminario organizzato si pongono molti investitori inter­ condizionato dal fatto che spesso nerale sull'Italia è favorevole. Gli le della Morgan Stanley, Joseph e che bisogna lavorare per una pie­ nazionali al momento di investire hanno un respiro circoscritto ai indicatori economici sono positivi, Perella: «Il genio - spiega - è fuori na affermazione dei progressisti. la trasmissione, c'è stato anche un dallo Studio Ambrosetti - è che piccolo «fuori programma». Mentre qualsiasi combinazione politica in un paese. E la stabilità, accom­ confini nazionali. Ecco perché so­ l'inflazione, il debito pubblico, la dalla lampada, non si può rimet­ Nel caso che nessun «polo» doves­ no necessari cambiamenti rapidi, bilancia dei pagamenti mostrano terlo dentro a meno che non si vo­ se prevalere, il Pds e i progressisti il segretario della Quercia stava en­ vada al potere, abbia una capacità pagnata da una mano decisa sulla trando nello studio con Vespa, ha sufficientemente grande di pren­ barra, sono fattori «fondamentali fatti di alleanze e joint venture per segni di miglioramento, c'è una n- glia tornare ai vecchi tempi. Que­ «faranno comunque la loro parte affrontare il mercato globale». Un presa economica. Se si osserva la sto è quello che sta facendo il resto incontrato Serena Dandmi, con­ dere decisioni difficili e sappia per gli investitori istituzionali este­ per garantire il governo del paese». duttrice di «Tunnel». «Segretario - metterle in atto. Il bisogno di cam­ ri». Per quanto riguarda le prospet­ altro problema riguarda le banche, dinamica relativa, per certi versi si del mondo e si deve seguire». Per L'eventualità di una scomposi­ Perella le privatizzazioni in Italia ha scherzalo la presentatrice - che biamento in Italia è grande. Siete in tive economiche italiane. Bohn di­ «che probabilmente in Italia sono può dire che l'Italia stia meglio del­ zione, ha chiesto Vespa, oltre che fa. viene a indottnnarci anche un periodo di transizione che offre chiara che «c'è spazio per un ulte­ troppe. Ce troppa concorrenza, la Germania». Gli indicatori di me­ continueranno ad avere un grosso il centro, potrebbe riguardare an­ qui?». Più tardi Occhetto ha visitato notevoli possibilità, ma richiede riore calo dei tassi» nel nostro pae­ una grande pressione competitiva, dio-termine sono buoni, ma - 6 successo. In particolare, quando che la sinistra? «Sulla base dei pro­ lo studio in cui si realizza «Tunnel», grande leadership. L'Italia deve se. quindi le banche tendono ad assu­ l'avvertimento - serve credibilità sarà la volta dell'Agip «ci sarà un fi­ grammi potrebbe avvenire - ha ri­ che è contiguo a quello in cui Ve­ prendere decisioni politiche prima I! presidente di -Moody's, ovvia­ mersi troppo rischi. Poi quando ar­ nel lungo termine. La questione la lunga due isolati per comprare, sposto Occhetto -. ma bisogna ri­ spa conduce la sua trasmissione che il treno sia partito». mente, non dice una parola su sue riva la recessione, registrano un chiave, conclude Istel, «è quella re­ le azioni di questa società». Perella cordarsi che Bertinotti ha dichiara­ Ha attraversato la «caverna» simbo­ Sul piano economico, continua eventuali preferenze elettorali, e si forte aumento delle sofferenze». lativa alla diminuzione del peso comunque ha sottolineato che «nei to che, nonostante le battaglie per lica che dà il nome allo spettacolo Bohn. «ci sono stati diversi sviluppi limita a chiedere stabilità a lungo del settore statale nell'economia confronti dell'Italia c'è sempre sta­ le cose in cui crede, è disposto a della domenica sera. «Come si sen­ positivi, ma ricordate che il proble­ termine e «decisioni sagge» a chi «Il genio fuori dalla lampada» italiana. Se continua a ridursi po­ to un elemento di mancanza di garantire un governo al paese sulla te Occhetto nel tunnel?». «Ci sono ma non è il breve termine. È che i alla fine salirà a Palazzo Chigi Sulla stessa lunghezza d'onda tremo essere ottimisti». credibilità, e quindi si deve svilup­ base di un programma utile a que­ da tempo», ha risposto scherzosa­ programmi siano sostenibili nel Tanto più, continua Bohn, '«che il Yves-Andre Istel, vicepresidente di Sulle privatizzazioni in Italia e in- pare la fiducia degli investitori». sto scopo. Inoltre siamo ancora al mente. OA.L. Si discute sul dopo elezioni della tv pubblica. Proposto matrimonio con la Stet Lo sapevate che Forza Italia diserta convegno sulla Rai Del Noce e Fiori: «Fare piazza pulita» Berlusconi giura che fa RUMA. L'inaugurazione di una Un asse Rai-Stet, per fronteggiare non tanto la concor­ tegrazione tra tecnologie sulle qua­ mostra di filatelia ha impedito ieri a li viaggerà ogni forma di comuni­ Ombretta Fumagalli Carulli di par-. renza nazionale quanto quella fortissima e tecnologica cazione. Per rispondere alla sfida creerà 1.000.000 di posti tecipare al convegno dell'Usigrai che arriva dall'estero. E per sganciare la Rai da un ec­ dei grandi gruppi multimediali in­ sul futuro prossimo della tv pubbli­ cessivo controllo governativo, una authority che fissi il ternazionali pronti a rovesciare nei ca: peccato, perché il sottosegreta­ prossimi mesi sull'Italia centinaia di lavoro. Come, dove, rio alle Poste è interessata da vici­ canone della tv pubblica. Sono state queste le proposte di canali audiovisivi, l'integrazione no alle vicende Rai, se è vero - co­ al convegno dell'Usigrai disertato dagli esponenti di tra la grande rete telefonica e la Rai me non è mai stato smentito - che Forza Italia. Ma i fedeli di Berlusconi avevano già parla­ consentirebbe un'adeguata eco­ con quali risorse ha partecipato fin dalle prime riu­ nomia di scala». nioni all'organizzazione dei «Cen­ to al Piper: «Faremo piazza pulita alla Rai». Non poteva comunque mancare to», l'associazione dei giornalisti nella relazione anche la risposta lo dirà dopo il 28 marzo. che hanno rotto con il sindacato agli attacchi politici di questi giorni unitario e che hanno fondato il pri­ avvelenati: «L'accusa che ci viene mo «club» proprio a Saxa Rubra. . mossa e semplice e chiara - ha Quali siano stati invece gli impe­ detto Balzoni - chiunque oggi cer­ dimenti di Fabrizio Del Noce non si chi di favorire il superamento delle sa: il giornalista di Raiuno candida­ vecchie logiche e un "rosso", un di­ Vi ricordate il Comandante to per «Forza Italia» era tra gli invita­ pendente del Pds o della sinistra in ti più attesi, anche se non tutti in genere. E da quale pulpito viene la saia sapevano che la notte prima, predica? Dai resti del Caf. quei si­ al «Piper» di Roma aspettando Ber­ gnori che hanno abbandonato il Lauro? "Una scarpa prima lusconi, Del Noce aveva già detto servizio pubblico consegnando il la sua su questi temi. Prendendo il microfono subito dopo Publio Fiori ; monopolio dell'emittenza a quello («Se andremo al governo faremo che oggi appare l'uomo del nuovo. del voto e una dopo". piazza pulita della Rai», aveva so­ Berlusconi. E Berlusconi - ha conti­ stenuto l'ex andreottiano di punta nuato - oggi ci viene a fare lezioni della corrente romana), Del Noce di liberismo, però si dimentica di aveva attaccato «la Rai e la magi­ Uno studio televisivo dirci come disegnerebbe il futuro Buon sangue non mente. stratura: non possono più agire ad dell'emittenza». esclusivo vantaggio del Pds - aveva Un futuro del quale ha parlato sostenuto -, che ha il coraggio di sacrifici: per quindici giorni possia­ te solo Giulietti; dei «cento» sparute invece Giulietti, secondo il quale ripresentare Nilde lotti, la compa­ mo ancora sostenerli. Ma quali so­ presenze (Birocchi della sede sar­ «sotto le bandiere di Forza Italia si ò gna del compagno Togliatti che no i progetti in campo per la tv da, Menisini del Dipartimento este­ schierata gente che alla Rai, negli ammazzava gli italiani in Russia». pubblica dopo le elezioni?», arriva ro) e nessun intervento. anni della lottizzazione, ha avuto Un attacco personale Del Noce l'a­ al nocciolo Giorgio Balzoni;segre­ L'Usigrai aveva delle proposte fior di nomine», e che propone ora veva riservato a Giuseppe Giulietti, tario dell'Usigrai. È per scoprirlo da rilanciare al mondo della politi­ per l'Italia il modello francese: leader storico dell'Usigrai e candi­ «Due reti alla Rai e divieto per cia­ dato dei progressisti, accusato «di che sono stati invitati i candidati al ca, e la delusione per le defezioni ò prossimo Parlamento, soprattutto stata presto mitigata: nella sua rela­ scun soggetto privato di possedere aver fatto assumere cento comuni­ più del 50"j di una rete nazionale». sti e nessun missino». Al «Piper» c'e­ quelli della Rai (sono una quindi­ zione Balzoni ha infatti lanciato la cina i dipendenti della tv pubblica tesi di una integrazione tra Rai e Al convegno hanno partecipato ra anche Gustavo Selva, ex diretto­ anche i responsabili dell'informa- ! re del Gr2, che ha parlato di «vio­ che si presentano alla tornata elet­ Stet per il polo pubblico delle Tele­ torale sotto tutte le bandiere). In comunicazioni. Non solo, ha cal­ zionc del Pds, Vincenzo Vita, e del lenza» nei suoi confronti quando Ppi, Silvia Costa. Costa ha ricordalo «parlava in modo anticomunista». sala erano attesi anche i «Cento», i deggiato l'ipotesi di sganciare dal giornalisti che hanno fondato la Governo e dal Parlamento l'affida­ la proposta del suo partito: tre reti Era anche con loro che voleva­ nuova associazione: il convegno mento delle risorse per la Rai: alla Rai di cui una regionale e sen­ no discutere i giornalisti della tv poteva essere l'occasione di un pri­ «Chiediamo che a stabilire il cano­ za spot, due reti per ciascun priva­ pubblica, ieri mattina, al convegno mo confronto. Ma di fronte ai gior­ ne sia un organismo diverso; una to. Vita, dal canto suo, ha sostenu­ dedicato a «Rai: l'impresa possibi­ nalisti arrivati dalle sedi di tutta Ita­ authority su modello tedesco». «La to che non ci deve essere nessun le», ovvero: cosa succederà a viale lia erano miseramente vuote pro­ Rai - ha detto il segretario dell'Usi­ tabù sul numero di reti Rai, mentre Programmi e competenza perché l'italiajunzkmi Mazzini e dintorni dopo il 28 mar- ' prio le sedie lasciate agli ospiti d'o­ grai - deve inserirsi nelle "autostra­ per i privati deve essere rivisto l'af­ zo? «Ora non vogliamo parlare di nore: tra i candidati Rai era presen­ de dell'informazione", cioè nell'in­ follamento pubblicitario. Decine di miliardi utilizzati senza controllo Santona di Melito Il giudice decide sul rinvio a giudizio di Malpica Chiesto aiuto a Scotland Nello scandalo Sìsde Yard

m NAPOLI La magistratura napo­ letana sospetta che nei sotterranei ora spuntano pure delle tre case di riposo gestite dalla santona di Melito possano trovarsi dei cadaveri. Ai locali, su disposi­ zione dei sostituti Manuela Manzi e Ugo Ricciardi, sono stati apposti i fondi super riservati sigilli. Gli inquirenti avrebbero inol­ tre deciso di contattare anche Scot­ land Yard per ottenere le sofisticate «Superfondi» Sisde, oltre ai fondi riservati. Le indagini inquisiti come il frutto dei «premi», apparecchiature in grado di ricer­ hanno un'altra provenienza. Per­ sullo scandalo sono arrivate ad una svolta, atttraverso la ché dai fondi riservati non poteva­ care resti umani, anche se seppelli­ scoperta di un sistema ancora più occulto per distribui­ no essere prelevate quelle somme. ti a profondità elevate. Si tratta de­ re i miliardi. Un sistema a scatole cinesi. Un nuovo rap­ Un ragionamento che riporta ai gli stessi monitor utilizzati in questi «superfondi», su cui ora sembra es­ giorni dagli agenti inglesi nel «giar­ porto della Finanza sull'architetto Salabè: a lui sarebbe­ sere concentrata l'attenzione degli dino degli orron» di Gloucester, do­ ro state pagate in nero somme miliardarie. Slittata ad inquirenti. ve sono stati trovati 9 corpi senza oggi la decisione del gip sul rinvio a giudizio di Malpica Malpica, inoltre, ha chiesto an­ vita. e degli altri 007 sotto inchiesta.' che che si svolga un'indagine sul L'indagine sulle tre «fabbnche suo patrimonio. Questo perché dei sogni» di Rosa Mandato, l'Im­ l'ex direttore del Sisde è sicuro di • macolata, cosi come si fa chiama­ poter dimostrare che di non avere . re, potrebbe essere ad una svolta. OIAMNICIPRIANI né conti miliardari, né case, terreni od altro che non siano «compatibi- - Alcuni dei ricoverati negli ospizi di • ROMA. Dopo mesi di indagini porto del Sisde, come persona li» con le sue possibilità economi­ Vermicino, Casaluce e Melito ave­ sul Sisde, sono saltati fuori i fondi contigua alla criminalità organiz­ che. I difensori del prefetto hanno vano raccontato agli inquirenti di segreti dei fondi segreti. Soldi su­ zata calabrese. Ora si prospettano anche chiesto al Gip la revoca de­ sevizie e maltrattamenti subiti nelle per-riservati, fuori da ogni controllo anche altri procedimenti per eva­ gli arresti domicilian. Il prefetto, in­ strutture della santona. Sul tavolo che, quasi sicuramente, hanno sione fiscale e falso in bilancio. , tervenuto, si era difesa con forza: dei magistrati sono intanto arrivati i rappresentato una delle maggiori Ma cosa è successo ieri nelle au­ «Quando c'ero io il Sisde funziona­ nsultati di tre dei quattro esami au- fonti di guadagno illecito dei fun­ le di piazzale Clodio? Di tutto, tra va bene. A parte Ruffilli, non c'è topci disposti sui cadaveri di alcuni zionari finiti sotto inchiesta e, pro­ istanze, contro-istanze. Cosi il giu­ ' stato un attentato o altro. Quei fun- babilmente, anche di altri dirigenti dice per le indagini preliminan ha anziani morti nella «villa Patrizia» di ,, zionari hanno preso i soldi da Vermicino. Mancano ancora i rilie­ del servizio segreto civile. Come in dovuto rinviare a oggi la conclusio­ • qualche altra parte». ogni «spy-story» che si rispetti, dun­ ne dell'udienza. In serata il giudice vi medici effettuati sul corpo di Fi­ In mattinata gli avvocati di Mal- lomena Lupo, la donna che, du­ que, l'ulteriore colpo di scena non Terranova ha respinto alcune delle pica. Alessandro Cassiani e Clau- poteva mancare. SI, perché questo eccezioni e si è riservato poi di pro­ rante il blitz notturno del 3 marzo nunciarsi su altre istanze, tra cui la • dio Di Pietropaolo, avevano pre­ nuovo filone potrebbe rappresen­ sentato un'eccezione di nullità del­ scorso, venne trovata abbandona­ tare l'inizio della vera offensiva giu­ richiesta di giudizio abbreviato sol­ ta su un lettino in gravissime condi­ lecitato dall'avvocato Longo. difen­ la richiesta di rinvio a giudizio nei : diziaria contro il sistema di corru­ • confronti del loro assistito per vio- zioni. Trasportata in un ospedale zione del Viminale. Dietro l'arresto sore di Matilde Martucci. Il Pm non romano, cessò di vivere il giorno ha dato il consenso. Perciò difficil­ lazione del diritto di difesa. I due dell'ex cassiere Ugo Timpano, di- • difensori infatti avevano ritenuto dopo. Le tre cliniche sono tuttora sposto dal pm Frisani, si intravede mente il Gip potrà accogliere l'i­ stanza. necessaria una perizia - tecnico-, piantonate 24 ore su 24 dagli agen­ proprio questo scenario. Ed ora contabile per accertare «a quanto ti di polizia. Nei prossimi giorni gli più concreta sembra la possibilità Le decisioni del giudice Terra­ ammontassero annualmente, i ' investigatori dovrebbere interroga­ di trovare una chiave per esplorare nova, sulle quali per il momento fondi riservati del Sisde o di quale re Gennaro Cannavacciolo, il ge­ quel «sanctasactorum» del potere. J c'è riserva, nguardano soprattutto importo, detratte le spese fisse e ri- • la posizione di Riccardo Malpica. 1 nero ribelle di Rosa Mandato. L'uo­ Una novità investigativa che è correnti, il nostro assistito abbia mo sarebbe a conoscenza dei mi­ giunta proprio durante la convulsa difensori, infatti, hanno chiesto che potuto disporre nel corso del pe­ giornata giudiziaria davanti al gip venga approfondita l'indagine,'con riodo relativo al suo incarico». In­ steri" che avvolgevano le cliniche Terranova, che doveva' decidere il restituzione degli atti al Pubblico somma si è insistito molto sulla della santona. . rinvio a giudizio dell'ex direttore ministero, perché si stabilisca con provenienza dei soldi rubati. Addobbata come una madon­ Riccardo Malpica, di Matilde Mar- assoluta certezza quale fosse la Ora si attendono le decisioni di na, Rosa Mandato, che ha ncevuto tucci e degli altri funzionari inquisi­ reale entità annuale dei fondi del oggi. Le istanze potranno essere un avviso di garanzia, viaggia a ti, con l'eccezione di Broccoletti, servizio (sembra 35 miliardi di li­ accolte, o forse no. Quello che è bordo di una lussuosa Mercedes per il quale è già stata fissata la da­ re), ncostruendo tutti i movimenti certo è che la vicenda Sisde è mol­ dei fondi stessi. Da un calcolo ap­ con telefono a bordo. La santona ta del processo. Ma quella dei «su­ to più complessa di quella che è fi­ dagli occhi magnetici e incantati prossimativo, una volta coperte le nora apparsa e che gli 007 corrotti - perfondi» non e l'unica novità: a di­ spese per le sedi fisse, rimanevano dietro un candore da casalinga, sposizione degli inquirenti è arriva- . che certamente hanno commesso ' sfruttando ignoranza e fanatismo circa 400 milioni per gli informato­ delle illegalità - erano inseriti in un . to anche un rapporto della Guar- . ri. Allora, secondo la difesa di Mal- di tante persone, ha messo su un dia di Finanza, nel quale si denun­ contesto politico nel quale l'illega­ pica, questo calcolo difficilmente lità era diventata la norma. Non a impero economico. Nel suo «san- cia che oltre 15 miliardi spesi dal potrà confermare che i soldi trovati tuano di Melito» aveva adottato an­ Sisde per lavori o forniture, sono caso, dopo le prime confessioni di sui conti personali potessero pro­ Broccoletti, il nulero degli indagati . che Miriam, una splendita brunetta stati pagati in nero. Quasi sempre il venire dai fondi riservati. In pratica beneficiario è < stato ., l'architetto si è moltiplicato. E sono emerse di 8 anni. La piccola fu «donata» i «furti» per 60 miliardi che fino ad corresponsabilità politiche, anti­ dalla madre, come «ex voto», per Adolfo Salabè, consulente del Qui­ ora sono stati giustificati dagli 007 rinale e indicato, proprio in un rap­ che e recenti. L'ex direttore del Sisde Riccardo Malpica al suo arrivo alTrlbunale di Roma A Bianchi/Ansa «grazia ricevuta». OM.R. Trento, protesta di handicappato che si batte contro le barriere Spunta un falso. Eva Grimaldi teste dal pm Disabile minaccia strage Film-truffa Questa settimana gettando benzina in edifìcio Otto indagati ••Elettrici, elettori pensate alla salute!" Dalle martellate alla benzina: Natale Marzari, disabile è probabilmente la città che conta m ROMA. «Questo pm ha una fac­ Ieri. Eva Gnmaldi, l'altro ieri Ma­ in Italia il maggior numero di scivo­ cia interessante, lo vorrei vedere su nna Ripa di Meana, sentite tutt'e trentino che da anni conduce una sua personale batta­ li per gli handicappati. un set cinematografico come atto­ due come testimoni. E nel corso Come? Ve lo spiega glia a colpi di mazza contro le barriere architettoniche, Natale Marzari, che fino a qual­ re», sentenzia dopo un'ora di collo­ della deposizione della contessa- ieri l'ha combinata proprio grossa: ha versato ventidue che anno fa se la prendeva soprat­ quio con il sostituto Adelchi D'Ip­ regista di «Cattive ragazze», un pn- Giovanni Berlinguer tutto con gli edifici comunali e sta­ polito, Eva Grimaldi, protagonista mo colpo di scena. Un documento taniche di carburante lungo le scale del palazzo in cui tali, ultimamente ha cominciato a di «Cattive ragazze», una delle pelli­ falso. Si tratta di un foglio presenta­ abita. Lo stabile è stato sgomberato dai vigili del fuoco, «martellare» anche i negozi. I com­ cole al centro dell'inchiesta sui film to alla commissione interministe- che hanno poi accusato malesseri per via dei vapori mercianti però non hanno gradito che, secondo una denuncia pre­ nale che doveva stabilire se sussi­ "D Salvasalute" in regalo con «4«)cl> s- -^ SA-?H>^1HS»II* tossici. Lui è finito in ospedale. " e diverse volte lo hanno denuncia­ sentata ai magistrati, avrebbero stevano i presupposti previsti dalla to. Alla fine, il suo è diventato an­ ben poco del «valore artistico-cul- legge 1213: valore artistico-cultura- che un caso giudiziario: il primo la­ turale» previsto dall'articolo 28 di le e rinuncia dei compensi da par­ NOSTRO SERVIZIO titante in sedia a rotelle nella storia una legge del 1965 per giustificare te degli artisti che poi si sarebbero d'Italia. Quella volta, doveva essere finanziamenti statali. Una indagine dovuti rifare sugli utili della pellico­ la. In calce una firma che Marina • TRENTO. Natale Marzari, detto cusato malesseri. processato per l'ennesimo blitz iniziata in sordina e che sta diven­ tando una maxinchiesta. Sono già Ripa di Meana non ha riconosciuto il «martellatore di Trento» per la sua Alla origine della protesta pare sulle scale di qualche negozio; ma, comesua. i" - -. -, battaglia perpetua a colpi di mar­ vi sia un contenzioso con l'Istituto giunto davanti al tribunale, si era ri­ otto i nomi dei produttori, dei regi­ tello contro le barriere architettoni­ edilizia abitativa, di cui egli è inqui­ fiutato di entrare: «Nossignori, di sti e dei distributori che figurano Eva Gnmaldi all'uscita dell'in­ che, questa volta l'ha combinata - lino, per un debito che non ritiene qui non mi muovo, non c'è lo sci­ iscritti nel registro degli indagati contro col pm ha nlasciato poche volo. Se il pretore proprio vuole ve­ per il reato di truffa ai danni dello dichiarazioni. Riguardo ai temi grossa: 48 anni, affetto da una rara . giusto pagare. La faccenda natu­ ispiratori del film da lei interpreta­ forma di miopatia che da decenni • ralmente non finirà cosi. In serata il dermi, venga fuori lui». Stato. Tra loro Alberto Tarallo, pro­ duttore di «Cattive ragazze». to, ha parlato invece il suo legale. in edicola da qiouedi 10 marzo lo costringe in carrozzella, ieri ha ' sostituto procuratore Giovanni Ne nacque un putiferio, alla fine «Sulla qualità della sceneggiatura - versato 22 taniche di benzina lun­ Kessler non aveva ancora preso del quale il signor Marzari sfoderò Venti miliardi l'anno di finanzia­ ha detto - deve decidere la com­ go le scale dell'edificio in cui abita provvedimenti, ma pareva inten­ (quasi ovvio) la mazza: zac, giù menti sospetti, almeno duecento missione interministeriale, non 20124 MILANO e ha minacciato di appiccare il zionato a imputare a Marzari la martellate anche 11. film sui quali indaga la Guardia di possono sindacare né il regista, né Via Felice Casati, 32 fuoco se non riusciva a parlare con tentata strage. Nuova denuncia. Ma, questa vol­ Finanza, centinaia di persone tra il produttore, né gli attori». Intanto, il sindaco della città.. Il signor Marzari non è nuovo a ta, anche un mandato di cattura: registi, produttori ed atton che do­ per quanto concerne le indagini, le • • • I vapori di benzina sviluppatisi forme di protesta. Da anni si batte insomma, lo volevano arrestare. E vranno sfilare davanti agli inqui­ Fiamme gialle, che nei giorni scorsi Tel. (02)67.04.810-44 nei palazzo hanno causato l'eva­ contro le barriere architettoniche lui allora scappò. Fuga clamorosa, renti. Più dei cnteri artistici, per ero­ hanno sequestrato un'ampia do • m • cuazione di tutte le famiglie; a un distruggendo a martellate scale e compiuta a bordo della della sedia gare i finanziamenti sono stati de­ cumentazione, dovranno control Fax (02) 67.04.522 certo punto si è temuta anche barriere di edifici pubblici. In città, a rotelle (dotata di motore, e di cisivi criteri di lottizzazione e rac­ lare se i costi sostenuti per la realiz< un'esplosione (che avrebbe avuto è temutissimo. Trento porta, ben sua invenzione). Lo cercarono per comandazioni? Sono questi gli in­ zazione delle pellicole siano gli effetti catastrofici). I vigili del fuoco ' evidenti, le tracce del suo passag­ una settimana. Alla fine, il latitante terrogativi ai quali cercano di dare stessi indicati nei preventivi allegati «rY2> hanno prosciugato i 400 litri di - gio: negli anni, il «martellatore» ha decise di consegnarsi. Fini tutto risposta finanzieri e magistrati. alle richieste di finanziamento. Il benzina, che hanno invaso anche fracassato l'ingresso della Banca con una gran multa. Avevano puntato la loro attenzione sospetto degli inquirenti è anche Non viaggiare con una agenzia qualsiasi, viaggia con l'Unità Vacan­ scantinati e un negozio al piano d'Italia, le Poste centrali, il tribuna­ Ormai, era arrivata la notorietà. su cinque film campione: «L'equi­ quello che le previsioni di spesa ze, è l'agenzia di viaggi del tuo giornale. L'Unità Vacanze ti offre le siano state gonfiate a! fine di otte­ terra. Natale Marzari è stato poi ac­ le... Bisogna dire che, grazie a que­ Natale Marzari è stato ospite di nu­ voco della Luna». «Punto di Fuga», partenze di gruppo per I viaggi e ì soggiorni a prezzi competitivi. Ma «Il ventre di Mana», «Cattive Ragaz­ nere un maggior contributo (che compagnato in ospedale con sin­ ste sue pugnaci iniziative, il Comu­ merose trasmissioni televisive na­ 1 ti può offrire anche tutti i servizi di agenzia. Entra con una telefonata tomi di intossicazione. Anche vigili - ne ha preso davvero provvedimen­ ze», «Gli extra». Adesso indaghe­ era i 30 per cento rispetto al pre­ zionali, dove ha raccontato la sua ventivo) . nell'agenzia del tuo giornale. '. urbani e vigili del fuoco hanno ac­ ti contro le barriere e ormai Trento malattia e le sue lotte. ranno a tappeto. *"V„ tf-Wv:r

Sabato 12 marzo 1994 In Italia "Unità pagina 9

Forse dieci i giornalisti che avrebbero ricevuto soldi Montedison Agrigento, donna uccisa da uno squilibrato

Sama svela a Dì Pietro Una casalinga di 57 anni. Calogera Mazzarella, di Agrigento, è stata as­ sassinata da un giovane squilibra­ to. Salvatore Micalizio. 25 anni, i nomi delle «penne sporche» agrigentino, affetto da turbe psichi­ che, dopo avere sfondato la porta Carlo Sama, ex amministratore delegato della Montedi­ avevo la convinzione che si trattas­ d'ingresso dell'appartamento, si è se di un problema interno dei gior­ avventato sulla donna con un col­ son, ha fornito al pm Antonio Di Pietro i nomi dei gior­ nalisti e che dunque tra di loro, al tello a lunga lama. La Mazzarella è nalisti finanziari che nel 1992 avrebbero incassato un loro intemo, con i loro strumenti, stata raggiunta da una decina di miliardo versato in nero dal gruppo imprenditoriale. La tali questioni dovessero venire af­ fendenti. Soccorsa e trasportata frontate». Poi Sama ha affermato: d'urgenza all'ospedale, è deceduta loro identità non è ancora nota, si sa soltanto, per ora, «Ho deciso di chiarire anche i con­ in sala operatoria nel primissimo che sono tra sei e dieci. Rischiano l'accusa di ricettazio­ torni di tale vicenda relativa all'ero­ pomeriggio di ien. Salvatore Mica­ ne. Svolta anche una rogatoria in Svizzera. Interrogato il gazione di somme di denaro da lizio già nella scorsa estate si era parte del gruppo Ferruzzi-Montedi- reso protagonista di un accoltella­ giornalista Luigi Bisignani. • r* .. son solo dopo che per tali fatti so­ mento. no state elevate imputazioni a se­ guito delle dichiarazioni di Sergio ,„ MARCO Cusani a proposito della provvista da cui sono stati tratti i fondi per ta­ Genova, sentito •i MILANO. Domanda del cronista li erogazioni». dopo l'interrogatorio: «Ha fatto i l'assassino nomi?». Risposta: «Questo lo dice della psichiatra lei». Comunque ieri Carlo Sama ha Trasferta In Svizzera Comunque sembra che Carlo confermato la sua fama di maestro Oltre alla paura del ncovero a far nell'arte del ripensamento. Ha det-. Sama non sia l'unica fonte il il pm Di Pietro e per il sostituto procura­ scattare il raptus di follia nella to al pubblico ministero Antonio Di mente di Flavio Macchi, che ha uc­ Pietro chi sono i giornalisti che tore generale Giacomo Caliendo, hanno beneficiato nel 1992 di ver­ che si occupa degli aspetti deonto­ ciso l'altro ien la psichiatra Ferdi­ samenti per 1 miliardo da parte logici • della vicenda. Nei giorni nanda Contemo che lo aveva in delle Montedison. Denaro destina­ scorsi il pm si è recato in Svizzera cura, è stato il terrore di dover assu­ to ad ammorbidire il loro atteggia­ per una rogatoria: altro conti ban­ mere un medicinale. L'uomo però mento nei confronti del gruppo im­ cari sospetti in vista.... Di Pietro non è stato capace sia di indicare prenditoriale. •" - • -. -e aveva sollevato la questione delle la marca del medicinale, sia di ri­ La loro identità? Per il momento bustarelle pagate ai giornalisti an­ costruire le fasi dell'uccisione della non è ancora trapelata fuori dagli che nel corso del processo CUsani, dottoressa e del ferimento della uffici giudiziari. Il «mistero» che si in occasione della richiesta di mo­ centralinista dell'ambulatorio di difica ai capi di imputazione pre­ salute mentale. A Flavio Macchi, trascina da vari mesi sarà svelato '••' Carlo Sama Luca Bruno/Ap nei prossimi giorni. Si sa che sono sentata il 24 febbario scorso. In che verrà sottoposto a perizia psi­ tra sei e dieci, tutti giornalisti del quell'occasione aveva ipotizzato, chiatrica, è stato contestato il reato settore economico-finanziario. Ri­ su questo fronte, il reato di ricetta- di omicidio volontario. schiano l'incriminazione per ricet­ anche su altri fronti dell'inchiesta , zione. • *" • - tazione, perchè hanno incassato , Montedison, è stata un'altra prova Intanto ieri è stato interrogato il denaro proveniente da un altro del fuoco. Nel lasciare l'ufficio del giornalista Luigi Bisignani, intimo Morto l'operaio reato: il falso in bilancio, determi­ magistrato, ieri mattina ha spiegato di Licio Gelli e di Giulio Andreotti, nato dalla costituzione di quei fon­ di essersi deciso «a fare chiarezza ' ex responsabile > delle relazioni che si era' di neri della Montedison da cui su questa vicenda dopo che, in se­ esteme della Montedison. È dete­ dato fuoco proviene anche il «loro» miliardo. guito all'interrogatorio di Cusani, nuto nel carcere di Opera (Mila­ un fatto penalmente irrilevante, è no) da martedì scorso, quando è Finanziamenti Illeciti diventato penalmente rilevante». • stato arrestato: era già finito in cella É morto all'ospedale Cardarelli di 1 Carlo Sama, amministratore de­ Ieri pomeriggio Carlo Sama si è dopo una lunga latitanza, a causa Napoli, dove era ricoverato, Vin­ legato della Montedwn tra l'era rifatto vivo con una dichiarazione dei suo ruolo nel riciclaggio dei ti­ cenzo Laezza, l'operaio di 55 anni , Cardini e il crack del gruppo, ha , diffusa attraverso le agenzie di toli di Stato della maxitangente En- dell'Alfa-Lancia che lunedi scorso v dato quelle informazioni che Ser­ stampa. Si è cosi giustificato per il _ mimont attravreso la banca vatica­ ad Afragola, nel Napoletano, si era gio Cusani, finanziere di fiducia di • nuovo cvambio di rotta: «Fino alla na, lo lor. Bisignani, secondo dato fuoco per il timore che l'a­ Raul Gardini, aveva prima fatto ba­ " formalizzazione della contestazio­ quanto è appreso, si sarebbe dife­ zienda non gli avesse versato i con­ lenare, per poi rifiutare, in aula, di ne in termini penalmente rilevanti so contestando la rogatoria effet­ tributi pensionistici. Laezza aveva citarli. Durante l'interrogatorio nel­ sulla-vicenda dei giomalisti.-avevo tuata presso lo lor. Dalla rogatoria riportato ustioni di primo e secon­ l'ufficio del pubblico ministero Di deciso di non parlare e cosi ho fat­ è infatti emerso che il giornalista do grado sull'intera superficie del Pietro. Sama ha fornito mólti ele­ to fino'ad ora, ritenendo che tale ha incassato 14 miliardi e 620 mi- corpo. Da alcuni mesi era convinto menti che incastrerebbero i desti­ - 'atto, al di là delle mie personali -• lioni in CCT. Egli l'ha negato. Ma la che nei suoi contributi pensionisti­ natari dei finanziamenti illeciti. Per convinzioni, avesse esclusivo signi­ sua versione è ben lontana dal ci ci fosse un «buco» di venti anni. lui, che ha cambiato mille versioni ficato deontologico. Nel senso che convincere gli inquirenti. L'ex presidente del Consiglio Giovanni Goria durante l'udienza di Ieri a Torino C Popi/Ansa In realtà, a causa di un disguido, al- l'Inps, per un breve periodo i con­ tributi erano risultati mancanti. Successivamente, però l'equivoco era stato chiarito e il personale aveva anche rassicurato Laezza. Quest'ultimo tuttavia riteneva che ' gli mentissero e lunedi mattina si è «Ho avuto 90 miliardi ma non questi» dato fuoco in un piccolo podere ' che possedeva ad Afragola.

Citaristi in aula con Goria per le tangenti ad Asti «Paese Sera» non sarà in edicola Due illustri imputati alla sbarra nel processo per le tan­ crociati. menti: quello che veniva nelle cas­ vinto da una cordata di ditte guida­ Dessimone. affinchè nella com­ per un mese «Ho già ammesso davanti ai ma­ se dei rispettivi partiti era un segre­ ta dall'impresario torinese Marco missione aggiudicatrice dell'appal­ genti dell'ospedale di Asti: l'ex presidente del Consiglio gistrati milanesi di "mani pulite" - to». A questo punto il P.M. Corsi ha Borini, il quale ha rivelato che gli fu to fossero inserite persone «ami­ Giovanni Goria e l'ex segretario amministrativo della ha detto Citaristi ai giudici -di aver chiesto l'acquisizione di atti del chiesta una tangente di sette mi­ che». - - • La Federazione nazionale della De, Severino Citaristi. Si son difesi negando le specifi­ ricevuto in sei anni 80-90 miliardi processo Cusani dai quali risulte­ liardi, da spartire equamente tra L'ex-presidente del consiglio si e stampa e l'Associazione della di finanziamenti non regolari. Gli rebbe che i rapporti Balzamo-Cita-. De e Psi. Il Bonni, che è già uscito difeso sostenendo che vi fu una se­ stampa romana comunicano che che accuse.'«Ho già ammesso - ha detto Citaristi - di imprenditori davano contributi in nsti erano alquanto diversi. dal processo patteggiando nell'u­ ne di commedie degli equivoci.' la «Romedit», società editrice di aver incassato 80-90 miliardi di contributi illeciti, ma nero perchè non volevano appari­ In sintonia con la versione di Ci­ dienza preliminare una condanna ' «Quando dissi a Borini di andare a «Paese sera», «ha annunciato la de­ re simpatizzanti del partito, ed io taristi è stata quella di un altro illu­ a 14 mesi (altrettanto hanno fatto ' Roma - ha spiegato Goria - inten­ cisione di sospendere le pubblica­ non rivelavo i nomi di chi pagava nemmeno al segreta­ zioni per un mese, a partire da oggi rio del partito». .. tenevo i loro nomi dentro di me, stre imputato, l'ex-presidente del l'on. Giusy La Ganga del Psi, l'ex- devo consigliargli di rivolgersi al non li segnalavo neppure al segre- consiglio Giovanni Goria, che ha assessore regionale socialista Mino ministero della sanità, per infor­ 12 marzo, e di collocare tutti i gior­ tano politico. Pagavano sponta­ dichiarato candidamente: «Sapevo Maccari. l'on. Astore della De ed . marsi,su tutte le normative relative nalisti in cassa integrazione». Le • • DALLA NOSTRA REDAZIONE neamente per avere accesso più che il sistema dei partiti consuma­ altri imputati), ha nvelato che fu al progetto di un ospedale. Alla due organizzazioni sindacali rile­ MICHELI COSTA . facile in alcuni uffici e per sveltire va più risorse di quelle previste dal­ Giovanni Goria. quando gli chiese Dessimone dissi di inserire nella vano che «ancora una volta le diffi­ pratiche amministrative. Molti ver­ la legge. Immaginavo che la diffe­ aiuto per vincere l'appailo, a dirgli: ' commissione i nomi forniti dall'as­ coltà finanziane di una società edi­ m TORINO. La prima regola dell'e­ parso come imputato nel primo trice mettono a seno rischio la so­ sattore di tangenti era un assoluto dei molti processi che lo attendo­ savano un contributo annuale, renza fosse coperta da contributi di «Si nvolga a Roma». Lui capi che sessore regionale alla sanità Mac­ senza neppure far riferimento a forze economiche e che gli ammi­ doveva andare dal segretario am­ cari, perchè cominciavano a circo­ pravvivenza di una testata stonca, riserbo, persino col segretario del no, quello che si svolge davanti alla patrimonio del pluralismo dell'in- proprio partito. Lo sostiene il più ri­ prima sezione del Tribunale di To­ qualche opera specifica». Anche nistratori dei partiti operassero per ministrativo della De ed infatti fu lare pettegolezzi e bisognava fare tra "colleglli" vigeva una sorta di ri­ rendere puliti quei finanziamenti. nell'ufficio di Citaristi, in un incon­ le cose per bene, in modo che nes­ formazion». Per l'assemblea dei re­ nomato esponente della categoria.' rino per l'appalto del nuovo ospe­ dattori di «Paese sera» la decisione Severino Citaristi, l'ex-segretario dale di Asti. L'impressione che ha serbo professionale: «Conoscevo Ma non ho mai approfondito la tro avvenuto nei primi mesi del '91. suno dei designati fosse nconduci- molto bene Balzamo (il defunto questione». che concordò la tangente. Sempre bile a lei». Citaristi a sua volta ha della «Romedit», «suona come una amministrativo della Democrazia suscitato il pluriinqu'isito senatore è vera e propria serrata», ed è stata Cristiana, recordman di Tangento­ stata quella del «capro espiatorio», segretario amministrativo del Psi - Quello per il nuovo (e mai co­ Goria avrebbe messo il Bonni in negato che nell'incontro con Bori­ n.d.r.) ma non abbiamo mai avuto contatto con la presidente dell'Usi ni si sia parlato dell'ospedale dì presa «per la totale incapacità ma­ poli per aver collezionato circa 70 che si assume ogni responsabilità struito) ospedale di Asti era un ap­ nageriale della società editrice». • avvisi di garanzia, che ieri è com- • per salvare gli altri dirigenti scudo- scambi di opinioni sui finanzia­ palto da circa 200 miliardi, che fu di Asti, la democristiana Bianca Asti. • • ' Palermo; il pentito di mafia Giovanni Drago racconta un pestaggio avvenuto nell'83 UNA POLITICA ESTERA «Così colpimmo il consigliere pei» PER UN'ITALIA RINNOVATA LE PROPOSTE DEL PDS • • PALERMO. I! pentito di Cosa No- -«dat. o fastidio» ai boss del quartiere, ne delle quali non sono stati resi Fiat 127 bianca. «Gli aggressori era­ stra Giovanni Drago ha rivelato ai i Marchese ed i fratelli Graviano. In noti i nomi. Paolo Agnilleri, adesso no in numero imprecisato - ha det­ magistrati della procura di Palermo - quel periodo, infatti, il consigliere responsabile del Pds, è stato senti­ to Agnilleri al magistrato - avevano Conferenza stampa la dinamica e le ragioni che spinse­ comunale del Pei aveva promosso to nei giorni scorsi dal sostituto calzamaglie al volto e uno di essi dell'ori. Achille Occhetto ro i mafiosi a «dare una lezione», ' una manifestazione alla quale ave­ procuratore Alfredo Morvillo al gridava agli altri di non colpirmi al­ quale ha ripetuto la dinamica del­ la testa». In quell'occasione, Paolo con un violento pestaggio, al con- • va partecipato il consiglio comu­ : sigliere comunale del Pei Paolo ', nale di Palermo convocato fuori il l'aggressione che coinciderebbe in Agnilleri riportò la frattura di un Roma, mercoledì 16 marzo, ore 11 polso, oltre a varie contusioni ed Agnilleri, aggredito a Palermo la palazzo delle Aquile, per discutere pieno con quella raccontata dal pentito. • •> " escoriazioni. Sala della Stampa Estera, via della Mercede 55 sera del 29 marzo del 1983 nel dell'attentato, compiuto ' pochi In questo ambito il pentito ha Quanto a Giovanni Drago, ricor­ quartiere . Brancaccio, " uno dei giorni prima, al commissariato di • raccontato un episodio inedito: cir­ diamo che sta aiutando a far luce quartieri a più alta densità mafiosa. polizia del quartiere. -, ca sette giorni prima del pestaggio, su alcuni dei più importanti delitti Giovanni Drago, ex killer scelto • Secondo le parole del pentito, il commando avrebbe bastonato di mafia avvenuti negli ultimi anni. dei corleonesì diTotò Poma, avreb- .* quella sera contro Agnilleri entra­ per errore un condomino del pa­ Lui. infatti, faceva parte del «grup­ be detto ai magistati che Paolo rono in azione Antonino Marche­ lazzo dove abita Agnilleri, scam­ po di fuoco» dei corleonesi. Uomi­ Agnillen fu bastonato perché la - se, boss detenuto condannato al­ biandolo per l'esponente del Pei vi­ ni scelti per eseguire le operazioni sua iniziativa contro la mafia aveva l'ergastolo, un cugino e altre perso­ sto che entrambi possedevano una più difficili e rischiose. pagina 1U l'Unità In Italia Sabato 12 marzo 1994

Allarme a Napoli per un nuovo caso Porto di La Spezia, denuncia Legambiente di infezione contratta per trasfusione Ferro radioattivo Aids, bambina da centrale dell'Est • ROMA. «Un intervento della ma­ queste sostanze, è semplicemente gistratura per accertare eventuali impensabile - sostiene ancora Le­ responsabilità di carattere penale»: gambiente- che una qualsiasi auto­ di nove anni è quanto chiede Legambiente sulla ma assuma la decisione di rimuo­ vicenda della nave rifiuto Jolly Ru­ vere i contenitori» bino ancorata qualche tempo fa Secondo gli ambientalisti il vero nel porto di La Spezia con una sti­ paese di provenienza del contenu­ va piena di 60 containers di mate­ to della stiva sarebbe l'ex Unione in fin di vita riale ferroso di «sospetta prove­ Sovietica, e si tratterebbe di mate­ nienza». Una vicenda riportata dal­ riale proveniente dallo smantella­ la stampa e che ha provocato un mento di centrali nucleari. I rifiuti Dopo il caso di Roberto, il bambino di tre anni che sta certo allarme soprattutto per alcu­ radiottivi, classificati genericamen­ morendo di Aids nel reparto pediatrico del Policlinico, ne voci che davano per certa la te come materiale ferroso sono viene denunciato un altro caso di infezione da HIV a presenza a bordo di quella nave di semplicimente passati, sempre se­ causa di una trasfusione. È quello di Angela, una bam­ pericoloso materiale radiottivo. condo gli ambientalisti, attraverso Ermete Realacci. presidente del­ il porto di Durban e poi arrivati a La bina di nove anni di Frattamagiore,' un comune della l'associazione ambientalista, chie­ Spezia, da dove in seguito avreb­ provincia di Napoli,'che avrebbe contratto il virus un de anche a! prefetto di La Spezia di bero dovuto raggiungere la desti­ anno dopo la nascita a causa di una trasfusione effet­ «sospendere qualsiasi decisione e nazione finale: la società austriaca tuata in un ospedale napoletano." di dare immediata risposta alla ri­ Traibcker. ' chiesta di chiarimenti pervenuta Il ministero della Marina mer­ DAL NOSTRO INVIATO dal ministero dell'Ambiente» ricor­ cantile,' prosegue Legambiente, dando come «soltanto oggi, e su avrebbe già aperto formalmente nostra sollecitazione è formalmen­ un'inchiesta tesa: il provvedimento m NAPOLI Angela, nove anni. Sta zione a favore del padre di Rober­ • morendo anche lei per una infe­ to, il bambino di tre anni che sta te intervenuto il direttore del servi­ sarebbe teso ad accertare eventua­ zione da Hiv contratta a causa di morendo di Aids nel secondo poli­ zio inquinamento atmosferico e li resposnsabilità penali e verificare una trasfusione di sangue effettua­ clinico di Napoli. C'è un conto cor­ acustico del - ministero dell'am­ se la nave proveniente dal Sudafri­ ta un anno dopo la sua nascita. rente postale nel quale chi vuole biente Corrado Clini, lasciato fino­ ca abbia toccato altri porti italiani. Quello di Angela è solo uno delle può versare il suo contributo., ' -, ra cunosamente all'oscuro di tutta «Sembra del tutto assurdo - conclu­ , centinaia di casi all'esame dell API, La vicenda di Roberto è emble­ la vicenda. Fino a quando il mini­ de Legambiente- che si possa ar­ , l'associazione politrasfusi, presie­ matica. Soffre fin dalla nascita di stero non sarà messo in condizio­ chiviare questa vicenda modifican­ duta da Angelo Magrini. Purtroppo . una forte anemia. I medici dell'o­ ne di poter valutare il livello di atti­ do soltanto oggi la bolla d'accom­ molti di queste centinaia di casi, ri- spedale napoletano dove viene ri­ vità delle sostanze radiottive rileva-, pagnamento dei containers, ag­ '. guardano bambini. A fornire i dati coverato sospettano una infezione ' " sulle infezioni da Hiv è proprio Ma- ' te nei containers, la loro destinat- giungendo cioè alla scritta «mate­ da Hiv e compiono i test, sia su du zione finale, il periodo di perma­ riale ferroso» la dicitura «radioatti­ • • girini il quale ha reso noto che se- lui che su tutti i componenti della nenza nel porto di La Spezia e so­ vo» come pure è stato paventato da ' condo le statistiche del ministero sua famiglia. Risultano tutti negati­ , della sanità sono 131 i bambini vi. Pochi mesi dopo Roberto viene prattutto le modalità di gestione e alcuni responsabili della Usi nu­ • che hanno contratto il virus del- • portato a Roma dove gli viene pra­ Il coordinatore del pool antltangentl di Napoli Arclbaldo Miller Ap trasporto nel territorio nazionale di - mero 5 di La Spezia. -, l'Hiv, di questi, 74 sono stati infetta­ ticata una trasfusione. Il giorno do­ ti attraverso emoderivati, mentre gli po gli viene praticato il test sull'Hiv ' altri 57 avrebbero contratto il con- e si scopre che ha contratto il virus. ".. - tagio attraverso sacche di sangueo Come? È questo il problema. Non Ogni lunedì su ritolta • r trasfusioni. * , può esser avvenuto attraverso la «Miller resta al suo posto» madre in quanto essa è sieronega­ sei pagine di Cifre crudeli tiva, ridicolo pensare ad una infe­ 1 dati riguardano la popolazione zione attraverso un rapporto ses­ Cordova vince braccio di ferro sul suo sostituto - ^fino a tredici anni. «Sempre, in que- suale, non resta che la trasfusione. ". ' .sta.fascia-dietà-prosegue Magrini Ma i valori riscontrati dai medici :, - a tutto il 31 dicembre dello scor­ DALLA NOSTRA REDAZIONE sono troppo alti per una infezione MARIO RICCIO so anno, secondo i dati dell'istituto contratta solo il giorno prima attra­ i i * superiore della sanità sono stati re- verso il sangue iniettato nelle vene.' • NAPOLI. Attenuati i dissapori nel Palazzo di giusti­ proprietà del camorrista Antonio Malvento. Tale circo­ • gistrati 17 decessi. Negli adulti in- E il caso resta un mistero. zia di Napoli, grazie alla mediazione del procuratore , stanza è stata negata anche da Armando Cono Lancu­ . '. vece i decessi di persone colpite Cordova, «scoppia la pace» tra i magistrati partenopei. ba, i .. . dall'Aids a causa delle trasfuzioni o Il giudice di Mani pulite. Arcibaldo Miller, coinvolto Per una sacca di sangue Non è stato solo Pasquale Galasso a provocare il . degli emoderivati ammonta a 452 nell'indagine salernitana su «toghe e camorra», resterà terremoto nel Palazzo di giustizia di Napoli. Altri «col­ Roberto, purtroppo è uno dei sei casi». Sono cifre crudeli, anche al suo posto. I sostituti di Castelcapuano confermano laboratori», meno noti di lui, stanno parlando come . italiani su 3000, per i quali non è perchè questo tipo di infezione è la loro fiducia ai pm di Salerno, i quali, ieri, hanno un fiume in piena su magistrati corrotti, politici e poli­ stata accertata l'origine dell'infe­ ' stata contratta da bambini già ma- continuato ad interrogare il superpentito della camor­ ziotti infedeli. Poi ci sono le rivelazioni dello stesso ca­ zione, anche se c'è il forte sospetto • lati (molti di questi affetti da gravi ra Carmine Alfieri e l'ex senatore de Bargi. L'inchiesta po della camorra, Carmine Alfieri, che sta offrendo che per Roberto sia stata proprio . forme anemiche) il che rende an- potrebbe avere nei prossimi giorni ulteriori sviluppi. agli investigatori un inquetante spaccato di conniven- . quella sacca di sangue a portarla, - cor più drammatica la loro situa- Dal Tribunale napoletano, infatti, starebbero per parti­ ze e complicità. Nell'inchiesta salernitana sono rimasti forse perchè donata da una perso­ 20124 MILANO . zione. Il governo il 7 gennaio di re due richieste di arresto nei confronti di giudici che coinvolti ben quattro penalisti: Raffaele Bargi, Alfredo na che aveva già sviluppata la ma­ quest'anno ha approvato un de­ in passato hanno lavorato alla Procura salernitana. Bottino, Silvio Fulgeri (tutti in carcere) e il senatore li­ Via Felice Casati, 32 • lattia, oppure deve aver avuto un creto per l'indennizzo dei malati • Il gip Claudio Tringali e i pm Ennio Bonadies e berale Alfonso Martucci per il quale è stata inoltrata al­ trattamento da emoderivati (ad Adolfo lzzo hanno contestato all'avvocato Bargi di es­ • • • — che hanno contratto l'infezione at­ la Camera dei Deputati una richiesta di arresto. Contro traverso le trasfusioni o gli emode­ esempio immunoglobuline). ' sersi adoperato per «aggiustare» il processo a carico di Tel. (02)67.04.810-44 Carmine Alfieri, e di altri pregiudicati, per la sanguina­ di loro, l'Ordine professionale degli avvocati potrebbe • rivati, anche sulla spinta delle pole- Il caso di Roberto, al di la delle decidere una eventuale sospensione cautelativa. , •., • • • 1 disquisizioni dell'origine del suo ria strage, nell'agosto dell'84, di Torre Annunziata. Il miche seguite alla scoperta che i Fax (02) 67.04.522 test completi sul sangue, resi obbli- male, ha fatto scattare comunque penalista (come ha fatto l'altro giorno il procuratore Il direttivo della camera penale si è riunito in un al­ , gatori da una legge dell'88, erano • una gara di solidarietà per cercare di Melfi, Armando Cono Lancuba) ha respinto tutte le bergo cittadino. Al termine dell'incontro è stato diffu­ stati rinviati di alcuni anni per per- di aiutare il padre che, disoccupa­ accuse. Secondo le rivelazioni di Pasquale Galasso,, so un polemico comunicato, firmato anche dal sinda­ ÌWmìttiL l&msm&B' *•, mettere la vendita delle scorte.. to, sta cercando di trovare un aiuto luogotenente di Alfieri, l'avvocato Bargi, due anni fa, cato forense, sugli sviluppi dell'inchiesta scaturita dal­ avrebbe ricevuto dai camorristi cospicui finanziamenti, le rivelazioni dei pentiti. «La camera penale e il sinda­ Non viaggiare con una agenzia qualsiasi, viaggia con l'Unità Vacan­ È sempre il presidente dell'asso­ per potergli stare accanto in questi ze, è l'agenzia di viaggi del tuo giornale. L'Unità Vacanze ti offre le ciazione, Magrini, a chiedere al go- ultime settimane di vita. Oltre al per la sua campagna elettorale nelle liste della De. cato forense - si legge nella nota - si compiacciono partenze di gruppo per i viaggi e i soggiorni a prezzi competitivi. Ma conto corrente postale aperto dal­ L'imputato ha negato inoltre che il mega-studio, ac­ della esemplare correttezza con cui il procuratore - verno di reiterare il decreto di gen- ti può offrire anche tutti i servizi di agenzia. Entra con una telefonata ' naio tenendo conto però delle mo- l'Api, al policlinico stanno giun­ quistato in societàcon il giudice Lancuba al Centro di­ Cordova e tutti i suoi sostituti hanno da ultimo invertito . - difiche proposte dall'associazione. gendo aiuti d semplici cittadini. La rezionale di Napoli, sia stato pagato dal boss Alfieri. la tendenza precedente e cosi finalmente applicato nell'agenzia del tuo giornale. , . Infine, l'ex senatore democristiano avrebbe precisato > 1. ' • Nel presentare questa richiesta Ma- solidarietà di sui Alfonso Sollazzo principi della presunzione costituzionale di non col­ aveva denunciato la mancanza, si ai giudici di non aver mai trascorso un periodo di ferie pevolezza e della obbligatorietà del nserbo istrutto­ • grini ha anche annunciato che l'as- nel villaggio di Positano «Parco del sole», nell'effettiva •' ' sedazione ha aperto una sottoscri­ è messa in moto. D V.F. rio». • -

Dalle rivelazioni ipotesi inquietanti sulla morte del capo della mobile Ammaturo. Un'inchiesta sulla massoneria La redazione liorcntma de l'Unito parteci­ pa commossa al dolore di Giulia Caruso , SIMONA VAIS per la morte della sua cara < i tuoi amici della Scuola Interpreti ti ricordano con afletto. MAMMA Roma, 12 marzo 1994 Cutolo e duecento pentiti raccontano Firenze. 12 marzo 1994 La presidenza e i senaton del gruppo Pds Nel 9" e nel 2?' anniversario della scom­ del Senato partecipano commossi al lutto parsa dei compagni che ha colpito la sen. Ivana Pellegatti per la scomparsa del A Napoli riaperti vecchi e nuovi misteri LORENZO MUSSO (CIANCU) e , PADRE MARIAROSA DONATO IN MUSSO Roma. 12 marzo 1994 DAL NOSTRO INVIATO ' materiali del delitto sono gli espo­ della sua abitazione in Irpinia nel imbattuti in una vicenda in cui i famigliari li ricordano con affetto e in loro VITO FABNZA nenti delle Br, condannati dal tri­ settembre dello scorso anno) nella massoni e camorristi erano «soci» memoria solloscrivono L. 100 000 per IV- quale il testo sosteneva che ad uc­ nell'affare dello smaltimento dei ri­ mlù • - -, • • i compagni e le compagne del gruppo Pds • NAPOLI. 1 mille misteri di Napoli segreti avrebbero declinato l'offer­ bunale di Napoli anni fa. Il proble­ del Senato si stnngono con affetto alla sen degli ultimi dieci anni vengono tutti ta. Cutolo all'epoca del sequestro ma è che oggi sta emergendo qual- cidere Calvi era stato Vincenzo Ca­ fiuti. L'operazione venne chiamata Genova, 12 marzo 1994 - , cosa di più inquietante, finora sol­ sino, il vice Cutolo fatto saltare in -Adelphi 1», oggi si sta preparando Ivana Pellegatti e partecipano al suo dolo­ riaperti e riesaminati. Sono oltre Moro era latitante e il fatto che la numero 2, ma il lavoro è lungo, re per la scomparsa del duecento pentiti e tra questi alcuni avesse contatti con apparati, sep­ tanto ipotizzato, vale a dire che la aria a Roma. Adesso altri due pen­ Ricorreva 11 24 febbraio scorso i! 3" anni­ morte di quel vice questore e del titi hanno confermato questa ver­ perchè questa inchiesta si intreccia PADRE

*•' Sabato 12 marzo 1994 In Italia l'Unità pagina 11 Sorelline In sala giochi un coro: «Una montatura» stuprate dagli amici «Vengono con noi dei genitori e poi si pentono» m BENEVENTO. Sette ordinanze «Ma quali violenze sessuali e filmati a luce rossa. È tutta di custodia cautelare sono state emesse dal tribunale di Beneven­ una montatura.' La verità è che c'erano della ragazze to per atti di libidine ai danni di che ci stavano, e che poi si sono pentite...». Così i «ra­ due sorelline di Cerreto Sannita, gazzi della piazza». Davanti alla sala giochi e nei bar N. e M. A., di 10 e 11 anni. Tra gli arrestati c'è anche il padre, che parlano i giovani che si sentono tirati ingiustamente in sarebbe -;tato consenziente verso causa. «La droga? Qualcosa gira, ma che c'entra?». «Il le «attenzioni» che alcuni amici di diario di M.? Come è arrivato a "Visto"?». Ma c'è anche famiglia manifestavano nei con­ la conferma che molti sapevano e stavano zitti. fronti delle piccole. In carcere so­ no finiti il pensionato Carmine Fappiano, 58 anni, il fabbro Mat­ DAL NOSTRO INVIATO teo Ludovico di 22 e l'agricoltore . Mario Meglio, di 36: i primi due • FAENZA (Ravenna") «È tutta - aggiunge un altro - quella è una sono accusati di atti di libidine • una montatura. La pnma pagina stona vecchia. La voce girava mol­ violenta, il terzo di favoreggia­ del "Carlino", il servizio su "Visto" to tempo fa. E adesso è tornata mento. Si trovano invece agli ar-. con la foto e le frasi di quel diario. fuori appositamente per appicci­ resti domiciliari Rinaldo Ciarlo di Ma che siamo matti. Sembra Twing carla a questa vicenda, con la qua­ 40 anni, la moglie Concetta Me- Pighs. O Faenza come la Bosnia». le le cassette non c'entrano nien­ lotta di 45 e il figlio Michele, di 23 Ore 16 di ieri. La sala giochi «Regi­ te». E la droga? «Io non so se qui at­ anni: i tre, accusati di atti di libidi­ na», in pieno centro, è come sem­ torno ne gira. Può anche darsi. Nel­ ne, erano già stati arrestati lo pre affollata di giovani. Ma i ragazzi la mia compagnia no di certo. Io scorso 25 febbraio per lo stesso che giocano con le sloth machine sio alla larga da certe cose. Poi, reato, e poi rimessi in libertà. Gli sono meno del solito. Un bel grup­ che qui si faccia del buono con le atti di libidine nei confronti delle petto è all'esterno. E parla insolita­ ragazze è risaputo. Per questo ci due bambine sarebbero avvenuti. mente a bassa voce di quella stona vengo», dice un terzo, pure lui non nella loro abitazione. La madre uscita con tanto risalto sui due ancora ventenne. delle bambine non è coinvolta giornali. «Ah. lei è un giornalista. Insomma, peri ragazzi della sala nell'inchiesta. Voi già, più grosse le sparate e più giochi e del Bar dell'Angolo non è spazio avete», dice il più risoluto, accaduto proprio niente di strano. Ragazzi in una sala di vtdeoglochl Pietro Pesce/Master Photo un ragazzone alto alto sui 1S-20 Loro si ritrovano li quasi tutte le se­ anni. Ma poi accetta il dialogo. E re. 1 più piccoli arrivano in motori­ dà la sua versione dei fatti. «Vuol no o in bici, stanno alle sloth ma­ sapere come sono andate le cose? chine ma corteggiano già le ragaz­ La ragazzina, quella del diario, io zine. Coltivano le prime esperienze la conosco. Bazzica qui. È una ra­ amorose e inseguono i primi rap­ gazza "facile". Lo sanno tutti. Pri­ porti sessuali. 1 più grandi amvano ma c'è stata, poi si è pentita. E ha con le macchine, sgommando. Baby di provincia, sesso e droga montato tutto 'sto casino. Chi l'ha Fanno gli autisti per le uscite in di­ dato il diario a "Visto"? Si sarà fatta scoteca. Gli altri solitamente si ag­ pagare per comprarsi un po' di ro­ gregano. Se poi «una ci sta» qualcu­ ba». La colpa, nenache a dirlo è no al ritorno cambia auto. Ma la delle giovanissime, loro non han­ droga, gli appartamenti, le teleca­ Faenza, diario segreto di una ragazza di 14 anni no dubbi. mere che c'entrano? E se il giro esi­ ste davvero, è davvero tutta opera !1 gruppo dei ragazzi attorno al dei ragazzi o c'è una regia più da qualche tempo. Le pnme cas­ della Repubblica di Ravenna Gian­ Ad occuparsi del caso, oltre alla cronista si infittisce. Solo le poche adulta? Ragazzi e ragazze, quasi tutti minorenni, in un sette sarebbero state girate un an­ luca Chiapponi apre una inchiesta magistratura ordinaria, sarà la se­ ragazzine presenti se ne stanno in no o due fa. Molti sapevano ma ta­ destinata a fare molto rumore in zione dei tribunale che si occupa disparte. Non vogliono parlare. Il Bar Sport, nella penferia, è un giro di droga, sesso e video hard. Le cassette cevano. Poi un genitore incredulo città. Un nuovo «caso Civitavec­ dei reati che coinvolgono mino­ Una s'infila nel Bar dell'Angolo, altro luogo dove si sapeva. «Cosa si avrebbe sfogliato il diano di M. Ma chia»? «Non esageriamo - dice il renni. 1 ragazzi delle sale giochi e proprio all'angolo della centralissi­ dice,qui? Che non esiste proprio scambiate e proiettate nelle, case, fra gruppi di non avrebbe denunciato il fatto. magistrato - ci vuole cautela, l'in­ dei bar dove avvenivano gli incon­ ma piazza del Popolo. «Dov'è il- questa storia delle ragazzine "mino­ Mentre alcuni stralci, con tanto di dagine è molto delicata, ed è solo tri, si combinavano le uscite in di­ "Carlino"?», chiede al barista, an­ renni e ingenue violentate, costret­ amici. I genitori"che non sporgono denuncia. foto e nomi cancellati, sono arrivati all'inizio. Stanno emergendo ades­ scoteca e le nottate «forti», come ri­ che lui giovanissimo. E si mette a te a prendere droga, o filmate a lo­ al settimanale «Visto». so i primi fatti. E potrebbero essere feriamo a parte, minimizzano, di­ leggere, seria. «Ho anche "Visto", ti ro insaputa durante i rapporti ses­ La città che sa ma tace. '• meno eclatanti di come sembra­ cono che è tutta una montatura, interessa? E' a pagina 18». ironizza suali - racconta il barista - più che Telefonate ai giornali no». Ma la storia è confermata, an­ che le ragazze ci stavano, erano il barman. Lei lo prende, sempre ingenue, semmai, qui dicono che Ma già nelle settimane scorse che nei suoi aspetti più inquietanti. «facili». I loro genitori, e quelli delle più seria. Legge anche quello e se sono un po' troiette». La musica DAL NOSTRO INVIATO erano cominciate le telefonate Nei bar e nelle piazze di Faenza vittime, per ora continuano a tace­ ne va senza pronunciare una paro­ dunque non cambia, anzi. «Io ne CLAUDIO VISANI anonime ai giornali. Qualche se­ non si parla d'altro. Ieri mattina al re. Cosi come la città che sapeva e la. L'aria sembra pesante. Nessun so poco-dice un giovane cliente - gnalazione sarebbe giunta anche commissariato di polizia sono sta­ taceva. Di aspetti inquietanti que­ ma mi pare che si sia voluto creare m FAENZA (Ravenna). Tutto co­ giornale ha citato la sala giochi renni. alla polizia, che comunque da te sentite due ragazzine di 16-17 sta vicenda ne ha parecchi. «Alle «Regina» e il vicino Bar dell'Angolo un caso dove non c'era. Qui è rut- minciava in sala giochi, e in un tempo stava già indagando sugli anni, accompagnate dalle madri. 21.30 sono andata a farmi una tauna normale storia di rapporti fra paio di bar del centro. Gli incontri. Ho preso Lsd ed ecstasy come luoghi di ritrovo e di parten-. strani giri di droga e videotape che Altre quattro minorenni, compreso canna con i miei amici - scrive M. za per quelle che qualcuno defini­ ragazzi e ragazze. La droga? Nelle " le uscite in discoteca, i corteggia- " Almeno una avrebbe avuto all'e­ partivano dalla centralissima piaz­ M„ erano state interrogate nei gior­ nel suo diario - poi è arrivato.... discoteche gira, si sa. Ma l'amore si I menti, le prime esperienze. Subito poca dei tatti meno di 14 an ni. E te­ za del Popolo e si allargavano ai ni scorsi. Tutte avrebbero raccon­ con la morosa, ha mandato ... a sce «ragazzate». Ma l'impressione è che propno loro, i ragazzi della fa anche senza prendere l'ecstasi o ' sembrava una normalissima storia neva un diario, anch'esso ora in gruppi di giovani che frequentano tato dei rapporti sessuali sotto l'ef­ dirmi se voleva andare a fare un gi­ la coca, lo, al massimo, mi aiuto ' di amori e sesso tra ragazzi. Poi è mano agli inquirenti, nel quale an­ piazza, si sentano direttamente 1 le saie giochi e alcuni bar del cen­ fetto di cocaina ed ecstasy. E sono ro che mi passava a prendere alle con un po' d'alcool». arrivata la droga e, con essa, la vio- ; notava le sue precoci notti folli. tro e della periferia. Sabato scorso stati identificati anche i primi cin­ 0.45, lo ho detto si. Siamo usciti e chiamati in causa. Ma poi. sono so­ ' lenza. Sono stati organizzati i primi , «Ho passato l'ultimo dell'anno a lo «ragazzate»? E chi era davvero a E la violenza sessuale? Neanche r il primo e finora unico arresto di que ragazzi coinvolti, che avrebbe­ abbiamo fatto l'amore in macchi­ quella sono dispisti ad ammettere festini in alcuni appartamenti tra- * •Cervia , alla festa di un mio amico - questa vicenda. Un giovane di 30 ro organizzato i party e le riprese. na. Poi mi ha portato al Cotton conoscenza del giro di droga, ses­ . sformati in alcove. Sono comparse • scrive tra l'altro l'under 14 M. nelle so e videotape che polizia e magi­ e comunque la colpa è sempre e 1 anni, Lamberto Casadio, viene sor­ Sarebbero rutti sui 18-20 anni. Tra (una discoteca della riviera, ndr). le prime telecamere. E per Faenza "• pagine avute anche non si sa come preso con 5 grammi di cocaina e di loro anche un nazi-skin. I genito­ Alle 2.30 sono uscita con.... (un'al­ stratura hanno ormai accertato? comunque delle ragazzine. «Non hanno cominciato a circolare le - e pubblicate ieri dal settimanale 50 pasticche di ecstasy. Sarebbe ri delle «vittime» non hanno pre­ tro, ndr), siamo stati fuori un'ora e «Guardi, io l'ho letto sui giornali - credo propno che ci sia stata. Le cassette di quegli amplessi fra ado­ "Visto" - ero dura come un palo stato uno dei fornitori di droga. Il sentato querela. Quindi non sono abbiamo fatto l'amore. Alle 4.30 sostiene il barista-di questa stona ragazzine di oggi, di norma, ci lescenti. Le facce non si vedevano, • perchè mi ero presa una bicicletta primo anello della catena. Ora e scattate per ora le denunce. Ma le sono rientrata a casa». Cosi a 14 non so niente. I ragazzi vengono stanno. E spesso dimostrano molto ma • tutto • il resto st. Venivano : e> mezzo, una chiave del paradiso e rinchiuso nel carcere di Ravenna. È indagini proseguono ugualmente, anni. Cosi i rapporti fra ragazzini. qui, io li servo. Per me sono tutti più degli anni che hanno». E le vi­ proiettate nelle case lasciate libere -, tre righe di coca (in gergo, la bici­ bravi ragazzi. Poi, fuori di qui, quel­ deocassette? «Se hanno usato le te­ : coìnnvolto solo marginalmente visto che di mezzo c'era anche una Cosi gli amici e gli amici degli ami­ da mamma e papà. Scambiate fra cletta è l'allucinogeno Lsd, la chia­ nella storiacela dei festini tra mino­ under 14 e che altre ragazzine, am­ ci che sanno che gira droga, che si lo che fanno sono fatti loro». Fuori lecamere, come si dice in giro - so­ gruppi di amici in cerca di emozio­ ve del paradiso la pasticca di ecsta­ renni e dei videotape. «Ma ci ha messo che fossero consenzienti, fanno le orge con le telecamere, e dalla sala giochi intanto si mini­ stiene il barista riferendo ì com­ ni forti. Ora due di quei filmetti '" sy e la coca è la cocaina, ndr). Ho consentito di capire alcune cose, sarebbero state tenute all'oscuro dicono «ma quella ci stavava», mizza. «Le minorenni? Se una ra­ menti dei suoi più giovani clienti - hard artigianali sono in mano alla . fatto l'amore come una pazza. C'e­ soprattutto che le chiacchiere nei delle telecamere e del conseguen­ «quelle sono ragazze facili». Cosi gli gazza ci sta cosa dovrei fare, chie­ anche le ragazze erano consen­ polizia. Almeno alcuni sarebbero rano tutti i miei amici di Faenza». bar avevano un fondamento», am­ te traffico di video hard. Le princi­ adulti dei bar che conoscono que­ derle prima la carta di identità?», zienti. Tutte? Può anche darsi che stati girati all'insaputa delle ragaz­ Le voci dei rapporti sessuali sotto mettono gli inquirenti. Da quell'ar­ pali ipotesi di reato dovrebbero es­ ste storie da mesi e se ne stanno dice uno del gruppetto, biondo, sui qualcuna non ne sapesse niente. ze che partecipavano. Queste ulti­ l'effetto della droga e l'occhio delle resto le indagini prendono nuovi sere quelle di violenza carnale, vio­ zitti, anzi ci ridono sopra, come 19-20 anni. «Macché filmini porno Ma otto su dieci, almeno, sapeva­ me, per giunta, sono tutte mino­ telecamere circolavano in città già impulsi. Il sostituto procuratore lenza privata e spaccio di droga. fossero storie normali. no e stavano al gioco». D C. V.

Alfio Russo condannato per l'omicidio a S. Patrignano fuori dal carcere. Parla dagli arresti domiciliari «In cella avevo paura che m'ammazzassero» «Tornare a San Patrignano? Non me la sento. Duemila gio­ Russo nega di avere ucciso Rober­ suoi avvocati...Io so chi è stato. Nel te di Maranzano. Il perchè non ve to Maranzano. «Solo due dei miei momento della morte di Maranza­ lo dico. Forse darò una spiegazio­ vani mi guarderebbero dal mattino alla sera. A Muccioli ragazzi hanno detto la verità. Sono no non c'ero, ma poi mi hanno ne ai giudici. Ma io sono scappato non posso chiedere scusa; solo perdono». Parla Alfio Rus­ Lupo e Grizzardi, ma mi hanno fat­ raccontato tutto. I nomi non li farò da tutto e da tutti, anche da Vin­ so, uscito dalla galera,' agli arresti domiciliari. L'umore to soffrire perché hanno aspettato mai». cenzo, lo sono uno che se n'è an­ troppo tempo. Gli altri non hanno Può uscire in giardino, adesso. dato da casa a nove anni, ad undi­ cambia ogni attimo. Dall'angoscia («Mi hanno rovinato, voluto ammettere le loro responsa­ «Ricordo ogni centimet -o della cel­ ci lavoravo già. lo sono nato quan­ mi hanno chiamato killer») passa all'arroganza. «Se venis­ bilità. Non sono quello che avete la, ero sempre in isolamento. Ho do mia madre aveva 45 anni, ave­ sero qui quelli che mi hanno accusato, mi bacerebbero in descritto. Tutti scherzavano con Al­ letto Papillon e poi w altro libro. vo un fratello già grande, e quando fio il pirla, Alfio il coglione. Passa­ Ho avuto paura. Mi aspettavo che lui è andato via, sono partito an­ piedi in ginocchio». Racconta i giorni di carcere. vano dalla macelleria per prendere mi ammazzassero, in galera. Certe ch'io». . una fetta di prosciutto in cucina». volte buttavo via il cibo...». Non se la sente più di «aiutare gli OAL NOSTRO INVIATO • Si mette a piangere, il capo della Ha una tuta grigia, ai piedi zoc­ altri». «Troppa sofferenza mi è en­ JKNNER MELETTI macelleria. «Ho lavorato per gli al­ trata dentro. Che non mi parlino tri, a San Patrignano, per undici an­ coli bianchi. Non riesce a rilassarsi nemmeno per un attimo. «Tornare più di tossicodipendenti. In ogni RIMINI. La sua «cella» è grande, sacratorc". "assassino della porci- ni, e per questa vicenda sono stato tossico c'è un delinquente». Chie­ adesso. Ci sono i fiori, i cani stesi al laia". "Kapò", mi avete chiamato. distrutto. Tutta la mia famiglia è a San Patrignano? Il desiderio c'è, è de il permesso all'avvocato, poi Alfio Russo Stignani/Ap sole. I carabinieri passano due vol­ Ma io non ero nemmeno un "ca­ stata distrutta. Io ho 32 nipoti. La ovvio. Quella è la mia casa. Là c'è legge una lettera di Carmela, un'a­ te al giorno, per controllare. Alfio po". Muccioli non mi ha mai detto: verità su quella mattina l'ho rac­ Vincenzo. Ma se ci vado adesso, mica d'infanzia. «1 figli grandi sono Russo è fuori dalla galera da sei sci un capo». Mi ha preso in comu­ contata, io. Non so se la venta sal­ che diranno i ragazzi? Mi guarde­ a posto - racconta la donna - ma Ma se si parla del processo, il Sorride una volta sola, quando si giorni, agli arresti domiciliari nella nità nel giugno 1980, eravamo terà fuori anche al nuovo processo rebbero da mattino a sera. ! vecchi se il più piccolo avesse problemi di volto torna duro, «lo la mia faccia toma a parlare di Muccioli. «Ha te­ villetta del suo avvocato, a Sant'Ar­ quindici in tutto, allora. Dopo due d'appello, chiesto dal mio avvoca­ mi conoscono, i giovani no. Hanno droga (spero che non avvenga l'ho sempre mostrata, anche con lefonato, in questi giorni?». Dice di cangelo. L'ex capo della porcilaia ' anni potevo uscire, farmi una vita to. Non voglio fare commenti. Dal­ solo letto i giornali. A Muccioli, se mai, mai) lo metterei nelle tue ma­ le manette ai polsi. Quel Lorandi, no, ma gli occhi lo smentiscono. di San Patrignano, condannato per mia. Ma ho deciso in un altro mo­ le mie parti si dice: «la miglior cosa lo incontrassi, non chiederei scusa, ni. 1 veri mostri sono gli spacciato­ invece, si ò messo un cappuccio in «Dovrei andrei se potessi partire da l'omicidio di Roberto Maranzano, do. Davanti a cento persone - era­ è quella che non si dice». La verità troppo formale, inutile. Gli direi: ri». Sembra meno teso, adesso, Al­ testa, davanti alle telecamere. Gli qui? In Sicilia, nella mia terra. Sa­ subito appare distrutto. «Ecco, l'a­ vamo cresciuti - a tavola, dissi: però salterà fuori, ci credo. Loran- perdonami. A lui ed a tutti gli altri fio Russo. «Se mi aveste conosciuto altri della macelleria? Se venissero pete, a undici anni lavoravo, ho vete davanti, il killer della Roma­ «Voglio restare con voi. Voglio fare di, dovete scriverlo, e sempre stato direi: cercate di capire quello che è allora, assieme ai miei ragazzi, vi qui. adesso, si metterebbero in gi­ avuto anche un lido al mare, con la gna, lo la mattina la passo a legge­ qualcosa per gli altri». un informatore della polizia. Persi­ successo». «SI, è vero, sono scappa­ sareste innamorati di uno come nocchio, quei coglioni, a leccarmi i pizzeria. Andavo in mare, a pesca­ re i giornali che avete scritto. "Mas- Come in aula di giustizia, Alfio co? Lui voleva dire la verità, ma i to da San Patrignano. dopo la mor­ me». ' piedi». re...». pagina 12 l'Unità le Storie Sabato 12 marzo 1994

L'artigiano degli «angeli di legno» }Ì1!T. Il paziente ricoverato a Palermo che ornavano la prua delle navi 4$ '•'i ~f %A% J^J $ f n -A «I miei 260 chili L'ultimo ;4 a suon di pasta»

RUGGERO FARKAS L'ambulanza dell'o­ «Aiuto, piano fate piano» gndava spedale di Termini Pietro agli infermien, sotto agli oc­ «Geppetto» lmerese è stata chi degli ammalati che si affaccia­ svuotata. Viala bombola dell'ossi­ vano dalle finestre con la bottiglia geno, via la lettiga, via i seggiolini della flebo in mano pur di vederlo. per gli infermieri. Dentro simile ad • «Sono un personaggio - ha detto - un Blob che ricopre tutto, sdraiato Ha chiesto di me anche la Rai». e immobile come uno di quegli uo­ Non può muoversi, devi guardarlo dì polene mini di Boterò, grassi e simpatici, dall'alto per parlargli, per farti ve­ seri, con gli occhi distanti dal naso, dere. «Mai più, mai più cosi, da ora i battetti e la barba incolta, c'era in poi mangerò solo frutta». Gli «angeli di legno», le splendide figure che ornavano lui. ed era già un successo perché Racconta: «Da bambino ero ma­ la prua delle navi, sono sopravvissuti alla fine dell'epo­ c'entrava appena. Sdraiato sul ma­ gro come un chiodo. Ho comincia­ terasso, Pietro Scanna, 49 anni, fa­ to a mettere su ciccia a venti anni, pea della grande navigazione. Capita ancora oggi che ceva capolino dalle lenzuola che ' quando facevo il militare, a Cesa­ da una vecchia cantina spunti una figura magica, sono lo coprivano guardando da dietro no, vicino Roma. Pesavo centoven­ le lenti spesse, con gli occhi azzurri ti chili, allora. Ma potevo muover­ loro, le polene, per lo più malandate, oggetti in via d'e­ studiando quelli che studiavano lui mi e lavorare. Mangiavo, si, mi pia­ stinzione. Ma c'è ancora chi si occupa di loro, chi le per decidere come sollevarlo, da ceva. Poi sono andato a Galliate, «cura» e le costruisce: l'erede dei fenici e degli egizi si dove prenderlo, dove poggiarlo, vicino Novara. Mi sono stabilito lì. come trasportarlo, calcolando ad Partivo il lunedi per Lugano e tor­ chiama Franco Casoni e lavora a Chiavari. occhio le misure per non trovarsi navo il venerdì sera. Facevo il mu­ poi improvvisamente incastrati nel- ' ratore. Avwo tanti amici. La sera ci l'ascensore del reparto di Chirurgia DAL NOSTRO INVIATO del Policlinico palermitano. Sareb­ • nunivamo a casa mia. C'era gente MARCO mi RARI be stato un vero dramma. Duecen­ anche più grassa di me Facevamo tosessanta chili pesa Pietro. Un le gare a chi mangiava di più. Spa­ JURY •7385 Anche le polene, le legno si asciuga e si aprono delle ghetti, tanti spaghetti. Col sugo, col pericolose fenditure. Generalmen­ metro e sessantasette centimetri .. ., i > wa. jpigndjjig figure d'altezza per una circonferenza di • ragù, con l'olio l'aglio e il prezze­ ì che ornavano . la te si usano dei legni resinosi, come molo. Ne mangiavo tre, quattro il pino di Svezia e la fiandra, oppu­ due metri e venti. Otto infermieri ci prua delle navi, hanno un'anima: chili e forse anche di più. Vincevo re dei legni durissimi, come la sono voluti per infilarlo nell'ambu­ basta scavare nei loro cuori di le­ lanza per il trasferimento. Avevano sempre io. Bevo? No non bevo vi­ quercia, adatti per le parti sporgen­ chiamato I vigili del fuoco per un no, coca cola, liquori, solo acqua. gno, introdursi nei loro ventri, car- ti della statua, braccia e mani che E adesso non mangerò più. Voglio . pire i segreti dello sguardo falotico. aiuto. Alla fine i pompieri non so­ al primo impatto si danneggereb­ no interventui per diffcoltà buro­ dimagrire perché questa vita non Arbitri dei destini in mare e dei sen­ bero». cratiche. Dieci, dodici uomini ha la posso più fare». timenti delle ciurme, gli "angeli di Come si costruisce oggi una po­ chiamato Michele Saitta, il caposa­ Controllano i freni della lettiga, legno» sono sopravvissuti, come lena? «Si fa un disegno, secondo le la, per tirarlo fuori, poggiarlo su un gli infermieri, gridano: «Tenetelo oggetti morti, alla fine dell'epopea indicazioni del cliente, si scolpisce lettino che molti temevano si spac­ perchè altrimenti rotola». Lo spin­ della grande navigazione e della casse e per spingerlo dentro l'a­ gono a fatica dentro l'ascensore e in piedi con il blocco di legno te­ finalmente, sudati, entrano nel re­ marinerìa a vela. Capita che anco­ nuto in verticale o appoggiato al scensore. Dormiva su due letti le­ gati con il fil di ferro a Termini, Pie­ parto. Il primario Florena: «È il no­ ra oggi qualche vecchio scantinato muro, quindi l'intagliatore comin­ stro record. Ho avuto un paziente restituisca una figura magica, capi­ tro. Si era sentito male all'improvvi­ cia a sbozzare, cioè a cercare la so una settimana fa,\a casa sua, a che veniva da Cefalù, pesava sol- ta che molte statue marine abbeli- scultura che è dentro il legno». Trabia, dove abita con la sorella i tanto duecentotrenta chili. Pietro scano giardini e salotti o attirino tu­ Sgorbie, tasselli, ferri piani e ferri a Giuseppa. Difficoltà di respirazio­ sarà operato tra qualche giorno: risti nei musei. Ma sono polene calcagno «cercano» dunque l'an­ ne. Il grasso gli comprimeva la cas­ modificheremo il tratto intestinale malate, private degli spruzzi vitali gelo di legno. Una volta trovato bi­ sa toracica. Ora il professor Matteo facendo diventare utile per l'assor­ dell'acqua, polene che aprono i lo­ sogna montarlo sulla prua. Le fasi Florena dovrà operarlo per impe­ bimento degli elementi nutritivi ro corpi come se il respiro soffo­ delicate dell'installazione della po­ dirgli di ingrassare ancora e per far­ una porzione di soli cinquanta gli perdere i chili. centimentri. Il primo anno dovreb­ casse. Per fortuna c'è ancora chi lena dal seno nudo sullo yacht «Ba- be perdere sessanta chili». «cura» le polene o. addirittura, con­ ,boon» a Genova, per le Colombia- tinua a costruirle. > ' ' , ,ne nel '92,. è stata,seguita da più di La casa del 400 . un occhio indiscreto proprio per­ chè rammentava un mestiere di Li­ ' Il laboratorio di Franco Casoni è guria che non c'è più. Molte storie ospitato in una antica casa del di mare transitano in questa botte­ '400: siamo nel centro storico di ga di Chiavari: Madonne diventate Chiavari, in Via Bighetti (nome che • donne fatali, statue di San Seba­ Delitto d'onore addio ha origine dai costruttori di bigotte, stiano trasformate in ambigue figu­ i dischi di legno dove scorrono le re, n^ani checoprivono i seni desti­ Il marito tradito manovre), pochi passi da Via Re­ nate a sparire ecc. Direttori di mu­ molari (i fabbricanti di remi per le sei e collezionisti spesso non nar­ Franco Casoni nel suo laboratorio di Chiavari flotte genovesi). È dagli anni set­ rano le vicende fallaci e scaramen­ «rimprovera» sul giornale tanta che Casoni si è specializzato tiche delle polene oppure lo fanno diventando l'ultimo (termine che con pudore, nel rispetto che merita diluvio universale, Un'ansia che, estetico dell'epoca. Una tendenza le saghe di mare e del diffondersi, Ma ' quale delitto elemosinati, e sensi di colpa per la non ama visto che ha preparato ogni simbologia marina. due allievi nella sua bottega), anzi nonostante i radar, le radio, gli che rimase in voga sino al 1703, di porto in porto, delle leggende. d'onore, meglio tragica estinzione di una vita....in scandagli e gli schermi, sopravvive quando l'Ammiragliato britannico Adesso i cuori cigolanti delle pole­ una lettera al gior­ una parola: l'inferno». l'unico costruttore di polene. Ep­ Simbologie marine pure l'artista-artigiano non sembra nel mondo del mare. Per sconfig­ emise un'ordinanza che vietava ne, costrette in musei e salotti, gri­ nale. E "uni marito crotonese a pen­ Infine un esortazione ed il per­ Ma le polene non amano certo sarlo. Cosi, ieri mattina, il bisetti­ affatto preoccupato dai «fantasmi» gere il turbamento degli abissi, gli eccessi di ornamenti sulle imbar­ dano la loro sete d'avventura. dono: «se ne! tuo petto batte un essere destinate a prue diverse da manale locale «11 Crotonese» nella cuore...riflettici! Sei certamente in che popolano il suo studio: fanta­ antichi scolpivano sulle loro prue cazioni, ribaltata però dalla nascita Guardate bene gli occhi degli «an­ quelle per le quali sono state bat­ pagina riservata alle lettere ha pub­ tempo per disinnescare altre mic­ smi di naufraghi, spiriti celesti ca­ l'occhio apotropaico, uno sguardo della «Victory», la nave di Nelson e geli di legno», vedrete comparire tezzate e non portano fortuna a chi blicato una lunga missiva che un ce, pronte a provocare nuove rovi- duti sulla terra, scaramentiche figu­ che doveva difendere da altri , della battaglia di Trafalgar, ricca di schiume d'oceano, onde mediter­ le abbandona o, peggio, se ne di­ marito tradito dedica «all'altro». ne....Che il signore ti illumini e ti re che respingono la sfortuna, pro­ sguardi pericolosi. Furono poi gli. piccoli monumenti lignei. ranee, odori di tempeste e monso­ Dopo aver rimproverato l'amante sfa. Casoni, 50 anni, due figli, presi­ faccia vivere secondo i suoi voleri». fetiche esorcizzatrici degli oceani. egizi e i fenici a estendere la moda ni. In un piccolo laboratorio delle per avere offeso i principi di sua A sottolineare tanta lucidità, «Il dente della Cna del Tigullio, si sen- delle prue decorate, finché nel XVI Le leggende di porto nviera ligure ancora adesso si con­ moglie, il ' marito tradito scrive: Crotonese» pubblica in prima pagi- Anzi, si sente a suo agio a tal punto _ te soltanto «traghettatore» di questi secolo, con l'espansione del pote­ Venne quindi l'epoca dei busti suma il rito preparatorio del varo «puoi anche vantarti di essere riu­ , na un breve commento nel quale che, oltre a restaurarle, > inventa destini. E anche quando fabbrica re marittimo inglese, la polena di­ di personaggi, guerrieri e reali e, con quel vago senso di incertezza scito nel tuo basso scopo! Sappi si mette in evidenza come, abban­ nuove polene come la bella figura di suo pugno sguardi ingannevoli e venne una necessità di bordo. Dra­ verso la metà dell'800, quella delle che le figure «oscene» procurano. però, di avere innescato una rea­ donata la «cultura tribale» del delit­ femminile col seno nudo pronta sagome antropomorfiche lo fa nel­ ghi, leoni, cavalli alati, teste di cani donne dal seno nudo. Peccato che La polena nuova se ne va, lascia il zione a catena che ha provocato li­ to d'onore, una faccenda coniuga­ per il dritto di prua della nave «Il va­ la speranza che queste allontani­ e di volpi costituirono le colorite la comparsa di veneri e prostitute, suo Geppetto, incontra le onde del tigi, incomprensioni, annienta­ le possa essere oggetto di una gar­ scello». «Diversamente dal passato no, come un tempo, la paura degli fonti degli artisti-artigiani sino al ' di sirene e donne ignude abbia Tirreno. Eccola di nuova sfidare gli menti e scambi di offese che non ci bata polemica attraverso le colon­ - dice Casoni - il legno viene diviso abissi e dei cataclismi, il timore an­ Seicento quando l'esplosione del simbolicamente coinciso con l'av­ abissi per una battaglia, quella uo­ saremmo lontanamente sognati: ne del giornale locale, senza fare in listelli e attaccato con le colle al­ cestrale del male celato nella notte barocco portò a complesse deco­ vento del vapore e la fine inglorio­ mo-mare, che si sperde nell'eterni­ insofferenza reciproca, insoddisfa­ nomi, tanto: «a buon intenditor po­ trimenti quando secca si radia, il atlantica, l'idea innata del nuovo razioni che soddisfacevano il gusto sa della vela, il lento spegnersi del­ tà. zione nei rapporti intimi, a volte che parole».

20124 MILANO Via Felice Casati, 32 Queste sono solo Tel. (02) 67.04.810-44 • Verso I „ alla confederazione Arci alcune delle ini­ \ per il tesseramento di sostegno 1994 dedicato alle iniziative di solidarietà interi Fax (02) 67.04.522 Pe44~tjt tA i*-. tAnJt. *£&*. ttsJUk /di* OÌ-JA^O^Ì^IXA, \*66tJU*. l'UNITÀ VACANZE > nazionale. Alleoo: ziative di solida­ i Q Assegno non trasferibile intestato a "Arci Nazionale, via dei Mille 23,. rietà internazio­ Ai t*eAici***£l, viveri e *>vtttWii -U-^Ati icttitt^M^tn^hZc "•" 5 00185 Roma" '• • Versamento sul c/c postale n. 899005 intestato a "Arci Nazionale, via dei DA PALMIRA A PETRA. nale portate avan­ Pi&geZta le£*^ch^Ui-Hf-)Ì f*+ il 6tJUU%*4y**>Xa ZeltfofXcc Vi*, te ì Mille 23,00185 Roma" (specificare ciiaoulsnlB la causale) ti dall'Arci e dalle Mj+ltfXc&t. AdJU. tx-Ji+gctt**** • Pwfétti Ai ; Inviatemi al seguente indinzzo, la lenire di sostegno, l'opuscolo Arci Oggi ^QZà(^©[](2):[)K) gQISQA sue associazioni \ '84, il quindicinale Notizie Arci e, se il contributo e superiore a 50.000 lire (bar- ; rara una sola casella)' : confederate su *fyiAfi**t+Z* A. JXJU+^A. AU. bt+Jk- f ; Q la rubnea telefonica Smamoranda H (©rj(§)[^[D^\LK]a^\ tutto il territorio • •, l! libro L'IOlia* l'antisemitismo (OtONews Editore. 1993) +%l Adi*.. ta-Ju.- ^_ _M Atw&^ A/fa f nazionale. La rac­ ', Q i libri Avvisi di garanzia dì Fortebraccio (Ed. Riuniti, 1993)e Le cose | colta di fondi rea­ ! Q ' il CO Oistrofichetto dei Ladri di Carrozzelle (Arci Solicaneta. 1993) lizzata attraverso Partenza da Roma il 3 aprile, 24 luglio e 11 settembre. Inoltri te II cftrituto è superiore* 200.000 Un anttm ^^ . (eerrsrt une sole ceselli): Trasporto con volo di linea il tesseramento di sostegno 1994 frvJUvU. e Adi*. P*JU- ! • , un abbonamento annuale al settimanale AVVENIMENTI Durata del viaggio 15 giorni (14 noni) • ; Q un abbonamento annuale al mensile Noi DONNE Quota di partecipazione L. 4.180.000 sarà destinata > Q un abbonamento annuale al quotidiano L'UNITA >*r< : (a 3, a 5, a 7 giorni in base al contributo) Itinerario: Italia/Damasco (Via Amman)-(Krak del Cavalleri- allo sviluppo di Jfr* vCfr-C*. Ai Q+%*. accompagnatore dall'Italia, le guide locali siriane e giordane. ; dWk

4 Sabato 12 marzo 1994 le Storie l'Unità pagina 13

TRAPIANTI. Luigi Boselli, primario rianimatore «È duro annunciare la morte. Di più chiedere gli organi » Dedicano tutte le cure al malato, mentre il rapporto uma­ tano certo neanche queste ultime denunce di commercio di cornee». no è soprattutto con i parenti. «È il destino di noi rianima­ «Qui, in questo reparto, si muore tori», racconta Luigi Boselli, primario della neurorianima­ prima col cervello che col cuore. I zione dell'ospedale milanese Niguarda. 11 difficile compi­ nostri pazienti hanno avuto traumi cranici gravi, ictus cerebrali. Fac­ to di annunciare la morte e poi chiedere la donazione di ciamo di tutto per salvarli. Ma non organi. «Ci accusano di essere dei predatori di corpi, ma sempre, per tutti, ci riusciamo. E se non è così. Se mai, a volte, commettiamo un errore op­ è duro annunciare la morte, anco­ posto, quello dell'accanimento terapeutico». ra più duro è chiedere la donazio­ ne di organi. Ma quando sai che può servire a dare la vita a qualcun altro, ti fai forza ed affronti i paren­ CINZIA ROMANO ti. E non solo: poi comincia una I "Dopo diversi mesi • sca di più dal dubbio, lo l'ho senti­ trafila tecnica e burocratica mici- I me li ritrovai qui, in to, ed è la cosa che più ti fa male. . diale. Se la persona è deceduta per i reparto. Ancora di­ Un esempio: in questo reparto sia­ un incidente stradale, hai pure bi­ strutti, addolorati, sotto choc. Sta­ mo 15 medici, 30 infermieri, più i sogno del placet del giudice. Una volta li tormentava quel no secco f vari medici consulenti di altri re­ montagna di carte da riempire; un che mi avevano dato. Quel rimorso parti. Davvero si può immaginare lavoro tecnicamente complicato / era un costo psicologico alto: non una connivenza cosi ampia in un continuare a mantenere in buone riuscivano a superarlo. Cercai di annuncio di una morte che in real­ condizioni gii organi prima e du­ tranquillizzarli, di sminuire il valore tà non è tale? Se la vita risulta anco­ rante l'espianto. Molti miei colleghi del loro rifiuto. Ma fu inutile. Alla fi- ra misteriosa per la scienza e sul­ si rifiutano di farlo; e io non riesco Donne e bambini si Imbarcano e lasciano l'isola di Taal Willy Peroz/Ap re chiesi l'aiuto e l'intervento della l'aldilà la scienza non ha nulla da fino in fondo a biasimarli. Poi, do­ psicologa dell'ospedale per cerca­ dire, sulla morte invece non ci so­ po, magari ti arrivano pure le mi­ te di aiutare quel padre e quella . no dubbi. Si è morti quando tutte le nacce, qualche denuncia. A me, madre stremati dal dolore. Per aver funzioni del cervello sono irrime­ sono pure arrivati macabri "doni":. Via dall'isola: il vulcano Taal sta per esplodere perso la loro figlioletta di dodici diabilmente cessate. Se.- ancora finti organi imbrattati di sangue, i Costretti in tutta fretta a lasciare le loro case, è nuovo a tragiche eruzione: l'ultima, nel 1976 costò la vita con la scitta "assassino, li hai uccisi /anni, prima; per aver negato il con- qualcuno obietta al concetto di ' la loro isola, portandosi dietro lo stretto indi- a 100 persone; la più violenta avvenne nel 1911 con un bi­ . senso al prelievo dei suoi organi, ' spensabile. Donne, bambini, uomini, parto­ lancio di 1.400 vittime. 11 Taal, meta di molti turisti, si trova al i dopo». Non è mai facile annuncia- centro di un lago pittoresco, e il cratere pieno d'acqua ac­ 1 re ad un parente che il loro caro è no in cerca di rifugio, senza sapere quando potranno fare coglie una piccola isola. L'allarme è stato dato dopo che la -' morto...ma quando si tratta di un • ritomo. Il vulcano Taal, secondo l'Istituto di sismologia di temperatura dell'acqua nel cratere è notevolmente aumen­ giovane, di un bambino. Anche Manila, potrebbe esplodere da un momento all'altro. Situa­ tato, e finora sull'isola sono state registrate 185 scosse tellu­ ' " quella volta toccò a me affrontare il . to in un isola a 65 chilometri a sud di Manila, il vulcano non riche. • ' padre e la madre. Quando dissi che la piccola non ce l'aveva fatta, '•'. lui sferrò un pugno al muro, frattu- , randosi la mano». ... ne; il ringraziamento e la ricono­ Lasciano quel corpo attaccato alla eravamo, ci sentivamo come dei può né vederti, né sentirti. Ma è uti­ La speranza di vita scenza dell'ex ricoverato sono ri­ macchina che continua la respira­ padreterni, e forse l'insindacabilità le, utilissimo ai familiari Loro ve­ «Poi l'altro compito, se possibile, servate all'ultimo sanitario. «Pensi, zione e il battito del cuore: non del nostro lavoro era eccessiva; ora dono cosa stai facendo, si tranquil­ ancora più difficile: chiedere l'au­ solo a quando ci si opera. É Tane- ' staccano la spina. Per paura di gra­ invece che dalla fiducia, siamo cir­ lizzano, sentono che non c'è nulla torizzazione per il prelievo degli or­ stesista che ti addormenta e ti ne con i parenti e con i giudici. La­ condati dalla diffidenza. Dovrem­ di segreto, che sei vicino a loro. E gani. Mi dissero di no, io non insi-, mantiene in vita durante l'interven­ sciano insomma in quei letti di ria­ mo interrogarci di più e meglio sul­ quando stacchi la spina, i parenti sietti. '• Impossibile • comprendere to; ma di solito si ringrazia solo il nimazione, che tutti sanno sono le nostre responsabilità, sapendo sanno bene che è proprio perchè cosa è scattato, dopo, dentro di lo­ chirurgo. Anche per i trapianti. Tut­ pochissimi, dei cadaveri che per però una cosa: questa conflittualità non c'è più nulla da fare». ro. Forse, avranno pensato che il ti conoscono il nome del chirurgo qualche ora, per qualche giorno rischia di essere pagata dai cittadi­ loro rifiuto aveva privato, col tra­ che sostituisce l'organo malato; ancora respirano, lo lo trovo etica­ ni. Che avranno o meno cure o più Staccare la spina pianto, una speranza di vita a qual­ nessuno sa quello del rianimatore mente inaccettabile: dai false spe­ accanimento terapeutico». «Anche se tutti lo negano, l'acca­ che bambino ; avranno sentito co- _ che ha affrontato il dolore dei pa­ ranze ai parenti, li sottoponi ad «Non mi piace che i medici cer­ nimento terapeutico si fa, eccome. una tortura psicologica inaccetta­ chino di trincerarsi dietro le leggi. me loro la disperazione di altri gè- ' renti, che ha eseguito l'espianto ; ' lo mi sono imposto di non farlo nitori. So solo, che rivedendoli do­ Qui si muore prima col cervello rendendo poi possibile quel tra­ bile. Peggio: neghi il ricovero ad Anche per i trapianti io sono con­ mai. Ancora me lo ricordo. Ero po molto tempo in stato di choc, . pianto di cui parlano anche i gior­ una malato grave che forse può vinto che sia inutile imporre per la salvarsi. - • molto giovane e arrivò un uomo in mi sono domandato se non avessi Non siamo predatori di corpi nali. No, non dico questo per sma­ donazione di organi la norma del condizioni gravissime: aveva biso­ sbagliato io a non aver insistito...» nia di protagonismo; vorrei che tut­ silenzio-assenso (se non hai espli­ gno della rianimazione. Andai al «A volte devi arrenderti» citamente dichiarato in vita di esse­ Luigi Boselli. 58 anni, dal 1978 è anzi, a volte la nostra colpa ti comprendessero lo stress psico­ re contrario alla donazione, sei un reparto ma mi dissero che non c'e­ . primario della neurorianimazione . logico e professionale al quale sia­ «Guardi, non è mai facile inter­ rompere una terapia. Fai bene a potenziale donatore di organi, rano posti. Sapevo che non era ve­ , dell'ospedale Niguarda di Milano. è l'accanimento terapeutico mo sottoposti, senza ricevere grati­ provare, a continuare finché esiste. ndr). I cittadini vanno trattati da ro: da tempo c'era un uomo con Prima di allora, mai nessun espian­ ficazioni». anche la più remota possibilità di adulti, devono essere informati e una morte cerebrale: Contuavano to; oggi la neurorianimazione col- «Non voglio neanche santificare salvarlo. Ma quando non c'è più devono soprattutto esprimersi. però la ventilazione e con dei far­ , labora al massimo col programma . morte cerebrale, è perché si usa tu". Ho avuto anche denunce che il lavoro del rianimatore. Abbiamo nulla da fare, devi arrenderti. E Non puoi costringere al consenso, maci il battito cardiaco. Era assur­ peritrapianti. :?;.-• ...-.iri-•• ancora, da parte di molti, in primo si sono risolte in nulla». anche noi grosse responsabilità. La prenderti le tue responsabilità. In ma devi convincere; non puoi ob­ do, quello era un cadavere. Affron­ «Facciamo • espianti di organi luogo degli organi di informazione, • Strano lavoro quello del riani­ gente, l'opinione pubblica quando fin dei conti si è voluta la legge sul­ bligare nessuno a fare qualcosa tai il collega, gli dissi che doveva perché crediamo nella terapia dei ' un linguaggio improprio, parlando matore. È l'unico medico che non ci muove accuse, lo fa pensando a la morte cerebrale proprio per da­ contro la sua volontà. In questo re­ staccare la spina, che in teoria, trapianti. La donazione non è affat­ di coma dove di morte si tratta, fa­ ha quasi mai un rapporto diretto noi come predatori di organi. Co­ parto ci siamo imposti di chiedere quello era "vilipendio di cadave­ : re il permesso ai medici di inter­ to un sacrificio; è l'unica forma di cendo confusione tra coma pro­ col paziente. A lui dedica tutte le me coloro che certificano una rompere le cure, lo l'ho sempre fat­ l'autorizzazione, anche se non ne re". Ma era lui il responsabile, quel­ solidarietà che non costa davvero fondo e depasse. E questo crea cure e le attenzioni possibile, ma morte che non c'è per ottenere il si to, e, pur giudicando positivamen­ avremmo bisogno, per fare le auto­ lo che doveva decidere. E non lo nulla. Certo, non mi nascondo che dubbi, timori nella gente. Basta poi il rapporto umano, fatto di ge­ all'espianto. No, semmai a volte, si te la legge, non posso fare a meno psie. Abbiamo aperto la rianima­ fece. L'uomo gravissimo, che forse esistono problemi psicologici: è qualche articolo impreciso su un sti, di parole, di sguardi avviene col commette la colpa inversa. Quale? di pensare che sia frutto di un rap­ zione ai parenti due volte al giorno; poteva salvarsi, o forse no, mori 'r ancora forte la sacralità che circon- giornale, un film da fantascienza, parente. Quando il malato sta me­ L'accanimento terapeutico. Molti porto di fiducia che si è perso tra più che negli altri reparti, qui si può perchè non c'era un letto in riani­ f da il corpo, anche se è privo di vita. per non riuscire ad avere neanche glio, viene mandato in un altro re­ colleghi una volta avvenuta la mor­ medico e paziente. Prima, le parlo entrare, stare due ore al giorno ac­ mazione. Da allora mi sono detto, ,' Ma il diniego dei parenti credo na­ un assenso dai parenti. Non ci aiu- parto dove si completa la guarigio- te cerebrale non la denunciano del '59 quando mi sono laureato canto al tuo caro che spesso non "mai più"».

I Mendoza, Argenti­ spagnola. Dovetti fare più di mille na, 3 gennaio 1994, chilometri di viaggio attraverso le J Che brutta nostal­ grandi pianure. Avevo il premio in gia, son passati quarantatre anni mano e stringendolo forte, dopo la ; da quando m'imbarcai e ancora ri­ cerimonia, mi recai al porto, pro­ cordo perfino i ciottoli che tappez- prio dove sbarcai 43 anni fa. Parec­ ! zavano il sentiero che mi portava a Sulle Ande pensando alle Dolomiti chie sono le donne che mi hanno casa, dalla città - Vipiteno - fino al1 fatto compagnia in questi anni di ; mio villaggio, lassù vicino al Bren­ vedovanza, tutte mi piacquero, nero, dove nacqui e vissi per ven- ai piedi dell'Aconcagua, la vetta Anche la testimonianza di Rocco Capez- non si discutono, si difendono. Poi mi ac­ ghie e denti le due cose che real­ chissà forse mi amarono davvero. t'anni... Porca miseria, sembra ieri: • più alta di tutta l'America. Lassù, zone viene dall'Archivio nazionale diari- corsi che tutte quelle fregnacce erano mente mi stanno a cuore: scalare Eppure nel lungo cammino della 1 eppure ormai sono nonno. Quan-, fra ghiacci e nuvole sentivo che le Ande e scrivere, sebbene io viva mia vitaccia... vado solo. Vinsi pure do ero bambino e poi ragazzo, nel- Dio potevo quasi toccarlo; lo senti­ stico di Saverio Tutine L'autore del dia­ barzellette tragiche». Il disagio ancora vi­ d'altro. Almeno, grazie al buon un altro premio importante, nel vo respirare. Cercavo per terra una Dio, ho tre figli laureati, almeno es­ : le scuole italo-tedesche che fre- genziana, un rododendro, o maga­ rio racconta la sua storia di emigrante vo di pronunciare le frasi dei sentimenti Messico, un secondo premio. Par­ 'quentai e poi nel seminario france-, si hanno potuto scegliere il loro de­ lavo di una donna sudamericana ; ri una stella alpina e non vedevo che dopo più di quaranta anni è ancora più profondi in un'altra lingua lo fa tor­ stino, io certamente no, si emigra '; scano • austriaco m'insegnarono che rocce e ghiaccio. Evidente­ incredibile, che conobbi personal­ che «le frontiere non si discutono, lì in Argentina. «Sembra ieri - dice - nare al ricordo della moglie: «aveva ra­ per lavorare e non per laurearsi, mente, fui suo ospite e amico. Fi­ mente ero sulle Ande e non sulle l'emigrato non ha tempo per pen­ ,,sidifendono», «Deutscland Oberai-,: quando da bambino nelle scuole italo- gione la canzone, essa è morta ancora glia di un tedesco ed una bellune­ 1 mie care Dolomiti natie; mentre sare al suo destino, il destino lo fa. ',les» . ed altre stronzate. Poi, con gli piangevo, il vento gelato mi schiaf­ tedesche mi insegnavano che le frontiere quasi bambina ed io la'amo ancora». se, di mezz'età, bionda, occhi ver­ anni, mi accorsi che tutte quelle ' feggiava il viso e le lacrime di no­ Giorni fa per Natale ho fatto il di, alta un metro e ottanta, con la : fregnacce erano barzellette tragi- stalgia si trasformavano in perle di presepio; l'ho fatto per i miei nipo­ forza di un bue, un carattere da ' che. >- -•..•-• .'.-•••••,-.•:,.. .•:• _ •• ghiaccio sul mio viso. ROCCO CAPI CONE tini, mi ha dato una mano mia mo­ boia, due mammelle grandi come glie che, sebbene morta da molti due angurie, vedova di tre mariti, • Lassù, nel mio paese nativo, in •• L'emigrante non s'imbarca, vie­ AUTORE DEL DIARIO ; Alto Adige, da ragazzo cantavo • anni, era accanto a me, la sentivo aveva 14 figli, arava con i buoi o coi ne ingoiato dalla nave e poi vomi­ mia e posso assicurare che non è perdiamo di vista le stelle, che sot­ scrittore o magari un buon prete e vicina, la vedevo quasi, poi spariva, trattore, falciava il fieno e tagliava una canzone alpina che diceva: su tato lontano. Appena si lasciano i la stessa cosa. Ogni volta che deb­ to i cieli di questi mari del sud bril­ invece grazie a loro sono un emi­ pei monti che noi andremo, co­ perché le lacrime mi offuscavano gli alberi della foresta vicina. Suo­ porti di Genova, di Napoli, della Si­ bo cantare un inno nazionale stra­ lano più che altrove, e... noi ben lo grato, boia d'un mondo cane, lo gli occhi. Che strano, fare il prese­ glieremo le stelle alpine, per do­ cilia, quando scompare l'ultimo niero, lo faccio con le labbra, men­ sappiamo. Se Iddio ha dato all'uo­ nava la fisarmonica, la chitarra e il non tolgo dalla cesta delle frutta pio di Natale con 40 gradi di caldo. pianoforte, amava il valzer e il jazz, narle alle bambine, farle piangere lembo della patria, non si ò più set­ tre singhiozzo con l'anima l'inno di mo intelligenza e sapienza, vuol di­ marce neppure il grande francese .esospirar. Ed io raccolsi le stelle al- tentrionali, meridionali o fascisti, Mameli. In questo mio terzo mon­ re che tutte le guerre sono una paz­ Dopo tanti anni, ancora non mi insegnava lei personalmente l'ita­ . pine, dietro casa mia, le portai in democristiani, socialisti: solamente do latinoamericano, dal Mexico fi­ zia, un sacrilegio e una prova di o il bulldog inglese, per motivi per­ abituo a certe cose, «e vieni in una liano e il tedesco a tutti i figli, alle America e la più bella ora la strìnge si diventa italiani e nient'altro. L'e­ no alla Patagonia, Cristo cammina estrema cattiveria umana. sonali; uno perché ha il difetto di grotta, al freddo e al gelo»... Che nuore, ai generi e a tutti i nipotini, : fra le mani, assieme al rosario, mia migrato conosce il miracolo che in ancora scalzo e nudo e una coro­ essere francese e l'altro la disgrazie freddo, che gelo... che caldo, quasi che erano più di venti. Aveva due Se tornassi ragazzo, sputerei in 40 all'ombra in questa America la­ ; moglie, che riposa in pace sottoter- : patria si ignora. Il destino ha voluto na di spine cinge la sua testa; sono faccia a Hitler, Mussolini. Franco. di essere sassone. I superuomoni cagnacci pastori tedeschi, uno si ra. Aveva ragione la canzone, essa che io pronunciassi la frase «Ti troppi i bimbi e i vecchi che che erano i padroni dei nostri po­ tina mia, terzo mondo latinoameri­ chiamava Belluno e l'altro Berlino. Churchill. Truman, Stalin e De cano. '.-'". ]' è morta ancora quasi bambina ed amo, vuoi sposarmi?» in una lingua muoiono di fame, di sete, di freddo Gaulle. Mi sento fregato da loro, es­ veri destini erano tutti dei farabutti, Il sabato sera, suonava la fisarmo­ - io la amo ancora. I figli e i nipotini straniera e pure ha voluto che pa­ e di paura. La giustizia ancora è si mi rovinarono la vita, potevo for­ pieni di medaglie immeritate e fa­ L'anno scorso mi recai a Buenos nica e poi sceglieva lei... chi dove­ .' me la ricordano ogni momento recchi anni fa ascoltassi la parola lontana da noi e sebbene si abbia i se arrivare ad essere un professore ma di assassini. Oggi, quasi nel tra­ Aires per ricevere un premio lette­ va far l'amore con essa e guai a chi della mia vita. Ieri ero sulle Ande, «papà» in una lingua che non è la piedi sprofondati nel fango, non di storia o di geografia, chissà, uno . monto della vita, difendo con un­ rario, vinto da me e scritto in lingua si rifiutava. (...) pagina mondoEìiroDa Sabato 12 marzo 1994 Kofi Annan a Roma non chiede truppe per la Bosnia «Somalia nel caos L'Orni può ritirarsi»

Il numero due dell'Onu, a Roma per un convegno del­ di sicurezza)devono essere atten­ tamente e strettamente coordinate. l'Archivio disarmo, ammette che al Palazzo di vetro si Terzo, le funzioni di comando e continua a parlare di soldati italiani in Bosnia. «Ma sino controllo unificato sono e riman­ ad oggi non c'è stata alcuna revisione dei criteri sulla gono imperative per la buona riu­ scita della missione». Kofi Annan non partecipazione dei paesi confinanti. La questione è ammette che, in qualche caso, gli delicata». Il generale Loi non incontra «l'ex nemico» Ko­ uomini dell'Onu sono stati perce­ fi Annan. Le prospettive in Somalia. Più coordinamento piti come una delle parti in guerra e non come i garanti di una pace tra i paesi che partecipano al peace keeping. da ristabilire. Ma non rinuncia a qualche frecciatina all'indirizzo dell'Italia. Se i piani militari devono ogni volta essere corretti per segui­ VICHI DE MARCHI re gii interessi nazionali, se i con­ • ROMA. «Un eccellente lavoro idea. Il generale comandante della tingenti • devono constantemente quello degli italiani in Somalia», Folgore in Somalia non doveva consultare i propri governi prima di sottolinea Kofi Annan (nella foto rendere pubblico il dissenso tra Ita­ eseguire gli ordini del Comandante qui sotto), sottosegretario generale lia e il comando dell'Unosom. E ie­ la missione, allora si mette a ri­ dell'Onu. coordinatore delle ope­ ri, nel suo intervento al convegno schio l'unità e la coesione della razioni di pace del Palazzo di Ve­ dell'Archivio disarmo, il sottosegre­ forza di «peace keeping». Esatta­ tro. La bandiera italiana non sven­ tario generale dell'Onu ha, in qual­ mente quanto era stato rimprove­ tola più a Mogadisco, anche gli che modo, ribadito la giustezza rato all'Italia, e al generale Loi, la americani stanno per abbandona­ delle scelte passate ma anche le le­ scorsa estate. Anche se Kofi Annan re la terra somala. «1 somali hanno zioni apprese in Somalia. L'opera­ preferirebbe non parlar più di oggi un'occasione d'oro, ma se zione somala, sottolinea Kofi An­ quella vecchia ruggine. non ci saranno sviluppi positivi, se nan, ci pone tre problemi: «Primo, E le lezioni per il futuro? La verifi­ la Somalia ripiomberà nel caos, le la situazione sul terreno rendeva ca potrebbe avvenire nei Balcani, Nazioni Unite potrebbero decidere pericoloso e impraticabile un im­ in un teatro di guerra dove l'Onu è di andarsene». Tempo di bilanci pegno solo sul piano umanitario. stato spesso accusato di «passivi­ Una Immagine di Tallln, in Estonia Roberto Koch/Contraslo per tutti, soprattutto per l'Onu e per tà». «Non sono venuto a Roma per le sue missioni di peace keeping. Secondo, le tre possibili forme di chiedere truppe all'Italia». In effetti, verso il disimpegno in So­ intervento (umanitario, politico e malia, all'affannosa ricerca Kofi Annan non si è incontrato né di nuovi uomini per la Bo­ con il ministro Fabbri né con snia. • «Servono almeno il capo della diplomazia An­ 12.000 soldati», dice Koli An­ dreatta, «È politica dell'Onu nan che ammette: «Dell'Ita­ non invitare i paesi confinan­ lia e della sua partecipazio­ ti o quelli che possono avere I Baltici della discordia ne alla missione di pace in interessi particolari. D'altra Bosnia si parla non in astrat­ parte in Bosnia servono altri to ma in concreto al Palazzo 12.000 uomini per verificare di Vetro». Anche se, sembra il cessate il fuoco a Sarajevo di intuire, i troppi dubbi ( e Mostar, per tenere sotto Russi oppressi, Mosca non si ritira non ultimi quelli dell'Italia controllo le armi pesanti. Chi stessa), allontanano la deci­ è stato nella ex Jugoslavia sione. Mentre «i soldati ci crede di aver già fatto abba­ • VILNIUS. Non è ancora una pol­ avere come condizione il rispetto servono subito». stanza. Per questo si è pen­ veriera ma potrebbe tornare ad es­ La polveriera dei Baltici è la meta del viaggio di dei dintti di tutti». Andreatta ha det­ sato di ricorrere ad altri. Ma, serlo molto presto. Il Baltico sta to prima agli estoni e poi ai lituani Ieri doveva essere il gior­ Maglaj sotto tiro sino ad oggi, la posizione Andreatta, presidente di turno per l'Italia della no della riconciliazione con dell'Onu non è cambiata. rientrando tra le priorità dell'azio­ di aver chiesto al ministro russo l'Italia e con il generale Bru­ Uccisi 12 civili Non c'è stata nessuna pro­ ne della diplomazia intemaziona­ Kozyrev di non considerare colle- no Lo!.' E'invece la pace c'è posta all'Italia. La questione le. Tra la Russia e i tre piccoli Stati Csce. La tutela della minoranza- russa e il ritiro .gate le questioni del ritiro delle stata solo a metà. «Involon­ • È senza fine l'orrore per la popolazione del­ è delicata, sappiamo che ci che nel '91 • ottennero l'indipen­ truppe e della tutela delle mino- - taria defezione», scrive il ge­ l'enclave musulmana di Maglaj, nel nord della dobbiamo andare molto denza si è riaccesa una polemica dell'ex esercito sovietico al centro di una tensio-' ranze e di tenere quindi fede agli nerale Loi, il comandante Bosnia. Circa 70.000 persone (di cui quasi cauti». E aggiunge, pensan­ rovente. Le truppe dell'ex esercito impegni di evacuazione L'assun­ della Folgore • che l'estate 20.000 nella principale città che dà il nome al­ do al futuro: «Per noi non fa sovietico si sono in gran parte riti­ ne diplomatica sempre sul punto di esplodere. zione di un tale punto di vista com­ scorsa si scontrò frontal­ l'enclave) che da cinque mesi non ricevono differenza se la partecipazio­ rate, ma non del tutto, e Mosca si porta però, ha aggiunto il rappie- mente con il Palazzo di Ve­ aiuti alimentari via terra, ma solo quel poco che ne dei paesi confinati avvie­ mostra ora meno sollecita nel te­ sentante italiano, che si nesca dav­ tro su come le cose andava­ si riesce a paracadutare nottetempo. Sono, let­ ne prima o dopo gli accordi OAL NOSTRO INVIATO no in Somalia. Loi doveva nere fede agli accordi sottoscritti a vero a far procedere la trattati/a teralmente, alla fame. E non ci sono più medici­ di pace». Come dire che il EDOARDO OARDUMI intervenire al convegno or­ sue- tempo. D'altra parte le mino­ per garantire «un autentico dinro ne né medici; l'elettricità, poi, è un ricordo or­ problema della partecipa­ nezze diplomatiche, Luik ha detto leggi a tutela della minoranza ma ganizzato dall'Archivio di­ zione italiana rimane tale ranze russofone in Lituania, ma so­ di cittadinanza». mai lontano. Ed i serbo bosnaci, incessanti, che: «La concezione russa dei rap­ che queste non vengono in molti sarmo sulla riforma dell'O­ anche se, per incanto, do­ prattutto in Lettonia e in Estonia, La nnascita di un certo spinto continuano a martellarli con la loro artiglieria. casi applicate: non si riconosce la nu, fianco a fianco del suo mani si trattasse solo di veri­ rappresentano un potenziale moti­ porti con il Baltico è sempre impe­ nazionalista in Russia e l'esigenza ex nemico • Kofi Annan. L'altro ieri sera c'è stato un ennesimo massa­ ficare il rispetto di solide in­ vo di conflitto ad alta carica esplo­ rialistica e punta a mantenere in­ cittadinanza, la consegna dei pas­ Un'improvvisa malattia, è la cro: un nugolo di missili terra-terra (stando alla di sicurezza avanzate da Mosca tese tra le parti. Intanto, al siva. Nelle ultime settimane il clima tatta l'influenza sui propri vicini», saporti dei permessi di soggiorno ragione ufficiale per questa ricostruzione e ai dati forniti da Radio Sarajevo) anche nel recente dibattito sull'al­ Palazzo di Vetro, lo staff di si è guastato. L'impressione è che aggiungendo che comunque per il viene effettuata con modalità chia­ assenza. Ma, in realtà, sem­ ha centrato alcuni palazzi di Maglaj. Dodici i largamento della Nato non posso­ Boutros Ghali sta mettendo a si sia entrati in una spirale di reci­ primo agosto tutte le truppe agli or­ ramente discriminatorie. «Abbia­ bra che sia stata la nostra Di­ morti, trentadue ì feriti, alcuni gravi. Appena un mo consigliato al governo di Tal­ no naturalmente non aver allarma­ fesa a «consigliare» al gene­ punto nuove procedure per proche provocazioni. I negoziati dini di Mosca dovranno aver la­ paio di ore prima l'Onu aveva dovuto rinuncia­ linn - ha detto il ministro italiano - to le popolazioni baltiche. Se si rale ribelle di tenersi alla lar­ oliare il meccanismo di deci­ tra le parti languono, l'Europa e il sciato l'Estonia e che in quell'occa­ re definitivamente a far arrivare 10 camion con sione e consenso sulle riso­ di prendere in seria considerazio­ pensa che a Riga, in Lettonia, è an­ ga da quell'incontro. Timore resto del mondo cominciano a te­ sione si «organizzerà una grande cora dislocata l'unica base anii- di far nsalire la febbre della 92 tonnellate di generi alimentari che erano già luzioni del Consiglio di Sicu­ ne queste osservazioni». - • mere il peggio. festa internazionale per celebrare missilistica che difende la Russia polemica? 0, al contrario, in vista dell'enclave. Quattro giorni di inutili di­ rezza. Soprattutto si vuole un La strategia diplomatica che An­ l'avvenimento». Per il rappresen­ volontà di sottolineare che il scussioni con le autorità serbe che ne hanno maggior coordinamento tra i A far da paciere, nella sua veste dreatta ha adottato, e che riflette gli dagli attacchi da Nord, si può capi­ tante di Tallinn sono i soldati del­ dissidio è chiuso ma le ra-' impedito il passaggio, poi il dietro-front. I caschi membri del Consiglio di Si­ di presidente in carica della Confe­ orientamenti dei massimi organi­ re quanto complesso si presenti il gioni di fondo di quel con­ blu riproveranno la prossima settimana per al­ curezza e i paesi che forni­ renza per la cooperazione e la si­ l'Armata rossa la vera spina nel smi internazionali, consiste in so­ contenzioso in atto Andreatta ha scono truppe alle diverse trasto rimangono intatte an­ tra strada, hanno detto. Ma intanto quante altre curezza in Europa, ha fatto tappa fianco dei rapporti bilaterali, non stanza nel convincere i governi dei invitato estoni e lituani ( la prossi- che ora che di Italia si ritor­ persone saranno morte nell'enclave? Quest'a­ missioni di peace keeping. prima a Tallinn e poi a Vilnius il altrettanto urgenza meriterebbe in­ ' ma settimana vedrà a Roma i letto­ na a parlare in relazioni alla Nella speranza che una paesi - baltici • ad affrontare con ' rea, dopo il massacro di l'altro ieri sera ha subi­ ministro degli Esteri Andreatta. L'a­ vece la questione di quel 40% della comprensione e realismo il compi­ ni) alla prudenza. «Guardate i vo­ Bosnia con il ministro della to per tutta la notte e buona parte delia giornata maggior chiarezza politica Difesa Fabbri poco propen­ ria che tira-la si è potuta afferrare popolazione del paese che è di ori­ to di integrare le minoranze russe stri interessi a lunga scadenza - ha i di ieri nuovi pesanti bombardamenti, anche se su scopi e limiti di un man­ so ad impegnare i nostri sol­ dato eviti che la tensione pienamente anche durante la con­ gine e di lingua russa. •• . nelle loro società, se vogliono con­ detto loro - che non possono pre- , per ora Radio Sarajevo parla solo di feriti. Un'al­ dati nei vicini Balcani? Era esploda là dove ci sono i ca­ ferenza stampa che, nella capitale Andreatta ha però ricordato a tinuare nella marcia di avvicina­ scindere da rapporti almeno pas­ stato Kofi Annan, giovedì, tra zona «calda» è quella di Bihac, enclave mu­ schi blu. In questo caso la le­ estone, il rappresentante italiano Luik che una recente missione di mento all'Occidente. «L'approccio sabili con la Russia». Contando na­ appena sbarcato a Roma, a sulmana del nord ovest che ha fatto secessione zione somala è servita. ha tenuto insieme al suo collega osservazione della Csce ha trovato all'Unione europea - ha detto il turalmente sempre sulla simpatia e dal governo centrale di Sarajevo. diro di non aver cambiato Juri Luik. Senza concedersi tante fi- che gli estoni hanno si varato delle ministro italiano - non può non sul sostegno dell'Occidente. Il ricco Land della Volkswagen e della Fiera di Hannover domani va alle urne Il Parlamento dà la sfiducia al governo Supertest elettorale in Bassa Sassonia Rovesciato Meciar Trema la Cdu, sperano Verdi e Spd Crisi in Slovacchia

DAL NOSTRO CORRISPONDENTE nel loro recente congresso, ne pi, l'ex Juso d'assalto si ò converti­ m Vladimir Meciar, l'accentrato- realizzare i suoi progetti» Dopo il PAOLO SOLDINI hanno fatto la loro strategia ufficia­ to ad un grande realismo, sacrifi­ re, l'«uomo forte» della Sloyacchia divorzio da Praga, consumatosi il • BERLINO. Ci siamo. Domani si «.he le cadono addosso quest'an­ le: vedere come lo giudicano gli cando qualche volta i principi in che più di ogni altro volle il divor­ primo gennaio del 1993, la forte comincia davvero. Si vota in Bassa no, diciannove in nove mesi, senza elettori in un Land dove ha funzio­ nome del governo. Nessuno conte­ zio da Praga, è stato battuto ieri da personalità di Meciar ò entrata in Sassonia, che per estensione è il contare quella (indiretta) per il nato è senz'altro un test interessan­ sta, però, che tra i presidenti dei un voto a scrutinio segreto del par­ rotta di collisione con alcuni degli secondo Land della Repubblica fe­ presidente della Repubblica, fino te. Lànder Schroder è stato finora tra Helmut Kohl Sintesi lamento di Bratislava al termine di uomini miglion del suo staff. Da derale e il quarto per il numero di all'appuntamento decisivo delle Per la Spd non dovrebbe essere quelli che meglio hanno governato una travagliata crisi politica nel una situazione di confortevole ' abitanti. Una regione importante, federali del 26 ottobre. un problema. I socialdemocratici e meglio hanno saputo mediare tra corso della quale molti dei suoi uo­ maggioranza parlamentare Meciar si è trovato, nell'arco di soli 15 me­ insomma, un bel pezzo di Germa­ Da quattro anni al governo della puntano, con una ambizione forse i diversi interessi sociali. Con il suo è giovane (34 anni) e abbastanza mini lo avevano abbandonato. Ve­ si, a guidare un governo di mino­ nia, in cui si trovano la Volkswagen Bassa Sassonia è una coalizione eccessiva, alla maggioranza asso­ leader cosi bene in sella la Spd af­ simpatico ma le cui virtù, almeno nuta alla luce ai pnmi di febbraio luta, ma se non l'otterranno sono ranza. Anche la crisi economica, con la sua terribile crisi, un'agricol­ rosso-verde. Sono stati i primi, la fronta la vigilia con l'animo sereno. quelle pubbliche, finiscono qui. A con le dimissioni del ministro degli pronti a riprendere la collaborazio­ con una inflazione al 22 per cento tura tra le più ricche (e sovvenzio­ Spd e i Verdi di Hannover, a tenta­ Tutto il contrario della Cdu. Che parte un paio di comizi del cancel­ Esteri Jozef Moravcik. la crisi in Slo­ ne con i loro alleati attuali. Il capo ed una disoccupazione al 13.5 per nate) d'Europa, Hannover con la re l'avventura insieme in un Land, cosa ne sarà del partito di Kohl è liere, la Cdu quasi non ha fatto vacchia covava in realtà già da del governo e leader indiscusso cento, ha influito sulla politica. La sua Fiera opulenta e la regione co­ l'altro elcmnento di grande interes­ campagna elettorale e oggi ha da tempo, alimentata da una grave si­ a rompere il ghiaccio di un rappor­ della Spd locale è Gerhard Schro- chiusura nei confronti delle richie­ stiera con i cantieri navali massa­ se del voto di domani. Poche volte, temere non solo l'»effetto Schro­ tuazione economica, da una crisi to che fino ad allora non era mai der, ex presidente degli Jusos (l'or­ ste della minoranza ungherese crati dalla concorrenza internazio­ in passato, i cristiano-democratici di immagine all'estero e dai pro­ stato facile (e che anche dopo non ganizzazione giovanile dei social­ der» ma anche la subdola concor­ (600mila persone pan all'undici nale. Un concentrato di forze eco­ avevano affrontato l'elezione in un blemi della folta minoranza un­ lo sarebbe stato sempre). E anche democratici) e, come tutti i «colle­ renza di una destra estrema della per cento della popolazione) ha nomica e di problemi tedeschi, un Land in una situazione tanto diffici­ gherese del sud. Ma all'ongine del­ questo è un motivo di attenzione ghi», con un passato di esponente quale finora in Bassa Sassonia nes­ fatto il resto. Il mancato appoggio le. 1 sondaggi danno la popolarità la crisi c'è, soprattutto, la persona­ maxi-laboratorio sociale alle cui per il voto di domani. Lo schema della sinistra nelle file del proprio suno è stato in grado di misurare la dei 14 deputali di etnia magiara del cancelliere ai minimi storici e a lità di Meciar. «Meciar non vuole scelte si guarderà con una certa at­ rosso-verde è uno di quelli che partito. Della formula rosso-verde, forza. Domani la si vedrà, e potreb­ hanno reso ancora più fragile l'ese­ difendere i colori de a Hannover e consulenti, collaboratori o avversa­ tenzione, domani, per cominciare hanno più chances di uscire dalle anche a livello federale, SchrOderè be essere il terzo elemento di inte­ cutivo. A Meciar, dovrebbe suben­ ri», ha detto recentemente di lui il a capire dove vuole andare la Ger­ urne delle elezioni federali di otto­ stato a lungo il più convinto soste­ dintorni è stato mandato un certo resse (certo il peggiore) di questa trare Roman Kovac, medico, sin­ mania, a quali ncette politiche vuo­ bre: nella Spd è un tema di teso nitore nel gruppo dingente Spd. Christian Wulff, un ex capo degli prima manche della grande partita presidente Michal Kovac, «egli vuo­ dacalista e vice premier fino a po­ le votarsi, nella valanga di elezioni confronto intemo mentre i Verdi, Anche se, specie negli ultimi tem­ studenti cristiano-democratici che elettorale del '94. le semplicemente dei seguaci per che settimane fa. Sabato 12 marzo 1994 mondoEtìrapa l'Unità paagin a 1 D

GRAN BRETAGNA. Altri quattro colpi di mortaio sullo scalo di Heathrow Poche ore prima Elisabetta II era tornata dai Caraibi Sondaggi Le bombe e le minacce I laburisti non fermeranno sopra Major : : la via della trattativa di 23 punti ORESTE MASSARI . uesta settimana è stata nel Regno Unito a> LONDRA Una disastrosa scon­ una settimana che ha visto riesplodere fitta sta per abbattersi sui conserva­ Q la violenza attorno alla questione nor- tori nelle elezioni suppletive-am- dirlandese. Alcuni episodi possono annun­ ministrative di maggio ed in quelle ciare il risorgere della violenza terroristica - europee di giugno. I pronostici so­ da guerra civile - tra le opposte fazioni arma­ no così gravi che i principali com­ te dei cattolici e dei protestanti nell'Irlanda mentatori politici aprono uno sce­ del Nord; altri si iscrivono, invece, in una vera nario di rimpasti di governo o di di- e propria campagna "spettacolare» lanciata dall'Ira sul territorio britannico per finalità po­ missioni-defenestramento del pre­ litiche precise, anche se tutte da decifrare. Mi­ mier John Major visto come rap­ nacciare il più trafficato aeroporto del mondo presentante di un esperimento significa, infatti, recare danni enormi al turi­ thatchenano miseramente fallito. smo, agii affari, al transito internazionale di Ha scritto XObberver. «Se i tories passeggeri, significa legare la questione nor- continuano a dire che c'è una luce dirlandese ad una dimensione di sicurezza che suscita un allarme sociale come mai era in fondo al tunnel, non hanno al­ avvenuto nel passato. E la qualità del bersa­ cun motivo di rallegrarsi. Si tratt.i glio lascia credere che non si tratti tanto di solamente di un treno in arrivo». I azioni dell'ala più estremista dell'Ira o di sue pronostici delle elezioni di maggio colonne operative ribelli, quanto di una stra­ e giugno sono basati sull'ultimo tegia coordinata e decisa al più alto livello in­ sondaggio pubblicato dal quoti­ terno. , >' diano conservatore Daily Te/egra- Per capire il significato di questa campagna ph. Secondo i risultati, i topesche dell'Ira occorre inserirla nel processo di pace vinsero le elezioni generali del '92 che si è tentato di aprire con la dichiarazione col 42,8''. di voti sono precipitati al congiunta anglo-irlandese del 15 dicembre 25",. di preferenze contro il 48,5 dei 1993 (firmata dal primo ministro britannico laburisti. Questi ultimi continuano John Major e da quello della Repubblica ir­ ad aumentare lo scarto a loro van­ landese Albert Reynolds). Questa dichiara­ Poliziotti schierati sulle piste dell'aeroporto di Heathrow a Londra TimOckeden/Ap taggio ed hanno guadagnato quat­ zione offriva ai due contendenti dell'Irlanda tro punti rispetto all'ultimo sondag­ del Nord (cattolici e protestanti) non una so­ gio dello scorso gennaio. luzione determinata -che non poteva esserci -, ma un percorso di negoziato pacifico rico­ Dunque, come rileva il Daily Te- noscendo ad entrambe le forze in campo la les,raph «l'attuale governo e l'attua­ legittimità delle loro storiche rivendicazioni, le premier risultano i più impopola­ purché si abbandonasse la violenza. L'Ira sa­ ri da quando sono cominciati i rebbe stata ammessa-al tavolo dei negoziati sondaggi d'opinione circa mezzo dopo tre mesi dal suo astenersi da qualsiasi Londra campo lìbero dell'Ira secolo fa». Solo il 14". dell'elettora­ atto di violenza. Da allora i segnali da entram­ be le parti in causa sono stati contrastanti. to approva la gestione complessiva Major, pur impegnato fortemente al negozia­ del governo e quasi il 50"u è del­ to e pur rifiutando all'inizio di favorire una l'avviso che «la situazione in casa parte in causa, ha però successivamente nostra» subirà un peggioramento esposto chiarificazioni miranti a dissipare i ti­ Assalto bis all'aeroporto, paura per la regina nei prossimi dodici mesi. > mori degli unionisti. Egli si è dichiarato unio­ Il sondaggio conferma^in parti­ nista convinto, ha escluso che il governo di Dublino possa avere un ruolo diretto negli af­ Quattro colpi di mortaio, lanciati sull'aeroporto londi­ ste. Alcuni voli della British Airways lo». colare il crescente scontento degli fari interni del Nord Irlanda, ha escluso un'au­ nese di Heathrow. A trentasei ore dall'altro attentato, l'I­ sono stati cancellati, gli arrivi dirot­ Lo «stallo» è quello creato dalla inglesi verso un partito che aveva torità congiunta tra governo inglese e irlande­ Trovati in città tati verso l'aeroporto di Gatwick. dichiarazione" del 15 .dicembre promesso di abbassare le tasse J se nella provincia, ha costituito una commis­ i gemelli rubati ra è.tornata all'attacco subito dopo la mezzanotte di. •Siamo chiari Chi mette in peri­ scorso con cui il premier britanni­ mentre invece è stato costretto ad sione parlamentare sull'Irlanda del Nord che giovedì. Le granate non sono esplose, ma l'avvertimen­ colo la gente? Sono i terroristi, non ,' co e quello irlandese, Albert Rey­ aumentarle a cominciare dal pros­ ha portato a rafforzare i legami tra unionisti e al prìncipe Cario la polizia o le autorità. Non possia­ nolds, annunciarono l'avvio di una simo mese. Alla domanda «crede ' to è stato pesante. Sulle stesse piste, alle 21 e venti, era mo fermare il sistema di trasporto a trattativa sul futuro delle sei contee che sia venuta l'ora di un cambia­ Londra. Forse è Italiano il 7 Tutto questo, assieme alla doppiezza della ladro che, due atterrato l'aereo della regina Elisabetta II di ritorno dai causa dei terroristi, la cui arma dell'Ulster. Il Sinn Fein ha chiesto mento di governo », quasi il 70°i dichiarazione e alla riluttanza storica dell'Ira settimane fa, è Caraibi. La polizia sapeva ma anche stavolta ha cjeciso principale è il telefono», ha detto " ripetutamente chianmenti sui ter­ ha risposto in modo affermativo. ' a rinunciare al suo programma massimo (la penetrato di non chiudere l'aeroporto. David Tuckercapo dell'anti-terrori­ mini della dichiarazione, giudican­ Secondo il leader del partito li- riunificazione nazionale dell'Irlanda) ha pro­ nell'appartamento smo di Scotland Yard, cercando di dola troppo fumosa nei punti es­ beraldemocratico Paddy Ashdown babilmente spinto l'Ira a seguire una strada in privato del principe giustificare la decisione di mante­ senziali, ed in particolare sulle tap­ Cario nel palazzo di St lo scetticismo dell'elettorato ha an­ cui esercitare il massimo di pressione sull'o­ NOSTRO SERVIZIO nere aperto l'aeroporto a dispetto pe verso la riunificazione irlandese pinione pubblica nazionale e internazionale, James ed ha rubato dei sette comunicati di avvertimen­ e sulle sorti dei «prigionieri politici». che un'importante dimensione eti­ , prima di sedersi al tavolo negoziale. Il mes­ oggetti d'oro per to dei terroristi. Ma molti deputati «Questa è gente che dice di volere ca in quanto la gente si è resa con­ circa 150 milioni di •i Lunghe strisce luminose han­ metri di lunghezza, 8 di diametro - to che anche «i beni e le ricchezze saggio della dichiarazione, pur nascosto dal­ lire. Poche ore dopo II hanno condannato l'eccessiva leg­ chiarimenti ma poi continua a ter­ la retorica dei principi, è inequivocabile: no solcato il buio della notte. Poi è esploso, come già nell'attentato gerezza delle forze di polizia che rorizzare e a uccidere - è stata la comuni rappresentati dalle istitu­ furto un uomo di. zioni democratiche e dai servizi qualsiasi accordo non può passare sopra la corporatura robusta, una serie di esplosioni ed un «ru­ di mercoledì scorso. Solo un quin­ hanno consentito all'aereo reale di secca replica del ministro degli testa dei protestanti (referendum sull'autode­ che parlava un more di oggetti metallici» che pre­ to ordigno si è attivato distruggen­ atterrare a Heathrow, invece di di­ esteri inglese. Douglas Hurd -. pubblici sono stati impoventi dalle terminazione) , cosi come non può vanificare Inglese stentato con cipitavano nelle vicinanze del Ter­ do il meccanismo di lancio, secon­ rottare il volo sull'altro aeroporto Spero che la disonesta malafede privatizzazioni e dalla supremazia il diritto storico della nazione irlandese all'u­ accento Italiano si è minal 4. Erano passati sette minuti do i piani. Nessuna vittima, nessun londinese. Il conservatore Nicholas , sia chiara a quanti si erano fatti illu­ nella visione thatchenana del van­ nità. E dato che si tratta di un compromesso, presentato ad un dalla mezzanotte di giovedì, appe­ danno. I colpi hanno sfiorato Fairbairn ha chiesto l'apertura di sioni». In un comunicato congiun­ taggio personale». questo non può consistere in qualche formu­ gioielliere londinese e la di condivisione del potere tra protestanti e na trentasei ore dall'attentato che un'aerea dell'aeroporto destinata un'inchiesta per determinare «co­ to il premier britannico e quello ir­ Ma i risultati delle elezioni di gli ha venduto alcuni mercoledì scorso. Non c'è ancora * alla sosta dei velivoli, lambendo la me la vita della sovrana possa es­ landese hanno ribadito ieri sera -la cattolici nell'Irlanda del Nord. E possibile che oggetti d'oro fra I maggio e giugno che si prevedono questa-prospettiva di • compromesso non quali un palo di una rivendicazione, ma la polizia pista sud, mezz'ora dopo il decollo sere stata messa così in pericolo». volontà di continuare con rinnova­ cosi disastrosi per i tories non sono non ha dubbi: l'Ira 6 tornata all'at­ di un aereo. to vigore gli sforzi per fare pacifici piaccia all'Ira, o che comunque si vogliano gemelli appartenenti Giovedì sera, il leader del Sinn gli unici ostacoli sulla strada di Ma­ ancora più concessioni. E la difficoltà ad ac­ all'erede al trono. Per tacco all'aeroporto londinese di L'attentato era stato preannun­ progressi politici attraverso la con­ jor. Gli scandali sessuali sono pas­ cettare un percorso negoziale pacifico può • Fein - espressione politica dell'Ira sultazione dei partiti costituzionali la merce II Heathrow, > con quattro colpi di , ciato da diverse ore. con messaggi - Geny Adamans, parlando del sati in secondo piano davanti a portare o a colpi di coda o a una valutazione commerciante, mortaio lanciati da un treppiede telefonici a giornali e agenzie di del nord Irlanda». quelli di natura finanziaria che sbagliata della propria forza da parte dell'Ira. Geoffrey Mann, gli ha precedente attentato, aveva avver­ rudimentale allestito in un bosco stampa. Ma anche questa volta la tito della possibilità di altri attenta­ hanno contnbuito a creare un sen­ Nelrequilibrio delle forze in campo oggi, le dato poco più di un poco lontano dalle piste e dotato Lo spettacolare ritorno in azione forze della pace (il governo inglese ed irlan­ milione di lire. Alcuni polizia non ha attivato nessuna mi­ ti. «Il conflitto e in corso - aveva dell'Ira con i due attentati di Heath­ so di nausea nell'elettorato. 1 tories dese, la maggior parte degli stessi cattolici e giorni dopo, Mann si è di un meccanismo ad orologeria. sura precauzionale, nemmeno per detto Adams parlando ad una ra­ row ha avuto ripercussioni imme­ continuano a rifiutarsi di far luce protestanti irlandesi) sembrano, come mai reso conto di aver Solo poche ore prima, sulle stesse la regina lasciata atterrare proprio dio irlandese - sempre più spesso , diate in Ulster. Giovedì sera un po­ sulle origini dei fondi o delle dona­ nel passato, preponderanti rispetto alle forze acquistato I gemelli piste, era atterrato l'aereo della re­ sulla pista sud. Solo dopo l'attenta­ vi sarà qualcosa di spettacolare per liziotto britannico e stato ucciso in zioni al loro partito che ottengono della violenza, del terrorismo, delle divisioni. delprlnclpeellha gina Elisabetta 11, di ritorno dai Ca­ to, un'area dell'aeroporto e stata ricordare al mondo intero il pro­ un bar di Belfast. Poche ore più tar­ da industrie e pnvati in cambio, si Il processo di pace non può non andare consegnati alla raibi. .- bloccata per sette ore, mentre la blema. Vorrei chiedere ora a John di un camionista cattolico è saltato presume, di qualche vantaggio. avanti e, nonostante tutto, esso continuerà. polizia. Nessuno dei proiettili - 45 centi­ polizia sguinzagliava i cani sulle pi­ Major di mettere fine a questo stal­ inanaaPortdown. -• •AB.

f ••>%>»&- ,* •ìì^Xi^p<^^^vQ^G,-'&<3*#%F$if<>ìX*- ! Un gruppo di cattoliche assiste all'ordinazione delle donne prete «Io suora plaudo alle anglicane»

quello è stato decritto da alcuni Il Papa è un uomo come.tutti gli ALFIO BERNABEI come un piccolo scisma? altri. Non è Dio. Uno dei più gran­ • LONDRA. Un contingente di - di uomini che di donne per ammi­ Penso che i vescovi e cardinali ' di problemi è proprio il fatto che suore cattoliche favorevoli al sacer­ nistrare i sacramenti. cattolici che hanno consigliato molta gente crede che lo sia. Ha dozio femminile sarà presente fra Lei personalmente come ha pre­ queste persone abbiano commes­ una posizione di leadership nella la congregazione nella cattedrale so coscienza del ruolo delle don­ so un grave errore. Secondo me chiesa, ma questo non significa di Bristol dove oggi si svolge la so­ ne prete nella chiesa cattolica, avrebbero dovuto dire agli angli­ che tutto ciò che dice sia giusto. È lenne cerimonia dell'ordinazione c'è stata qualche particolare in­ cani di ritirarsi per almeno cinque un uomo del suo tempo, della sua di 32 donne anglicane. Suor Myra fluenza? anni e riconsiderare la loro posi- , cultura, del suo background e Sono stata insegnante e preside di • Poole, 60 anni, nota teologa catto­ zione. Perchè quelli che dicono di questo si capisce dalla sua teolo­ due scuole cattoliche per ragazze Un gruppo di religiosi anglicani lica, esprime il suo giudizio sullo volersi staccare dalla chiesa angli­ gia. Tutto ciò che sta facendo al storico evento, ; - * e mi sono resa conto del proble­ cana stanno reagendo davanti ad momento è di sostenere quella Suor Myra, come cattolica qua­ ma del sessismo nella chiesa. È una situazione molto difficile. che è stata la teologia della chiesa lei? io credo che si tratti della vasta Mi sto un pò invecchiando. Sarei l'è il suo punto di vista sulle don­ stato il contatto con l'ambiente Penso che la loro sia una reazione negli ultimi 2000 anni. In effetti maggioranza, non solo nel Regno certamente molto contenta di di­ ne prete? - dell'educazione, come capo inse­ Moltissime. Vede, molte religioni immediata e mi rattrista moltissi­ c'è tutta una tradizione nascosta Unito, ma nel resto del mondo. ventare prete, ma non sotto l'at­ In primo luogo credo che sia mol­ gnante, che alla fine mi ha convin­ certamente non vogliono un sa­ mo il fatto che la nostra gerarchia nella nostra chiesa in cui le donne SI sente ottimista sulla possibi­ tuale dis])ensa to importante avere donne prete to della necessità di fare qualcosa cerdozio esclusivamente maschi­ cattolica non ha pensato di dire a hanno partecipato assai di più di lità di cambiamenti? Ci saranno delle suore cattoli­ perche 6 quello che Cristo voleva. per cambiare la situazione nella le. La maggior parte di noi suore questi anglicani: "Mettetevi _ un quanto sia permesso oggi all'am­ Si La catena del cambiamento è che nella cattedrale di Bristol Cristo non chiedeva che a fare i chiesa. - momento da parte, riflettete bene cattoliche certamente non vuole il ministrazione dei sacramenti ed è inevitabile, è nello spinto È inte­ per l'ordinazione delle donne an­ preti fossero solamente degli uo­ Si dice che cinque vescovi e 570 prima di gettarvi su un'altra tradi­ sacerdozio così come esiste oggi. questo aspetto che adesso sta gra­ ressante notare che ogni volta che glicane? mini, voleva anche delle donne. In sacerdoti anglicani abbiano di­ zione". Vogliamo cambiarlo, lo direi che la chiesa cerca di fermare il biso­ Sì. sarà presente un contingente di dualmente venendo in primo pia­ secondo luogo c'è il fatto che oggi chiarate la loro Intenzione di la­ Qual'è la sua opinione sull'at­ la percentuale di suore che la gno di cambiamento tale volontà suore cattoliche che conosco e no. le chiese non possono sopravvive­ sciare la loro chiesa per... tuale posizione vaticana sulle pensano in questo modo è mollo, diventa ancora più forte. che andranno apposta a dare il lo­ Conosce molte altre suore cat­ re senza le donne. Ne hanno terri­ Pervenire da noi cattolici? donne prete? Ha qualcosa da di­ molto alta. Forse non si esprimo­ Spera di essere ordinata prete ro sostegno all'ordinazione delle toliche che la pensano come bilmente bisogno. C'è bisogno sia Cosi sembra. Cosa pensa di re al Papa? no pubblicamente, ma nel privato un giorno? donne prete. pagina 16 l'Unità nel Mondo Sabato 12 marzo 1994

Strage in Sudafrica I desaparecidos italiani in Argentina Rivolta «Menem insabbia nella riserva e dà l'impunità » dei neri • MILANO. Nessuna giustizia per ì chiarato il Premio Nobel per la pa­ desaparecidos italiani in Argenti­ ce Perez Esquivel - che almeno in na. L'ultimo atto delta strategia di Italia sia fatta giustizia». Infatti, an­ MARCELLA EMILIANI insabbiamento e di impunità dèi che se l'Argentina non concederà • Aveva deciso - Lucas Mangope, presidente governo di Buenos Aires si è con­ l'estradizione, i condannati, per il del Bophuthatswa na, uno dei quattro bantu- sumato poche settimane fa a dan­ diritto intemazionale, sono colpe­ stan indipendenti del Sudafrica - di «fare il du­ no degli avvocati italiani che. insie­ voli e quindi non potranno allonta­ ro» della situazione. Dopo che la settimana me alla Lega per i diritti e la libera­ narsi dal loro paese: «Che almeno scorsa il gran capo zulù Mangosuthu Gatsha zione dei popoli, stanno istituendo - ha detto Estela Carlotto, presi­ Buthelezi era arrivato alla conclusione di parte­ un processo contro 89 militari rite­ dente delle Nonne di Piazza di cipare alle prime elezioni non razziste del Su­ nuti colpevoli della sparizione di maggio - l'Argentina diventi una dafrica ad opporre resistenza rimanevano solo un centinaio di italiani. In cima al­ grande prigione per chi ha ucciso ì lui - Mangope - e gli irriducibili dell'ultradestra l'elenco degli accusati spiccano i nostri figli». E di dolori Estele ne ha bianca. Giovedì l'intrepido presidente dell'uni­ nomi dei generali Videla, Massera avuti molti. Il manto è stato tortura­ co bantustan sudafricano con qualche risorsa - e -Agosti, i leader della giunta mili­ to, la figlia scomparsa mentre era il platino - aveva cosi reso pubblica la sua gran­ tare che dal 76 all'83 ha gestito il incinta. Da poco è stato ritrovato il de sfida: il Bophuthatswana non avrebbe mai potere in Argentina. Ma quei tre e suo cadavere che testimonia che il accettato di andare alle urne, ma soprattutto gli altri accusati non saranno pro­ parto c'è stato. Del piccolo Guido, non avrebbe mai accettato la cancellazione cessati in Argentina. Avendo già però, non c'è nessuna traccia. Mol­ delle riserve per i neri, indipendenti o meno, graziato i generali e assolto i sotto­ to probabilmente è stato vittima create dall'apartheid, ora destinate a scompari­ posti in nome del principio dell'ob­ della cupa ferocia che ha prodotto re. Credeva forse - sempre Mangope - che i bedienza dovuta, il governo ritiene 300 piccoli desaparecidos, di cui suoi fedeli concittadini lo avrebbero seguito chiuso il caso. Cosi sono stati spie­ 79 di ongine italiana. Tolti alla ma­ senza fiatare. E invece I gente e scesa in piazza gati il blocco posto alle prove in ro­ dre che veniva uccisa subito dopo, per manifestare la sua volontà di partecipare al­ gatoria dei magistrati italiani e la i neonati venivano adottati da fa­ le elezioni e quindi di essere «reintegrata» nel sospensione dell'audizione dei te­ miglie di militari. Sudafrica. Il presidente allora non ha avuto esi­ stimoni il 16 febbraio. tazioni: ha fatto appello ai suoi alleati bianchi Quanti siano i desaparecidos sudafricani del Fronte del popolo afrikaner Di ritomo dall'Argentina, gli av­ italiani esattamente non si sa. Cer­ (Avf), i nostalgici dell'apartheid, che nottetem­ vocati di parte civile Giancarlo Ma- to è che si tratta di parecchie mi­ po, in 2.000, hanno letteralmente invaso il Bo- Il segretario di Stato Warren Christopher accolto a Pechino Manuel Ceneta/Epa-Ansa niga e Marcello Gentili, che rappre­ gliaia, essendo il totale degli scom­ phuthatswana. sentano 55 famiglie di scomparsi, parsi 30.000. e la percentuale dei insieme a Sandro Sessa della Lega residenti di origine italiana più di Più di 50 morti dei popoli e procuratore di 85 parti un terzo. È tuttavia difficile avere A dar loro man forte c'erano anche i neonazi­ Il segretario di Stato Usa non incontrerà i dissidenti civili, hanno denunciato i atto au­ dati precisi, visto che l'climinazic- sti del Movimento di resistenza afrikaner (Awb) toritario del governo argentino: ne nei campi di concentramento abituati ai raid punitivi nel nome della purezza «Neanche nella prassi di corruzio­ clandestini degli oppositori avveni­ della razza boera. ne del nostro paese il potere politi­ va nella più totale segretezza. Gli La polizia del Bophuthatswana ha invece co è arrivato ha ingerirsi formal­ stessi torturati venivano bendati. reagito con durezza, sparando sugli «invasori» e mente in quello giudiziario come Né con la caduta del regime è fini­ uccidendone tre. Negli ospedali sono finite altre in questo caso in cui il Ministro del­ ta l'omertà: i maggiori responsabili decine di feriti a seguito degli scontri 'ra i fedeli la Difesa e della Giustizia hanno ri­ dei peggiori delitti di quegli anni, di Mangope e i suoi oppositori (il bilancio di Christopher a Pechino chiamato un pubblico ministero». infatti, sono ancora li. Malgrado i due giorni di scontri è drammatico: 57 morti e E sono stati molti gli intellettuali pencoli, però, i testimoni ci sono: 282ferito. " - ." • che hanno espresso la loro solida­ 38 sono le deposizioni raccolte da­ Si è mobilitato anche l'esercito sudafricano rietà agli italiani: «Speriamo - ha di­ gli avvocati. OS. B. che ha paracadutato alcune divisioni di uomini al confine col bantustan indipendente. Il presi­ dente del Sudafrica Fredenckde Klerk. dai can­ protesta ma con cautela to suo, ha trovato la maniera di ringraziare Man­ IL NUOVO ALBUM DI VITTORIO BONETTI dela per gli appelli alla calma rivolti alla popo­ lazione del Bophuthatswana, ma di accusare celienti sono stati liberati, la eco­ 14 Canzoni di VITTORIO BONETTI disponibili su musicassetta a LINATAMBURRINO nomia è sempre più diventata di larvatamente il suo Anc di aver in qualche ma­ L 10.000 + 2.000 di spese postali e CD a L. 18.000 + 3.000 di spe­ niera sobillato e dato man forte agii oppositori Due arresti ra Non è nata sotto una buona hanno fatto sette autorevoli profes­ mercato e le riforme sono andate di Lucas Mangope. - • " a Shanghai stella la visita di Warren Christo­ sori i quali hanno scritto a Jiang avanti, alle leve di comando sono se postali Inviando un vaglia postale a: VITTORIO BONETTI Ca­ • La- situazione net pomeriggio di ieri ha regi­ pher ai dirigenti cinesi. Arrivando Zemin, segretario del partito e pre­ saldamente installati uomini che si sella Postale 7- 48020 Vlllanova di Bagnacavallo • Ravenna. strata momenti di parossismo e confusione. Vo­ mezz'ora prima ieri da Tokyo, ir segretario di Stato sidente della Repubbica, chieden­ dicono aperti e riformaton. C'era­ ci da Mmabatho, la capitale del Bophuthatswa­ della visita americano ha trovato una Pechino dogli di porre fine ai vincoli alla li­ no le condizioni per una reazione na davano lo stesso Mangope in fuga, mentre le praticamente in stato di assedio, bertà di espressione e di rilasciare diversa. Cosi non è successo. Il ti­ REGIONE CALABRIA agenzie-stampa intemazionali battevano le sue more che l'iniziativa dei dissidenti, Shanghai, dal con un gran numero di poliziotti tutti i prigionien politici. Unica con­ dichiarazioni di completa retromarcia in mento per le strade e una sorveglianza dizione, hanno scritto, perchè si combinandosi con la visita ameri­ U.S.S.L. N. 5 - CROTONE - Servizio Provveditorato vertiginoso tasso di cana, potesse fare da detonatore è alle elezioni. In altre parole anche il bantustan crescita economica ancora più serrata attorno all'am­ possa realmente avere stabilità po­ indipendente ad aprile andrà alle urne e al giu­ basciata Usa. La visita durerà tre stato più forte di tutto. Abbiamo AVVISO DI «AGGIORNAMENTO ALBO FORNITORI» dizio degli elettori si presenterà lo stesso partito ma anche città, e non litica in Cina. Il risveglio di queste cosi la conferma che la situazione da oggi, culla del giorni ed era stata programmata voci ha irritato al massimo le auto­ PER ESTRATTO di Mangope, la Democrazia cristiana locale. dissenso. Usciva a per verificare la disponibilità cine­ cinese è percorsa da tensioni mol­ rità. Nel pieno dei lavori della As­ to sene. Per la prima volta le autori­ Sarà pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 60 Shanghai II se a fare sostanziali passi in avanti semblea nazionale e alle prime L'Incognita eletorale . settimanale in tema di diritti umani, condizione tà cinesi si trovano di fronte a una del 14 marzo 1994 - Foglio delle Inserzioni - Parte seconda. Avviso di Anche se Lucas Mangope sembra uscito da battute della visita di Warren Chri­ esigenza contraddittoria: come re­ «Aggiornamento albo fornitori», per l'anno 1994, bandito da questa eterodosso che questa alla quale Bill Clinton ha su­ stopher, la reazione ufficiale è stata una letteratura da repubblica delle banane, il alimentò la bordinato il rinnovo della clausola primere il dissenso interno senza USSL. Le domande, in conformità a quanto proscritto nell'avviso, caso Bophuthatsawna è molto meno folklorico preparazione politica quella della paura e della repres­ mettere in discussione la credibili­ dovranno pervenire entro e non oltre le ore 12 del giorno 6 aprile 1994. di quanto sembri a prima vista, innanzitutto i di 'nazione più favorita'. Ai tempi e Intellettuale della di Bush il balletto annuale tra presi­ sione. Wang Dan, Wei Jinsheng e tà intemazionale e i rapporti con L'Avviso è stato inviato all'Ufficio Pubblicazioni Ufficiali della CEE in data suoi due milioni e mezzo di abitanti in vista del­ primavera • altri dissidenti sono stati 'invitati' a gli Stati Uniti, vitali, attraverso la la consultazione elettorale del prossimo aprile dente. Congresso, autorità cinesi 29 febbraio 1994. Per informazioni rivolgersi al servizio n. 10 - Tel. studentesca del era scontato nelle sue mosse e nel­ lasciare Pechino. A Shanghai sono 'clausola', per il commercio e per 0962/963819. son destinati ad avere un notevole peso su un 1989. Sono di stati fermati e trattenuti Wang Fu­ gli affari cinesi. Se Christopher ha totale della popolazione sudafricana stimata in Shanghai! due le sue conclusioni. Il Congresso 38 milioni. Ma soprattutto col Bophuthatswana chiedeva il non rinnovo, i cinesi chen e Yang Zhou, entrambi pro­ trovato la situazione che ha trovato L'Amministratore Straordinario - (Dr. Giuseppe D'Agostino) dissidenti fermati Ieri. motori di una associazione per la delle due l'una: o i cinesi ritengono si ripropone l'interrogativo inquietante e pur­ Wang Fuchen ha protestavano, Bush poneva il veto troppo consueto in molti paesi del Sud del al Congresso e la 'clausola' veniva difesa dei diritti umani. Nei giorni che l'urgenza di tenere sotto con­ trentotto anni ed è un scorsi c'erano già stati dei fermi e mondo oggi: partiti o movimenti ben poco de­ Imprenditore privato. confermata. Questa volta nel gioco trollo la situazione intema sia più REGIONE CALABRIA mocratici fanno appello proprio alla democra­ Assieme ad una delle parti si è inserito prepotente­ dei lunghi interrogatori e le vittime importante di qualsivoglia relazio­ zia e alle sue regole per realizzare i propri fini. ventina di persone è mente un terzo incomodo: l'inizia­ erano state Wang Dan e Wei Jing- ne intemazionale:. oppure sono UNITÀ SOCIO SANITARIA LOCALE N. 5 - CROTONE -Cosi tanto Mangope quanto i razzisti boeri in sheng. Probabilmente alla mente convinti che nemmeno agli Usa, membro di un tiva dei dissidenti. Per la prima vol­ SERVIZIO PROVVEDITORATO Sudafrica si stanno battendo per un federali­ comitato che Intende ta dal giugno del 1989 alcuni di lo­ delle autorità cinesi si e presentato alla fin fine, convenga inasprire i smo puro nel nome il primo (Mangope) di costituire una • ro, tra i più noti, sono usciti clamo­ il ricordo del 1989 quando, pnma rapporti con la Cina. Come già ave­ un'autocrazia per non dire tirannide personale, associazione per la rosamente allo scoperto rivolgen­ ancora della morte di Hu Yaobang, va fatto James Baker nel 1991, an­ AVVISO PER ESTRATTO i secondi della più pura discriminazione razzia­ difesa del diritti che Christopher ha escluso un in­ le. Per venir loro incontro Mandela e de Klerk dosi direttamente alle autorità. Lo a fare da scintilla che avrebbe inci- PROCEDURA RISTRETTA ACCELERATA umani. Anche Yang ha fatto Wang Dan, l'ex leader stu­ dendiato la prateria fu una lettera contro con i dissidenti, sia per non hanno ottenuto emendamenti della Costituzio­ Zhou, cinquantanni, è Sarà pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 61 ne ad interim che sottolineano a chiare lettere il dentesco di Beida, che con una let­ aperta di un gruppo di intelletuali a creare loro ulteriori difficoltà sia stato portato via da tera aperta al Parlamento ha an­ Deng Xiaoping perchè liberasse i perchè convinto, hanno fatto sape­ del 15 marzo 1994 - Foglio delle Inserzioni - Parte seconda. Avviso di diritto all'autodeterminazione delle minoranze. casa sua da un gara a Licitazione Privata, procedura accelerata, bandito da questa Ma anche questo sembra non bastare e rischia nunciato il lancio di una campa­ prigionieri politici. Da allora però re ì suoi collaboratori, che uno agente in uniforme scontro frontale con la Cina non USSL, per l'affidamento servizi raccolta, trasporto, smaltimento o di mettere in pericolo le prime elezioni demo­ per«essere gna Utperta e legale' contro gli abu­ molta acqua 6 passata sotto i pon­ cratiche, libere, non razziste del Sudafrica. si in materia di diritti umani. Lo ti. Quasi tutti i detenuti politici ec- porti da nessuna parte. , conferimento allo smaltimento dei rifiuti speciali, radioattivi di Anatomia interrogato». Patologica, Citodiagnostica e Radiologici, per i Presidi sanitari dell'USSL •..,'; Le domande, in conformità a quanto prescritto nell'Avviso, dovranno Forse lunedì all'Onu il voto di condanna del massacro alla tomba dei patriarchi Strage di Hebron pervenire entro e non oltre le ore 12 del giorno 25 marzo 1994. Il contratto avrà durata triennale per l'Importo presunto annuo di L. «Mio marito era 1.000.000.000 (Unmlliardo). L'Avviso è stato inviato all'Ufficio Pubblicazioni Ufficiali della CEE in data pronto a sparare 3 marzo 1994. Per informazioni rivolgersi al Servizio Provveditorato, tei. Kozyrev non la spunta da Rabin 0962/963819. -, Avvisai i soldati» L'AMMINISTRATORE STRAORDINARIO OAL NOSTRO CORRISPONDENTE so a circolare la bozza di risulzio­ tasticherie che la Russia può essere Dr. Giuseppe D'Agostino SERGIO SEROI ne che dovrebbe essere votata lu­ tenuta sotto controllo sulla base m MOSCA. Sull'onda del successo le che i due co-presidenti del pro­ nedi. In essa si «condanna con for­ del principio che «i russi sono di­ m GERUSALEMME. La pubblica­ diplomatico conseguito in Bosnia, ' cesso di pace», cioè Stati Uniti e za il massacro di Hebron e gli avve­ ventati buoni e pertanto ci devono zione di una sconvolgente intervi­ COMUNE DI BOLOGNA la Russia ha proiettato i suoi nuovi Russia, «coordinassero meglio i lo­ nimenti successivi» e si chiedono seguire in tutto e per tutto». Kozyrev sta alla moglie del colono-killer au­ Pianificazione affari del personale - U.O. Coordinamento sforzi intemazionali sullo scacchie­ ro sforzi con l'obiettivo della ripre­ misure «per garantire la sicurezza e ha scritto nel suo articolo che la tore della strage rischia di far crol­ re mediorientale. «La Russia è un sa dei colloqui». Kozyrev ha insisti­ la protezione dei civili palestinesi Russia può essere soltanto un lare definitivamente la versione dei grande paese», ha npetuto Andrej to sull'accettazione da parte di in tutti i territori occupasti» anche «partner eguale», mai minore. E per fatti fornita dagli agenti di guardia È aperto un concorso pubblico per soli titoli per la formazione, di Kozyrev, il ministro degli Esteri, pri­ Israele della dislocazione di forse con la «presenza di una forza stra­ essere compreso ha notato: «La alla tomba dei patriarchi. Il setti­ niera o intemazionale». Si invita una graduatoria di mento e di nove graduatorie stralcio, per ma di partire per Tel Aviv e Tunisi di pace a protezione dei palestine­ Russia è condannata ad essere una manale Shishi racconta che Mi­ quartiere, da utilizzare per l'assunzione, in qualità di supplenti, di con • l'obiettivo di contribuire a si dei territori occupati mentre Ra­ Israele a «prevenire atti illegali di grande potenza. Aggressiva e mi­ narci Goldstein aveva telefonato al­ bin ha affermato che, una volta ri­ violenza da parte dei colonmi l'ufficiale responsabile del corpo di educatori dei nidi d'Infanzia - 6/A qualifica funzionale - Area sbloccare il processo di pace inter­ nacciosa se in mano a comunisti e educativa e sociale. rotto dalla strage di Hebron. In veri- ' presi i colloqui, ci vorranno tre o israeliani». Intanto Eltsin ha nomi­ nazionalisti ma pacifica e fiorente guardia alla tomba mentre il mari­ quattro settimane prima di conclu­ nato anche unconsigliere speciale to Baruch vi si stava recando. «Ba­ È richiesto il possesso di uno dei seguenti titoli di studio: diploma tà, in Israele, Kozyrev non ha otte­ con i democratici». • di vigllatrice d'infanzia; diploma di puericultrice; diploma di nuto un'accoglienza entusiasta. Il dere un accordo sul ritiro delle per il Medio oriente, Viktor Posu- ruch sta venendo alla tomba - ha truppe da Gaza e Gerico. valjuk. Il ministro russo dopo aver re­ detto la vedova del killer all'ufficia­ assistente d'Infanzia; diploma di maturità magistrale; diploma premier Yitzhak Rabin, ha respinto spinto le accuse di «filoamericani­ di abilitazione all'insegnamento nelle scuole di grado la proposta russa di una seconda - Dopo aver incontrato anche il Andrej Kozyrev, t>u\ì'lsvestija, ha le - dovete fermarlo. So che non ministro Shimon Peres. Kozyrev è affermato che gli Usa e la Russia smo infantile» tacciandole per sta venendo alla tomba per prega­ preparatorio; diploma di dirigente di comunità; diploma di conferenza di pace, dopo quella di possono dare un contributo inso­ semplici «elucubrazioni», ha svela­ re». L'ufficiale, Shlomo Edelestein, assistente per comunità infantili. Madrid del 1992 che apri la strada partito per Tunisi dove in serata è stato ricevuto dal Yasser Arafat. Al stituibile ad una pace stabile sulla to le ragioni di un certo irrigidimen­ non riuscì a mettersi in contatto Scadenza l'i 1 aprile 1994 alle ore 12.30 (non fa fede il timbro delle storiche trattative tra Israele e termine dei colloqui Kozyrev ha di­ base dello spirito dei summit di to della politica estera. «Ai demo­ con Goldstein a bordo della jeep postale). • l'Olp. Tuttavia, lo stesso premier ha cratici - si è chiesto - cosa resta da chiarato che Arafat «si impegna a Vancouver (aprile 1993) e di Mo­ bianca di sicurezza di proprietà Chiedere eventuali chiarimenti a: Pianificazione e Affari del accettato, ed è questo che Mosca far avanzare il processo di pace e a sca (scorso gennaio). Ma, nello fare? Accettare un ruolo subalterno dell'insediamento di Kiryat Arba. può vantare, l'idea di una Russia sarebbe ingiustificato e pericoloso Personale U.O. Coordinamento Personale delia Scuola - Via riprendere i negoziati». 11 leader pa­ stesso tempo, il ministro ha ripun­ Allora gli lanciò un messaggio sul Battistelli, 2 - Comune di Bologna - Telefono 051/204934 - 204938. più attiva nel processo di pace. Ra­ lestinese è stato più cauto: «L'Olp tato i piedi nella rivendicazione del in quanto se ne approfitterebbero cercapersone, anche quello rima­ bin, che ha ascoltato le ragioni di sta spettando il voto del Consiglio ruolo di grande potenza della Rus­ le forze nazionalista per la loro bat­ se senza risposta. Ma non notificò p. IL SINDACO Kozyrev, latore anche di un mes­ di sicurezza» e che la «sicurezza del sia. E a nulla possono valere le «mi­ taglia intema». Insomma, il fanta­ ai soldati di guardia alla tomba IL DIRIGENTE DELEGATO saggio speciale di Boris Eltsin, ha nostro popolo venga garantita». nacce di una diminuzione degli sma di Zhirinovskij è sempre pre­ l'avvertimento della signora Gold­ dr. Raffaella Scagliar/ni detto che sarebbe «più consigliabi­ Nelle stesse ore a New York ha pre­ aiuti». Oppure dar credito alle fan­ sente. stein. i Sabato 12 marzo 1994 nel Mondo l'Unità pagjna^1 7 Serial killer LETTERE si costituisce wyyv w-fV-r^ ipr. .% "rtfrrfrp *n~fy!> •>•«•£ per evitare milanesi e i vecchi redattori e in­ altri raptus «Sono felice, per viati del «Corriere della sera» co­ un giorno potrò noscono a memona questa vi­ votare Progressisti» cenda per averla vissuta, e altri m NEW YORK. È stato latitante per per averla sentita raccontare dal­ 20 anni in diversi paesi del nord e lo stesso Toscani. Il matonaie fil­ sud America. Ha ucciso 4 donne, mico è stato successivamente poi si è sposato due volte. Oggi ha Caro direttore, messo in circolazione e venduto 4 figli tra gli otto anni e i cinque . con questa lettera vorrei infon­ . a cinegiornali e televisioni di tut­ mesi. Negli ultimi 17 anni ha con­ dere ai ragazzi come me la forza to il mondo senza tuttavia mai ci­ dotto vita esemplare come se nulla e il desiderio di espnmere le loro tarne gli autori e la vera prove­ ' fosse mai accaduto. Ma due anni opinioni per partecipare in mo­ nienza. 11 12 settembre 1979 al­ do attivo e consapevole alla vita cune sequenze sono state inseri­ fa ha cominciato ad avere i primi te in una trasmissione della Tv incubi: gli è tornato alla mente il della Repubblica. Ho atteso con ansia che fosse stabilita la data della Svizzera italiana nel corpo suo passato e pochi giorni fa, pre- • per le elezioni, perché avevo due di un'intervista a Toscani, che ne so dal rimorso, si è costituito. Ricar- •. possibilità: o non poter votare sintetizzava la storia. 2) L'esecu­ do Silvio Caputo, questo il nome perché sarei stata minorenne an­ zione di Mussolini e della Petacci del "serial killer» reo confesso, 44 cora per qualche giorno, oppure avvenne il 28 aprile del '45, e i lo­ anni, è nato a Mendoza, in Argenti­ riuscire a votare per un solo gior­ ro corpi furono portati in piazza­ na. Oi delitto in delitto, secondo no, e per fortuna l'appuntamen­ le Loreto la sera dello stesso gior­ quanto ha confessato si è spostato { to alle urne è stato fissato per il no. Le avanguardie delle truppe da un capo all'altro del continente 27 marzo. Ebbene, fra i regali che alleate entrarono in città il giorno americano. Il suo legale dice che riceverò il 26 marzo per il mio di­ successivo. 3) Piazzale Loreto fu Caputo è uno schizofrenico dalle ciottesimo compleanno sarò or­ scelto per l'esposizione dei corpi molte personalità, una di queste è gogliosa di ottenere la possibilità perché 11, non «15 giorni prima» quella del «serial killer». «Vorrei di poter dare il mio contributo in ma il 10 agosto dell'anno prece­ avere il mio corpo in carcere e la una competizione elettorale tan­ dente, il'44, erano stati fucilati 15 mia mente libera» ha detto Caputo ; to importante per il futuro del partigiani, lasciandone sul terre­ al suo avvocato. Su richiesta del : mio paese. Mi sarebbe dispiaciu­ no i corpi per ammonimento. 4) suo legale e del sostituto procura­ to moltissimo non poter espnme­ Quanto, infine, ai bombarda­ tore, un magistrato della Contea di >• re la mia opinione, perché da menti di San Lorenzo a Roma fu­ tempo mi sono resa conto che è rono compiuti nel luglio del '43 Nassau, nel Long Island di New • necessano un cambiamento, e York, lo ha fatto sottopporre imme­ penso che ogni singolo voto sia da aerei alleati quando la città diatamente a visita psichiatrica per importante in una fase politica era ancora occupata dai tede­ accertarne lo stato psico-fisico e tanto delicata. Volevo cosi poter schi e, quindi, non poteva essere stabilire se Caputo è in grado di af­ esercitare un mio diritto per con­ documentato da cineoperatori frontare un processo. ., Bill Clinton tra la folla, a Brookryn Joe Tabacca/Ap tribuire alla nascita di questa «se­ statunitensi. Nella «storia» di Elsa conda Repubblica», non più Morante ve ne è una descrizione quella delle «mazzette» e del so­ eccezionale. L'«operazione ar­ pruso ma quella della «trasparen­ chivi americani» avrà certamente za» e della solidarietà. Ho assisti­ altri preziosi inediti e tutti i meriti to quasi con gioia al declino di di cui Settimelli dà notizia nel personaggi «senza tempo», e suo articolo, ma mi pareva dove­ penso che le rivelazioni di falsi roso nstabilire la verità su questi Clinton assediato perde le staffe pentiti non ci debbano spaventa­ punti senza lasciarmi intimidire, re, ma credo che siano un invito a mezzo secolo di distanza, da a una più profonda riflessione e una soggezione acritica nei con­ un ulteriore stimolo per non farci fronti dei liberaton. Quella stessa sopraffare da una campagna soggezione che, a bòtta calda, e elettorale «senza esclusione di quindi più incomprensibilmente, Accusa politici e media ma escono altri dossier colpi». Mi rendo conto che possa bloccò mio padre. essere difficile scegliere in che Brunella Toscani cosa credere, ma non possiamo Casole d'Elsa (Siena) per verificare se si sta facendo un gale della Casa Bianca e intimo di permettere che siano gli altri a Cecchinaggio a volontà sui Clinton. Rialzo con­ brutto sogno o meno. Tale da co­ Hillary) si sarebbe suicidato non decidere per noi, e voglio invitare minciare a far saltare i nervi anche nel parco dove hanno ritrovato il Dipartimento di Stato Ben uotentien pubblichiamo la quei ragazzi indignati e delusi lettera di Brunella Toscani sui fil­ tinuo di accuse e insinuazioni degli avversari: a chi li ha proverbialmente d'ac­ cadavere ma in un appartamento vieta il rientro negli Usa, che hanno intenzione di non vo­ ciaio come il presidente. Per quan­ in Virginia usato abitualmente dal­ tare-oppure-di lasciare scheda mati di guerra recuperati negli dalle maldestre curiosità su come procedeva to cercasse di contenersi la sua fru­ lo staff ée\ presidente..».' Sono ve­ all'ex sindaco Flynn bianca, ad andare oltre lo scon­ Stati Uniti da due giornalisti del strazione è esplosa a New York do­ nute immediate smentite degli in­ ambasciatore In Vaticano tento e a prendere in mano le lo­ Tg 1. Le notizie della signora To­ ; l'inchiesta alla truffa e addirittura all'omicidio. ve era volato per partecipare a un teressati. Ma di fatto il «suicidio» del ro forze per valutare e giudicare scani, aggiungono altri interes­ forum sui problemi della lotta alla legale che, tra l'altro, curava perso­ in medo corretto e più responsa­ santissimi particolari alla vicenda criminalità a Brooklyn e, forse, al­ nalmente i dossier sugli affari priva­ L'ambasciatore statunitense di questa eccezionale documenta­ presso la Santa Sede, Raymond bile, perché se fino a questo mo­ «Il clima è già peggio del Watergate». lontanarsi dalla capitale dove i pn- ti in Arkansas della coppia presi­ mento ha regnato il «malgover­ zione cinematografica sulla fine mi dei collaboratori eccellenti del­ Flynn, ex sindaco di Boston di della guerra in Italia e il crollo del denziale, ha già assunto la dimen­ origine Irlandese, è stato Invitato no», a maggior ragione è tempo la Casa Bianca si presentavano in sione di grande giallo nazionale di nnnovarsi. Non possiamo per­ fascismo. Anche io conosco il li­ DAL NOSTRO CORRISPONDENTE tribunale in un clima da processo dal Dipartimento di Stato ad bro dì Carrese -Un album di foto­ quasi alla pari dell'assassino Ken­ annullare un viaggio da tempo In mettere che burattini analfabeti o MIOMUND OINZBKRQ Bobbitt. Uno degli intervenuti al fo­ nedy. Hanno un bel scandalizzarsi peggio ancora industriali prepo- grafie' e ho parlato spesso, con lo rum aveva sollevato il problema di programma di 11 giorni negli Stati stesso Carrese, di tutta la storia • NEW YORK. «Frode immobilia- '. Uno è stato costretto a dimettersi, alla Casa Bianca di «JFK di Oliver Uniti In coincidenza con la festività tenu salgano sul palcoscenico re, finanziamenti politici illeciti, uno è morto... lo eviterei di starle farsi che i giovani dei ghetti impa­ Stone che incontra Wall Street». della politica italiana. E ormai Ma insisto nel dire che non esiste rino a controllare la rabbia che gli di San Patrizio, patrono d'Irlanda. certezza che il materiale recupera­ abuso di potere messinscena di ' troppo vicino». rode dentro. «Ha proprio ragione. Quella che ha posto fine alla vita di Secondo fonti del Dipartimento di terminato il tempo delle illusioni un suicidio, forse un omicidio». A «Un attacco vergognoso e a ruo­ Foster e già una «pallottola magi­ stato, il pericolo di una - ed è giunto il momento di diven­ to negli Usa, dai giornalisti del Tg Cosa vedete ogni giorno in tv? Gen­ 1. sia lo stesso sottratto a Toscani. compilare questa lista di capi di ta libera, sarebbe pazzesco anche te che estremizza tutto. Politici che ca». Si sussurra di tutto. Dà adito ad permanenza di Flynn negli Stati tare parte attiva: esigenza che io imputazione per i Clinton è Roger ' solo rispondere», la reazione della estremizzano, mass media che ogni tipo di illazione il mistero che Uniti risiede nella concreta per prima ho sentito e spero di £ vero che gli americani entraro­ Ailes, il grande mago cattivo delle Casa Bianca affidata alla portavoce estremizzano, gente che si appiglia permane su cosa abbia fatto il sui­ possibilità che l'ambasciatore ' non essere la sola. Vedo nel Pds no in Milano solo il 29 aprile, ma campagne elettorali di Bush. L'ha Dee Dee Myers. Ma hanno un bel ad un cavillo e lo ingigantisce al­ cida nelle quattro ore prima di spa­ «strumentalizzi la sua visita a fini e nel polo progressista la possibi­ qualcuno ha sostenuto, non sen­ fatto nel corso di uno dei più segui­ restare stupefatti. Questo è il clima l'ennesima potenza. Non so più rarsi. Mezza America, compreso il politici». Flynn avrebbe Intenzione lità di realizzare un reale cambia­ za fondatezza, che gli operatori ti talk-show radiofonici,. quello .". che si respira e con cui Clinton e i quanti sono quelli che la scorsa vostro cronista, passa i minuti liberi di candidarsi a governatore dello mento per il nostro paese, e tutti i delle truppe alleate fossero arriva­ condotto da Don Imus. Ailes non è suoi sono costretti a misurarsi. «Sta­ settimana mi hanno fatto notare a provare e riprovare a stracciare Stato del Massachusetts e non è giovani come me dovrebbero ti in Milano liberata, prima del esattamente uno che ci va per il vamo meglio noi all'inizio del Wa­ quanto più cattiva e negativa è di­ un foglietto per verificare se è pos­ da escludere che tomi In patria per prendere in considerazione que­ grosso della fanteria, come era sottile, con elegante sauoir taire. : tergate, almeno non c'era un mor-, vantata la scena politica in Ameri­ sibile che finisca in 27 pezzetti, co­ lanciare la propria campagna - sta possibilità avvenuto in altre zone d'Italia. In­ Nella stessa trasmissione è riuscito to di mezzo, né un avvocato della ca. Dovremmo tutti farci una rifles­ me la nota trovata 30 ore dopo un elettorale. L'ex sindaco di Boston somma, i filmati trovati in Ameri­ a infilare una battuta a sfondo' ses- ' Casa Bianca che cerca di sottrarre i sione», era sbottato con trasparen­ primo esame, nella cartella del sui­ ha In più occasioni lasciato - - ca, potrebbero essere quelli di To­ suale su Bill Clinton («So perché è ' Intendere di non gradire l'incarico Vanessa Pezzi scani. Niente esclude, però, che si venuto a New York. Ha sentito dire - dossier scottanti», dice al Wall te riferimento alla vicenda White­ cida, o invece i pezzetti debbano Street Journal uno che se ne do­ water, col tono di chi non ne può essere per forza pari. . presso la Santa Sede. Su di lui Savama (Ravenna) tratti di 'Pizze- girate da operato­ che la Nancy Kerrigan (la graziosa " gravano anche sospetti di altra •'. ri militari, il gruppo che realizzò ' patinatrice medaglia d argento al- " vrebbe intendere, il giurista ultra più. conservatore Robert Bork, che ave­ Ieri, giornata relativamente tran­ natura collegati all'uso Improprio quei documentari trovati negli le olimpiadi di Lillehammer) va in , Era il giorno in cui anche la Bor­ quilla rispetto alla precedenti, è ve­ di fondi di una sua vecchia - Stati Uniti, a quanto pare, era pro­ 1 onda a Saturday Night Uve e queWa .,v a partecipato in prima persona al­ lo sforzo dell'amministrazione Ni- sa era impazzita perché una New­ nuto fuon «solo» che il procuratore campagna elettorale. Ieri In • A proposito dei prio composto di cineoperatori ' è l'unica ragazza carina cui non -, sletter finanziaria legata ad espo­ speciale Fiske ha deciso di indaga­ Congresso, Il senatore Daniel ' abbia dato una botta...») e un'altra xon la valanga che avrebbe porta­ filmati sul crollo con le stellette. Per Piazzale Lore­ to a\Y impeachement presidenziale. nenti repubblicani aveva riferito re, oltre che sul Whitewater, anche Patrick Moynlhan si era appellato to, e vero che ì corpi dei partigiani battuta al cianuro rivolta a Hillary:.. che, secondo fonti vicine al senato­ su una seconda operazione immo­ al presidente Clinton afflnchò del fascismo fucilati furono esposti il 10 agosto «Ha portato con sé a Washington ; Tira già aria da incubo nel cam­ re democratico Patrick Moynihan, biliare fallita, il Lorance heights pro­ revocasse il divieto Imposto dal tre avvocati che lavoravano con lei. ' del 1944. Per il bombardamento po di Clinton, da darsi pizzicotti «gira voce che Vincent Foster (il le­ ject alla perifena di Little Rock. Dipartimento di Stato. dì San Lorenzo, in una Roma an­ Ho letto l'articolo di Wladimiro cora occupata dai nazisti, le ripre­ Settimelli «Ciak sull'Italia. Il dopo se, ovviamente, furono fatte dai Annegò il cugino neonato Sondaggio Gallup rivelal a violenza sui ragazzi Salò visto dagli americani», e n- piloti degli aerei. Comunque, non tengo doveroso fare alcune utili c'è motivo alcuno per dubitare precisazioni. 1) . Gli spezzoni del racconto della signora Tosca­ 35mm. in bianco e nero di piaz­ ni. (W.S) zale Loreto coi cadaveri di Mus­ solini e della Petacci e degli altri Assassina a 3 anni Due adolescenti su tre gerarchi, insieme con quelli della resa dei tedeschi ai partigiani (le Precisazione SS del comando dell'albergo Re­ gina), fra le invettive e i tentativi non sarà processata aggrediti a casa e a scuola di linciaggio della folla, sono stati girati da mio padre, Fedele To­ Caro direttore, NOSTRO SERVIZIO scani, padre di Oliviero. Toscani mi nefrisco alla notizia pubbli­ sa CINCINNATI. Non sarà proces­ ha mai visto il padre, la madre è fi­ 13% dei ragazzi intervistati ha al­ (nel '45 aveva 36 anni) era un cata dal suo quotidiano il giorno sata per omicidio una bambina nita in carcere per uso di stupefa­ meno un amico che è stato «tocca­ fotoreporter che, richiamato allo 5 marzo scorso dal titolo «Agi- che a tre anni ha annegato un neo­ centi quando la bimba aveva po­ •• Due adolescenti americani su riferimento a terze persone. Così il to» a scuola; il 9% conosce almeno scoppio della guerra e inserito in /Progetto per fonderla con TA­ nato in un secchio di varechina. La • chi mesi. La piccola è stata affidata tre sa di amici che negli ultimi do­ 49% degli intervistati ha detto di co­ un coetaneo che è stato violentato: un reparto di cineoperatori del SCA?», e le comunico che le noti­ bambina, che adesso ha 12 anni, si " alla zia sedicenne e alla nonna dici mesi sono stati aggrediti. Se­ noscere coetanei che sono stati il 6% ha un amichetto che è stato regio esercito, era riuscito, dopo zie in esso contenute non corri­ era presentata alcuni giorni fa in . trentenne. Quando la madre ò picchiati o colpiti da adolescenti l'8 settembre, prima a nascon­ condo quanto emerso da sondag­ violentato in casa. dersi poi, avventurosamente re­ spondono al vero. In particolare: una centrale di polizia di Cincinna­ uscita dal carcere è stata accoltel­ gio sulla violenza, condotto dalla della stessa età, il 42% ha detto di «Ma la situazione reale è proba­ nessun incontro per la presenta­ ti per confessare un omicidio com­ lata a morte, in un litigio nato per i avere amici che sono stati aggrediti cuperata la macchina da presa Gallup su un campione di adole­ bilmente più grave», osserva la Gal­ nascosta in un cascinale pie­ zione di un organico piano messo nove anni prima. Gli agenti, r maltrattamenti inflitti alla piccola, da ragazzi più grandi e il 26% ha ri­ scenti di sesso maschile, molti de­ lup, «perché le bambine sono mol­ montese, a documentare l'insur­ aziendale è stato ancora attivato preso nota del suo racconto, l'ave- ' dalla sorella. Cosi la piccola ha sposto di sapere di coetanei pic­ nelle competenti sedi sindacali. vano riaccompagnata a casa. Il perso in un colpo la madre e la zia, gli intervistati non si sentono pro­ to più dei maschietti a conoscenza rezione di Milano del 25 aprile. tetti in nessuno dei luoghi significa­ chiati da bande di teppisti. Un ra­ di abusi sessuali subiti dalle com­ Gli spezzoni citati, insieme con Non si ravvisa alcuna «necessità giorno dopo la procura di Cincin- finita in carcere per omicidio. gazzo su quattro hanno ammesso di creare una sorta di sfogo per i , nati aveva fatto scattare l'arresto ed tivi della loro vita. «Molti dei nostri di avere amici maltrattati o picchia­ pagne e quindi i dati sono sottosti- altn, furono trafugati con l'ingan­ Rimasta a vivere con la nonna e ragazzi sono sottoposti a grandi ri­ mati». Alla domanda «chi dovrebbe no da quattro inviati di guerra di giornalisti de «Il Giorno» ih quan­ un'incnminazione . per omicidio. col figlio appena nato della zia, la ti nelle loro case da parenti o altn altrettante case produttrici allea­ to Agi e «Il domo» appartengono Ma adesso la procura ha cambiato piccola era stata al centro di un'al­ schi proprio in quei luoghi dove in­ adulti; il 10% ha detto di sapere di dare aiuto?», il 58% ha risposto un a due distinti soggetti giuridici vece dovrebbero essere soddisfatte assistente sociale, il 40% un fami­ te (MGM, Paramount, Fox Mo- idea. «Incriminarla è stato un teni­ tra sciagura quando il cuginetto, altri bimbi picchiati da un inse­ vieton e Paté), che si erano spac­ seppure facenti parte dello stes­ bile errore - ha ammesso, con nel luglio 1984, era stato trovato tutte le loro naturali aspettative di gnante o dal preside, liare, il 37% un insegnante, il 46% la ciati per militari. Tutto questo è so settore. Nessun «matrimonio franchezza, il procuratore Joseph • morto in un secchio di varechina. sicurezza nel senso più ampio, Questi dati sono stati diffusi in polizia, il 39% un ministro della ampiamente documentato in un di interesse» nentra negli obiettivi Deters - Abbiamo fatto una cosa La tragedia era stata archiviata co­ cioè a scuola e a casa», ha detto concomitanza con un seminano chiesa e il 35% un medico, Il son­ libro di un collega del Toscani, e nelle strategie di Sogedit relati­ stupida». Secondo la legge del­ me «morte accidentale». Ma nove George Gallup, presidente dell'o­ sulla violenza nelle famiglie pro­ daggio è stato condotto telefonica­ Vincenzo Carrese: «Un album di vamente all'Agenzia Giornalisti­ l'Ohio i bambini sotto i sette anni anni dopo, vissuti dalla bimba tra monimo istituto demoscopico. Af­ mosso dail'associazione dei medi­ mente nel periodo novembre fotografie», il Diaframma 1970, ca Italia. non possono maturare intenti cri­ un orfanatrofio e l'altro, la dodi­ finchè le nsposte potessero essere ci, nel quadro di una campagna 1993-febbraio 1994 su un campio­ pgg. 56-68. I vecchi fotoreporter Luigi Fiorillo minali. " •••"..," cenne ha ncordato improvvisa­ più attendibili e meno condiziona­ contro la violenza negli Stati Uniti. ne rappresentativo di 518 adole­ Milano La bambina, rimasta anonima, mente le vere circostanze della te dal nserbo, le domande sono Per quanto riguarda la violenza a scenti di età compresa tra i 13 e i ha avuto una infanzia tenibile. Non morte del cuginetto. state rivolte in forma indiretta e con sfondo sessuale, e emerso che il 17anni. Dati o t.ituMle sano J curd di R.i'JKK'or relrr.it." pagina 18 'Unità la Borsa Sabato 12 marzo 1994

FINANZA E IMPRESA 3 Seduta tranquilla a Piazza Affari 1 CAMBI 1 1 INDICE MIB I • RAS. Nel 1993 la Ras prevede «un uti­ della Finanziaria Cirio-Bertolli-De Rica Ieri Prec Indice valore prec ver \ DOLLARO USA 1665 56 1675 93 le di esercizio superiore a quello del Spa (FmCbd), che controlla l'omonimo INDICE MIB 1064 1061 • 0 28 Volano solo i titoli telefonici ECU 191173 191391 1992», che fu di 94,6 miliardi. Lo afferma gruppo alimentare scorporato dalla Sme INDICF WIBTEL 10624 •0596-•026 una nota delia compagnia di assicura­ e ceduto dall'lri alla Fisvi, ha nominato il MARCO TEDESCO 99023 99109 ALIMENTARI 1105 •110 -045 zioni del gruppo Allianz, in cui si legge consiglio d'amministrazione, fissandone • MILANO. Seduta senza grossi care i concambi per Telecom Italia, sciuto dello 0,26 a 10.624. Più che FRANCOFRANCESE 29105 29104 ASSICURATIVE 941 946 •053 anche che l'anno scorso il volume com­ spunti ieri alla Borsa Valon di Mila­ il gestóre unico delle telecomunica­ discreti gli scambi, con 981,6 miliar­ LIRA STERLINA 2495 54 2515 57 il numero in cinque componenti: Giulio di di controvalore sul solo telemati­ plessivo dei premi è ammontato a 4.219 no, che sarebbe probabilmente fini­ zioni. Poi c'è il fatto che la Stet, esau­ FIORINO OLANDESE 88111 882 02 BANCARIE 1060 1063 42B Oreste Gorla, Sergio Cragnotti, Stanislas rita la partita Comit, sarà la prossima co. miliardi (* 13,4% sul 1992) per la capo­ ta con una lieve limatura dell'indice FRANCO BELGA 4792 4809 Yassukovich, Carlo Saverio Lamiranda e se non fosse stato per i titoli telefoni­ grande pnvatìzzazione. Infine la Sempre piuttosto trattate le Fiat CArlTARIE-EDITORIALI 1003 •017 •38 gruppo Ras Spa e a 8.500 miliardi PESETA SPAGNOLA 1203 1200 Pasquale Lucio Scandizzo. La Finanzia­ CEMENTI 1079 1085 •0 55 (+ 15,6%) per il gruppo. . , ci. Sip (+3,69% a 4.496), Stet considerazione che in un momento (+ 0,20 a 4.929), anche se, secon­ ria CBD, quotata in Borsa, è controllata CORONA DANESE 253 55 253 66 (+1,64 a 4.896) e Italcable (+ di incertezza (le elezioni sono vici­ do gli operaton, il titolo è stato tenu­ CHIMICHE 1100 1098 • 016 • BANCA LEGNANO. L'assemblea dei per il 62,12% dalla Sagrit, partecipata al 2,67 a 10.719) hanno vissuto un'al­ ne) , gli investitori preferiscono i titoli to sotto le 5 mila lire in vista della n- LIRA IRLANDESE 239907 2414 51 COMMERCIO 1105 1105 < 000 soci della Banca di Legnano (Comit) ha 51% dalla Fisvi di Lamiranda e al 49% da tra grande giornata e hanno di fatto «difensivi» come quelli delle teleco­ sposta premi. Deboli, come avviene DRACMA GRECA 680 682 •287 approvato il bilancio 1993 dell'istituto e Cragnotti. • trainato l'intero mercato, appesanti­ municazioni. Grazie a tutto questo, da giorni, sia gli assicurativi, con le ESCUDO PORTOGHESE 960 960 COMUNICAZIONI 1217 1183 il dividendo di 330 lire (invariato rispetto to dall'imminenza delle scadenze Piazza Affari ha quindi reagito bene Generali in flessione dello 0.28% a DOLLARO CANADESE 122829 123457 ELETTROTECNICHE 1059 1060 -0 09 al 1992) pagabile dal 17 marzo, l'eserci­ • FALK. Il gruppo Falck ha chiuso l'e­ tecniche. Di assoluta rilevanza an­ alla debolezza delle altre borse eu­ 38.630 lire, sia i bancari, con le Me­ zio si è chiuso con un utile netto di 35.2 sercizio 1993 con un fatturato consolida­ che i volumi, con 36 milioni di Sip ropee, alla persistente incertezza dei diobanca offerte a 15.180 (-0,33) YEN GIAPPONESE 1565 1586 FINANZIARIE 1113 1106 • 063 FRANCO SVIZZERO 1176 66 117543 miliardi, sostanzialmente in linea con to a 1.500 miliardi contro i 1.120 miliardi ordinarie e 21 milioni di Stet ordina­ mercati obbligazionari e alla giorna­ ma comunque in ripresa nel finale, IMMOBILIARI 1000 1083 • 0 65 SCELLINO AUSTRIACO 14074 140 87 quello dell'anno precedente. La raccolta del 1992. In particolare, nel settore nastri rie scambiate. Secondo gli operato- ta non felice di titoli di primo piano le Comit in discesa a 6.055 (-1,19) e MECCANICHE 1108 1'04 ' 036 in acciai speciali il fatturai è stato di n, alla base del rialzo stanno alme­ come Comit, Generali e Medioban­ le Credit resistenti a 2.645 (-0,34). CORONA NORVEGESE 22822 22647 indiretta è salita del 10,1% a 2452 miliar­ MINERARIE 1337 •358 155 di e gli impieghi sono rimasti stabili a 450 miliardi, nelle lamiere commerciali no tre elementi. Continua l'attesa ca. Poco mosse le Montedison a 1.175 CORONA SVEDESE 21188 21133 -0 60 e speciali di 170 miliardi e nei prodotti per i consigli di amministrazione del (-0,09), mentre le Olivetti hanno MARCO FINLANDESE 303 60 303 78 TESSILI «9* 1005 1889 miliardi. " < . L'indice Mib si è apprezzato dello - 19 marzo che dovrebbero comuni­ guadagnato lo 0,67 a 2.389. DOLLARO AUSTRALIANO li! 71 119242 1056 1056 • 000 • CIRIO. L'assemblea degli azionisti lunghi di 140 miliardi. 0,28% a quota 1.064 e il Mibtel è cre­ DIVERSE

FONDI D'INVESTIMENTO MERCATO AZIONARIO TITOLI DI STATO

FONDERSELREDO 1750 204 SIMINT 1755 0 23 GRASSETTO Titolo Presto Diti CCTIND0V03/99 '00 30 415 AZIONARI SVILUPPO INIZIAT 17848 17833 ALIMENTARI AGRICOLE FIPAIV 19228 047 •6539 16 544 Pretto Var FINMECCANICARNC 1605 223 SIMINT RRIV 1170 000 CCT ECU 26/05/94 9930 ooo Ieri Prec TRADING 8430 8467 FONOICRI MONETAR CCTIND0'04/99 100 30 O'O TEXMANTOVA 18120 FINREX 725 168 1082 17 61 FIL 6366 063 CCT ECU 25103/94 9910 ADRIATIC AMERIO F 19506 19653 TRIANGOLO A 15295 15378 FONOICRI PRIMO 11623 11635 BON FERRARESI 061 000 CCT INDO'05/9» '00 45 405 FINREXANC 828 000 ZUCCHI 8500 •230 FILANC 3396 122 FONDIMPIEGO 19310 19272 ZIGNAGO 8900 •089 CCT ECU 24/07/94 10020 000 AOfllATICEUROPEF 18959 18951 TRIANGOLO C 15123 15177 CCTINDOI/06 99 •0030 425 FISCAM8I 2750 OK) ZUCCHIRNC 4600 022 MMETANOP 1494 067 AORIATICFAREAST 15609 15663 TRIANGOLO S 17 507 17 536 FONDINVESTUNO 12681 12709 CCT ECU 30/08/94 10060 4 20 CC^INDO' 08/09 •00 30 4-0 FISCAMBI RNC 1919 000 MI 12655 •101 AORIATlCGLOBALr 19504 19 602 VENETOBLUE 13223 13232 FONDOFORTE 12464 12460 ASSICURATIVE CCT ECU 19/04/94 99 50 000 CCTIND0VI1/99 '0025 4 25 ABEILLE 76500 •129 FORNARA 995 DIVERSE TALCABLE 10719 267 AMERICA 2000 14 615 14 600 VENÉTOVENTURE 13891 13925 GENEACOMAMDLR 5719 5718 - CCT ECU 26/10/94 101'0 010 ACQUE POTABILI 10500 000 FATAASS 19800 •025 FORNARAPRIV 152 TALCABLER 9031 367 CCT INDO'01/00 •0045 0 10 ARCA AZ IT 17338 17 336 VENTURE TIME 14171 14 209 GENERCOMAMLIRE 9564 9650 - CCT ECU 22/11/94 104 00 450 GIM 2660 •2 24 CIGA 681 •2 71 17149 17494 LAFON0ASS 6890 •086 TALCEM 11705 -107 CCT IND 01/02 00 •0065 040 ARCA VENTISETTE ZETASTOCK 16194 18 257 GENERCOMEUECU 5141 5145 CCTECU 24)01/95 109 50 420 GiMRNC 1660 061 CIGARNC 898 754 AUREO GLOBAL 13366 13 448 UNIONE SUBALP 10400 •095 ITALCEMANC 6381 405 ZETASWISS 20 749 20 719 GENERCOMEULIRE 9839 9 816 CCT ECU 27/03/95 10540 0-5 CCTINDOK03/00 •OC 40 0"5 INTERMOBILIARE 2900 •066 OE FERRARI 5720 000 AUREO PREVIOENZA 20 537 20568 5400 154 GENERCOMITMON 14 355 14 356 ITALGAS CCT ECU 24/05795 10650 1 10 CCTIND0K05'90 •0065 015 ISEFI 705 100 DE FERRARI RNC 2042 059 AZIMUT BORSE INT 13 725 13775 BANCARIE 1508 407 BILANCIATI 11343 11341 ITALGEL CCT ECU 29105/95 10600 410 - GENERCOMITRÉN0 ISVIM 5800 140 JOLLY HOTELS 7030 043 CCT INDO 06(00 100 75 025 AZIMUT GLOBCRESC 16 524 16 546 8 LEGNANO 8110 125 AMERICA •9 582 19 586 ITALMOB 38818 492 •0640 GEPORENO 10931 10932 MITTEL 1400 000 JOLLY RNC NA CCTECU 26/09/95 430 CCNDO-OBDC 10040 410 AZIMUT TRENO 16603 16602 B MERCANTILE 9100 122 ARCA 88 31469 31542 - ITALMOBR 21279 438 GESFIMI PIANETA 9997 10013 PAF 1800 14* PACCHETTI 227 •0 87 CCT ECU 26/10/95 '0590 ore BAIGESTAZ 11172 11209 BSARDEGNARNC 14550 •066 B'P 01/05/94 •00'5 4C5 ARCATE 18446 18576 LATINA 5067 433 GESFIMI PREVIOEN 13421 13425 PAFRNCEXW 925 000 CCTECU 22'02/96 106 00 300 SNM0N0IALF0N00 15429 15415 B AGRICOLA MIL 10290 •209 BTPO"0694 •00 40 000 ARMONIA 14315 14331 LATINA RNC 2961 •339 GESTICREOITMON 16340 15348 POZZI GINORI SOSP ESTERE CCT ECU 16/07<96 10795 CIÒ CAPITALGESTAZ 15721 15 716 BCO CHIAVARI 4375 .113 _ BTP01/37 94 •0060 AUREO 27 524 27474 LLOYD 13295 449 ooo 12 756 12 761 RAGGIO SOLE 700 014 BAYER 362000 •096 CCTECU 22/11 96 106 50 ooo CAPITALGESTINT 13275 13 295 GESTIELLEBO BNA 4530 •152 AZIMUT 20462 20481 LLOYDRNC 9534 141 BTP 01'09 9. '0125 ooo RAGGIO SOLE RNC 670 429 COMMERZBANK 352000 0 57 CCT ECU 23/03>97 114 90 ooo CAPITALRAS 16 719 16703 GESTIELLEL 14476 14485 BNAPRIV 1588 •0 75 AZZURRO 26396 26384 MAGNETI 1093 167 BTPOV/94 •0'75 000 RIVAFINANZ 4310 -182 ERIDANIABEG-SAY 270000 474 CCTECU 26/05/97 11- 00 200 CARIFONDO ARIETE '6 381 16414 GESTIELIEM '0959 10964 BNARNC 989 •110 BNMULTIFONOO 12 288 12295 SANTAVALEAtA 731 •240 VOLKSWAGEN 463000 -043 MAGNETI RIS 1074 -156 STO" '0"5 103 90 415 CARIFONOO ATLANTE 17 216 17263 GESTIFONDI MONETA 10903 10916 CR COMMERCIALE 5900 •017 CCT IN015/03/94 «9 95 000 BNSICURVITA 18363 18 340 SANTAVALEAIAAPA 410 000 MARZOTTO 9432 -109 CARIFONDO OELTA 22 695 22 690 GESTIFONDIOBIN 9 77B 9806 CR LOMBARDO 3095 198 CCT IND 01/04 34 10015 020 BTP0T0 1% •0535 465 CAPITALCREDIT 17 581 17 575 MEDIOBANCA 151B0 2 27 SCHIAPPAR 238 •165 TELEMATICO 433 CENTRALE AME DIR 7934 7974 GESTIRAS 31461 11481 INTER8ANCA P 22500 CCT IND 01/09/94 10305 ooo BTP0- 01/% 104 SO 000 CAPITALFIT 21486 21473 SERFI 5380 000 ALITALIA 1366 015 MILANO ASS 6982 461 13457 CENTRALE AME LIRE 13 297 GIARDINO 13074 13 072 CCT IND 01/10/94 10065 4 05 BTPOi 03/96 •04 00 4 40 21937 21938 CAPITALGESTBIL SISA 1420 •132 ALITALIAP 806.3 •315 MILANO ASS RNC 3736 429 CENTRALE CAPITAL 19 517 19468 CARTARI! EDITORIALI CCT IND 01/11/94 10020 0 05 29 517 GLOBALREND 13 756 13 803 BTP 01 03 96 •05 50 450 CARIFONDO LIBRA 29523 SMI METAiLI 637 1,11 ALITALIA RNC 9988 015 MONTEDISON 1175 409 CENTRALE E OR UR 12667 12 721 MONDADORI 14440 •in GRIFORENO 13321 13322 CCT IND 01/01/95 •00 05 0'5 CI SALPINO BILAN 18823 18 850 •018 ALLEANZA 15419 •129 BTPC-05 06 104 40 020 10000 SMI METALLI RNC 562 MONTEDISON RIS 1225 107 CENTAALEEORYEN 798 524 i•9 3 772 MONDADORI RNC 000 CCT IND 01 '02/95 100 60 000 15 547 IMIBOND 17329 17362 CORONA FERREA 15 535 SOGEFI 3530 OH ALLEANZA ANC 12645 •062 6485 BTP0' 06'9b '05 75 ooo CENTRALE EUR ECU 9415 9415 POL EDITORIALE 4960 •040 MONTEDISON RNC 058 20697 CCT INO 01/03/95 10010 4 05 CT BILANCIATO 16421 16428 IMIOUEMILA 20690 SOPAF 3200 •123 AMBROVEN 4663 •102 18 020 17962 MONTEFIBAE 933 5 163 B'P 01'09(96 10580 000 CENTRALE EUR LIRE CCT INO 01/03/95 100 25 405 EPTACAPITAL 15368 15356 IMIAEND 15 372 15371 SOPAF RNC 2110 000 AMBROVENR 3181 408 CENTRALE GLOBAL 19328 19408 CEMENTI CERAMICHE MONTEFIBBEANC 776 3 -3 78 B1P01 (11/96 •0590 430 CCT INO 01/04, =5 100 05 EURO ANDROMEDA 27 028 27051 INTERB RENDITA 25015 25 034 •714 AMBROVENRPA 3080 250 405 3194 TERME ACQUI 1300 CISALPINO ACTION 10072 lOO'l CEM AUGUSTA •006 NUOVO PIGN 6411 4 57 GTP01'0"9- 10620 430 CCTINDOI/05795 10040 405 EUROMOBSTRATF 17 355 17 381 INTERMONEY 12817 12656 TERME ACQUI RNC 611 016 ASSITALIA 10494 •0 49 CISALPINO AZ 13 905 13926 CEM BARLETTA 5640 -070 OLIVETTI 2389 0 67 CCT INO 01/05/95 10030 4 05 BTP 01W 10660 425 FIOEURAM PEnFORM 11704 11703 INVESTIRE BOND 11389 11430 TRENNO 2950 169 ATTIVITÀ IMM 2593 •133 COOPINVEST 12752 12764 CEM BARLETTA RNC 4250 241 OLIVETTI P 2242 063 11219 CCT INO 01/06/95 •00 55 4 05 BTP DI 06/97 •09 30 420 FON0ATTIVO 11166 INVESTIRE MON 11210 11212 TRIPCOVICH 2365 •521 AUTOSTRADE P 2141 117 CRISTOFOR COLOMBO 19806 19975 CEM MERONE 1900 000 OLIVETTI A •717 435 FONDERSEL 44472 44 503 1147 B FIOEURAM 1722 017 CCTIND0'f0//95 100 85 410 •0840 INVESTIRE OBB 22 889 22919 TRIPCOVICH ANC •009 BTP 16/06,9" 460 EPTAINTERNATIONAl 17242 17311 CEMMERONERNC 1305 000 PARMALAT 2359 •4 49 FONDICRI DUE 14 592 14620 8 NAPOLI 2175 005 CCTIND01/07/95 100 30 ooo ITALMONEY 12 321 12 326 CEM SARDEGNA 5300 192 B1»0' 09(97 107 55 4 45 EUROALOEBARAN 15952 15960 PARMALATG 2265 -4 91 FON0INVEST0U6 23116 23122 IMMOBILIARI EDILIZIE B NAPOLI RNC 1715 • 104 CCTIND 01/08/95 100 85 000 1944} LAGEST088INT 15204 15294 Q 109 00 440 EURO JUNIOR 19445 PIRELLI SPA 2221 •1,07 BTP01'1K 7 FONDO CENTRALE 22886 22838 AEDES 13400 452 BROMA 1921 0 21 CCT INO 01/09/95 100 70 000 EUROMOB CAPITAL F 18 386 18 516 •USESTOSBLIGIT 20172 20184 CHIMICHE IDROCARBURI PIRELLI SPA R 1482 014 BTP01 01-96 •00 90 020 GENERCOMPT 28260 28248 .' AEDESRNC 6000 6,18 BTOSCANA 3776 •040 ' •0045 •0 05 EUROMOB RIS* F 20 254 2J315 ' AUSCHEU SOSP CCT /ND 01/09/95 vMEtHCCOOBB 11116 11150 4278 440 107 60 4 70 15667 - T : PIRELLI CO BTP01 0198 aSPOREINVÉST 15855*" CAL AGIRONE 2029 •098 BENETTON 25867 •106 •0075 4 05 EUROPA 2000 17233 17165 AUSCHEMRNC SOSP CCT IND 01/10/95 MIOAOBB 18014 18011 - PIRELLI CO RNC 1846 115 GEPOWORLD 13 458 13408 CALTAGIAONEPR 1840 055 BNLANC 14032 026 BTP01 03 98 '06 95 450 FIOEURAM AZIONE 13668 15739 BOERO 8000 000 CCTlND01/'0/95 •0030 000 MONETAR ROM 14 876 14 871 POPBERGCVAR 20304 472 . GESFIMIINTERNAZ 15069 15064 CALTAGIRONE RNC 1850 283 BREDAFIN 95,25 BTPWOS'Oe •00 70 -•00 FINANZA ROMAGEST 12401 12430 '• CAFFARO 2250 090 - CCT IND 01 m/95 10065 4 05 GESTICREDITFIN 17357 17400 MONEY TIME 14363 14 363 POP BRESCIA 8471 •211 OELFAVERO 1323 •0 53 8URGO 10420 •3 55 B'P 0105'98 •C7 30 450 FIORINO 34 593 34 563 CAFFARORISP 2200 4 76 CCT IND 01/11/95 10045 4 05 12964 NAGRAREND 12970 12979 PAEMAFIN 1778 -144 GESTIELLEBI 12 959 FINCASA 1328 -4 39 BURGOPRIV 8808 •294 T FONOERSELAM 11692 11778 CALP 4950 313 CCT IND 01/12)95 100 50 4'0 B f20(O6'3B 10825 105 17242 GIALLO 12004 11985 NORDFONDO 17242 BURGORNC 8983 000 PREVIDENTE 13104 0 85 •184 GABETTI 2650 232 FONDERSELEU 11912 11899 ENICHEM AUGUSTA 2405 CCT IND 01/12/96 100 50 430 BTP 18(09'98 108 00 460 GRIFOCAPITAL 1-990 17 916 NORDFONDOAAEADL 10009 100004 GIFIM 1031 010 CB0 957 2 •009 RAS 24578 492 FONDERSEL INO 9667 9818 FMC 950 25 •684 CCT INO 01'01 (96 100 50 4 0 BTPT'01'99 •09 30 4B0 IMICAPITAL 32668 32 766 NORDFONOOAREAMA 10001 100023 36600 CASOT BINDA 3811 056 13928 •132 5000 •020 RISANAMENTO 027 RASRNC FON0ERSELOR 13 369 13 382 MARANGONI 10150 •100 CCT IND 01/01/96 10O70 INTERMOBILIARE F 16931 16959 NORDFONDO CASH 10008 10007 RISANAMENTO RNC 14360 •330 CALCESTRUZZI 10781 •128 RATTI 3362 151 *IP1B'05>99 490 PERLIER 425 216 FONOEflSELSERV 12828 12600 CCTIND01/01/96 1O0 30 425 INVESTIRE BIL 15115 15110 OASI 13 820 13872 SCI 920 068 CEM SICILIANE 5114 •027 RCSPRIV 4155 402 BTP 01 03(0- 113 00 150 FONOICRIINT 21436 21514 RECOROATI 7001 •141 14877 1545 CCTINDOI/02/96 101-5 015 INVESTIRE GLOBAL 14828 PERFORMANCE MON 11543 11543 VIANINI INO 1003 •0 69 CEMENTIR •0 83 REPUBBLICA 3372 030 "000 '30 F0N0ICRIS6LIT 17361 17340 RECORDATI RNC 3900 •026 BTP 01 06/01 12324 12 351 CCT IND 01/02/96 10045 410 MIDABIL VIANINILAV 4330 188 CIR 2290 169 RINASCENTE 9708 068 FON0INVESTTRE 15714 15705 PERFORMANCE OBB 12428 12485 SAIAG 1580 2,93 BTPO'/OOC 10975 160 MULTIRAS 26693 26709 CIR RNC 1198 118 CCT IND 0143/96 10'00 000 10359 034 RINASCENTEP 5480 004 GALILEO 1343! 13475 PERSONAL DOLLARO 1035 SAIAGRNC 876 BTP 0H0'02 11040 -110 NAGRACAPITAL 20801 20 784 MECCANICHE AUTO COFIOE '489 067 CCTIND 01/04/96 100 55 4 05 GALILEO INT 13956 14 031 PERSONALLIAA 11326 11342 SNIA FIBRE 890 102 AINASCENTER 6519 •121 BTP 01/05(02 110 00 •00 NORDCAPITAL 15071 15069 DANIELI 10200 •049 COFIDE RNC 972 6 086 CCT IND 01/05(96 •00 55 410 GENERCOMITCAP 13 360 13361 PERSONAL MARCO 1044 1046 VETRERIE ITAL 3»50 109 S PAOLO TO 10747 0 31 112 00 440 NORDMIX 16572 16629 DANIELI RNC 6090 •008 COGEFAR 3312 305 CCTIND01/06/96 10090 015 BTP0' 09/02 GENERCOMITEUR 18428 16399 PERSONALF MON 16 557 16 559 SAFFA 5872 048 OCCIDENTE 10 693 10690 DATACONSYST SOSP COGEFAR ANC 2524 112 CCTINOO"07/96 10090 000 BTP 01'01 (03 1T40 130 GENEACOMITINT 20004 20090 PHENIXFUNO DUE 17 67B 17 681 COMMERCIO - SAFFA RIS 5600 000 ORIENTE 13384 10 396 FAEMA 5090 368 COMAU 2543 075 STANGA 34550 •060 CCT IND 01/08/96 10080 420 BTP 01 (03(03 10B 85 •155 GENERCOMITNOR 19948 20193 PITAGORA 13069 13 099 SAFFA RNC 3339 0 51 16127 PHENIXFUNO 16114 FIAR 8885 •0 73 COMIT 6055 •119 CCTINDOI/09/96 10080 015 16617 16654 STANOARNC 10120 000 CTO0-/O6/95 103 50 0 05 GEOOC 8826 6875 SAFILO 8569 449 28486 28538 PRIMARY BOND ECU 5224 •093 PRIMEREND INDSECCO NR COMITRNC CCTIND01/'0/96 100 70 4 25 GEPOCAPITAL 15686 15688 •0360 000 PRIMARY BOND LIRE 13 065 13'15 - SAFILORNC 9300 000 CTO '9(06/95 PROFESRISPARMIO 16910 16873 INO SECCO RNC NR COSTA CR 4600 083 GESFIMIINNOVAZ 10 561 10602 COMUNICAZIONI - CCTIND01/11/96 •0060 005 19 824 19393 SAI 18425 403 CT018/07/95 •0385 000 PROFESSIONALE 54361 54 430 PRIME80ND MANDELLI SOSP COSTA CR RNC 2561 101 AUSILIARE 8975 000 CCTIND 01/12/96 100 70 410 GESTICREOITAZ 17629 17642 - SAIR 6716 •106 QUADRIFOGLIO BIL 18016 17981 PRIMECASH 12 527 12 543 MERLONI 5703 0,00 CRBERGAMASCO 17005 •2,63 CTO '0(08(95 104 10 000 13422 13 404 AUTOTO-MI 11190 408 CCT IND 01/01197 10070 410 GESriCREDITBORS SAIPEM 3051 429 OUADRIFOGLIOINT 9 783 9 784 PAIMECLUBOBBL 20035 20 057 MERLONI RNC 2460 •160 CR FONDIARIO 5654 •108 CTO 20(09(95 104 45 0'5 16077 16047 , NAI 335 152 CCTIND01/02/97 100 70 GESTICREDITEURO 2474 435 1 26499 26428 •034 SAIPEMRNC 399 REOOITOSETTE PAIMEMONETARIO 18459 16472 NECCHI 1140 ose CREDIT 2645 CTO'9110'95 104 35 O'O GESTISLLEA 11072 11092 CCTIN018/02/97 100 «0 015 SASIB 8887 093 RISP ITALIA BIL 24 084 24 069 PROFESREDINT 9896 9944 NECCHIRNC 1450 000 CAEOITRNC 2330 067 GSSTIELLEI 15722 15796 ELETTROTECNICHE CCT IND 01/03)97 100 80 000 CTO 20 11'95 104 70 0-0 SASIBR 5979 410 ROLOINTERNATIONAL 14 921 14946 PROFESREDIT 14 095 14103 PININFARINA 13640 066 EDISON 7376 •0 69 GSS71FONDIAZINT 18 545 16578 ANSALDO TRAS 6740 290 CTO 18,12.95 104 50 430 3 69 CCT IND 01/04/97 100 45 425 ROLOMIX 14186 14198 PININFAAINARIS 12950 197 EDISON R 5760 000 SIP 4496 GESTIFON0IAZIT 11494 11476 OUAORIFOGLIOOBB 16406 16424 GEWISS '74O0 413 CCT IND 01/05/97 100 70 4 55 CT017(0- (96 10525 410 SALVADANAIO BIL 17 951 17928 REJNA 7760 000 EAICSSON 26745 126 SIP RNC 3807 204 GESTNORD AMBIENTE 10003 10003 RENDICRE0IT 11459 11470 SAESGETTPRIV 12000 •164 CCT IND 01/06/97 10125 440 10545 425 SPIGA DORO 16365 16395 REJNARNC 41800 000 ESPRESSO 4296 •009 SIRTI 9612 006 CTO 19(0296 GESTNORDAMERDLR 10018 100407 RENOIFIT 12688 12 695 CCTIND 01/07/97 10' 00 000 SVILUPPO EUROPA 18 509 18 573 RODRIOUEZ 3560 -4 81 EUAMETLMI 7929 029 SME 3616 458 CT016(05 96 '0585 430 GESTNORD BANKING 10003 10003 RENDIRAS 17825 17 625 FINANZIARIE 24743 24 816 CCT IND 01'08/97 10'40 0 40 SVILUPPO P0RF0LI0 SASIBPRIV 8560 FALCK 5243 •185 SNIA8PD 1944 426 CT015(06'05 1)605 4 36 GESTNORD FÉ YEN 1007167 1002558 RISERVA LIRE 10247 10241 ACOUA MARCIA SOSP - - VENETOCAPITAL 13 790 13 805 TEKNECOMP 650 078 FALCK RISP 5310 003 SNIABPDAIS 1936 405 CCTIND0'/W97 10'20 415 ACOUA MARCIA RNC 100 CT019'09(96 106 55 425 GESTNORD PZAAFF 9911 9923 RISP ITALIA COR 16079 16075 - VISCONTEO 27780 27 766 TEKNECOMPANC 415 •154 FEAFIN 1806 444 1123 081 CCT INO 011W»» 100 40 410 16 547 AVI A FIN 6871 1,64 SNIA BPD ANC IMIEAST 16 521 RISP ITALIA RED 24 116 24133 CTO 20(11/96 107 35 010 10040 WESTINGHOUSE 5935 053 FERFINRNC 802 030 SONDEL 2589 456 CCT INO 01104)98 410 16265 16250 8ASTOGI B25 •149 •MIEUROPE ROLOGEST 18812 18799 CTO 18 01(97 107 70 4 35 OBBLIGAZIONARI FIAT 4929 020 048 CCT IND 01/05(98 10045 000 IMINOUSTRIA 13060 13129 BON SIELE 16750 030 SOAIN 4653 ROLOMONEY 12268 12267 104 20 000 ADRIATIC BONO F 20000 20144 MINERARIE METALLURGICHE FIATPRIV 3050 146 CCT INO 01/06/98 100 30 425 CT001 1?-% IMITALY 17 220 17 182 BONSIELERNC 3440 •0 43 STEFANEL 5575 405 SPAOLOHBONDSF 9 757 976» AGOSBOND 10661 10661 MAFFEI 4000 •4 76 FIAT RNC 2963 085 CCTINDOI/07/96 100 70 oro CT017 04(0- 10«00 460 IMWÉST 16412 16642 BRIOSO» 285 142 STET 4896 164 AGRIFUTURA 18668 18 697 SALVADANAIO 088 16621 16 822 4704 MAGONA 5550 •263 FIDIS •0 28 CCTIND0I/O8/98 10045 CT019/06/07 10710 -025 INDUSTRIA ROMAGES 12 962 12935 BUTON 6010 000 STET A 4078 192 ooo , ARCA BONO 14 410 14 489 SFORZESCO 12114 12128 FIN AGRO 7648 •102 INTERB AZIONARIO 23 607 23805 CAMFIN 2750 3,34 TECNOST 3509 457 CCT IND 01/09/98 •0030 410 CT019/09/97 •07 35 430 ARCA MM 15292 15293 10966 10993 FINAGROR 5955 •0,45 SOGESFITBOND TESSILI 100 20 INVSST1MESE 17753 17 745 CMI 4130 •096 TELECO Sili 419 CCTIKD01/10/98 4?0 CTO2O'0'9B 10-95 0 55 ARCARR 12890 12906 SOGESFITCONTOVIV 13 810 13814 BASSETTI 7150 056 FISIA 1025 -247 DALMINE 455 •1,94 CCTIND 01 (11/98 100 30 4 30 INVESTIRE AMERICA 19132 19294 TELECO RNC 5417 065 CTO 10845 156 ARCOBALENO 17209 17263 FOCHI 8736 •0 59 -imm SOGESFIT DOMANI 18140 18155 1148 •017 CANTONI 2990 •0,33 INVESTIRE AZ 15 536 15506 EDITORIALE TORO 26004 •176 CCTIND01/12/9B 100 30 415 AUREO BOND 11215 11237 •212 FONDIARIA 12559 •0,21 CTS1B(03'94 9895 000 SVILUPPO BOND 19895 19960 2700 0,00 CANTONI RNC 2495 INVESTIRE EUROPA 15532 15471 EUROMOBIL TOAOP 11255 4B8 CCT IND 01/01/99 1O0 35 415 AUREORENOITA 19950 19 972 CENTENARIZIN 218 000 GAIC 855,8 494 CTS 21'04(94 98 80 000 SVILUPPO EM MARK 10670 10734 EUROM08ILRNC 1740 •057 INVESTIRE INT 14695 14 705 TOROR 10202 •151 AZIMUT GARANZIA 14 581 14 597 CUCIRINI 1051 019 GAICRISP 6682 574 16286 18330 SVILUPPO RE00ITO 19664 19 676 FERRTO-NORO SOSP INVESTIRE PACIFIC - TOSI 21979 0 35 AZIMUT GLOB RED 15830 15837 LINIFICIO 1493 067 GEMINA 1470 •047 16424 VASCO DE GAMA 14 978 14993 FIMPAR 660 •1081 LAGESTAZINTERN 16340 UNICEM 12446 484 AZIMUTAENDINT 10972 11014 LINIFICIO RNC 1049 135 GEMINA RNC 1187 492 LAGESTAZIONIT 22924 22616 VENETOCASH 14 027 14 029 FIMPARRNC 356 •1050 UNICEMRNC 6814 075 BAI GEST MONETA 10696 10697 MANIF ROTONDI 600 •8 76 GENERALI 38630 4 28 OBBLIGAZIONI LOMBARDO 19 385 19344 16654 16689 FINARTEASTE 1455 0J4 VENETOAEND UNIPOL •1088 196 BN CASH FONDO 14151 14 152 MARZOTTORIS 9250 or GILAADINI 3037 4 07 MEDICEO AZ 1155B 11581 FINARTEORO 1810 904 •/Enoc 11283 11287 6291 013 Diti '0140 OOO BNRENDIFONDO 11795 11802 MARZOTTORNC 4950 2,91 GILAADINI RNC 2406 017 UNIPOLP Titolo Oggi IRIIND 85-00 22755 22865 FINARTEPRIV 665 3 74 ORIENTE 2000 ZETABOND 17 014 16987 BNS0FIBON0 10016 10017 OLCESE 500 GOTTARDO RUFF 1130 125 VITTORIA ASS 698" 023 ENTE FS «041 102 50 010 IBI IND 65»» 100 30 160 PERFORMANCE AZ 13919 13935 FINARTERNC 555 •036 FINA VALORE ATT 3598 377 3598143 - CAPITALGESTMON 11393 11392 ENTE FS 9240 10'55 000 IBI INO 66-95 100 60 000 PERSONALF AZ 15932 15974 12854 12867 FINAVALUTAEST 1524 079 1528364 CAPITALGESTREND ENTE FS 89-99 102 50 020 '00 00 435 PHARMACHEM 13996 14038 IRI IND 88-95 - CARIFONDO ALA 13283 13278 SAI QUOTA 1942222 1942090 ENTE FS 88-96 •0195 005 •00 30 010 PHENIXFUNDTOP 12 548 12531 1 ORO E MONETE I IRIIND9101 CARIFONDO BONO 12 520 12 547 MERCATO RISTRETTO 1 TERZO MERCATO 1 ENTE FS'66-94 10180 000 PRIME M AMERICA 16 560 16758 IAIIND287 04 100 00 4 30 12 297 CARIFONOO CARIGE 12 280 ESTERI ENTEFS285-95 10910 4 30 PRIME M EUROPA 21020 20977 IPrem intarmativi) Denaro/lettera IAHND288-05 100 50 050 CARIFONOO LIREPIU 16795 16B15 CAPITAL ITALIA DLR IBI 4151 4151 Titolo Ctiius Var NONES 1350 075 13894 19948 ENTEFS3B540 10920 010 PRIME M PACIFICO BAI 13200 ORO FINO (PER GR| 20720/20780 IAI IND 29141 •oooo O'O CENTRALE CASH CC 11386 11384 FON0ITALIA0LR(AI 64 68 84 39 BCAAGR MANTOVANA 113100 009 POP COM INDUSTRIA 17000 0 00 42 554 ENTE FSOP 90-98 11' 20 010 PRIMECAPITAL 42 416 B NAZ COMUNICAI 1600(1880 IRIIND387 04 10140 0 65 17 041 17 110 AHGENTO(PERKG) 290700/292200 CENTRALE MONEY INTERFUNDDLRIBI 40 65 4044 BCABRIANTEA 12500 000 PRIMECIUBAZ 14 242 14 279 POPCREMA 53400 075 B POP uOD11/94 11450 ENTE FS SS 90-95 •00 50 415 CENTRALE REDOITO 21026 21026 STERUNAVC 15200O/162O0O IRIIND388 95 100 20 110 INTSECURITIESECUIBI 33 04 33 23 4880 0 41 ENEL74.04 100 55 PRIMEGLOBAL 18 292 18 356 BCAPAOV NAPOLI POPCREMONA 9730 083 BCAS PAOLO BS 2730/2740 005 STERLINA N C |A 74| 154000/164000 IRIIND3y14' 100 20 000 CISALPINO BONO 9968 9953 ITALFORTUNEAUTIA) 7982300 79623 00 PRIMEITALY 14 626 14600 BROGGIIZAR 1495 382 BSGEMINSPRO 135000 ENEL 1EM 8595 109 30 410 CISALPINO CASH 10 073 10072 POP EMILIA 99503 000 STERLINA NC IP 73) 153000/163000 IMI01 0739197 99 05 4 40 ITALFORTUNEBDLRIAI 1168 1168 CARNICA 2800/2B80 •09 00 PRIMEMEDITERR 15 573 15622 CALZVARESE 425 167 ENEL 1EM 8641 010 14097 14122 KRUGERRAND 650000/700000 CISALPINO RE0D 1100 POP EMILIA D 6290 •016 EFIMB6-956S-95 0995 405 PROFESGESTINT 17 598 17 678 ITALFORTUNECDLRIOI UDO CS RISP BOLOGNA 24800 ENEL 1EM 9341 •0415 420 CIBIEMME 73 •135 7B50O0/825000 C0OPREN0 10 853 10 865 50 PESOS MESSICANI EFIM 87 94 87-04 •00 35 005 PROFESGESTIT 17 646 17 779 ITALFORTUNEOECU(O) 1111 1111 POP INTRA 11701 087 CS RISP PISA 13100 ENEL1EM8--94 9985 005 CONDOTTE ACQ 45 000 20 DOLLARI LIBERTY COOPRISPARMIO NO NO CIBIFIN 25/30 685000/730000 OUA0RIFOGLIOAZ 15075 15083 ITALFORTUNEELITIOI 10393 00 1039300 POP LECCO 16950 •0 35 ENEL 1EM «9-95 10560 000 ENITV01O5 100 00 0 05 CT RENDITA 11945 11949 CRAGR BRESCIANO 7500 •003 60 MARENGO SVIZZERO 123000/129000 18292 16279 ITALFORTUNEFDLRIBI 962 962 COFINOORO AUTOSTAADE9340 10140 440 RISP ITALIA AZ POP LODI 12900 039 ENEL 1EM 90-98 105 90 4 30 EPTA92 15702 15777 CRVALTELLINESE 16800 060 COFINDPRIV 45 MARENGO ITALIANO 124000/130000 RISP ITALIA CRE 12474 12451 RASFUNDDLRIM) 3127 3127 ENEL 1EM 9141 10620 4'0 CBBRI2EXW02 9- 10BOO eoo 23 269 POPLUINOVARESE 17100 ooo EPTABONO 23193 CREDITWEST 8510 018 ELECTROLUX 67000 MARENGO BELGA 121000/123000 S PAOLO HAMBIENT 17299 17423 ROMITALBONOSECUIOI 10684 109 58 ENEL1EM 92-00 104 90 460 CIREXW 80-95 '0020 0'5 EPTAMONEY 17140 17186 POP MILANO 4970 •0 60 IFITALIA 1470 122000/128000 165 44 FERRNORDMI 4491 •018 MARENGO FRANCESE SPAOLOHFINANCE 21156 21256 AOMSHORTTERMECUIMI 164 50 ENEL 2 EM 8540 109 25 4 75 MEDIOBBO-05JO-09 '09 55 4 35 EUROANTARES 13271 13298 LASER VISION 1250 POP NOVARA 10890 •100 MARENGO AUSTRIACO 122000/127000 SPAOLOHINOUSTfl 16569 16600 ROMUNIVEASALECUIBI 2883 29 00 FINANCEORO SOSP SOSP ENEL 2 EM 87-94 107 40 000 EUROVEGA 11411 11423 LOMBARDONA 3500000 MEDRIPEXWB9-04 '00 20 000 16797 20DOLLARI(STGAUDI 690000/760000 S PAOLO HINTERN 16828 DMBPORTFOLIODMK(O) 2O000 000 FRETTE 3520 000 POP SIRACUSA 14700 034 ENEL2EMB8 94 10610 000 EUROMOBBONOF 15124 15183 NOROITALIA 310/345 MOLIVETEXW 89-95 09 00 420 14 275 14 240 10DOLLARIILIBERTY) 345000/400000 SALVADANAIO AZ 0MSH0RTTERM0MKIOI 30000 000 IF1SPRIV 951 567 ENEL2EM89-99 •06 00 100 FUROMOB MONETARIOl 12632 12631 POP SONDRIO 58750 026 OB TRIPCOVICH 100,5 M CE »5 IND 1*95 10150 010 SOOESF1T8L CHIPS 15826 15833 10DOLLARI INDIANO 385000/590000 GERMAN INDEX OMKIA 500 00 000 INCENDIO VITA 18250 •0 27 SALFIN 930/950 ENEL2EM9343 102-5 420 EUROMOB REDOITO 14 956 14 969 POLO 14850 027 MONTEDISON 9740 00 90 015 13 704 20 MARCHI 150000/162000 SOGESFITHN 13696 FRENCHINDEXFFRIA| 200000 EUROMONEY 12 312 12318 000 INVEUROP SOSP SOSP WB NAPOLI 680/685 ENEL 2 EM 0143 10500 010 SIFIRPRIV 1430 792 ISVEIMEAI'IB'04 90 60 420 SVILUPPO AZ 18118 18 078 4 DUCATI AUSTRIA 2900001350000 FIDEUAAM MONETA '7 485 17487 FRENCHBONDSFFRIOI 500 00 000 N EDIFICATA 150 000 W EDISON SELM 124/129 ENEL3EM8540 11000 4J5 SVILUPPO EOUITY 17 361 17 483 TERME DI BOCNANCO 177 •167 10OCORONE AUSTRIA 650000/715000 BEI 66-95 •03 30 0 30 1000 V 000 W MONTEDISON 230 ^33 FIOEURAM SECURITY 11419 11415 FASHORTTERMFFRIO N EDIFICATA RNC 820 •8 38 ENEL3EM8S9G 10625 4?5 10167 BDB6-95 103 00 005 SVILUPPO INO ITA 10163 ZEROWATT 4750 003 W SOPAF RISP 143/145 100 PESOS CILE 390000/500000 FONDERSEL INT 15005 15108 FONOOTRERUTIOI 6486100 6486100 SVILUPPO INOICE *>". ; EconomMavoro v • rsi'^y .

Borse in panne, si teme che la Fed muova i tassi SET""'""'SS-*..' G7 ambiente La Germania: il G7 di Detroit discute, non decide Priorità assoluta Whitewater, al lavoro sa ROMA. Saranno sei i temi che i ministri dell'ambiente dei sette paesi più industrializzati (G7) af­ fronteranno al vertice «verde» che si apre oggi a Firenze. Tutti temi la seconda frustata «caldi» già discussi durante il «sum­ mit» della terra che due anni fa si è svolto a Rio de Janeiro. L'ambiente globale nelle sue suddivisioni di clima, biodiversità, acque dolci, fo­ reste e desertificazione; la demo­ Dollaro a picco grafia; la nuova occupazione; l'im­ patto del commercio; i meccani­ Settimana di grande instabilità sui mercati internazionali: ' smi nuovi per finanziare lo svilup­ dollaro ai minimi sul marco, la lira guadagni 16 punti e per­ Trentln Insiste po sostenibile; la contabilità verde de un poco sulla valuta tedesca. Borse sotto zero. Braccio «I Bot vanno Inseriti sono gli argomenti che terranno di ferro Usa-Giappone sui commerci e scandalo Whitewa­ impegnati i ministri per due giorni. nel 740. Esenzioni Prioritario è però ritenuto il capito­ ter rovesciano l'incertezza sugli investitori. La massa mone­ alle fasce più deboli» lo che riguarda le nuove possibilità taria tedesca alimenta il fuoco. Nessuna rassicurazione dal ; di occupazione. .•• G7 di Detroit: sarà solo uno scambio di idee sulle ricette ; Il segretario generale della Cgll Dopo l'allarme disoccupazione contro la disoccupazione.-''' '-;' •'"••'' Bruno Trentln ha ribadito Ieri a lanciato nei giorni scorsi dal com­ Bruxelles la sua proposta per far missario europeo Padraig Flynn dichiarare I Bot posseduti nella che prevede la crescita dell'eserci­ dichiarazione del redditi. «SI tratta to dei disoccupati in Europa per ANTONIO ROLLIO SALIMBENI di una proposta vecchia di quattro tutto il 1994 e parte del '95, la pos­ anni • ha detto - decisa in congressi sibilità di considerare l'ambiente •i ROMA. È una febbre tutta italia- -••• Non capita tutti i giorni che il e più volta ribadita». «La prima , come volano di nuova occupazio­ na quella che ha accelerato i battiti ••' mercato monetario e borsistico ita- richiesta che abbiamo fatto con ne è particolarmente importante. ai permaloso • mercato ; di ; Wall v-~ Nano si salvino dalla depressione.' questa proposta - ha proseguito- è Già nel luglio scorso il vertice dei Street. Colpa dei Clinton e dello :,' Oltretutto, l'Italia e ormai entrata stata quella di abolire l'attuale -• tassazione del Bot che dovrebbero G7 di Tokyo aveva scritto nella sua scandalo immobiliare. Colpa delle ;• nel dolente periodo dell'incertezza essere Inseriti, come avviene oggi dichiarazione conclusiva che «la voci che parlano addirittura delle ;• pre-elettorale. Ogni giorno, ogni per le azioni, e come avviene in cooperazione internazionale sul­ dimissioni del presidente. Reazioni ; ora sono buoni per gettarsi a spe­ tutti I paesi, nelle dichiarazioni del l'ambiente» è una delle lineee di da tempesta istituzionale, non solo .';,•• culare sui ribassi sfruttando il con­ redditi, In modo da pagare in base azione da sviluppare «per portare finanziaria. Cosi al termine di una ; traddittorio dei candidati. Ma, at­ al reddito complessivo». Trentln ha avanti opportunità per l'occupa­ settimana di tensione, il dollaro è tenzione, il fatto che l'Italia sia in poi aggiunto che la proposta . zione e la crescita». Sullo scenario prevede «esenzioni per le fasce più internazionale si stanno studiando scivolato ai minimi dell'anno a ; piena zona rischio è dimostrato deboli». 1,6828 marchi. Il marco si 6 ap- ; dall'andamento dei prezzi dei tito­ infatti sistemi di riforma fiscali posi­ prezzato, con tutta l'incertezza esi- li: i btp decennali hanno perso un tivi per l'ambiente e per l'occupa­ stente sul controllo della liquidità :" lira. Il vero gioco pesante segue, zione e proprio il «vertice» di Firen­ ze potrà dire se queste strade sono interna dopo che si è scoperto che "• per ora, altre vie. Si sta giocando - e percorribili. •> :• il già pessimo dato sulla massa : pesantemente - da un lato sull'in­ il costo del denaro a lunga». Crede­ In particolare si potrà valutare la monetaria in gennaio 6 stato cor­ certezza politica americana, dal- teci, anche se non sono un profeta, possibilità di trovare un accordo retto da 20.6% a 21,2%. La.Bunde- l'altro-lato sull'effetto dei muscoli ha concluso il banchiere La coda sulla energy-carbon tax,'la tassa sbank fa sapere che si tratta di una .. gonfi, sempre americani, contro il è tutto un programma: «Siccome la che nell'ultimo periodo "e'stata notizia irrilevante per gli investitori, . Giappone nazionalista. Il dilagare • Buba (così viene chiamata affet­ molto trascurata. Eppure una si­ ma nel giro di pochi secondi il fast • della crisi Whitewater ha scatenato tuosamente la Bundesbank - ndr) mulazione fatta sull'applicazione market, quella fase delle contratta- la corsa a vendere nel mercato dei ' non vuole che il marco si indeboli­ di questa tassa in sei paesi della zioni che segnala il ////dei prezzi.':,•• titoli e il treaswy trentennale, che sca rispetto al dollaro, se salgono i comunità ha dato 650 mila nuovi ha quotato il prezzo del bundcon f.' fa da riferimento per la curva dei tassi di interesse americani c'è il ri­ occupati. Applicare tasse su risorse non rinnovabili potrà permettere una perdita secca di venti centesi- ;. tassi americani, ha locato un rendi­ schio che i tassi tedeschi salgano mi. La lira a metà pomeriggio ha f mento del 7%, superiore di una de­ infatti di spostare su queste parte di conserva». Eccoci tornati al pun­ del carico fiscale che oggi grava guadagnato dieci punti sul dollaro, '• dna di centesimi rispetto a giovedì. to di partenza. .; "'.••'.;•.'.'. verso sera ne aveva guadagnati 15- : . Tra i mercati e la Casa Bianca è ar­ sulla risorsa lavoro, incentivando l'occupazione e nello stesso tem­ 16. Sul marco piccolo vantaggio di rivato il momento della sfiducia? L'Incognita giapponese po creando dei meccanismi pro­ un punto a 990,23, perso però nel Mentre la Germania annuncia Wall Street tettivi per le risorse naturali. Gli ' tardo pomeriggio a causa delle for-, L'Incognita tedesca che al vertice del G7 sull'occupa­ Chianura/Agf stessi temi verranno affrontati an­ ti oscillazioni del dollaro (992- ' Secondo il numero 2 della Bun­ zione (lunedi e martedì a Detroit) • che dai ministri del lavoro dei G7 993). La tensione sul mercato mo- desbank Joahann Wilhelm Gad- non saranno decise «misure con­ che si riuniranno a Detroit il 14 netario è poca cosa rispetto alla;" dum non bisogna • preoccuparsi certate allo scopo di creare nuovi E Soros ora si lancia alla conquista del Giappone marzo. . • -' -.'••• frustata delle Borse di quasi tutto il ;S per le mosse monetarie della Ger- posti di lavoro», continua il braccio 1 documenti elaborati dai G" mondo. Ma Wall Street a metà j mania. Tanto più che anche i di­ di ferro Usa-Giappone sul com­ George Soros ne è convinto: Il Sol levante sta per tornare a brillare. dell'ambiente e del lavoro costitui­ giornata avanzava (+ 0,40). Am­ pendenti pubblici si sono piegati mercio. Mentre Ido e Motorola si Secondo indiscrezioni raccolte da Usa Today, il noto finanziere di origine ranno la base della discussione su stanno accordando sulla telefonia ungherese (nella foto) Intende sfidare la crisi che ancora attanaglia II questo tema per il vertice dei sette plissima la ritirata londinese che ri­ alle regole salariali digerite dai me­ Giappone, lanciandosi a capofitto sul mercato azionarlo nipponico. piega su -1,30%, il minimo del listi- • talmeccanici. Deutsche Bank, pri­ cellulare e Tokyo sta cedendo sui paesi industrializzati che si svolge­ controlli burocratici sulle jeep Che- Secondo il finanziere, a sostenere una forte ripresa del titoli di Tokyo, rà a Napoli a luglio prossimo. Que­ no intemazionale. ';•••'''.'• /';•,' .'..'•• ma banca della Grande Germania,' forse già nella seconda metà di quest'anno, dovrebbe essere Innanzitutto gli dà una mano. «Credo che ci sa­ rokee esportata dalla Crysler, il se­ sto ruolo prioritario del tema occu­ l'effetto del pacchetto di stimolo economico da 140 miliardi di dollari pazione è stato sottolineato anche L'Italia galleggia ranno ancora ribassi nei tassi di in­ gretario di stato Christopher ha ge- annunciato nei mesi scorsi dal governo giapponese e che il parlamento dal minsitro dell'ambiente italiano Tutte le altre Borse sotto zero , teresse», ha detto Ulrich Weiss, • lato l'ottimismo: non sono suffi­ sta ormai per approvare. Un altro Importante fattore di ripresa sarebbe - cienti per noi intese «isolate su sin­ Valdo Spini. «I paesi industrializzati perchè si diffonde l'aspettative che membro del direttorio dell'istituto costituito dal basso livello ormai raggiunto dai tassi d'interesse a breve - ha detto - hanno una speciale re­ in una situazione di incertezza isti-,, di credito e curatore degli interessi gole istanze». La tensione del ne­ termine, calati dall'8% del '91 al 2% attuale. Il finanziere non sarebbe cosi goziato ha abbattuto il cambio sponsabilità sul ruolo che l'am­ tuzionale, la Fed sposti in su i tassi : ' della banca nel ponte di comando stato scottato dall'esperienza recente: In un sol giorno nel mese di ;'• " biente può giocare a favore del­ di interesse. Tokyo si salva, galleg- ' della Rat. «Potrebbe anche succe­ yen-dollaro costringendo la Banca febbraio II Soros Fund Management, un fondo d'Investimento con un ' • del Giappone a sostenere la divisa l'occupazione al loro interno». Vi­ giando poco sopra, e pure Milano ' dere che nel breve periodo i tassi portafoglio da 11 miliardi di dollari, ha perso 600 milioni di dollari, In ste le tematiche di particolare inte­ non ha dovuto leccarsi una nuova '•'• aumentino per poi scendere più americana per non danneggiare buona parte a causa di una scommessa sbagliata sulla moneta gli esportatori. ;'.'••' resse tutti i ministri dell'ambiente ferita (chiusura a 0,28%). tardi, ma per noi è più importante George Soros Reiss/Ap giapponese. •• dei G7 hanno aderito al vertice.

K,* ~ * •* *i ~ ^*>i* -*^ MERCATI Dodicimila reclami contro le banche Oqqerto (% sul totale) C/c e depositi a risparmio 34,16% BORSA Compravendita titoli . 11,35% : • MIB 1.064 0,28 Altri prodotti d'investimento • 2,32% 0,2* Rapporto Abi: risolto a favore dei clienti il 64% dei casi Aperture di credito -•->-• 2,15% MIBTEL 10.624 Crediti al consumo e prestiti pers. 3,24% COMIT30 154,23 0,3 Mutui - :„•'-'»• ,v. -. 5,36% ILWTTOnCNBSAUDinCl A un anno dall'attivazione degli uffici reclami delle ban­ soluzione dei problemi. < ' 6,34% i mutui. . Crediti speciali . 4,20% COMUNICAZ. 23» che l'Abi ha organizzato un convegno. Finora agli sportel­ Il numero delle proteste - metto­ »! reclami - afferma l'Abi - si con­ Altri prodotti finanziamento 0,16%.'. ILSCTTOn CHI SCENDI DI PIO no in risalto all'Abi - se rapportato centrano essenzialmente sui pro­ Bonifici • •.:•'- 3,85% :•' MINMETALL -1.SS li si sono presentate 12mila persone. Nel 50% dei casi i re­ agli sportelli bancari attivi sul terri­ dotti più diffusi e utilizzati. Il nume­ Stipendi e pensioni 1,84% •- TnoiOMMUom torio (oltre 22 mila) non è alto: ro più alto di rilievi è chiaramente Carte di credito 2,80% , TEXMANTOVA ' 17.S1 clami hanno riguardato questioni organizzative. Il 64% Bancomat-pos 5,21 % TITOLO MOOKHM delle preteste di tipo economico è stato risolto a favore dei servirà però a indirizzare l'attività collegabile proprio all'intenso uso Assegni ••,..:>• 5,47% MAGNETI WR -13,20 clienti. Solo 700 reclami sono giunti sul tavolo dell'Om- delle banche che oggi sono sem­ di questi servizi. Al tempo stesso Effetti '••:•' 1.42%,. pre più attente alle esigenze del ' ciò non indica che a questo alto " Altri servizi incasso e pagamento 3,03% : LIRA budsman. Il 31% delle proteste riguarda i ritardi, il 15% le cliente. Solo 700 reclami - spiega numero di reclami corrisponda in­ Polizze assicurative 0,74% DOLLARO 1.665.56 -10,37 Organizzazione in generale 4,39% ; infatti l'associazione - sono arrivati soddisfazione da parte dei clienti. . . MARCO 990.23 -0,8S condizioni economiche e l'8% le informazioni. ; . Altro 8,30% - all'esame dell'Ombudsman, che Cosi, ad esempio, il Bancomat, che YEN 15,847 -0,02 Totale 100.00% NOSTRO SERVIZIO può essere considerato un «secon­ risulta al terzo posto per numero di STERLINA 2.495.57 -1»,73 do grado» di giudizio. .-••'. ;' reclami pervenuti è invece, secon­ FRANCO FR. 291.05 0,01 do l'indagine Abi Costumar Sati- 12.083 consumatori-clienti privati e Per quanto riguarda i consuma­ delle banche - spiega I' Abi - «ad ' FRANCOSV. 1.176.66 1.23 sa ROMA. Reclami e trasparenza: . sfaction appena ultimata, uno dei propria guida operativa finalizzata le banche hanno attivato una fitta ; nel 50% dei casi il reclamo non ' tori privati, 6.873 reclami (oltre il utilizzare il momento della compo­ ad analizzare gli impatti organizza­ 50%) sono indicati nel monitorag- prodotti su cui la soddisfazione ' FONDI INDICI VARIAZIONI •/. rete di «uffici reclami» e insediato aveva carattere economico ma so­ sizione del reclamo per rinnovare il ; tivi della realizzazione degli uffici \ gio come «non quantificabili»: si ri­ della clientala è più elevata». Sono OBBL. ITALIANI -0,06 l'Ombudsman bancario per mi­ lo organizzativo. Il 64% dei rilievi di rapproto di fiducia con il cliente». Il reclami nelle banche. L'obiettivo feriscono ad aspetti organizzativi > stati invece 5.210 i reclami di carat­ OBBL. ESTERI -0,43 gliorare e rendere ottimale il rap­ carattere economico, comunque, monitoraggio Abi indica anche i della guida - spiega la nota - è an­ (terminali non funzionanti, code tere economico: 4.807 di importo BILANCIATI ITALIANI -0,06 porto con il cliente. A quasi un an­ è stato affrontato e risolto dalle più frequenti motivi del contende­ che quello di «sottolineare le op­ no dall'attivazione di questi servizi • allo sportello) oppure del perso­ inferiore a 5 milioni, 403 superiore , re. Nel 31% dei casi si tratta dell' , portunità di marketing per posizio­ BILANCIATI ESTERI • 0,34 banche a favore del cliente. Se si - che servono gli istituti bancari an- : nale (disponibilità a venire incon­ a questa cifra. Nel 64% dei casi il esecuzione di operazioni (anche narsi sempre meglio sul mercato a AZIONARI ITALIANI 0,05 che come «sensori» delle esigenze ' considerano anche i clienti inter­ tro alle esigenze del cliente) o rela­ problema viene risolto a favore del ritardi) .1115% delle proteste si rife­ favore del cliente», facendo in mo­ AZIONARI ESTERI -0,34 del cliente - l'Abi ha così organiz­ medi (cioè le aziende, gli istituti fi­ tivi ad informazioni fomite alla cliente ma questo «e collegabile - risce all'applicazione di condizio­ do che gli Uffici Reclami «possano zato una giornata di studio per tira­ nanziari e tutta la media imprendi- clientela. In questo caso il 29% del­ spiega l'Abi - non solo e non del ni, il 12% ad aspetti organizzativi e assumere anche il ruolo di «senso­ BOT RENDIMENTI NETTI % re le somme dell'iniziativa. —>.>»>.««..;•'" , toria) il numero dei reclami sale le proteste riguarda il conto corren­ tutto a ragioni obiettive dell'uten­ l'8% alle informazioni fornite. • •• ...•.-.. re» delle esigenze della clientela e 3 MESI 7,36 Allo sportello per protestare si complessivamente a 13.981: scen­ te o il deposito a risparmio, il 7 per ; te». .- :; .,.•;.-•••;'»':'.•". . • •••'•' Nel corso della giornata di stu­ di un servizio di assistenza all'uten­ 6 MESI 7,73 sono , rivolti complessivamente de però al 58% la percentuale di ri­ cento la compravendita di titoli e il C'è un orientamento da parte dio l'Abi ha inoltre presentato una te bancario». /:•:+• /'.,-..„ :• '• . .: 1 ANNO 'Unità smaZU M Sabato 12 marzo 1994 J238 * * »$>* •**„'< **" *" * i^m-wtft *»* *$* Lavoro au ,&*n.<6 ^iU <><* V*viW *s •<»* *#&#& -tt-^i*4. ^•f^^ì^^lU>^4i*^w>*U^^*^^^é^*i^^s>- .**> Continua la protesta delle Rappresentanze di base Sulla «rappresentatività» da lunedì sciopero della fame Pubblico impiego, contratti in arrivo Per i contratti del pubblico impiego la prossima potreb­ be essere la settimana decisiva. Lo affermano Tiziano Germania: intesa Treu e Sergio D'Antoni a un convegno della Osi. Intanto nel pubblico Impiego si infiamma il confronto sulla «maggiore rappresentativi­ E la base Ig Metal! tà». Le Rappresentanze di base hanno proclamato lo sciopero della fame per protestare contro i criteri adotta­ accetta l'accordo ti dal ministero. Alfiero Grandi (Cgil): «Se le Rdb risulta­ Sindacati e datori di lavoro del no maggiormente rappresentative si applichi la legge». settore del pubblico Impiego In Germania sono giunti Ieri alla conclusione positiva del negoziati salariali sul rinnovo del contratti PIERO DI SIBNA del 1394 di circa 3,5 milioni di m ROMA Un accordo per i con­ amministrativa ottocentesca» Egli, dipendenti pubblici tra Est ed tratti del pubblico impiego sarebbe ha detto, «ha perso un'occasione Ovest Al termine di una maratona possibile anche pnma delle elezio­ importante per nnnovare la struttu­ negoziale di 30 ore le parti hanno ni politiche È quanto è emerso da ra pubblica; non ha lavorato sul raggiunto una Intesa, che nel un convegno della Cisl sulla pub­ fattore umano, ma sulle procedu­ pomeriggio ò stata valutata a blica amministrazione nel quale re, cnminalizzando i lavoraton» Stoccarda dalla Commissione salariale dell'Oetv. Il principale Tiziano Treu, presidente dell'A­ Intanto s'infiamma il confronto genzia per la contrattazione nel sindacato tedesco del pubblico iJ (QM sulla rappresentatività sindacale Impiego. L'approvazione Anale è settore pubblico, e il segretano nella pubblica amministrazione confederale della Cisl Sergio arrivata verso sera. In base al La miccia è stata innescata dalla InpsdIRoma D'Antoni, non hanno escluso che compromesso, I dipendenti Sergio Ferraris la prossima settimana potrebbe es­ venfica degli iscritti delle diverse pubblici delle fasce di reddito più sere quella decisiva organizzazioni sindacali al fine an­ basse otterranno un aumento che di determinare i distacchi e i salariale del 2% a partire dal 1' Niente, tuttavia, è ancora defini­ permessi sindacali. Sul modo in luglio di quest'anno. Per le fasce di Operai Alfa manifestano sulTAutolaghi La trattativa riprenderà lunedì prossimo to Infatti, mentre Tiziano Treu par­ cui il ministero assolve a questo reddito medie e alte l'aumento del la di aumenti molto contenuti per il adempimento è nata la protesta 2% scatterà Invece a partire dal 1* 1994, «in linea con gli scatti di con­ della Federazione rappresentanze settembre. I datori di lavoro tingenza previsti dall accordo di lu­ di base aderente alla Confedera­ avrebbero voluto Invece bloccare glio in caso di vacanza di contrat­ zione unitana di base (Cub) Da gli aumenti salariali per tutto II Fiat, ancora «cassa» I chimici pronti to», e di un relativo recupero negli giorni le RdB stanno occupando la 1994 e concedere un Incremento anni successivi, D'Antoni npropo- sede dell'agenzia per la contratta­ del 2% solo dal '95. L'Oetv ne una soluzione sostanzialmente zione del pubblico impiego «per chiedeva II 4%. Sempre ieri, poi, simile al suggenmento che Cgil, costnngere» il ministro per la Fun­ con una maggioranza del 63,6% I per marzo e aprile alla volata finale Osi e Uil avevano dato a Ciampi zione pubblica, Sabino Cassese, metalmeccanici della Bassa qualche settimana fa relativo alla Sassonia iscritti all' Ig Meta» restituzione del fiscal drag > ed il presidente dell'Agenzia, Tizia­ m ROMA Ancora cassa integra­ Romeo» di Arese (Milano) hanno • ROMA Preceduta da centinaia dennità per turnisti e quadn Inol­ f no Treu, «ad assumere il dovuto n- hanno accettato l'Intesa salariale Treu ha detto che si sta ragio­ raggiunta la settimana scorsa dal zione per la Fìat L'azienda di Ton­ bloccato per un'ora, dalle 10 alle di assemblee temtonah e nei luo­ tre è previsto un intervento sull'ora- conoscimento della maggiore rap­ no ha comunicato len il calendano 11,1' Autostrada dei laghi (Milano- ghi di lavoro, l'Assemblea naziona­ no di lavoro, da definire agli inizi nando se far partire da luglio lo presentatività» dell'organizzazione vertice del sindacato. scatto dell'indennità (il pnmo scat­ che porterà, nelle prossime cinque Como-Varese) Gli operai, partito le dei delegati della Fulc (il sinda­ del '96 con Federchimica, «sia at- ' La Rdb-Cub, ha deciso, però di settimane, al taglio di 10 705 auto n corteo dallo stabilimento dopo cato unitano dei chimici). ha nn- traverso l'interpretazione autentica to, invece, secondo l'intesa di lu­ inaspnre la forma di protesta e ha Il provvedimento nguarderà prati­ un'assemblea sindacale, si sono novato len il mandato alla delega- delle settimane di nfenmento per glio, dovrebbe parure da aprile) Il proclamato uno sciopero Jotale zione.e,aJla stessa segreteoa-della sindacato, comunque, non nnun- camente tutti gli stabilimenti e tutte recati sulla vfeina autostrada" inter­ realizzare -te -39 ore ai -giomalien della fame e della setechc comin­ Fulc per la ripresa della, trattativa (48'invece di 52), sia attraverso cia'per11"'94-'95 ad Ihcrememi re- cerà lunedi 14 marzo " " ' le linee , *" ' ~ ' rompendo il.traffico ìn entrambi i sul contratta nazionaler probabile tnbutfvi del 6ft in linea con l'infla­ siano previsti termini per eventuali Nella settimana tra il 21 e il 26 sensi di marcia. Secondo fonti dei già da lunedi. Su 700 votanti i con­ due giornate di tene ?ggiunuve per zione programmata (per il '94:3,5: Su questa delicata questione è nlievi, che in una sede congiunta si marzo, la «cassa» nguarderà 9 120 Cobas, si tratterebbe di una «mani­ tran sono stati 22 e gli astenuti 30. gli operai con anzianità supenore intervenuto len il segretano confe­ certifichi la validità dei dati, preve­ ai 10 anni È invece scomparsa dal­ per il '95 2,5) Per D'Antoni, infatti, dipendenti, con 4 300 auto in me­ festazione spontanea» dei lavora­ I punti della piattaforma riguar­ «si può lavorare sulla distnbuzione derale della Cgil, Altiero Grandi, il dendo anche appositi garanti» no, tra il 28 marzo e il 1 apnle, si ton in cassa integrazione «per pro­ la piattaforma la nehiesta di ridu­ quale ha affermato che «se i dati, dano la contrattazione integrativa, zione d'orano immediata per i tur­ degli incrementi salanali, ma l'im­ Quest'ultima affermazione di fermeranno 11.920 lavoraton, per testare contro 1 accordo raggiunto esigibile dal gennaio '95 e che pre­ portante è che alla fine quel 6% si opportunamente venficati dimo­ Grandi nasce dal fatto che fino ad nisti Resta, sempre suil orano, la un taglio di 4 885 auto: tra il 5 e l'8 nella vertenza del gruppo Fiat» vede, oltre alla parte economica, raggiunga» * -. ». • strano che RdB è maggiormente ora gli accertamenti sulla rappre­ Quella di len è comunque la pnma interventi a salvaguardia dell'occu- • proposta della costituzione di un rappresentativa, sulla base delle di­ sentatività sindacale nel pubblico apnle, saranno interessati 4 050 di­ Osservatone per il monitoraggio ' Treu definisce la sua proposta pendenti e prodotte340 auto in iniziativa partita dai Cobas di Arese pazione attraverso la produttività «povera ma non impresentabile» sposizioni vigenti non c'è da discu­ impiego non sono stati resi pubbli­ dopo il referendum tra i lavoraton ed i miglioramenti dell'andamento * • degli oran a livello europeo e la co­ tere, occorre applicare le regole meno:daini al 15apnle,4 100di­ stituzione di un Comitato misto Poi, sia Treu che D'Antoni, suggen- ci Infatti, i dati relativi al numero dello stabilimento Alfa Romeo che, aziendale con l'uso dell'orano e scono l'ipotesi di un accordo qua­ uguali per tutti» «Propongo - con­ degli iscritti ai diversi sindacati so­ pendenti per un taglio di 340 auto, degli strumenti alternativi alla cas­ sempre per esaminare ipotesi sugli tra il 18 e il 22 apnle, infine, la cas­ sebbene con percentuali di con­ dro, che potrebbe appunto avere clude il segretano confederale del­ no solitamente comunicati solo al­ sa integrazione, il nconoscimento r oran e, sull'occupazione, la richie­ una conclusione pnma delle ele­ la Cgil -che i dati nlevati dal Dipar­ le organizzazioni interessate È sa nguarderà' 6 980 lavoraton, e le sensi infenon a quelli fatti registrare delle Rsu: l'adeguamento salanale sta dell'utilizzo pnontano di tutù gli ' zioni. D'Antoni ha poi cnticato l'o­ timento della Funzione pubblica questo che può, secondo la Cgil, vetture tagliate saranno 840 in altre sedi del gruppo, avevano (152mila lire oltre le 28mila «trasci­ strumenti alternativi alla cassa inte­ perato del ministro Cassese che, a siano messe a disposizione di tutte rendere non trasparenti le scelte Sempre len, alcune centinaia di approvato largamente l'accordo nate» • dal precedente contratto, grazione nella gestione delle crisi e suo parere, denota «una cultura le organizzazioni interessate, che che ne conseguono , lavoraton dello stabilimento «Alfa raggiunto al ministero del Lavoro > nonché l'adeguamento delle in­ delle ristrutturazioni Agitazioni a Pasqua e giornata di lotta nazionale Turismo, salta la trattativa Al vìa 16 ore di sciopero BTP BUONI DEL TESORO POLIENNALI aie ti LACCABO •• MILANO II nuovo contratto del Umana che gravita attorno alle fe­ Sergio Cofferati (Cgil): DI DURATA DECENNALE turismo si è incagliato al pnmo ap­ ste pasquali Una scelta voluta per «Sì alla previdenza puntamento con Confcommercio rendere la lotta più incisiva in con­ • La durata di questi BTP inizia il 1° gennaio 1994 e termina il 1° gennaio e Intersind, due delle controparti comitanza con l'intensificarsi dei integrativa nei contratti alle quali da mesi - il contratto è flussi tunstici, tanto più che gli scio­ nazionali di lavoro» 2004. scaduto il 30 giugno '93 - il sinda­ peri saranno organizzati nei tenito­ cato aveva spedito la piattaforma ri e dunque potranno meglio adat­ •La riformapensionistic a votata • L'interesse annuo lordo è dell'8,50% e viene pagato in due volte alla fine di È stato subito scontro aperto su tarsi alle esigenze locali Le altre ot­ nel '92 e che II sindacato vuole ogni semestre, punti-chiave di natura politica 11 to ore saranno utilizzate per una correggere per recuperare solidità confronto non è nemmeno nuscito giornata nazionale di lotta la cui ed equità al sistema pubblico, • Il collocamento avviene tramite procedura d'asta riservata alle banche e ad ad esaminare il mento delle nchie- data verrà stabilita quanto pnma rende Indispensabile la altri operatori autorizzati, senza prezzo base. ste Dalla rottura e scatunta una La decisione di scioperare ha cen­ costruzione di un sistema esteso di nutnta bordata di sciopen trato il bersaglio come lascia capi­ previdenza complementare». Lo ha • Il rendimento effettivo netto annuo dei BTP è del 7,58%, nell'ipotesi di un La Confcommcrcio ha deluso le re la infuocata replica di Amato affermato II segretario nazionale prezzo di aggiudicazione alla pari. attese di chi confidava in un nor­ Ramondetti, presidente della Fedc- della Cgil Sergio Cofferati, male confronto seno sulle proble­ ralberghi, che accusa il sindacato intervenuto Ieri a Milano In un • Il prezzo d'aggiudicazione d'asta e il rendimento effettivo verranno matiche del settore Le delegazioni di -comportamento irresponsabile dibattito sul fondi di previdenza del sindacato si sono sentite nnfac- che compromette la competitività Integrativa, promosso dalla comunicati dagli organi di stampa. ciare che «la piattaforma non si delle nostre imprese» Ramondetti Camera del Lavoro. «L' sostiene che «la cnsi di sistema si • I privati risparmiatoriposson o prenotare i titoli presso gli sportelli della Ban^ concilia con la realtà delle impre­ abbassamento del rendimenti si'» L organizzazione di Colucci ha può risolvere solo rivoluzionando ca d'Italia e delle aziende di credito fino alle ore 13,30 del 15 marzo. le regole del gioco», nel senso di previsto per II sistema presentanto a sua volta una con­ previdenziale pubblico-ha detto tro-piattaforma con cui, in sintesi, dare agli imprcnditon «maggiore li­ • I BTP fruttano interessi a partire dal 1° gennaio; all'atto del pagamento (18 esige carta bianca nelle decisioni bertà» Cofferati - prospetta al sindacato un problema nuovo e delicato di marzo) dovranno essere quindi versati, oltre al prezzo di aggiudicazione, gli inte­ che nguardano I organizzazione Nei prossimi giorni i sindacati in­ del lavoro e la gestione del merca­ solidarietà tra le generazioni In ressi maturati fino a quel momento. Questi interessi saranno comunque ripagati contreranno la Confesercenti e, av­ materia previdenziale, problema to del lavoro e - spiegano i sinda­ vertono «I atteggiamento nei con­ al risparmiatore con l'incasso della prima cedola semestrale. cati - infine «rimette in discussione fronti delle aziende associate di­ che si aggiunge a quello lo stesso protocollo del 23 luglio penderà dai nsultati» Il segretario tradizionale di mantenimento del • Per le operazioni di prenotazione e di sottoscrizione dei titoli non è dovuta per quanto nguarda la nuova strut­ Filcams Gigi Pannozzo vede ali ori­ valore nel tempo delle pensioni». tura della contrattazione» gine della rottura «il vento di sotto­ Per questo motivo «il diritto alla alcuna provvigione. Da qui la rottura I delegati han­ cultura neolibensta che spira sulla previdenza complementare va • Il taglio minimo è di cinque milioni di lire. no abbandonato il tavolo e, riuniti­ campagna elettorale che contagia definito rapidamente nel contratti si subito dopo hanno proclamato i padroni» Pannozzo ribadisce «la collettivi di lavoro, utilizzando le • Informazioni ulteriori possono essere chieste alla vostra banca. un pnmo programma di agitazioni, piena disponibilità a riprendere la quote di trattamento di fine 16 ore di sciopero Le pnme 8 sa­ trattativa» perchè «il nostro obietti­ t -pporto previste dalla legge e ranno effettuate nel penodo tra le vo è di fare il contratto non gli mantenendo II criterio dell' elezioni e 18 apnle, ossia nella set­ sciopen» adesione volontaria». Sabato 12 marzo 1994 economia "Unità pagina 21 Si scalda il clima attorno a Taranto e a Novi Ligure Trasporti E l'auto Due gruppi in lotta sceglie per rilevare l'Uva la rotaia Per la privatizzazione dell'Uva Laminati Piani restano in Ma se un americano ci mette la DAL NOSTRO INVIATO maggior parte dei soldi e decide le RAUL WITTENBERC corsa due consorzi. Il primo composto da Lucchini e dalla linee industriali, la cordata è anco­ • GINEVRA Costi di trasporto in francese Usinor; il secondo, presentatosi ieri alla stampa, ra italiana? E quanto costerà la llp, crescita, strade congestionate, legi­ con Falck, Marcegaglia, Abate e industriali tarantini della tra acquisto e investimenti a breve? slazioni anti-Tir. Quanto basta per Tarnofin, con l'ex governatore della Federai Reserve Wil­ Ufficialmente nessuno lo dice. Ste­ suggenre il treno come alternativa no Marcegaglia, poi, ricorderà che alla -Bisarca» - quel grosso autotre­ liam Miller. Restano incerti i contorni delle offerte dei due la società ha un capitale di 1.300 no a due piani che vediamo sulle gruppi, impegnati in visite agli stabilimenti e nell'esame miliardi, e 1.200 miliardi di debiti strade pieno di autovetture- per la consegna delle automobili ai con- dei bilanci. Serviranno tanti soldi. Chi li metterà? consolidati. E' dunque ragionevole cessionan. E proprio le Ferrovie si che ci vogliano almeno 2.500 mi­ sono organizzate su scala europea liardi, più alcune centinaia per gli per dare una risposta a questa do­ investimenti, in particolare per il manda. Nel 1991 tredici società quinto forno di Taranto. Dispongo­ ferroviarie di 12 paesi si sono unite •i MILANO. Appena costituita si vilegiate, senza diritto di voto nelle no i partner di somme tanto rile­ nella Cia (Comunità interessi au­ presenta alla stampa la «cordata assemblee di bilancio e nella no­ vanti? No, dicono, ma se il progetto to) per offrire all'industria automo­ italiana» che si candida a n levare la mina degli amministratori. Miller industriale è valido, investitori ita­ bilistica un servizio integrato. E in Uva Laminati Piani (llp) di Taranto protesta per la violazione dell'ob­ liani e stranieri disposti ad affian­ tre anni, con un fatturato di circa e Novi Ligure. Dietro un tavolo, in bligo della riservatezza, ma non carsi non mancheranno. 350 miliardi di lire nel '92, hanno una sala di un grande albergo mi­ smentisce una riga. trasportato 6 milioni di veicoli da lanese, ecco i rappresentanti dei A contrastare la candidatura di Ma quello di Taranto non era un paese all'altro: l'equivalente di gruppi Marcegaglia e Abate, del questo gruppo eterogeneo rimane uno stabilimento superato? Nean­ 700mila Tir, per cui le autostrade consorzio di industriali tarantini un unico concorrente, il duo Lue- che per idea, è la risposta. Da europee sono state risparmiate al­ Tarnofin insieme con William Mil­ chini-Usir.or. L'Usinor e il maggio­ clienti, tutti i membri della cordata meno di 240milu camion all'anno. possono confermare che da Ta­ Questo, almeno, sulle lunghe trat­ ler, americano, ex governatore del­ re concorrente della stessa llp. ri­ te: il treno va bene dalla fabbrica ai la Federai Reserve ed ex ministro cordano gli intervenuti. Se vinces­ ranto e da Novi Ligure escono pro­ dotti di grandissima qualità. centri di smistamento, ma per por­ del Tesoro in un governo Carter. se, incalzano, l'Usinor farebbe i tare le vetture al concessionario, Dovrebbe esserci anche il vertice propri interessi e non quelli della Impegni per l'occupazione ne nei 2-300 chilometri che mancano, Falck. ma «precedenti impegni» siderurgia italiana. prendete? Qui William Miller tiene occorre comunque l'autotreno. l'hanno richiamato altrove (cosa Ma è italiana la cordata? Chi co­ una non brevissima lezione sull'e­ che irrita non poco Marcegaglia). manderà al suo interno? E quanti conomia di mercato. Più semplice­ Come ha detto il presidente di mente gli italiani spiegano che l'Iri turno della Cia. Costantino Bagnai, A guastare la festa e il giornale soldi ciascuno dei partner e dispo­ la formula vincente è presentarsi della Confindustria, che rivela i sto ad impegnare? Domande rima­ sta già negoziando con il sindacato un piano di tagli, per oltre 5.000 all'utente come unico interlocuto­ contorni dell'offerta avanzata da ste senza risposte precise. Certo, re che garantisce il servizio delle Miller per conto del consorzio: 400 dicono, siamo italiani, italianissimi. unità, in modo da consegnare al­ diverse reti a prezzo definito, con miliardi in 2 tranches e in tre anni, William Miller e qui sono in funzio­ l'acquirente privato uno stabili­ assicurazione sul trasporto e am­ con l'Iri che si dovrebbe tenere il ni di supporto, manageriale e fi­ mento «pulito», senza eccedenze. ministrazione unica delle varie 70"'. del capitale però in azioni pri­ nanziario. OD. V. L'interno dello stabilimento ilva di Taranto Pesaresi/Contrasto normative. L'obiettivo ò quello di giungere al servizio «porta a porta» attraverso accordi di collaborazio­ ne con gli autotrasportatori. E pro­ Via libera all'aumento di capitale della società guidata da Rossignolo, la Rei rinunciaLongue t incontra i vertici della Nec prio la questione del prezzo ha fat­ to nascere un contenzioso con l'U­ nione Europea, che ha accusato le Ferrovie di aver costituito un cartel­ lo lesivo della concorrenza. Aggira­ 45 miliardi freschi per la Seleco Parigi offre Bull to l'ostacolo dei prezzi unici stabi­ lendo tariffe differenziate nelle va­ rie direttrici di traffico, la Cia ha fat­ to valere il Regolamento che am­ Esce lo Stato, arrivano le banche? ai giapponesi mette tali accòrdi se finalizzati al miglioramento del servizio. Volentieri l'industria automobili­ Approvata dall'assemblea straordinaria la ricapitalizza­ banche, che rivendicano dalla so­ l'intero onere dell'investimento). m TOKIO. L'acquisizione del con­ nel prossimo luglio. Fonti della Nec stica ha adento alla grande allean­ zione della Seleco. Nelle casse della società di Pordenone cietà ben 45 miliardi, a trasformare In merito allo stabilimento di Cam- trollo del gruppo informatico Bull hanno intanto fatto sapere che nò za con il treno, anche per ridurre i in azioni una parte del loro credito: poformido, dice sempre il sindaca­ da parte della giapponese Nec non il governo francese, né i dirigenti costi di «stoccaggio» nei piazzali. Il stanno per arrivare 45 miliardi. In prima fila nell'aumento l'azionariato ne risulterebbe raffor­ to, il piano prevede la costituzione ò un tabù per il governo francese. della Bull hanno per ora avanzato responsabile della logistica della di capitale Gian Mario Rossignolo e la finanziaria Friulia. zato e i conti del gruppo sensibil­ di un punto vendita Seleco oltre a Lo ha indicato ieri il ministro del­ alcuna richiesta ufficiale. Fiat-Auto Ermanno Tomavacca ha Esce definitivamente di scena la Rei, che salvaguarda 66 mente migliorati, grazie alla drasti­ un nucleo produttivo di lavorazioni l'industria e del commercio Gerard Dodicesimo gruppo informatico detto che ormai ogni auto che si ca riduzione degli oneri finanziari. collegate. Longuet. «Non c'è alcun limite alla mondiale, la Bull è stata naziona­ produce è venduta. Undici erano i miliardi di crediti. Le banche trasformeranno in azioni Nonostante l'ottimismo scaturito quota di Nec nella Bull» ha detto lizzata nell'82, anno in cui registra piazzali nel '91, 5 nel '92 e solo 1 La concentrazione produttiva e Longuet dopo un incontro con i di­ le pnme perdite (430 milioni di parte dei loro crediti? Si discute il piano industriale: con­ dalla conclusione dell'assemblea nel '93 (a None in Piemonte) per l'incremento dei volumi previsto rigenti del gruppo nipponico, che franchi su un fatturato di 7,3 miliar­ la distribuzione in tutto il Centro centrazione della produzione a Malta e a Vallenoncello. straordinaria e dall'uscita della Rei per coprire anche i mercati spa­ ha già una partecipazione del di) . Da allora, escludendo il perio­ Europa. Combinando questo ta­ dall'azionariato, dunque, non tutti i gnolo e portoghese dovrebbero 4,43uó nella Bull. Il governo france­ do 1985-88, il gruppo ha chiuso in glio con il trasporto su treno, la Fiat giochi sono ancora fatti. Risolto il consentire un forte recupero di se ha annunciato tre giorni fa l'in­ rosso tutti gli esercizi. Per il '93 le ha ridotto del 10lo i costi della di­ DARIO VENEGONI problema finanziario, poi, si tratte­ competitività. Ma questa riorganiz­ tenzione di privatizzare la Bull en­ perdite, escludendo gli accantona­ stribuzione. Tuttavia, dice Toma- rà di rimettere in moto un'azienda zazione porrà anche non semplici tro il 1994. menti, sono stimate a 3,42 miliardi vacca, in Italia il 95'o delle Fiat (al­ m MILANO. L'assemblea straordi­ li metterà la Sofin, che diventerà ferma da mesi e di risolvere i pro­ problemi sindacali. Le parti stanno La situazione della Bull va mi­ su un fatturato di 28.2 (-6,6"..' ri­ meno finché non andrà a regime la naria della Seleco ha approvato cosi l'azionista di maggioranza re­ blemi industriali. 1 sindacati hanno discutendo le possibili soluzioni gliorando ha indicato Longuet, sot­ spetto al '92). Le perdite accumu­ fabbnea di Melfi) viaggiano sui Tir lativa; 14 li metterà la Fnulia. 1 ri­ l'altra sera a Milano la ricapitalizza­ rivelato che il piano presentato per il prossimo biennio: si parla in tolineando che escludendo gli ac­ late negli ultimi tre anni ammonta­ perché il treno conviene soltanto zione della società. La finanziaria manenti 14 miliardi saranno co­ dalla direzione prevede la concen­ particolare della possibilità di fare cantonamenti, il margine operati­ no a 16,5 miliardi. Hanno invece oltre 1400 chilometri. pubblica Rei esce definitivamente perti da «nuovi azionisti», e comun­ trazione della produzione del vo del gruppo sarà quasi in pareg­ superato i 22 miliardi di franchi le E la ferrovia resta la speranza del que sono garantiti dalla stessa So­ ricorso ai contratti di solidarietà di scena salvaguardando crediti re­ gruppo in due stabilimenti: quello gio nel 1994. Ai dirigenti della Nec successive iniezioni di liquidità de­ trasporto merci. Con il loro referen­ sidui per 66 miliardi; impegnati fin. per 700 operai e impiegati. di malta e quello di Vallenoncello, il ministro francese ha d'altro canto cise dal governo francese. Il grup­ dum gli svizzeri hanno vietato la nello sviluppo del gruppo di Porde­ In realtà sulla copertura di questi Ce la farà questa volta la Seleco? dopo la chiusura degli impianti detto che la scadenza entro la qua­ po conta attualmente 32mila di­ circolazione ai camion superiori a none restano Gian Mario Rossigno­ ultimi 14 miliardi rimane qualche «E cosa crede che sia, un benefat­ le devono prendere una decisione pendenti, ma è programmato il ta­ 28 tonnellate: «Vi sarà l'esplosione lo con gli alleati riuniti attorno alla incertezza. Tanto che per il mo­ spagnoli della Elbe. (Proprio l'ac­ tore?, ci ha risposto Rossignolo. Se quisto del gruppo iberico, costato sulla loro partecipazione alla priva­ glio di 6500 posti. Lo Stato intende del traffico su rotaia» prevede il de­ Sofin, la finanziaria regionale Friu­ mento la Sofin ha versato appena dopo che mi hanno fatto perdere tizzazione della Bull non è etema. negoziare la privatizzazione diret­ putato elvetico Michel Beguelin, lia e le banche. un terzo di quanto promesso, e ben 75 miliardi, aveva provocato 23 miliardi sono ancora qui a ri­ Da parte francese si ritiene, peral­ tamente con gli investitori. Attual­ mentre l'Austria rende omaggio ai L'aumento di capitale, dopo cioè 5,4 miliardi, e Rossignolo per come si ricorderà una grave crisi al schiare le risorse mie e dei miei tro, che per prendere una decisio­ mente la quota pubblica è del 73"o. vicini: «Grazie a loro l'Ue ci lascia il l'azzeramento del precedente a il momento non è entrato nel con­ vertice, portando la Seleco sull'orlo amici è perchè so che c'è la possi­ ne la Nec aspetterà l'arrivo del Gli altri principali azionisti, oltre al­ contingentamento dei Tir fino al coperture delle perdite '93, am­ siglio di amministrazione. L'idea di della chiusura, per la pretesa della bilità di portare la Seleco al succes­ nuovo presidente, Hisashi Kaneko, la Nec, sono Franco Telecom 2003».'dice Pawlik delle Ferrovie monterà a 45 miliardi. Di questi, 18 Rossignolo e infatti che siano le Rei di caricare sull'esercizio '93 so». che assumerà la guida del 'gruppo (16l,„)elbm (4.5%). austnache Fine della guerra con Fintermica 1.100 chilometri di fibre ottiche Secondo il presidente dell'Ente Pt La Jacorossi da ieri La rete telematica delle Fs 400 miliardi di nuove è in liquidazione fa gola alFIri e alla Sip entrate e 1000 di risparmi La gestione passa alFAgip Contrasti sulla valutazione grazie all'informatizzazione

•a ROMA. La Jacorossi è in liqui­ Paolo di Torino, la Sanpaolo Fi- a ROMA. La rete telematica e tele­ zioni. Ma proprio su quest'ultimo • ROMA II progetto di integrazio­ zione anche al solo valore delle dazione: lo ha deciso un'assem­ nance) che dovrà elaborare un fonica delle Ferrovie dello Stato, punto si erano registrate le maggio­ ne dei sistemi informatici della entrate tributane (oltre 400 mila blea totalitaria degli azionisti (fin- piano di ristrutturazione dei debiti giudicata sovrabbondante per le ri divergenze: le cifre circolate par­ pubblica amministrazione potreb­ miliardi nel '93) si possono valuta­ termica e AgipPetroli, ciascuno al della società. Piano che, nella pro­ necessità del solo esercizio ferro­ lavano di una stima di circa 300 be comportare, da una parte, mag- re in 400 miliardi all'anno le mag­ 50V6) che ha anche nominato un posta del governo, dovrà essere viario, potrebbe presto cambiare miliardi da parte della Sip e di oltre gion entrate fiscali per almeno 400 giori entrate per lo Stato». comitato di liquidatori, presieduto pronto entro metà maggio. proprietario. Un progetto, quello 1.000 da parte delle Fs. Incertezza Lorenzo Necci ManoSayadi miliardi all'anno e, dall'altra un ri­ Sul secondo aspetto, quello del­ da Nazzareno Ferri • ordinario di del disimpegno delle Fs dal versan­ anche sullo schema tecnico su cui sparmio economico di circa mille la certificazione, Cardi ha osserva­ A fine genaio '94, la società ope­ pilotare la trattativa: da una dismis­ tecnica bancaria all'Università «la rante nella produzione e nel com­ te telecomunicazioni, che rientra miliardi all'anno. Sono alcune sti­ to che «in Italia le sole amministra­ sione secca della rete da parte del­ Fs (le Ferrovie ne sfruttano la ca­ me del presidente dell'Ente Poste. zioni comunali producono in me­ Sapienza» di Roma - e composto mercio di prodotti petroliferi • a nella strategia complessiva del­ le Fs. che pagherebbe in questo da Francesco Barbieri e Paolo fronte di ricavi per 3.000 miliardi e l'amministratore delegato Lorenzo caso un canone di affitto per le sue pacità appena al 25"u). La trattati­ Enzo Cardi, che ieri è intervenuto dia circa 50 milioni di certificati Giampiccolo Ieri alle 13 passaggio oltre 800 dipendenti - esponeva Necci e che sembra aver suscitato necessità, alla creazione di una so­ va sul versante delle telecomunica­ al convegno organizzato dalla Cisl ogni anno. Se si considera che in di consegne dal consiglio ai liqui­ una perdita di 140 miliardi, dovuta l'interesse della Sip e indirettamen­ cietà comune, con la partecipazio­ zioni potrebbe inoltre affiancarsi sulla pubblica amministrazione. media un cittadino perde circa datori, la prossima settimana l'a­ a operazioni sui cambi per le quali te dell'lri. Proprio ieri, nel corso ne di Fs e Sip a un nuovo soggetto, indirettamente a un altro «filone» Cardi ha annunciato, inoltre, che mezz'ora per ottenere un certifica­ zienda sarà affittata all'Agip Petroli. dell'incontro che lo stesso Necci al passaggio della sola gestione che vede coivolti Iri e Fs: il passag­ entro l'estate sarà bandita la gara to e che il costo sociale di questo sono stati presentati esposti alla gio alla società guidata da Necci, internazionale per realizzare la re­ tempo è di circa 20 mila lire, se ne L'assemblea • ha spiegato Gior­ magistratura e per le quali è stato ha avuto a Palazzo Chigi con il pre­ della rete alla Sip. gio Poidomani, amministratore de­ sidente del Consiglio Ciampi e il La forte espansione e le prospet­ che sta puntando a rafforzare la te su cui dovrebbero viaggiare tutte deduce che il risparmio economi­ legato di fintermica, interpellato in licenziato il direttore finanziario di presidente dell'lri Prodi, l'ipotesi • a sua immagine di soggetto «inter­ le informazioni della pubblica am­ co prodotto sarebbe di mille mi­ Jacorossi Bruno Di Medio. Poido­ tive di ulteriore sviluppo del merca­ proposito - si è svolta giovedì sera quanto si è appreso - sarebbe stata to delle telecomunicazioni rendo­ modale» nel sistema nazionale dei ministrazione e il cui costo dovreb­ liardi per anno» «Per realizzare subito dopo l'accordo raggiunto mani ha espresso soddisfazione nuovamente presa in esame, an­ trasporti, dei traghetti della Tirrenia be aggirarsi sui 500 miliardi. Ri­ questa rete - ha detto Cardi - stia­ per «la soluzione che permette di no particolarmente appetibile una sulla proposta del governo. In base che se, per il momento, in termini rete da 1.100 chilometri di cavi in (gruppo Finmare). Intanto, il gran guardo al recupero dell'evasione mo definendo un protocollo d'in­ a tale intesa verrà dato l'incarico esitare il concordato preventivo e, generali. Tecnici delle ferrovie e fibra ottica e 15.000 chilometri di movimento ne! settore delle tele­ fiscale, Cardi ha detto che «ipotiz­ tesa con l'Autorità per l'informatica ad una merchant bank (presumi- quindi, di non far cadere le com­ della Sip avevano lavorato fino allo cavi in rame seminati su tutto il ter- comunicazioni sta avendo forti ri­ zando un'efficacia nei controlli della pubblica amministrazione». bimentc, ha riferito Poidomani, il messe già acquisite dall'azienda scorso dicembre per esaminare le ntorio nazionale e con accesso di­ percussioni a Piazza Affari, con i ti­ che faccia aumentare anche solo Quanto ai tempi. Cardi ha afferma­ Crediop o, sempre nel gruppo San Jacorossi». compatibilità ed effettuare valuta­ retto alle città, come è quella delle toli del comparto in netta ascesa. dell'I per mille le entrate, in rela­ to che potrebbero essere brevi. Il corso d'inglese di livello avanzato che comincia dove gli altri corsi finiscono. Ormai lo sanno tutti: un'infarina­ manca al vostro inglese. parlando con tutti e viaggiare tura di inglese non basta. 6 audiocassette da 30 minuti senza problemi. Per questo L'Espresso vi fa ciascuna, più 12 lezioni in fascicoli Fate un salto in edicola un regalo straordinario: Top English che vi permetteranno di leggere a prendere L'Espresso, sarà un ZanicheUi, il corso d'inglese di livello un quotidiano straniero, gustare salto di qualità per il vostro avanzato che ha tutto quello che un film in lingua originale, lavorare inglese. DA OGGI IN EDICOLA. MOTAUTO l'Unità - Sabato 12 marzo 1994 MOTAUTO ivunoMan*' n»r * ioru Redazione- iwnoMUTA* tur A MMU via dei Due Macelli, 23/13 -00187 Roma tei 69 996.284/5/6/7/8 - tax 69 996 290 I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 e dalle 15 alle ore 18 SEAT SEAT CORDOBA >*f,^J &. i >,* • Ktoma CORDOBA

Traffico di cornee Barogi interrogato

Gregono Barogi, l'assistente del primario di oculistica dell'ospeda­ le San Camillo Gianfranco Falci­ nelli coinvolto nell'inchiesta sul A piedi nella storia presunto traffico di cornee, interro­ gato oggi dal pm Davide lori avreb­ be ammesso di aver eseguito, su indicazione di Falcinelli, un centi­ naio di espianti di bulbi oculari, al­ cuni dei quali anche al di fuori dell' accertamento autopico, cosi come previsto dalla vecchia normativa. E ciò, avrebbe aggiunto, anche per le difficoltà legate all'ottenimento del parere da parte di un'apposita commissione medica. 1 casi di tra­ pianti accertati sono circa 150.

Decreto Pagani Concessioni tv nel Lazio

Ecco l'elenco provvisorio delle concessioni Tv che riguardano il Lazio: Canale 31 Television; Cana­ le Sette: Emica Tv; Europa Tv; Gari Tv, Gold Tv; Latina tv; Magic Tv Ita­ lia; Master Tv; NtgTelecapitol; Rete Oro; Rete Televisiva Reatina; Rgm tv45; Sic Video; Teleraro Video; Spazio Tv; Tele Agylla; Telecivita- L'emiciclo del Mercati Tralanel nel Fori Imperlali, sulla destra la loggia quattrocentesca della Casa del Cavalieri di Rodi Rodrigo Pais vecchia; Tele Etere: Tele Marino; Tele Radio Fiumicino: Tele Radio Orte; Tele Sabina 2000; Tele Uni­ verso; Telecitta'; Telefiore; Telegol­ fo Rtg; Teleippica Lazio; Telemon­ te Artemisio; Telemontegiove; Te­ Fori, da domani isola pedonale ogni domenica leobiettivo; Telepace; Teleradio Ostia; Telesimpatv; Telestudio; Te­ levita; Tlb; Tv SI 48; Tvl; Tvi Tclei- la parallela ai Fori Imperiali. Nessu­ nome deriva dai frequenti allaga­ semia; Tvr Autovox; Tvr Voxson; MARISTKLLAIERVASI na documentazione topografica e menti in seguito all'occlusione del­ fotografica è stata raccolta durante la Cloaca Massima. Tvt; Video 2a Video g; Video uno; • Una domenica ai Fori, a piedi perché è un delitto non utilizzare Videolazio. o in bicicletta. Nel settimo giorno patrimoni ambientali e artistici di l'abbattimento degli edifici negli Una dopo l'altro i Fori si esten­ anni Trenta e questo purtroppo devano, nell'area che ancora pri­ della settimana l'ex via dell'Impero assoluto rilievo mondiale».. La memoria addormentata rende difficile la comprensione ma dell'età imperiale ospitava dei chiude alle automobili e diventa dell'assetto urbano medievale e ri­ mercati, dopo quello di Augusto Nuova comunità isola pedonale. Una metamorfosi Le Iniziative culturali tra sassi antichi, sotto l'asfalto nascimentale. nel 97 d.C. fu costruito quello di di dieci ore che si ripeterà ogni do­ L'organizzazione di «Domenica Ma torniamo ai Mercati, guar­ Nenia, detto Transitorio, di collega­ per malati ai Fori», affidata all'associazione menica, perora è programmata fi­ NATALIA LOMBARDO dando verso l'alto, sulla Salita-dei- mento. Di -anch'esso ne vediamo no al mese di giugno. Non solo. Da «Civita», prevede diverse iniziative. Grillo, cerchiamo di decifrare il n, una piccola parte, la base del Tem­ psichiatrici domani apre al pubblico il Palazzo Dalle 10.30 alle 12.30 le visite, gui­ m Velati e svelati nel corso dei se­ colli del Quirinale e del Campido­ complicato alfabeto di pietra che pio di Minerva e, testimonianza più Senatorio del Campidoglio. Citta­ date da personale della soprinten­ coli da coperture di mattoni ed glio. Ai suoi piedi, come un osso di ci permette di leggere i mutamenti nota, i resti del portico, con quelle L'ex condotta medica di via Tnpo- asfalto, i Fori Imperiali, luoghi cen­ mastodonte, è posata per terra una edilizi nel tempo; la severa Torre che nel Medioevo furono familiar­ li, nel quartiere Africano, sarà uti­ dini e turisti potranno accedere denza capitolina che si è offerto trali e celebrativi del potere di Ce­ gratuitamente, alla piazza del colonna di granito, testimonianza delle Milizie, ancora su via Quattro mente chiamate le Colonnacce, e lizzata come comunità terapeutica nell'aula consiliare di Giulio Cesa­ sare, di Augusto, Nerva e Traiano, del Tempio di Traiano. Di fronte sfi­ Novembre.i resti del duecentesco - con un bellissimo fregio raffiguran­ re e nella »a!a delle Bandiere dove Campidoglio, alla statua di Mar- aspettano ogni giorno di essere al­ per circa 20 pazienti psichiatrici la parte del colonnato della Basili­ Castello Caetani, incastonati nei te scene di lavoro femminile. Tutto curati dalla Usi Rm2. La decisione, si nunisce la Giunta. • c'Aurelio e al palazzo Senatorio. meno guardati e conosciuti. Inevi­ ca Ulpia, poi, ancora lo squarcio il corpo centrale del Foro si trova Mercati, la medievale Torre del secondo quanto reso noto dal Alle 11 e alle 12.30. dalla Colonna tabilmente sono i romani a non sul passato si richiude e tornano i Grillo, dalla quale il perfido Mar­ sotto i giardini e sotto Via dei Fori Dunque, via dei Fori vietata alle prestare attenzione ai resti archeo­ Campidoglio, è stata presa dall' as­ auto dalle 9.30 alle 19.30. La matti­ Traiana, la partenza di visite guida­ giardinetti. A sinistra il complesso chese lanciava pietre e pigne sugli Imperiali; dall'altra parte della stra­ te alla via dei Fori Imperiali. Sem­ logici, ai quali riservano tuttalpiù sessore al Patrimonio, Linda Lan- na si svolgeranno visite guitate alle dei Mercati Traianei ha più respiro, ebrei, riconoscibili dal drappo gial­ da, si trova l'altro lato minore, l'uni­ pre nella mattinata, infine, l'asso­ sguardi sovrappensiero. L'iniziati­ con il suo seducente emiciclo fora­ lo che erano costretti ad indossare. co dove attualmente si stanno ef­ zillotta. L'obiettivo è quello di una aree archeologiche laterali, mentre va domenicale proposta dalla nuo­ to dai vani delle botteghe. Proget­ fettuando lavori di scavo, come razionale gestione del patrimonio ciazione «Cemea» terrà uno spetta­ va amministrazione capitolina po­ La Torre è collegata da un arco al­ il pomeriggio sono in programma colo di danze popolari nel par­ tato dall'architetto Apollodoro di l'omonimo palazzo barocco. A sempre avviati e fermati per man­ comunale, finalizzata anche a sco­ concerti e spettacoli di cabaret. La trà forse aiutare chi vive nella città Damasco nel 11 secolo d.C. aveva la cheggio dell'Aci. Nel pomenggio, a conoscerne le opere. fianco si apre una stradina sospesa canza di fondi e altre magagne pi socio-assistenziali per fasce di manifestazione intitolata «Domeni­ alle 16, su un palco si alterneranno funzione sociale di area commer­ su una parete di pietra, che ci rega­ amministrative, e che ora, con i fi­ popolazione meno protette. ca ai Fori» resterà in piedi fino alla È difficile capire l'assetto archi­ ciale e quella strutturale di soste­ la l'emozione di attraversare il Foro nanziamenti per Roma Capitale il coccrto del quintetto di ottoni tettonico di tutta l'area, riportata al­ gno alla collina del Quirinale di­ saranno portati, speriamo, a termi­ prima domenica di giungo. «Se co­ «The David Short Ensemble», il di Augusto e di sentirci dentro, so­ me ci auguriamo avremo una la luce dagli scavi degli anni Trenta mezzata. Qui vediamo bene i segni spesi a godere di questo spazio ne. Siamo arrivati a Largo Corrado cantautore Piero Brega e gli attori effettuati dagli archeologi di fidu­ della sovrapposizione di materiali Disagi ad Aprilia grande nehiesta • ha speigato il sin­ magico, ascoltando le vibrazioni Ricci, all'inizio di Via Cavour; an­ del gruppo Kabaret. «La visita del cia del regime fascista Antonio Mu- e di stili che si sono modellati dalla silenziose emesse dal lastricato, che qui aiuole ricoprono le fonda­ per le assistenti daco Rutelli - sarà prorogata, an­ Palazzo Senatorio - ha spiegato noz e Corrado Ricci. Annosa pole­ fine dell'impero al Medioevo, dal dagli spezzoni di colonne abban­ menta del Tempio della Pace, co­ che se la via dei Fori resterà una Anna Sommella Mura, responsbile mica, alimentata dalla ferita provo­ '500 papalino all'edilizia ottocen­ donati tra l'erba, insieme ai gatti, i struito da Vespasiano negli anni 70 domiciliari strada». Rutelli ha anche spiegato dei musei capitolini - avverrà attra­ cata soprattutto dal criterio con cui tesca, fino agli anni Trenta. veri padroni, che si muovono con d.C. al posto del precedente Macel- che il Comune intende promuove­ sono stati effettuati gli sventramen­ lum. mercato generale. verso il portone centrale al culmine ti, per la costruzione della cosid­ Un'altra grave scelta compiuta l'eleganza degna del luogo. A de­ Le assistenti del servizio domicilia­ re intese più ampie per coinvolge­ dello scalone michelangiolesco». detta via dell'Impero. Inutile dilun­ dagli sventratori del Ventennio è stra, perfettamente fusa con i resti All'inizio dei nostri anni 80 fu re agli anziani di Aprilia denuncia­ romani e con il muraglione forma­ re nella fruizione domenicale l'a­ Servirà a mettere in relazione la garsi sulla retorica della romanità stata quella di demolire indistinta­ concepito l'ambizioso progetto del no i disagi in cui sono costrette a rea dei Fori Imperiali, il mercto di storia del Palazzo a quella della cit­ cara al fascismo, ma è importante mente le case che si erano inserite to da blocchi di peperino che divi­ Parco dei Fori che prevedeva l'uni­ deva i Fori dal quartiere retrostan­ lavorare da due anni. Difficile, ogni Traiano e il monumento al milite tà. sottolineare, ancora una volta, co­ sui Fori, ed anche le piccole chiese ficazione dell'area archeologica, mese, prendere lo stipendio, tanto me gli scavi siano stati fatti con un cinquecentesche che convivevano te, (alto circa trenta metri) c'è la da qui all'Appia Antica. Bloccato ignoto. «L'Altare della Patna - ha Caso dei Cavalieri di Rodi, elegante che adesso sono ancora in attesa detto Rutelli - è un contenitore obiettivo politico e non esclusiva­ come paguri in simbiosi con co­ per volontà politica dalle ammini­ Bus deviati e navette mente per interesse storico. Via dei lonne e capitelli romani, come S. editicio quattrocentesco: una leg­ strazioni successive, e forse da pro­ di quello di dicembre. Difficile, poi, brutto architettonicamente, formi­ «L'auto è godibile specialmente Fori Imperiali, ormai arteria indi­ Maria in Macello nel Foro di Nerva, gera e bellissima loggia, decorata blemi viari, sarebbe già importante affrontare le spese quotidiane di dabile dal punto di vista della loca­ senza le auto. Ciò avverrà nei gior­ spensabile per la città, ha dato un S. Basilio sul Tempio di Marte Ulto­ con paesaggi e da trompe l'oeil ar- ' adesso proseguire "gli scavi nei benzina e manutenzione della lizzazione. Posto che non è previ­ ni festivi, quindi senza traumi perla colpo di forbice all'unità dell'anti­ re. E cost le strade, la via Bonella. chitettonici, si affaccia sul Foro di punti che non riguardano la rete macchina, indispensabile per svol­ sta nessuna demolizione né la cre­ circolazione», ha detto Rutelli. Del co insieme dei Fori, e non solo, ma antico Argiletum che collegava i Auguslo e sulle terrazze dei palaz- stradale, come ha riproposto il So­ gere il servizio. Ancora: «Visto che scita di rampicanti per nasconder­ la gran parte dei resti è stata som­ Fori di Augusto, di Cesare e Roma­ zetti vicini; per osservare da questo vrintendente archeologico La Regi­ l'appalto alla ccoperativa da cui di­ resto, c'è già la decisione di dirotta­ mersa nuovamente dalla strada e raro punto di vista bisogna rivolger­ lo, sarebbe un bene per tutti che il ' re il traffico all'altezza di via Labi- no con la Subura, detta poi Subur­ na il 26 dicembre scorso. pendiamo -senvono le assistenti - dai tristissimi giardinetti. Cosi sotto ra, oscuro ma vivissimo quartiere si ai Cavalieri di Malta. Nel Foro Lentamente, superando gli osta­ terrazzo e il museo del Risorgimen­ cana, per evitare ulteriori danneg­ le aiuole dorme la parte più ampia sottostante si vedono le due esedre è scaduto dal 31 dicembre scorso, to, come del resto tutti gli altri spa­ marchiato dal malaffare e dai bor­ coli che fermano storicamente la giamenti al Colosseo. Per facilitare del Foro di Traiano. Emerge natu­ delli, arroccato sulle salite di Monti. che accoglievano il Tempio di Mar­ stiamo lavorando con una proro­ zi, naprissero alla città, al pubblico. valorizzazione del nostro, unico, ga, senza nessuna garanzia per il la manifestazione del Campido­ ralmente la Colonna, strip narrati­ Via della Croce Bianca, dall'Alber­ te Ultore, del quale restano delle patrimonio artistico, chissà che, Incontratilo resistenze alle speri­ glio, i bus dell'Atac saranno deviati va delle imprese dell'imperatore in go dove si consumavano congiure imponenti colonne corinzie, at­ sasso dopo sasso, non si possa dar futuro». E chiedono: «Chi ha inte­ mentazioni innovative che stiamo su percorsi alternativi. E tornano in Dacia, definita da Calvino un «film e delitti, via della Salara vecchia e tualmente in restauro. Qui si trova voce alla memoria ancora addor­ resse a mettere in difficoltà lo svol­ vrando - ha concluso il sindaco - pista le navette e il biglietto lungo di marmo», e unità di misura del­ via Cremona. Rimane la via Ales­ il collegamento con la Suburra, at­ gimento di un servizio importante l'altezza del terreno asportato tra i mentata sotto la pesante coperta ma l'amministrazione andrà avanti cinque ore. sandrina, passeggiata più tranquil­ traverso l'Arco dei Pantani, il cui d'asfalto. come questo, sancito per legge?».

Il Coreco «boccia» Mortillaro Lo smog ristagna sulla capitale VALLELUNGA al Cotral Il Coreco - Il Comitato regionale di Giovedì blocco della circolazione? 13 Marzo 1994 controllo - ha espresso un parere negativo sulla nomina di Felice • • Giovedì prossimo blocco della le condizioni metereologiche sono del «tutti a piedi entro il Gra»? Il Mortillaro alla testa del Cotral. La circolazione? Se le centraline di favorevoli al nstagno. L'ultimo mo­ Campidoglio invita i cittadini a spe­ qualifica del «falco della monitoraggio dell'aria continue­ nitoraggio ha segnalato concentra­ gnere gli impianti di riscaldamento ranno a registrare il superamento zioni maggiori di smog a piazza nelle case e in particolare negli uf­ Conflndustrta- non risulterebbe In del livello di attenzione per il bios­ SUPERBIRE regola, poiché lo statuto Enrico Fermi (225 milligrammi per fici e nei luoghi di lavoro, eccezio­ sido di azoto, verrà attuato il prov­ metro cubo) e a Largo Magna Gre­ ne fatta per gli asili nido, ospedali e dell'azienda non è ancora pronto. vedimento restrittivo. E, forse, l'airi- cia (230 milligrammi per metro cu­ centri anziani. E per dare il buon CAMPIONATI ITALIANI C'è solo una bozza di minstrazione comunale renderà bo. L'assessore al traffico Walter esempio, da lunedì i dipendenti •regolamento» e II vecchio statuto stabile la programmazione setti­ Teca ha spiegato che anche se il capitolini troveranno i termosifoni ASSOLUTI DI VELOCITA' non è più In vigore. Ma l'assessore manale del blocco veicolare lungo 120 QP - 280 QP - ODO SS - OPEN - SUPERMONO un giorno. Un «esperimento» che livello di attenzione permane da spenti. alla mobilità Walter Toccl non è quattro giorni, non sono state deci­ Sul fronte multe, intanto, la pole­ preoccupato. Spiega: «Nessun • resterà valido fino alla fine della Prove: sabato 12 marzo dallo 9 00 alle 17 00 bella stagione. Ma l'ultima parola se restrizioni alla circolazione per­ mica non cessa. Ieri hanno alzato problema, nel tempi previsti dalla sulla misura preventiva anti-smog ché il superamento della soglia di la voce i vigili iscritti ai sindacati Gare: domenica 13 marzo legge risolveremo la questione. spetta all'organo tecnico capitoli­ attenzione è stato minimo e le con­ confederali Cgil, Cisl e Uil: tremila Chi "guiderà" le metropolitane? .. no. L'assessorato alla mobilità lo dizioni meteolorogiche non (anno caschi bianchi si dichiarano in sta­ dalle 10.00 alle 17.00 Sempre Mortillaro. Il suo nome non incontrerà nei prossimi giorni. prevedere la tendenza al raggiun­ to di agitazione e sono pronti a salterà». CI sarà uno statuto a Il biossido si è spostato sul rosso gimento della soglia di allarme. scioperare dopo le elezioni, dal 5 Organizza: GENTLEMEN'S MOTOR CLUB regola d'arte. Felice Mortillaro - S. Carofei per il quarto giorno consecutivo. E Che fare per contenere il rischio apnle. pagina 24,- Unità Roma Sabato 12 marzu 1994 L'artefice della lettera tossica è un esperto Caccia al «pretendente» avvelenatore Indagini all'Università del Sacro Cuore e all'Istituto supe­ E da tempo riceveva quelle tele­ fonate di molestie, sia a casa che riore di sanità per trovare il «pretendente» deluso della stu­ all'università. Quando ha saputo dentessa a cui mercoledì è arrivata la lettera tossica. Den­ che sulla busta c'era il suo nome, tro, c'era Alfa alfa dibronco M xilene, sostanza altamente la giovane studentessa ò scoppiata in lacnme. Ha nscntito nelle orec­ tossica, corrosiva e lacrimogena, che se respirata in luogo chie quella voce sgradevole e sco­ piccolo e chiuso, può impedire di respirare. Migliorate le nosciuta, ha avuto paura, molta condizioni dei 4 impiegati. Se la busta fosse stata aperta, più paura di quanta non le fosse le conseguenze sarebbero state molto più gravi. venuta dopo ogni chiamata. Eppu­ re, l'insistenza dell'anonimo telefo­ nista era stata tale che lei aveva chiesto alla Sip un numero riserva­ to. Ma quella '«vendetta» proprio • Aperta in una stanza piccola e dell'istituto e dell'università in cui non se l'aspettava. In mezzo al affollata, la busta velenosa arrivata studia la giovane. Una cosa è certa, caos di mercoledì mattina, la stu­ mercoledì mattina all'Istituto supe­ chi ha preparato il messaggio avve­ dentessa ha cercato nella memoria riore della Sanità avrebbe anche lenato è un esperto in chimica. Sa­ ogni particolare che potesse essere potuto uccidere qualcuno. Conte­ peva cosa usare, e come procurar­ utile per capire chi era l'avvelena­ neva infatti Alfa alfa dibronco M xi­ selo. In più, conosce la ragazza. tore, il responsabile dello stato di lene, una sostanza altamente tossi­ Potrebbe essere, dunque, un pro­ quelle quattro persone intossicate. ca, corrosiva e lacrimogena, che fessore o uno studente. Se solo la lettera fosse arrivata nel­ provoca difficoltà di respiro note­ L'ufficio postale dell'istituto di le sue mani, sarebbe toccato a lei voli. Si conserva in contenitori sigil­ viale Regina Elena ieri era ancora farsi medicare, e certo con lesioni lati e a temperature bassissime. Ca­ chiuso. I quattro impiegati che più gravi di quelle procurate dalla ratteristica da cui si può dedurre hanno toccato quella busta dallo busta ancora chiusa. 1 quattro in­ che il misterioso avvelenatore «per strano odore, granulosa, ora stan­ tossicati, infatti, hanno prognosi di amore» potrebbe aver addirittura no meglio. Per fortuna, né loro né soli uno o due giorni a testa. Ma tentato la sorte fino al punto di la ragazza l'hanno aperta: l'effetto hanno vissuto momenti di panico, Da Cassino un appello di pace, cinquantanni dopo i bombardamenti consegnarla a mano, con dentro sarebbe stato molto peggiore. quando ancora non capivano cosa Dall'abbazia distrutta dalla guerra partirà lunedi un appello alla pace, prio al termine di questi due incontri che sarà sottoscrtto dai sindaci quei quattro grammi e mezzo di Quanto alla studentessa, è stato stava accadendo. Ora. l'unica spe­ Domenica e lunedi saranno a Cassino per le celebrazioni del 50 anni l'appello alla pace che sarà poi letto martedì nella sala consiliare del veleno appena tirati fuori dal free­ chiarito che è «ospite» dell'istituto ranza è che la giovane ricordi me­ versano dell'ultimo conflitto mondiale, i sindaci di comuni italiani comune di Cassino durante fa celebrazione ufficiale dell'anniversario zer. La ragazza destinataria della perché sta preparando una tesi glio. Che magan le venga in mente francesi, polacchi,inglesi, belgi russi e giapponesi, per l'assemblea ge> della distruzione dell'abbazia da parte delle forze anglo - americane. missiva, dopo aver denunciato mi­ qualche profferta lespinta. o gli La cerimonia prevede una seduta straordinaria del consiglio comuna­ sulle metodiche analitiche della nerale dell'Unione mondiale delle citta della pace il cui nucleo princl nacce telefoniche a sfondo sessua­ cosmetica e frequenta il laborato­ sguardi insistenti di un uomo che pale è formato dalle città martiri. Il programma della manifestazione le nel corso della quale il sindaco della città rievocherà i fatti bellici a lei proprio non voleva prendere in prevede lo svolgimento di due convegni internazionali sui temi della cui seguirà una mossa officiata nella chiesa madre dall'abate di Mon- le ricevute negli ultimi tempi, è an­ rio di chimica analitica dal gen­ tolleranza e detta cooperazione tra i popoli di tutto il mondo. E' pro­ tccassino. data fuori Roma. Le indagini ora naio del '92, mentre studia all'Uni­ considerazione. E che ha deciso di sono concentrate sui frequentatori versità cattolica del Sacro Cuore. punirla, per ['«affronto». Galib, perso e ritrovato Prete perde la vista dopo un'aggressione Giovane down di Mostar vagava da giorni La storia di don Andrea della parrocchia Madonna dei Monti

• be restare con i suoi genitori, tanto NOSTRO SERVIZIO don Gino ci ha raccontato dell' ag­ bite si sono manifestate dopo. Sul LUCA CARTA più se e vero che si sono preoccu­ gressione», «Ha detto di non essere fatto un altro sacerdote amico di •a Ha vagato due giorni, coperto era stata in grado di identificarlo. pati della sua scomparsa». Caso­ • «No, escludo assolutamente ' incosciente, che è arrivato qui alla riuscito a capire neanche che cosa don And'ea. don Ubaldo parroco soltanto con due pigiami, indossati L'unica forma di comunicazione mai - prosegue l'assistente sociale una aggressione dì tipo razzista Madonna dei Monti un paio di an­ fosse successo e si domandava in della basilica di San Martino ai uno sopra a quell'altro, solo e sper­ per Galib è il flauto. E infatti per - «dovrebbe poi essere reinserito in perché don Andrea non seguiva gli ni fa. Che cosa poteva fare un prete maniera quasi ossessiva chi e so­ Monti a Colle Oppio, ha detto: «Se­ duto sull'Aurelia, affamato e senza due giorni ha suonato incessante­ una struttura che lo segua, magari extracomunitan, ma solo giovani giovane di poco meno di 30 anni pratutto per quale motivo lo aves­ condo me padre Andrea potrennp la possibilità di esprimersi, farsi ca­ mente nelle corsie dell'ospedale, nella stessa "Scuola viva" dove è catechisti, qualche universitario e se non seguire i ragazzi del quartie­ sero picchiato. In un primo mo­ addirittura conoscere i suoi aggres- pire, chiedere aiuto, finché non è una strana litania orientaleggiante. già stato, trovandosi bene». qualche ragazzo con problemi di re? Qui seguiamo una cinquantina mento non ci siamo neanche son. Lui, infatti, è un personaggio stato intercettato dagli agenti del Poi, attraverso una sua foto pubbli­ L'associazione bambini down - tossicodipendenza», di giovani tra gli 11 e i 22 anni, e preoccupati. Chi lo avrebbe mai in tutto il quartiere. L' ultima volta cata su un giornale romano, i pa­ padre Andrea ha sempre avuto commissariato San Paolo che che ha sede in viale delle Milizie e Così don Tullio della parrocchia sospettato che a distanza di poco che ho parlato con lui pnnia dell' renti sono alla fine riusciti a rintrac­ con loro un rapporto bellissimo, l'hanno accompagnato all'Aurelia ora si chiama associazione persone Madonna dei Monti commenta 1' tempo avrebbe perso la vista? Il aggressione, mi ha raccontato che ciarlo. confidenziale, direi quasi camera­ hospital. È stato all'ospedale, ieri, down visto che l'età media degli af­ aggressione subita da don Andrea medico che lo sta seguendo ci ha la sua gioia più grande era quella tesco. Tutti i ragazzi lo adorano», detto comunque che molto proba­ che i genitori di Galib Osmanovic, M\'associazione bambini down filiati é di 55 anni - si è resa dispo­ il 21 dicembre scorso, ma resa no­ di togliere i giovani tossicodipen­ di Roma si ricordavano di Galib, ta oggi da un quotidiano della ca­ «lo -prosegue don Tullio- sono an­ bilmente padre Andrea potrà tor­ denti dalla strada. Il suo cruccio ragazzo down di 21 anni, lo hanno nibile per fare da tramite per il rein- ziano e qui in parrocchia per i gio­ unico down nomade conosciuto e pitale. Il sacerdote, Andrea Palami- nare a vedere anche se non come più grosso era invece quello, alle potuto riabbracciare tra le lacrime. senmento (telefono 37516808 o vani sono il cattivo, i miei metodi seguito dalla famiglia. Otto anni fa. des di 30 anni, vice parroco della prima». Anche in ambienti investi­ volte, di non riuscirci. Mi aveva Galib non riusciva più a ritrovare 3251749). E ricorda che nel Lazio certo sono meno aperti, forse a quando aveva 15 anni, era stato basilica di Via dei Serpenti, ò stato gativi si tende ad escludere 1" ag­ chiesto più volte dei volontari e dei la via di «casa», cioè la roulotte do­ nasce un bambino down ogni sei causa dell' età. Don Andrea è sem­ gressione a sfondo razziale soprat­ contattato dai volontari dell'asso­ aggredito tre mesi fa da tre scono­ collaboraton che lo aiutassero a ve era accampato nel campo no­ giorni, in Italia quasi due al giorno, pre stato un prete in un certo qual tutto perché 1' idea di padre An­ ciazione nel campo nomadi della sciuti nei pressi della sua autovet­ seguile questi ragazzi». «Don An­ madi di via Savini con il padre, la uno ogni 850 bambini sani. «Man­ tura in via degli Annibaldi. L' ag­ modo controcorrente ma senza drea di creare un centro di ascolto , Magliana, dove allora risiedeva, ed drea -ha aggiunto il sacerdote- co­ madre e i suol dodici fratelli di una cano progetti di inserimento al la­ gressione gli ha procurato un trau­ dubbio i suoi metodi hanno sem­ per gli extracomunitari presso la era stato inserito nel centro diurno nosce molti tossicodipendenti e famiglia di profughi da Mostar nel­ del quartiere, chiamato «Scuola vi­ voro - denuncia inoltre Anna Con­ ma cervicale complicato che lo ha pre avuto i loro frutti». «Ancora mi Caritas era solo un progetto. Il fatto prostitute del quartiere. Di molti di la ex Jugoslavia. Come molti altri va». Ma dopo pochi mesi i fratelli tardi - molte aziende private eva­ reso cieco. Alla polizia il sacerdote ricordo quel 21 dicembre -dice- che il sacerdote abbia perso la vi­ loro sa il nome. Mi riesce difficile ragazzi che come lui sono colpiti maggiori erano venuti a riprender­ dono gli obblighi del collocamento ha raccontato di essere stato im­ quando padre Andrea è piombato sta in seguito all' aggressione giun­ • da questa malattia genetica che è selo e di lui non si era saputo più e preferiscono pagare le multe». mobilizzato, verso le 17.30, da un qui, in parrocchia, con un occhio ge nuovo alla Digos, che ha inda­ credere, che. a distanza di tanto tempo, non sia ancora riuscito a la forma più diffusa di ritardo men­ niente, se non che forse tutta la fa­ Due anni fa erano state assunte 22 uomo di grossa statura che lo ha nero, le mani fra i capelli e la sua gato sull' episodio. 11 referto medi­ scoprire i motivi dell' aggressione, tale, Galib non ha il senso dell'o­ miglia Osmanovic si era trasferita a persone down come bidelli, giardi­ afferrato alle spalle e lo ha solleva­ faccia come sempre ironica. Alla co fatto al policlinico Gemelli dove lo credo invece che lui abbia volu­ rientamento e non articola parole Latina. nieri e portantini. Altra denuncia to da terra mentre altri due lo pic­ mia domanda che cosa gli fosse don Andrea è stato medicato, par­ dell'associazione: le dieci comuni­ successo lui mi ha risposto di non lava in un primo momento di una to, nella sua enonne bontà , solo ma solo mugugni indistinti, ragio­ Per l'assistente sociale Anna chiavano al capo e alla schiena. tà-alloggio presenti a Roma, per un preoccuparmi che sì era trattato di prognosi di pochi giorni. Evidente­ coprire qualcuno per poi magari ne per cui, nonostante che i geni­ Contardi «la cosa migliore per Ga­ «Padre Andrea - spiega don Tullio - totale di circa 70 posti letto, non un piccolo incidente. Solo dopo le mente, hanno detto gli investigato­ poterlo riscattare in un secondo tori avessero regolarmente denun­ lib adesso, se come sembra non è un uomo straordinario, aperto, sono sufficienti. mie insistenze e quelle del parroco ri, le complicazioni per le botte su­ momento». ciato la scomparsa, la polizia non sono emersi maltrattamenti, sareb- spiritoso, diretto, potrei azzardare

PER IL VOTO AL PDS La Federazione di Roma indice 3 giornate di iniziativa straordinaria nei quartien. nelle scuole, ai semafori, alle fermate delle metropolitane MAZZARELLA & FIGLI !* Venerdì 18 marzo TV • ELETTRODOMESTICI • HI-FI TELEFONIA i« Iniziative di presentazione delle proposte sul lavoro

j| Giovedì 24 marzo V.le Medaglie d'Oro, 108/d Tel. 39.73.68.34 \* Distribuzione del fac-simile per il voto al Pds Via Tolemaide, 16-18 39.73.35.16 i E Pds Federazione di Roma Via Elio Donato, 12 37.23.556 ARREDAMENTI // 27 e 28 marzo sulla scheda grigia vota mettendo una croce sul simbolo del Pds CUCINE E BAGNI

DIFENDIAMO LA VALLE DI MALAFEDE ORA O MAI PIÙ! EH? blocchiamo la cementificazione selvaggia chiediamo al ministro dei Beni culturali e Ambientali Ronchey l'apposizione del vincolo archeologico; al sindaco di Roma on. UNA CUCINA DA VIVERE Rutelli di adoperarsi fattivamente in tal senso. Manifestazione oggi 12 marzo 1994 alle ore 16 partenza dalla Piazza di Vitinia Arredamenti personalizzati Organizzato dal Centro sociale «La Gramigna» Preventivi a domicilio VITINIA - Via Gemmano, 14 Adesioni: Wwf XII Circoscrizione, Coop Nuova Agricoltura, VENDITA RATEALE FINO A 60 MESI TASSO ANNUO 9% Centro sociale Auro e Marco, Partito Riforndazione comunista, Verdi della XII Circoscrizione, Pds della sezione Vitinia. ACQUISTI OGGI PAGHI LA PRIMA RATA DOPO 3 MESI Sabato 12 marzo 1994 Roma Unita pagirid 25 Berlusca scende al Piper. Saluti romani, anticomunismo e tante promesse ELEZIONI

Libro Millelire Film più dibattito scritto da Placido Spaventa-Michelini per la Melandri e il regista Marino Il pnmo librino elettorale a millelire Il Comitato giovani e studenti di. Ila avrà I introduzione di Beniamino I Circoscrizione ha organizzato la Placido e una postilla di Carlo Ver proiezione del 'ilm Utopici utopia done Conterrà il programma elet­ di Umberto Marino al cinema Alca- torale di Giovanna Melandri can­ zar domeica 13 marzo ore 10 15 didata dei progressisti alla Camera Dopo il film dibattito con Luigi nel collegio 18 (Maghana Marco­ Spaventa candidato dei Piogressi ni, Portuense Testacelo) Agile 16 sti alla Camera Collegio Roma 1 pagine stampato in carta riciclata Alberto Michelini candidato del si intitola Lavoro ambiente solida Patto per L Italia alL Camera Colle rtelà Parola di donna e si può tro­ gio Roma 1 e Umberto Manno rcs? vare presso il comitato elettorale di sta del film via Vaiano 3 (tei 5506098) e pres­ so i tavoli allestiti per le iniziative elettorali Gustavo Selva denuncia Boccia: Funzionarlo «Non sono P2» si fa propaganda II giornalista Gustavo Sel\u candì e paga la Camera dato per Alleanza nazionale a Ro ma e a Venezia ha reso noto ieri n Pagina elettorale su un quotidiano un comunicato di aver dato incari­ romano Si parla dei candidati n co ai suoi legali di denunciare ali ì lizza nel collegio Tuscolano-Qua- Procura la sua nvale nel collegio di draro-Torpignattara-Appio In gara Roma 10 Mana Luisi Boccia |x?r Mana Luisa Boccia per i progressi­ «danni morali e materiali in quan SIMo Berlusconi Incontra al Piper I rappresentanti del -movimento giovanile» di Forza Italia R Gentile/Ansa sti Gustavo Selva per Berlusconi- to in una dichaiaiazione ad un Fini e tale Alessandro Diotallevi per quotidiano romano ha afferm ito i popolari e Segni Chi è costui' Selva è implica'o nella P2» Selva Sotto la foto un breve profilo «fun­ sostiene che I affermazione sia fal­ zionano della Camera vive alla sa «Smentita-precisa-da cinqje Balduina libro prefento I promes­ giudizi di cui due della ri icistratu si sposi è un ex de» Poi segue «co­ ra» mitato elettorale al 67609298» E a Balla Silvio, balla la memoria chi corrisponde il numero' Propno Il Tir di Italia radio alla Camera dei deputati anzi al- I ufficio del personale di Monteci­ oggi a Primavalle 1 7 torio dove lavora il medesimo Dio­ Alla festa di Forza Italia impazza Fini anche se non c'è pista applausi «Santoro cornuto» " aspettano mica ce ne frega niente» Però poi tallevi Le collaboratnci di Diotalle­ con Sandro Curzi Tra ì ragazzi invitati al Piper dal Club giovanile del Biscio­ «Hai ragione - ha nsposto il figlio ha applaudito anche lui quando Sil­ vi si giustificano «È stata una distra­ del noto filosofo facendo un ragio­ Gratta e vinci Forza Italia vio Berlusconi è arrivato e si è pre­ zione» Dopo Bologna e I Umbria il Tir di ne per ascoltare Silvio Berlusconi giovedì notte Nell'attesa namento molto semplice ma con «Il club uno lo fonda perché cosi sentato con un sorriso bello largo Italia radio per il botta e nsposta 'ra del Cavaliere, arrivato con due ore e mezza di ritardo, il condensata una piccola lezione di amvano i soldi per lavoro diciamo «Forza Italia forza Roma e forza La­ candidati e elettori toma a Roma trio Fiori-Dei Noce-Selva ha portato a galla gli umori della stona- La Rai e la magistratura non gratta e vinci lo vedi e è pure la zio - ha esordito - Sappiate che In piazza a microfoni aperti sarà possono più agire ad esclusivo van­ fontana come nella lottena - è la non sono io ero io fino a oggi po- 500 firme oggi alle ore 17 a Pnmavallp in platea «Se vinciamo piazza pulita alla Rai», «Santoro cor­ taggio del Pds un partito che ha il spiegazione di uno di quei ragazzi menggio poi ho dovuto fare tante all'università largo Donaggio a sostenere la can nuto» e la stona nscntta da Del Noce «lotti compagna di coraggio di npresentare Nilde lotti» tra quelli che hanno fatto il saluto di quelle cose e poi ne sono succes­ per i progressisti didatura del direttore di Italia radio un uomo che ha ucciso migliaia di italiani» romano- lovoloMsi Fini che con se cosi tante ho avuto un esempio Carmine Fo'ia che si presenta alla La storia della lotti e di Le Craxi non e entra nulla» La fontana di ciò che accadrebbe se vincessero Camera nel collegio 23 insieme a Appello «alle forze della cultura Rino Caviglioli esponente dei Cn- Del Noce ha spiegato che la lotti è quella al centro della pista del Pi- le sinistre» Il Cavaliere passeggian­ che lavorano nell università perchè stiano sociali che si presenta al Se­ è stata la compagna di To­ do sul palco col microfono in diano il loro contributo alla costru­ nato Per 1 occasione parteciperun «INI gliatti E che Togliatti «ha fatto mano a nsnocciolato il suo zione e alla realizzazione di un no al dibattioto ara He Reti/o Foa • Il grosso della claque gliel ha del polo di destra per essersi alleati uccidere migliaia ai italiani in programma Ha spiegato il programma di progressc-, peti 4 direttore di Paese Sera e Sandro prestato Fini ma e erano anche fa Russia» Poi il giornalista se 10 motivo della sua scesa in paese» Lo hanno già firmato 47y Curzi direttore di Tele Montecarlo miglie FininveM e curiosi ragazze . Fini non c'è ma trionfa presa con il suo avversano campo e a mezzanotte circa tra docenti e ncercaton da Ans Ac- della Standa giovanotti in tiro an­ «Ringrazio Berlusconi » qualche progressista Paolo Cento «Al­ quando ormai tutt faticavano comero a Elio Ziparo Un program­ dati solo per ballare E si anche applauso ' «Ringrazio Fini » un tro che verde era di Lotta a seguirlo si è scuoto «1 poli­ ma «che valorizzi il mercato sulla Ingrao e la politica fans tutti suoi «Sitviooo sei bellissi- boato di battimano, un coro «Fini Continua 1 organizzazione tici di professione sono pro­ base di norme che assicunno equi­ I-«III» ha gndato una ragazza Fini»1 e qualche saluto romano E che ha ucciso il commissano fessionisti delle parole e del tà sociale, solidarietà modernizza­ nelle nostre mani quando lui £ arrivato sulla piattafor­ solo fischi per Bossi I tre hanno ca­ Calabresi» La stona nscntta chiacchierare noi siamo ca­ zione efficienza dei servizi giusti­ A Villa Lazzaroni ma del dj del Pipei adibita a tnbu- pito I ana che tirava e si sono lan­ da Del Noce ha infervorato la paci di trasformare le parole zia fiscale risanamento finanzia­ na accolto dalle note di Forza Italia ciati in un botta e nsposta improvvi­ platea Applausi Publio Fiori Del Noce in fatti» no lotta alla disoccupazione inte­ Domani a partire dalle ore 10 a sparate al massimo Quando si è fi­ sato con la platea E dopo un quar­ Tra i ragazzi di Forza Italia sa non come assistenzialismo ma Villa Lazzaroni in via Appia Nuova nalmente concesso al termine della to d ora I avevano che erano quelli sotto alla Un milione di posti come sviluppo» 522 dibattito dal titolo «La politica sua giornata romana più dura do­ scavalcato a destra di gran lunga piattaforma del dj accalcati «Se andremo «Il Pds, Poco pnma aveva detto nelle nostre mani» Parteciperanno po il match a distanza con Saveno in pnma fila la cultura è un al governo che ha che creerà un milione di posti Mana Luisa Boccia candidata nel Borrelli sulle note vicende giudizia- «Faremo piazza pulita In Rai» problema molto sentito Lo di lavoro anzi molti di più Centro sociale collegio 10 della Came-a Masimo faremo il coraggio Brutti candidato al Senato nel col­ ne Cosi giovedì notte alle undici e Il primo a prendere la parola è ha spiegato Gianmarco al mi­ Come' Togliendo dalla busta contro Del Noce venti Silvio Berlusconi ha fatto tap­ crofono «La sinistra ha tutti piazza pulita di ripresentare legio 6 Coordina FilippoGentiloni stato Publio Fion che ha spiegato paga quella che ha definito per il parco È previsto I intervento di Pietro In pa nella storica discoteca di via Ta­ perché Silvio Berlusconi tardava professon gente che ha stu­ alla Rai» la lotti» «la penale» che le imprese de- grao gliamelo per la serata elettorale «Ce stato un nuovo pesantissimo diato e che è laureala come \ono pagare per ogni lavora­ «Fabrizio Del Noce ogni voto un del Club giovani di Forza Italia Tra attacco a Berlusconi durante il /tos­ rappresentanti ma quelli che tore cioè ì contnbuti pensio­ palloncini e addobbi incolore col so e/Vero ma se andremo al gover­ votano la sinistra non hanno metro cubo di cemento» Con que­ nistici e quant altro La fine sto titolo il centro sociale autogesti­ Grande festa logo di Forza Italia che scorreva len­ no faremo piazza pulita alla Rai» studiato e li seguono come del discorso è stata salutata to su cinquanta monitor, lui ha co­ pecoroni Noi imece magan non to Obehx in un volantino, denun­ a Ciampino ha gndato I ex deputato democn- per anche quella era addobbata da una salve di tappi e si è bnndato cia il progetto di Berlusconi - con minciato a parlare e è andato avanti stiano ora leader di spicco in An E abbiamo professoroni ma ci faccia­ con i palloncini incolore Due passi «Vinceremo»' Ha concluso il Cava­ I avvallo del candidato di Forza Ita­ con Giuntella fino a mezzanotte Ma chi ha nscal- la Rai insieme alla magistratura so­ mo rappresentare da persone co­ più dietro al bancone del bar e era liere E su nel tunnel stretto che por­ lia Fabrizio Del Noce - per costrui­ dato I affollatissima platea svelan­ no stati gli obiettivo prescelti da Fa- me noi» Una ragazza biondo plati­ Marco Un diciottenne di Centocel- ta fuon dall ex tempio della musica re attraverso la società Erev un Dopo una defaticante giornata 'at done urnon e sentimenti è stato il bnzio Del Noce I inviato del Tg-1 no 25 anni ha applaudito a più le Era 11 capelli impomatati e fou­ di mister Franz i commenti della ipermercato nel pratone delle Val­ ta di porta a porta alla Romanina terzetto Fion Del Noce Selva La pi­ non posso «Ha ragione ha ragione lard al collo con altn ragazzi di un candidato da Forza Italia il quale ha gente È bravo è bravo Mah parla li un'area che i cittadini della IV volantinaggi a Torre Nova e giorna sta del Piper era piena già alle 9 e preso spunto dalla domanda di una applaudo perché ha ragione - ha club di Forza Italia costituito nel circoscnzione vogliono a parco le parlato al mercato di Cinecittà alle 10 e mezza il Cavaliere non si detto - 1 professori i giornalisti, so­ quartiere «lo sono venuto con loro che è una noia Che centra hai Laura Giumella non si da per vinta signora in platea «Mi chiamo Anna sentito che ha detto che non è un Quelli dell'Obelix si danno appun­ vedeva E allora ci hanno pensato Mirabile lavoro in Rai e vengo op­ no quasi tutti ì comunisti o di sini­ ma voterò Rifondazione comuni­ tamento domani come da 5 mesi E alle ore 22 o 30 a Ciampino or­ loro i tre candidati *>- pressa schiacciata e emarginata stra comunque e non è giusto» Ma sta alle ultime comunali ho votato politico di professione SI ma addi- ogni domenica per npulire e pian­ ganizza un sabato sera di danze e Gustavo Selva ha chiesto alla fol­ perché un servizio pubblico deve i ragazzi romani che credono in Fini perché è uno preciso Rutelli nttura cosi goffo Ma non esagerare tare alben nel pratone Tutti invita­ festa insieme alla Sinistra giovani la in pista di ringraziare i tra leader essere in mano ai comunisti»' Dalla Berlusconi cosa cercano cosa si non mi piaceva ma di Berlusconi a me piace ti le Per informazioni tei 7235643 Su «Panorama» l'intervista al sindaco «I miei primi cento giorni» L'intervista dei cento giorni, il sindaco Francesco Ru­ stalgia per la vecchia egemonia stipendio poco più di cinque milio­ tralci al traffico e più utenti per il telli l'ha concessa a «Panorama». Sulle pagine del set­ democnstiana in Campidoglio Se ni, come il suo predecessore me­ mezzo pubblico cosa che non ac­ qualcuno pensa di avere un rap­ no dei 13 milioni che prendeva da cadeva da molto tempo Neil inter­ timanale il primo cittadino ha tirato le somme dei tre porto con il comune come quando deputato ma che in parte versava vista di Panorama Rutelli ha anche mesi, e poco più, di lavoro della sua giunta. «Ho fatto qui imperava il clan Sbardella - ha ai Verdi Gli manca tanto il moton- nsposto alle domande sulle nomi­ il 95% delle cose che avevo intenzione di fare», ha spiegato il sindaco - si sbaglia di no «ma appena posso giro a piedi ne dei ventici delle aziende muni­ detto. Poi ha parlato dei suoi rapporti con la Chiesa, grosso» Sul futuro governo e sui o in bicicletta» Secondo i sondag­ cipalizzate la giunta ha nominato con la gente. Obiettivo finale7 «Fare ritornare Roma possibili rapporti con la giunta ca­ gi al pnmo posto dei problemi del­ Felice Mortillaro ali Atac e Alberto una grande Capitale». pitolina progressista Rutelli ha det­ la quotidianità e è il traffico ha det­ Tnpi alla Centrale del Latte, en­ to «vorrei vedere una compagine di to Rutelli a Panorama ma «segnalo trambi esponenti della Confindu- centro-destra che discrimina la ca­ che a Roma e è meno traffico Ba­ stna nelle aziende più in cnsi ha pitale» «Ritengo di aver fatto il 95% sta chiederlo ai tassisti In buona spiegato il sindaco «perche e è da di quello che avrei voluto e (orse il parte il minor traffico si deve alla nsanare» Rutelli ha però ncordato • Vuole la complicità dei suoi detto nell' articolo è quello di «fare 60%diquellocheènecesaano» ha cnsi economica Ma è anche vero di aver messo a capo di Ammu e concittadini, si dà una buona suffi­ montare Roma una grande capita­ spiegato Rutelli secondo il quale che abbiamo messo in moto una Acea due «noti e accreditati am­ cienza per il lavoro finora svolto le Una citta più civile, più efficien­ nella città e è «un grande nspetto sene di controlli nelle strade molto bientalisti» Chicco Testa e Gian­ non ha ncevuto avvisi di garanzia te e più giusta» Di papa Giovanni Lavonamo 15 ore al giorno - è det­ più severn Rutelli ha confermato carlo Pinchera Rutelli non crede ma li ha messi in preventivo 6 il Paolo 11, Rutelli ha detto di aver to nell intervista - e sappiamo che che si fanno più multe ma «se que­ che all'Atac si licenzierà personale «un ammirazione sincera e gran­ cosa dobbiamo fare Tante vero sindaco di Roma Francesco Rutel­ de», ma ha aggiunto «io mantengo sto fa arrabbiare t romani immette per nsanare 1 azienda Sul proble­ li che in un intervista sul prossimo le mie idee» Sui rapporti con Oltre- che la mia amministrazione dopo un elemento di regolamentazione ma degli oran dei negozi e sull numero del settimanale Panora­ tevere, Rutelli ha detto che «non ha soli 60 giorni aveva già compiuto del traffico perché il cittadino sa di apertura domenicale, Rutelli ha ma ha raccontato i suoi pimi cen­ fatto alcun atto di ostilità e non lo un avvicendamento del °( dei di-avere meno speranze di parcheg­ precisato che le difficoltà non sono to giorni al governo della Capitale farò Mi pare però che in alcuni set­ ngenti Non accadeva da 15 anni» giare illegamente Per il sindaco di venuti da tutti ma dalla Confcom- L'obiettivo pnnepale di Rutelli è tori della Cuna ci sia una certa no­ Rutelli ha detto di prendere come Roma questo vuol dire meno in­ mercio, «la sfida continua» I sindaco Francesco Rutelli pagina <^0 l'Unità Spettacoli di Roma Sabato 12 marzo 1994

Riposo Sandra Romagnoli, regia Sofia Scandur- ASSOCIAZIONE MUSICALE F. USZT (tei thoven e J Brahms Cormani, M Gialloni, D Barba. G Viscon­ SuddiSalvatores(22 30) ATRI GALLERIASALA1 (Piazzadi Porta S Giovan­ ra 2416687-630314) Domani alle 17 45 Germania Le capitali ti Regia di Pino Cormani della musica il Amburgo Marco Terlizzi ni, 20-Tel 7008691) STANZE SEGRETE (Via della Scala. 25 • Tel. Riposo TEATRO VERDE Riposo 5896787) (violino). Raffaele Terlizzi (pianoforte): (Circonvallazione Gianicolense.10 - Tel ASSOCIAZIONE MUSICALE NEUHAUS Brancaleone GHIONE (Via delle Fornaci. 37 - Tel. 6372294) Riposo musiche di L van Beethoven, R Schu­ 5882034-5896085) (Tel 68802976) Via Levanna 11, tei. 8200059 (Lungotevere Modini 33/A «Tel. Alle 21.00. Tommaso Moro di w Shake­ TEATRO DAFNE (Via Mar Rosso. 329 - Ostia mann e J Brahms Alle 17 00. Arlecchino servitore di due pa­ Lunedi alle 20.30 Al Museo degli Stru­ 3S04705) speare con Raf Vallone. Regia di Enzo Ma- Udo -Tel. 5098539) L'ARCIUUTO droni con la Compagnia del la «Rancia- La mia droga si chiama Julle di Trutfaut menti Musicali • p.zza S. Croce In Gerusa­ Alle 21 00. Grule I* larvino upart di C . ria Caserta. Alle 21.00. Comp. L'arte del teatro presen­ (Piazza Montevecchlo, 5 - Tel 6879419) VILLA LAZZARONI (20) Sllvestrelll. con E. Pandolll, V. Plancastel- lemme • Adriano Paollnl pianoforte; musi­ IL PUFF (Via G. Zanazzo. 4 . Tel 5810721 / ta Il Paglietta ovvero La Napoli del Caffè Riposo (ViaAppiaNuova,522-Tel.787791) . La signora della porta accanto di Trutfaut II.T. Pernlc«.C. Sllvastrelli. che di Schumann, Grieg, Skrjabln. Ingres­ 5800989) Chantal con Mariano Di Martino, Floriana LA SCALETTA Alle 18.00 Cenerentola in versione mo­ (22 30) so libero AGORA 80 (Via dalla Penitenza. 33 -Tel Alle 22.30. C'hanno rotto lo stivale con Plnto, Fausto Giannubilo. (Via del Collegio Romano, 1) derna con sorellastre metallaro e late ma­ ASSOCIAZIONE NUOVA CONSONANZA (ViaS 6874187) - Landò Fiorini. Giusi Valeri, T Zevoia, L. TEATROTENDACOMUNEA Riposo nager Alle 21.00. Oleanna {In versione originale de Saint Bon,61-Tel 3700323) Romano. Regia di Landò Fiorini. (Via Palmiro Togliatti • altezza Centro Car- ORATORIO DEL GONFALONE Cineteca Nazionale Inglese) di David Mamel; con Daisy Whlte ni-Tel. 8083526) Riposo .-,i,, INSTABILE DELL'HUMOUR (Via Taro. 14-Tel. (Vicolodella Scimmia. 1/b-Tel. 6875952) Presso il Cinema Dei Piccoli in Viale della e Bruce McOuire. Direno da John Crow- Giovedì alle 10.00 Uno Spenacolo per i ASSOCIAZIONE PICCOLI CANTORI DI 6416057-8548950) Riposo Pineta 15, tel.8553485 Iher. • Giovanissimi. Comp. del Balletto Mimma TORRESPACCATA (Via A. Barbosi. 6 - Tel Alle 21.00 Aiuto) Sono In «lai scritto e In­ POLITECNICO AL PARCO (VlaBamaiilnl.31) Tosta in II mago di Oz. 23267153) Riposo terpretato da Marcello Saro (ViaTiepolo,13/a-3?19891) Riposo Alle 10.30 Infinito e Se tossi loco con Da­ TEATRO TENDA COMUN E B Corsi di canto corale, pianoforte, chitarra, (5 spettacoli!.. 10 000) Riposo ANFITRIONE (Via S. Saba. 24 • Tel. 5750827) niela Granata e Blndo Toscani. (Via Palmiro Togliatti • altezza Centro Car­ animazione teatrale, danza toatraie, violi­ SCUOLA DI MUSICA DELLA FILARMONICA Alle 21.00. Cosa II spinge a lar questo? di ni • Tel. 8083526) no, flauto Fed. (tal. Circoli Del Cinema LA CHANSON (Largo Brancaccio, 82/A - Tel (ViaFlamtnia.118-Tei 3614354) Caravaggio Giorgio Lopez: con M Rinaldi, Q. Lopez. 4873164) Giovedì alle 16.30 Uno Spenacolo per tune ASSOCIAZIONE FRA I ROMANI (Via di Porla Via Giano della Bella. 45. tei. 44235784 Riposo Via Paislello, 24/B. Tel. 8554210 S. Mlchelottl. Regia di Giorgio Lopez. Alle 19.30 e alle 22.30. Canzonando di le età. Comp. Trlana in Flamenco. S.Sebastiano 2 - Tel .775161 -3242366) Riposo ARCU-TEATRO (Via Napoleone III 4/E • Tel. Marslglla-Perrella-Verde. Regia di Massi­ TEATRO TENDA COMUNE C Riposo ' SCUOLA POPOLARE DI MUSICA DI TESTAC- Misterioso omicidio a Manafthan : CIO 4466869) mo Milazzo, con Vittorio Marsiglia. Luana (Via Palmiro Togliatti • altezza Centro Car­ ASSOCIAZIONE F.M. SARACENI (21) L 7.000 ni-Tel. 8083526) (Via Monte Testacelo, 91 - Tel. 5757940) Riposo - - Revegnlnl e I -Pandemonlum», Riposo Mercoledì alle 21.00. Vittorio Gaasman in Alle 21 00 Per la Rassegna II Motore Pro­ Fllmstudlo 80 ARGENTINA • TEATRO M ROMA (Largo Ar­ LA COMUNITÀ (VlaZanasso,1-Tel 5817413) ASSOCIAZIONE LA STRAVAGANZA (Via del Dalle Province Tuttoe a capo con Sergio Meogrossi. getto Musica • Via B Franklin. i/A - Trio Piazza Grazioli. 4, tei 67103422 gentina, 92 • Tel. «8S04601-2) Riposo Caravita7). Viale delle Province, 41, Tel. 44236021 ' TEATRO STUDIO M.T.M. (Via Garibaldi. 30 - Tarerai • Fasal - Spala Mercoledì alle 21. PRIMA. Aflabulailone L'ARCIUUTO (P.zza Montovecclo, 5 • Tel Riposo. Riposo Tel. 5881637) , Domani alle 11.00. Rassegna per bambini di P. P- Pasolini: con Umberto Orsini. Ma- 6879419) Insonnia d'amore Riposo ^ ASSOCIAZIONE MUSICALE CHORO ROMANI e ragazzi La Scuola Popolare di Musica di risa Fabbri. Regia di Luca Ronconi. Alle 21.00. Carne della mia carne di Enrico (16.30-18.30-20.30-22.30) 1.7.000 CANTORES Testacelo presenta I Ladri del tempo della ARGOT (Via Natale del Grande, 21 • Tel Luttmann, con Enrico Marassi, Antonio TENDASTRISCE (Via C. ' Colombo - Tel. (Corso Trieste, 165-Tol. 36203438) Grauco 5898111) . , Merone, Carola Ovazza. Regia di E. Lutt­ 5415842) - Libera Società di Improvvisazione della Del Piccoli ' Riposo Via Perugia. 34, tei. 7824167-70300199 - Alle 21.00. Perle d'Amelia di e con Ales­ mann. Tutte te sere alle 22.00 Poesia e Alle 21.00. Gali Lagene con Rodolfo Laga- SpmtdirettodaA.Talamonti •-. Via della Pineta.15. Tel. 8553485 nà. ASSOCIAZIONE PRISMA sandro Benvenuti, Katla Beni. musica con Enzo Samaritani. TEATRO DELL'OPERA * - West and soda disegni animati di Bruno (ViaAurella.352-Tel.6638200) ' (Piazza B. Gigli-Tel.4817003-481601) Le avventure di Braccio di Ferro ARGOT STUDIO (via Natale del Grande. 27 - LA SCALETTA (Via del Collegio Romano, 1 - TORMNONA (Via degli Acquasparta, 16 - Tel. Pozzetto (16.30) Lunedi allo 20.30. Alla scuola Germanica - - Martedì alle 20.30. Lucia di Lammermoor (15.15-16.45-18.15) • • L. 7.000 Tel.5898111) , .-••^- • '• . Tol. 6783148) •• • - 68805890) Sebastiana di Oerck Jarman (19) via Aurella Antica 397 • Estemporaneità In di Gaetano Donlzzetti. Direttore d'orche­ Alle 21.00. Via sulla strada di Willy Russai. Sala Azzurra: Alio 21.00. Le Sgarbate in Alle 21.00. Tango Americano di Rocco Orlando di Sally Porter (21) musica, concerto Jazz con Ciccl Santuzzi, stra' Dario Lucantonl. Regia Gian Carlo Regia di Maurizio Panici, con M. Panici, Non contatine) au di noi con Luciana Fraz- d'Onghia. Regia di Gluseppo DI Pasquale Del Piccoli Sera * L lacovella, P. Clancagllnl e A. Sciomme­ Menotti. Orchestra e coro del Teatro del­ Mirella Mazzeranghl, Nicola Rettone, Car­ zetto, M. Cristina Fioroni, Francesca Ro­ con Claudia Giannotto. Gianpaolo Poddl- Via della Plneta.15, Tel. 8553485 - rl. l'Opera. Interpreti principali* Lucia - Ale­ lotta Cajml. * • - . . mana Zanni, Loredana Pronto, scrino e di­ ghe. xandria Pendatchanska, slr Edgardo - Wittgenstein Il Labirinto ATENEO - TEATRO DELL'UNIVERSITÀ (Viale reno da P. Maria Cecchini, scene V. Man- TRIANON (Via Muzio Scevola. 1 • 7880985) AUDITORIUM RAI FORO ITAUCO Pietro Ballo Caravaggio ' Via Pompeo Magno. 27. tei 3216283 delleSclenze,3-Tel.44SS332) - garelli, costumi R. Di Falco. Riposo ' (PiazzadoBosis-Tel.5818607) . Alle 20.30 La nelle del mulini. Alle 22.00. Il Sala Bianca: alle 21.00. Il gruppo Eureka ULPIANO (Via L.Calamatta,38-Tel. 3218258) Alle 21.00. Concerto sinfonico pubblico. (20.00)-(21 30) L. 8.000 Sala A: The Snapper (19-20.45-22.30) grande racconto due spettacoli con la presenta Screzi, parenti, amanti e cellula­ Riposo Dir. Gilbert Verga, violinista Massimo Sala B: Casa Howard (17.30-20-22.30) ; Compagnia-Il Teatro delle Briciole». ri scritto e direno da Massimo Russo. VALLE (Via del Teatro Valle 23/a - Tel.' Quarta. Musiche di S. Barber, l. Stravlns- Pasquino ~ ' AUTAUT (VladegllZlngarl,52-Tel,4743430) Sala Nera: alle 21.15. Che problema c'è di 68803794) • • ••-. - ' . .. • klj.Z.Kodaly. • t vicolo del Piede, 19, tei. 5803622 e con Gianfranco Quero. Alle 20.45. Nando Milazzo presenta Renzo Riposo AULA MAGNA I.U.C.' . Heaven and earth L'Officina Fllmclub Alle 22.30. Atti comici unici di e con Guido Monlagnanl in L'Aide Memoire di J. Clau­ BELLI (Piazza S. Apollonia. 11/A -Tel. (Lungotevere Flaminio. 50- tol. 3610051/2) (17-20-22.40) L. 7.000 Teatro circoscrizionale di Tor Bella Mona­ Ruvolo. Regio di T. Schippa Jr., G. Gentile, de Carriere, con Micci Pamblerl, regia Alle 17.30, Aula Magna Univ. La Sapienza 5884875) BIBLIOTECA XIII CIRCOSCRIZIONE ca . Alle 21.00. •Casanova e l'attrice-. Testo e G. Quero. , . Giampiero Solari. ... • p.le Aldo Moro 5 • Rocco Filippini violon­ . (Tel 5611815) Raffaello ' regia BobMarch«se. <*•,-' - LE SALETTE (Vicolo del Campanile, 14 - Tel VASCELLO (Via Giacinto Carini. 72/78 - Tel. cello -Le Sultei per violoncello solo di Riposo 5881021) . Riposo Via Terni, 94, Tel. 7012719 CAMERA ROSSA (Largo Tabacchi, 105 - Tel. 6833867) J.S. Bach. Alle 21.00. Verso Damasco di A. Strind­ Alle 21.00. Leonce e Lena di G. Buchner. CRISOOONO 6555936) ... CENTW ATTIVITÀ MUSICALI AURELIANO Senti chi parla adesso berg, con la Comp, Teatrale La Bonega Regia di Carlo Cocchi. (Via S Gallicano. 8-Tol 5280945-5365751 Il canto dell'allodola da W. Shakespeare (Vladi Vigna RlgaccM3-Tel.£8203397) (16.30-18.30-20.30-22.30) ' ...L 6.000 La Società Aperta delle Maschere. Regia di Marcello Amici. VILLA LAZZARONI (Via Apple Nuova, 522/B - Riposo con A. Caruso, G. P. Piazza, L. Arisci, E. Riposo. - Via Tiburtlna Antica, 15/19. tei. 4462405 Fanelli, D. Poli-nari. s. Salvatori. Adatta­ MANZONI (ViaMonteZeblo, 14-Tel.3223634) Tel. 787791) DELLEARTI ' Alle 21 00 L'Inserzione di Natalia Ginz- CENTRO CULTURALE BANCA DtTAUA Tlbur ' ' - Riposo mento e regia di A. Petrlnl. . Alle 21.00. Amore e ufficio,., escluso saba­ (ViaSicilia, 59-Tol 4818598) burg con ral regia di Alfio Borghese e gli (vladlS.Vitale.19-Tel.47921) • ViadegllEtruschl,40,Tel.495776 ' CATACOMBE 2000 - TEATRO D'OGGI (Via La- to e domenica di S. Sana Flores e M. Pizzi: Riposo. allievi della scuola de) Teatro: Silvana Giovedì alle 21.00.1 Concerti del giovedì. con Pietro Lorighl, Giusy Amato. Mario DI DON BOSCO Film blu blcana, 42-Tel. 7003495) • Passinetti, Beatrice Boero e Giorgio Stolli. ' Concerto per flauto e chitarra di Elisabetta Riposo . * , ,-. • -,' Franco. Gabriella Silvestri, Monica Guaz­ ' (Via Publio Valerlo. DJ-Tel. 71587612) (16.15-18.20-20.25-22.30) L. 7.000 Palazzo Delle Esposizioni zine Giovanna Rotellini, Aurelio Levante. VITTORIA (Piazza S. Maria Liberatrice. 8 -Tel. DI Fortunato e Damiano Rosa, Musiche di CAVALIERI ' (Borgo S. Spirito, 75 - Tel. . Lunedi 21 alle 10.00 Teatro Lilla Lo Via Nazionale. 194, tei 4885465 Regia di Silvio Giordani. -- , , 5740598-5740170) Giuliani, Sor, Demìllac, Albeniz, Debussy, 6832888) - .. Schiaccianoci Scuole elementare • media. Alle 21.00. Rep Bou In Bufapianetee con Villa Lobos. Ibert, Truhlar. Ingresso gra- Tiziano Riposo Alle 21.00. Le piume della memoria. Tratto META TEATRO (VlaMamell,5-Tel.5895807) ' Venerdì alle 20 45 II Vangelo di Marce let­ Pop Bou e Jaome Ventura. Uno spettacolo , tutto. • - " Via Reni, 2, Tel. 3236588 da -La guardia alla Luna- di M. Bontem- Alle 21.00. L'Associazione l'Esagramma tura Integrale dell'attore Giacobini. . presenta Dlsobbedlre al padre ovvero II magico. Un mondo tatto soltanto di bolle di COOP. TEATRO URICO INIZIATIVA POP. (Piaz­ pelli. Regia di A. Serrano, con R. Rocchi, ENOUSHPUPPETTHEATTIECUJB • Mollo rumore per nulla gioco dell'oca di A. Picca con Silvia Orto­ sapone. za Cinecittà. 11 - Tel. 71545416) Politecnico G. Malocchi, M. Bernardini. (Via Gronaplnta. 2 - Tel, 6879670-5866201 ) (16.30-18.30-20.30-22.30) L. 5.000 lani, Gabriele Corsi, Anna Maria Bruni Riposo Via G.B. Tiepolo 13/a. tei. 3227559 CENTRALE (Via Celsa. 6 - Tel. 6797270- Alle 10 00 e domenica alle 17.00. La com­ Regladl Angela Picca. GHIONE ' 6785879) pagnia del Puppet presenta La belle e la Lettera da Parigi di F. Giordani Alle 17.00 e alle 20.30. Nu pasticcio di E. NAZIONALE (Via del Viminale. ' 51 - Tel. (Viadelle Fornaci. 37-Tel. 6372294) ' bestia. Spettacolo di burattini . . >-. A cena col diavolo di E, Mol maro 485498) Domani alle 21.00.... L'ultimo del romanti­ u Scarpetta. Compagnia Baracca e Buratti­ LASSICA GRAUCO : • ' L. 7.000 ni. Regia di CarmeloSavignano. Alle 21,00. Daniel Ezralow »C. Spettacolo ci... utv pianoforte da sogno... Shura Cher- (ViaPerugia,34-Tel 7822311-70300199) '" di danza. kaasy pianolorte. Musiche di 8ach, COLOSSEO • (Via Capo d'Africa 5VA -Tel. Sabato alle 16.30 West and Soda disegni W.Alien OLÌMPICO (Piazza G. da Fabriano. 17 - Tel. f•* - ^, .. . Antonio Manzini, Nlco De Leo. " 17-Tel. 3234890) (P.zza Campiteli!, 9 • Prenotazioni telefo­ Domenica alle 11.00. Poesia del clown con Il posto delle fragole di Bergman (22) Koinè Sala B: Alle 22.00. Zanzibar I luoghi dell'a­ - SALA CAFFÈ: alle 21.30. Un bado a mez­ Giovedì 17 alle 21,00. Al Teatro Olimpico niche 4814800) la Compagnia l Tata di Ovada. Sala Chaplln: ingresso L. 8.000 zanotte di e con Gloria Saplo e Paola Sam­ concerto del Solisi) dell'Accademia Filar­ Via Maurizio Quadrio. 23. tei. 5810182 nima di Vittorio Calte, con Tosca D'Aqui­ ' Alle 21. Germania: le capitali della musica TEATRO S. RAFFAELE Perché Buddha (Bertolucci) di Brunatio bo. Al pianolorte Gluzzo Barbaro. monica Romana diretta da Giuseppe Sl- no, Giancarlo Lizzani, Gabbrlele Parrillo, I. Inaugurazione ElsenacJ e Weimar. Mal- (VlaleVentlmlglla.6-Tel 6534729) (17) • -T -- Riposo Agnese Ricci. ^ »... - SALA ORFEO: alle21.15. La nuvola In pan­ nopoli, musiche di Wagner, Webern, Berg, - teo Bettinelli (violoncello) Paolo di Gio­ Dal lunedi al venerdì alle 10.00 La spada Latino bar di Leduc (18.30) '. - (3 proic;.... 15.000) taloni di V. Ma]akovskiJ. Regia e con Va­ Schoenberg. > DO COCCI (VlaGalvanl,69-Tel.5783502) vanni (pianoforte); musiche di L. van Bee­ nella roccia: La leggenda di Re Artù con Giovanni Falcone di Ferrara (20.30) . Alle 21.15. Miranda Martino In «So le sor­ lentino Orleo, ACCADEMIA MUSICALE CAM. be e le nespole amare». I mille volti di Na­ Alle 22.15. lo Vladimir Majaaovskl). Regia (Via G. Bazzoni, 3 - Tel. 3701269) - poli attraverso le suecanzonl. . di Giancarlo Fares e Eugenio Santovito. Corsi di teoria, armonia, storia della musi­ DB SATIRI' (Piazza di Grottaplnta, 19 - Tel. PALANONES (Piazza Conca D'Oro - Tel. ca, canto lirico e leggero, strumenti tutti, 6877068) - 88642286) preparazione agii esami di Stato. Corsi Alle 20.45. Mosaico e nuvole di Angelo Or­ Riposo ' ' gratuiti bambini 4/6 anni. . > , A ROMA COME A HOLLYWOOD PREPARA IL TUO . lando con A. Orlando, R. Bova, V. Matran- PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI (Via Naziona­ ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA VOTO PER LA NOTTE DEGÙ OSCAR! GREENWICH drea. Regladi Bruno Montetusco. le. 194 - Tel. 4885465) {Via Vittoria. 6 -Tel. 6760742) OD SATIRI FOYER (Piazza di Grottaplnta, 19 - Riposo ' ' Domani alle 17.00. - All'Auditorio d) via Tol. 6877066) PARtOU (Via Giosuè Sorsi, 20-Tel 8083523) della Conciliazione • Concerto diretto da «Un film davvero spiritoso, ricco di poesia e di trovate». Alle 22.30. Cocaina di Pillgrllll, con L. Al­ Alle 21.30. Mllva La alorla di Zaza con Lu­ Francesco Pelracchl con 11 violinista Ro­ cioni, O. Baciardl, M.L Ranaudo, G. Guar­ ca Biaginl: testo e regia di Giancarlo Se- bert Me Duffle per la stagione sintonica CAPRANICHETTA (Il Messaggero) diano, Regia di Anna Lezzi. T4" * • . pe. dell'Accademia di Santa Cecilia. In pro­ DEI SATIRI LO STANZIONE (Piazza di Grotta- PIAZZA MORGAN (Ristorante In via Siria. 14- gramma: Rossini, Mendelssohn, Botte»I- . pinta. 19-T0I.6871639) - Tel. 7856953) nl.Haydn. > CANDIDATO A 8 PREMI OSCAR «Una galleria di personaggi adorabili, che difficilmente Alle 21.30. Favole di M. La Ginestra con Lunedi alle' 21.45. Yerma di Garda Lorca. Domani alle 11.00, -Al Teatro Valle-Con­ potremo dimenticare"., Regia di Alberto Macchi, con Anna Slbo- Michele La Ginestra e Adriano Bonnlcelll. certo del Karakar Bertoldi Ensemble con II •.-,. . r . -, v. (LuisSepulveda) RegladiAlbertoRoasl...... ^„ na, Lajla lurl e Alessandro Di Cori (alla baritono Alessandro Corbelli per I mati­ DEL CENTRO (Vicolo degli Amatrlclanl 2-Tel. chitarra) née dell'Accademia di Santa Cecilia. In FESTIVA». Ol VENtZIÀ93 * SUNDANCb MLM FESTIVAL 94 6867610) PICCOLO ELISEO (Via Nazionale, 183 - Tel. ' programma: Kummel, Beethoven, Schu- fi ti rESTIVAI. O! BEHLINO 94 Alle 21.00. Tre poHI di Charles Bukonskl 4885095) mann. FESTIVAL DIVALLA DOLIO FESTIVAL DI HUELVA reglaeconEmanueleGlgllo. . Alle 20.45. Rossella Falk un Boomerang di ACCADEMIA ROMANA DI MUSICA ' • ' jr-L/f*/t/ r*/ / .-/tff/tr* DELLA COMETA (Via Teatro Marcello. 4-Tel. ', Bernard De Costa, con Fabio Poggiali, (Via Tagllamento25-Tel, 85300789) 6784380 - Prenotazioni carte di credito scene e costumi di Paolo Tommasl, regia Aperte le Iscrizioni per tutti gli strumenti ORARIO SPETTACOLI: 16.00 -18.10 - 20.20 - 22.30 39387297) Teodoro Caasano. > classici. Da lunedi a venerdì ore 15.30 - Alle 21.00. Operazione di Stefano Reali. POLITECNICO (Via G.B. Tlesolo. 13/A - Tel 19.00 ... . Con Ennio Coltortl, Giorgio Tirabassl, 3611501) A.GI.MUS. (Via dei Greci. 18) < Alessandro Spadorcla, Roberto DI Palma. ' Alle 21.00. Pota Lola di Paola Lorenzonl, Domani alle 17.30 al Grand Hotel Villa Flo­ DELLA COMETASALA FOYER (Via Teatro Mar­ con Paola Sebastiani, Adollo Adamo, Pa­ rio (Grotta/errata) Pianista Cristiano Gri­ cello, 4 - Tel. 6784380 - Prenotazioni carte trizia Falcone, Cristina Nuvoli, Giorgio Se­ fone musiche di Beethoven e Prokoliev. — DellDell.a di credito 39387297) . rafini, regia Paola Lorenzonl. - • Lunedi alle 21.00 - Lunedi dell'Italia via A. EMPIRE • REALE Alle 18.00. Una slania tutta per se. DI Vlr- QUIRINO (VlaMlnghettl,1-Tel.6794585) ' Salìcettl, 1/3 te). 58330817 - Insieme voca­ glnlaWooll. - . w - uma© V Alle 20.45. La Comp. Goldoniana presenta le e strumentale, Rinascenza dir. G. Gava, LOVVERO DELLE ARTI (Via Sicilia, 59 • Tel. 4743564 - Il Ventaglio di Carlo Goldoni, regia Luigi musiche: Monteverdl, Dowland, Wlibye, COME BEFFARE IL PADRONE DI CASA E VIVERI FELICI 4818598) Squarzlna. ••-.-• Castoldi, Di Lasso. Gabrieli, Banchieri. SERGIO CABRERÀ sVWVB Alle 21 CO. Pere ci amiamo di Grazia Scuc- ROSSINI IPIazzs S. Chiara. 14 - Tel. ARCUM (Via Stura, 1-Tel. 5004168) clmarra, con Federica Lombardo, Sabrina 68802770) ATLANTIC - CIAK Domani alle 19.00. Alla Basilica S. Maria Scucclmarra, Piero Maccelli. Piero Scalet­ Prenotazioni. La Cooperativa Checco Du­ degli Angeli - p.zza della Repubblica - ta. • '-. • rante in È tornato Romolo da l'America di Canti Quaresimali Coro Polifonico Dir. NUOVO SACHER DELLE ARTI FOYER (Via Sicilia. 59 - Tel. Virgilio Falnl, con Aliterò Alfieri . Walter Marzi Ili, coro Gregorla Olr. Bonifa­ GREENWICH 4818598) - ; SALONE MARGHERITA (Via Due Macelli. 75- cio Barofllo del Pontificio Istituto di Musi­ Riposo Tel. 6791439) - ca Sacra. • \,, JULIA DENZEL Alle 19.30 e 22.30. Saluti e taci 2. Con Ore- «Attenzione, capolavoro. DELLE MUSE (Via Forlì, 43 • Tel, 44231300- ASS. AMICA LUCtS (Circ. Ostiense 195 - tei. Premio Rossellinì a Cannes. . 8440749) ,' sto Lionello, Gabriella Labate, Martufello. 742141) . ROBERTS WASHINGTON Alle 17.00 e alle 21.00. Aldo Glutlre In Una ' DlCastellacciePingltore. Riposo - " Meritatissimo". signora Arden di A. Gluftre, con Clara Bln- SANQENESW (ViaPodgora, 1-Tel,3223432) ASSOCIAZIONE BELA BARTOK (F. Ferletti - Il Messaggero) CLAUDE BRAMII " CLAUDE RICH dl. Regia A. Glutlre. • • - Riposo . •. -. Riposo DTSERVI (VladelMortaro,22-Tel. 6795130) SISTINA (Via Sistina. 129-Tel. 4826841) ~ ' 4 *rji» ASSOCIAZIONE CMI7ARR1STKA ARS NOVA Alle 17.00 e alle 21.00. Comp. La Combric­ . Alle 21.00. Beali voi con Enrico Montesa- «...Lo spirito di un cinema al (Via Crescenzio. 58 • Tel. 68801350) cola presenta Come al rapina una banca . no. Musical scrino da Terzoll e Valme; mu­ '_ :'icopreittapowbflt j[;-| servizio della vita, testimone Iscrizioni al corsi di chitarra, pianoforte, a cena commedia comica di Samy Fayad. siche di C. Mattone: coreografie di Don Lu- violino flauto e materie teoriche, musica della sua forza, della sua bel­ rlo. Regia di P.Garinel. i DI DOCUMENTI (Via Nicola Zabaglla, 42-Tel. v d'insieme. Coro Polifonico, Propedeutica - uoctootsc»rjiudb±lj1o. j lezza...». • r».. •• 5780480) SPAZIO FLAMINIO (Via Flaminia, 80 - Tel. musicale, per bambini, guida all'ascolto, Martedì alle 21.00. Ciclo di letture II Clas­ 3223555) • (Paolo D'Agostino - La Repubblica) col Diavolo sala prove. sico e H Contemporaneo diretto da Lucia- Riposo '' ' • ASSOCIAZIONE CORALE CINECITTÀ (Tel. noOamianl. •* _, „ , -- ... - . -, U bersaglio. (le Soupcr) ^ SPAZIO TEATRALE BOOMERANG (Lgo N. 76900754) «É un film di cui noi dovrem­ DUE(VlcoloDueMacelll,37-Tel.6788259) ' Cannella-Splnaceto-Tel.5C73074) ' Riposo UH film (li Alle 21.00.1 creditori di A. Strindberg con Sabato alle ore 21.00. L'Ass.ne Splnaceto mo andare orgogliosi». ASSOCIAZIONE CORALE NOVA ARMONIA Franco Ricordi, Paola Rinaldi, Giancarlo Cultura propone per la prima rassegna -Il -,--,; . ,• (l'Unità) EDOUARDMOLKARO ^ Ratti. Regladk Franco Ricordi. Teatro Decentralo- Cochonnerle con Vit­ Inizia l'attività di studio e concertistica 1993/94 e ricerca nuovi coristi con cono­ ELETTRA (Via Capo d'AIrlca. 32 - Tel. torio Petito. Maria Rosaria Potilo, Raimon- scenza musicale di base. Tel, 3452136. 7096406) doPepe. . ,..,..... ASSOCIAZIONE CULTURALE F. CHOPIN (Via Lunedi alle 21.00. La Compagnia La risata SPAZIO UNO (Vicolo del Panieri, 3 -Tel. E LA VITA presenta Quadretti laminari scritto e diret­ 5896974) P Bonetll.88/90-tel.5073689) GREENWICH to da Cesare Vangeli con J. Majello, A. Alle 21.15. L'ultimo desiderio di Pietro Fa­ Riposo CONTINUA Flerro, G. Fradeanl, F, Mlcarelli, S. Vispi, vori. RegladiQlanniLooneni. - ASSOCIAZIONE CULTURALE MUGI (Tel. 37515635) . < J •/ '/"iVa ***£r- un film di al pianoforte P. Bonamicl. - SPAZIOZERO (Via Galvani. 65-Tol. 5743089) ' <-r» w un film di ELISEO (ViaNazionale. 183-Tel,4882114) Alle 21.00. L'Allegra brigata presenta Pa- Riposo. NICOLA CARACCIOLO e Alle 20.30. Un tram che si chiama deside­ , renU alrettl In Telecomando 2 - La vendet- ASSOCIAZIONE MUSICALE ALBERT SCHWEIT- Abbas kiaroslami VALERIO E. MARINO rio di T. Williams con Mariangela Melato. • ta. Regia di C. Insegno, coli. M. Cinque, M ZER (Piazza Campiteli!. 3) Regladl Elio De Capitani. Scene ecostumi Mirabella. Con Altlnier, Baldassarre, Bo­ Riposo ^ hi'mio i Fernando Bruni. .. w ^. , nanno Grilli, DI Pietro, Insegno, Miceli, ASSOCIAZIONE MUSICALE CARISSIMI (Viale !> Ruberto Ruvv:llini ^ EUCLIDE (PiazzaEuclide,34/a-Tol.8082511) 3FERONI (Via L. Speroni, 13-Tel. 4112287) ' ' delle Provincie, 184- Tel. 44291451) RAPPORTO PELICAN ' cv 5 Succede un Riposo Alle 20.45. Diritto al cuore di C. Longo. Re- Riposo • • DALL'AUTORE D£l BEST SELLER "IL CLIENTE" E "IL SOCIO" FLMANO (Via S. Stelano del Cocco, 15 - Tel. > già di Gianni Calvlello e Enzo De Marco. ASSOCIAZIONE MUSICALE EUTERPE (Via di » mimo > 6796496) STABILE DEL GIALLO (Via Cassia. 871 - Tel. Vigna Murata. 1 • Tel. 5922221-5923034) Quarantotto Alle 21.00. Nando Gazzolo In II gioco delle 30311335-30311078) - Mercoledì 23 alle 20.45 - Auditorio del Se­ parti di'.. Pirandello, con L. Lemmi. F.M. Alle 20.00 e 22.30. Testimone d'accusa di rafico via del Serafico. 1 • I CamerleH di ORARIO SPETTACOLI: 14.30 -17.05 -19.45 - 22.30 . r-run^'ois Trutta! A •„.. :,,-,.!• i ,.ni KA1 Marchetti, R.Cortesi, regiaW Manlrò. A. Chrlstle, con Silvano Tranquilli, Gianna Roma Ottetto di flati. Musiche di Haydn, K.UHOm I VISIONI FURIO CAMILLO (Via Camilla, 44 • Tel. Paola Scaffldl, Alberto Canova, Stefano Mozart. Santucci, lacovella, P. Clancagllni ' CIAK: 15.00 -17.30 - 20.00 - 22.30 • ^ ITALIANA. RAI 3 78347348) . ,..'„' Abbati, Michetta Farinelli. Patrizio Rispo, eA Sciommerl. Cadmo Film Dislnbu/ione ' * v,*, ' ' _&tat^2jnarao 1994. Spettacoli di Roma "Unità pagina 27

F» RI IVI Etolle Sohlndlor's U«t Gregory Perdiamoci di vista Multìplex Savoy 2 Froo VtTJiy Un amico da salvare p in Lucina. 41 diS Spielberg, con L Neeson, R. Fiennes (Usa 93) • v. Gregorio VII. 180 di C. Verdone, con C Verdone, A Argento (Italia '94) • v Bergamo. 17/25 diS Wmcer, conjj Richler. L Petty (Usa '93) • *£$ Tel 6876125 Il celeberrimo film di Spielberg sull'Olocausto. La storia Tel. 6390600 Un'affascinante paraplegica rovina la carriera al cinico Tel 8541498 Willy ò un'orca marina Jesse è un ragazzino di dodici an­ -r,^,, ;^,.;;. Or. 15.00-18 30 di Schindler, industriale tedesco che salvò un migliaio di Or. 16.00-18.10 Fuxas, pescecane tv Poi si Intenerisce e tra I due nasce Or. 16.00-18 05 ni. Entrambi se la vedono male, per colpa di adulti cattivi o 22.00 ebrei da morte sicura nel lager Emozionante. N.V. 3h 15' 20.20-22.30 un'amicizia o forse qualcosa di più. N.V. 1h 35' 20.15-22 30 avidi. Owloche nasca un'amicizia Educativo NV 1h52' m a R | , A 0 L..10.000 Drammatico ,***££tì', P.?. .7?s?.( .s . . yi .y!S! w?. L.ip.000,; Avventura * Academy Hall Mr«%, Doubtflro Eurclne Schlndlor'sLJst Hollday Phlladelpnla MultJplex Savoy 3 I tra moschettieri v. Stami ra. 5 diC Columbus, con R. Williams,S. Field (Usa. '93) • v Liszt. 32 di S Spielberg, con L Neeson, R. Fiennes (Usa 93) • l.go B. Marcello. 1 diJ. Demme, con T. Hanks, D Washington (Usa, '93) • v. Beroamo. 17/25 di S Herek con K. Sulherland. C Sheen ( Usa V3) • Tel. 442 377 78 Padre di famiglia Innamorato del bambini, ma separato, si Tel. 5910986 Il celeberrimo film di Spielberg sull'Olocausto La storia Tel. 8548326 Il primo film con cui Hollywood affronta il dramma del­ Tel 8541498 Rllettura quasi filologica, del celeberrimo romanzo di Du­ Or. 15.20-17.40 dà anima e corpo all'educazione del pupi. E diventa un Or. 15 00-18.30 di Schindler. Industriale tedesco che salvò un migliaio di Or 15.30-17 50 l'aids. Un giovane si ammala, un avvocato progressista lo Or 15 45-1800 mas. Con alcuni dei divi -giovanilistici- della Hollywood 20.00-22.30 «mamme- perfetto. N.V. 1h40' 22.00 ebrei da morte sicura nel lager Emozionante. N.V. 3h 15' 20.10-22.30 difende dopo i dubbi iniziali. Con un grande Tom Hanks. 2010-2230 anni '90. Cappa e spada della più bell'acqua. N.V 1h 50' Avventura* »» L. 10.000 Commedia **•&!> L. 10.000 Drammatico *** »»» L. 10.000 Drammatico ** »» L.,10.000, Admlral Mei non» del padre .. Europa Perdiamoci di vista Induno Froo Willy Un amico da salvare New York Sohmdter'sUst p. Verbano. 5 diJ Shendan.conD Dm Lewis. E Thompson (Gb'93) • e Italia. 107 di C Verdone, con C. Verdone, A Argento (Italia "94) • v G Induno,1 dtS Wmcer. conjj Richter, L Petly (Usa '93) • v. Cave. 36 diS Spielberg, conL Neeson. R Fiennes (Usa '93) - Tel. 854.119S I giorni dell'Ira secondo Sherldan. Che ricostruisce il caso Tel 8555736 Un'affascinante paraplegica rovina la carriera al cinico Tel. 5612495 Willy è un'orca marina. Jesse è un ragazzino di dodici an­ Tel. 7810271 ' Il celeberrimo film di Spielberg sull'Olocausto La stona Or. 1500-17.30 dei quattro di Gulllord. Irlandesi, furono accusati ingiusta­ Or. 1545-18.10 Fuxas. pescecane tv. Poi si intenerisce e tra i due nasce Or. 16.00-18.05 ni. Entrambi se la vedono male, per colpa di adulti cattivi o Or. 15.00-16.X di Schindler. industriale tedesco che salvò un migliaio di 19.50-22.30 mente di un attentato e scontarono 15 anni di carcere 20 20 • 22.30 un'amicizia o (orso qualcosa di più. N.V. 1 h 35' 20.15-22.30 avidi Ovvio che nasca un'amicizia Educativo. N.V. 1h52' 22.00 ebrei da morte sicura nel lager Emozionante NV 3h 15" L. 10.000 Drammatico #** L. 10.000 Commedia PRIMA VISIONE L. 10.000 Avventura * L. 10.000 Drammatico *** »»» Adriano - Excelslor Ptilladolphla King Cari fornitissimi amici Nuovo Sacher E la vita continua p. Cavour. 22 clt C. Manzina, con C Amendola. M. Bellucci (Ila "94) • B. Vergine Carmelo. 2 dtJ. Demme. con T Hanks. D Washington (Usa. '93) • v. Fogliano. 37 di M Monicelli, con P. Villaggio. B. Macola (It '94) • I go Asclanghl. 1 di A. Kiarostami, con F Kheradmand (Iran. '92) • Tel. 321.1896 £ una specie di rifacimento dei -Soliti ignoti-. Una banda Tol. 5292296 Il primo film con cui Hollywood affronta 11 dramma del­ Tel. 86206732 Storia di pugili suonali e di Impresari cialtroni nella To­ Tel. 5818116 Un padre e un figlio compiono un viaggio nell'Iran deva­ Or. 1600-18.20 di ladri sderenatisslmi si trasferisce da Roma a Milano Or. 15.30-1750 l'aids. Un giovano si ammala, un avvocato progressista lo Or. 15.15-17.50 scana del dopoguerra. Un'-Armata Brancaleone- in cui Or. 17 00-18.50 stato dal terremoto del 1990 Uno sguardo -neorealista» 20 30-22 30 per tare il colpo della vita. Ma a chi la raccontano? 20.10-22.30 ditendo dopo I dubbi iniziali. Con un grande Tom Hanks. 20.15-22.30 giganteggia Villaggio. Si ride, ma non moltissimo. 20.40-22.30 su un paese che pensiamo (erroneamente) di conoscere. L. 10.000 Commedia**"* L. 10.000 Drammatico ** »» L. 10.000 Commedia**»» L. 10.000 Drammatico ** Alcazar Quel oh* resta «tei «tomo Farnese Il giardino di oomonto Madison 1 Mr. Jones Paris PhHadelphla v M. Del Val. 14 di J loory, con A. Hopkins, £ Thompson (Gr.Bret. '93) • Campo de'llon. 56 di A Btrkm.conC Cainsbourg.A Robertson (Gb 93) • v Chlabrera, 121 di M. Figgis, con R. Gere, L Olm (Usa 'S-fJ • v. M Grecia. 112 dtJ Demme. con T Hanks. D Washington (Usa. '93) • Tel 588.0099 La vita di Mr. Stevens. Ovvero, del maggiordomo -idea­ Tol. 6864395 Viaggio nell'universo fragile e morboso dell'adolescen­ Tel. 5417926 Mr. Jones è uno strano tipo. È simpatico, affascinante, Tel, 759656B Il primo lllm con cui Hollywood affronta il dramma del­ Or 15.00-17.30 le», ovviamente inglese, che serve per vent'anni nella Or. 16.30-18.30 za. Ne esce un ritratto scioccante, ma non privo di fascino, Or. 16,00-18.10 place alle donne. Ma è pazzo. Una psichiatra lo cura. Ma Or. 15.30-17.50 l'aids. Un giovane si ammala, un avvocato progressista lo 20.10-22.30 ' 20.00-22.30 stessa magione. Con un grande Hopkins. N.V. 2h 13' 20 30-22 30 di una famigliola Inglese piuttosto sui generis. 20.20-22.30 se ne Innamora, Il cheè poco professionale. N. V. 1h 54' difende dopo I dubbi iniziali. Con un grande Tom Hanks. L. 10.000 Drammatico ** •&•& L. 10.000 Drammatico *** L. 10.000 Drammatico * »» L. 10.000 Drammatico ** »» Ambassade Fiamma Uno Oli amici di Poter Madison 2 Perdiamoci di vista Quirinale v. Accademia Agiati, 57 di C. Columbus, con R. Williams, S Field (Usa. '93) • v. Bissolati. 47 di H Branagh, conK. Branagh, £ Thompson (CrMret. '92) • v. Chlabrera, 121 di C. Verdone, con C. Verdone, A Argento (Italia '94) • v Nazionale, 190 di J. Demme. con T Hanks. D Washington (Usa. '93) • Tel. 540 8901 Padre di famiglia Innamorato dei bambini, ma separato, si Tel 4827100 «Grande freddo- all'inglése: sei amici di gioventù si'ritro­ Tel. 5417926 Un'affascinante paraplegica rovina la carriera al cinico Tel. 4882653 Il primo film con cui Hollywood affronta il dramma del­ Or 15.30-17.50 dà anima e corpo all'educazione del pupi. E diventa un Or. 1545-18.10 vano, un po' meno giovani, nella casa di campagna di uno Or. 16.00-18.10 Fuxas. pescecane tv. Poi si intenerisce e tra i due nasce Or, 15.30-17.50 l'aids. Un giovane si ammala, un avvocato progressista lo 20.20 • 22.30 20.20-22.30 20.00-22.30 -mammo-perfetto. N.V. 1h 40' di loro. Ricordi, dolori, voglie represse. N.V 1h50' un'amicizia oforse qualcosa di più, N V. 1h 35' 20.10-22.30.' difende dopo I dubbi Iniziali Con un grande Tom Hanks L. 10.000 * Commedia ** 66 L. 10.000 Drammatico*»» L.,10.000 Commedia * »»» L. 6.000 Drammatico ** »» America Aneli» I uoiiiiiiotulallall hanno un'anima Fiamma Due Madison 3 QuMnetta • v. N. del Grande, 6 di M Ponzi, con £ Momesano, R. Pozzetto (Italia '94) • v Blssolati. 47 di A Sordi, con A Sordi (Ila '94) • v Chiabrera. 121 diH Becker, con A Baldwm. N Kldman (Usa. 1993) • v. MlnghetH.4 " di A. Lee. con W. Chao, M Lichlenstem (Taiwan 93) • Tel. 581 6168 Lui, lei, l'altro e Tangentopoli. Triangolo sentimentale sul­ Tel 4827100 Vita morte e miracoli di un vetturino romano e del suoca- Tel 5417926 Malico, ovvero il sospetto Torbide atmosfere, triangoli Tel. 6790012 -Vlzletto» alla cinese' coppia di gay deve -recitare- quan­ Or 16.00-1810 lo stondo della corruzione: e oltre al soldi ci si ruba anche Or. 15.45-1810 vallo Che sarebbe destinato al macello, ma a Roma c'è Or. 16.00-1810 maledetti. Con l'Alee Baldwm di -Silver» e la Nicole Kld­ Or. 16.10-16.25 do i genitori vengono in visita. Un insolito film taiwanese. 20.20 -22.30 20.25-22.30 20.20-22.30 le donne, almeno fra commercialisti. 20.20-22.30 ancora gente di buon cuore. E le risale? Neanche l'ombra. man di-Cuori ribelli». Thrilling di pura contazione. N.V. Orso d'oro a Berlino'93. NV 1h42' 1 L. 10.000 Commedia * ».3(l-K.,3p) Pietro Clancagllnl al e basso, Armando v Cassia, 694 diAJ.Pakula.conJ Roberts, D Washington (Usa 93) • Sclommorl alla batterla. Tel. 33251607 Giovane studentessa In legge scrive un rapporto su due Campagnano ALEXANDERPLATZCLUB Or 15.00-17 30 misteriosi omicidi. E azzecca il colpevole, cacciandosi In SPLENDOR 20.00 • 22.30 un mare di guai. Dal best-seller di John Grisham. 2h 15' (Via Ostla.O.Tel. 372*398) La casa degli spiriti (15.4^ie.15;,21.3q) Lunedi alle 21 00. The Swlnglng Cala. L.IO.pOO Glajlo **£<;£ Colleferro ALPHEUS Olì amici di Peter (Via dol Commercio, 36-Tel 5747826) Cola di Rienzo ARISTON UNO Via Consolare Latina L 10.000 Cola di Rienzo. 88 di K. Branagh, con K.Btanagh. £ Thompson (GrBret '92) • Sala Mississippi- Alle 22. No problem e di­ Sala Corbucci: PhHadelphla (15.15-18-20-22; scoteca conj Franzon ?'el; . 3235693 -Grande treddo» all'inglese: sei amici di gioventù si ritro­ Sala De Sica' L'orto di peluche 15.45-1B-20-22 Or 1615-1830 vano, un po' meno giovani, nella casa di campagna di uno Sala Momotombo. Alle 22 Caribe e disco­ Sala Fellmi: Imitici (15.45-18-20-22! teca con Edson 20 30-22.30 di loro Ricordi, dolori, voglie represse. N.V. 1h 50' Sala Leone. Anche 1 commercianti hanno un anima Sala Red Rlvor- Alle 22. Cabaret con Sonia L. 10.000 Orarnmatlco *.^r,T> (15.45-18-20-22' • kalla e Alma negra (blues) Sala Rossellinr Mallce (15.45-18-20-22 Diamante - Robin Hood. Un uomo In oabamaglla Sala Tognazzr II rapporto Pollean (17-19.30-22, BICMAMA v. Prenestina. 232/b di M Brooks. con C Eluies, R. Lewis. M Brooks (Usa '93) • Sala Visconti: Il silenzio del prosciutti (15.45-1B-20-22' (Vicolo S Francesco a Ripa. 18 - Tel Tol 295606 E l'ultima follia di Mei Brooks: un omaggio ai Robin Hood 6812551) Or 16.15-18.30 della storia del cinema e una parodia del film di Kevin Alle 22 00 Concerto blues con I Blues 1(1 t Ini Ih \ idiIIICÌ1IC Z 20 30-2230 Costner. SI ride, ma non e come -Frankenstein junior-. VITTORIO VENETO Via Artigianato. 47 L. 10.000 Slutf CARUSO CAFFÈ CONCERTO •...7.000 Brillanto* Sala Uno: Nel nome del padre (15,30-17.45-20-22.15) Sala Due: Uovad'oro (15.45-18-20-22.15 (Via di Monlo Tostacelo. 36 - Tel 5745019) mattinate di cinema Eden Quei oho roata dol atomo SaiaTrejMrapoubllIre (15.45^18^20-22.15Ì Alle22 30 Ancora un appuntamento hlsto- v Cola di Rienzo, 74 diJ luory.conA Hopkins, E. Thompson (GrBret '93) • rico salsoro con Yemaya orques Tel 36162449 La vita di Mr. Stevens. Ovvero, del maggiordomo -idea­ Frascati CASTELLO italiano Or 1315-17.30 le-, ovviamente inglese, che serve per vent'anni nella POLITEAMA Largo Panizza, 5. Tel. 9420479 L 10.000 (Via di Porta Castello 44) 20 00-22 30 stessa magione. Con un grande Hopkins. N.V. 2h 13' Sala Uno: PhHadelphla (15,30-22.30) Lunedi alle 20 00. Eliminatorie Emergenza Rock SI esibiranno' Diaspora, Oltre, Joy L 10.000 Drammatico ** »* Sala Due: Nel nome del padre 15.30-22.30 Sala Tre Mrs Doubtflro (15.30-22.30) Llpa, La Casa di Ade, Diniego. Tamaya. Embassy Malico Biglietto L 15 000 inclusa consumazione CINEMA MIGNON v Stoopant, 7 diH Becker, con A Baldwm. N Kldman (U'a. 1993) • CIRCOLO DEOU ARTISTI Tel. 8070245 Mance, ovvero il sospetto Torbide atmosfere, triangoli SUPERCINEMAP.zadelGesù.9 L 10 000 (VlaLamarmora.28-Tel 7316196) Or. 16 00-18 20 maledetti. Con l'Alee Baldwm di -Silver» e la Nicolo Kld­ ntllaratodajproteluM! (15 30-22.30) Allo 21 00 Concorto di funk-dub con l Blln- o domenica 13 marzo 1994 20 25-2230 man di-Cuori ribelli- Thrilling di pura confezione NV dosbarra e discoteca L. 10.000 Giano*»» Oonzano FAMOTARDt CYNTHIANUM Viale Mazzini, 5. Tel 9364484 L.6.000 (ViaLiberta, 13-Tel 5759120) Omaggio a Empire Il rapporto Pollean MraDouMIIra (15.30-17.40.19 50-2,2) Are 21 00 Border Line Bluee Band con v le R Margherita, 29 diAJ Pakula. coni. Roberts. D Washington (Usa '93) • Paola De Fazi (voco) o Andrea Pesce (ta­ Tei 8417715 Giovane studentessa In legge scrive un rapporto su due Montorotondo stiere) Or 14 30-17 05 misteriosi omicidi E azzecca il colpevole, cacciandosi in NOVO MANCINI Via G Matteotti. 53. Tel. 9001888 FONCLEA % SERGIO LEONE . 1945-2230 un mare di guai. Dal best-seller di John Grisham. 2h 15' Mrjories (15.3q:17.40-19.45.22) (Via Crescenzio 82/a-Tol 6896302) L. 10.000 Giallo**»»» Allo 22 00 Swing con la band di Liana Ml- Ostia letl Liana M'ietl voce, Michael Supnlk (la­ Empire 2 Il suonilo dol prosciutti SISTO V'a dei Romagnoli. Tel. 5610750 L 10000 ti. Enso II Grande contrabasso. Giorgio ORE 10 PROIEZIONE DEL FILM Cuscito piano. Bruno Lagattolla batterla v le Esercito. 44 di E Greggio, con £ Greggio, J Pakula (Italia "94) • PhHadelphla (15.5O-18;O0-20 10-22.30) Tel 5010652 La parodia del -Silenzio degli innocenti» realizzata dal JAKEAELWOOOVILLAQE Or 16 15-18 30 comico di -Striscia la notizia». Serial-killer e mostri as­ (Via G Odino, 45/47 - Fiumicino - Tel 20 30 - 22 30 sortiti, ma tutti per ridere SUPERGAV le della Marma. 44, Tel. 5672528 L 6.000 6582689) Commedia*,»» Imitici .(,163p-183,r>20,.30-22.3p) Alle 22 7 In condotta Rock band romana GIÙ LA TESTA L.,10.000 lormala da Antonollo Pumllla voce. Ales­ Esperia L'età doll'lnnooonsa Tivoli sandro Bastianelli batteria. Patrizio Porri chitarra, Tonino Leoni basso II gruppo p. Sonnino, 37 di M Scorsese. conD Dav Lewis. M Pletlter (Usa 93) • GIUSEPPETn P.zza Nicodemi, 5 L 10 000 propone cover anni 70 e pezzi propri Interverranno tra gli altri Carlo Verdone, Tol 5812884 Nella New York di fine '800. l'America d'alto bordo trama Rapporto Pelllcan Or 1530-1750 intrighi familiari e si da alla bella vita. Mancofosse l'Euro­ MAMBO Dario Argento, Oreste De Pomari 20 10-2230 pa. Dall'elegante romanzo di Edith Wharton. N.V 2h 15' Trovignano Romano (VladeiFlenaroli30/o-Tel 5897196) L.10.000 prammatico** •&£ CINEMA PALMA Via Garibaldi, 100 L. 10.000 Lunodi alle 21 00 Soul do Brasll con I Za- Carllto'sWoy (19.30-21 30) bumba Louca Musica tropicale con Za Galla e Umberto Vitiello CRITICA PUBBLICO HtmàMmm mediocre Valmontone PALLADI UM Lai .»• •••le.. •>••••- (Piazza Bartolomeo Romano, 8 - Tel buono CINEMA VALLE Via G Matteotti. 2 L 10.000 »» 5110203) ottimo L'amante del lupo (18-20-22) Alle 22 00 Concerto dei Chakres

I ! Mollici I l lllKi Roma m.i'/i i i'i

L'ALTRO TEATRO Nel cuore degli anni di piombo in*

• li uu udì politichi. I ulcolo . »v!iri ni i si di,ni mie ino con il pass ire ili Uh inni li storie personali ido 1 ni nniaiiqono muti intatti nella un un ni.i \n/i piobabilnieiile punitomi il sopì avvìi ito spillai un lite si nh impegni la lotta in piazza e ni Ik iantine I opposizio IH limata t k posizioni ostinili. sono stati scout itti dalla soc iota co stillata i i suoi protagonisti hanno loipoialnicuto pacato idee e su Ite di campo I" questa una lotta UHI i e contempoiuncamente uimbattuta contro il tempo e ehi i iti in ì nome un Htmolit nelle \ ito di Milo leda Minimo Virginia I raneescoe e aria !" IH Ila \ ila di Ciro LoniJo autori ih DnilloaUiiow lo spettacolo e he Pier Paolo Pasolini con Elsa De Giorgi e Orson Welles a Roma sul set del film -La ricotta- Rodi goPais saia in scena fino a domenica al te ititi .Speroni ironia eli Gianni ( al\u Ilo e Lnzo De Marco) Il ter I ilisino I i scolta della lotta arma ta guardali da un punto ili usta interno guardati ussuta ali intorno ili un unica di­ ne - di Wells il digiuno prima di ni te 1 latti taceva conoscete Petrarca proselito Mano Cipnani ovvero 1 costruisce con filmati 0 foto d 0- pia Lumi Chnt uasrviood In un li IH'ini IH i imi -.nl'un'i me usuine temporale il presente L li unendo Ungaretti 1 1 Stracci della Ricotta che non ha rari la stona della grossa mancia­ |iot'a vane interviste realizzatemi! llazloll ili 1,1 pito li lupo lui 1 nii" di un uni , . isiai torsi la prima \olta the nh annidi Doluto I ire a meno di rispondere ta la paura d cadere dalla cioce intellettuali e e\ allievi e parti di Pasolini applicava il metodo di nonh Stali uniti ebbi olire 1 i.monili n > issi su nudili 1 piombo guardati sotto questo alle domandi del pubblico 0 ricor Sono breu flash che Cipnani ha fiction 1 Pasolini e mteipretato da scuola attiva al di la dei fonila ri 1 suoi 1 stilli ilom In inziloiop > 1 un s| 1 ssu stipi un aspetto salgono sulla scena Un dare cosi la sua espeuenza cine- voluto regalare a un pubblico at­ \ndrea Quinzi) uh anni in cui Pa­ minti teorici pedanonici sucui poi 11 a queliolalto in eas,i I nsuiiissoihi limi' 1 iv limili esperimento praticamente inceliti; matoniafica uni Pasolini in quel tento 0 curioso di scoprire 1 parti­ solini scopre Roma e lo sue borda­ scrisse alcuni articoli concentran­ deffesaminti' ma hi nh 1 misi iti inibì IUU hi lido il per il teatro Gli interpreti della pie- film 1I11 rappri senta la sublima­ colari sulla vita esuli estro creativo te e assume il molo di piotessoie in dosi sul rapporto msennante-alhe- Ireltanì, tonsi usi ih , man n' ni u 1 mi 11 1 111 r 1 dismvo II nel complesso torse troppo on­ zione della tornatila dilla miseria di un rovista metastonco universa­ una stuoia privata di Ciampino 11 vo Quei ranazzi di allora ricordano tura L ( hnannio a I ioni ' 1 p irti di II 1 1 SM n 1 1 mn un tani a e lomanzala sono compo­ Innanzitutto rat tonta la disauen le che presenta una realtà mediata film e. strutturato in tre parti con un come indimenticabili e uniche 'e 7ala da II / mhi uni I 1 ioli ilio! 1 ZÌI mi di 11 11 1 H li 1 I II IZII 1 ne liti della compagnia che t>estiste tura censoria di quell episodio che dal suo mondo interiore dalla sua attento e curato montarlo e se­ sue lozioni E e e ancora qualcuno nale~C l'Utro spi nnienl ile di 1 un in I'I n ili 1 1 li 1 ' 11*K in 1 il ti atro Speroni una sala di quar­ la parto eh Ro^o/xiii e 1 hi doveva religiosità dal suo vedere diversa­ nile la vita 0 le esperienze di Pasoli­ ilio parla di Pasolini come poeta Mini ilub ti! ri a ndosso del i.ircere di Ko- intitolarsi traiamoti il a nello poi mente ni rievocate da NILO Vildini nudi­ scultore o ronista da cui 1 niovani bibbia la[)e I incontro 1 astialo por strada con Pasolini - 0 stato detto - rappre­ no e biografo di Pasolini 1 Attilio dovrcbbeio stare alla larna

Moda al Palaexpò Pedalare per ricostruire ANTEPRIMA CLÀSSICA' ERASMO VALENTE Domani 13 marzo ore 9 00 - Piazza Castrolibero (Morena) Caoucci Pedalata ecologica nel 12 Collegio Interverrà Laura GIUNTELLA candidata progressista veste le Muse TUTTI I CITTADINI SONO INVITATI A PARTECIPARE La musica di Boccia: comprata dalla vita e esporta Por mlormazioni Comila'o elettorale proqres,, si 1"1 Coli'roTel i f i* ~" Jri-JT AVC 'OAVX, DI BRb \ O B( KVI4 tro Ainentina ospita I Orche­ e gli altri concerti... stra di Roma e del La/10 diret­ L'Associazione Culturale per un parco a Tor Sapienza invita stile e lavoro D Mm,u noiosamente e aperto ta da S'etan Rendi Tempietto tedesco. Si avvia un ciclo di concerti dedicati tutti, soci e simpatizzanti alla «Festa della nmavera oggi più 1 he mai domenica, il ne Sospinta dalla manica trom­ alla Germania onni 1JI1 il Duo Paolo Di Giovanni- 12 e domani 13 marzo su viale Giorgio Morandi notium della musica ba eli Mauro Muur 1 orchestra Matteo Bettinelli (pianoforte e violoncello 1 suonano a Mostra estemporanea di moda Beethoven op 102 e Brahms op % Domenica 1 IT l'i 1 al Palueipo lo stilista Roberto Ci La musita e vita e la vita ha tara conoscete una preziosa Raffaele e MarcoTerhzzi 1 pianoforte 0 violino) esenuo- pucci ha presentato modelli espug­ Oggi alle ore 18 (sala condominiale AIC) una sua torma pur noli essere punirla di Ennio Morricone no lo Sonate op 12 di Beethoven op Ulti di Braluns e nato 1 suoi disonni ( 'nm vestito in sopravun/uta dalla morte Il niaestio stesso eia ansio­ op 10" diSthumann piazza Campilolli sala Baldini INCONTRO-ASSEMBLEA !. scomparso nello scorso so di ascoltarsi Peto e parli media richiedo tre mesi di lavoro e Cherkassky al Ghlone. V inno unii ottantatre I illustre pia­ oltii" sessanta metri di tessuto tebbr.ìio Bruno Boccia ma la to pei I America dove nii da­ nista Silura Charkasski ritorna al Ghiono domenica alle con i candidati del polo progressista sui temi riguardanti un attivila che in questo momento stia esistenza dedicata tutta nnino un ptemio 21 Ricco programma che comprendi Baili Brahms 0 difficile continuar., ni Italia men­ alla musica nei suoi molteplici La composi/none si intitola (\ .inazioni su tema di Hnendel > Chopin ( M izurke Notturno Ballata e Scherzo) e Liszl 1 Rapsodie unnhe tri ali estoni vii no nihiestu e vaio 1 validi aspetti, resta come un Li (e il primo nome della "Tasse, lavoro, diritti, pensioni" resi 11 11 e 2 ) nzz ita Ha annuncialo poi ilio il durevole senno di vita nota clo'j e coinvolgo sia nli Stravlnskl alla Rai. C e stasera alla Rai ( \uditoiium del 2s marzo il Listello imperialo di Dalla sua disinteressata aitili che le percussioni Sara possibile gustare un buffet freddo acoltare musica e Poro Italico) un bollissimo Stravinski quello del C 011- Slioenbiunn i\icnnui espitela passione hanno avuto presti­ I! brann e dedicato alla lerto pei violino e mi Mostra intorpietato da Massimo pei la prilli 1 volta una sua stilata e giocare a tombola Vi aspettiamo come al solito numerosi' gio la .Santa musicale umbra tromba di Mauro Maur che Quarta Stiaunski e preceduto dall intenso Barhor del ma musila di 70 abiti od oltre con a Peiitijid il Concorso polifo­ dopo panine di Britten rien- I Aliatilo per archi op 1 1 1 dal diabolico Bar'ok del to disonni mediti II {n marzo 1 suoi nico di Are/Va la Società con­ treia in campo pei sunncllare Contenti por archi ceiosia e percussione una panimi modi III s nanno al 1 asti Ilo di Ln certistica Barattelli ali Aqui­ 11 pnmo Concetto pei piano- nella quali alcuni conhnuruno il e ipolavoro sinfonico ni nibern a Cratz Al cenilo del Pa­ dal musicista minile re so Dinne Gilbert \ ama PALMARAS la loite e orchestra di Sciostako- lazzo delli imposizioni una mai Accanto al l'orna mz/atore vie (suona I instancabile Bru­ Slnopoli alla Filarmonica. Ci sarà tempo por illustian lo china celibe ili ispirazione loonar strano ioni erto the Giuseppi Sinopoh dirinern niove- VIAGGI abbiamo sempre apprezzato no Canino ) dosea incollile la un vi slitti velila eh alle 2! al loatro Olimpico Ma diciamo intinto ilio nlin in inssii snuiniante uni ali lo studioso il musicista valen­ Le naccheie sono tinello di 111 pronramina tinui.ino I idillio di Sminilo di \V inni r 1^VOL I DI LINEA A/R te e attento al nuovo oltre che Lucerò fona che ritorna al Si­ la Kainmi(sinfonie op u di Sihoonborn e panini per plissettati hta 1 tanti un abito ino I appaltato pianista stina per I Itale.ible 1 domain lauto ( Luisa Castellani 1 e pianoforti ih Borii e Vvebi ili pi rto di don lapprcsi Illa la Natimi borruini alle 12 nella basi­ alle lll'JOì pei spii//are stin­ Mercoledì alla sala Casella con Siuopoli e e Boris Pine 1 liuto 'timo con lomplessi nio PASQUA *94 lica eh Santa Maria in Monte- tine in panine di autori ducisi 11.1 ( 1(. Wi 1 In ih plissé 1 la httuiu 1 modi Ih a LONDRA: 3 notti in Hotel 3 stelle con prima colazione santo ( pia//a ilei Popolo) dirette (suonano I \ irtuosi di Il Medioevo al Gonfalone. I. l'use rublo l.aReveidio spi si itola 1 a colonna uirinzia o doni 1 simboli nniano lAicliilettu L. 582.000 saia celebrata una Messa alla Santa Cecilia 1 ila Elisabotu 1 lahzzalo in musila antica sminila niovodi l'Gonlalo ne (oro 21) un curioso pronr unni 1 illustianti I 1 uni I 1 1 li Gunneiiii la tiiniia noia PARIGI: 3 notti in Hotel 3 stelle con prima colazione sua memoria Maschio sica nel pcnsn ro nedioivale imi ili vi rdi 1 masi lieta ni ra ili ri L. 549.000 L illustre Pierluigi Petrobelh Santa Cecilia: doppia apertura. Nella boutiqui musica liivooil loatro ivislilibialiclil.nl PALMA DE MALLORCA: 4 notti in Ho'el 3 stelle niordeta la tinu'a di Bruno le dil loatro Vallo Santi Cecilia presentali Karadar ni mi in plastica e cotoni e qui Ih pensione completa L. 470.000 Boccia H\aiM.V!OLO\CFU.O Bertoldi luiseniblo ( pi ìnoforte duo violini viola e un 1 tutto plissé a doppi volumi ad BARCELLONA: 4 notti Hotel 4 stelle con pr ma colazione La C'orale San Filippo diret­ Ioni olio 1 - domi iuta allo 11 - ni panino laro di Hum inliiiti di tessuto in stollo losforo L. 640.000 ta da Fabrizio Barelli eseguirà Nelle sembianze di Bach uni I Gian 11 loop 'Itie Bei Ihoven 1 Volksheder 1,111 su liti spiu ano ni Ila si zinne Lei tati ilal baritono \lissandioi orbell 1 Conclude la mal VIENNA: 3 notti in Hotel 3 stelle con prima colazione musiche ih Pierluigi ila Pale­ suona Rocco Filippini clic II 1 colon il vestito dolalo allude L. 600.000 simi,! Bruknei e Lotti completa il ciclo delle sei Sin- tinaia Schuuiunn con il suo appassionato Otuntelto op 11 Nel pmiierinnio 1 aporto il niande manazzino di ili i MUSILI Completano la moslia MADRID: 4 notti in Hotel 2 stelle con prima colazione tes bai Inane per\ loloncello via della Conciliazione Mio 17 {il I ramo Pillaci In ih nh bili ila spos 1 con lutino stiasc 1- L. 560.000 In prontumma alla Sapien­ une Medi Issohn ( Concerto pi ruolino op (>.| 1 1 I lavdn 10 t biani hi rnopirh di Miami id •!R()\UiAiù\ACCIÌERL za onUl « 1" -•ili J le Suites 1 Sinfonia La Sorpresa ) suoli indo uni Robert Me Puf uno the nei OLI 110I011 di I I npo ROMA - Via Casilina, 355 - Tel. 06/24304529-30 11 1 "> e (1 (B\V\ 1011) 101 1 e tu 1 violino e contrabbasso ) li Passioni amoroso ih In rosa.mino verdi pallido niull" Mie ore 11 domani il Tea­ 11)12) Kottesini Repliche lunedi 1 ore 21 1 e martedì 1 l'i {0 1 panila MONCARO MONCARO Cantina Coop. in Montecarotto/AN Cantina Coop. in Montecarotto/AN Tel.0731'89245 Tel. 0731/89145 .VERDICCHIO CLASSICO— VERDICCHIO CLASSICO

Biennale: Moretti non ce la fa, tris di Pontecorvo e arrivano gli stranieri « %MI D Leone diventa europeo • VLNE7IA La Biennale cambia il volta consecutiva 0 stato scelto Gillo squal hanno riscosso un unanime vole che lo ha portato a lavorare con suo vertice e sceglie ben tre stranieri Pontecorvo Oltre a Pontecorvo e stato Nominati direttori consenso tra gli addetti ai lavori Strchler in Polonia e dal 90 come tra i cinque direttori di sezione Si e confermato anche Mano Messmis alla Jean Clair è il direttore del Museo direttore del Thcatrc de I Europe conclusa cosi ieri sera una lunga riu­ direzione della sezione musica Per le il francese Clair Picasso e oiganizzatore professionale La giornata e stata animata dal gial­ nione del comitato direttivo nel corso sezioni arti visive architettura e teatro di mostre di altissimo livello da Bal- lo Moretti Sembrava che il giovane re­ della quale e stata tra I altro esamina un francese un austriaco e un catala­ l'austriaco Hollain thus a Magritte Hollain è un prestigio­ gista italiano non avesse accettato la no È stato un modo per aggirare le sissimo architetto e stonco dell archi candidatura Poi in mattinata la ta e respinta la candidatura di Nanni polemiche delle ultime settimane lo spagnolo Pasqual tettura Pasqual il più giovane ha smentita Più tardi la notizia che non Moretti alla direzione della Biennale (specialmente quelle sulla riconfer­ esordito come regista >d opposizione ce I aveva fatta Non ce I ha fatta Boni­ Cinema La notizia e stata data ai gior­ ma o no di Achille Bonito Oliva alle ar­ appena sedicenne quando in Spagna to Oliva sponsorizzato da Rondi ma nalisti dal Presidente Gianluigi Rondi ti visive)9 Può darsi comunque i nomi MICHELE ANSELMI comandava ancora Franco In breve contestato da 50 artisti con una lettera Moretti non ce I ha fatta e per la terza di Jean Clair Hans Hollam e Lluis Pa- A PAGANA 2 ' tempo ha acquistato una fama note­ aperta Scudetto '88 perduto Anche così Il pentito accusa sono opere tutto il Napoli d'arte Napoli fantasmi e fango Ieri il pentito Pietro Pugliese ha raddoppiato le accuse dopo la de­ ANGELO GUGLIELMI posizione choc al processo di Roma («Marado- na ha venduto lo scudetto alla camorra ») ieri ARO BERTOLUCCI capisco ha aggiunto nuove sconcertanti accuse non la tua passione per I -opera intera ma sono certo che tu solo a Maradona, ma a tutta la squadra stesso non neghi il tuo affetto alle tante opere provenienti BOLDRINI DE LUCIA A PAGINA IO __CaBlalBI dall antichità che i colpi del- la avversa fortuna ci hanno fatto giungere mutile Si tratta del Partenone del Torso del Belvedere dei canti di Saffo e tante al­ tre Sono non soltanto opere letterarie - dunque affidate alla scrittura verbale - ma Juventus senza soldi anche opere architettoniche e figurative destinate alla fruizione visiva E non e det­ to che anche per queste le violenze subite non siano causate da lagioni inconfessa­ bili Baggio non vede È per questo che allora non mi è parso giusto negare non tanto a te (che ben lo conosci) ma ai milioni che non lo hanno mai visto una versione seppure mutilata la squadra dei sogni della trilogia di Pier Paolo Pasolini Peral­ tro in altri momenti la stessa decisione ab­ Roberto Baggio è visibilmente insoddisfatto Al biamo preso per altri grandi autori del ci­ nema mond'ale come oogdanovic Almo- «pallone d'oro» scoccia molto dover sempre dovar Ken Russel che hanno avuto la di­ correre a distanza di 8-10 punti dal Milan, senza sgrafia di vedere i propri film tagliuzzati dalle forbici idiote della censura speranza alcuna per lo scudetto Negli ultimi Il problema 0 allora - e tu stesso ne fai giorni si è più volte lamentato con la dirigenza menzione nella 'ettera -quello dell istitu­ to della censura sulle opere cinematogra della Juventus fiche e teatrali previsto da un apposita legge che vige da molti decenni nella tol­ WALTER GUACNELI A PAGINA IO leranza generale Che la censura è una brutta bestia noi che hvonamo in televi­ sione ben lo sappiamo i censori nel no­ stro caso sono stati i padroni della Rai - da Bernabei a Pasquarelh - che quando hanno voluto hanno imposto la loro vo­ Domenica e lunedì su Rail lontà ma non hanno mai potuto contare sulla nostra collaborazione Più volte ci siamo opposti più volte con successo qualche volta abbiamo dovuto soccom­ Guerra in Bosnia bere dopo scontri che abbiamo pagato Voglio dire che la battaglio contro la censura si combatte se la si fa e farla signi­ fica farla giorno per giorno mettendo a ri­ film in tv schio le proprie posponi e convenienze Ciò che forse non è accaduto nel mondo del cinema sembra infatti assurdo che il Domenica e lunedì arriva su Raiuno Michele al­ cinema italiano nei momenti di gloria la guerra, la mini-sene con Sivto Orlando nei mondiale delle sue opere e dei suoi auto­ ri non sia riuscito a fare abrogare una leg­ panni del commissario Abbate impegnato a ge ridicola che per I mconsistenzd delle portare in salvo un centinaio di bambini bo­ motivazioni che ha alla sua base non sembra in grado di poter resistere nem­ sniaci Il film è stato girato in Croazia a 30 km meno un giorno ad un attacco se no e de­ dalle zone di guerra terminato GÀBmÉLLA°GALL'Ò2ZÌ A'PAGVNAS

Rivoluzione dei computer Il disegnatore Aurelio Galleppini stroncato da un tumore: dal '48 era la matita del famoso pistolero Reciteranno insieme Clark Gable È morto Galep, il papà di Tex Willer • TRFVlso Le chiamano cornei DAL NOSTRO INVIATO geografia dei luoghi i vestiti i mo­ RENATO PALLAVICINI e Kim Basinger? denze Ma forse codi mezzo il de­ delli delle aimi nulla insomma è stino quello con la D maiuscola cio della sua morte qui a Treviso suo attivo un inizio nel campo de I- dei buoni Lui tanto buono non e gratuito nei suoi fumetti Galep fir­ Lultima copertina disegnata di nel corso di Treviso Comics la 1 animazione e lusinghiere espe­ al punto clic si tua dietro torme di ma cosi con la stessa precisione e • WASHINGTON Clark Cable accanto a Kim Aurelio Galleppini in arte Galep rassegna del fumetto e dell illustra rienze in quello del fumetti (era sceriffi e di ranger governativi Mae minuziosità oltre quindicimila ta­ Basinger in -Gola profonda Oppure James morto 1 altrd sera per un tumore /ione questanno dedicata prò una delle firme de / Awenluwn del tutto ovvio che un talento cosi vole Poi cede il passo e le sue Dean insieme a Sharon Stone iti -Basic Instmct dll etd di 77 dnm nella sua casa di pno il colore L annuncio dato so) Dopo la creazione di alcuni (d animo e di pistolaj non deve matite in anni più recenti sono 0 ancora John Wavnc in coppia con Mei Gib personaggi minori nasce dunque andare sprecato C cosi il nestro Chiavari in Liguria era uscitd un dagli altoparlanti della Camera di raccolte da Ferdinando Fusco Gu­ son nell ennesimo episodio di «Arma letale' La sotto la direzione di Gian Luigi Bo- passa dall altra parte mette- il suo glielmo Lctten Vincenzo Monti mese fa sul numero 400 di Tex un commercio sede della mostra «resurrezione digitale delle star di Hollywood 0 mercato e slato accolto da un bru nelli PcsAVillcr Agli ini?! e uno dei < roismo e la sua abilita con la eolt Giovanni 1 icci Fabio Civttelli e ormai realtà Con avanzatissime tecnologie al Tex a colori corn e tradizione ogni sio sommesso e da un piccolo e ri tanti giustizieri solitari che affolla al servizio del governo e diventa Claudio Villa fc\ cambia si (a più computer i maghi del cinema saranno presto in volta che il popolare mensile dop vano gli schermi e le pagine dei egli stesso un ranger d ora m avan spettoso applauso malinconico più amaro Persino I grado di regalare una vita completamente nuo­ pia la boa dei cento numeri La pri­ gioiTkilini dell epoca Perfino il suo ti potrà continuare a fare giustizia suo volto si segna di rughe che non va ai miti della celluloide I quali reciteranno in ma coincidenza sta proprio in Galleppini 0 uno dei due papd aspetto fisico ricorda il Garv Coo­ ma legalmenti appartengono solo ali età ora ha il ruoli e copioni mediti e con coprotagomsti che quella copertina che raffigura Ie\ di Tex quello che gli ha dato for per piotagonista dei western hollv A Tex e ai suoi comprimari (kit ghigno del Charles Bronson dei in vitd non hanno mai conosciuto Le varianti sul suo cavallo mentre si allontana ina e caratteristiche fisiche (J altro vvoodiani con il cappellaccio in te­ Carson Tigcr Jack e il figlio Kitj ai western di Sergio Leone Ma per sono pressoché infinite L unico limite e la fan­ salutando con la mano e sul viso e Gian Luigi Bonelli inventore del sta la giubba sempre a puntino e suoi nemici alle sue cavalcate e ai Galep anche adesso che non lo tasia dei "rianimatori > Ma la "digitai resurrec- un espressione un pò ironica e un personaggio e sceneggiatore) 1 immancabile foulard annodato al potrà più disegnare Tex resterà 9 panorami di un fantastico west in tion infrange le leggi sui diritti d autore Gli pò malinconica quasi un presi n- Lamio di n iscita e il 1948 Gallep collo Sale e scende da cavallo bianco e nero Aurelio G illcppini sempre lo stesso un inguaribile esperti si dividono ma pochi si sbilanciano su timento La seconda coincidenza e pini era arrivato da poco alla casa spara e fa a cazzotti sempre e co­ da spinto e corpo Con Gian Luigi eroe romantico Di quelli che non un terreno cosi inesplorato stata quella tristissima dell annuii editrice di T ea Bonelli ma j\Q\d al munque dalla pirte dei deboli e Bonelli studia minuziosamente la se ne fanno più pagina Z l'Unità^ Cultura&Societa Sabato 12 marzo 1994 NOMINE ALLA BIENNALE. Eletto Pontecorvo, fuori Bonito Oliva. Arrivano gli stranieri FILOSOFIA Cannes e la Fiat Dall'inaugurazione BRUNO CRAVACNUOLO i due «rivali» ai giorni nostri di Ca' Giustinian Album di 100 anni L^seredue Organizzazioni potenti competono 1895: è questa la data di nascita Che cosa con la Biennale. Primo fra tutti II della Biennale che venne festival di Cannes. Diventata la più Inaugurata dal re e dalla regina significa? grande mostra cinematografica . proprio nel giorno in cui «Fra quelli che si amano sussiste un europea, è riuscita di slancio a • festeggiavano le loro nozze velo...Lasciando essere e te e me. superare l'appuntamento d'argento. La decisione di Istituire mai nducendo l'altro (ai a un sen­ veneziano anche perchè non è solo la grande mostra d'arte era stata • so, al mio senso, ci ascoltiamo un concorso di film, ma un vero e presa dal consiglio comunale di sempre di nuovo affinchè l'irriduci- proprio mercato del cinema. - Venezia. bile sussista». Il senso dell'ultimo li­ Ragione per cui è decollata ed è 1928: la Biennale diventa una bro di Luce Irigaray in (ondo sta arrivata a circa un milione di esposizione di carattere visitatori. Da un anno gli •• < tutto in queste facili 'difficili parole permanente che prevede - tratte dal prologo. Il volumetto si organizzatori di Cannes cercano di l'organizzazione di una mostra spostare l'appuntamento francese d'arte figurativa, di un concorso intitola Essere due (Bollati Borin- di maggio più avanti, magari intemazionale cinematografico, di ghieri. pp.133. L. 16.000, pregevole proprio verso l'agosto-settembre, una manifestazione d'arte - la copertina neolilx?rty di Pier Luigi periodo In cui si svolge il concorso drammatica e musicale. L'ente che Cerri). Come già in lo amo a le la cinematografico Italiano. Per la gestisce la Biennale riceve - filosofa francese della «differenza» Biennale sarebbe un duro colpo: ' finanziamenti dallo Stato, dal tesse il filo dcll'«altentà», dell'alteri­ molti registi prestigiosi -• Comune e dalla Provincia di tà «intransitiva», ovvero non riduci­ manderebbero! loro film solo a Venezia.' • • t: •••• • bile al «medesimo», all'«identico» Cannes snobbando la Serenissima. 1973: SI stabilisce che l'ente (per questo «amo a te» e non «amo L'argomento è diventato materia di autonomo assuma personalità te»). Giù, ma quell'«irriducibile». trattativa diplomatica fra Stati. giuridica di diritto pubblico. quello «scarto» che sta a cuore alla L'altro contendente della 1977: la Biennale più discussa, Ingaray (m politica, in amore, nel Blennnale è Palazzo Grassi che quella del dissenso sovietico. La pensiero) come potrebbe essere organizza grandi mostre d'arte. realizzò Carlo Ripa di Meana. Nel Fondazione privata, fa capo alla - intravisto senza qualcosa di comu­ dopoguerra la Biennale era stata ne tra i soggetti? Ed ecco che ri­ famiglia Agnelli, ha Iniziato la sua teatro delle polemiche fra «realisti» attività nel 1986 ed è stata e «astrattisti». E nel '68 era stato il. spunta fuon il «geneie unico», ber­ lungamente diretta da Pontus Udo a vivere giornate «storiche», saglio polemico del femminismo, Hulten, precedente direttore del con la contestazione e la «contro- ma senza il quale la «dualità» nep­ Beaubourg. ,-,•:>. . > •• • Mostra» organizzata dagli autori. pure potrebbe essere enunciata. Se ne accorge alla fine la stessa Iri­ garay quando scrìve: .La scelta non sta tra dualità e non dualità, ma nella ricerca di un due notte uno». Le differenze, per Irigaray. sono «incarnazioni», irripetibili. Ma pur sempre dell'Uno. Accidenti a Platone (e a Plotino)! m VENEZIA. Due riconfermati su ra praticamente un sesto settore, cinque. «Ma se qualcuno scrive do­ con un vero e propno direttore (se Cacciari mani che sono nomine lottizzate e ne occuperà il prossimo Consi­ che abbiamo votato i soliti nomi, io glio). Geofilosofo lo querelo», ha commentato tra il Resta la domanda di sempre. della storia serio e il faceto il co nsigliere Um­ Con il nuovo assetto, per alcuni Chi invece non ha dubbi sull'im­ berto Curi. Dunque Moretti non versi nato al di fuori della vecchia possibilità di saltar fuori dal Logos sbarcherà sulla Luguna. Al termine Gillo Pontecorvo riconfermato direttore della mostra del cinema di Venezia Camilla Morano/Agf lottizzazione politica «di tipo bul­ occidentale è Massimo Cacciari. di quattro ore di «concilio» i quat­ garo» (la frase è della Nuova Vene­ Almeno sul breve penodo. Il suo tordici consiglieri della Biennale ri­ zia) , la Biennale troverà i soldi ne­ Geofilosofia dell'Europa (Adelphi, formata a meta hanno cosi deciso: cessari a lavorare sul serio senza L 28. 000, pp. 160) ambisce ad es­ il francese Jean Clair alle arti visive, sprecare più risorse? Rondi confida sere una diagnosi sul futuro mate­ l'austriaco Hans Hollein all'archi­ sui dieci miliardi che potrebbero riale e spintuale del continente che tettura, l'italiano Mario Messinis al­ venire dal decreto legge promesso ha prodotto l'idea stessa di «Occi­ la musica, lo spagnolo Lluis Pa­ da Maccanico e attualmente al va­ dente» (Abendland, terra del tra­ squa! ajl teatro, l'italiano CJIllo Pon­ glio del ragioniere generale dello monto). Diagnosi geneticamente tecorvo al cinema'!'Nomine fatico­ Stato, dottor Monorchio. Senza di Incisa nelle origini greche della ci­ se? Non troppo, a sentire il presi- quelli saranno guai. - "• viltà europea, per Cacciari sorta ' dente Gian Luigi Rondi, che incon­ Moretti non passa dal conflitto vittorioso con l'Oriente La riunione era cominciata, in trando i giornalisti a tarda ora si è un clima quasi, conciliare alle (indistinto e avvolgente). Nel «vati­ detto «soddisfatto» del verdetto, cinio» dell'autore le antiche guerre 15,30, con un'ora di ntardo sull'o­ contro i Persiani rafforzano la chia­ che esprimerebbe «una progettua­ rario previsto. Bocche cucite, passi lità di largo respiro europeo». Ma rezza dell'Uno, l'autoriflessione ra­ veloci, nessun commento ai gior­ zionale greca, il dominio del «Lo­ sulle modalità delle votazioni nes­ > nalisti. Insomma, s'è capito subito suno ha voluto esprimersi, anche Per le Arti un «Conservateti gos» sulle «differenze». Ma da un la­ che la conferenza stampa delle 18, to il «rimosso» nei millenni ritoma. se in almeno tre casi su cinque (su promessa da Rondi ai giornalisti, Messinis e Hollein s'è registrata E poi «l'inquietudine» della moder­ Rondi ha elogiato il regista (d'ora guida del settore musica era quasi sarebbe saltata. A nulla è servita la nizzazione, la tecnica, l'universali­ una quasi unanimità) lo scontro Dopo due anni di deleghe la Biennale ha nomi­ letterina che i cronisti, preoccupati c'èstato. - •• • _-.„• .... in poi non si chiamerà più curato­ scontata, mentre nessuno ha fatto smo stesso dell'Ovest, travolgeran­ re) con queste parole: «Tutti sanno barriera sul viennese Hans Hollein, 1; dai tempi di chiusura dei rispettivi no dal suo interno la «terra del tra­ Se è difficile considerare «con­ che io mi reputo un buon direttore nato i nuovi direttori di settore. Arrivano in for­ già curatore del Padiglione austria­ • giornali, hanno spedito verso le 19 monto». Che appunto deve «tra­ servatore» il nuovo vertice della di Mostra. Ma Gillo è stato più bra­ co alla precedente Biennale archi­ ' al presidente della Biennale: la ri­ montare», implodere, accogliere Biennale scaturito dalla riunione di vo di me. È riuscito ad aprire il festi­ ze gli stranieri: fuori Bonito Oliva, sconfitto tettura, che s'è imposto sui candi­ sposta diceva semplicemente «sta­ l'«altro da sé» e cedere il suo pnma- ieri, è innegabile che l'affermazio­ val a tutto il mondo. L'ho visto io, dati italiani Luciano Semerani e Al­ sera», obbligando tutti a contare i to. Realizzandolo. Verdetto venne­ ne di un regista quarantenne come personalmente, parlare per telefo­ Moretti, rinconfermati Pontecorvo e Messinis, do Rossi. Lo stesso vale per il tea­ minuti. Anche l'uscita anticipata ro? Forse un pò troppo oracolare, Moretti avrebbe rappresentato un no con Marion Brando nel tentati­ tro, affidato al 43enne Lluis Pa- dal consesso di Luca Borgomeo, intriso com'è di suggestioni tardo- segnale importante di novità. E in­ vo di farlo venire a Venezia per le ecco un viennese, un parigino e un catalano. squal. che dirige a Parigi dal 1990 il pare per precedenti impegni sin­ heideggenane. Ma vale la pena di fatti fino all'ultimo s'è pensato che " Assise degli autori. Sono cose che " Teatro dell'Europa fondato * da dacali, non ha turbato più di tanto rifletterci. il cineasta ce l'avrebbe fatta. Egli, " contano». / • Strchler i • • l'atmosfera. Non era un gesto pole­ stesso, con uno dei suoi «colpi di Riassumendo ai giornalisti il sen­ DAL NOSTRO INVIATO C'è da aggiungere - particolare mico, mentre qualcuno ha inter­ teatro», aveva dettato alle 12,15 un ' MICHELE ANSELMI pretato come tale la presenza del- I barbari? comunicato nel quale annunciava so della votazione, Rondi ha voluto ' importante - che le nomine di ieri di ritirarsi dalla gara, per ragioni di -.inoltre ricordare l'ampio lavoro di • gliatura si è colta nella compattez­ cinquanta artisti. Magari non è pia­ sono state effettuate a norma del­ • l'assessore alla cultura Gianfranco Non erano scoramento, salvo poi confermare • consultazione compiuto in questi " za di squadra. Ad esempio, Um­ ciuta la sua risposta sul Corriere l'articolo 18 dello Statuto della " Mossetto al posto di Cacciari, noto­ barbari mesi: «Ho tenuto la disponibilità di berto Curi (di area pidiessina) ha ' della Sera, o forse i consiglieri han­ Biennale, e quindi sono valide fino riamente critico nei confronti del la propria disponibilità (c'è chi '. Provate a date un occhiata ad una suggerisce qui a Venezia dopo una almeno cinquanta persone, an- ribadito, a proposito del settore ci­ no preferito tagliare la testa al toro allo scadere del '96: in altre parole, Consiglio. «Se ci fosse stato il sinda­ s-i dandomene in giro oer l'Europa.' nema, che «avrebbe preferito una • nominando al suo posto il presti­ i cinque sono direttori a tutti gli ef­ co forse Moretti sarebbe passato», mostra di cui nessuno o quasi ha telefonata del sindaco Cacciari) in parlato: / Goti (Palazzo Reale a Mi­ una successiva dichiarazione delle •,' Volevo che i consiglieri potessero sottolineatura della capacità inno­ gioso direttore del Museo naziona­ fetti, e non curatori a termine. Una s'è lasciato sfuggire un sindacalista . contare, nel decidere, su informa­ vativa»: un modo un po' contorto le Picasso di Parigi. Scelta indiscuti­ sottolineatura che Rondi ha legato della Biennale che vuole restare lano, aperta fino all'8 '5. catalogo 13,18. Un piccolo «giallo» che ha Electa). Ebbene i Goti, quelli di alimentato la suspense , facendo zioni certe. E ne ho ricavato indica­ per dire che era per Moretti. bile, che garantirebbe peraltro una a due novità che reputa «molto im­ ' anonimo. Ma non era il suo pen­ zioni illuminanti». Tutti contenti, certa saggezza • nell'allestimento portanti»: 1 ) è stato deciso di dare Teodonco, delle saghe germani­ intrawedere una vittoria quasi cer­ Non s'è parlato affatto, al contra­ siero più grosso: il personale della che, parenti stretti dei Visigoti, ave­ ta. Invece è prevalso Gillo Ponte- dunque? A osservare i consiglieri rio, di Achille Bonito Oliva, l'altro della mostra per il centenario del vita a un comitato scientifico che Biennale, in stato d'agitazione da riuniti attorno a Rondi, tra cui il organizzerà la mostra del centena­ vano una fissazione: diventare •o- cervo, nome egualmente prestigio­ grande bocciato della riunione di . '95, dove - parole di Rondi - «biso­ tempo, ncorda con un volantino mani. All'inizio dell'era cristiana so, e artefice nel '92 e nel '93 di vecchio Lattuada da poco eletto ieri. Le sue azioni sembravano an- < gna stare attenti alle dosi». • rio: 2) l'Asac, l'Archivio storico di • che deve ancora ricevere una parte vennero a frotte dalla Scandinavia due Mostre molto apprezzate dalla presidente dell'Istituto Luce, sem­ cora alte, nonostante la clamorosa Per il resto tutto tranquillo. La arte contemporanea, giudicato «il dello stipendio. Chissà quando l'a­ (pare). E in un paio di secoli arri­ critica e dal pubblico. Lo stesso brava di si. Anche se qualche sma- lettera di protesta firmata da oltre conferma di Mario Messinis alla polmone della Biennale», divente- vrà. - •- , varono in Crimea, mescolandosi con Greci, arabi e latini emigrati. Non erano affatto razzisti, anzi fe­ cero di tutto per «naturalizzarsi». Assimilando usanze, lingua, e reli­ gione dei vinti. Eppure erano guer- ren feroci, gli unici in grado di bat­ Venezia chiama Francia, Austria e Catalogna tere gli Unni. E adoravano Odino. Alla fine divennero perfetti latini, e • 1994, arrivano gli stranieri: la mostre su Duchamp, Magritte, De tutti». È il 1976: produrranno una nalità poliedrica. Conosciuto pre­ sta GILLO PONTECORVO. Il regi­ sul terrorismo. Nel 1992 per «spe­ contribuirono a salvare la cultura e Biennale del centenario sarà diret­ Chirico, Balthus, sulla Vienna tra il quarantina di spettacoli, attenti alla valentemente come architetto, è sta della Battaglia d'Algeri, settanta- ciale Mixer» ha girato un Ritorno la filosofia occidentale dalla rovina ta da due soli direttori di settore ita­ 1880 e il 1938. La più recente, del promozione della cultura catalana anche designer, docente, scrittore, scienne, passa però da «curatore» adAlgeri. dei secoli. liani, i riconfermati Gillo Pontecor- • '93, è «L'Amo au corps». Clair ha ma anche al teatro contempora­ . artista. Ha studiato all'Accademia (delle ultime due edizioni della ' Alla musica fa il «salto* da cura­ vo al cinema e Mano Messinis alla • anche un bel medagliere di onorifi­ neo. In pochi anni Pasqua! diventa delle belle arti di Vienna e si è per­ Mostra) a direttore di settore. Do­ tore a direttore MARIO MESSINIS. Mandey|lle musica. È francese, di Parigi, JEAN , cenze, dal cavalierato in Francia un regista conosciutissimo. Nel 78 fezionato presso la scuola di archi­ v'è nato Pontecorvo? A Pisa. E per Che, però, aveva già diretto questo CLAIR, pseudonimo per Gerard alla «grande decorazione della Cit­ ò assistente di Strehler. Nell'83 è di­ tettura della capitale austriaca. Si è chi non lo sapesse ha riposto nel " ramo dell'istituzione veneziana tra Nichilista Regnier, nominato alla guida del ' tà di Vienna». Più significativo il fat­ rettore del Teatro Nazionale spa­ specializzato in Amenca. a Chica­ cassetto una laurea in Chimica per • il 1979 e il 1982. Messinis «gioca in oppure no? settore che più, in queste settima- >• to che a Venezia, nell'82, lavorò gnolo, il Maria Guerrero di Madrid, go e all'Università di California. Dal ' darsi pnma all'attività giornalistica, casa», visto che è veneziano (è na­ ne, era nell'occhio del ciclone: le . già come commissario del Padi­ a Spoleto allestisce Marlowe e al 1963 al 1966 è stato «visiting profes­ poi al cinema. A Parigi è stato assi­ to in laguna il 7 marzo del 1932). Ricordate Bernard de Mandevillc. Arti visive. Clair, che ha 54 anni, glione Internazionale. •• Piccolo di Milano Elpublìco, un te­ sor» all'università di St. Louis a Wa­ stente di Yves Allégret e-Yoris Nel '63 vinse il concorso di diretto­ quello di «vizi privati e pubbliche virtù» e della Favola delle api? L'ul­ soppianta Achille Bonito Oliva, fi­ Un direttore catalano, e «strehle- sto inedito di Garcia Lorca, occul­ shington. Dal 1967 al 1977 profes­ Ivens. In Italia ha esordito con do­ re della Biblioteca musicale del no all'ultimo promosso dal presi­ tato dal franchismo e dalla famiglia sore all'Accademia delle belle arti cumentari e un episodio in un film Conservatorio Benedetto Marcello. timo Micromega pubblica per la riano», per il settore teatro: LLUIS prima volta in italiano un suo testo dente Rondi e autore della conte- PASQUAL, direttore del Thèàtre de Lorca perché esplicitamente omo- della città di Dusseldorf. Dal 1976 a più mani La rosa dei venti in Gio­ Dal 74 al 79 ha fatto parte, in Bien­ staiissima esposizione dell'anno . sessuale. Nel marzo del 1990 Jack dirige la Scuola del design di Vien­ vanna D'Arco. Del 1957èios/rocfci • nale, della commissione del setto­ del 1732. È un dialogo «Sull'origine l'Europe a Parigi, è nato in una cit­ dell'onore». In esso anche il «cini­ scorso. Il parigino è, come si dice '• tadina della Catalogna, Reus, nel Lang lo nomina, dicevamo, diretto­ na. Dal 1979 è capo di uno dei tre azzurra, del 1959 Kapò, sui campi re musica e teatro, diretta all'epoca in politica, un «tecnico»: direttore re del Teatro d'Europa. Il suo più corsi per il «master» di architettura • di sterminio nazisti. Il film-cult di co» Mandeville. profeta libensta. si 1951. Giovanissimo, arriva a Bar- da Ronconi. Poi quella pnma no­ accorge che per tenere insieme la del Musco Picasso e saggista, è an­ cellona-e studia filosofia all'univer­ recente lavoro è Roberto Zucca di all'Accademia delle arti applicate Pontecorvo è naturalmente però mina a direttore e nell'85 la rasse­ Z/7 battaglia d'Algeri, grazie al quale gente in società non bastano egoi­ che un organizzatore «professiona­ sità. In piena dittatura franchista, Koltès, mentre sta lavorando all'O­ di Vienna. È autore di numerosissi­ gna, sempre per l'Ente di Ca' Giu­ smo utilitario e «mano invisibile». Ci le» di mostre ed esposizioni. Dotto­ con alcuni compagni di corso e lo dèon di Parigi ai Villeggiami di Cor- mi progetti realizzati in Europa e nel 1966 vinse il Leone d'oro e l'an­ stinian, su «due generazioni a con­ vuole una buona immagine di sé re in Lettere a Parigi e Harvard, scenografo Fabia Puigservcr fonda kij. ' Asia. • • no dopo il Nastro d'argento. Poi è fronto»: Europa 1950-80. Per alcuni nei singoli. 11 bisogno di essere ap­ la volta di Quemada ('69), ispirato >• conservatore del Cabinet d'Art Gra- il suo primo teatro, diventato oggi Un viennese al settore Architet­ Ed eccoci agli italiani: vecchie anni è stato direttore artistico delle provati e amati. Insomma ci voglio­ phique del Musée National d'art, famoso, il Teatro Llure (Libero), alla liberazione nera dalla schiavi­ orchestre sifnoniche Rai prima di no «regole» per tutti e un «ideale tura: HANS HOLLEIN. Nato a Vien­ conoscenze. Al Cinema, nonostan­ tù al latifondismo, di Ogro (79), moderne, annovera in curriculum all'insegna del «teatro d'arte per na nel 1934, Hollein è una perso­ te la forte candidatura Moretti, re­ Torino, poi di Milano. dell'Io» per ciascuno. Sabato 12 marzo 1994 Cultura l'Unitài? pagina

Prima rido ARCHIVI e poi ANTONELLA MARRONE T®.!.®y.!?!.!?.!?.® In prima serata m'indigno solo film a tagli Tv e «censura»: esiste, esiste. Per andare in televisione all'ora di ce­ LIDIA BAVERA na (e ottenere il massimo d'ascol­ ER IL DIALOGO: «Ma non ti to) i film vietati ai minori di anni 14 si drizza?»/ «Non mi si driz­ e 18 devono tornare in commissio­ P za se non me lo tocchi con ne censura e ottenere nuovi visti. le mani» / «E mi si sta drizzando il Dal settembre 1991, dalla legge mio». La prescrizione è: ammutoli­ Mamml quindi, le commissioni di re. La frase «Me lo metti dentro tu» censura lavorano alacremente. Via va sostituita con la frase «Mi aiuti ' scene di sesso «totale», via meta­ tu». La scena in cui la ragazza ca­ morfosi scomposte e multiformi rezza il membro del ragazzo va ri­ (tipo La Mosca): in prima serata solo film a prova di Auditel, in bar­ dotta (nella duratao negli effetti?),' ba ai diritti dell'opera. Tant'è che mentre va alleggerita quella in cui ormai i produttori stessi, pur di non una fune viene legata al membro nnunciare al passaggio in prime li­ dell'attore. I palpeggiamenti fra il me, tagliano il film. In questi anni fogliame degli alberi devono esse­ ne hanno fatto le spese un po' tutti. re addirittura eliminati, come il vi­ da De Palma a Almodovar. Perfino no versato sul corpo nudo del ra­ Vittorio De Sica: Matrimonio all'ita­ gazzo, i testicoli tirati con la corda, liana (ve lo immaginate?) è stato il pene in mezzo alle gambe, i la­ tagliato di alcuni secondi per poter •Il flore delle mille e una notte» di Pier Paolo Pasolini scivi apprezzamenti dello sceicco essere trasmesso. ' al mercato, l'invito al bagno pub­ blico e via ripulendo. Se si esegui­ Canzoni^ima ranno con cura tutte le pulizie pre­ Pubblichiamo i verbali dell'atto di censura scritte, il film / racconti di Canter­ Quando la Rai bury di Pasolini Pier Paolo, per sua cori il quale sono stati tagliati i film pagòidanni fortuna deceduto e quindi esente da sofferenza terrena, potrà rag­ di Pasolini in onda da domani su Raitre E restiamo in tema televisivo. Rai giungere il folto indiscriminato e «Eliminate 1962. Dario Fo e Franca Rame ven­ gono scritturati per presentare tendenzialmente minorenne pub­ Canzonissima. Tredici puntate per blico televisivo. Con esso potranno un compenso di 600 mila lire a te­ andare in onda anche il Decame­ sta a spettacolo. Quando l'autore­ ron e // fiore delle Mille e una notte, attore consegnò undici dei copioni dello stesso autore e dopo lo stesso •• previsti, i dirigenti televisivi forse trattamento. Nel primo Masetto si capirono di essersi cacciati in un asterrà dal fare l'amore con una il coito more pecorum» «guaio». Iniziarono a pretendere ta­ suora mentre un'altra suora guar­ gli e manomissioni e non ci voile da attraverso la porta, (ben 8 metri '. DECAMERON gnatolo Giovanni. Siamo ormai (mt. 18,50). 8a parte, taglio totale scena Tagy e molto per arrivare ai ferri corti. Ac­ di pellicola, la porcellona!). Nel se­ Trama La trama delle vicende presso Greenvvich ed il Fattore 3" taglio: uomo nudo di spalle in Dunya in atteggiamento erotico cadde all'ottava puntata. L'allora condo si eviterà, tra l'altro la scena narrate è tenuta insieme da due prende a narrare la sua novella atto sodomistico (mt. 1,10); orale; taglio totale Dunya che dor­ direttore dei programmi, Sergio Pu­ gliese, pose il veto definitivo ad allegorica dell'Inferno «con i diavo­ personaggi che fanno da filo con­ che tratta di due studenti di Cam­ 4° taglio: il Diavolo (Franco Citti) me con volto accanto al pene di duttore ad altrettante parti: Ciap­ bridge, Alano e Giovanni, i quali " camuffato da venditore di frittelle .Tagy; una scena che l'autore aveva già n- li ' che mostrano le natiche con . pelletto e Giotto. Ciappelletto è un riescono a vendicarsi del Mugnaio osserva la gente che gremisce una 9° parte, eliminazione in 2 tagli scritto più volte. La coppia chiese espulsione anale di frati ed emis- - uomo abietto che munisce in sé Simki. Ora è la volta del cuoco che piazza in attesa di una esecuzione delia frase di Nur e Din: «ma non ti che venissero almeno annunciati i sione di grossi peti». Semplice no? tutti i vizi del mondo: omicida, la­ narra la storia di Perkin il festaiolo. sul rogo (mt. 18,60); si dnzza?» e «non mi si drizza se tagli e al secco no del dirigente, già Di pellicola, in un lungometraggio, ' dro, falso testimone e spergiuro. E cosi cambia lavoro di volta in 5" taglio: Perkins il Festaiolo (Ni­ non me lo tocchi con le mani» e truccati e pronti per lo spettacolo, ce n'è talmente tanta, che qualche La storia di Ciappelletto e delle volta fino a che non finisce in pn- netta Davoli) a letto con una ra­ «mi si sta drizzando il mio». - - Fo e la Rame abbandonarono gli decina di metri qua e là si può ben '' sue malefatte offre l'aggancio alle gione. Nei quarto luogo verso gazza e un ragazzo e poi, solo e , .In data 11 maggio 1974 venne studi. Canzonissima andò in onda vicende di Andreuccio da Perugia Canterbury è lo stesso Chaucer^ ' incatenato, alla gogna che canta ._concesso„il Nulla-Osta JI. 64574 solo con le canzoni. Tre anni dopo sacrificare, a beneficio della vastità ' - dell'audience. L'elettrodomestico, ' e di Masetto. La "prima parte si'' che narra "la leggenda oTSer'Tho-"' (mt. 16780); '" " -..' .. con il divieto ai. minori-degli anni la richiesta di danni inoltrata da Fo conclude con la morte in odore di, pas, prode cavaliere, e le sue ge­ 6° taglio: due inquadrature di am­ 18 previa la effettuazione delle se­ fu esaudita: l'ente televisivo venne ' poiché a questa categoria appar­ santità di Ciappelletto. La secon­ sta e viene zittito dai compagni di plessi sessuali tra due coppie di guenti modifiche: tiene la televisione, ha il diritto di dichiarato inadempiente ai con­ da parte è legata a Giotto. brigata, che sembrano gradire sto­ ragazzi (mt. 4,20) ; i • a) sequenza del rapporto sessua­ tratti relativi ai testi e alla recitazio­ addomesticare tutto, anche le ope­ Tagli Su conforme parere della rie più carnose e meno cavallere­ 7" taglio: intemo di un'osteria bor­ le tra Nur Ed-Din e Zumurrud: so­ ne e condannato a pagare i sei co­ re d'arte. Integre c'è il rischio che " commissione di revisione cinema­ sche. Nel quinto luogo verso Can­ dello. Il giovane Jack che dall'alto stituzione della frase «Me lo metti pioni non utilizzati nella misura di turbino, amputate non possono far • tografica di secondo grado, con. terbury interviene la loquace arringa e orina in testa agli avven­ tu?» pronunciata da Nur Ed-Din, 7 milioni e 200 mila a Fo e 3 milioni male. Neanche bene? Pazienza. A decreto ministeriale del 19 ottobre •Donna di Bath» a raccontare più • tori (mt. 4,60); ..t- -.,<*•... con la frase «Aiutami tu», e 600 mila alla Rame oltre al risar­ leggerle di fila le prescrizioni cen­ 1988, il divieto di visione per i mi­ che una novella, la storia della sua 8" taglio: scena allegorica dell'in­ b) sequenza in cui il personaggio cimento dei danni. Questo è un ca­ sorie fanno ridere, come certe bar­ nori di anni 18 è stato modificato vita, dei suoi amori, dei suoi cin­ ferno con diavoli che mostrano le Sium scuote il membro virile di so in cui la censura che normal­ nel divieto di visione ai minori di que mariti. La novella di chiusura natiche con espulsione anale di zellette volgari, e, come in quel ca--t uno dei tre giovani invitati presso mente «non paga», ha pagato. anni 14. Vengono effettuate le se­ viene narrata dal venditore di in­ frati ed emissione di grossi peti la sua dimora: eliminazione della so, il riso si trasforma presto in di- • guenti modifiche: • dulgenze il quale dichiara che è di, (mt.12,00). ». •••• - , - sagio, in senso di colpevolezza per scena dal momento in cui Sium 1) Taglio dell'episodio di Ma­ sicura efficacia anche con i più In totale sono stati effettuati tagli protende la mano verso l'organo Mfchelanjgolo averriso. ;•'>',,' '• • • setto guardiano del convento del­ duri. Infatti appena finito il rac­ per metri 112,80. ; del giovane al momento in cui la le suore (mt.337,50). conto, tenta di piazzare le sue reli­ ritrae (cm 70-fotogrammi 36) ; quie anche presso i compagni di // «Giudizio» 2) Alleggerimento dell'episodio IL FIORE DELLE MILLE e) sequenza in cui è ripreso a tut­ A CENSURA non fa ridere, della trasformazione della donna viaggio, ma con scarsi risultati. È E UNA NOTTE in calzamaglia ormai in vista l'Abbazia di Canter­ to campo: il corpo inerte di un sol­ fa rabbia. Quale estetica e in cavallo. . • • • • Trama La trama del film è stata dato morto, disteso e supino, Non piacquero i nudi michelangio­ - Rispetto alla precedente edizio­ bury. Tutti sono compiti e com­ elaborata sulla scelta di alcune leschi della Sistina. E quando il L quale morale sessuale isola mossi dalla santità del luogo. completamente nudo con il mem­ ne, approvata con nulla osta nu­ novelle con diverse contaminazio­ grande artista portò a termine il un prepuzio qua e un sedere là Tagli Effettuare le seguenti modi­ bro in posizione di apparente ere- dalla compattezza di un racconto, mero 58591 del 10-7-71, sono sta­ ni e concatenazioni. I primi a , zione: soppressione di detta scena «Giudizio universale», nell'ottobre fiche: •* , ' comparire sono i personaggi di dal clima di una ricostruzione (an­ te apportate le seguenti modifi­ (mt2,60); .. : :. •• ' del 1541, la sua opera creò scan­ che: . • ' - a) seconda parte: eliminazione Nur Ed-Din e di Zumurrud: la loro dalo. A Natale il pubblico fu am­ che a scuola il Boccaccio era as­ storia contiene tutte le altre. Zu­ d) sequenza in cui tre ragazze, ]» taglio. Andreuccio da Peru­ totale della scena in cui un uomo che si intravedono tra il fogliame messo ad ammire l'opera e all'en­ sunto con alcune precauzioni),, gia, con aria ingenua, passa per il nudo di spalle si solleva dopo aver ' murrud racconta la prima, am­ tusiasmo di alcuni si oppose la bi­ dalla forza di una poetica, dalla bientata in Eritrea e che prende degli alberi di un cortile, palpeg­ mercato (mt. 12,70). compiuto l'atto sodomitico giano i genitali di Nur Ed-Din: ri­ gotteria della maggioranza. Il più carne e dal sangue di uno stile,' 2" taglio. Primo piano di An­ (cm.80); . ' spunto dai famosi personaggi del accanito «censore» fu l'Aretino che re Ar-Rashid e della regina Zobei- duzione della scena in cui una che, se è, per cosi dire, «materico», ' dreuccio da Perugia (attore Ninet- b) sesta parte: eliminazione totale delle ragazze accarezza e, quindi, nell'aria da Controriforma che gira­ non lo è mai gratuitamente o per • to Davoli) che urla: «aiuto, sono della scena in cui il giovane Jack ; de, i quali nel film si chiamano Tif- va all'epoca attaccò Michelangelo; fanè e Zeudi. Il secondo racconto impugna il membro del ragazzo far soldi? Ho sempre considerato cascato dentro la merda, aiuto...» orina in testa agli avventori (mt. • ' (mt4,20); • «.- . . poco dopo fu dato mandato ad un Il «Decameron» (mt.1,40). • ' 15,30): lo fa la ragazza Munie che Nur-Ed- Pasolini una sorta di asceta, un e) sequenza dell'evirazione del­ artista minore, Daniele da Volterra, 3" taglio. Primo piano di An­ e) settima parte: eliminazione to­ Dih incontra durante il suo pelle­ santo laico dalla purezza scomoda domani su Raitre grinaggio alla ricerca della perdu­ l'attore che impersona Aziz: alleg­ di «coprire» le vergogne. Il da Vol­ dreuccio nella cripta che rivolto tale, della scena allegorica dell'in­ gerimento della scena in cui viene terra -e altri dopo di lui- mise dun­ e inquietante, si può decidere che verso il cadavere del Vescovo, ferno; della sequenza dei diavoli ta Zumurrud: 6 la storia di Tagy e Da domani sera Raitre trasmetterà rannodata una fumé al membro que le braghe ai giganteschi, pos­ non è adatto alla fruizione televisi­ esclama: «Mortacci tua, quanto sei che mostrano le natiche con ; del suo incontro con Aziz il quale in seconda serata i film della dell'attore (cm 80-fotogrammi senti nudi del «Giudizio», sancendo va e forse una bocciatura di questo brutto», (mt.2,60). espulsione anale di frati ed emis­ a sua volta racconta la propria sto­ •Trilogia della vita» di Pier Paolo 31). « . cosi l'involuzione della Chiesa che genere non gli avrebbe spezzato il 4" taglio. Andreuccio, compiuto sione di grossi peti (mt. 3,50). ria. Aziz scompare dopo aver aiu­ Pasolini massacrati dalla censura. aveva invece, al momento di com­ cuore, date le sue opinioni sull'o­ il gesto sacrilego del furto dell'a­ La pellicola eliminata è di metri tato Tagy a trovare due monaci di­ Totale dei tagli mt 8,10. I tagli, necessari per abbassare II Rispetto alla precedente edizione, missionare l'opera, raggiunto una mologazione e sui mezzi di comu­ nello del Vescovo , si allontana 19,50. sposti ad aiutarlo nella sua impre­ divieto di visione dal 18 al 14 anni e ballando dalla Cripta (mt. 7,80). In data 22 giugno 1972 venne con­ sa amorosa. 1 due a turno raccon­ come sopra approvata, sono state grande apertura culturale. nicazione di massa. Si può bandir­ quindi per poter trasmettere I film tano a Tagy le loro avventure. Fini­ apportate le seguenti ulteriori mo­ lo dai tinelli e dai salottini, dalle cu­ 5" taglio. Masetto si sveglia, rac­ cesso il Nulla-Osta n°. 60552 con il In tv, stravolgono completamente I coglie gli attrezzi e si avvia verso il divieto ai minori di anni 18 e, «a ta la storia di Tagy, il film si chiude difiche: '•<•.'- -." • • cine, per evitare lo sconcerto pre­ capolavori del regista-scrittore. convento (mt. 6). ' - condizione che vengano allegge­ con l'incontro finale tra Nur Ed- !" taglio: Palazzo del Re Harun: Chiosa coce di Pierino e i furori della sora Cosi domani sera •Decameron-e - 6° taglio. Masetto fa l'amore con rite sensibilmente le scene del po­ Din e Zumurrud. • amplesso di due • ragazzi (mt Leila. Ma non si può, non si può poi via via «I racconti di Canterbury» una suora all'interno di un capan­ stribolo relativo all'accoppiamen­ Tagli Vengono effettuati i seguen­ 1,40); • U «Indice» proprio, relegarlo in zona Tinto e «I fiori delle mille e una notte» , no , mentre un'altra suora guarda to more pecorum ed in particolare ti tagli per complessivi metri 85: 2" taglio: Torre del Palazzo del Re nasce nel 1515 Brass, contando natiche e peni su­ andranno In onda in una versione attraverso la porta (mt. 8). al momento in cui l'uomo si stac­ /" parte, riduzione interno casa Harun: Sitt accarezza il pene di purgata delle scene considerate La censura, in tutte le epoche, ha perflui, come se appartenessero al 7° taglio. Inquadratura dispaile ca con la percezione da parte del­ con Zumurrud che spoglia Nur e Hasan (mtl,25);-- •- scabrose. Per alcuni (tra cui II Dih con genitali in primo piano; 3" taglio: Palazzo reale di Tagy fatto da abile spalla a tutti i regimi trito panorama della pornografia. del coito orale di Peronella e lo spettatore del membro semi regista Giuseppe Bertolucci che ; Nur e Din in piedi con genitali in con corte e cortigiani: passaggio dittatoriali. Ma è stata anche il più Non si può dire: «Alleggerire sensi­ Giannello, con la battuta :«Ah, eretto. Scena questa che va alleg- grande strumento di controllo in ha scritto Ieri su questo giornale) amore •. mio...amore mio». gerita in modo che sia appena primo piano; 2" parte, riduzione di Aziz (mt 18,40); . . bilmente le scene di postribolo». Raitre farebbe meglio a non mano alla Chiesa. Tanto per ricor­ (mt.3,80) percettibile. Vanno alleggeriti al­ scena accoppiamento giovane e 4" taglio: Totale città e passaggio trasmettere quel film menomati. dame una, ricordiamo l'Indice dei Che significa? Baldracche più ma­ 8°taglio. Primo piano di Riccar­ tresì sensibilmente i coiti dei sodo- , giovanetta nella tenda Re Harun; di Aziz (mt8,70); - gre? E «ridurre l'accoppiamento Anche Enzo Siciliano ritiene che è eliminazione battuta Nur e Din 5" taglio: interno tenda, con Aziz libri proibiti. L'uso di pubblicare do che dorme e della mano di Ca­ misti ripresi in altra parte del film. con titolo Index librorum expur- del giovane e della giovanetta nella sbagliato mandarli In onda perchè In conseguenza di quanto sopra ' •me lo stai facendo drizzare»; ta­ che versa del vino sul corpo nudo •sono tre opere che riguardano la terina che si sposta fino a fermarsi gandorum si impose dopo la proi­ tenda del re», che significa? Tra­ disposto sono stati effettuati, ed glio battuta «io sono Janon il cur­ e ragazza nuda di spalle che lo libertà e l'espressione del corpo in sul pene del ragazzo (mt.2,50). bizione, sancita dal IV concilio la- sformare l'atto in una sveltina? L'in­ 9" taglio. Grande festa popolare ' approvati dalla Commissione, ta­ do... siamo 40 ladroni e stanotte ti bacia (mt 22,70). tutti I suol aspetti» e quindi 6" taglio: ragazza che prende il pe­ teranense (nel 1515). di stampare nocenza è forse nella rapidità, ed è nel cortile di Zita Carapresa, con gli per complessivi metri 6,80 ed è chiaveremo tutti dal primo all'ulti­ •tagliarle anche solo nella parte mo...» * - . ne di Aziz e se lo mette in mezzo libri senza la previa revisione del la piena soddisfazione che è im­ personaggi da corte dei miracoli stato tagliato un fotogramma per riguardante la sessualità ne la parte relativa al membro semi 3" parte, taglio primo piano dei ge­ alle gambe (mt 3,20) • • vescovo. Ma l'Indice più famoso è morale? In attesa di ulteriori lumi tradisce lo spirito». Il direttore di (mt.9). In totale sono stati effettuati ta­ eretto. ... nitali • soldato morto; alleggeri­ 7" taglio: primo piano testicoli di certamente quello che fece pubbli­ sul processo di sterilizzazione della Raitre Angelo Guglielmi, come care Pio IV nel 1563. Indice del con­ gli per metri 58,80. . Rispetto alla precedente edizio­ mento in 2 tagli con eliminazione Aziz che vengono tirati con una «Trilogia della vita» di Pier Paolo scrive In prima pagina, i di diverso battuta: «ferma me lo stai facendo corda (mt 1,00); . cilio di Trento, in cui vi erano con­ pare. ne, sono state apportate le se­ Pasolini, propongo ad Angelo Gu­ RACCONTI DI CANTERBURY guenti ulteriori modifiche: drizzare» e donna che tocca i ge­ 8" taglio: Città di Dunya: Aziz e Ta­ tenute le 10 regole generali per la glielmi di mandare in onda, stessa Qui accanto, come chiara Trama Chaucer sosta in una lo­ /" taglio: primo piano di uomo nitali di Nur e con battuta «èva be­ gy incontrano lo Sceicco del mer­ censura dei libri. Da allora l'elenco ora, stessa rete, i tagli proposti dal­ testimonianza del lavoro del canda, dove convengono quelli ' che canta «Fenesta che luciva». ne, facciamo cosi allora, finché cato e sono oggetto di lascivi ap­ dei libri perniciosi si è andato com­ la censura, tutta la pellicola caduta censori, pubblichiamo I verbali che saranno i suoi compagni di Piazza del mercato con due uomi­ voi non vi mettete d'accordo que­ prezzamenti. Vengono invitati al pletando nel corso dei secoli (le sta roba me la godo io», • Bagno Pubblico (mt 47.40). sul campo della difesa dell'onore. Integrali del tagli operati sul film di viaggio. Il Mugnaioracconta di co­ ni che lottano (mt. 37,00) ; edizioni più celebri: 1664, 1758, Pasolini. Ogni commento, come me Nicola, studente di Oxford, rie­ 2" taglio: giardino con primo pia­ 5" parte alleggerimento amplesso 1881). Per autorità Pio XI. nle 1930, Sarebbe un «Blob» da premio. • •, Aziz e ragazza; I tagli effettuati ammontano a vedrete, è superfluo. sce a far becco il collerico le­ no di ragazzo che suona il flauto complessivi mt. 105,05. ne fece pubblicare un altro. pagina ~r l"Unità5 Cultura Sabato 12 marzo 1994 USA. , Polemica sul New York Times Letteratura Kundera, opera omnia «Sinistra, diventa a rischio

m PRAGA. Procede tra mille diffi­ > coltà la pubblicazione nella Re­ più patriottica) pubblica Ceca dell'opera omnia di Milan Kundera, lo scrittore di Bmo, divenuto celeberrimo all'ovest per MAURIZIO VIROLI il romanzo L'insostenibile leggerez­ • ti problema del patriottismo è il diverse all'interno della stessa na­ Richard Rorty za dell'Essere, da cui, alla fine degli tarlo della sinistra e dei liberal zione. e Richard Sennett anni ottanta, venne tratta anche americani. Quasi trent'anni (a. Su­ Il fine del nazionalismo, sottoli­ i due contendenti una versione cinematografica. Lo san Sontag aveva fatto una previ­ nea Sennet. ò sempre stato quello scrittore fu costretto nel 1975 all'e­ sione: «Nessun movimento radica­ di nascondere le diseguaglianze e Richard Rorty e Richard Sennett silio dalle autorità comuniste che sono due esponenti tra I più le serio avrà un futuro in America legittimare gli attacchi contro chi conosciuti e considerati dell'elite misero all' indice tutti i suoi libn. se non riuscirà a rivitalizzare la lo­ vive in modo diverso. Il progetto di accademica americana. Entrambi Oggi i responsabili della casa edi­ gora idea del patriottismo». Poche , riscoprire un'identità nazionale poco più cne sessantenni trice ceca Atlanlis, hanno infatti settimane fa, sul New York Times, • americana non fa eccezione; se insegnano il primo in Virginia a sottolineato in questi giorni l'estre­ Charlottesvllle, il secondo a New ma difficoltà di recuperare le ver­ Richard Rorty ha ribadito il medesi­ messo in pratica porterebbe a un York. Rorty è un filosofo. Il suo mo concetto: in America «una sini­ aumento dell'intolleranza e della Indirizzo è da collegare da una sioni originali dei libri di Kundera, stra non patriottica non ha mai rea­ xenofobia. La strada da seguire, parte ad Heidegger, Gadamer e affidate dall'autore a una serie di lizzato nulla... ed è diventata alla fi­ conclude Sennet. è lavorare insie­ all'ermeneutica, dall'altra al traduttori in vari paesi del mondo. ne oggetto di disprezzo». Allora Su­ me a progetti - come la riforma pragmatismo americano. Due Inoltre, hanno fatto sapere i curato­ titoli: «La filosofia e lo specchio ri dell' opera, lo scrittore ha coltiva­ san Sontag rifletteva sulla sconfitta dell'assistenza sanitaria - che inte­ della natura» e «Conseguenze del dei movimenti radicali del '68; oggi ressano tutti i gruppi, senza invoca­ pragmatismo» (Feltrinelli). - to sempre l'abitudine di apportare Rorty reagisce contro i fautori di re il mito di una identità nazionale Sennett è sociologo e storico; correzioni e modifiche ai suoi ma­ negli ultimi anni si è occupato noscritti. Una consuetudine fissa, una politica che mira a rafforzare comune. • • della condizione urbana. Due titoli: nelle minoranze etniche, religiose, Tutto questo va bene, risponde che veniva fatta valere fino a pochi •La coscienza dell'occhio» e «Il giorni prima della pubblicazione di razziali il senso della propria diffe­ Rorty. 1 sostenitori della politica declino dell'uomo pubblico» (pure ciascun testo. Sembra infine che renza a scapito della consapevo­ Feltrinelli). Monumento agli omosessuali nel quartiere Green wlch vlllage a New York della differenza compiono un'ope­ Roberto Cavallini Kundera, sollecitato dagli editori, ' lezza di essere parte della nazione ra meritevole a innalzare le ragioni neghi spesso l'autorizzazione alla americana. Eppure il problema è il dei gruppi marginali e svantaggiati pubblicazione dei manoscritti fati­ medesimo: la sinistra deve o non (soprattutto le donne, i neri, gli nazionale è la base necessaria del­ tiamo la patria come nostra. Peres- non solo rispettano ma rinnovano gio di unità politica senza lasciarsi l'impegno civile e la piemes»a cul­ seie politicamente efficace la sini­ il soglio americano. Per dar vita a ' sedurre, come purtroppo avviene, cosamente raccolti, in quanto non deve essere patriottica? ,.;-•. omosessuali). Il loro impegno di sempre corrisponderebbero, a suo La disputa è stata aperta da Ri­ critica intellettuale - condotto pre­ turale per ogni serio sforzo di rifor­ stra americana deve dunque ab­ quella cooperazione politica fra dai miraggi della purezza comuni­ ma sociale: «Nessuna nazione - bandonare la «politica della diffe­ gruppi diversi di cui paria Sennet taria, Si tratta della capacità di ave­ avviso, alla stesura finale delle ope­ chard Sennet sulle colonne del valentemente all'interno delle uni­ re. New York Times con un articolo a versità - servirà senz'altro a fare scrive Rorty - può riformarsi se non renza» e identificarsi, per cambiar­ bisogna avere una retorica unifi- - re un patriottismo ben distinto dal si sente orgogliosa di se stessa, se la, con la nazione americana nel ' cante che faccia leva su sentimenti nazionalismo. In questo senso più In patria, prima del 1975. erano commento della proposta sostenu­ degli Usa una società più decente, usciti solo due romanzi, Amori ridi­ ta da Sheldon Hackney, presidente non ha un'identità in cui si ricono­ suo insieme. < di appartenenza comune. E che al­ efficace del richiamo di Rorty al­ più tollerante, più civile. Il proble­ sce, su cui riflette e a cui vuole ri­ tro hanno in comune neri, donne, l'orgoglio nazionale sarebbe forse colie Lo scherzo. Ora la Atlantis ha del National Endowment for the Credo che abbia ragione Rorty, ma 6 che questa sinistra accademi­ manere fedele». Il patriottismo almeno in parte. Anche se motiva­ omosessuali, ebrei e asiatici se non quello all'ideale del patriottismo pubblicato altre due opere. L'im­ Humanities, di organizzare - sotto ca non è patriottica, rifiuta di iden­ americano non è affatto incompa­ ta da un sacrosanto orrore libeial l'essere americani? Certo, hanno in americano inteso come adesione mortalità e una commedia. L'inso­ l'occhio della televisione - assem­ tificarsi con la nazione e respinge, tibile con il rispetto delle differenze per il nazionalismo, la posizione di comune anche il fatto di essere de­ ai principi politici e al modo di vita stenibile leggerezza dell'essere, for­ blee nei quartieri maggiormente come dice esplicitamente Sennet, etniche, culturali e religiose. E non Sennet e di fatto un invito a lasciar gli esseri umani; ma nessuno chie­ della repubblica; quel patriottismo se l'opera più conosciuta di Kun­ colpiti dalla violenza razziale allo • l'idea di una identità nazionale e è contraddittorio sentirsi americani perdere l'idea dell'identità nazio­ de loro di giustificare le proprie ri­ che si costruisce e si rafforza con il dera, non e mai stata pubblicata scopo di favorire la riscoperta di condanna «la passione dell'orgo­ e al tempo stesso provare vergogna nale per concentrare gli sforai su vendicazioni in nome dell'umani­ buongoverno e la partecipazione nella Repubblica ceca dove i lettori un'identità nazionale americana. glio nazionale». per l'avidità, l'intolleranza e l'indif­ obiettivi di riforma sociale. Ma tutti tà, mentre tanto gli avversari quan­ alla cosa pubblica. I popoli liben, la conoscono solo nella versione Quest'idea, ha commentato Sen­ È vero, ribatte Rorty, che l'orgo­ ferenza verso chi soffre che perva­ sanno che in America i movimenti to gli incerti vogliono sapere, fra le diceva Tocqueville parlando degli francese o in quella, pubblicata in net. «è la faccia rispettabile del na­ glio nazionale si trasforma a volte dono la società americana. Al con­ progressisti hanno vinto quando altre cose, se ciò che propongono americani, sono orgogliosi e si sen­ originale dagli editori Skvorecky di zionalismo» e la proposta di Hack­ in un nazionalismo bellicoso e ar­ trario, sottolinea Rorty, si può pro­ hanno saputo presentare e difen­ ò americano o antiamencano. tono superiori agli altri popoli. Ap­ Toronto, contrabbandata illegal­ ney è una «soluzione serba» al pro­ rogante. Ma e altrettanto vero che il vare vergogna per ciò che il nostro dere i propri obiettivi come ideali Il problema è quello di una sini­ punto: non c'è bisogno d'incorag­ mente in patna durante gli anni del blema della convivenza di culture sentimento di una comune identità paese fa solo nella misura che sen- americani, ovvero come ideali che stra che sappia parlare un linguag- giarli. .- - - comunismo.

Enato il nuovo manifesto.

il manifesto

In edicola dal 15 marzo.

frr/ Sabato 12 marzo 1994 Scienze&Ambiente Unitai? pagina

sentimenti so e di entrare in crisi quando perde perchè tut È innegabile che il bilancio tra le esigenze ta la sua vita è finalizzata ad un raggiungimento lìffi^ L'ossessione dei campioncini dello sport e quelle di un individuo in giovane Ovviamente questo problema nguarda una ANN* OLIVERIO FERRARIS Psicologa dell ( lù evo/ulna età è difficile in quanto la competizione sporti­ minoranza di atleti fortemente impegnati e non va avviene oggi a livelli sempre più elevati e ri­ quei ragazzi che sono ai limiti dell agonismo Abbiamo visto In queste senz altro positivo per un giovane avere dei rischi - da un punto di vista psicologico che chiede allenamenti continui e una dedizione tuttavia anche nei casi di un impegno non pro­ olimpiadi molti atleti un progetto degli obiettivi impegnarsi vanno tenuti presenti pressocchè totale La specializzazione però fessionale i ragazzi possono essere spinti e ca­ Un primo punto da considerare è il ruolo del- ncan eccessivamente dagli adulti che finiscono giovanissimi. Per E in sfide come avviene nello sport que­ I allenatore che non di rado, è lo stesso genito­ non dovrebbe essere tale da separare comple­ raggiungere quei traguardi, sto impegno contribuisce a formare il carattere tamente 1 atleta dalla condizione e dal mondo cosi per trasformare il divertimento sportivo in e può essere gratificante E certamente è prefe­ re del ragazzo Col tempo I allenatore può di­ degli altri giovani suoi coetanei un agonismo esasperato Se è comprensibile debbono sottoporsi ad ventare una sorta di alter ego dell atleta men­ che i geniton diventino i primi tifosi dei propn fi-. allenamenti intensivi e ribile che un giovane abbia degli obiettivi piut tre deve stare attento a non sovrapporsi com­ Ma oltre a questo aspetto della vita sociale bi­ tosto che ne sia totalmente pnvo che non sap­ pletamente a lui togliendogli ogni autonomia sogna anche considerarne un altro quello lega­ gli essi devono tener presente soprattutto i pa­ vivere separati dai loro pia cioè cosa fare di sé e delle proprie giorna­ Deve cioè evitare • spinto dal desideno di cre­ to ad un eccessiva carica che può portare I at­ dri che lo sport è anche un gioco in cui ognuno coetanei. Quali sono i te Nel mondo dello sport un giovane può trova­ scenti successi - di usare il propno campionci- leta a diventare ossessivo narcisista completa­ può trovare una propna misura e un propno sti­ problemi che possono re degli interessi degli amici spesso una secon­ no o aspirante tale come se fosse una mano- mente centrato sulle sue prestazioni e su di sé le anche senza aspirare ad essere il numero s*. sorgere? da famiglia Però ovviamente ci sono anche netta senza rispettare le sue esigenze e i suoi cosi da avere assolutamente bisogno di succes­ uno

Riccardo Petrella un economista Biotecnologie: n il passaporto europeo i virus a rischio delle piante Il Programma Fast ( Forecastjng in Science and Technology) è stato creato nel 1979 dalla Commissione delle Comunità europee per fornirsi di uno strumento di identificazione degli Le piante tratta'e geneticamente orientamenti a lungo termine sulla ricerca scientifica in per resistere ad alcuni virus posso­ Europa. Fin dalla sua fondazione è stato diretto da Riccardo no favorire lo sviluppo di nuovi ceppi di malattie creando nuovi vi­ Petrella, un economista calabrese, laureato a Firenze. rus È quanto sostiene una ncerca Prima di diventare funzionario della Commissione, che appare oggi sulla rivista Scien­ Petrella, che manca dall'Italia dal 1967, ha diretto il Centro ce Ricercatori dell università del europeo di ricerche di scienze economiche e sociali di Michigan hanno trattato genetica­ Vienna e dal '74 ai '79 ha insegnato Politiche economiche mente 125 piante per riprodurre un all'Università di Namur, in Belgio. segmento di un certo virus e poi Insignito di tre lauree honoris causa In università svedesi, hanno esposto le piante a un tipo danesi e belghe, Petrella è molto noto all'estero. Collabora mutante di virus che contiene solo con Le Monde Dlplomatique ed è autore di decine di rapporti la parte mancante del virus inziale sulla valutazione scientifica e tecnologica (technology In quattro piante le due parti del vi­ assessment) e sulle prospettive dello sviluppo scientifico e rus si sono ricomposte per dare vi­ tecnologico. ta a una vanante leggermente di­ Le conclusioni e le raccomandazioni della terza tornata di versa del virus onginale «La preoc­ ricerche del programma Fast (che copre II periodo che va dal cupazione e che il gene del virus 1989 al 1993) non impegnano in nessun modo la espresso dalla pianta transgenica Commissione dell'Unione europea. possa ricomporsi in un altro virus per dare vita a un nuovo virus po­ tenzialmente più virulento o che ~7*é0r~Z&!>?. può diventare pencoloso per un al­ tra specie» ha detto Richard Alli- son virologo molecolare dell uni­ versità del Michigan confermando la pnonta tradizio­ Come conciliare il lavoro e lo sviluppo scientifico nale della competitività con Stati Uniti e Giappone trascurando le ri­ Mosca annulla Un economista propone «tecnologie post competitive» chieste più importanti del Parla­ mento europeo che vanno nella il processo direzione del quadro descritto da a Mirzaianov Petrella Ma se le raccomandazioni La procura generale russa ha deci­ emerse dal lavoro d Fast fatiche­ so di archiviare il procedimento ranno come probabile aiarsistra- contro il chimico Vii Mirzaianov da e a trovare consensi tra i massi accusato di violazione di segreto di Innovazione mi decison politici maggiore sem­ bra essere I accordo sul panorama stato per aver rivelato in un artico­ che emerge dalle ricerche Fast lo nel 1992 che la Russia conti­ Sembra convincere la descnzione nuava a spenmentare armi chimi­ del tecno-mondo emergente e che nonostante I adesione al ban­ dei pilastri di riferimento 1 impre­ do intemazionale Contro Mirzaia­ o occupazione? sa-rete lo sviluppo sostenibile la nov era stato intentato un proces­ globalizzazione triadica (Stati Uni­ so e il chimico era stato arrestato a •• A cosa servono ricerca scienti L'assenza di innovazione provoca disoccupazione L inno­ logica dominante dell innovazione derazione delle esigenze di vita e ti Europa-Giappone) dell econo­ f ne gennaio per avere nfiutato di fica e innovazione tecnologica' di natura produttivistica e finanzia­ di sopravvivenza di 8 miliardi di mia I evoluzione dei sistemi urba­ prendere parte alle udienze In sua vazione provoca disoccupazione È possibile uscire da ni la configurazione a isole (arci­ L obiettivo deve essere migliorare 7 ria» Questa tendenza ha una serie persone quanti saranno nel 2010 difesa si erano mobilitate le orga­ la qualità della vita e dello sviluppo questo circolo vizioso L'economista Riccarco Petrella pre­ di effetti collaterali non propno de­ gli abitanti del pianeta lo sviluppo pelago) dei luoghi di massima nizzazioni per i dmtti civili e lo o come si npete sempre più spes­ sentando le conclusioni di uno studio condotto sulle ricer­ siderabili concentrazione delle ri­ sostenibile e il recupero ambienta­ concentrazione della ricerca scien­ stesso presidente Boris leltsin si era so aumentare la competitivita eco­ sorse economiche e finanziane in le accompagnato dalla valorizza­ tifica e tecnologica in Europa il tut­ pronunciato per I archiviazione nomica' Si prenda il caso dell im­ che europee, propone 1 adozione del paradigma della tec­ aree e in gruppi sempre più ristret­ zione della diversità carattenstica to accompagnato da un contem­ del processo II tribunale aveva poi patto sull occupazione oggi 1 in­ nologia post competitiva Occorre afferma, n-onentare ti aumento della disoccupazione tipica del quadro europeo poraneo processo di de-struttura- deciso di rinviare i fascicoli in pro­ novazione nei processi produttivi l'innovazione indicando, oltre alla competitività, nuove anche a cusa dell innovazione tec­ Per andare incontro a questi zione dello stato nazionale che ne- cura per un supplemento di inda­ viene utilizzata soprattutto per au­ nologica esclusione e abbandono obiettivi raccomanda 1 economi­ sce a controllare con sempre mag- priorità basate sull'incontro con i bisogni sociali gion difficolta i processi in atto gini e il 22 febbraio scorso aveva mentare la produttività e rendere di miliardi di abitanti dei paesi po­ sta italiano è necessario dare vita a ordinato la liberazione di Mirzaia­ più competitive le imprese Con il veri degrado dell ambiente e delle una nuova fase delia ricerca euro­ L attore pnncipale e quasi esclusi­ nsultato che quelle più agguemte vo delle trasformazion indotte dal- nov Oggi la procura ha deciso la arce urbane La ncerca scientifica pea che prenda il posto di quella I innovazione risulta infatti essere definitiva archiviazione del caso per abbassare i costi (quelli pnnci- e I innovazione tecnologica sostie­ attuale definita pre-competitiva la pali nguardano propno il lavoro) FABIO TERRAGNI I impresa Una impresa diversa da affermando che non vi è nessun ne Petrella potrebbero svolgere un ncerca scientifica e tecnologica quella stoncamente nota più at­ reato contestabile nell operato del eliminano posti di lavoro e quelle o aziende che scelgono nicchie di cardo Petrella ha presentato le ruolo fondamentale per evitare post-competitiva basata sulla do­ meno competitive soccombono mercati particolari sostenute an­ conclusioni e le raccomandazioni tenta alla produzione di qualità chimico Mirzaianov che ha nba- questi drammatici problemi Ma manda oltre che sull offerta tecno­ che alla produzione di massa ba­ dito ieri I intenzione di continuare provocando ulteriore disoccupa­ che da un benessere più diffuso basate sulle ncerche condotte ne­ per poterlo fare si dovrebbe n- logica e quindi attenta ali intera­ zione Un circolo vizioso dunque il (leggasi occupazione) ' gli ultimi quattro anni nell ambito r sata su una organizzazione retico­ a battersi contro le armi chimiche cui esito e sempre a somma nega­ onenta e I innovazione indicando zione con i bisogni sociali più che lare su scala planetaria che per di­ ha commentato la decisione affer­ Domande come queste non del Programma Fast (Previsione e oltre alla competitivita nuove prio- alle imposizioni della competitivi­ tiva in ogni caso viene espulsa for­ vengono poste spesso Si preferi­ valutazione di scienza e tecnolo­ ventare più competitiva diminuisce mando che e stato illegalmente za lavoro II problema non è nuo­ sce procedere come se la risposta nta basate sull incontro con i biso­ ta I occupazione invece di crescere perseguitato e che forse presente­ gia) della Commissione dell Unio­ gni sociali Gli obiettivi per esem­ Quanto di queste raccomanda­ su nuovi mercati più sociali È in vo come testimoniano le ricerche non potesse essere che una come ne europea Decine e decine di rà al tribunale una richiesta di nsar- storiche sul luddismo ma oggi da­ se vivessimo in uno stato di neces­ pio la rinascita delle città da vede­ zioni verrà tradotto in politiche non questo quadro che afferma I eco­ rapporti e di analisi approfondite re come le imprese e i mercati per cimento dei danni morali e mate- ta anche la fase di r.xessione sem sità Dal mondo della ncerca come è dato di sapere L impressione è nomista italiano andrebbe co­ nali subiti Ha poi indicato nel bra avere raggiunto picchi preoc­ dalla politica giungono pochissimi hanno portato a una conclusione la tecnologia del prossimo secolo che nelle decisioni sul prossimo munque sviluppato un sistema di che suona più o meno cosi Stia­ Io sviluppo di nuovi sistemi che va- produzione «antropocentneo» che complesso militare chimico e in al­ cupanti E forse vale la pena di sof­ segnali di controtendenza Uno di quarto programma quadro della ri­ cuni funzionan dell ex kgb i pro­ fermarsi un attimo a pensarci e questi è partito pochi giorni fa dal mo assistendo alla nascita di un lonzzmo e non sostituiscano le cerca europea che deve essere an­ valonzzi i sapen e le competenze nuovo tecno-mondo fondato su competenze e le risorse umane ri­ cora approvato il Consiglio dei mi­ umane e non si limiti a sostituirli motori del procedimento nei suoi meglio avere aziende competitive Cnel (Consiglio nazionale delle- confronti e tassi di disoccupazione altissimi conomia e del lavoro) dove Ric­ cinque pilastri e nspondente a una lanciando I occupazione la consi nistri dell Unione europea stia n-

? •** *»» % CHE TEMPO FA L2L

Tariffe di abbonamento Il Centro di Meteorologia e Climatologia TEMPERATURE IN ITALIA Italia Annuale Semestrale 7 numeri L 350 000 L 180 000 aeronautica comunica le previsioni del Bolzano 5 21 L Aquila 2 20 6numen L 315000 LlbOOOO tempo sull Italia Verona 6 19 Roma Urbe 8 20 Estero Annuale Semestrale Trieste il 7 17 " numen L "20 000 L 365 000 20 RomaFiumic 6numen L 625 000 L 318 000 SITUAZIONE: I Italia continua ad essere Venezia 7 19 Campobasso 9 19 Per abbonarsi versamento sui e e p 1 29472007 intestalo interessata da un campo di aita pressione Bari ali Unità SpA, via dei Due Macelli 23 3 00187 Roma oppu Milano 8 19 6 19 re presso le Federazioni del Pds in lieve flessione sulle regioni settentrio­ Torino 5 18 Napoli 9 20 nali Tariffe pubblicitarie 17 Cuneo 10 Potenza 6 16 Amod (mm45*30^ Genova 9 15 S M Leuca 8 17 TEMPO PREVISTO: su tutte le regioni cie­ Commerciale feriale L 430 000 Commerci ile lesiivo L. 550 000 Bologna 7 19 Reggio C 11 19 Finestrella 1" pagina lenale L A 100000 lo sereno o poco nuvoloso con tendenza a Finestrella 1" paRina lestiva L 1 800 000 moderato aumento della nuvolosità sul- Firenze 7 25 Messina 12 18 Manchette di testata L 2 200 000 - Redazionali L "50 000 I arco alpino occidentale Dopo il tramon­ Pisa 9 18 Palermo 8 17 Fmanz Legali Concess Asie Appalti Feriali L 635 000 to intensificazione delle foschie e delle Ancona 5 18 Catania 3 19 FesliviL "20 000 A parola Necrologie L 6 800 Perug a 9 23 Alghero 8 18 Partecip Lutto L 9 000 Economici L 5 000 nebbie sulle zone pianeggianti del Nord e Concessionaria esclusiva per la pubbliull n rionale nelle valli e lungo i litorali del Centro e del Pescara 4 18 Cagliari 7 17 SEAT DIVISIONE STET S p A Sud Milaiio20124-\iaRestelli29-Tel 02 58388750 583888 1 Bologna 40131-Via de Carracci "53-Tel 051 C34"161 RomaOOI98-Vn A Corelli 10-TeI 06 85569061 85569063 TEMPERATURA: senza variazioni di rilie­ TEM PERATURE ALL'I SSTERO Nipoli 80133-Va San T D Aquino 15 Tel 081 552)834 vo Concessionaria per la pubblicità locale Amsterdam 1 10 Londra 1 12 SPI Roma viaboezioo tei 06 ÌT8I TEMPORALE NEBBIA VENTI: deboli variabili con temporanei Atene 8 13 Madrid np 19 Slampi n lac sim le Telesttmpa Centro In la Oncola (Aq ) via Colle Vlarcarrgeli 58 13 rinforzi da Nord-Est sulle Venezie e sulle Berlino 0 11 Mosca 0 2 SABO Bologna V tdelTippeiiiiR 1 regioni ioniche Bruxelles 2 10 Nizza 9 15 Copenaghen 1 7 Parigi 2 14 CS"^ MARI* localmente mossi I alto Adriatico e Ginevra 9 19 Stoccolma 0 6 lo Jonio quasi calmi o poco mossi gli altri Helsinki -2 3 Varsavia 0 13 »Jl. bacini Lisbona 9 19 Vienna 3 1b •IH NEVE MAREMOSSO Supplemento quotidiano diffuso sul terntor o nazionale unitamente al giornale I Unità Direttore responsabile Giuseppe F Menn»lla Iscrlz al n 22 del 22-01 94 registro slampa del tribunale di Roma pagina,6 U ,l'Unità ^ Spettacoli Sabato 12 marzo 1994

TV. Domenica e lunedì su Raiuno la miniserie sèguito di «Felipe ha gli occhi azzurri» LATV P.L.E!MCQVAJME Il prezzo «Orlando's List» è giusto (per i parenti) Michele salva PRITI Sesamo, dice Iva Za- nicchi ad ogni manche del A suo gioco sui prezzi (ore 18, Canale 5). E l'invocazione vie­ ne ripetuta senza una ragione, in coro, dal pubblico dello studio di i bimbi di Sarajevo Cologno Monzese, il gentile pub­ blico di Ok il prezzo è giusto che arriva sul posto in pullman stran- Domenica e lunedì arriva su Raiuno (ore 20.40) Michele panti e si sistema sulle gradinate festoso e riconoscibile (anche per alla guerra, il tv-movie con Silvio Orlando diretto da i cartelli recanti i nomi piazzati sul petto: si risparmia tempo nei con­ Franco Rossi. Il commissario Abbate, noto al pubblico venevoli) . televisivo per «Felipe ha gli occhi azzurri», parte per la «Ciao Diomira». «Ciao Lolita», di­ ce Iva senza indugi e va dritta per Bosnia per salvare un centinaio di bambini... la sua strada che è sempre quella da sempre e sempre quella sarà. M'aveva fatto impressione, negli anni passati, vedere scancare sul GABRIELLA GALLOZZI piazzale della Videotime quel ma­ teriale umano da chissà chi scelto m ROMA Bambini (enti dal­ Abbate. Ma attenzione. Con questo non voglio dire le granale, dai cecchini, dal­ che volevo raccontare la guerra: la Bosnia nessuno di oltre che dal destino. Donne e uo­ le bombe. Bambini assediati noi la conosce, quello che avviene 11 è talmente assur­ mini di mezza età, in maggior par­ in un ospedale dove ormai do...». Dunque, lasciando da parte quelle che sono le te, e ragazzone un po' paesane col non c'è più nulla e la sala tragedie macroscopiche, come gli stupri etnici e le vestito buono e tanta voglia di vin­ operatoria è trasformata in stragi civili, gli auton hanno voluto invece rappresen­ cere quei fondi di magazzino che un «mattatoio», dove passano corpi dilaniati. Bambini tare «le piccole cose, la quotidianità di una vita assur­ nessuno comprerebbe spontanea­ che la guerra ha fatto crescere troppo in fretta, ai quali da, inserendo in questa grande tragedia un personag­ mente: chi sogna una sorbettiera o ha strappato i geniton, gli affetti, l'infanzia. Bambini, gio non retorico e un po' da commedia, come quello uno stira-pantaloni elettnco o una però, che riescono ancora a sorridere e a sperare nel­ interpretato da Silvio Orlando». maccnina per fare lo yogurt? la pace. E anche se il set era a 30 km dagli orrori della Bo­ No, la ragione di tanta starnaz­ Un bimbo bosniaco ed a lato Desiree Beker e Silvio Orlando Ilario Fonti/Lmeapress Quanto fa piangere questo Michele alla guerra. Ma snia, e vivo il ricordo di questa esperienza negli attori. zante allegna e rumorosa parteci­ come potrebbe essere altrimenti per un tv-movie in­ «Stando 11, ti accorgi di come tutto sia diverso da quel­ pazione è la possibilità di farsi ve­ centrato sul dramma dell'infanzia nell'ex-Jugoslavia e lo che arriva della guerra nelle nostre case attraverso la tv - dice Silvio Vannucci, il diplomatico che aiuterà dere da parenti e amici al fianco perdi più patrocinato dall'Unicel? Eccolo qui, il nuovo della Zanicchi alla quale i concor­ Spot per i progressisti. Gli attori danno una mano fiore all'occhiello di Raiuno (prodotto da Mano Rossi­ il protagonista a mettere in salvo i bambini -. Della ni, Bctafilm e Red Film Group), la rete delle «virtù» che, guerra si parla come di un morbo che ha un decorso renti cercano di strappare l'occa­ Dalla guerra In ex-Jugoslavia, ad un portaborse». Quanto agli altri spot, guerra». Il tv-movie di Raiuno che lunghissimo, che non lascia speranze. Abbiamo visto sione per salutare «Aldina e Luigi­ e In particolare quello di Nanni vedremo In due parti domenica e tra un Bucce di banana e un super-Pippo, si ricorda an­ altro genere di conflitto: la che di trovare spazio per «l'impegno». Cosi dopo tanti bambini di 13 anni che sembravano dei trentenni». no» anche a metà gara e al posto campagna elettorale. Silvio Moretti, 6 tutto ancora avvolto nel lunedì, in cui ha Interpretato il «Lavorare su un set è sempre la stessa cosa dovunque d'una risposta: son li per questo. mistero. Sembra, infatti, che ci ruolo di un diplomatico impegnato annunci e squilli di tromba, arriva in due parti (dome­ Orlando, Insieme ad altri giovani nica e lunedi alle 20.40) la stona di Michele Abbate, il ci si trovi -commenta Silvio Orlando -. Ti abitui pure Ho visto Ok il prezzo è giusto il Interpreti del cinema Italiano, sarà siano ancora dei problemi con gli a mettere In salvo I cento bambini al fatto che la guerra sia ad appena 30 km, ed è questo giorno della festa della donna: la esercenti Indipendenti che bosniaci. Nello spot, Vannuccl sarà commissario interpretato da Silvio Orlando, noto al Il protagonista di una serie di spot pubblico televisivo come protagonista della sene Feli­ che ti logora di più. L'unica cosa possibile, allora, è Zanicchi era vestita da mimosa e anti-Berlusconl, prodotti dalla dovrebbero accoglierli nelle loro nel panni di un Impeccabile mettere da parte il tuo narcisismo d'attore e puntare rametti di quel fiore povero figura­ sale. Molti di loro temono da parte candidato di Forza Italia: completo pe ha gli occhi azzurri. Sacher di Nanni Moretti. A firmarli sul valore della testimonianza. Stando bene attenti, vano sui petti di signore e signorine sono registi come Carlo del Biscione delle ritorsioni. Che in reglmental e tante frasi Stavolta il commissario del servizio minori e chia­ mato in Bosnia da un suo amico sacerdote (Antonio però a credere che questi nuovi spiragli di "pace" si­ un po' ammosciati dall'attesa Mazzacuratl, Marco Risi, Daniele termini di mercato significa non sconnesse. E se Silvio Orlando per gnifichino che questa guerra sia finita». Perché, infatti, avere più nel loro cinema I film Il momento «Insieme a tutto II Pctrocelli) per cercare di portare in salvo, in Italia, cin­ (parlo dei fion. Non mi permette­ Lucrtettl, Francesca Archibugi, lo que bambini ricoverati in ospedale. Ma una volta arri­ a Sarajevo la speranza l'hanno persa anche i bambini, rei...). stesso autore di «Caro diario* e della Penta. cinema Italiano» si è preso -una quelli che invece in Miclie/e alla guerra riescono anco­ Comunque, quello che è certo è pausa di riflessione», il giovane vato in Bosnia e a contatto con gli orron della guerra. Giocavano solo le donne, l'8 probabilmente anche Giuseppe Michele decide di portare in salvo tutti i cento bambi­ ra a sorndere. Di questo parlano ì dati di un sondaggio Tomatore e Antonio Capuano. che gli spot sono già stati Vannuccl, Invece, dopo il «Michele dell'Unesco: il 58% dei bambini sotto ai dieci anni marzo, a quel gioco che sembra realizzati. Che ciascun autore ha alla guerra» è riuscito subito a ni, che da troppo tempo vivono in quell'ospedale or­ SIMo Orlando, sarà il - mai privo di tutto. pensa che non valga più la pena di vivere e il 60?ó di sempre più adatto a loro, alle Dio- scelto del temi a seconda delle trovare un nuovo set. È quello di loro e stato il bersaglio mancato di cecchini e artiglie­ mire e alle Lolite cosi ubbidienti protagonista di ben due di questi proprie corde (la Archibugi «Con gli occhi chiusi», il nuovo film Scritto da Sandro Petraglia e firmato dal regista del­ spot Uno firmato da Risi e l'altro rie. Oltre 1500 sono morti dall'inizio dell'assedio di Sa­ nell'applaudire e facilmente emo­ racconterà una mlnlstoria che ha di Francesca Archibugi, tratto - l'Odissea Franco Rossi, Michele alla guerrat: stato gira­ rajevo e 15mila sono stati feriti. . da Luchettl. Quest'ultimo come protagonisti dei bambini). E dall'omonimo romanzo dell'autore to in Croazia a 30 km dalle zone di guerra, nello scor­ zionaci. A volte, uno stacco della riproporrà, in una versione riveduta che quello di Mazzacuratl avrà toscano Federigo Tozzi. Ad so inverno. «Ero stato in quelle zone - racconta Petra- Di fronte a tutto questo, Raiuno pensa di continuare telecamera posta in alto, rivela la e corretta, lo stesso mondo della come protagonista SIMo affiancare Vannuccl, saranno tra glia - per i sopralluoghi del nuovo film di Mazzacuratl. a fare fiction «sulle problematiche della realtà». Ed è presenza in studio dell'ani matore- politica italiana che ci ha già Vannuccl, anche lui, come Silvio gli altri, Marco Messeri, Laura Guardando quelle case distrutte, quei viali desolati e già in progetto un nuovo Inlolerance diretto da Costa capogruppo, un signore che dà il raccontato cosi bene nel suo «Il Orlando, reduce da «Michele alla Betti e Stefania Sandrelll. DGa.G nata l'idea per la nuova avventura del commissario Gavras. via agli applausi e dinge le «ole» e gli sbracciamenti di esultanza che sembrano spontanei e in parte lo sono. Son tutti così contenti di es­ TV & POLITICA/8. La cultura della rissa in diretta. Parla Emilio Garroni sere 11! Eppure, a dosare consensi e Calta d'Identità clamon, c'è il coordinatore. Perché Emilio Garroni è nato II 14 l'operazione è furba e pilotata, offi­ dicembre del 1325 a Roma, dove ciata con fede consumistica e pen­ dal 1964 Insegna Estetica presso sata con cnten da catena di mon­ la Facoltà di Lettere e Filosofia taggio: l'autobus scarica una man­ dell'Università «La Sapienza». Fra le data di concorrenti, poi la ncanca Canale 5, il vecchio avanza sue opere, «Semiotica ed estetica» e arriva un'altra spedizione di fau­ (1968), «Pinocchio uno e bino» tori da studio e cosi via. (1975), «Senso e paradosso» Il rapporto tv-politica non accenna a perdere d'attualità. che qualcosa cambi, nel senso di nei quali non ci riconosciamo, di­ una maggiore civiltà e di difesa ciamo da quel venti-vcnticinque (1985), «Estetica. Uno sguardo- Dopo aver ascoltato personaggi che «fanno» la tv, da Gian­ strenua del vecchio. È uno stato per cento di cittadini che in so­ attraverso» (1992), «Racconti IVA è sempre li a rilanciare d'animo rozzo, primitivo. Ed è ciò stanza, purtroppo, decidono del morali o della vicinanza e della il suo «Apriti Sesamo!» che franco Funari a Carlo Freccerò, e dopo aver indagato in lontananza» (1992). Tra i massimi un caso particolare ma altamente simbolico come quello che viene proprio propagandato risultato delle eiezioni. La cultura E non sconcerta più, è accet­ indirettamente dalla cultura televi­ televisiva ha realizzato il terreno di studiosi italiani di semiotica, la sua tato come il «Sim sala bim» del Sil- del «telepredicatore» di Taranto Cito, oggi sentiamo il pa­ siva attuale, non soltanto Finin­ crescita ideale per questo trenta ricerca ruota intomo ai fondamenti van o l'«Allegnaaa!» di Mike. della disciplina, e al contributi che rere di un grande intellettuale, Emilio Garroni. Che ci met­ vest. per cento, un ideale di vita che Le Mille e una notte e i suoi mi­ viene incontro ai desideri infantili essa può fornire alla comprensione te in guardia: Berlusconi era già «politico» ben prima che E la Fininvest ha poi influito sul­ dei linguaggi verbali e del steri sono lontani: chi erano Ali Ba­ la tv pubblica... di divertirsi, illudersi di vivere in un nascesse il movimento di Forza Italia... paese che sta bene. fenomeni artistici. bà e ì quaranta del suo rassemble- Questo senza dubbio. La concor­ E il risultato arriva ora con Tan­ ment? Sesamo è ora certamente renza privata però è stata troppo gentopoli... un dipendente Fininvest che deve enfatizzata, nel senso di uno sti­ Certo, che proprio da Berlusconi aprie la caverna dei regali dissen­ ELEONORA MARTELLI molo a fare meglio. È vero, si, che venga un appello al nnnovamento la tv di trenta, vcnt'anni fa, allinea­ nati, piena di sciacqua-insalate ro­ u ROMA. Un intellettuale con gli patina pesante, opaca di qualun­ e un po' paradossale. È vero. Perfino e soprattutto quan­ locatori possano presentarsi nei tanti, padelle eteme, frullini sofisti­ ta al partito dominante in modo Sul rapporto che Intercorrereb­ occhi ben aperti ed i piedi saldi a , quismo, politico e culturale. Credo sfacciato, era pessima. Ma già ne­ do si danno informazioni oggetti­ modo In cui vogliono essere con­ cati e gioielli disegnati da geometri che questo abbia avuto un effetto be fra la tv ed II paese reale, ci ve. Perché il miscuglio di informa­ siderati? terra. Uno studioso che vive con gli anni Settanta la situazione sono due posizioni contrappo­ ingiustamente strappati al catasto. passione parimenti intensa sia l'in­ politico molto più forte che non le cambia, e senza l'influenza delle zioni disparate è già la riduzione L'alternativa è secca: o c'è la situa­ Iva, emiliana e brava lavoratrice, ste: c'è chi dice che è la tv a di tutte le informazioni su un me­ segnamento e la ricerca, sia la par­ opinioni dei cosiddetti opinion televisioni private. E non dico una creare la tensione trasmessa, e zione attuale o torniamo alle vec­ va avanti senza soste con soltanto tecipazione alla vita civile. È forse makers». - novità se insisto invece sul fatto chi invece sostiene che la tv si li­ desimo piano. Cosicché lo spetta­ chie tribune politiche, di cui tutti un po' di stanchezza nella voce per questo che il professor Emilio SI è fatto un gran parlare delle che la concorrenza ha agito so­ mita solo a mostrarla. Mi riferi­ tore non ha più la possibilità di parlano male. Ma in fin dei conti che una volta cantò versi di Unga­ trasmissioni politiche troppo di metterle in prospettiva e di inter­ Garroni, docente di estetica alla prattutto nel senso di una rincorsa sco al clima elettrico delle risse erano più utili. Però non si ha il retti e oggi s'è votata al Bravo Si- Sapienza di Roma, ha un grande parte. Ce stata anche la propo­ dell'audience. E questo non è af­ In video, ma anche all'eccitazio­ pretarle. Ormai la distinzione tra coraggio di riproporle, perché sta di sospenderle. Cosa ne pen­ informazione corretta e informa­ mac e dintorni. Eppure convivono, ascendente sui propri studenti. Og­ fatto, sempre, un fattore positivo. ne nervosa che la televisione troppo lontane dalla tv spettacolo. queste nostre eroine catodiche, gi nella stessa misura di vari anni sa? . . Le sembra che ci sia un disegno, trasmette continuamente. zione scorretta quasi non e più Si dice che erano noiose. Forse. fa. quando ero studente anch'io e Penso che sono effettivamente di un qualche senso In tutto ciò? Le tensioni ci sono, e sono quelle possibile. E di ciò approfittano co­ Però un giornalista noto non tante e tutte fornite di diritto di cit­ seguivo le sue lezioni. È forse anco­ parte, e sarebbe difficile che non Un disegno forse non consapevo­ che nascono dalla difficile situa­ loro che sono interessati in primo avrebbe corso il rischio di una me­ tadinanza e residenza, ci manche­ ra per queste sue caratteristiche lo fossero, e che forse sarebbe sta­ le. Ma, si, sostanzialmente sì. Cre­ zione del paese, per esempio dal­ luogo alle informazioni scorrette, schina figura con argomenti de­ rebbe. Iva Zanicchi e Gloria De An­ che, parlando con lui del rapporto to meglio sospenderle. Ma come do che sia quello di una amenca- la crescente disoccupazione. Ma finalizzate. magogici. Doveva motivare il pro­ ton-i per esempio (quella di Maga- tra televisione e politica, che afflig­ regolarsi con la propaganda sot­ nizzazione del pubblico, ma in un le pare che questo sia davvero un È dunque il venir meno del mo­ prio intervento, se aveva di fronte zine 3', tanto per facilitare il rico­ ge (e disorienta) il paese, e forte terranea della Fininvest? Berlusco­ senso diverso da quello solito. Se paese di tensioni? A me pare che mento dell'Interpretazione che un politico di qualche rilievo. noscimento: è collocata nella notte ni non ha bisogno che si parli di esiste qualcosa come «l'uomo sia un paese pigro e frustrato, in­ sortisce quest'effetto di «occul­ fonda del sabato per i radicals fuo- l'impressione di un profondo e sof­ politica. Basta che vadano in onda Questi pregi oggi sono quasi inesi­ ferto disagio. «La sola idea che Ber­ americano», portatore di valori na­ consapevole di esserlo. Per questo tamento» del senso degli even­ stenti. C'è invece la discussione, norario). Due simboli per due fa­ i suoi programmi. Il linguaggio te­ zionali americani, forse comincia si è spostato a destra. La televisio­ ti? lusconi possa governare mi fa sve­ levisivo, la sua forma, 6 più impor­ ne dal canto suo fa spettacolo: ris­ apparente, alla // rosso e il nero sce d'ascolto assai dissimili, due nire», confessa. E spiega che «non a esistere qualcosa come una spe­ Si, vengono presentati come «co­ Perché, cosa succede a «Il rosso rappresentanti di questo mondo tante di ciò che dice, del suo con­ cie di «uomo italiano», portatore se, appunto, non genuine tensio­ è tanto la propaganda trasmessa in ni. se». Sono cose, su cui non c'è bi­ e II nero»? Tv che spazia, nei suoi interessi, tenuto. ' presunto di valori nazionali italia­ sogno di riflettere. Pensi ai dibatti­ tv, quanto il modo di fare televisio­ In che modo questo linguaggio Considerando che il dialogo è la Che non si discute. Diciamo che dall'insalatiera a Kierkegaard. E ne che ha avuto un impatto, anche ni, che e naturalmente qualcosa ti, si bada piuttosto alla capacità D'Alema si è comportato bene 7 fa propaganda? di inventato e di orrendo. La dizio­ forma di comunicazione demo­ produce... Che produce Boh. politico, molto forte sul pubblico». cratica per eccellenza, pensa dell'interlocutore di ribattere, qua­ perché ha resistito ai colpi, perché lo non credo allo strapotere in- ne «Forza Italia» sarebbe stata al­ lunque cosa dica. Come se assi­ Iva e Gloria: che strano accosta­ Questa la sua tesi centrale. Che ri­ cantatorio della televisione. Penso trimenti possibile e accettabile? che sia possibile in tv un dibatti­ ha risposto con freddezza e disin­ mento fra due che certamente non guarda soprattutto la programma­ to che renda conto delle reali ra­ stessimo ad un combattimento voltura. Di nuovo è la forma che però che essa possa andare in­ si conoscono e non si nconosco- zione e lo stile della Fininvest, il cui Lei parla doll'-uomo Italiano» gioni degli uni e degli altri? L'im­ verbale, in cui c'è chi vince e chi conta, non la sostanza. La discus­ contro, quando si appiattisce ai li­ perde. E chi vince non per questo no. Due donne in fondo sull'orlo di «tratto saliente è di essersi assestata velli minimi dell'intelligenza, a un , che ha votato per anni la De e II pressione sempre più forte è sione è spettacolo. E lo spettacolo dasubitosu posizioni culturalmen­ Psi... che la tv, nel momento In cui dice cose vere e convincenti Lo è fatto per chi è già d'accordo. una crisi di nervi per ragioni così atteggiamento abbastanza diffuso spettatore di conseguenza viene te arretrate. Se analizzassimo i pro­ di rinuncia. Il fatto importante è SI, certo. Anche i recenti sposta­ mostra qualche cosa, anche con Non c'è speranza di convincere diverse, alle quali offrire mimose menti elettorali giustificano l'ipo­ buone Intenzioni, ne cancelli al stimolato non a pensare, ma a tardive perché ne facciano l'uso grammi giornalistici degli ultimi appunto questo stato d'animo che parteggiare. qualcuno. La viviamo male, que­ anni - spiega Garroni - . ma an­ si è creato intorno a Berlusconi: tesi. Del resto un «uomo italiano» tempo stesso le ragioni più pro­ sta televisione. Non so se dapper­ che preferiscono e ci aiutino a ca­ non potrebbe essere rappresenta­ fonde. Ritiene dunque impossibile un pire l'altra metà del cielo sulla pa­ che, e forse soprattutto, quelli di uno stato d'animo fatto di paura dialogo televisivo In cui gli Inter- tutto sia cosi. Ma noi la viviamo varietà, scopriremmo, credo, una to in modo tipico che da coloro p.irtirolarmente m?if lude in pollici. Sabato 12 marzo 1994 'Unitài? pagina 7

DANZA. A Milano un balletto su musiche di Scelsi cantate dalla grande Michiko Hirayama Morto a Firenze il regista Compositore zen Carlo Maestrini Aveva 74 ed era nato e vissuto a Fi­ Genio o bluff? renze, Carlo Maestrini, regista di Sogni e tramonti •Ancora oggi non sappiamo opere liriche in Italia e nel mondo. *?y /S esattamente chi fosse In realtà Aveva legato il suo nome a molti William Shakespeare; possiamo lavori di successo allestiti sia al ritenerci soddisfatti di sapere a "Maggio musicale» che all'Arena di cosi breve distanza dalla morte chi Verona e alla Scala. Esordì nel fosse Giacinto Scelsi». Con questo 1953 con II Barbiere di Siviglia di per il Capricorno Ironico commento John Cage Paisiello e si cimentò con opere concludeva uno del più Infiammati della tradizione e contemporanee. grafo Moricone ha voluto una dibattiti apertisi alla morte di Famosa la sua Aida, studiata per MARINELLA OUATTERINI danza che fosse emanazione oni­ Giacinto Scelsi (1905-1988). Verona, realizzata anche per le MILANO. Grazie al balletto Canti ra una tecnica vocale inedita nella rica del suono. Immersi in una lu­ Genio o dilettante? Alla scomparsa bacchette di Muti e Zubin Menta, del Capricorno, ideato da Massi­ musica contemporanea che, ce notturna e talvolta in un dedalo del compositore, tra I ripresa per anni anche all'estero. I mo Moricone per alcuni danzatori mentre si rifa al modo di cantare di linee intricate (grazie ad una contemporanei più eseguiti ed funerali oggi a Firenze, alle 15.30 del Teatro alla Scala, e possibile delle società più lontane, prive di diapositiva in sovrimpressione) amati all'estero, si scatenò una alla Chiesa dei Salesiani. ascoltare dal vivo una superba codici e regole scritte, affida alle dodici ballerini appaiono come polemica Italiana non ancora esecuzione vocale di Michiko Hi­ capacità dell'interprete la resa fantasmi lontani, imperscrutabili: sopita sulla vera portata del suo rayama. L'artista giapponese, or­ plastica dei suoni. immersi in un .loro dialogo di talento. Fu accusato di affidare la Il Teatro Biondo mai quasi settantenne, ha dedica­ Michiko Hirayama non canta gruppo. Lo scenografo Tiziano sua musica a copisti e aiutanti che di Palermo to la sua vita allo studio della mu­ un testo, ma emette dei fonemi. Treviso! ha creato un piano recli­ ne sarebbero I veri autori. Uomo sica contemporanea ed è consi­ Sono suoni-messaggi che ora fis­ nato sul quale si attardano poche, schivo, aristocratico che rifiutava in sciopero derata una delle principali inter­ sano atmosfere incandescenti e isolate, figure e sul quale si proiet­ qualsiasi mediazione tra sé e la sua preti dei pezzi vocali di John Ca- tormentate (grazie anche all'ap­ ta un'intensa luce rossa. arte, al punto di non offrire mal In un documento approvato ieri, i ge, Pierre Boulez, lannis Xenakis e porto di due ottimi percussionisti: Si potrebbe pensare ad un tra­ Immagini della sua persona lavoratori dello Stabile di Palermo Giacinto Scelsi: l'autore dei Canti Rainer Rómer e Isao Nakamura). monto che sopraggiunge al termi­ (pochissimi ricordano II suo volto), hanno indetto uno sciopero a par­ del Capricorno dai quali prende il ora si abbandonano a dolci e no­ ne di una giornata e all'arrivo di ma solo firme sovrastate da un tire dal 15 marzo nel caso in cui il titolo e l'avvio il nuovo balletto stalgiche riminiscenze, ora detta­ un nuovo sole. Anche perché gli simbolo zen rappresentante II sindaco Orlando, presidente del scaligero. no le ipnotiche movenze di una spostamenti progressivi dei dan­ sorgere del sole, Scelsi fu Biondo, non affronti i problemi re­ Nello spazio atipico, circolare e immaginaria conteplazione del­ zatori - dal centro in cui sono as­ compositore dodecafonico, lativi al funzionamento del teatro. senza barriere del Teatro Studio. l'infinito. Spetta alla figurina del serragliati, al fondo dove spiccano affascinato dalla musica futurista «Gravissima» e ritenuta la responsa­ che la Scala talvolta adotta nei soprano, che tuttavia ha la maestà come individui - assomigliano a I danzatori di progetto contemporaneo della Scala LelhSMasotti e da Skrjabln, e poi sperimentatore bilità del sindaco. «La nostra sensa­ suoi decentramenti, si assiste al­ scenica di un maestro dei teatro diversi momenti di vita e di rito di di una musica Intesa come ritorno zione - scrivono - è che si voglia l'esecuzione di un rito. Del resto giapponese, guidare la danza co­ una enigmatica società. Tuttavia alle origini del fenomeno sonoro, stroncare la vita stessa del Biondo • Scelsi, che compose i diciannove me una sacerdotessa di un culto proprio il linguaggio stilizzato del­ Scala dimenticandosi, tuttavia, bero quantomeno conoscere me­ quando esso sconfinava nel mito e e che si aspettino le elezioni del 27 che si celebra anche con l'aiuto di marzo per operare scelte politiche Canti del Capricorno tra il 1962 e la loro danza - una generica, for­ che la vocalità terrigna e le sonori­ glio lo specifico carattere del loro nella ritualità. Compose le sue il'72, intendeva riferirsi proprio al­ oggetti quotidiani. Una tazza po­ micolante astrazione alla Merce tà ancestrali di Scelsi, che non a mondo interiore. Sensibile e neo­ e amministrative non conformi con sta davanti alle labbra per ammor­ opere più originali e mature negli gli interessi dei lavoratori». Tra le la ritualità e sacralità delle culture Cunningham, priva però di con­ caso si affida qui al segno di terra romantico Moricone ha certa­ anni Sessanta e Settanta, ma II arcaiche additando il segno zo­ bidire i suoni, una tuba color rosa trasti e attriti - rende questa socie­ del Capricorno, vanno affrontate mente molli meriti: nei Canti del mancanze più vistose, il documen­ che viene suonata alla fine per in­ successo e la scoperta to denuncia la non convocazione diacale del Capricorno quale nu­ tà troppo scialba, evanescente e con una proposta analoga e altret­ Capricorno appare un'impeccabi­ intemazionale arrivarono all'Inizio me tutelare dell'emisfero occiden­ terrompere, nel mistero, l'intensa opaca nel confronto musicale. tanto forte. Una proposta d'auto­ le messinscena, un lavoro duro e dell'assemblea dei soci, la manca­ avventura musicale dello spetta­ degli anni Ottanta. ta erogazione dei fondi da parte tale ed in particolare dell'America Moricone è un coreografo serio, re, come amano dire, i nostri co­ proficuo. Ma nella coreografia Centrale. In questi suoi Canti (Mo­ colo. reografi contemporanei, che tutta­ emerge soprattutto il coraggio del­ della Regione Sicilia, l'assenza di attento e meditativo, Ha lavorato investimento politico sullo stabile. ricone ne ha scelti sette) si esplo­ Nella sua messinscena il coreo­ molto bene con i danzatori della via per essere definiti tali dovreb­ le sfide impossibili. PRIMETEATRO. A Roma un felice Goldoni diretto da Squarzina TELEVISIONE. L'editore Peruzzo cambia: «Addio telenovelas» Quel sensualissimo «Ventaglio» Rete A si dà al teleshopping

• ROMA. Spettacolo bello e festoso, e mente tra il bravo borghese e la puntiglio­ • MILANO «Quel che conta nel mondo costituito almeno per il 25% di informa­ anche pensoso, che rivaluta un'opera di AOOEO SA VIOLI sa villanella, non escludendo l'onesto ar­ sono le informazioni, che non hanno MARIA NOVELLA OPPO zione. Tre edizioni di Tg, flash di notizie ardua esecuzione già per quanto attiene coinvolgono, in pieno o marginalmente, tigiano Crespino: mentre sono prosatati prezzo». Ix> dice Allerto Peruzzo, un edi­ sentivo che ero a rischio. Ma e arrivato ogni ora, una fascia serale di dossier e al suo incalzante meccanismo, ma tale tra maggiori e minori o minimi, quattordi­ criticamente o beffardamente i profili dei tore che contraddice in qualche modo il uno che rischiava più di tutti. Lui sapeva talk show. poi da arricchire e ampliare (se si vada ci personaggi: un ventaglio, potremmo bottegai (Susanna, Coronato, lo speziale profilo berlusconiano del manager televi­ che la legge non sarebbe mai arrivata e La strategia di Peruzzo rimane comun­ oltre la sua brillante superficie) la nostra dire, di figure, come quelle disegnate o Timoteo) e degli aristocratici di turno (il sivo. Anzitutto perché e l'unico «editore che poteva crescere con l'appoggio di al­ que improntata al principio di non fare il ' conoscenza del mondo goldoniano. Par­ dipinte sull'arnese fatale. Barone del Cedro, il Conte di Rocca Mari­ puro» rimasto nel campo dell'etere. Poi tre forze (massoneria, politica e chissà passo più lungo della gamba. «Mi piace­ liamo del Ventaglio, che il nostro grande Luigi Squarzina aveva affrontato già // na, quest'ultimo molto simile allo spian­ perché, benché di poco, la sua Rete A è chi). Però bisogna anche dire che é stato rebbe crescere ma alla mia maniera. Non commediografo scrisse nel periodo ini­ Ventaglio (allora, al Teatro di Roma) una tato Marchese della Locandicra), Nei ri­ in attivo (85 milioni di utile netto) e so­ più bravo degli altri». mi va di sentirmi ricattato». Il che significa ziale del suo esilio a Parigi, e di là mandò quindicina d'anni fa. Ma le intenzioni, guardi di Candida e della zia Geitruda, prattutto perché non ha debiti, Ma torniamo a Rete A. la prima tv ita­ non avere debiti. Anche se. precisa «per a Venezia, dove ebbe la sua «prima» il 4 espresse sulla carta, là erano in sostanza l'atteggiamento dell'autore sembra di be­ Ma quel che 6 più interessante, è farsi liana ad aver comprato le telenovelas e fare la tv ci vogliono tanti soldi, ma prima febbraio 1765. Quasi a sottolineare rimaste: soprattutto il potenziale erotico nevola neutralità, e non sappiamo davve­ raccontare da Peruzzo i primissimi passi tra le prime a mandare in onda un tg (per ancora tante idee». Dopo la Mamml che un'ansia di ritorno, la vicenda si colloca ro se l'austera vedova debba esser consi­ della tv commerciale. Che un tempo si un certo tempo condotto da Emilio Fe­ ha fotografato il duopolio, «il mercato in una zona intermedia fra leduecittà, un di cui avrebbe dovuto innervarsi quell'ac­ derata un suo portavoce. de). Qual è stato il momento peggiore, cessorio dell'abbigliamento femminile definiva «libera» e infatti lo era. Dice Pe­ non esiste più. Non può nascere il tnopo- villaggio del Milanese... L'esito felice dell'allestimento si deve, ruzzo: «Ricordo quando abbiamo portato quello in cui la sopravvivenza è apparsa lio e figurarsi il quadripolio, se non cam­ (ma anche maschile, all'occorrenza), più precaria? «I momenti più difficili sono biano le condizioni. Dovrebbe essere fis­ E l'intreccio si snoda, come sappiamo, tanto diffuso nel Settecento e tanto legato in larga misura, all'apporto, curato e sul tetto il primo ripetitore. Nessuno sape­ da un «lapsus gestuale» di Candida, ra­ coordinato dalla regia, d'un affiatato e va neanche quanto costasse, ma io avevo venuti quando Berlusconi ha acquisito sato un limite al 25°-0 delle risorse». Per co­ • agli intrighi d'amore: capace di contagia­ due reti. U si è capito che non c'era più stituire un fronte comune. Rete A ha for­ gazza di buona famiglia, orfana (le (a da re quasi magicamente, nella storia creata valoroso gruppo di attori (sperimentati, capito l'importanza del mezzo. Avevo ca­ pito che la cosa importante era farsi ve­ spazio per nessuno... L'obiettivo é diven­ mato una sorta di alleanza chiamata «Al­ madre la zia Geitruda, vedova), che, sa­ da Goldoni, quanti ne vengano in posses­ almeno in parte, in un altro e notevole tato la sopravvivenza. Per un po' (85-88) lutando dal balcone l'innamorato Evari- spettacolo goldoniano, / Rusteghi diretti dere E' stata la mia arma vincente. E su­ tre tv» (che poi sono Videomusic, Rete so o in contatto. Adesso, nell'edizione at­ mi sono illuso. Da una certa data in poi la Mia. Elefante tv e Rete Capri) e ha avan­ sto, lascia cadere e rovinare il suo venta­ da Massimo Castri). Vi ha spicco prota- bito abbiamo cominciato a trasmettere libidine era quella di fare la rete naziona­ tuale (in scena, al Quirino, fino al 27 film. Tanto che, nella prima indagine su­ zato una proposta di nuova regolamenta­ glio. Lui gliene compra uno nuovo dalla marzo), senza nulla togliere alla sveltez­ gonistico la Giannina interpretata da Ste­ le e la rete nazionale ce l'abbiamo. Una merciaia Susanna, e lo affida a Giannina, fania Felicioli: combattiva, grintosa gli ascolti (mar/o '78. Makrotest-Aba- zione perla pubblicità televisiva. Il princi­ za e alla vivacità, godibile in sé, dell'azio­ tv che adesso però vogliamo rinnovare pio di base è che. chi ha più reti, dovreb­ giovane contadina, perché lo dia in se­ (quella rocca per filare impugnata ripe­ cus), la nostra Milano tv risultò la prima profondamente». greto nelle mani di Candida. Ma la tra­ ne, che si vale d'un dispositivo di elemen­ tutamente come un'arma), un concen­ antenna in città, con 88.000 spettatori al be mandare in onda meno spot. ti «leggeri» e mobili, a firma di Carlo Diap­ Rete A infatti entro aprile cambierà fac­ smissione dell'oggetto offre difficoltà im­ trato di fresche energie, con un'incante­ giorno. Mentre Telemilano, che aveva giù Ma la storia di Rete A non 6 completa previste, il suo percorso si fa tortuoso, ri­ pi, il gioco degli affetti e dei sensi viene a vole dolcezza di fondo. Ne sono messe in Mike Bongiorno, era solo al quinto posto. cia. Le telenovelas andranno a esauri­ risaltare. E anzi: nel pur burrascoso rap­ mento e la tv di Peruzzo (direttore dei se non si racconta anche il dissidio che schioso, e ne derivano gelosie, dispetti, ri­ penombra le altre presenze muliebri Il nostro era il segnale migliore e faceva­ oppose direttamente Peruzzo e Berlusco­ porto confidenziale che si determina fra mo già il telegiornale». programmi Rosario Pacini) diventerà picche: Evaristo ha, presso Candida, un (Anna Menichctti è però una dignitosa una tv di informazione e «shopping». E' ni presso il tribunale di Monza. Nella sua rivale, il Barone del Cedro, Giannina è Evaristo e Giannina, si coglie più d'un so­ Geitruda, Mascia Musy una Candida gar­ spetto di tenerezza; e accade di immagi­ Ecco, e allora come mai, tra tutti quelli stata (ondata una società che si occupa strategia di vendite (e soprattutto svendi­ contesa fra il calzolaio Crespino, che ella bata), con l'eccezione della sempre bra­ che erano partiti in quarta per la tv, solo di vendere prodotti in esclusiva tramite il te) la concessionaria Publitalia aveva fir­ ricambia, e l'oste Coronato, al quale vor­ nare che, se gli impulsi di natura avessero va Wanda Benedetti, incisiva Susanna. Berlusconi impresse alla sua azienda lo mato (.1987) un contratto con Rete A, prevalso sulle regole sociali, chissà, le co­ video. In questo modo è stato lanciato rebbe maritarla il burbero fratello e tuto­ Nel campo maschile, in evidenza, con sviluppo irresistibile che sappiamo? «Ber­ per esempio il Ferormone («profumo di ma non rispettò i minimi garantiti, omag­ re. La trama degli equivoci, spinta in più se si sarebbero potute concludere diver­ Daniele Griggio, un Evaristo assai appro­ lusconi sapeva cose che gli altri non sa­ sesso») del professor Dodd, con altri arti­ giando i suoi clienti di spazi pubblicitari momenti alle soglie del dramma, si sbro­ samente, magari meglio. A ogni modo (e priato, Mario Valgoi gustoso Conte, Pier­ pevano - risponde Peruzzo - Quando io coli meno clamorosi. Intanto sono in cor­ sul palinsesto dell'antenna minore. 1 giu­ glia solo dopo una serie di peripezie che anche ciò 6 messo bene in luce), le sim­ giorgio Fasolo, Stefano Lescovelli, Gianni compravo un ripetitore a Bergamo, pen­ so i lavori di ristrutturazione degli studi dici dettero ragione a Peruzzo e torto a coprono l'arco d'una giornata, e che patie di Goldoni si ripartiscono equa­ Fenzi. Applauditissimi tutti. savo che me lo |X)tevano sequestrare. per adattarli al nuovo palinsesto, che sarà Berlusconi.

IfffA ivveccw/acweAWz* filino

COMIX. OGNI SETTIMANA LE 40 PAGINE CHE SE NON POSSONO CAMBIARE IL MONDO TI FANNO ALMENO RIDERE. pagina ò l'Umtài? I programmi della televisione Sabato 12 marzo 1994 éT RAIUNO % RAJDUC I ^ ® MATTINA

6.00 C'ERA UNA VOLTA... (64305) 6.30 VIDEOCOMIC (2366676) 700 IL FANTASMA GALANTE. Film com­ 630 LA FAMIGLIA BRADFORD. Telefilm 630 CIAO CIAO MATTINA Canoni am­ 6.30 TG 5-PRIMA PAGINA Attualità gior­ 700 EURONEWS II teleg ornai» 'urto eu­ 7.00 IL MIO MOZART. (8299) 6.55 MATTINA IN FAMIGLIA. Contenitore media (USA 1936-b/n) Regia di Re­ (5764299) mali (54356725) nalistica (3645744) ropeo (5013473) 7.30 L'ULTIMO OEI VICHINGHI. Film Re­ Conducono Alessandro Cecchi Paone ne Clair (8735725) 800 PICCOLA CENERENTOLA. Telenove- 930 ODI QUA OOI LA. (R) (78096) 9 00 A TUTTO VOLUME Conduce Ales­ 8.30 GHOSTBUSTERS. Cartoni I2980) gia di Giacomo Gentilomo 13737893) e Paola Perego AH intero 7 00 8 00 820 CANAL GRANDE OVVERO GREGO- la Cor Osvaldo Laport (93893) 1030 STARSKY 4 HUTCH Telefilm Con sandra Casella (Replica; '854') 900 BATMAN Telefilm Con Adam West 9.15 L'AMICO DELLA NOTTE. (Replica) 900TG2-MATTINA (42442025) RETTIVVU'. (3870096) 9.00 BUONA GIORNATA Contenitore David Soul (72812) 930 NONSOLOMODA Attualità A cura di Buri Alare* (4639) (5602675) 10 00 TG2-MATTINA. (99299) 8 50 TGR-VIVERE IL MARE (5540251) Conduce Patrizia Rossetti AH inter­ 1130 A-TEAM Telefilm Con Geo-ge Pep- Fabrizio Pasque'OIR' (8928) 930 POWWOW Cartoni (3095) 10.05 PRIMA BASE. Film Tv Regia Ci Mar­ 10 05 RAIDUE PER VOI SETTIMANALE. Ru­ 900 TGR-ITALIA AGRICOLTURA Attua­ no (98560) pard LawrenceTero '11812511 10 00 IL TRIONFO DELLA VITA. Film com­ 10 00 KELLY. Tele'ilm I4725I tin Davidson (prima visione tv) brica (5786893) lità (478928) 915 ANIMA PERSA. Telenoveia Con Edi­ 12.20 QUI ITALIA Attualità CorduceGiO'- media (USA 1934 - b n) Con Madge 10 30 TOPCAT Car'oni (2744I (3772638) 10 20 CIAOJERRY T' (3327454) 1030 I CONCERTI DI RAITRE. Dal Teatro th Gonzales (1563947) gioMedail (72313671 Evans Warner Baxter Regia di A 11.00 IL CASTELLO DEL MISTERO Tele­ 11.50 CANAL GRANDE OVVERO GREGO- 11.15 PROSSIMO TUO Rubrica religiosa Regio di Tonno (6879638) 10.00 GUADALUPE Telenovela 0365": 1230 STUDIO APERTO Notizia-io (73270) ScheehaneH McFadden (3636657) film (3473) 11 00 FEBBRE D'AMORE. Teleromanzo RETTIWU'. (1448831) Conduce Maria Rita Parsi (5011725) 1110 20 ANNI PRIMA. (5682947) 12.35 FATTI E MISFATTI Attua'ita Con 1145 FORUM Rubrca CondwCeRtadaHa 11.30 JABBERJAW Canon (4.325539* Con Tricia Cast (8021) 12J0 CHECK-UP. Ali interno 12 30TG1- 12.00 MEZZOGIORNO IN FAMIGLIA Con­ 1200 TG3-OREDODICI. (11*73» Paolo Liguon (795096) Chiesa con il giudice Santi Lichen 1215 CRONO-TEMPO DI MOTORI. Rubr­ 11.30 TG4 Notiziario (8893541) FLASH (3675893) tenitore Conduce Alessandro Cecchi 1215 STRADA MAESTRA. Film drammati- 12.45 CIAO CIAO. Cartoni (4210980) Regia di Elisabetta NoSiloni Lalom ca sportiva [Replica) (62986361 11.45 MADDALENA. Telenovela (8461657) Paone (71657) colUSA 19J0-b'n) (27520341 (2592560) 1230 CELESTE. Telenovela I67454) m HilWi- 1125 ESTRAZIONI DEL LOTTO. 13695270) 1300 TG2-ORETREDICI 197251) 1400 TGR-TG3 (2697763) 13.30 TG4 Notiziario (9744) 1400 STUDIOAPERTO Notiziaro (6541) 1300 TG5 Notiziario (47021) 13 00 QUARTIERI ALTI Tf (92511 13.30 TELEGIORNALE. '653831) 13.20 TG2-DRIBBLING (750299) 14 50 SCHEGGE (393893) 14 00 LUOGOCOMUNE. (89218) 14 30 IL MEGLIO DI E'LA RAI Show Regia 1340 AMICI Rubrica (2885909) 13.30 THE LION TROPHY SHOW G OCO 14.20 GLI INCONTRI DI ALMANACCO 14 00 SCANZONATISSIMA (5305) 1530 CICLISMO Tirreno • Adriatico 14.15 MEDICINE A CONFRONTO Conduce d Gianni Boncompagni (45744) 1530 ANTEPRIMA Rubrica '62015) (9638) (4243725I 14.30 GIORNO DI FESTA. (2683560) I8638I Daniela Rosati (9678980) 15 30 IL MIO AMICO ULTRAMAN. Tele'ilm 15 55 A TUTTO DISNEY Con'eni'ore Al- 1400 TELEGIORNALE-FLASH '67522) 1 14.45 PALLACANESTRO Campionato ita­ 15.20 UN ISTANTE.. E VINCI Lotterie Na­ 1600 NUOTO Da Desenzano World Cup 15.45 PERDONAMI Attualità Con Davide Con Derek McGrath (5676) I interno (6915725) 1405 FALCHI IN PICCHIATA Firn guerra liano Vicenza-Padova (64123051 zionali (4411522) 3 (9367) Mengacci (63707251 16 00 A TUTTO VOLUME (6305) 1624 NOTIZIE A TUTTO DISNEY Snow (USA 1948) Regia d Raoul Walsh 1 16.20 ZUM Musicale '8997270I 15 25 ESTRAZIONI DEL LOTTO (444'7b3) 1630 PALLAVOLO Campionato italiano 16.45 C'ERAVAMO TANTO AMATI. Condu­ 16 30 I RAGAZZI DELLA PRATERIA Tele­ (400564299I (5673560) 16.40 INTRIGHI INTERNAZIONALI Tele­ 1530 QUANTE STORIE. RAGAZZI Conte- maschie Macerata-Napoli (32560) ce Luca Barbareschi (9527218) film ConTy Miller '81522) 1718 I CLASSICI DI DISNEY • STUDIO 15 55 CALCIO Coppa d Inghil'erra Man­ film I9609744) ntore 1*3158121 1800 TGS • SCUSATE L'ANTICIPO. Rubri­ 1730 TG4 Notiziario (44096) 1730 BENNVHILLSHOW 121003' (309939928) chester United• Charlton I72634947I 17.45 PAROLA E VITA. (946378) 17 05 WOOF' Telefilm (18724731 ca spor'iva (46947) 1745 LUOGOCOMUNE SERA Attualità 17 50 STUDIO SPORT (31924541 1720 POCHISSIMO Gioco I854454) 1810 NBACTION (295676) 17 55 POWER RANGERS. TI I836218) 18.00 TG1. (99522) 17.30 LASSIE. Telefilm (50657) 1900 TG3-TGR (42812) Con Davide Mengacci (441788) 1759 FLASH TG 5 Notiziario (403582589) 1845 TELEGIORNALE. i7*0270) 18.10 ESTRAZIONI DEL LOTTO. (1231251) 17 50 NON STUZZICATE LA ZANZARA 1830 RENEGADE. Telefilm (57.2) 1950 SCI Da Whistle-Coppa de Mondo 18 00 FUNARI LEADER Afualita Con 18 02 OK, IL PREZZO E' GIUSTO' Gioco 1900 THE LION TROPHY SHOW |45102) 18.15 PIÙ'SANI PIÙ'BELLI I9288034) Fnm Regia di Lina Werfnuller 19 00 WILLY IL PRINCIPE DI 8EL-AIR Te ("59367) Giantranco Funari AH interno 19 00 ConivaZamcch 200030265) 1915 SCI Da Wrstler Coppa Oel Mondo 1925 SCI. DaWhisìler Discesa libera ma­ '8600454; lei Ir ,8589) TG4 (b363"44i 1900 Sl'ONO. Gioco (2386) Discesa maschile (2233560) schile (938015) 1945 TG2-TELEGIORNALE 1805183) 1930 STUDIOAPERTO Notizano I3760) SERA

20.00 TELEGIORNALE. (183) 20.15 TG2-LOSPORT (8425305) 2030 ULTIMO MINUTO Atlanta Condu­ 2030 SENTIERI GOLD Teleromanzo Con I 20 00 KARAOKE Programna mjsicale 2000 TG 5 Notiziario diretto da Enrico 20.25 TELEGIORNALE -FLASH 20.30 TG1-SPORT. (6'676) 2020 VENTI E VENTI Gioco (623:676) cono Simonetta Martone e Maurizio MaeveKirwead Amelia Marshall Ro­ Conduce Fiorello i7473) Mentana 170812) -- PREVISIONI DEL TEMPO 5434980 20.40 TUTTI A CASA. Varietà Le storie d 2040 OMICIDIO INCROCIATO Film poli­ Marinoni (88096) bert Newman Vincent Inza'ry Jor­ 2030 SBIRRI OLTRE LA VITA Filmor'ore 2025 STRISCIA LA NOTIZIA - LA VOCE 20.30 DOMINO Speciale de! telegiornal» Va quotidiana di alcuni inquilini di un ziesco (USA 1991) ConChuckNoms 2230 TG 3 • VENTIDUE E TRENTA Tele­ dan Ciarde (9045928) IUSA 1989) Con Darren McGavin DELL'INTENZA Show Conducono per le Elezioni Conducono Corrado condominio nel nuovo spettacolo con­ Michael Parks Regia d Aaron Norns giornale I99560) 22 50 STELLE DELLA MODA. Show Con­ Lmdsay Fros' Regia di Mark Gold Alba Panetti e Emma Coriandoli Ajgias Luciano Pispoli Federico dotto da Pippo Bauoo Regia di Ric­ ipnmavisionetvi (65565") 2245 HAREM Talk-show Conduce Ca'he- duce Gabriella Catucci Ali interno b al (750341 (9692386) Fazzuoli Sandro Cjrzi Heqia d cardo Donna e Giancarlo Nicotra A 22 25 RIDERE PER LA VITA. Serata specia­ •meSpaak Regia di Catenna Nobile» 2330TG4-NOTTE (989589) 22 30 THEMAKINGOFOELUMORE. Spe­ 20 40 LA CORRIDA Sno* Conduce Corra­ Adr ana Borgonovo '62560) curadiGianPie-oRaveggi (6745909; le de co'aggio di vivere Conducono niLa'Om (4579305) cie A cura 0 Antonio Conticela do Cor Antonella Elia il maestro Ro­ 2230 TELEGIORNALE 3034 Riccardo Bonacma e Govann Anver- 159801 berto Pregadio (1781*63) 'a '95250151

NOTTE

2305 TG1. (7714218) 23 30 TG2-NOTTE I44C34) 2345 MAGAZINE3 Varietà 15**2928) 24 00 Al TEMPI MIEI Talk-show Conduce 23 00 LA CHIESA Film orrore (liana *989) 23 00 SABATO NOTTE LIVE Show Condu­ 23 00 ATLETICA LEGGERA In diradai 23.10 SPECIALE TG1. (7992270) 2345 METE02 (77602511 045 TG3-NUOVOGIORNO. (78692"2) Maria De Filippi (36'10l Cor Tomas Argara Fedor Chaliapm ce Paolo Bonolis (48893) °alaspor' di Pangi Bercy Camp ona'i 005 TG1-NOTTE. (9649665' 23 50 TGR IN EUROPA. (4139893) 115 FUORI ORARIO AH interno 130 TG4-RASSEGNASTAMPA Condu­ Regia di Michele Soavi (6236725) 24 00 TG 5. Notiziario (32226) d Europa Indoor Sintesi della gioca­ 0 40 IL FASCINO OISCRETO DELLA BOR­ 020 CANAL GRANDE OVVERO GREGO- •••• I CENTO CAVALIERI Film avventura ce Tiberio Timperi (4523955) 0 40 QUI ITALIA (Ri (4209690) 015 LA LUNGA NOTTE DEI PROSCIUTTI ta Commento di Giacomo Mazzocchi GHESIA. Film comico (Francia 1973) RETTIVVU' ('56191 dalia 1964) Regia di Vitto'ioCotafavi 145 FUNARI LEADER. (R) (7602619) 0 50 STUDIOSPORT ("170503) Speciale (1843416) ed Enzo Rossi I36U8034) Regia di Luis Bunuel (5668810) 0 50 TGS- NOTTE SPORT Al interno AT­ -- MARIA ZEF Film drammatico (Italia 235 TG 4 • RASSEGNA STAMPA (Repli­ 120 GLI OCCHIALI D'ORO Film Regia di 2 00 TG 5 EDICOLA Attualità Con aggior­ 200 CNN. Notiziario n collegamento di- 2.20 TG1. (Replica) (55049333) LETICA LEGGERA Da Parigi Car­ 19821 Con Renata Chiappino Siro Art- ca) ('685874) GuiianoMontaldo (94192665) namenti alle ore 3 00 4 00 500 6 00 ret*o con 'a rete televisiva americana 2.25 IDENTIFICAZIONE DI UNA DONNA pionato eu'OP»oIndoor (8586348) gei Regia di Vittorio Cottalavi 245 LUOGOCOMUNE SERA. Attualità 330 I RAGAZZI DELLA PRATERIA Tele­ (6411787) c^e "astnete n tuia Europa 24 ore a Film drammatico (Italia 1982' Regia 200 TG2-DRIB8LING |R> i720*3

GUIDA SHOVWIEW Tele+ 3 Por registrare il Vostro Videomusic Odeon Tv Italia Cinquestelle Tele+ 1 programma Tv digitare i 1330 RADIO LAB TV Rubri 1525 AUTOl AUTO Pepli 1800 SPECIALE MOTOMON 1300 SUPERPASS |8'"1"0] 1330 AMORE E MAGIA "im 850 100 ANNI DI BALLETTO numeri ShowVlow slam Radiouno 23 6 OO II Buongiorno di Radio- DOC 19 30 Stagione linea E jra due o 45 Ieri al Parlamento dio 1993- 94 22 30 Giornale Ra­ ca 18604116 OIALE *'29213 1330 GHIACCIONEVE "uOn commedia IUSA "*9'i RUSSO pa'i accanto ai program Giornali radio 6 7 7 20 8 8 30 cu tsxm ma che volete registra­ 10 12 13 14 17 19 21 23 7 30 8 02 Speciale Agricoltura 9 10 dio Tre - Meteo 23 35 Program­ 1435 RADIO LAB TV Rubr 18 30 TUTTOFUORISTRADA ca 16424*1 ' i2278454l 1000 MUSICA CLASSICA re sul programmatore Ritmi americani 9 33 I tempi ma da definire 2^58 Notturno 1615 STRIKE FORCE i"«l Qui parla il Sud 7 40 GH 1 co­ cnp corrono 9 45 3131 12 50 II ca (2579725) Rubrica **04909) 1400 INFORMAZIONE REGIO­ 1520 LÀ GRANDE FUGA Film Replicai (20831321 ShowVlew Lasciate I uni pertina 8 45 Quindici mimuti ilaliano cai (3661218) signor Bonalettura 14 08 Come 1530 VM GIORNALE Conag NALE H4706) guerra (USA 19631 Pe 1210 MONOGRAFIE iRepli tà ShovVIew sul Vostro con 9 OO Week-pnd 1100 II do 1900 TELEGIORNALI REGIO­ videoregistratore e il prò eravamo 14 13 Ho i miei buoni giornamenti alle ore 1730 REPORTER ITALIANO 1430 POMERIGGIO INSIEME già di John Slurges cumentano di Spazio aperto molivi 15 23 Anteprima per voi ItaìiaRadlo NALI IS30265" cai (804*1981 gramma verrà automati 11 15 Incontri musicali del mio Speciale i3"20229l (498323961 giovani 15 33 Flash economico Giornali radio 7 8 9 10 11 12 1630 1*30 1830 110862181 1300 FERMO CON LE MANI camente 'ogistrato ali o tipo 11 45Cmete«5tro 13 25 Ge­ 13 14 15 16 1" 18 19 20 fa 30 1815 CUORE IN RETE "ep 1930 TELESPORT VERDE 15 40 Per voi giovani 19 15 An­ I5W270I 1700 ITALIA CINQUESTELLE 1845 PEGGYSUESIE SPO­ ra indicata Per intornia nova per noi 14 35 Stasera (e teprima Planet Rock 19 58 La Buongiorno Italia 7 10 Rasse S*22t"8) Firn Regiad Gero Zani /ioni il Serviz o clienti 15.35 TOP 40 Presenta John cai (3291562) Rubrica 402270I SATA Fi m lanlasl co domani) dove 15 03 Sportello loro voce 20 03 Come eravamo tia stampa 8 15 Dentro i tatti 20 30 IL DEBITO CONIUGALE buio 1*^465221 ShowViow ul telefono aperto a Radiouno 15 30 Noi co­ 20 08 Dentro la sefa 22 OO Gior S i G Frasca Polara 8 20 In ny Parker (92*13861 1900 SPAZIO REGIONALE 17 30 AGENZIA DELL'AVVEN­ IUSA "J86I Regia di 02/21 07 30 70 ShowVlew - Im commedia Illa la 1440 L ELISIR D AMORE me voi 16 00 Week-end 17 04 naie Radio Rai - Meteo 22 14 viaggio con Sandro Petraglia 1600 ZONA MITO I videe del '9983 II TURA (4-2657) Francis Ford Coppola è un marchio delia Gom- PlanetRock 23 58Chiusura 8jòummo'a Con S D Anioni OperI a luca (34086311 La telefonata 18 OO Ribalta cassato I650980i 2030 NONTUTTOROSA Firn '"'Ol Con laido Bj: 18 00 OROLOGI DA POLSO IN (9t43305, Star Dttvelopment Corpo­ 18 30 Quando i mondi si Incon­ C Petruccioli C Augias A Cor­ :aica i9lt>'473 1700 3 NEWS (305473i ration (C) 1994 •Gemfii.ar trano 19 25 Adesso musica 1 po 9 10 Voltapagma IO 10 Filo 1700 CUP TO CLIP (676928 commedia l'alia ">8"i TV Rubrica (413386) 2040 INFELICI E CONTENTI Devalopment Corp Tutti i diretto Speciale Giustizia Con 2230 TELEGIORNALI REGIO­ 17 06 FERMO CON LE MANI 19 53 GR 1 Slereorai 20 33 Ci Radiotre 18.00 TOP OF THE WORLD (812893) 16 30 LA RISPOSTA DELLE Firn comico (Italia 1992) diritti sono riservati Giornali radio 6 45 7 15 8 4S G Palombanni G Pellegrino B Fnm il0*016589] siamo anche noi 21 04 Dottorp Presenta Johnny ParKer 2230 TELESETTE SANREMO NALI M85052O) STELLE (666541 ' Con Rena'o o::etlo CANALI SHOWVIHW buonasera 21 30 Chiavi di mi- 11 45 1345 1545 18 45 22 10 V Ciruzzi L Violante O Fuma- 1900 100 ANNI DI BALLETTO 001 Raiuno 002 Rai (1724731 3805891 2300 VOLLEY LEAGUE 19 30 INFORMAZIONE REGIO­ E:o G'eggio Reoia di stwto m chiave di vio-mo 22 OO 6 OO Preludio 7 IO Bolneve 7 30 alii M Cicala G Rosselli A RUSSO '"684*31 due 003 Raitre 004 Re Adesso musica 2 ?.. 72 La voc<=» Prima pagina 8 15 Preludio Surzi D Mazzucchi 13 10 Otto 18.35 INDIES '21702511 2240 INFORMAZIONI REGIO­ [10155891 NALE 12220961 Neri Parenti (2511831 te 4 005 Canale b OOò ore 13 30 Consumando am­ 2030 FERMO CON LE MANI del mare 23 07 La .e efonata 9 OO Radiotre suite 14 05 La pa­ 2000 VIDEO A ROTAZIONE NALI (340145. 2400 SWI7CH Tt (10**1451 2030 IL GRANO E' VERDE 2230 FREEJACK • IN FUGA Italia 1 OO" Tmc 009 Vi 23 28Notturno italiano rola e la maschera 15 20 Canta­ biente 14 10 Musica e dintorni F Im (7580961 deomusic OH Cinque 16958931 22 55 IL MEGLIO DI PALLE DI 100 E PANNA MONTATA Film Tv Con Katherine NEL FUTURO Film lan le e corali di Johann Sebastian 15 30 Cinema a strisce 15 45 stelle 012 Odeon 013 Diano di bordo con A Cavallari 1 Hepcurn (31425'i '-scienza (USA '992 22.00 MUSICA CLASSICA C Bach 16 00 Folkoncerto 16 45 2030 R0XY8AR NEVE 3«8893i .'vela 558*1*8*1 Tele 1 015 Tele 3 Radiodue 16 10 Filo direno 17 10 Verso F B Mendelssohn Laboratorio infanzia 17 12 Dai Conduce Red Ronnie 23 20 I QUATTRO MOSCHE" 22,30 INFORMAZIONE REGIO­ Regia di Geofl Murpnv 026 Tvl-alia Giornali radio b 30 7 30 8 30 vivo 18 12 Musica Presente sera "8 15 Punto e a capo 19 10 (90*37015) TIERI Firn 4-130893 NALE 1680921641 1232903041 130582*631 12 10 12 30 T 30 18 30 19 30 19 IO Radiotre suite Opera Backhne 20 lOSaranno radiosi

AMICI CANALE 5 13 40 12.15 STRADA MAESTRA Continua il successo della trasmissione condotta da Ma­ Regia di Raoul Walsh con Humphrer Bogart Ida Lupino George Rati Usa ria De filippiche da qualche settimana si occupa in parti­ [1940} 95 minuti colare del rapporto genitori-figli Oggi madri e delie si Ratt e Bogart sono due (rateili hanno un camion e lavo­ Serata in rosso e nero rano in proprio Bogart perde un Braccio ed entrambi confrontano in studio corcando di affidare al publico la soluzione di conflitti difficili da sciogliere perdono il lavoro Ratt fa carriera sotto padrone ma per lui la moglie del suo datore di lavoro uccide il manto Si riaccendono le tv PUNTO 01 SVOLTA RETEQUATTRO 19 25 Guai m vista Ritorna Gianfranco Funan dopo alcuni giorni di interni RAITRE /ione del programma che da oggi si trasforma per diven­ VINCENTE: tare Funan leader dedicata agli incontri con i rappresen­ Il rosso e il nero (Raitre ore 20 30) 5.814.000 tanti dei partiti politici ammessi alle prossime eie/ioni In­ 23.00 LA CHIESA tenti e programmi in un intervista fiume che durerà circa Regia di Michele Soavi con Tomas Aram Barbara Copisti Asia Argento Italia |1989| 106 minuti PIAZZATI: due ore II primoospitedioggieLuigi Vlnncom elei Verdi Nel nome di Argento amico e maestro del regista Soavi Amico mio (Raidue ore 20 45) 5.755.000 ROXYBAR VIDEOMUSIC 20 30 un horror medioevale pieno di colpi di scena e di salti La ruota della fortuna (Canale 5 ore 18 56) 5.419.000 Italia e America degnamente rappresentate nel program­ temporali Un gruppo di cavalieri mura viva una strega Lo chiamavano Trinità (Canale 5. ore 20 52) 5.316.000 ma musicali' condotto da Red Ronnie Ospiti d onore e Cambio al giorno d oggi il restauro di una cattedrale go­ Beverly Hills90210 (Italia 1 ore20 45) 4.801.000 Jovanotti pronto a fornire anticipazioni sul tour e he lo tica è funestato di incidenti Proprio nella cripta intatti porterà presto in giro per lo stivale e che si esibirà dal vivo Beautiful (Raidue ore 14 10) 4.483.000 ITALIA 1 con il suo gruppo Dagli Usa arrivano per la prima volta in Italia i New Kids on the Block che presentano il loro ulti 0.40 IL FASCINO DISCRETO DELLA BORGHESIA mo album Face the music Regia di Luis Bunuel con Fumando Re» Delphlne Seyreg Bulle Ogler Frati • Giovedì una serata tutta di televisione non nel CERCO CASA RAIUNO 2310 da fi972| 103 minuti senso dell elettrodomestico ma dello slor/o delle l.o speciale del Tgl curato da Paolo Giuntella ìtfronta Dall'amore alla morte Omaggio a Fernando Rey di cui proprio oggi si tengono i • reti - d tratti minimo - di proporre programmi per uno dei problemi più gravi della nostra società cercare funerali Qui è Acosta in uno dei tilm più avvelenati e cau­ la tv e per una sera alme,io le reti hanno dimo­ casa dalla tragedia degli affitti salatissimi ai mediatori im­ stici dell ormai vecchio ma non invecchiato Bufìuel Sei broglioni dallo scandalo dei subaffitti alle tangenti sulle Special e filmco n Everett personaggi in cerca di un pretesto per un pranzo due co­ strato di non essere soltanto tramite per hlrn di successo o parti tedi pallone II primato e and. ito a Il rosso e il nen> di Raitre con buone entrate e buone uscite niugi una cognata un ambasciatore una seconda coppia 22.30 DALLA MORTE ALL'AMORE Invano tentano di organizzare il loro incontro ma intoppi Achille Occhetto ma anche con il suo salotto telematico con REGIONI D'EUROPA RAIDUE 23 35 Maratona |non solo) horror con Ruper Everetl disavventure e avvenimenti collaterali sviano il progetto g'i insetti i collegamenu era altrettanto n ito per 111\ il secon La testata giornalistica regionale presenta in questo nu­ ITALIA 1 Ritratto in un interno al vetriolo mero un servizio dalla Russia alla ricerca del vero volto do classificato della serata Armai imo Ai Ra.due gioiello della RAIUNO ilei nazionalismo uno spaccato sui 200 ODO profughi che fM'Ila imuleall anioieù il titolo della maratona nottum idi It ilia l che stagione di fiction televisiva sceneggiato con tutti gli elementi dalla Se rbia e dal Kosovo albanese si sono rifugiati in Ger­ si apri- (22 '(I) con uno spillale di \iitonioCunlicello sul film eli Mi­ per una visione familiare qualche lue rumicela e sorrisi liliali mania per non combattere e un servizio sulla Slovuru in­ chele Soavi iir.itto dal rom m/o di Tiziano Sciavii nelle vile dal 1S 1.30 GLI OCCHIALI D'ORO Persino Ramno e he ha rispolverato i vecchi Pmmess iposi del dipendente ridotta da 2000 a IO chilometri di costa marzo La nettala prosegue con IMI Illesa dello stesso Soavi econ Gli Regia di Giuliano Monaldo con Philippe Noi rei Valerla Solino Rupert Ève Trio Marchesmi-Solcnghi-Lopcv (scomparsi da molto tempo occhiati ci ara di Giuliano Moulaldo Kupeit Tv cren e Francesco Della reti Italia [19671 103 minuti FUORIORARIO RAITRE 1 15 dal piccolo schermo) ò rimesta a galla negli ascolti con questa morte nel film Peliamone Ih //«mo/echeci viene raccontalo nel suoi Dal romanzo di Bassani nella Ferrara di un nebbioso 36 Un intera nottata fino alle nove di domenica dedicata a telcnovella nata dai siparietti comici del gruppo E per passare terronfici e godibili effetti speci ili eia interpreti e attori Siamo pratica la doppia emarginazione di un ragazzo ebreo ripudiato Vittorio Cottafavi attraverso la ripropostone delle mima inente in casa Arguito ( ititi so come Dario i cioè nella manifattura dalla fidanzata e di un anziano professore omosessuale alla Fininvest al di la dell intramontabile 'lamia proposto da gnu dei suoi lilm e in particolare Maria Y.el II lati/io del italiana dell orrore rumantuo Come stmpre il lilm nel lilm si rivela Cast non tutto ali altezza Canale 5 che come un orologio ad ogni replica miete ascolti bosco I na donna libera /cento cavalieri mollo divertente anche se abbonii.i di cadaveri putiefalli Ira i quali ITALIA 1 tra i leader della serata e è un altro prodotto studiato al compii alcun be'le cadave resse pieni di ragnatele e lente purulente ter solo per uso lelev ISIVO Bei erlv l/ills 90210 [Maria Novella Oppo] Sabato 12 marzo I994 Cinema rUnilài?paasin a \J IL FESTIVAL. Non solo Africa Esce «Il rapporto Pelican» di Alan J. Pakula e John Grisham si conferma lo scrittore Primefilm Rabbia nera più «cinematografico»: ma con esiti alterni... Avvocato Julia, all'erta • Washington. Corte Suprema degli Stati Uniti. Un circolo eletto di nove giuristi che hanno in mano la giustizia americana. Un brutto gior­ da Harlem no, duedi loro vengono uccisi. New Orleans, università di Tula- ne: una giovane studentessa, D.ir- by Shaw, ha una tresca con il suo «prof» di diritto, l'aitante Thomas Callahan. Questi era stato allievo di a Capetown uno dei due uccisi, e ora piange la sua morte. Darby e più concreta. Indaga. E come per gioco, scrive un «rapporto» che contiene un'ipo­ tesi sui due omicidi. Callahan lo legge. Lo passa a un amico, un vecchio compagno di università, che lavora all'Fbi. Il «rapporto» pas­ sa di mano in mano. E una sera, la macchina di Callahan esplode uc­ cidendo il professore: Daiby. che era con lui, si salva per puro caso- Quelli che vi abbiamo racconta­ to sono ì primi trenta minuti del Rapporto Pelican, thriller di Alan J. Pakula ispirato al romanzo di John Grisham. La giovane Darby. ignara e ingenua, ci ha azzeccato. Ha scritto un rapporto in cui viene smascherato il vero mandante del doppio omicidio, ovvero un multi­ miliardario, finanziatore della campagna elettorale del presiden­ te, e interessato a eliminare i giudi­ ci «ambientalisti» della Corte Su­ prema, per strappare il permesso di trivellare pozzi di petrolio in •MoreTime» di Isaac Meli Mabhikwa Denzel Washington e Julia Roberto In una scena del film «Il rapporto Pelican» un'area protetta delle paludi della Louisiana. Darby ha indovinato tut­ to ciò, e ora è nel mirino dell'Fbi. della Cia, della mafia di New Or­ • MILANO. Rabbia da Harlem. E no le principali conquiste ottenute Il rapporto Pelican leans, di un ferocissimo killer inter­ dintorni. Al festival del cinema afri­ in questi anni. Altrettanto interes­ nazionale, insomma di tutti coloro cano va in scena la protesta dei santi saranno gli educational pro­ Tit.ong The Pelican Briet Regia Alan J. Pakula che passano per strada. L'intera giovani cineasti indipendenti ame- dotti dalla New Town Film and Te­ Sceneggiatura Alan J. Pakula America dà la caccia a Darby ncani. Un controsenso? Niente af­ levision School, in cui vengono libri a Hollywood Fotografia Stephen Goldblatt Shaw. Solo Gray Grantham. giorna­ fatto. Anzi, l'apertura della rasse­ elencati i diritti acquisiti e la loro Nazionalità Usa, 1993 Durata 141 minuti lista-detective del Washington He­ gna milanese agli autori del Nuovo applicazione. Da segnalare anche Personaggi ed Interpreti rald, la aiuta. Un po' per fare uno continente 6 un atto dovuto, che Trekking lo Utopia, dove il regista Darby Shaw Julia Roberts scoop, un po' perché Darby è pro­ regala alla quarta edizione della bianco Michael Hammon ripercor­ Gary Grantham.. Denzel Washington Thomas Callahan SamShepard prio bella... manifestazione milanese (in pro­ re il cammino dei boeri e la colo­ Roma: Empire, Reale, Atlantic, Ciak Sarebbe scorretto dirvi il finale, gramma dal 18 al 24 marzo) un nizzazione della nazione, confron­ Traditi e traditori anche se Pakula non gioca sulla ri­ nuovo spessore. Fino a ieri del fe­ tando il passato con il presente velazione del colpevole, ma sulla stival promosso dal Centro Orien­ della provincia più oscura. Quella Esce nei cinema italiani // rapporto Pelican, con Julia il fatto che Pollack e Pakula l'ab­ suspense quanto mai hitcheockiana dell'innocente braccato. Si salverà, tamento Educativo si era parlato che dell'apartheid ha fatto un van­ biano fatto non dimostra nulla. Il non si salverà? Il problema è che il fascino della trama inventata da Gri­ come di una vetrina intemazionale to. Roberts e Denzel Washington, uno dei maggiori incassi luogo comune vuole che da ottimi sham non consiste tanto nell'esito, quando nei trucchi che Darby si in­ utile al cammino di una cinemato­ Al cinema egiziano ò dedicata del 1993 sul mercato-Usa: vedere recensione accanto. 11 libri sia quasi impossibile tratte dei venta per salvare la pelle. Il romanzo è un affascinante corso di sopravvi­ grafia emerginata. Da oggi, forse, invece la" retrospettiva, che riper­ bei film. Le eccezioni sono poche: venza in cui i risvolti politici sono tutto sommato banali, il film mantiene converrà cambiare il punto di os­ correrà le tappe della carriera del film non è bello, per nulla. Ma è un'occasione per par­ Morte a Venezia di Visconti-Mann, soltanto le banalità e si perde per strada tutte le sottigliezze. Julia Roberts servazione, per iniziare a confron­ regista Salha Abou Seif: da Gioven­ lare dello scrittore più acclamato d'America e più cor­ Barry Lyndon di Kubrick-Thacke- è brava, recita più del solito, e tutto sommato vince il duello con Denzel tarsi con un festival maggiorenne: tù di una donna e Lo spavaldo teggiato da Hollywood, John Grisham. E per farsi una ray, il recente Giardino di cemento Washington, attore che sembra già rinchiuso nel clidié di «nuovo Sidney orgoglioso del suo passato e del (1956) a II cittadino egiziano. Fuo­ di Birkin-McEwan. Il motivo, solita­ Poitier». Rimane, alla fin fine, un generico appello anti-Casa Bianca, un suo presente ma al tempo stesso ri concorso ci sarà pure spazio per domanda: perché dagli ottimi thriller di questo signore i mente, è la qualità di scrittura dei apologo sulla cattiveria delle istituzioni in cui manca del tutto l'inquietu­ capace di non nascondere più le una miscellanea di «corti» e medio­ registi americani continuano a trarre film così brutti? grandi romanzieri, difficile da tra­ dine di vecchi classici di Pakula, da Perché un assassinio?a Tutti gli uomi­ ambizioni. Anche a costo di rinun­ metraggi. Tra le opere in rassegna, durre in immagini. Ma il caso di nidel presidente. Altri tempi. '3AIC. ciare in parte al clima di naiueté e piccola nota a parte per In the dar- Grisham è diverso. È un caso di di «incontro tra amici» sul quale kest Hollywood di Davis e Riesen- quantità. Grisham 6 un bravo scrit­ aveva costruito la sua fortuna. „ . feld, sulla figura del nero nel cine­ ALBERTO CRESPI tore, sia chiaro: un fabbricatore di v suspense ad altissimo livello. Ma i Ma la rabbia dei filmaker ameri­ ma sudafricano; La volontédeDieu • John Grisham è un avvocato. • Cliente, lo farà la Warner, con Su­ suoi libri, apparentemente pensati •> Ci sono battute del tipo: «Pove­ cani, che si farà sentire nella sezio- ' di Manu Bonmariage, lunga intervi­ Ovvero un appartenente a quella san Sarandon protagonista. È un per lo schermo, sono troppo pieni retta, è stata uccisa dall'organo del ne a tema e in un convegno in pro­ sta a Dirk Coetzee, che dopo aver che è, uoxpopuli, la categoria pro­ altro successo annunciato. Ma... di fatti, di personaggi, di situazioni Il fantasma marito». E ovviamente il doppio gramma sabato 19, non sarà la so­ fatto parte dei famigerati squadroni fessionale più odiata d'America. c'è un ma: qui accanto potete leg- per essere sintetizzati in un film di senso gioca con l'imponente Wur- la voce «dissidente» presente in della morte si e messo al servizio Su questo odio, John Grisham ha . gere la recensione del Rapporto due ore. Infatti sia II socio sia II rap­ di Lolita litzer del piano di sopra che l'uo­ cartellone. Di un'altra rabbia, più della causa dei più deboli e l'italia­ costruito una fortuna. Perché un Pelican, quindi niente ripetizioni. Il porto Pelican sono, prima di tutto, mo suona in stile «abominevole profonda e più urgente si discuterà no Tav/di Lorenzo Gori Montanel­ bel giorno ha deciso di mettersi a problema e molto semplice: en­ lunghi. Lunghissimi. E intricatissi­ dottor Phibes» prima di consumare molto durante la rassegna: quella • li, storia di un film mai realizzato mi, perché le trame di Grisham, scrivere e, forte della sua perfetta trambi i film usciti finora sono assai l'ennesimo tradimento ai danni dei neri sudafricani. Che a pochi '. narrata da chi l'ha visto. conoscenza dei meccanismi legali brutti. Eppure si sono rivelati mac­ condensate, diventano dei pa­ della moglie cicciona. giorni dalle prime elezioni a suffra­ Con una decisione coraggiosa, e del sottobosco giuridico d'Ameri­ chine da dollari. Perché? . strocchi. ... Bah! Davvero si stenta a ncono- gio universale del loro paese, pre­ gli organizzatori hanno ridotto il ca, ha sfornato tre best-sellers. Da I perché, in realtà sono due. La senteranno, in una sezione specia­ Inoltre, metà del fascino dei suoi scere la mano di Percy Adlon. regi­ numero dei titoli in concorso nella allora, John Grisham, un signore di risposta ai secondo, dobbiamo libri (soprattutto del Cliente il più le, alcuni documenti e testimo­ sezione, lungometraggi. Dai ,res- nemmeno quarant'anni, contende ammetterlo, non l'abbiamo: per­ sta sopravvalutato eppur dotato di . bello), consiste proprio nel rac- un'amabile estrosità, in questo " nianze (inediti) realizzati anche semblement del passato si è passati al più anziano e più prolifico Mi­ ché i due film citati siano andati '- conto - che Grisham riesce a ren­ da artisti bianchi vicini alla causa ai 10 film di quest'anno. Una scelta chael Crichton il titolo di scrittore bene, ò un mistero gaudioso, a dere avvincente - dei meccanismi Younger & Younger che il press- dell'African National Congress. • di qualità che la dice lunga sulle in­ più hot, più «caldo», di Hollywood. parte l'ovvia considerazione che legali, dei mille inghippi che gli av­ book stampa ci informa essere co­ Molto interessante si annuncia la tenzioni del festival. Per i cortome­ Le majors si contendono i suoi libri sono interpretati dai due divi più vocati inventano per fregare . il stato 7 milioni di dollari. Abbando­ prima serie televisiva realizzata traggi in concorso, invece, è stata prima ancora che escano. E c'è da gettonati di Hollywood, Tom Crui- prossimo. Per uscire dall'impasse, nata da tempo la natia Germania <• dalla Free Film Makcrs dal titolo, si­ cercata un'unità stilistica privile­ capirle: per il momento i due film a se e Julia Robcrts. La risposta al sarebbe comunque interessante se per avventurarsi in Amenca, Adlon gnificativo: Ordinary People. gente giando le opere di fiction. Ultima lui ispirati, // socio di Sydney Pol- primo, invece, è piuttosto sempli­ Grisham scrivesse da sé le sceneg­ scrive, produce e dirige una com­ comune. Si tratta di 7 video di 30 nota per la giuria, anch'essa a «te­ lack e // rapporto Pelican di Alan J. ce. I film tratti da Grisham sono giature. Finora, a differenza di Cri­ media del genere «fantasma galan­ minuti nei quali gli autori racconta- ' ma»: il tema di Lira. A presiederla Pakula, sono stati due incassi stra­ brutti perché i suoi romanzi sono chton, non l'ha mai fatto. Avanti te», riallacciandosi alle atmosfere John, perché non ci provi? infatti sarà Omar Sharif. tosferici. Ora si aspetta il film dal pressoché impossibili da filmare. E di commedie sentimentali tipo Ho sposato una strega o il più recente Ghost. Ma la comicità è di grana grossa, le situazioni sono attaccate Lolita Davidovlch con lo sputo, e una certa pesantez­ FOTOGRAMMI za teutonica grava sull'atmosfera che vorrebbe essere stralunata, di­ vagante, poetica. Divi violenti «Jurassic 2» Younger & Younger Siamo in un magazzino per de­ Per James Caan Tornano i dinosauri Regia Percy Adlon positi personali nei sobborghi di Sceneggiatura ....Percy e Felix Adlon Los Angeles. Il titolare Jonathan delirio a mano armata di Crichton-Spielberg Fotogratia Bernd Helnl Younger è un sessantenne vanesio Dopo Nicholson, James Caan. Un Al sequel non c'è scampo. Jurassic Nazionalità Usa, 1994 ed egocentrico che passa le sue altro divo hollywoodiano dà in Park non ha ancora esaurito la sua Durata 110mlnutl escandescenze e si fa arrestare dal­ Personaggi ed Interpreti giornate a rimorchiare le clienti e le spinta propulsiva e già si lavora a Jonathan Younger la polizia. L'attore - che ultima­ pieno ritmo per sfornare un segui­ serate a ballare vestito di bianco Donald Sutherland come un novello Travolta. In effetti mente abbiamo visto in Luna di to. L'ha rivelato Michael Crichton Penny Lolita Davidovlch miele a Las Vegas nei panni dì un proprio in questi giorni. Lo scrittore Winston Brendan Fraser è la moglie Penny, donna intristita giocatore d'azzardo e nel discusso miliardario ò a Las Vegas, dov'è Frances Linda Hunt e bulimica, a mandare avanti l'a­ The program dov'era l'allenatore • andato per la prima di Disclosure, Melodie JulieDelpy zienda ingoiando rospi d'ogni tipo. della squadra di football america­ con Michael Douglas e Demi Moo- Roma: Ma|estlc, Savoy Ma l'ennesimo adulteno le sarà fa­ no - ò stato pescato mentre si aggi­ re, e durante un incontro con i tale. rava con una pistola automatica giornalisti ha annunciato che sta La cosa migliore del film è il tito­ minacciando i passanti: pare che scrivendo un secondo capitolo del intendesse dare man forte a un lo: Younger & Younger si riferisce romanzo che ila ispirato il più amico che, dopo averlo accompa­ infatti alla società che Jonathan stipula col figlio Winston appena tomaio grande successo cinematografico dall'Inghilterra, e insieme allude al mito della giovinezza che anima la gnato a casa del fratello, stava liti­ febbraio del '93, l'avevano chiama­ gando con un tizio in un parcheg­ di tutti i tempi. Si sa che sarà intito­ storiella. Già perché accade che la trapassata Penny, riapparsa in forma to a testimoniare nel processo con­ gio. Lo sconosciuto, però, ha avuto ' lato semplicemente Jurassic Park 2 di spettro, ringiovanisca di giorno in giorno sotto gli occhi del manto, Imo tro un caro amico, Ronald Loren­ la meglio: è riuscito a immobiliz­ ed è certo anche che il libro diven­ a tornare la bellezza mozzafiato di un tempo. E a quel punto lo stordito zo, accusato di trafficare in cocai­ terà un film, sempre diretto ovvia­ zarlo fino all'arrivo della polizia vedovo perderà di nuovo la testa. In fondo Younger & Youngerè un inno na e condannato a cinque anni di mente da Steven Spielberg. Intanto che lo ha fermato per poi rilasciar­ all'amore coniugale sotto forma di commedia musicale. Contrappuntata carcere. E qualcuno si è ricordato circola la notizia che anche un al­ lo sulla parola in attesa della deci­ dal soave motivetto Penny'sfrom Heaven (altro gioco di parole ì, la vicen­ sione del magistrato. che nel Padrinoen lui il violento fi­ tro romanzo di Crichton, finora tra­ glio del boss, don Vito Corleonc. scurato da Hollywood, avrà una da raccoglie strada facendo una serie di figurine tra il bizzarro e il pateti­ VERSO L'OSCAR/16. Quella che vedete nella foto è un'immagine Cinquantaquattro anni, newyor­ co, come quella diva uxoricida in fuga con la figlia Melodie. dei Dieci comandamenti, con Charlton Heston e Yul Brynner: uno dei Stavolta, comunque, i guai sono versione per lo schermo: si tratta di chese del Bronx, Caan (nella foto) Congo pubblicato nel 1980. Sarà tanti film per i quali Edith Head, costumata principe, fu candidata al­ reali. Chissà che anche James La fulgida Lolita Davidovich e l'aguzzo Donald Sutherland si adegua­ non e nuovo a vicende giudiziarie: probabilmente diretto da Frank l'Oscar. In realtà la Head fece notizia nel 1967: per la prima volta da Caan non finisca in un'edizione di no al clima romantico-burlesco con l'aria divertita di chi si sta prendendo a settembre un suo conoscente ò Marshall. Ma le riprese partiranno quando esisteva l'Oscar non fu candidata. In precedenza aveva colle­ caduto dal terrazzo di un apparta­ Hollywood Babilonia, la Bibbia sul­ una vacanza da Hollywood, mentre la fotografia di Bernd Hcinl illumina le malefatte delle star, riveduta e solo l'anno prossimo. Forse dopo di tonalità magiche, sul modello di Bagdad Cafe, i turbamenti sessuali del zionato più nommationadi qualunque altro abitante di Hollywood. mento dove l'attore dormiva, re­ quelle

; Lo sport in tv BASKET Pulital a Floor Ra uno ore 14 45 CICLISMO "'irreno Adriatico Raitre ore 15 15 NUOTO World CupDesenzano Raitre ore 16 00 CALCIO Coppa Inghilterra Tmc ore 15 55 Sport PALLAVOLO Canma-ComCavi Raitre ore 16 30 ELZEVIRO IL CASO. Il pentito Pugliese raddoppia le accuse: «Tutta la squadra vendette lo scudetto» Pannella, un bomber Juve in crisi in zona Cesarmi Senza soldi addio Baggio? FILIPPO BIANCHI ONA CESARIM Non sem­ pre - si sa - la legge coinci­ WALTER CUACNELI Z de con la morale La Zona • Il giorno dopo la nomina ufficiale a vice Cesarmi (da Renato Cesanni presidente esecutivo della Juve Roberto Botte oriundo argentino che militò a lun­ ga si irova già con le spalle al muro E potrebbe go nella Juventus e nella Nazionale trovarsi tra le mani un problemi non da poco degli anni Trenta) in qualche mo­ I insoddisfazione di Roberto Baggio II motivo e do un sovvertimento non sempre semplice 1 assemblea dei soci del club bianco­ giusto È il golletto segnato spesso nero ha provveduto alla copertura delle passivi­ di rapina ali ultimo secondo quasi tà degli ultimi tic esercizi compreso quello at a tempo scaduto È un piccolo tualc ma gli violisti non pensano certo di ef­ sforzo maligno che può vanificare fettuare investimenti sostanziosi per il prossimo in un attimo il costante e tenace campionato Tutt altro Betlega e avvertito avrà grande sforzo della squadra avver­ pochissimi mezzi economici a disposizione per saria la quale magari ha dominato la ricostruzione della squadra Dovrà adattarsi tutta 'a partita segnando però la L orientamento deg i azionisti si scontra in ma miseria di una sola rete o nessuna mera stridente coi progetti (sogni) di Roberto La Zona Cesarmi tuttavia è anche Baggio Al pallone d oro scoccia molto di do­ un monito a non perdere mai la Diego Armando Maradona, 33 anni, all'epoca dell'avventura napoletana vei sempre correre a distanza di 8-10 punti dal concentrazione a mantenerla per Milan senza sperare concretamente di vincere tutta la durata della partita Ed e lo scudetto Negli ultimi giorni se lamentato a anche la più appropriata metafora più riprese sollecitando la dirigenza a muoversi che si possa trovare sull attuale in maniera elficace sul mercato 11 mio contrat­ momento politico italiano Da qui to scade nel 95 -piega resto volentieri in alle elezioni infatti sarà tutta bianconero La mia speranza e però quella di un insidiosissima Zona Cesarmi vincere qualcosa di importante Leventuale con attaccanti avversari pronti a Napoli, fantasmi e fango conquista dell > Coppa Uefa potrebbe soddisfa­ tutto pur di segnare anche fuori te ma solo in parte le ambizioni del giocatore tempo massimo il gol decisivo a Quel che conta in reali ì e il campionato segnare potrebbe essere un rapi­ natore d areacome Silvio Berlusco­ La replica di Maradona: «Una mascalzonata» Il programma di Bottega prevede anzitutto la ni un cavallo pazzo sempre peri­ cessione di 4-3 pedine dell attuale rosa Lo- coloso come Marco Pannella un bicttivo ò ricavare denaro 'roseo (almeno una vecchio panzer come Francesco avrebbe avuto un certo peso nella pranzo del lunedi tornammo a ca­ Torino: ventina di miliardi ) per poter poi avviare I ope­ Cossioa e perfino un centrocampi­ FRANCESCA DE LUCIA vicenda anche un esterno un sa Ferrara e turbato ma fa notare ra di potenziamento I giocatori in partenza so­ sta senza talento ma di qualche • NAPOLI Questi fantasmi han­ scudetto per favorire la malavita giornalista telcusivo sempre al se­ con esattezza tutti gli errori nella ri­ salta no Moeller per il quale e avviata una trattativa astuzia come Casini Ora quando no la faccia di una guardia giurata organizzatrice di scommesso Un guito della brigata Ma citando un costruzione di Pugliese col Bavcm Monaco lulio Cesar che potrebbe la porta e in pencolo, ci sono due dal passato torbido e di un cam­ Maradona ostaggio della camorra episodio emblematico Pugliese fa Calieri? tornare in Brasile oppure in Francn Galla che scuole di pensiero Alcuni suggen- pione dal presente improbabile ma non solo I complici e erano - un passo falso ò la partita Fiorenti­ Le assenze di Maradona ha alcune richieste (Genoa in testa) e magari scono di chiudersi tutti e undici in Ma fanno una paura matta E ripor­ 0 la terribile accusa del pentito che na-Napoli penultima (ma il penti­ Increduli gli altn reduci dell epo­ Roberto Goveanl. fino anche Carrera Inoltro so fosse necessano Bet- difesa 1 italico catenaccio tanto tano alla luce amari ricordi quelli li chiama allegra compagnia -e to dice clic e la terzultima) del ca Franai)i Di Fusco C Maiado- ali altro ieri legi dovrebbe prendere in eonsiucrazione an­ dello scudetto perso dal Napoli il capro espiatorio fu Bianchi» Il ri­ campionato quando con una na7 La domenica incriminata non presidente del Torino che un sacrificio doloroso la vendita del tede­ caro al fu Gianni Brera Ec è chi so­ nella stagione 1987-88 La voce e calcio,e stato stiene invece che bisogna tenere la ferimento e al clima di tensione sconfitta il Napoli dice definitiva­ giocò anzi il Napoli lo diede per sco Kohler una dello pcxhc pedine di lutonti quella di P'etro Pugliese ex guar­ che visse il Napoli in quelle conci­ mente addio allo scudetto Mara­ disperso fino a quando non si ma interrogato Ieri sera co valore dello scacchiere bianconero palla quanto più possibile lontana dia giurata ed ex-amico di Marado tenalizzò in tribuna a Firenze 11 sa per oltre un'ora dal dalla propna porta attaccare pa­ tate giornate giocatori da una par­ dona non scese in campo perché magistrati torinesi. E Col ricavato Bottega cercherà di coprire al­ na oggi «pentito che sta trasci­ te (che espressero il loro sconten disse che stava male Con lui non bato prima era stato a Roseto degli radossalmente anche se ciò può nando il Napoli nel fango Dopo le Abruzzi a fare il tilo per Sacco pu stato lo stesso meno tre buchi dello scacchiere di Lippi Da voler dire scopnrsi rischiare 11 to in uno storico comunicato) al­ giocarono altn calciatori (falso la Goveanl a chiedere di Napoli potrebbe arrivare Ferrara che costa 8 9 accuse di giovedì a Maradona ieri lenatore dall altra formazione schierata era quella ti­ glie e amico argentino anche lui grande maestro di vita Herman essere ascoltato dal miliardi e la difesa sarebbe sistemata (Torricelli e è sitato il seguito Da solo Mara tolare tranne Diego ndrj il Napoli eclissatosi dallo sport per colpa magistrati. «Abbiamo Melville in un epico capitolo di dona non ce I avrebbe fatta a falsa­ della droga E il mercoledì succes- f ira il libero perche- Btttega non può più per­ Un giro di droga fu sconfitto ma i giocatori invece di parlato del passaggio mettersi di puntare a Minotti) Per il centrocam MobyDick ci ammonisce sulla sor­ re il campionato Ha avuto dei si\o Diego giocò regolarmente di proprietà del Pugliese spiega «Nel totocalcio disperarsi presero un cereo priva­ pò sono in ballo il portoghese Paulo Sousa che te della nave che «trascorre misera­ complici dentro e fuori la squadra to e passarono la notte in un night un amichevole per Zico rincara Torino», ha detto il Ma di questo parlerò solo davanti clandestino ali inizio del campio­ costa circa 6 miliardi e Thern ( 7 ) Per 1 attacco mente a sottovento» «il porto sa­ club festeggiando con il proprieta­ Pugliese Insomma Maradona si notaio, chiarendo al magistrato nato si punta anche sulla squadra e ò il grande sogno Fonseca che però non potrà rebbe disposto a darle riparo nel rio un camorrista Su quell aereo sarebbe fatto da parte ad arte anche «quali sono porto e è sicurezza comodità tut­ che vincerà lo scudetto Ad un cer­ mentre i compagni colavano a pic­ state le scelte esser realizzato in quanto il Mil in ha offerto al Pugliese raddoppia Dopo la de­ to punto il Napoli era talmente e era anche Ciro Ferrara Che ap­ to ciò che benevolo al nostro stato posizione choc resa al processo di co È assurdo-dice Salvatore Ba obbligate e quelle di Napoli 11 miliardi più il prostro di Orlando o avanti che tutte le scommesse era­ prese le dichiarazioni di Pugliese gru uno dei ribelli che pagò di per­ gestione», riferendosi mortale ma in quel vento di burra­ Roma («Maradona ha venduto lo non smentisce il viaggio ma rac­ Carbone) taglando fuori la Juve La prima scel- scudetto alla camorra che gli forni­ no a suo favore e la camorra non sona il famoso comunicato - Ma­ alla scrittura privata sca il porto la terra sono il penco­ sarebbe mai riuscita a compensare conta la sua venta «lo ero in quel- sottoscritta con II diventa allora Romano che piace molto a lo più crudele per la nave che de­ va chili di coca>) ecco spiattellata radona in quel periodo gioco be­ Baggio come del resto il bulgaro Stoichkov Ma una cifra enorme E in quel mo­ I aereo insieme con Maradona il nissimo Bianchi lo elogiava Borsano e nella quale ve tornare a cercare I assenza di la sua venta ovvero quanto avreb­ suo manager Coppola Bruscolotti risulterebbe un suo e difficile strapparli al Barcellona E comunque be già detto agi, inquirenti che non mento scattarono lo minacce Ma Li bufera insomma e ormai terra nel mare sconvolto precipi- raclona pervia della droga ora nel­ e De Napoli Non andammo a Fri­ impegno a versare por a' ere uno dei due servirebbero almeno 10 tandos per amor della salvezza hanno ancora avuto secondo lui burgo per festeggiare Da tempo ci scoppiata Un altra mazzata per il metà della somma miliardi La somma delle tre eventuali operazio­ il tempo per approfondire sconcer le mani dei Giuliano di Forcella Napoli (proprio icn Gallo ha pre­ perdutamente nel pencolo perché che allora erano i re del toto nero eravamo impegnati con un club di pattuita (12 miliardi) ni (Ferrara Sousa o Thcm Romano o Stoich­ un solo urto della terra farebbe tanti rivelazioni I fatti ai quali si ri­ sentato il suo piano di salvataggio in nero. Pare Intanto ferisce risalgono alla primavera Lo tenevano in pugno Ma qui e e Napoli di Berna Volevamo mante­ kov) fa almeno 25 miliardi Bottega sforereb­ rabbrividire il bastimento da cima nere la parola data anche dopo la alle banche) ma soprattutto per i essere tramontata be di 5 C ò poi I ultima illusione bianconera dell 88 quando un lanciatissimo la novità in causa Pugliese chiama l'Ipotesi di un «affitto» a fondo» E siccome «nell assenza sconfitta E poi le vere speranze di napoletani Da Buenos invece si e Napoli in otto giornate perse cin­ anche gli altri giocaton del Napoli fatto sentire il procuratore di Mara­ del Torino da parte che difficilmente verrà presa in considerazione di terra soltanto sta la suprema ve­ que punti di vantaggio sul Milan fu i compagni di cordata tra i quali scudetto le avevamo perse in se­ dona Carlos Franchi «È una bar della cordata da Cragnotti il passaggio di Boksic alla Juve per nta senza nve» chiudersi a cate­ uperato si sgretolò quasi abdicò dice e era qualcuno già bacato guito al sorpasso del Milan Cosi ci bario questa notizia non va nep­ Girlbaldi-Callerl. I duo anni (con una sorta di prestito ) In cambio naccio non serve servono idee a al titolo Secondo Pugliese non so­ Ovvero fa capire dedito agli stu­ imbarcammo da Pcrctola e arri­ pure commentata Diego sa tutto giudici non hanno la Lazio avrebbe tutto Casiraghi e \1elli che Bet una squadra che vuole vincere lo Maradona ma tutta la squadra pefacenti come Diego che secon­ vammo a Berna con noi e era an­ già da giovedì sera ma lui ora ha accolto toga rileverebbe dal Parma Se le piste straniere fu manovrata dalla camorra e do Pugliese di cocaina se ne face che un rappresentante del club ben altro nella testa Maradona dovessero fallire e pronta ina soluzione italia­ Poi i soliti regali le foto e dopo il favorevolmente la quindi quasi costretta a perdere lo va recapitare a chili E non e tutto pensa al mondiale soluzione indicata. na Branca EMPI supplementari Di soli­ to li auspica li invoca chi ha T da guadagnarne In questo paese sono stati in molti e per molti anni agevolati magan dal leggendario ncordo di Italia-Ger­ Quella strana rimonta del Milan.... mania in Messico I tempi supple- mentan la filosofia del nnvio del poli infatti e e lo scontro diretto Agli azzum vanno ntardo perenne ha regolato a dire STEFANO BOLDRINI il vero la nostra vita pubblica per Ix no due risultati su tre il Milan invece e costretto a almeno mezzo secolo Chiunque • «Premesso che siamo professionisti seri A rileg­ vincere Quella domenica 1 maggio il San Paolo ò abbia avuto bisogno di un docu­ gerlo alla luce di quanto sta accadendo in queste ore stracolmo Bianchi schiera un Napoli abbottonatasi mento urgente, di una radiografia quel famoso comunicato dell 11 maggio 1988 acqui ino una sola punta Careca o una bella diga di con di un certificato o di esercitare un sta un significato quasi provocatorio Tragi-comico trocampisti La maglia numero nove finisce sullo spai qualsiasi altro semplice diritto lo sa invece lo fu già da allora Garella portiere del Napoli le di Bagni Carnevale e Giordano sono in panchina bene E ancora fino a poco fa ce­ lesse il proclama che invitava Bianchi ad andarsene Anche Sacchi non rischia Van Basten rientrato da ra chi avrebbe voluto che in questa additandolo come maggior n sponsabile del clamoro­ poco da m intervento ad una caviglia e in panchina legislatura questi tempi yuppie so cedimento del Napoli in accappatoio e sandali Li partita sotto un caldo feroce conferma lo stato di mentan interminabili e perniciosi Ma le voci i sospetti di un misterioso cedimento non saluto del Milan e la stanehezz ì del Napoli 1 rossoneri non finissero mai avrebbe voluto furono (.incollati da quel pronunciamento Anzi passano al 36 con Virdis Maradona pareggia in chiu­ proseguire la partita ad libitum I interpretazione fu quella di un tcnta'ivo di mettere le sura di tempo con un i punizione straordinaria Nella continuando a sperperare e abusa­ mani avanti por non cadere indietro La stona poi fini ripresa Sacchi spedisce Vin Basten in campo al posto re sperando in chissà quale mira­ di Donadoni Al 56 Bianchi sostituisce Bagni che ha coloso capovolgimento eli fronte nel modo peggiore per i quattro firmatari del docu­ un ginocchio malandato cun Giordano maalGS Vir Cera chi, avendo per anni spac­ mento Garella Bagni Ferrano e Giordano la loro av­ ciato i debiti per profitti ancora so­ ventura napoletana si concluse quel giorno Bianchi dis realizza il 2 I del Milan Bi inrhi gioca >' tu'to per gnava di rimandare la resa dei con­ invece rimase a Napoli un altro anno e Maradona tutto o manda in e impo Carnevale il posto di Brusco ti il saldo del debito Infatti e in usci di scena nel 1991 lotti ma ci 76 il Mil in con Van Basten f i il ì ! Caro corso un tourbillon finale un fuoco Ma andiamo a rileggere la storia di quel finale di e i al "S fissa il risultato sul ° 2 per i rossonen che d artificio televisivo ma attenzione Ormato o 183 da Careca Una partita senza stona Verona La squadia di Bianchi av inti con un gol di escono d il campo tri gli applausi del publico 11 sor campionato 1987 88 un epilogo che fu già allora pa­ s la stessa Italia-Germania insegna recchio chiaccherito II 17 aprile 26- giornata il Na benché la Juventus di Marchesi sia appena settima 11 Maradona al 25 non riesce ad animmistr ire il v int \g passo e cosa fatta il N ipoli c orm u in ginocchio e Milan vince a Roma 2-0 con reti di Virdis al 25 e Mas­ che i rivolgimenti in quel clima poli capolista e il Milan inseguitore sono distanziati di gio i veneti u margini della zona retrocessione pa chiude il torneo con due sconfitte ^ 2 ^ Fireivc e 1 2 esasperato che contraddistingue i saio ali 85 Tra i due gol però i rossoneri rischiano reggiano e I G" con Galla In otto giorni il Napoli ha in cavi con la Samp Mar idona viltà queste due parti­ quattro punti gli azzurri hanno 41 punti i rossoneri molto la Roma sfiora più volte il pareggio Domenica supplementari sono imprevedibili 37 II Napoli gioca a Tonno in casa della Juventus Fi persoteli tre punti rispetto al Milan inelassific i gli iz te il Milan vinco lo scudittocon tre punti di Vantaggio E stavolta il coro «Forza Italia1 > sarà 24 apnle il match clou e il dorbv milanese Successo In sci p unte i rossoneri li innoconquist ito otto punti niscc 3-1 per i bi incollerì segnano Cabnni al 19 Ru zurr sono ora a quota 12 i lossoncri sono iquo'i 11 tutt altroché unanime ali inglese dei rossoneri un 2 0 confezionato dallo ioti il Napoli appena uno I numeri sono i loquenli sh al 67 De Agostini su rigore al 74 II gol bandiera ò di Gullit al 43 e da Virdis al 53 II Napoli pareggia a Li 28' giornata suona come la resa dei conti A \a

. Sabato 12 marzo 1994 Sport Unità i? pagina^1 1 uv CURIOSITÀ. Oggi il presidente dell'Inter festeggia il decennale del suo mandato TUTT013 > cura di MASSIMO FILIPPONI Il perìodo d'oro con Trapattoni: ATALANTA-LECCE scudetto '89 e Coppa Uefa '91 1 70% Vittoria obbligata per i bergamaschi Emesto Pellegrini è nato a Milano altrimenti-con 5 punti di ritardo dallazona Il 14 dicembre 1940. Diplomato In X 10% salvezza- la situazione sarebbe già ragioneria, ha sostenuto anche 24 irrimediabile Saurim-Rambaudi lacoppia esami di Economia e Commercio d attacco di Valdinoci Attenzione II Lecce all'università senza però laurearsi. 2 20% non ha più nulla da perdere Ha cominciato a lavorare giovanissimo come contabile alla •Bianchi» con uno stipendio da CREMONESE-FOGGIA 49mlla lire al mese; ed è proprio alla «Bianchi» che avviò l'attività di La formazione di Simoni tentai allungo sulle ristoratore aziendale, assieme al 1 45% concorrenti per non retrocedere II Foggia fratello Giordano (Il primo quest anno fuori casa ha vinto solo duo gare occupandosi del settore X 30% ma domani sarà in formazione-tipo Trai commerciale e delie relazioni esteme; l'altro degli acquisti e dei 2 25% gnglorossl mancheranno Pedroni problemi organizzativi), con II (squalificato) e De Agostini quale da tempo è In atto un contenzioso sulla Pefin, la cassaforte del gruppo Pellegrini GENOA-JUVENTUS (Ernesto ha II 51%della Pefln. Giordano II 49%), per una 1 30% Il Genoa è I unica tra le pericolanti a tenere redistribuzione del pacchetto un ritmo elevato e Scoglio pretende punti azionario. Oggi la Pefln fattura X 40% anche domani Trapattoni forse non rischia all'lnclrca 600 miliardi all'anno e vanta 4mlla Baggio e Torricelli martedì e è il Cagliari in dipendenti. Emesto Pellegrini è arrivato all'Inter Coppa Uefa I ultimo obiettivo da salvare come consigliere all'epoca-Fralzzoll, nel 79. 2 30% nella stagione bianconera Dieci anni fa, 12 marzo '84, l'investitura ufficiale; In questo decennio, a fronte di esborsi per 215 miliardi non sono seguite adeguati MiLAN-SAMPDORIA successi malgrado il numero di allenatori ruotati sulla panchina nerazzurra (otto, 1 40% La zona «calcolatrice» di Capello contro compreso Marini, sostituto dell'ultimo • quella -sbilanciata- di Enksson la migliore licenziato. Bagnoli), e II vorticoso giro di fidati difesa contro I attacco più prolifico la super- collaboratori assunti e liquidati In tempi più o X 40% sfida di S Siro potrebbe riservale emozioni meno brevi. Le vittorie, torneo giovanile di e spettacolo Comunque vada il discorso Viareggio ( '86) a parte, sono arrivate tutte 2 20% scudetto è chiuso durante il quInquennto-Trapattonl (87-91): uno scudetto ( *89), una Coppa Uefa e una Supercoppa italiana ('91). Malgrado l'ultima campagna-acquisti, la più costosa del NAPOLI-PIACENZA decennio essendo terminata con un passivo di 44 miliardi, e i pareri favorevoli de) giornalisti 1 45% Seppur tra mille difficoltà il Napoli è sempre che a settembre Indicarono quasi all'unanimità in corsa per un posto Uefa Nei 26 posticipi l'Inter quale probabile protagonista, la stagione X 45% serali soltanto tre volte ha vinto la squadra In corso si è rivelata fallimentare quasi a 360 fuori casa II Piacenza ha raccolto un solo gradi. ., •> ' Il presidente dell'Inter Emesto Pellegrini; In alto a sinistra, Lothar Matthaeus Bartolettl punto nelle ultime tre gare Fuori Bla per 2 10% squalifica Di Canio out

PARMA-INTER

1 40% Si preannunci una bella partita senza eccessivi calcoli legati alla classifica Da X 40% considerare il prossimo Impegno Dieci anni da Pellegrini infrasettimanale dei due club I Ajaxal Tardinleil Borussia Dortmund al Meazza destinato a ridimensionarsi quello ancora oggi almeno a parole con­ ci vanno 11 giocatori mica le si­ 2 20% nerazzurri senza Dell Anno Dodici marzo '84, dodici marzo '94: per Emesto del tedesco Rummenigge pagato sidera una missione autentica «i nergie» Scherzava era maledetta­ 8 miliardi Fu pero subito dopo soldi non contano conta accon­ mente seno nschiava' Una volta Pellegrini 10 anni di presidenza all'Inter. Ma il con i siluri destinati a Sandro Maz­ tentare i tifosi» nel febbraio dell 86 gli è andata bene ha puntato sul ROMA-REGGIANA zola ali allenatore Radice ali otti­ Berlusconi diventò presidente del nome giusto Trapattoni, e ha vinto decennale arriva in uno dei momenti peggiori del­ mo Bagni che Pellegrini dimostrò Wilan In fatto di vittone (calcisti­ qualcosa Pnma e dopo il nulla 1 70% Glallorossi ad una svolta o vincono o la quella tendenza poi ampliata a di­ che) I uomo di Arcore lo avrebbe Avanti anzi con la centrifuga que- serie B potrebbe essere vicina In questa la sua gestione: un mese fa il licenziamento di Ba­ smisura negli anni alla rotazione surclassato grazie alla tivù ai soldi st anno ha licenziato Osvaldo Ba­ X 15% stagione Rodomonti nella massima sene continua dei collaboratori un li­ deila pubblicità a una organizza­ gnoli e si è beccato tante di quelle ha già diretto 8 match tutti terminati con il cenziamento via 1 altro Dopo Ra­ zione completamente supenore - critiche (giuste) da far paura An­ gnoli; in generale, poca voglia di brindare. 7 segno-1- Nella Reggiana assenti dice ecco Castagner Corso Tra­ perché negarlo - rispetto a quella che perché ha pensato bastasse 2 15% Padovano Parlato e Picasso pattoni Orrico Suarez Bagnoli e di chi ha sempre preteso di nsolve- Giampiero Marini per rimpiazzar­ I attuale Manni Dopo Mazzola via re tutto da sé o con una ristrettissi­ lo dimenticando i precedenti FRANCESCO ZUCCHINI gli ex «fidati» Dal Cin Pitrolo Giu­ ma cerchia di coliaboraton total­ espcnmenti Castagncr-Corso e Or- liani Facchetti Beltrami Boschi E mente inesperti di pallone Mai ci nco-Suarez TORINO-CAGLIARI sa MILANO La repubblica del pal­ I Inter' a\anti un altro fu confronto anzi no Al proposito Par di vederlo il Ragioniere fare lone ha i! fiato sospeso dai bilanci Eh sì sono trascorsi proprio 10 In vista del ritorno dei quarti di finale delle si dice che solo in due cose Pellc- una botta di conti Moratti in fon­ 1 40% allegn agli scudetti sospetti, si sta n- anni da quel 12 marzo 1984 con Ma adesso forse è anche inutile coppe europee verranno risparmiati ripetere elenchi di nomi narratissi- gnni abbia superato il rivale nella do vinse il pnmo scudetto dopo 8 discutendo tutto C'è tanto fumo e Ivanoe Fraizzoli a farsi da parte gli certamente alcuni titolari Cagliari senza mi o le «grandi campagne-acqui­ corsa allo scudetto-record 89 anni di presidenza E Fraizzoli' X 25% forse al presidente Pellegnni non ultimi aneddoti raccontati nel gior­ Matteoll Francescoli (o Carbone) fuori nel sti tipo quella dell 85-86 (20 mi­ (quello dei 58 punti) e nelle idee Due soli campionati vinti in 16 an­ dispiacerà abbonato com è a una no dell addio tenendo pronto il Toro Nella stagione 92/93 il 16 maggio liardi) equivalse a un sesto posto e politiche tanto sarebbero di «de­ ni Lui infondo è amvato pnmo al Muratti Anzi no, in questi giorni fazzoletto sugli occhi arrossati Er­ stra» le idee di Pellegnm che Berlu­ 2 35% scorso al Delle Alpi i sardi vinsero 5-0 nesto Pellegnni era 11 davanti a lui a mille «casi» ali interno di squadra quarto tentativo e ci ha messo an­ no si trattiene la vecchia fenta dei e società Adesso ci sono i 54 anni sconi al confronto è un moderato che una Coppetta Uefa Ha com­ momenti dun un ulcera duodena­ erede compratore presidente nu­ con ulcera e chissà se il Ragionie­ «Un momentino eh1» ha npetu- prato Berti e Sosa ma anche a dire le si è nfatta sentire e bisogna mero 18 del club nerazzurro vesti­ re quel giorno con Fraizzoli cosi to come suo solito Pellegnm a chi il vero una fila di nomi tembili De­ UDINESE-LAZIO astenersi Ufficialmente se ne è an­ to come sempre in nero e grigio giovane ambizioso pieno di entu­ romantico e sorpassato al suo con­ gli faceva fretta Ci ha messo tem­ sideri Montanan Sammer Del- dato a Cervinia «per nposare» in fronto pensava un domani cosi po per capire che era du-a npeterc lAnno E questo Bergkamp che 1 30% La squadra di Zoff va a mille Negli ultimi sei realtà viene il dubbio che la sua siasmi e proclami «Voglio creare uno stile-Inter» ali epoca si parlava un decennale cosi in fuga sulle Al­ i successi del self made man cre­ non sfonda E quel Pancev che è turni I biancoazzurn hanno realizzato 10 lontananza da Milano in queste pi per non vedere nessuno al di sciuto nella campagna milanese e un pò il simbolo e il presagio di punti (unico stop ali Olimpico con il Milan) ore abbia un valore soprattutto , soprattutto di stile-Juve, infatti «Co­ X 45% sa voglio vincere' Tutto Soltanto a fuori dei familian la moglie Ivana e diventato miliardario fiutando il tutto quanto dal mal di Pancev al- mal Udinese dopo gli ultimi due passi falsi strategico Un pò il caos in cui è quel punto potrei farmi da parte» la figlia 12enne Valentina business della nstorazione colletti­ i ulcera duodenale Che per un n- esterni deve migliorare la scarsa classifica precipitato il pallone un pò la sua 2 25% Per rafforzare nei tifosi la sua credi­ Il vero dramma dell Emesto arri­ va A chi gli faceva notare che il Mi- storatore è il peggiore dei mali Ospiti senza Negro squalificato assenza basteranno si sarà chie­ bilità, si presentò assieme al pnmo vò dopo i pnmi due anni di gestio­ lan aveva Sacchi Van Basten Gul- Niente feste bravo Pellegrini la pn­ sto per far passare in secondo pia­ acquisto della sua gestione un ac­ ne quando dal rodaggio si prepa­ lit Rijkaard oltre alle televisioni e il ma decisione saggia della stagione no il suo decennale alla guida del- quisto clamoroso per i tempi ma rava a entrare nel vivo di quella che resto replicava cosi «Ma in campo valcunbnndisi Chinotto o spuma' MODENA-PADOVA

1 25% I ragazzi di Vitali (terzultimi a quota 20) sono a secco di vottorle da 6 turni mentre X 50% Galdensi e compagni (quinti con 32 punti) Ruud Gullit Ct Svizzera Gascoigne I tifosi Parigi-Nizza hanno perso soltanto due (Bari e Fiorentina) 2 25% delle ultime dodici partite disputate Vietato a maggio Niente sesso è scomparso? dell'Eintracht Cipollini perdere pareggio probabile convola nel periodo Piccolo giallo contro casi seconda RAVENNA-LUCCHESE 1 40% I rossoneri toscani sembrano aver smarrito a nozze dei mondiali in casa Lazio di razzismo vittoria le motivazioni e il gioco che avevano X 40% consentito loro di sognare 'a A II Ravenna sa GENOVA L appuntamento è sa GINEVRA Niente sesso siamo sa Piccolo giallo in casa biancaz- sa FRANCOFORTE La partita di •a MARSIGLIA Seconda vittona reduce da tre pareggi consecutivi non vince per il 10 maggio Non è la data in inglesi facendosi forte della sua zurra len mattina al «Maestrelli» coppa Uefa fra il Salisburgo e 1 Ein- di Mano Cipo'lini alla Parigi Nizza dal 19 dicembre Squalificati Conti Filippini cui Gullit ha intenzione di svelare il nazionalità Roy Hodgson com- campo di allenamento della Lazio tracht Francoforte disputata a Il comdore toscano s è aggiudicato 2 20% (Ravenna) e Monaco (Lucchese) suo futuro ma quella in cui spose­ nnssano tecnico della Svizzera ha non si è visto Paul Gascoigne Do­ Vienna, ha lasciato uno strascico in volata la sesta tappa Beaumes rà Cnstina Pensa la ragazza mila­ annunciato alla sua squadra che i po il derby durante il quale il bn- polemico fra le due tifosene I so- de Vcnise- Marsiglia di km 195, nese che gli ha dato due figli, il pic­ rapporti intimi nel penodo stretta­ tannico ha abbandonato il campo stenuton della squadra tedesca so­ battendo allo spnnt sul traguardo CHIETI-CASARANO colo Quincy 3 anni e Cheyenne mente precedente il mondiale sa­ dopo soli 23 per un misterioso in­ no scesi in campo in difesa del posto nel velodromo di Marsiglia una bambina di due mesi In attesa ranno vietati «Voglio i miei gioca- fortunio Gazza e «scomparso» ghanese Anthony Yeboah fatto di saper dove giocherà il prossimo ton concentrati con tutte le loro I uzbeko Djamolidne Abdujaparov 1 33% Sene C/1 girone B Entrambe hanno mercoledì sera ha giocato a Lon­ oggetto ad invettive e con razzisti campionato len Gullit ha annun­ forze sul calcio» ha detto Hodgson e una parte del gruppo Lo svizzero bisogno di punti il Ch.eti (terzultimocon 21 ciato il suo matimonio Per la rive­ ordinando alla sua formazione dra con la sua nazionale (1-0 con da parte del pubblico austnaco Pascal Richard ha conservato il co­ X 34% pun'i) per uscire dalle zone basse della lazione della squadra invece si do­ un astinenza assoluta dal 7 giugno la Danimarca) dimostrando di es­ Michael Hcrl uno dei promoton di mando della classifica generale classifica il Casarano (setimocon 33) per vrà aspettare ancora un pò, ma data di partenza per 1 America sere in buone condizioni fisiche una iniziativa contro il razzismo tolto len ali italiano Fabio Baldato acciuffareIplay-off Ultimoturno Casarano- Ma poi Gascoigne non è nentrato ha osservato «Anche in Gemania I olandese assicura che i tempi so­ «Non ò un viaggio di piacere - ha La tappa è stata animata da una fu­ 2 33% Siracusa 1-1 Salernitana-Chieti 5-1 no quasi matun «Voglio decidere detto Hodgson - non tollererò mo­ in Italia secondo la società avreb­ si sono avuti casi simili negli stadi ga solitana del belga Serge Baguet pnma del mondiale adapnle non gli fidanzate o sedicenti tali nelle be chiesto un permesso per rima­ ma non di queste dimensioni' La che ha lasciato il gruppo al nono nere a Londra pei firmare dei con­ protesta dei tedeschi non si é csau- più tardi» Freme la Sampdona sedi del nostro ritiro» Contrastanti chilometro ed è stato raggiunto che fa di tutto per non perderlo le reazioni dei giocatori «Se il tec­ tratti Dovrebbe comunque essere nta con la presa di posizione con­ CATANZARO-TURRIS soltanto ali inizio dell ultima salita (oggi cinquemila tifosi blucerchiati nico ntiene che il sesso faccia male rientrato a Roma questa notte giu­ tro I intolleranza dei fans del Sa­ della tappa a una quindicina di seguiranno 1 allenamento nel ten­ ai calciaton - ha affermato Rueda - sto in tempo per I allenamento di lisburgo Essi contano di far pub­ 1 40% Sene C/2 girone C IITurnsèprimocon42 tativo di convincerlo a restare) tre­ dobbiamo accettare le sue decisio­ rifinitura subito pnma della par­ blicare a loro spese un annuncio km dallarnvo Mano Cipollini si punti mentre il Catanzaro penalizzato di 5 pida il Milan che vorrebbe naver- ni» D altro parere Sforza «Mi è ve­ tenza per Udine II tutto è però cir­ antirazzista sulla «Kronenzeitung> era imposto nella pnma tappa Do­ X 20% punti ristagna nelle parti meno nobili delia to Intanto Gullit pensa a domani nuto da ndere quando ho sentito condati da un alone di mistero di Vienna uno dei quot diani più mani la settima tappa della Parigi- graduatoria (24) Tre vittorie esterne come avversano a San Siro «È una questa stona Credo che un buon possibile che Dino Zoff decida di diffusi dell'Austria proproallavi Nizza porterà i comdon da Tolone quest anno peri campani e una sola partita molto importante per me andamento della vita privata si ri­ 1 utilizzar " dome"ica senza averlo gilia del match di ntomo tra le due fino a Mandelieu la Napoule lungo 2 40% sconfitta casalinga per i calabresi spero di dare spettacolo» fletta nelle prestazioni in campo» visto per ben cinque giorni' squadre un percorso di 199 chilometri Sina [A l'Unitài? Sabato 12 marzo 1994 Sport' (**>«.< >. ., f ^ \ EUROINDOOR. Assegnati i primi titoli, avvio modesto per gli azzurri Morte Mayer Autopsia: non fu colpa dei paletti

La morte della sciatrice austriaca Ulrlke Mayer, avvenuta Jackson senza ostacoli tragicamente II 29 gennaio scorso rtolla libera di Garmlsch Partenklrchen, In Germania, non fu provocata dall'urto con II paletto della fotocellula per II cronometraggio Intermedio. Lo ha Il gallese vince nei 60 dichiarato Ieri a Monaco II procuratore di Monaco, Ruediger minato la gara più prestigiosa nella d eccellenza del salto in lungo Hoedl. «L'autopsia della sciatrice e Colin Jackson e Heike Drechsler: i due campio­ prima giornata dei campionati II femminile Missione perfettamente l'esame degli apparecchi e del secondo è il canadese Mark Mc- compiuta Con il suo balzo a 7 06 paletti di legno su cui erano ni hanno firmato le prime vittorie agli Euroin­ Koy, a sua volta olimpionico dei la Drechsler ha confermato di esse­ montati - ha detto Hoedl • non 110 hs dal quale Colin sembra re I ultima erede della grande hanno mostrato alcun indizio che door di Parigi. Il primo aggiudicandosi i 60 me­ aver imparato una cosa fonda­ scuola atletica (e purtroppo in la Mayer abbia urtato una di queste mentale dopo una lunga frequen­ molti casi di doping) creata dall ex postazioni cronometriche». Il tazione sui campi d'allenamento Ddr Nei 3000 metn ha stupito la compagno della Mayer, Hubert tri piani, la seconda balzando nel lungo oltre i 7 portoghese Fernanda Ribeiro una Schwelghofer, aveva accusato gli la partenza fulminante E stata in­ fondista finora a digiuno di grandi fatti l'incredibile rapidità di Jack­ organizzatori di negligenza nelle metri. Modesto iavvio degli azzurri. risultati che qui a Parigi ha domina­ misure di sicurezza, In particolare son nello staccarsi dai blocchi di to dal primo ali ultimo metro Fra ì partenza a fare la differenza Nella di non avere protetto a sufficenza colossi del lancio del peso il mi­ le postazioni crono. Il procuratore DAL NOSTRO INVIATO finale il ventisettenne britannico ha gliore è stato l'ucraino Aleksandr ha quindi rifiutato di pronunciarsi MARCO VCNTIMIQLIA reagito allo sparo in 114 millesimi Bagach prodotto di un'altra illustre di secondo Ci hanno provato in scuola sportiva o,uella dell'ex su altre possibili cause della morte • PARIGI Colin Jackson è un ra­ avrà avuto modo di riflettere su due a stargli dietro, il greco Alexan- Unione Sovietica Infine, il pentath­ della Mayer. «Sarebbero Illazioni • gazzo che tiene molto alle amici­ questo, ieri pomeriggio, dopo aver dros Terzian e l'altro bntannico Mi­ lon femminile che ha registrato il ha detto - e io mi attengo alle zie Ne avemmo la riprova 1 estate vinto a Parigi un inatteso titolo eu­ chael Rosswess Tentativo inutile successo della russa Turchinskaya. Informazioni concrete». Ha poi scorsa quando il nero ostacolista ropeo indoor sui 60 metn piani Eh ma estremamente fruttifero sotto il L avvio della squadra azzurra aggiunto che una relazione del britannico abbandonò Stoccarda - già. non disposto ad aspettare fino profilo cronometrico come testi­ non 6 stato dei più entusiasmanti medici legali è attesa nelle poche ore dopo aver vinto il titolo ad oggi, per entrare in scena nei monia l'ordine d'arrivo 1" Jackson Valentina Uccheddu ha ottenuto il prossime settimane. La Mayer, mdato dei 110 con il nuovo record prediletti 60 ostacoli, l'atleta del in 6"49 2° Terzian in 6 '51,3° Ross­ miglior nsultato 4" nel lungo con il ribattezzata nel circo bianco la del mondo - per recarsi al matri­ Galles ha «sconfinato» con succes­ wess in 6' 54 vale a dire tre record pnmato personale di 6 69 Di più ci Mamma Volante, quel 29 gennaio monio di un suo compagno d'in­ so nella velocità E se è riuscito nel- personali per il più grande 60 mai si attendeva da Paolo Dal Soglio, usci di pista ad una velocità di sesto nel peso con una misura infe- circa 113 kmh. L'Impatto fu fanzia nella natia Cardiff Ora, nella I impresa deve ringraziare due corso in Europa nore alle sue possibilità Sfortuna- vita può anche succedere che gli amici 11 pnmo è l'olimpionico dei tremendo. I soccorritori dovettero In mancanza di avversane capa­ tissima Elisa Rea caduta nei 3000 e praticarle II massaggio cardiaco. amici veri ti ncambino concreta­ 100 metri Linford Chnstie, il grande ci di impegnarla Heike Drechsler finita ali ospedale per una lussa­ mente per la disponibilità mostrata assente dell'Euroindoor, colui che Trasportata in ospedale In era chiamata a vincere con un sal­ zione ad una spalla elicottero, mon dopo due ore. verso di loro Chissà se Jackson avrebbe con tutta probabilità do- to superiore ai sette metn, la soglia Colin Jackson Tirreno-Adriatico Pallavolo Manzoni, Ravenna CUOR* lo sprint prenota promesso l'Europa VoSo.

DAL NOSTRO INVIATO DARIO CECCARELLI • CECINA. Altro che pigri e mam­ • BRUXELLES Peggio di cosi la Fi­ moni siamo un popolo di velocisti nal Four di Coppa dei Campioni di Sapevamo di essere santi, trasfor­ pallavolo non poteva essere orga­ misti e via peggiorando, ma aveva­ nizzata Il Palasport dove si dispu­ mo sottovalutato questa recente tano gli incontri ha tutte te caratte­ tendenza, almeno nel ciclismo, a ristiche di un grande hangar dove è bruciare l'attimo fuggente A parte stato poggiato per caso un par­ la seconda vittona di Cipollini len quet La capienza di questo pseu­ alla Parigi-Nizza, se avete ancora do-palasport è di appena 2 000 po­ dei dubbi, esaminate l'ordine d'ar­ sti, l'organizzazione a dir poco rivo della terza tappa (Capalbio- pessima Cecma, km 198 7) della Tirreno- Adnatico e ve ne renderete subito Nelle ultime due stagioni la Cop­ conto •*• i pa più importante d Europa era Dunque il primo a tagliar il tra­ stata assegnata in Grecia, al Pireo, guardo è Mario Manzoni, 25 anni a impianto capace di oltre ventimila luglio malinconico sprinter berga­ posti a sedere Responsabile di masco con un sogno nel cuore questa brutta figura è la Confedera­ vincere la Sanremo 11 secondo è zione europea, il suo presidente Samuele Schiavina 23 anni a giu­ Michaelis Mastrandreas Nella scel­ gno velocista ferrarese cresciuto ta fra le candidature di Roma (Pa- con l'altanno di Saronni sopra il laeur, 14 000 posti a sedere) e Bru­ IN EDICOLA CON letto II terzo lo conoscete già è xelles qualcuno ha voluto colpire Adriano Baff., 31 anni e 44 vittorie, 1 Italia Ece l'ha fatta La Federazio­ figlio di Pierino, che tanto per stare ne in questi ultimi anni non è nu- in tema nella vita faceva lo spnnter scita a far sentire la sua voce, non è Loro tre insieme a Massimo Straz- nuscita ad imporsi a livello intema­ zer e Fabiano Fontanelli, sono arri­ zionale ed europeo I risultati' Si vati al traguardo di Cecina pratica­ vedono, purtroppo mente insieme, legati da una spe­ Intanto l'Edilcuoghi di Ravenna cie di filo invisibile che impediva a si è qualificata per la finalissima di ciascuno di loro di staccare gli altri Gran suspense, insomma al punto oggi (ore 17 30) battendo ieri po- che come in una comica, Manzo­ menggio i padroni di casa dello ni, Schiavina e Fontanelli hanno al­ Zellik con un secco 3 a 0 ( 15-8,15- zato contemporaneamente le 10,15-8) in meno di un'ora e mez­ braccia Poi si sono guardati in fac­ za di gioco La partita' Divertente, spettacolare e in alcur» fasi addi­ DAI SOTTERRANEI cia e hanno capito che. forse, e era qualche complicazione E difatti, rittura combattuta palla su palla I solo dopo mezz ora, la giuria asse­ belgi comunque, non potevano gnava ufficialmente la vittoria a certo permettersi di poter far paura Manzoni •• ai campioni d'Europa della passa­ ta stagione Era sufficiente dimo­ Insomma giovani spnnter cre­ strare di saper giocare un volley DELLA METROPOLI scono Che poi ali estero la mam­ ma dei ciclisti non sia più incinta," spumeggiante, di essere in grado ci deve turbare solo a metà A cia­ di impensienre la difesa di un club scuno i suoi guai Noi li abbiamo italiano Questo era l'obiettivo già con Indurain che da tre anni ci centrato grazie a Gingera, opposto martella sistematicamente nelle canadese che è riuscito a superare grandi corse a tappe Comunque, il muro avversano con una facilità SUONI nello spnnt è il nostro momento impressionante capire il perché non è facile, forse L Edilcuoghi, dal canto suo non non c'è neppure una «vera» spiega­ ha dovuto nemmeno spingere tone Si va a cicli generazionali a troppo forte sull'acceleratore per ondate Può anche darsi che figure vincere questa semifinale contro lo come quella di Cipollini abbiano Zellik «Non possiamo fallire - ha E RUMORI fatto da apripista, da modello da detto prima che iniziasse la gara seguire Mario Manzoni, 46 centri Giuseppe Brusi - perché abbiamo il CRISTINA DA VENA da dilettante, è al suo primo suc­ compito (non certo facile que­ cesso in Italia Compagno di Bu­ st anno) di riconfermarci sul tetto gno nella Gatorade, quest anno si ROCCO TANICA è emancipato dal suo capitano d Europa e dobbiamo guadagnar­ ci ogni cosa sul campo» «Il pnmo CONTRO (•Purtroppo non è uno corridore RADIOGLADIO che sa trasmettere ai giovani i se­ passo l'abbiamo fatto» chiarisce greti del mestiere») approdando Daniele RICCI alla fine del match alla Brcscialatt-Rcfin di Pnmo Fran­ •Oggi ci giochiamo una stagione MAU MAU chini Introverso e malinconico ri­ intera in una partita Proveremo a masto senza il papà a 6 anni, dice mettercela tutta per a vere ragione AFRICA UNITE dei nostri avversari » IL BISCIONE che bisogna essere matti per sop­ portare i sacrifici di questo mestie­ Successo italiano non solo per re Guadagna circa 70 milioni al- mento della compagine romagno­ 1 anno Troppo leggero, «correre ti la Anche la Maxicono Parma in­ consuma» l'anno scorso ha poten­ fatti, è stata promossa allo «spareg­ SETTIMANALE DI RESISTENZA UMANA ziato la muscolatura con i pesi 11 gio» per il titolo Mell'incontro di ie­ suo preparatore Omar Beltram è un argentino ri ha infatti battuto I Olympiakos Pi­ OGNI SABATO IN EDICOLA reo per 3-0 (15-7,15-8,15-4)