ZZÜSSOWERZZZÜÜÜÜSSOWERSSOWERSSOWERSSOWER AMTSBLATTAMTSBLATTAMTSBLATTAMTSBLATT BEKANNTMACHUNGEN UND INFORMATIONEN DES AMTES ZÜSSOW

mit der amtsangehörenden Stadt Gützkow und den Gemeinden , , Groß Kiesow, Groß Polzin, Karlsburg, Klein Bünzow, , , , , Ziethen und Züssow

Jahrgang 15 Mittwoch, den 11. Dezember 2019 Nummer 12

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner des Amtsbereiches Züssow, sehr geehrte Gäste, mit diesem Weihnachtsgruß möchten wir die Möglichkeit ergreifen und Ihnen unser Dank für das große Engagement und die gute Zusammenarbeit aussprechen. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne Weihnachtszeit und für das Jahr 2020 Gesundheit und Glück.

Jutta Dinse, Amtsvorsteherin Gemeinde Bandelin Gemeinde Gribow Gemeinde Groß Kiesow Jana von Behren Thomas Peterson Dr. Astrid Zschiesche Bürgermeisterin Bürgermeister Bürgermeisterin Gemeinde Groß Polzin Stadt Gützkow Gemeinde Karlsburg Sebastian Hornburg Jutta Dinse Mathias Bartoszewski Bürgermeister Bürgermeisterin Bürgermeister Gemeinde Klein Bünzow Gemeinde Murchin Gemeinde Rubkow Karl Jürgens Peter Dinse Holger Wendt Bürgermeister Bürgermeister Bürgermeister Gemeinde Schmatzin Gemeinde Wrangelsburg Gemeinde Ziethen Jan-Henrik Hempel Paul Juds Werner Schmoldt Bürgermeister Bürgermeister Bürgermeister Gemeinde Züssow Jörg Buchholz Bürgermeister

„Amtliches Bekanntmachungsblatt“ - kostenlos Postwurfsendung sämtliche Haushalte sämtliche Postwurfsendung Züssow – 2 – Nr. 12/2019 Inhaltsverzeichnis

Bekanntmachungen & Informationen des Amtes Züssow 25. Beschlüsse der Gemeindevertretung Züssow 1. Öffnungszeiten des Amtes 3 vom 24.10.2019 29 2. Sprechzeiten der Amtsvorsteherin 26. Jahresabschluss 2018 des Eigenbetriebes und der Bürgermeister 3 Wohnungswirtschaft Züssow 30 3. Erreichbarkeit der Mitarbeiter des Amtes 4 4. Öffnungszeiten der Bibliotheken 5 Wir gratulieren 32 5. Sprechzeiten der Schiedsstelle des Amtes Züssow 6 Schulen und Kita 6. Sitzungstermine 6 1. Informationsveranstaltung für Eltern, deren Kinder 7. Information zu den Öffnungszeiten 6 einen gymnasialen Bildungsweg anstreben 33 Bekanntmachungen und Informationen der Gemeinden 2. Tag der Offenen Tür und Beratungsgespräche 1. 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung am Schlossgymnasium Gützkow 33 des Amtes Züssow 6 3. „Schnuppertag“ am Schlossgymnasium Gützkow 33 2. Öffentlich-rechtliche Vereinbarung - Durchführung 4. Was für ein spannender Tag in der ev. Kita „Benjamin“ von Aufgaben der Kfz-Zulassung des Amtes Züssow 7 33 3. Beschlüsse der Gemeindevertretung Bandelin 5. Bei den Tausendfüsslern ist der Buchwurm drin! 33 vom 07.11.2019 8 6. Tag der offenen Tür in der Kita „Peeneflöhe“ 34 4. Satzung der Gemeinde Bandelin über den erneuten Kultur und Sport Beschluss der Veränderungssperre für den Geltungs- 1. Gemeindefest in Klein Bünzow - Rückblick und Dank bereich der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 35 „Mühlenbergstraße“ 9 2. Weihnachtsmarkt Nepzin 35 5. Satzung der Gemeinde Bandelin über die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern 3. Rostov Don Kosaken Chor singt für das Haushaltsjahr 2020 10 in Gützkow Weihnachtslieder 35 6. Beschlüsse der Gemeindevertretung Gribow 4. Volkssolidarität Karlsburg 36 vom 29.10.2019 10 5. Adventskonzert im Schloss Karlsburg 36 7. Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Gribow 11 6. Das Steinfurther Kulturhaus lädt ein 36 8. Beschlüsse der Gemeindevertretung Groß Kiesow 7. Fit für den Ernstfall 36 vom 28.10.2019 14 8. Spendenaufruf für den Unterstand in Lühmannsdorf 37 9. Jahresrechnung 2018 der Gemeinde Groß Kiesow 15 9. Swinow Line Dancer e. V. 37 10. Weihnachtsgruß der Bürgermeisterin von Gützkow 15 10. Tannenbaumverbrennen in Lühmannsdorf 38 11. Nachruf Frau Jana Schönert 16 Kirchennachrichten 12. Beschlüsse der Gemeindevertretung Karlsburg 1. Nachrichten der Kirchengemeinden Groß Bünzow - vom 28.10.2019 16 Schlatkow - Ziethen 38 13. Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Klein 2. Nachrichten der Kirchengemeinden Züssow - Bünzow 17 Ranzin - Zarnekow 40 14. 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Klein 3. Der Kirchenbote 41 Bünzow für das Haushaltsjahr 2019 20 15. Beschlüsse der Gemeindevertretung Murchin Weitere Informationen und Bekanntmachungen vom 28.10.2019 22 1. Tourenplan Papierentsorgung ALBA 43 16. Satzung über die Erhebung von Gebühren 2. Neue Anschrift vom Bezirksschornsteinfeger 44 zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- 3. Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Rubkow/ und Bodenverbandes Gemeinde Murchin 23 Einladung zur Vollversammlung 44 17. Satzung der Gemeinde Murchin über die Festsetzung 4. Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft der Hebesätze der Realsteuern Lühmannsdorf 44 für das Haushaltsjahr 2020 24 5. Bekanntmachung des Amtsgerichtes : 18. Aufhebung der Satzung der Gemeinde Murchin Terminbestimmung Murchin 44 „Neubau Schlachthof mit Zerlegung“ 25 19. Beschlüsse der Gemeindevertretung Rubkow Die nächste Ausgabe des Züssower vom 05.11.2019 26 20. 4. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung Amtsblattes erscheint der Gemeinde Rubkow 26 am Mittwoch, dem 15.01.2020 21. Beschlüsse der Gemeindevertretung Schmatzin vom 24.10.2019 27 Abgabetermin für Beiträge und Veranstaltungshinweise 22. 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhe- (letzter Abgabetag im Amt Züssow, Zentrale Verwaltung) bung von Gebühren zur Deckung der Beiträge und ist der 01.01.2020. Umlagen des Wasser - und Bodenverbandes „Untere Peene “ für die Gemeinde Schmatzin 28 23. Nachruf Herr Kai Schulz 28 24. 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und Bodenverbandes für die Gemeinde Ziethen 29 Nr. 12/2019 – 3 – Züssow

Öffnungszeiten des Amtes Züssow

Bürgerbüros Gützkow und Züssow Dienstag 8:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 8:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr Freitag 8:00 - 12:00 Uhr

Bürgerbüro Ziethen Dienstag 8:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag - geschlossen - außerhalb der Öffnungszeiten sind Terminvereinbarungen möglich Freitag 8:00 - 12:00 Uhr

Sprechzeiten der Amtsvorsteherin

Name Wochentag/Monat Zeit Ort Jutta Dinse Dienstag 16:00 - 18:00 Uhr Rathaus in Gützkow Dienstag und Donnerstag nach telefonischer Vereinbarung, Bürgerbüro in Züssow und in Ziethen Tel. 038355 643160

Sprechzeiten der Bürgermeisterinnen und Bürgermeister

Gemeinde/ Bürgermeister Wochentag/Monat Zeit Ort Stadt Bandelin Jana von Behren 1. Donnerstag im Monat 18:00 - 19:00 Uhr Gemeinderaum, und nach Vereinbarung Bandelin, Heckenweg 21 B Tel. 0172 4831916, Gribow Thomas Peterson von Montag bis Freitag 09:00 - 18:00 Uhr Tel. 0170 5045438 Groß Kiesow Dr. Astrid Zschiesche nach Vereinbarung unter Tel. 0176 43505910 Groß Polzin Sebastian Hornburg 1. Donnerstag im Monat oder 18:00 - 19:00 Uhr Gemeinderaum in Quilow nach telefonischer Absprache (ehemaliger Konsum) Tel. 03836 202183 Gützkow Jutta Dinse Dienstag, 16:00 - 18:00 Uhr im Rathaus Gützkow Tel. 0172 3111265 Karlsburg Mathias Bartoszewski 1. und 3. Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr Gemeindezentrum, Giesekenhäger Reihe 33, Lühmannsdorf 2. und 4. Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr Haus der Gemeinde, Schulstr. 27 a, Karlsburg Klein Bün- Karl Jürgens 1. Dienstag im Monat, 16:00 - 17:00 Uhr Gemeindezentrum, zow Tel. 0170 4685575 Bahnhof 35, Klein Bünzow Murchin Peter Dinse Dienstag, 17:00 - 18:00 Uhr Gemeindebüro Murchin, Tel. 0172 3820161 Dorfstraße 50, Rubkow Holger Wendt 1. und letzter Dienstag im Monat 17:00 - 18:00 Uhr Gemeindebüro Rubkow oder nach Vereinbarung unter Tel. 0170 2910807 Schmatzin Jan-Henrik Hempel Nach Vereinbarung unter Tel. 0175 1661003 Wrangels- Paul Juds 2. und 4. Freitag im Monat 16:30 - 17:00 Uhr Bürocontainer Wrangelsburg, burg oder nach telefonischer Schlossplatz 6 Absprache Tel. 0160 8304020 Ziethen Werner Schmoldt 1. und letzten Montag im Monat 16:30 - 17:30 Uhr Bürgermeisterzimmer oder nach tel. Vereinbarung in Ziethen (Tel. 03971 833526 oder Tel. 0151 72117159 Züssow Jörg Buchholz 3. Dienstag im Monat 17:00 - 18:00 Uhr Gemeinderaum Schulstr. 1, Züssow Züssow – 4 – Nr. 12/2019 Kontaktdaten der Amtsvorsteherin, der Bürgermeisterinnen und Bürgermeister: Name E-Mail Postanschrift Amtsvorsteherin Jutta Dinse [email protected] Amtsvorsteherin: Jana von Behren [email protected] Amt Züssow Thomas Peterson [email protected] Dorfstraße 6 Dr. Astrid Zschiesche [email protected] 17495 Züssow Sebastian Hornburg [email protected] Jutta Dinse [email protected] Bürgermeister/innen: Mathias Bartoszewski [email protected] Karl Jürgens [email protected] Gemeinde (Name der Gemeinde) Peter Dinse [email protected] Amt Züssow Holger Wendt [email protected] Dorfstraße 6 Jan-Henrik Hempel [email protected] 17495 Züssow Paul Juds [email protected] Werner Schmoldt [email protected] Jörg Buchholz [email protected]

Erreichbarkeit der Ortsvorsteher der Gemeinde Karlsburg

Ortsteil Karlsburg: Ortsvorsteher: Christoph Hasenbank 0160 2449977 Mo. - So. [email protected] Stellvertreter: Marion Wilke

Ortsteil Lühmannsdorf: Ortsvorsteher: Sylvia Boldt 038355 12886 Mo. - Fr. (Anrufbeantworter ist geschaltet) Stellvertreter: Kati Vilbrandt 0162 1092083 Mo. - Fr.

Erreichbarkeit der Mitarbeiter des Amtes Züssow

Leitende Verwaltungsbeamtin (LVB)/Fachbereich Zentrale Verwaltung Sitz: 17495 Züssow, Dorfstraße 6 Postanschrift: Amt Züssow, Dorfstraße 6, 17495 Züssow

Leitende Verwaltungsbeamtin/ Frau Witschel 038355 643-121 [email protected] Leitung des Fachbereiches Sekretariat Amtsvorsteherin/LVB; Frau Garbe 038355 643-160 [email protected] Gremien Zentrale Servicestelle für Gremien Frau Mahnke 038355 643-112 [email protected] Verwaltungsorganisation Frau Gurr 038355 643-117 [email protected] Personalverwaltung Frau Winkler 038355 643-114 [email protected] Informationstechnik Herr Habeck 038355 643-123 [email protected] Wahlen/Sonstige Zentrale Dienste/ Herr Gumprecht 038355 643-111 [email protected] Homepage Sonstige Zentrale Dienste/Gremien/ Frau Holzportz 038355 643-120 [email protected] Amtsblatt Frau Tramp [email protected] Sonstige Zentrale Dienste/Gremien Frau Schwärig 038355 643-160 [email protected]

Stabstelle: Zentrale Steuerung und Controlling Frau Kloker 038355 643-332 [email protected]

Fachbereich Finanzen Sitz: 17390 Ziethen, Dorfstraße 68 A Postanschrift: Amt Züssow, Dorfstraße 6, 17495 Züssow

Leitung des Fachbereiches Frau Ploetz 038355 643-322 [email protected] Haushaltswesen/Beiträge Herr Kraffzig 038355 643-313 [email protected] Haushaltswesen Herr Krüger 038355 643-337 [email protected] Abgaben/Steuern Frau Morgenstern 038355 643-312 [email protected] Abgaben/Steuern Herr Krüger 038355 643-337 [email protected] Geschäftsbuchhaltung Frau Turski 038355 643-342 [email protected] Geschäftsbuchhaltung Frau Göritz 038355 643-318 [email protected] Kassenleitung Frau Henkel 038355 643-319 [email protected] Kasse Frau Schlotmann 038355 643-338 [email protected] Vollstreckung Frau Krüger 038355 643-336 [email protected] Nr. 12/2019 – 5 – Züssow Fachbereich Bau- und Grundstücksmanagement Sitz: 17506 Gützkow, Pommersche Str. 27 Postanschrift: Amt Züssow, Dorfstraße 6, 17495 Züssow

Leitung des Fachbereiches Herr Saß 038355 643-218 [email protected] Hoch-/Tiefbau/Vergabe Herrn Inderfurth 038355 643-227 [email protected] Hoch-/Tiefbau/Gebäude-/ Frau Reishaus 038355 643-226 [email protected] Grundstücksmanagement Bauleitplanung/Bauordnung Frau Schulz 038355 643-216 [email protected] Straßenwesen/Bäume Herr Gebhardt 038355 643-217 [email protected] Straßenwesen/Bäume Herr Schmidt 038355 643-221 [email protected] Liegenschaften Frau Eberhardt 038355 643-215 [email protected] Gebäude-/Grundstücksmanagement/ Frau Lesiecki 038355 643-222 [email protected] Friedhofswesen Gebäude-/Grundstücksmanagement/ Frau Klüber 038355 643-213 [email protected] Pachten

Fachbereich Bürgerdienste Sitz: 17390 Ziethen, Dorfstraße 68 A Postanschrift: Amt Züssow, Dorfstraße 6, 17495 Züssow

Leitung des Fachbereiches Frau Baumgardt 038355 643-335 [email protected] Bürgerbüro Gützkow Frau Schmidt 038355 643-223 [email protected] Einwohnermeldewesen/Wohngeld Bürgerbüro Gützkow Frau Brauer 038355 643-219 [email protected] Wohngeld Bürgerbüro Ziethen Frau Mauritz 038355 643-324 [email protected] Einwohnermeldewesen Bürgerbüro Züssow Frau Zeising 038355 643-127 [email protected] Einwohnermeldewesen Öffentliche Sicherheit und Ordnung/ Herr Schuricke 038355 643-330 [email protected] Wild- und Jagdschaden/Schiedsstelle Brandschutz/Gewerbe Herr Reichel 038355 643-331 [email protected] Standesamt/Übernahme Frau Illig 038355 643-327 [email protected] Platzkosten/Essengeld für die Nutzung Kita/Tagespflege Schulverwaltung/Kita/Anspruchsprüfung Frau Kejla 038355 643-311 [email protected] Kita-Platz

Faxanschluss Gützkow 038353 611-10 Faxanschluss Ziethen 03971 2081-20 Faxanschluss Züssow 038355 643-99 E-Mail [email protected]

Öffnungszeiten Öffnungszeiten der Vereinsbibliothek der Bibliothek in Gützkow „Pommerscher Greif“ Die Bibliothek öffnet regelmäßig an jedem dritten Sonn- Tel. 038353 50622 abend im Monat von 10:00 bis 16:00 Uhr und nach Vereinba- Donnerstag: 14:00 - 17:00 Uhr rung für Einzelbesuche mit den Betreuern. Abweichungen auf Grund von Feiertagen oder anderen Ver- Öffnungszeiten anstaltungen sind möglich. Informationen zu den Öffnungszeiten finden Sie auf der In- der Bibliothek in Karlsburg ternetseite des Vereins: http://www.pommerscher-greif.de/ vereinsbibliothek.html Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr im Haus der Gemeinde in Karlsburg Öffnungstermine 18. Januar, 15. Februar, 21. März, 18. April, 16. Mai, 20. Juni, Öffnungszeiten der Bibliothek in Züssow 18. Juli, 08. August, 19. September, 17. Oktober, 21. November, 19. Dezember Öffnungszeiten: Bibliothek Pommerscher Greif, Dienstag, 10.12.2019 15:15 - 17:00 Uhr Gustav-Jahn-Straße 1 (Brüderhaus), Dienstag, 14.01.2020 15:15 - 17:00 Uhr 17495 Züssow Dienstag, 25.02.2020 15:15 - 17:00 Uhr Tel. 038355 160166 Dienstag, 10.03.2020 15:15 - 17:00 Uhr E-Mail: [email protected] Züssow – 6 – Nr. 12/2019 Sprechzeit der Schiedsstelle § 5 Rechte der Einwohner des Amtes Züssow (3) […] Die Fragen, Vorschläge und Anregungen dürfen sich Schiedsfrau: Dr. Ursula von der Gönne-Stübing dabei nicht auf Beratungsgegenstände der nachfolgenden Tel. 038355 6238 Sitzungen des Amtsausschusses beziehen. […] Stellvertretende Der § 9 Entschädigungen erhält folgenden Wortlaut: Schiedsfrau: Diane Steiner-Springborn § 9 Wochentag/Monat: 1. Dienstag im Monat Entschädigungen Zeit: 17:00 - 18:00 Uhr (1) Der Amtsvorsteher erhält nach Maßgabe der geltenden Ort: Bürgerbüro in Ziethen Entschädigungsverordnung eine funktionsbezogene mo- Sitzungstermine natliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 1.500,00 €. Diese Aufwandsentschädigung entfällt nach 3 Monaten eines 12.12.2019 Gemeindevertretung Bandelin Kalenderjahres, in denen der Amtsvorsteher vertreten wird. 13.12.2019 Gemeindevertretung Murchin (2) Der 1. Stellvertreter des Amtsvorstehers erhält eine 19.12.2019 Gemeindevertretung Karlsburg monatliche funktionsbezogene Aufwandsentschädigung in 19.12.2019 Gemeindevertretung Schmatzin Höhe von 500,00 €. Der 2. Stellvertreter des Amtsvorstehers erhält eine monatliche funktionsbezogene Aufwandsent- Informationen: www.amt-zuessow.de/sitzungskalender schädigung in Höhe von 250,00 €. (3) Die Mitglieder des Amtsausschusses, bei deren Verhin- Information zu den Öffnungszeiten derung deren Stellvertreter und die Mitglieder der Aus- Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, schüsse erhalten nach Maßgabe der geltenden Entschädi- gungsverordnung für die Teilnahme an den Sitzungen des • am Montag, den 23. Dezember 2019 Amtsausschusses und der Ausschüsse ein Sitzungsgeld in • am Freitag, den 27. Dezember 2019 Höhe von 40,00 € pro Sitzung. Vorsitzende der Ausschüsse • am Montag, den 30. Dezember 2019 und bei deren Verhinderung deren Stellvertreter erhalten entfallen die Öffnungszeiten in den drei Bürgerbüros des Amtes Züssow. nach Maßgabe der geltenden Entschädigungsverordnung für Wir bitten um Ihr Verständnis. jede von ihnen geleitete Sitzung ein Sitzungsgeld in Höhe von 60,00 €. Mit freundlichen Grüßen (4) Die Gleichstellungsbeauftragte erhält nach Maßgabe der jeweils geltenden Entschädigungsverordnung eine monatli- che Aufwandsentschädigung in Höhe von 180,00 €. Artikel 2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.09.2019 in Kraft.

3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung des Amtes Züssow Verfahrensvermerk: Angezeigt bei dem Landrat des Landkreises Vorpommern- Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das Greifswald als Untere Rechtsaufsichtsbehörde entsprechend Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13.07.2011 § 5 KV M-V am 22.10.2019 (GVOBl. M-V S. 777) und der Verordnung über die Entschä- Bekannt gemacht am 13.11.2019 auf der Homepage www.amt- digung der in den Gemeinden, Landkreisen, Ämtern und zuessow.de unter Bekanntmachungen Zweckverbänden ehrenamtlich Tätigen (Entschädigungs- Veröffentlichung einer Textfassung am 11.12.2019 im Züssower verordnung) vom 06. Juni 2019 (GVOBl. M-V 2019, S. 192) wird Amtsblatt Nr. 12/2019 nach Beschlussfassung des Amtsausschusses vom 24.09.2019 die folgende 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung des Bekanntmachungsvermerk: Amtes Züssow erlassen: Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese Verstöße Artikel 1 entsprechend § 5 Abs. 5 KV M-V nur innerhalb eines Jahres Änderung der Hauptsatzung geltend gemacht werden. Die Frist gilt nicht für die Verletzung Die Hauptsatzung des Amtes Züssow vom 28.02.2012, zuletzt von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvor- geändert durch die 2. Satzung zur Änderung der Hauptsat- schriften. zung des Amtes Züssow vom 20.09.2016 wird wie folgt ge- ändert: Züssow, den 13.11.2019 In § 1 Name/Gebiet/Dienstsiegel Absatz 2 wird „Gemeinde Lühmannsdorf“ gestrichen. In § 4 Abs. 3 wird „VOL“ durch „UVgO“ ersetzt. In § 5 Abs. 3 Satz 2 wird das Wort „auch“ durch das Wort „nicht“ ersetzt. Dieser erhält dadurch folgenden Wortlaut: Nr. 12/2019 – 7 – Züssow Öffentlich-rechtliche Vereinbarung § 3 Personal Zwischen Die Aufgabenwahrnehmung erfolgt durch Personal des dem Landkreis Vorpommern-Greifswald, vertreten Amtes. Die Schulung dieses Personals erfolgt durch den durch den Landrat, Herrn Sack, sowie dem Beige- Landkreis. Hierfür benennt der Landkreis Ansprechpartner. ordneten und 1. Stellvertreter des Landrates, Herrn Jörg Hasselmann, § 4 - im weiteren „Landkreis“ genannt - Kostenabwicklung und (1) Die Kosten für die Bereitstellung der notwendigen Soft- dem Amt Züssow, vertreten durch die Amtsvorste- ware, der Schnittstellen und die jährlichen Software-Pflege- herin, Frau Jutta Dinse, sowie ihrem Stellvertreter, kosten werden durch den Landkreis getragen. Herrn Dr. Klaus Brandt, (2) Das Amt sichert zu, dass für die Amtshandlungen Ge- - im weiteren „Amt“ genannt - bühren nach den geltenden Bestimmungen, derzeit nach wird auf der Grundlage des § 167 Abs. 1 der Kommunalver- der Gebührenordnung für Maßnahmen im Straßenverkehr fassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V), in (GebOSt), festgesetzt und eingezogen werden. Soweit die der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli 2011 (GVOBI. vereinnahmten Gebühren nicht dem Landkreis zustehen M-V S. 777), zur Bildung einer Verwaltungsgemeinschaft fol- (siehe Abs. 3), verbleiben diese beim Amt und dienen dem gender öffentlich-rechtlicher Vertrag geschlossen. Ersatz der verwaltungsseitigen Aufwendungen für die Wahr- nehmung der Aufgaben. Eine darüber hinausgehende Er- Präambel stattung der Aufwendungen des Amtes durch den Landkreis Die dem Landrat nach § 3 Straßenverkehr-Zuständigkeits- landesverordnung Mecklenburg-Vorpommern (StVZustLVO findet nicht staff. M-V) übertragenen Aufgaben der Kfz-Zulassungsbehörde im (3) Für jede Adressänderung, derzeitige Gebühren 11,10 Euro, Umfang der hier in § 1 Abs. 1 genannten Aufgaben werden ge- stehen dem Landkreis 5,50 Euro, für eine Außerbetriebset- meinsam wahrgenommen. Der Amtsvorsteher nimmt somit zung, derzeitige Gebühren 7,80 Euro, stehen dem Landkreis im Auftrag die Funktion der kreislichen Regionalverwaltung 3,50 Euro zu. Für eine Kennzeichenreservierung in Verbin- für die Zulassungsbehörde wahr. dung mit der Außerbetriebsetzung, derzeitige Gebühren Ziel der Vereinbarung ist es, den Zugang für Bürger und Un- 2,60 Euro, stehen dem Landkreis 1,60 Euro zu. Die Gebüh- ternehmen zu öffentlichen Leistungen im ländlichen Raum renanteile sind vierteljährlich abzurechnen und an den Land- zu erleichtern bzw. zu verbessern. kreis zu überweisen. Der Gebührenanteil des Landkreises setzt sich zusammen aus der KBA-Gebühr, derzeit 0,60 Euro, § 1 Gegenstand der Vereinbarung den Kosten für die erforderlichen Siegelplaketten und einem (1) Das Amt nimmt ab dem 01.06.2019 folgende Aufgaben Verwattungsanteil (Softwarekosten, Fehlerbearbeitung usw.) für den Landkreis im Wege einer Verwaltungsgemeinschaft und wird bei Veränderungen neu verhandelt. wahr: (4) Die für die Verwaltungsvorgänge notwendigen Siegelpla- a. Adressänderung gemäß § 13 Abs. 1 Nr. 1 Fahrzeugzu- ketten werden dem Amt durch den Landkreis zur Verfügung lassungsverordnung (FZV) für Einwohner, die ihren gestellt. Die Anzahl der zur Verfügung gestellten Siegelpla- Hauptwohnsitz in dem eigenen Amtsbezirk haben und ketten richtet sich nach der Anzahl der Verwaltungsvorgänge. deren Fahrzeug im Zulassungsbezirk des Landkreises Ein Mehrver brauch an Siegelplaketten ist dem Landkreis angemeldet ist. gegenüber darzulegen. b. Außerbetriebsetzung von Fahrzeugen gemäß § 14 Abs. § 5 1 FZV für Einwohner, die ihren Hauptwohnsitz in dem Laufzeit/Kündigung Landkreis haben und deren Fahrzeug im Zulassungs- (1) Der Vertrag gilt zunächst bis zum 31.12.2019. Der Vertrag bezirk des Landkreises angemeldet ist. verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn er nicht unter Ein- Die Aufgabenwahrnehmung erfolgt im Rahmen des bei der haltung einer 3-monatigen Kündigungsfrist zum Ende des Amtsverwaltung einge richteten Bürgerbüros bzw. Einwoh- Kalenderjahres gekündigt wird. Die Kündigung hat durch nermeldeamtes. eingeschriebenen Brief zu erfolgen. (2) Die Rechte und Pflichten des Landkreises als Träger der (2) Die Vereinbarung kann von den Parteien nur aus wichti- Aufgabe bleiben davon unberührt. Der Landkreis kann fach- gem Grund mit einer Frist von einem Monat zum Monatsende liche Weisungen erteilen. gekündigt werden. Als wichtiger Grund zählt insbesondere, § 2 wenn eine Partei ihren Pflichten aus dem Vertrag nicht nach- Pflichten kommt und die Mahnung zur Pflichterfüllung fruchtlos blieb. (1) Die Parteien sind gemeinsam dafür verantwortlich, dass die technischen Voraussetzungen für die Aufgabenerledi- § 6 gung geschaffen werden. Der Landkreis wird die Beschaffung Vertragsänderungen, Wirksamkeit des eKOL-Kfz Moduls Bürgerbüro über seinen Softwarean- Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrages einschließ- bieter Telecomputer veranlassen. lich dieser Schriftformklausel bedürfen zu ihrer Wirksamkeit Das Amt erhält den elektronischen Zugriff auf die vom Land- der Schriftform. Sollte eine der Bestimmungen des Vertra- kreis vorzuhaltende Anwendung über eine gesicherte lnter- ges, gleich aus welchem Grund, unwirksam sein oder werden, netverbindung. Die elektronische Archivierung der Vorgänge wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Teile des Vertra- erfolgt durch den Landkreis. Hinsichtlich der Sicherstellung ges nicht berührt. Die Vertragspartner verpflichten sich, die der technischen Voraussetzungen benennen Landkreis und unwirksame Bestimmung durch eine andere Vereinbarung zu Amt jeweils Ansprechpartner, die die technische Abwicklung ersetzen, die dem Zweck, der mit dem vorliegenden Vertrag verantwortlich sicherstellen und betreuen. erreicht werden soll, möglichst nahe kommt. Züssow – 8 – Nr. 12/2019 § 7 Bekanntmachungsvermerk: Inkrafttreten Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- Die Vereinbarung tritt am 01.06.2019 in Kraft. zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- Greifswald, den 20.08.2019 chungen/Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) am 28.10.2019

Beschlüsse der Gemeindevertretung ...... , den 22.03.19 Bandelin vom 07.11.2019 Öffentlicher Teil: Satzung über die Festsetzung der Hebesätze der Real- steuern der Gemeinde Bandelin für das Haushaltsjahr 2020 (Hebesatzsatzung) Die Rechtsaufsichtbehörde hat diese Vereinbarung mit Sch- Die Gemeindevertretung Bandelin beschließt die Satzung reiben vom 23.10.2019 genehmigt. über die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuer der Gemeinde Bandelin für das Haushaltsjahr 2020 (Hebesatz- Ministerium für Inneres und Europa satzung). Mecklenburg-Vorpommern Abstimmungsergebnis: 19048 Schwerin Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 1 Enthaltungen: 0

Landkreis Vorpommern-Greifswald Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2018 der Gemeinde Der Landrat Bandelin Feldstraße 85 a Nach Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt der Stadt 17489 Greifswald und dem Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Geschäftszeichen: II 300-172-47700-2017/031-052 Züssow beschließt die Gemeindevertretung Bandelin die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2018. Amt Züssow Gleichzeitig beschließt die Gemeindevertretung Bandelin Die Amtsvorsteherin die überplanmäßigen Aufwendungen für die Schulumlage über (Konto 54422) in Höhe von 1.540,99 €. den Landrat des Landkreises Vorpommern-Greifswald Abstimmungsergebnis: als untere Rechtsaufsichtsbehörde Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Feldstraße 85 a Entlastung der Bürgermeisterin für das Haushaltsjahr 2018 17489 Greifswald Nach Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt der Stadt Öffentlich-rechtlicher Vertrag zwischen dem Wolgast und dem Rechnungsprüfungsausschuss des Am- Landkreis Vorpommern-Greifswald und dem Amt tes Züssow beschließt die Gemeindevertretung Bandelin lt. § 60 KV M-V die Entlastung der Bürgermeisterin für das Züssow über die Durchführung von Aufgaben der Haushaltsjahr 2018. KfZ-Zulassungsbehörde Abstimmungsergebnis: Auf den Antrag vom 22. August 2019 genehmige ich nach Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 § 167 Abs. 5 der Kommunalverfassung des Landes Meck- lenburg-Vorpommern (Kommunalverfassung - KV M-V) vom Satzung der Gemeinde Bandelin über den erneuten Be- 13. Juli 2011 (GVOBI. M-V S. 777), geändert durch Artikel 1 schluss der Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Gesetzes vom 23. Juli 2019 (GVOBI M-V S. 467) den auf der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 „Mühlenberg- Grundlage des Beschlusses-Nr. 35-1/19 des Kreistages des straße“ in Bandelin Landkreises Vorpommern-Greifswald vom 24. Juni 2019 und Die Gemeinde Bandelin beschließt die in der Anlage bei- des Beschlusses des Amtsausschusses des Amtes Züssow gefügte Satzung über den erneuten Beschluss der Verände- über Vorlage-Nr. B/AA/2019/020 vom 21. Mai 2019 geschlos- rungssperre für den Geltungsbereich der 1. Änderung des senen öffentlich-rechtlichen Vertrag über die Bildung ei- Bebauungsplanes Nr. 2 „Mühlenbergstraße“ in Bandelin. ner Verwaltungsgemeinschaft. Die Genehmigung wird in Abstimmungsergebnis: Abstimmung mit den Vertragsbeteiligten mit der Maßgabe Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 erteilt, dass der öffentlich-rechtliche Vertrag am Tag nach Beschluss zur überplanmäßigen Ausgabe bei der KSt. der wirksamen öffentlichen Bekanntmachung in Kraft tritt. 54101.120/ 09600000 Bandelin Im Auftrag Die Gemeindevertretung Bandelin beschließt, die über- planmäßige Ausgabe in Höhe von 1.300,00 EUR (Ausführung Betonbordanlage) bei der KSt. 54101.120/09600000 Viereck Bandelin. Birgit Hill Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Nichtöffentlicher Teil - Beschluss zur Auftragsvergabe * Herstellung wassergebundener Weg Viereck Bandelin Nr. 12/2019 – 9 – Züssow Satzung der Gemeinde Bandelin über den erneuten Beschluss der Veränderungs- sperre für den Geltungsbereich der 1. Anderung des Bebauungsplanes Nr. 2 „Mühlenbergstraße“ in Bandelin der Gemeinde Bandelin Aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung für das Land a. Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB nicht durchgeführt Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der derzeit gültigen oder bauliche Anlagen nicht beseitigt werden; Fassung und der § 17 Abs. 3 i. V. m. 14, 16 des Baugesetz- b. Erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Verände- buches (BauGB) in der derzeit gültigen Fassung wird nach rungen von Grundstücken oder baulichen Anlagen, Beschlussfassung der Gemeindevertretung Bandelin am deren Veränderungen nicht genehmigungs-, zustim- 07.11.2019 folgende Satzung erlassen: mungs- oder anzeigepflichtig sind, nicht vorgenom- § 1 men werden. Zu sichernde Planung 2. Wenn überwiegende öffentliche Belange nicht ent- Die Gemeindevertretung hat am 12.06.2017 beschlossen, dass gegenstehen, kann von der Veränderungssperre eine für das Gebiet der Gemarkung Bandelin, Flur 1, Flurstücke Ausnahme zugelassen werden. Die Entscheidung über 282/4 bis 282/10 die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 Ausnahmen trifft die Baugenehmigungsbehörde im Ein- „Mühlenbergstraße“ aufgestellt wird. vernehmen mit der Gemeinde. § 2 Räumlicher Geltungsbereich § 4 Die Veränderungssperre erstreckt sich auf den Geltungsbe- Inkrafttreten und Außerkrafttreten der Veränderungs- reich der 1. Änderung des B-Plan Nr. 2 „Mühlenbergstraße‘. sperre Der Geltungsbereich befindet sich nördlich der Mühlen- 1. Die Veränderungssperre tritt am Tag der Bekanntma- bergstraße in Bandelin. Der Geltungsbereich der 1. Planän- chung in Kraft. Sie tritt gemäß § 17 Abs. 1 BauGB nach derung umfasst nicht den gesamten Geltungsbereich des Ablauf von zwei Jahren vom Tag der Bekanntmachung Bebauungsplanes Nr. 2, sondern die Flächen westlich des gerechnet außer Kraft. Sie kann vor Ablauf der Frist durch öffentlichen Weges (Flurstück 272/2). die Gemeindevertretung außer Kraft gesetzt werden. § 3 2. Die Satzung der Veränderungssperre ist ortsüblich be- Rechtswirkungen der Veränderungssperre kannt zu machen. 1. In dem von der Veränderungssperre betroffenen Gebiet Geltungsbereich: dürfen Züssow – 10 – Nr. 12/2019 Hinweise: § 1 a) Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB ist eine Verletzung der in Geltungsbereich § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 BauGB bezeichneten Die Satzung gilt für die Gemeinde Bandelin. Verfahrens- und Formvorschriften und die in § 214 Abs. § 2 3 Satz 2 BauGB bezeichneten Mängel der Abwägung Hebesätze unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt: Bekanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber 1. Grundsteuer der Gemeinde Bandelin geltend gemacht worden sind. a) für die landwirtschaftlichen Betriebe Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist (Grundsteuer A) 360 % darzulegen. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 436 % b) Gemäß § 5 (5) KV M-V kann ein Verstoß gegen Verfah- 2. Gewerbesteuer 380 % rens- und Formvorschriften, die in diesem Gesetz ent- halten oder aufgrund dieses Gesetzes erlassen worden § 3 sind, nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Inkrafttreten Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden, Diese Hebesatzsatzung tritt am 01.01.2020 in Kraft. wenn bei der Bekanntmachung auf die Regelungen die- Bandelin, den 25.11.2019 ses Absatzes hingewiesen worden ist. Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, ge- genüber der Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann abweichend von Verfahrensvermerk: Satz 1 stets geltend gemacht werden. Die Satzung der Gemeinde Bandelin über die Festsetzung c) Die Satzung der Gemeinde Bandelin über den erneuten der Hebesätze der Realsteuern für das Haushaltsjahr 2020 Beschluss der Veränderungssperre sowie die einschlä- (Hebesatzsatzung) wurde dem Landrat des Landkreises gigen Verwaltungsvorschriften können von jedermann Vorpommern-Greifswald als untere Rechtsaufsichtsbehörde beim Amt Züssow, Fachbereich Bau- und Grundstücks- gemaß § 5 Abs. 4 Kommunalverfassung Mecklenburg-Vor- management, Pommersche Straße 27, 17506 Gützkow pommern (KV M-V) angezeigt. Der Landrat hat die Satzung während der Sprechzeiten eingesehen werden. zur Kenntnis genommen. Hiermit wird die Satzung der Gemeinde Bandelin über Bandelin, den 25.11.2019 die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern für das Haushaltsjahr 2020 (Hebesatzsatzung) öffentlich bekannt gemacht. Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Fotmvorschriften verstoßen wurde, können diese Verstöße entsprechend § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung des Lan- des Mecklenburg-Vorpommern nur innerhalb eines Jahres Verfahrensvermerk: geltend gemacht werden. Die Frist gilt nicht gegen Verletzung Bekannt gemacht entsprechend der Hauptsatzung der Ge- von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvor- meinde Bandelin im „Züssower Amtsblatt“ am 11.12.2019. schriften. Bekanntmachungsvermerk: Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- chungen/Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) am 28.11.2019 Veröffentlichung einer Druckausgabe am 11.12.2019 im amt- Satzung der Gemeinde Bandelin über lichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ Nr. die Festsetzung der Hebesätze der 12/2019 Bandelin, den 25.11.2019 Realsteuern für das Haushaltsjahr 2020 (Hebesatzsatzung) Aufgrund der §§ 5 und 44 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13. Juli 2011 (GVOBI. M-V 2011, S. 777), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 23. Juli 2019 (GVOBI. M-V S. 467), des § 25 des Grundsteuergesetzes (GrStG) vom 07. August 1973 (BGBI. I S. 965), zuletzt geändert durch Artikel 38 des Gesetzes Beschlüsse der Gemeindevertretung vom 19. Dezember 2008 (BGBI. I S. 2794) und des § 16 des Gewerbesteuergesetzes (GewStG) in der Fassung der Be- vom 29.10.2019 kanntmachung vom 15. Oktober 2002 (BGBI. I S. 4167), zuletzt geändert durch Gesetz vom 11. Dezember 2018 (BGBI. I S. Öffentlicher Teil: 2338) wird nach Beschlussfassung durch die Gemeindever- Verwendung der zusätzlichen Mittel für die Verbesserung tretung Bandelin vom 07.11.2019 folgende Satzung erlassen: der Kindertagesbetreuung Nr. 12/2019 – 11 – Züssow Die Gemeinde Gribow beschließt, die zusätzlichen Mittel für Abstimmungsergebnis: die Verbesserung der Kindertagesbetreuung in Höhe von Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 41,66 € für die Deckung der Mehraufwendung (Wohnsitzge- Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2018 meindeanteile) durch die erhöhte Inanspruchnahme in der Nach Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt der Stadt Kindertagesbetreuung einzusetzen. Wolgast und dem Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Abstimmungsergebnis: Züssow beschließt die Gemeindevertretung Gribow lt. § 60 Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 KV M-V die Entlastung des Bürgermeisters für das Haus- haltsjahr 2018. 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Abstimmungsergebnis: Gribow Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Die Gemeindevertretung Gribow beschließt die 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Gribow. Nichtöffentlicher Teil Abstimmungsergebnis: - Vergabe des Stromliefervertrages für die Gemeinde Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Gribow Wahl der Mitglieder des Ausschusses für Gemeindeent- Geschäftsordnung wicklung, Bau, Verkehr und Umwelt In den Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau, Verkehr der Gemeindevertretung Gribow und Umwelt werden gewählt: Präambel Die Gemeindevertreter: Wiebke Hohberg Auf der Grundlage des § 22 Abs. 6 der Kommunalverfassung Axel Putzke des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011 (GVO- Steffen Kebschull Bl. M-V 201, S. 777) und der Hauptsatzung der Gemeinde Matthias Labahn Gribow, beschließt die Gemeindevertretung der Gemeinde Die sachkundigen Einwohner: Jan Dünnebier Gribow am 29.10.2019 folgende Geschäftsordnung: Karl Klawitter § 1 Sitzungen der Gemeindevertretung (1) Die Gemeindevertretung wird vom Bürgermeister einbe- Abstimmungsergebnis: rufen, so oft es die Geschäftslage erfordert. Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 (2) Die Ladungsfrist für die ordentliche Sitzung beträgt 7 Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Gribow Tage, für Dringlichkeitssitzungen 3 Tage. Die Dringlichkeit Die Gemeindevertretung Gribow beschließt die in der An- ist in der Einladung zu begründen. Der Tag der Sitzung ist lage als Entwurf beigefügte Geschäftsordnung. bei der Berechnung der Ladungsfrist nicht einzubeziehen. Die schriftliche Einladung gilt am 2. Tage nach Versendung Abstimmungsergebnis: als zugegangen. Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 (3) Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten ihre Einla- Satzung der Gemeinde Gribow über die Festsetzung der dungen elektronisch. Eine elektronisch verschickte Einla- Hebesätze der Realsteuern für das Haushaltsjahr 2020 dung gilt am Tag nach dem Versenden als zugegangen. Als elektronische Form ist die Nutzung des Ratsinformations- (Hebesatzsatzung) systems AlIris, mit zugangsgeschützter Nutzererkennung Die Gemeindevertretung Gribow beschließt die Satzung der zugelassen. Gemeinde Gribow über die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern für das Haushaltsjahr 2020 (Hebesatzsatzung). § 2 Teilnahme Abstimmungsergebnis: (1) Wer aus wichtigen Gründen an einer Sitzung nicht teilneh- Ja-Stimmen: 3 Nein-Stimmen: 3 Enthaltungen: 1 men kann, verspätet erscheint oder eine Sitzung vorzeitig verlassen muss, hat dies dem Bürgermeister mitzuteilen. 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung (2) Verwaltungsangehörige nehmen auf Weisung des Amts- von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des vorstehers an den Sitzungen teil. Ihnen kann der Bürger- Wasser- und Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ für meister das Wort erteilen. die Gemeinde Gribow (3) Sachverständige können mit Zustimmung der Gemein- Die Gemeindevertretung Gribow beschließt die 1. Satzung devertretung beratend teilnehmen. zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren § 3 zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und Medien Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ für die Gemeinde (1) Die Vertreter der Medien sind zu den öffentlichen Sitzun- Gribow mit der dazugehörigen Kalkulation gen der Gemeindevertretung einzuladen. Die Einladung ent- Abstimmungsergebnis: hält Ort, Tag und Zeit der Sitzung und die Tagesordnung. Der Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Bürgermeister kann Vertretern der Medien vor der Sitzung Beschlussvorlagen und Anträge für die Beratungspunkte, Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2018 der Gemeinde die in öffentlicher Sitzung behandelt werden, zur Verfügung Gribow stellen. Nach Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt der Stadt (2) Vertretern der Medien sind besondere Plätze zuzuweisen. Wolgast und dem Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes (3) Film-, Ton- und Fotoaufnahmen durch die Medien sind Züssow beschließt die Gemeindevertretung Gribow die Jah- in den öffentlichen Sitzungen der Gemeindevertretung zu- resrechnung für das Haushaltsjahr 2018. lässig, soweit dem nicht ein Viertel aller Mitglieder der Ge- Züssow – 12 – Nr. 12/2019 meindevertretung in geheimer Abstimmung widerspricht. § 7 Verwaltungsbeschäftigte und geladene Gäste können ihrer Worterteilung Aufnahme widersprechen. Anwesende Einwohner und sons- (1) Mitglieder der Gemeindevertretung, die zur Sache spre- tige Zuschauer dürfen nur nach ihrer vorherigen Einwilligung chen wollen, haben sich beim Bürgermeister durch Hand- aufgenommen werden. zeichen zu Wort zu melden. § 4 (2) Der Bürgermeister erteilt das Wort nach der Reihenfolge Beschlussvorlagen und Anträge der Wortmeldung, soweit nicht mit Zustimmung der Rede- (1) Angelegenheiten, die auf die Tagesordnung der Gemein- berechtigten hiervon abgewichen wird. devertretersitzung gesetzt werden sollen, müssen dem Bür- (3) Das Wort zur Geschäftsordnung ist jederzeit zu erteilen germeister spätestens 2 Wochen vor der Sitzung der Ge- und darf sich nur auf den in der Beratung befindlichen Ta- meindevertretung in schriftlicher Form vorgelegt werden. gesordnungspunkt beziehen. Es darf dadurch kein Sprecher Für Angelegenheiten, die sich in der Ausschussberatung unterbrochen werden. befinden und für dringliche Sitzungen gilt Satz 1 nicht. (4) Das Wort zur persönlichen Bemerkung ist erst nach Schluss (2) Die Anträge sind schriftlich in kurzer und klarer Form der Beratung zum entsprechenden Tagesordnungspunkt zu abzufassen. Sie sind zu begründen. erteilen. Persönliche Bemerkungen dürfen nur eigene Aus- (3) In den Beschlussvorlagen und deren Erläuterungen sind führungen richtig stellen und persönliche Angriffe abwehren, personenbezogene Angaben nur dann aufzunehmen, wenn die während der Beratung gegen den Sprecher erfolgen. sie für die Vorbereitung der Sitzung und die Entscheidung (5) Bei der Behandlung von Anträgen oder Beschlussvorlagen erforderlich sind. ist auf Verlangen erst dem Einbringer das Wort zu erteilen. (6) Die Redezeit soll 3 Minuten nicht überschreiten. § 5 Tagesordnung § 8 (1) Die Tagesordnung wird entsprechend. § 29 (1) der Kom- Anträge zur Geschäftsordnung munalverfassung M-V durch den Bürgermeister festgesetzt. (1) Die Wortmeldung zur Geschäftsordnung hat durch Anhe- (2) Die Tagesordnung muss über die anstehenden Beratungs- ben beider Hände zu erfolgen. punkte hinreichend Aufschluss geben, personenbezogene (2) Ausführungen zur Geschäftsordnung dürfen sich nur auf Daten dürfen grundsätzlich nicht enthalten sein. Tagesord- das Verfahren der Behandlung des Beratungsgegenstandes, nungspunkte, die nach der Hauptsatzung in nichtöffentlicher nicht auf die Sache beziehen. Sitzung behandelt werden sollen, sind in der Tagesordnung (3) Zu den Anträgen zur Geschäftsordnung gehören insbe- als nicht öffentliche Tagesordnungspunkte zu bezeichnen. sondere: Die Beratungspunkte sind so zu umschreiben, dass dadurch a) Antrag auf Änderung der Reihenfolge der Tagesord- die Nichtöffentlichkeit gewahrt bleibt. nungspunkte (3) Die Gemeindevertretung kann in der Sitzung mit Zustim- b) Antrag auf Absetzen eines Tagesordnungspunktes mung der Mehrheit aller Mitglieder der Gemeindevertretung c) Antrag auf Vertagung die Tagesordnung um besonders dringende Angelegenhei- d) Antrag auf Ausschussverweisung ten erweitern, die keinen Aufschub bis zur nächsten Sitzung e) Antrag auf Übergang zur Tagesordnung dulden. Angelegenheiten von der Tagesordnung abzusetzen f) Antrag auf Redezeitbegrenzung oder die Reihenfolge der Tagesordnungspunkte zu ändern, g) Antrag auf Schluss der Aussprache h) Antrag auf Unterbrechung oder Aufhebung der Sitzung kann mit einfacher Mehrheit entschieden werden. Tages- i) Antrag auf namentliche Abstimmung ordnungspunkte, die von einem Gemeindevertreter, einer j) sonstige Anträge zum Abstimmungsverlauf Ortsteilvertretung oder vom Bürgermeister beantragt wur- k) Antrag auf geheime Wahl den, dürfen nur dann durch Mehrheitsbeschluss von der l) Antrag auf Herstellung der Nichtöffentlichkeit Tagesordnung abgesetzt werden, wenn dem Antragsteller zuvor ausreichend Gelegenheit gegeben wurde, seinen An- (4) Anträge zur Geschäftsordnung gehen Sachanträgen vor. trag zu begründen. Sind mehrere Anträge zur Geschäftsordnung gestellt, so wird zunächst über den Antrag abgestimmt, welcher der § 6 Weiterbehandlung am weitesten widerspricht. Bei einem Sitzungsablauf Antrag auf Redezeitbegrenzung hat der Bürgermeister vor (1) Die Sitzung der Gemeindevertretung sind grundsätzlich der Abstimmung die bereits vorliegenden Wortmeldungen in folgender Reihenfolge durchzuführen: bekanntzugeben. 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungs- mäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der § 9 Beschlussfähigkeit Ablauf der Abstimmung 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung (1) Über Anträge wird durch Handzeichen abgestimmt. Auf 3. Bestätigung der Niederschrift der vorangegangenen Verlangen ist vor der Abstimmung der Antrag oder die Be- Sitzung der Gemeindevertretung schlussvorlage zu verlesen. Der Bürgermeister stellt fest, 4. Bericht des Bürgermeisters über in nichtöffentlicher ob die Mehrheit erreicht ist. Bei Satzungen und bei Wahlen Sitzung gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung stellt der Bürgermeister die Anzahl der Mitglieder fest, die und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde a) zustimmen, 5. Einwohnerfragestunde b) ablehnen oder 6. Anfragen der Gemeindevertreter c) sich der Stimme enthalten 7. Abwicklung der Tagesordnung und gibt das Ergebnis der Abstimmung bekannt. 8. Schließen der Sitzung Wird das Abstimmungsergebnis angezweifelt, so muss die (2) Die Sitzungen sollen spätestens um 22:00 Uhr beendet Abstimmung vor der Behandlung des nächsten Tagesord- werden, sofern keine dringenden oder nur einzelne Ange- nungspunktes wiederholt werden. legenheiten noch auf der Tagesordnung stehen. (2) Liegen zu den Tagesordnungspunkten Änderungs- und Nr. 12/2019 – 13 – Züssow Ergänzungsanträge vor, wird zuerst über den abgestimmt, § 12 der von dem Antrag am weitesten abweicht. Bei Änderungs- Ordnungsmaßnahmen und Ergänzungsanträgen mit finanziellen Auswirkungen ha- (1) Der Bürgermeister kann Redner, die vom Verhandlungs- ben diese den Vorrang. In Zweifelsfällen entscheidet über gegenstand abweichen, zur Sache rufen. die Einordnung dieser Anträge der Bürgermeister. (2) Gemeindevertreter, die die Ordnung verletzen oder (3) Auf Antrag ist über einzelne Teile der Vorlage bzw. des gegen Gesetz oder die Geschäftsordnung verstoßen, sind Antrages gesondert abzustimmen. Ein solcher Antrag bedarf vom Bürgermeister zur Ordnung zu rufen. Nach dreimali- der einfachen Mehrheit. Über die Vorlage bzw. den Antrag gem Ordnungsruf kann der Bürgermeister ihnen das Wort ist anschließend insgesamt abzustimmen. zu diesem Tagesordnungspunkt entziehen, sie zu diesem § 10 Tagesordnungspunkt von der Sitzung ausschließen oder Wahlen einen vollständigen Sitzungsausschluss verhängen. Wurde (1) Bei geheimen Wahlen wird aus der Mitte der Gemeinde- in der laufenden Sitzung bereits eine solche Ordnungsmaß- vertretung ein Wahlvorstand mit 3 Mitgliedern bestimmt. nahme verhängt, genügt ein weiterer Ordnungsverstoß, um Verwaltungsmitarbeiter des Amtes Züssow können einbe- eine erneute Ordnungsmaßnahme zu verhängen. (3) Gemeindevertretungsmitglieder, die zur Ordnung gerufen zogen werden. werden oder gegen die ein Sitzungsausschluss verhängt wird, (2) Für Stimmzettel sind gleiche Zettel zu verwenden. können binnen einer Woche einen schriftlich begründeten (3) Sind mehrere Personen zu wählen, so kann die Gemein- Einspruch erheben. Der Einspruch ist auf die Tagesordnung devertretung diese in einem Wahlgang wählen, falls kein der nächsten Sitzung zu setzen. Gemeindevertreter oder der Bürgermeister widerspricht. (4) Hat eine Verhältniswahl zu erfolgen, ist nach dem Hare/ § 13 Niemeyer Verfahren zu wählen: Ordnungsmaßnahmen gegen Zuhörer Die Sitzansprüche werden nach der Formel „erreichte Stim- (1) Wer im Zuhörerraum Beifall oder Missbilligung äußert men x Zahl der Sitze) geteilt durch die abgegebenen Gesamt- oder Ordnung und Anstand verletzt oder versucht, die Bera- stimmen“ errechnet. Das Ergebnis vor dem Komma bestimmt tung und Entscheidung der Gemeindevertretung in sonstiger über die Anzahl der Sitze. Sind danach noch nicht alle Sitze Weise zu beeinflussen, kann vom Bürgermeister nach vorhe- verteilt, entscheidet die höchste Zahl hinter dem Komma. riger Ermahnung aus dem Sitzungsraum verwiesen werden. (5) Die Bildung von Zählgemeinschaften zum Zwecke der (2) Der Bürgermeister kann nach vorheriger Ermahnung den Durchführung von Wahlen nach dem Prinzip des Verhältnis- Zuhörerraum bei störender Unruhe räumen lassen, wenn die wahlrechts ist unverzüglich dem Bürgermeister anzuzeigen. störende Unruhe auf andere Weise nicht zu beseitigen ist. (3) Demonstrationen und Willensbekundungen durch Trans- § 11 parente und Ähnliches sind nicht gestattet. Niederschrift (1) Über jede Sitzung der Gemeindevertretung ist eine Nie- § 14 derschrift anzufertigen. Für die Ausfertigung dieser Nieder- Ausschussarbeit schrift wird durch das Amt Züssow ein Protokollant einge- (1) Die Geschäftsordnung der Gemeindevertretung gilt sinn- setzt. Die Sitzungsniederschrift muss enthalten: gemäß für die Sitzungen der Ausschüsse der Gemeinde. a) Ort, Tag, Beginn und Ende der Sitzung (2) Für die Anfertigung eines Sitzungsprotokolls wird in der b) Namen der anwesenden und fehlenden Mitglieder der Ausschusssitzung ein Ausschussmitglied als Protokollant Gemeindevertretung bestimmt. Die Protokolle der Ausschüsse sollen innerhalb c) Namen der anwesenden Verwaltungsvertreter sowie von zwei Wochen nach der Sitzung erstellt und den Aus- die Namen der geladenen Gäste und Sachverständigen schussmitgliedern mit Ladung zur nächsten Sitzung zuge- d) Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung sendet werden. e) Feststellung der Beschlussfähigkeit (3) Alle Angelegenheiten, die zum Aufgabengebiet eines f) Anfragen der Einwohner beratenden Fachausschusses gehören, sollen in der Gemein- g) Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung devertretung erst beraten und beschlossen werden, wenn h) die Tagesordnung hierzu eine Empfehlung des Fachausschusses vorliegt. i) Bestätigung der Sitzungsniederschrift der vorangegan- (4) Alle Gemeindevertreter erhalten die Möglichkeit der genen Sitzung Einsichtnahme in die Einladungen und Protokolle der Aus- j) den Wortlaut der Anträge mit Namen der Antragsteller, schüsse im Internet (Ratsinformationssystem). Sachkundige die Beschlüsse und Ergebnisse der Abstimmungen Einwohner erhalten diese Möglichkeit für die Einladungen k) sonstige wesentliche Inhalte der Sitzung und Protokolle des Ausschusses, in den sie gewählt wurden. l) Ausschluss und Wiederherstellung der Öffentlichkeit (5) Wenn ein Gegenstand mehreren Ausschüssen zur Bera- m) vom Mitwirkungsverbot betroffene Gemeindevertreter tung zugewiesen ist, können diese eine gemeinsame Bera- n) Abstimmungsliste bei namentlicher Abstimmung tung durchführen. Über den Vorsitz entscheidet, wenn es zu (2) Die Sitzungsniederschrift ist vom Bürgermeister und vom keiner Verständigung zwischen den Ausschussvorsitzenden Protokollanten zu unterzeichnen und ist den Gemeindever- kommt, der Bürgermeister. Die Abstimmungen haben je nach tretern mit Ladung zur nächsten Sitzung zuzusenden. Ausschüssen getrennt zu erfolgen. (3) Alle Gemeindevertreter erhalten durch ein Ratsinforma- § 15 tionssystem (Internet) die Möglichkeit der Einsichtnahme in Datenschutz die Einladungen und Protokolle der Gemeindevertretung (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung und der Aus- und der Ausschüsse der Gemeinde. schüsse, die im Rahmen der Ausübung ihrer ehrenamtli- (4) Die Sitzungsniederschrift ist in der darauf folgenden chen Tätigkeit Zugang zu Unterlagen, die personenbezogene Sitzung der Gemeindevertretung zu bestätigen, über Ein- Daten enthalten, haben bzw. von ihnen Kenntnis erlangen, wendungen und Änderungen ist abzustimmen. Sie sind im dürfen solche Daten nur zu dem jeweiligen der rechtmäßigen Protokoll zu vermerken. Aufgabenerfüllung dienenden Zweck verarbeiten oder offen- Züssow – 14 – Nr. 12/2019 baren. Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über Bekanntmachungsvermerk: persönliche und sachliche Verhältnisse einer natürlichen Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- oder juristischen Person. Hierzu zählen auch die zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- Daten, die alleine oder in Kombination mit anderen Daten chungen/ Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) eine Zuordnung zu einer bestimmbaren Person ermöglichen. am 28.11.2019 Vertrauliche Unterlagen sind alle Schriftstücke, automati- Veröffentlichung einer Druckausgabe am 11.12.2019 im sierte Dateien und sonstige Datenträger, die als solche ge- amtlichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ kennzeichnet sind oder personenbezogene Daten enthalten. Nr. 12/2019 Hierzu zählen auch mit vertraulichen Unterlagen in Zusam- menhang stehende handschriftliche oder andere Notizen. (2) Eine Weitergabe von vertraulichen Unterlagen oder Mit- teilungen über den Inhalt an Dritte, ausgenommen im erfor- derlichen Umfang bei Verhinderungen an den Stellvertreter, ist nicht zulässig. Dieses gilt auch gegenüber Mitgliedern der eigenen Partei bzw. Wählergemeinschaft, die nicht aufgrund Beschlüsse der Gemeindevertretung ihrer Mitgliedschaft in der Gemeindevertretung oder dem Groß Kiesow vom 28.10.2019 jeweiligen zuständigen Ausschuss Zugang zu den vertrauli- chen Unterlagen erhalten. Öffentlicher Teil: (3) Vertrauliche Unterlagen und Unterlagen mit personen- Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2018 der Gemeinde bezogenen Daten sind so zu verwahren, dass sie anderen Groß Kiesow Personen nicht zugänglich und einsehbar sind. Sie sind Nach Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt der Stadt dauerhaft zu vernichten bzw. zu löschen, wenn sie für die Wolgast und dem Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Aufgabenerfüllung nicht mehr benötigt werden. Bei vertrau- Züssow beschließt die Gemeindevertretung Groß Kiesow lichen Beschlussunterlagen einschließlich aller damit im die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2018. Zusammenhang stehender Unterlagen ist dieses regelmäßig anzunehmen, wenn die Niederschrift über die Sitzung, in der Abstimmungsergebnis: der jeweilige Tagesordnungspunkt abschließend behandelt Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 1 Enthaltungen: 1 wurde, genehmigt ist. Alle weiteren vertraulichen Unterlagen Entlastung der Bürgermeisterin für das Haushaltsjahr 2018 sind spätestens fünf Jahre nach Abschluss der Beratungen, Ausschluss von der Mitwirkung nach § 24 KV: Dr. Zschiesche, bei einem Ausscheiden aus der Gemeindevertretung oder Astrid einem Ausschuss sofort, dauerhaft zu vernichten bzw. zu Nach Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt der Stadt löschen. Wolgast und dem Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes § 16 Züssow beschließt die Gemeindevertretung Groß Kiesow Auslegung/Abweichung und Änderung der Geschäftsord- lt. § 60 KV M-V die Entlastung der Bürgermeisterin für das nung Haushaltsjahr 2018. (1) Bei Zweifeln über die Geschäftsordnung im Einzelfall Abstimmungsergebnis: entscheidet der Bürgermeister. Er kann sich mit seinen Stell- Ja-Stimmen: 8 Nein-Stimmen: 1 Enthaltungen: 1 vertretern beraten. (2) Von der Geschäftsordnung kann im Einzelnen abgewichen Überplanmäßige Ausgabe bei der Kostenstelle/Sachkonto werden, wenn kein Gemeindevertreter oder der Bürgermeis- 55200.000/52544000 ter widerspricht und keine anderen rechtlichen Bestimmun- (Wasser- und Bodenverband) in Höhe von 12.099,32 € gen dem entgegenstehen. Die Gemeindevertretung beschließt die überplanmäßige (3) Anderungen dieser Geschäftsordnung können mit einfa- Ausgabe bei der Kostenstelle/Sachkonto 55200.000/52544000 cher Mehrheit beschlossen werden. (Wasser- und Bodenverband) in Höhe von 12.099,32 € § 17 Abstimmungsergebnis: Sprachformen Ja-Stimmen: 11 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Alle Personen- und Funktionsbezeichnungen in dieser Grundsatzbeschluss zum Kauf eines Tragkraftspritzen- Geschäftsordnung beziehen sich in gleicher Weise auf alle fahrzeuges für die Freiwillige Feuerwehr Sanz Personen bzw. Funktionsträger, unabhängig von ihrem Ge- Die Gemeindevertretung Groß Kiesow beschließt die Be- schlecht. schaffung eines Tragkraftspritzenfahrzeuges TSF-W für die § 18 Freiwillige Feuerwehr Sanz. Inkrafttreten Abstimmungsergebnis: Diese Geschäftsordnung tritt am Tag nach ihrer Beschluss- Ja-Stimmen: 11 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 fassung durch die Gemeindevertretung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Geschäftsordnung der Gemeindever- Annahme einer Spende tretung vom 12.11.2015 außer Kraft. Ausschluss von der Mitwirkung nach § 24 KV: Herrmann, Jürgen Gribow, den 21.11.2019 Die Gemeindevertretung Groß Kiesow beschließt, die Spen- de in Höhe von 150,00 Euro für die Errichtung einer Matsch- strecke von Herrn und Frau Herrmann anzunehmen. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 10 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Nr. 12/2019 – 15 – Züssow Nichtöffentlicher Teil Bauantrag Bauantrag Bauantrag Bauantrag Unbefristete Einstellung einer Erzieherin ab dem 01.03.2020 Auftragsvergabe zum Einbau von Löschwassertanks Grundstückserwerb - Löschwasserzisternengrundstück in Strellin

Jahresrechnung 2018 der Gemeinde Groß Kiesow Die Gemeindevertretung Groß Kiesow hat auf ihrer Sitzung Die Stadtmauer ist fast fertig und viele Spekulationen gibt am 28.10.2019 die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2018 es darüber. Wir bauen aber keine neue Mauer auf. festgestellt. Der Bürgermeisterin wird für die Dauer ihrer Amtszeit lt. § 60 der Kommunalverfassung für M-V die Entlastung erteilt. Die Jahresrechnung mit ihren Anlagen sowie der Prüfbericht des Rechnungsprüfungsausschusses des Amtes Züssow für das Haushaltsjahr 2017 können im Amt Züssow, Bürgerbüro Ziethen, 17390 Ziethen Dorfstraße 68A, Zimmer 110, innerhalb der kommenden sieben Werktage auf die Bekanntmachung zu den öffentlichen Sprechzeiten eingesehen werden. Groß Kiesow, den 05.11.2019

Dritte große Baustelle ist die Feldstraße entlang der Kita und Schule. Bauende soll Mitte Dezember dieses Jahres sein, ich hoffe dieser Termin wird eingehalten. Bekanntmachungsvermerk: Wir sehen überall wird gebaut. Eine neue Baustelle wurde Datum der öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- aufgetan. Herr Armin Görs hat mit dem Caravanstellplatz zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- begonnen, viel Erfolg dabei. Den Rundweg am See erneuern chungen/Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) wir ja schon. Dafür gab es Fördermittel, wie auch für alle am 11.11.2019. anderen Projekte. Veröffentlichung einer Druckausgabe am 11.12.2019 im amt- Der See bereitete uns auch in diesem Jahr wieder viel Prob- lichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“, Nr. leme. Der heiße Sommer war schuld, die Algen waren stark 12/2019. verbreitet. Viele fleißige Helfer versuchten diesen entgegen zu wirken. Hierfür nochmals mein herzlicher Dank an alle freiwilligen Helfer. Wir müssen aber immer daran denken, der See ist ein Natursee ohne Zufluss und somit werden immer Algen auftreten. Weihnachtsgruß der Bürgermeisterin von Gützkow Werte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Gützkow und der dazugehörenden Ortsteile, wir sind mitten in der Adventszeit, auch ein Jahr geht zu Ende. Ein Jahr voller Ereignisse, positiv oder negativ. Alles war dabei. Bereits 2017 wurde mit der Sanierung des Schlossgymnasi- ums begonnen. 2,5 Millionen Euro und 1 Jahr Sanierungszeit stand zum Ziel. Heute müssen wir leider sagen, die Kosten sind gestiegen auf fast 3,5 Millionen Euro und die Bauzeit liegt schon fast bei 1 ½ Jahren und noch ist kein Ende zu se- hen. Kaum Firmen, wenig Arbeitskräfte und die Forderung des Denkmalschutzes, machen uns zu schaffen. 2020 soll die Sanierung beendet werden und die Schüler und Lehrer Neben Baumaßnahmen gibt es auch viel Kulturelles in der wieder Einzug halten. Stadt. Das Seefest war wieder ein Erfolg. Freikino, Sportver- Züssow – 16 – Nr. 12/2019 anstaltungen, Schützenfest, Oktoberfest und vieles mehr. Die Kinder feiern und auch die Senioren. Allen Vereinen und Organisationen ein Dankeschön und viel Erfolg für das Beschlüsse der Gemeindevertretung Jahr 2020. Ich möchte alle Vereine nochmals aufrufen, ihre Termine für vom 28.10.2019 2020 schnellst möglich an den Kulturausschuss zu geben. Es soll wieder ein entsprechender Flyer erstellt werden. Öffentlicher Teil: Ein Familiensportfest wird für das nächste Jahr geplant. Hier- Annahme einer Spende für sollen Fördermittel über die Pomerania eingeworben Die Gemeindevertretung Karlsburg beschließt die Annahme werden. Unsere Partnerstadt in Polen, Nowogard, wird dafür einer Spende von Herrn Detlef Müller in Höhe von 119,66 €. mit eingebunden. Abstimmungsergebnis: Eines der wichtigen Ereignisse dieses Jahres war die Kom- Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 munalwahl. Ein enger Ausgang mit Einspruch. Ich möchte mich nochmals für ihr Vertrauen bedanken und alle neu Annahme einer Spende gewählten Stadtvertreter aufrufen, sich aktiv an der Kom- Die Gemeindevertretung beschließt die Annahme der Spen- munalarbeit zu beteiligen. Große Aufgaben stehen vor uns. de vom Klinikum Karlsburg in Höhe von 1.500,00 € für die Weitere Projekte, wie z.B. der Weg zum See, sind beantragt. Freiwillige Feuerwehr Karlsburg. Ich gehe davon aus, hierfür erhalten wir Förderung. Der Bau Abstimmungsergebnis: des Minibolzfeldes ist für Anfang des Jahres geplant. Im Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 neuen Haushaltsplan stehen wieder viele Aufgaben, die wir meistern wollen. Änderung des Gesellschaftsvertrages der Energie Vor- In Lüssow konnte das Bollwerk an der Peene endlich erneut pommern GmbH infolge der Novellierung der Kommunal- werden. Auch hier allen freiwilligen Helfern ein Dankeschön. verfassung Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) Erste Gespräche hinsichtlich Kreisverkehr und Radwege in Die Gemeindevertretung Karlsburg beschließt, auf Grund Gützkow laufen. Große Aufgaben stehen vor uns nachdem der Novellierung der Kommunalverfassung Mecklenburg- der Feuerwehrbedarfsplan erarbeitet wurde. Besonders die Vorpommern (KV M-V) im Jahr 2011, folgende Änderungen Gewährleistung von Löschwasser ist sehr wichtig. In Owstin im Gesellschaftsvertrag der Energie Vorpommern GmbH konnten wir dieses Jahr diese Aufgabe lösen. aufzunehmen: Sehr wichtig ist die Frage der Zukunftsentwicklung der Stadt 1.) In den Gesellschaftsvertrag ist die Prüfung des Jah- und ihrer Ortsteile. Hier möchte ich alle Bürger der Stadt resabschlusses und des Lageberichtes nach den Vor- aufrufen, sich daran zu beteiligen. Kommen Sie mit Ihren schriften des dritten Buches des Handelsgesetzbuches Ideen zu mir oder den Stadtvertretern und zeigen Sie uns für große Kapitalgesellschaften und deren Prüfung nach den Vorschriften des Kommunalprüfungsgeset- Ihre Ideen auf. zes über die Jahresabschlussprüfung kommunaler Viel ist geschafft, viel Arbeit bleibt. Wichtig bei all diesen Wirtschaftsbetriebe vorzuschreiben, soweit nicht an- Problemen ist die finanzielle Ausstattung der Stadt. Wir hof- dere gesetzliche Vorschriften unmittelbar gelten oder fen, dass das Land dies endlich sieht und die Kommunen entgegenstehen (73 Abs. 1 Ziff. 2 KV M-V) zu verankern. nicht am finanziellen Hungertuch nagen lässt. 2.) Im Gesellschaftsvertrag sind die Rechte nach § 53 Ab- Breitband, ein wichtiges Thema und Aufgabe des Bundes und satz 1 des Haushaltsgrundsätzegesetzes vom 19. Au- Landes. Es wurde bei uns damit begonnen. Leider weiß nicht gust 1969 (BGBI. I S. 1273), das zuletzt durch Artikel 1 jeder Hausbesitzer, ob er mit angeschlossen wird. Leider des Gesetzes vom 27. Mai 2010 (BGBI. I S. 671) geändert können wir als Stadt nur immer wieder darauf hinweisen, worden ist, einzuräumen (73 Abs. 1 Nr. 3 KV M-V). sich an den Landkreis zu wenden. 3.) Der für die überörtlichen Prüfungen zuständigen Prü- Die Adventszeit hat begonnen, Weihnachten steht vor der fungsbehörde sind im Gesellschaftsvertrag die in § 54 Tür. des Haushaltsgrundsätzegesetzes vorgesehenen Be- Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich wünsche Ihnen dafür fugnisse einzuräumen (73 Abs. 1 Nr. 4 KV M-V). alles Gute, eine ruhige und erholsame Zeit im Kreise ih- 4.) In die Satzung ist eine Bestimmung aufzunehmen, dass rer Familien. Danke für die geleistete Arbeit. Viel Freude der Gemeinde und der für die überörtlichen Prüfungen für die bevorstehende Zeit, ein frohes Weihnachtsfest und zuständigen Prüfungsbehörde der Prüfungsbericht des einen guten Rutsch ins Jahr 2020 mit viel Gesundheit und Abschlussprüfers übersandt wird, soweit nicht andere Wohlergehen. gesetzliche Vorschriften unmittelbar gelten oder ent- gegenstehen (73 Abs. 1 Nr. 5 KV M-V). Ihre Bürgermeisterin 5.) Im Gesellschaftsvertrag ist ein Teilnahmerecht des Jutta Dinse Bürgermeisters an den Sitzungen des Aufsichtsrates vorzusehen, soweit nicht gesetzliche Bestimmungen Wählergemeinschaft Kölzin entgegenstehen (73 Abs. 1 Nr. 6 KV M-V). Wir sind unendlich traurig und tief erschüttert über den 6.) Im Gesellschaftsvertrag ist zu regeln, dass die Beteili- frühen Tod unserer Jana Schönert. gung an anderen Gesellschaften der Zustimmung der Mit ihrer optimistischen und zupackenden Art hat sie Gemeinde bedarf (73 Abs. 1 Nr. 7 KV M-V). uns immer wieder motiviert, Projekte anzuschieben und 7.) Im Gesellschaftervertrag ist zu bestimmen, dass § 286 unser Gemeindeleben besser zu gestalten. Absatz 4 und § 288 des Handelsgesetzbuches im Hin- Wir werden ihre Fröhlichkeit und ihr Engagement sehr blick auf die Angaben nach § 285 Nummer 9 Buchstabe vermissen. a und b des Handelsgesetzbuches keine Anwendung findet (73 Abs. 1 Nr. 8 KV M-V). Nr. 12/2019 – 17 – Züssow 8.) Es eine Bestimmung aufzunehmen, dass die von der (3) Mitglieder der Gemeindevertretung können ihre Ein- Gemeindevertretung bestellten Mitglieder an die Wei- ladungen elektronisch statt schriftlich erhalten. Ist die sungen und Richtlinien der Gemeindevertretung ge- elektronische Einladungsform gewünscht, teilen sie dies bunden sind, sofern dem gesetzlich nichts entgegen- schriftlich mit Angabe ihrer persönlichen E-Mail-Adresse steht (71 Abs. 2 Satz 2 KV M-V). dem Bürgermeister mit. Alle Änderungen der angegebenen 9.) Dem Bürgermeister als Vertreter der Gemeinde Karls- persönlichen E-Mail-Anschrift sind umgehend schriftlich burg in der Gesellschafterversammlung wird weiterhin dem Bürgermeister mitzuteilen. aufgetragen, Eine elektronisch verschickte Einladung gilt am Tag nach a) unverzüglich eine Gesellschafterversammlung zu dem Versenden als zugegangen. initiieren, Als elektronische Form ist die Nutzung des Ratsinformati- b) die Aufnahme des Tagesordnungspunktes zur Än- onssystems Allris, mit zugangsgeschützter Nutzererkennung derung des Gesellschaftsvertrages zu verlangen zugelassen. und § 2 c) entsprechend des Gemeindevertreterbeschlusses Teilnahme abzustimmen. (1) Wer aus wichtigen Gründen an einer Sitzung nicht teilneh- Abstimmungsergebnis: men kann, verspätet erscheint oder eine Sitzung vorzeitig Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 verlassen muss, hat dies dem Bürgermeister mitzuteilen. (2) Verwaltungsangehörige nehmen auf Weisung des Amts- Erhöhung Pachtpreise für Acker und Grünland vorstehers an den Sitzungen teil. Die Gemeindevertretung beschließt die Erhöhung der Ihnen kann der Bürgermeister das Wort erteilen. Pachtpreise für landwirtschaftlich genutzte Flächen ab dem (3) Sachverständige können mit Zustimmung der Gemein- 01.10.2019 auf devertretung beratend teilnehmen. - 8,50 €/Bodenpunkt/ha/Jahr für Ackerland § 3 - 4,50 €/Bodenpunkt/ha/Jahr für Grünland. Medien (1) Die Vertreter der Medien sind zu den öffentlichen Sit- zungen der Gemeindevertretung einzuladen. Die Einladung Abstimmungsergebnis: enthält Ort, Tag und Zeit der Sitzung und die Tagesordnung. Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Der Bürgermeister kann Vertretern der Medien vor der Annahme einer Spende Sitzung Beschlussvorlagen und Anträge für die Beratungs- Ausschluss von der Mitwirkung nach § 24 KV: (Bartoszewski, punkte, die in öffentlicher Sitzung behandelt werden, zur Mathias) Verfügung stellen. Die Gemeindevertretung beschließt die Annahme der Spen- (2) Vertretern der Medien sind besondere Plätze zuzuweisen. de von Herrn Bartoszewski in Höhe von 320,00 € für den (3) Film-, Ton- und Fotoaufnahmen durch die Medien sind Grillplatz Lühmannsdorf. in den öffentlichen Sitzungen der Gemeindevertretung zu- lässig, soweit dem nicht ein Viertel aller Mitglieder der Ge- Abstimmungsergebnis: meindevertretung in geheimer Abstimmung widerspricht. Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Verwaltungsbeschäftigte und geladene Gäste können ihrer Aufnahme widersprechen. Nichtöffentlicher Teil Anwesende Einwohner und sonstige Zuschauer dürfen nur - Verpachtung von landwirtschaftlichen Flächen nach ihrer vorherigen Einwilligung aufgenommen werden. § 4 Beschlussvorlagen und Anträge (1) Angelegenheiten, die auf die Tagesordnung der Gemein- devertretersitzung gesetzt werden sollen, müssen dem Bür- Geschäftsordnung germeister spätestens 2 Wochen vor der Sitzung der Ge- der Gemeindevertretung Klein Bünzow meindevertretung in schriftlicher Form vorgelegt werden. Für Angelegenheiten, die sich in der Ausschussberatung Präambel befinden und für dringliche Sitzungen gilt Satz 1 nicht. Auf der Grundlage des § 22 Abs. 6 der Kommunalverfassung (2) Die Anträge sind schriftlich in kurzer und klarer Form des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011 (GVO- abzufassen. Sie sind zu begründen. BI. M-V 201, S. 777) und der Hauptsatzung der Gemeinde klein (3) In den Beschlussvorlagen und deren Erläuterungen sind Bünzow, beschließt die Gemeindevertretung der Gemeinde personenbezogene Angaben nur dann aufzunehmen, wenn Klein Bünzow am 07.10.2019 folgende Geschäftsordnung: sie für die Vorbereitung der Sitzung und die Entscheidung § 1 erforderlich sind. Sitzungen der Gemeindevertretung § 5 (1) Die Gemeindevertretung wird vom Bürgermeister einbe- Tagesordnung rufen, so oft es die Geschäftslage erfordert. (1) Die Tagesordnung wird entsprechend. § 29 (1) der Kom- (2) Die Ladungsfrist für die ordentliche Sitzung beträgt 7 munalverfassung M-V durch den Bürgermeister festgesetzt. Tage, für Dringlichkeitssitzungen 3 Tage. Die Dringlichkeit (2) Die Tagesordnung muss über die anstehenden Beratungs- ist in der Einladung zu begründen. Der Tag der Sitzung ist punkte hinreichend Aufschluss geben, personenbezogene bei der Berechnung der Ladungsfrist nicht einzubeziehen. Daten dürfen grundsätzlich nicht enthalten sein. Die schriftliche Einladung gilt am 2. Tage nach Versendung Tagesordnungspunkte, die nach der Hauptsatzung in nicht- als zugegangen. öffentlicher Sitzung behandelt werden sollen, sind in der Züssow – 18 – Nr. 12/2019 Tagesordnung als nicht öffentliche Tagesordnungspunkte zu (3) Zu den Anträgen zur Geschäftsordnung gehören insbe- bezeichnen. Die Beratungspunkte sind so zu umschreiben, sondere: dass dadurch die Nichtöffentlichkeit gewahrt bleibt. a) Antrag auf Änderung der Reihenfolge der Tagesord- (3) Die Gemeindevertretung kann in der Sitzung mit Zustim- nungspunkte mung der Mehrheit aller Mitglieder der Gemeindevertretung b) Antrag auf Absetzen eines Tagesordnungspunktes die Tagesordnung um besonders dringende Angelegenhei- c) Antrag auf Vertagung ten erweitern, die keinen Aufschub bis zur nächsten Sitzung d) Antrag auf Ausschussverweisung dulden. Angelegenheiten von der Tagesordnung abzusetzen e) Antrag auf Übergang zur Tagesordnung oder die Reihenfolge der Tagesordnungspunkte zu ändern, f) Antrag auf Redezeitbegrenzung kann mit einfacher Mehrheit entschieden werden. Tages- g) Antrag auf Schluss der Aussprache ordnungspunkte, die von einem Gemeindevertreter, einer h) Antrag auf Unterbrechung oder Aufhebung der Sitzung Ortsteilvertretung oder vom Bürgermeister beantragt wur- i) Antrag auf namentliche Abstimmung den, dürfen nur dann durch Mehrheitsbeschluss von der j) sonstige Anträge zum Abstimmungsverlauf Tagesordnung abgesetzt werden, wenn dem Antragsteller k) Antrag auf geheime Wahl zuvor ausreichend Gelegenheit gegeben wurde, seinen An- I) Antrag auf Herstellung der Nichtöffentlichkeit trag zu begründen. (4) Anträge zur Geschäftsordnung gehen Sachanträgen vor. § 6 Sind mehrere Anträge zur Geschäftsordnung gestellt, so Sitzungsablauf wird zunächst über den Antrag abgestimmt, welcher der (1) Die Sitzung der Gemeindevertretung sind grundsätzlich Weiterbehandlung am weitesten widerspricht. Bei einem in folgender Reihenfolge durchzuführen: Antrag auf Redezeitbegrenzung hat der Bürgermeister vor der Abstimmung die bereits vorliegenden Wortmeldungen 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmä- bekanntzugeben. ßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der Be- schlussfähigkeit § 9 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung Ablauf der Abstimmung 3. Bestätigung der Niederschrift der vorangegangenen (1) Über Anträge wird durch Handzeichen abgestimmt. Auf Sitzung der Gemeindevertretung Verlangen ist vor der Abstimmung der Antrag oder die Be- 4. Bericht des Bürgermeisters über in nichtöffentlicher schlussvorlage zu verlesen. Der Bürgermeister stellt fest, Sitzung gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung ob die Mehrheit erreicht ist. Bei Satzungen und bei Wahlen und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde stellt der Bürgermeister die Anzahl der Mitglieder fest, die 5. Einwohnerfragestunde a) zustimmen, 6. Anfragen der Gemeindevertreter b) ablehnen oder 7. Abwicklung der Tagesordnung c) sich der Stimme enthalten 8. Schließen der Sitzung und gibt das Ergebnis der Abstimmung bekannt. (2) Die Sitzungen sollen spätestens um 22.00 Uhr beendet Wird das Abstimmungsergebnis angezweifelt, so muss die werden, sofern keine dringenden oder nur einzelne Ange- Abstimmung vor der Behandlung des nächsten Tagesord- legenheiten noch auf der Tagesordnung stehen. nungspunktes wiederholt werden. § 7 (2) Liegen zu den Tagesordnungspunkten Änderungs- und Worterteilung Ergänzungsanträge vor, wird zuerst über den abgestimmt, (1) Mitglieder der Gemeindevertretung, die zur Sache spre- der von dem Antrag am weitesten abweicht. Bei Änderungs- chen wollen, haben sich beim Bürgermeister durch Hand- und Ergänzungsanträgen mit finanziellen Auswirkungen ha- zeichen zu Wort zu melden. ben diese den Vorrang. In Zweifelsfällen entscheidet über (2) Der Bürgermeister erteilt das Wort nach der Reihenfolge die Einordnung dieser Anträge der Bürgermeister. der Wortmeldung, soweit nicht mit Zustimmung der Rede- (3) Auf Antrag ist über einzelne Teile der Vorlage bzw. des berechtigten hiervon abgewichen wird. Antrages gesondert abzustimmen. (3) Das Wort zur Geschäftsordnung ist jederzeit zu erteilen Ein solcher Antrag bedarf der einfachen Mehrheit. Über die und darf sich nur auf den in der Beratung befindlichen Ta- Vorlage bzw. den Antrag ist anschließend insgesamt abzu- gesordnungspunkt beziehen. Es darf dadurch kein Sprecher stimmen. unterbrochen werden. § 10 (4) Das Wort zur persönlichen Bemerkung ist erst nach Schluss Wahlen der Beratung zum entsprechenden Tagesordnungspunkt zu (1) Bei geheimen Wahlen wird aus der Mitte der Gemeinde- erteilen. Persönliche Bemerkungen dürfen nur eigene Aus- vertretung ein Wahlvorstand mit 2 Mitgliedern bestimmt. führungen richtig stellen und persönliche Angriffe abwehren, Verwaltungsmitarbeiter des Amtes Züssow können einbe- die während der Beratung gegen den Sprecher erfolgen. zogen werden. (5) Bei der Behandlung von Anträgen oder Beschlussvorlagen (2) Für Stimmzettel sind gleiche Zettel zu verwenden. ist auf Verlangen erst dem Einbringer das Wort zu erteilen. (3) Sind mehrere Personen zu wählen, so kann die Gemein- (6) Die Redezeit soll 3 Minuten nicht überschreiten. devertretung diese in einem Wahlgang wählen, falls kein § 8 Gemeindevertreter oder der Bürgermeister widerspricht. Anträge zur Geschäftsordnung (4) Hat eine Verhältniswahl zu erfolgen, ist nach dem Hare/ (1) Die Wortmeldung zur Geschäftsordnung hat durch Anhe- Niemeyer Verfahren zu wählen: ben beider Hände zu erfolgen. Die Sitzansprüche werden nach der Formel „erreichte Stim- (2) Ausführungen zur Geschäftsordnung dürfen sich nur auf men x Zahl der Sitze) geteilt durch die abgegebenen Gesamt- das Verfahren der Behandlung des Beratungsgegenstandes, stimmen“ errechnet. Das Ergebnis vor dem Komma bestimmt nicht auf die Sache beziehen. über die Anzahl der Sitze. Sind danach noch nicht alle Sitze Nr. 12/2019 – 19 – Züssow verteilt, entscheidet die höchste Zahl hinter dem Komma. tung und Entscheidung der Gemeindevertretung in sonstiger (5) Die Bildung von Zählgemeinschaften zum Zwecke der Weise zu beeinflussen, kann vom Bürgermeister nach vorhe- Durchführung von Wahlen nach dem Prinzip des Verhältnis- riger Ermahnung aus dem Sitzungsraum verwiesen werden. wahlrechts ist unverzüglich dem Bürgermeister anzuzeigen. (2) Der Bürgermeister kann nach vorheriger Ermahnung den Zuhörerraum bei störender Unruhe räumen lassen, wenn die § 11 störende Unruhe auf andere Weise nicht zu beseitigen ist. Niederschrift (3) Demonstrationen und Willensbekundungen durch Trans- (1) Über jede Sitzung der Gemeindevertretung ist eine Nie- parente und Ähnliches sind nicht gestattet. derschrift anzufertigen. Für die Ausfertigung dieser Nie- derschrift wird durch das Amt Züssow ein Protokollant ein- § 14 gesetzt. Ausschussarbeit Die Sitzungsniederschrift muss enthalten: (1) Die Geschäftsordnung der Gemeindevertretung gilt sinn- a) Ort, Tag, Beginn und Ende der Sitzung gemäß für die Sitzungen der Ausschüsse der Gemeinde. b) Namen der anwesenden und fehlenden Mitglieder der (2) Für die Anfertigung eines Sitzungsprotokolls wird in der Gemeindevertretung Ausschusssitzung ein Ausschussmitglied als Protokollant c) Namen der anwesenden Verwaltungsvertreter sowie bestimmt. die Namen der geladenen Gäste und Sachverständigen Die Protokolle der Ausschüsse sollen innerhalb von zwei d) Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung Wochen nach der Sitzung erstellt und den Ausschussmitglie- e) Feststellung der Beschlussfähigkeit dern mit Ladung zur nächsten Sitzung zugesendet werden. f) Anfragen der Einwohner (3) Alle Angelegenheiten, die zum Aufgabengebiet eines g) Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung beratenden Fachausschusses gehören, sollen in der Gemein- h) die Tagesordnung devertretung erst beraten und beschlossen werden, wenn i) Bestätigung der Sitzungsniederschrift der vorangegan- hierzu eine Empfehlung des Fachausschusses vorliegt. genen Sitzung (4) Alle Gemeindevertreter erhalten die Möglichkeit der j) den Wortlaut der Anträge mit Namen der Antragsteller, Einsichtnahme in die Einladungen und Protokolle der Aus- die Beschlüsse und Ergebnisse der Abstimmungen schüsse im Internet (Ratsinformationssystem). Sachkundige k) sonstige wesentliche Inhalte der Sitzung Einwohner erhalten diese Möglichkeit für die Einladungen I) Ausschluss und Wiederherstellung der Öffentlichkeit und Protokolle des Ausschusses, in den sie gewählt wurden. m) vom Mitwirkungsverbot betroffene Gemeindevertreter (5) Wenn ein Gegenstand mehreren Ausschüssen zur Bera- n) Abstimmungsliste bei namentlicher Abstimmung tung zugewiesen ist, können diese eine gemeinsame Bera- (2) Die Sitzungsniederschrift ist vom Bürgermeister und vom tung durchführen. Über den Vorsitz entscheidet, wenn es zu Protokollanten zu unterzeichnen und ist den Gemeindever- keiner Verständigung zwischen den Ausschussvorsitzenden tretern mit Ladung zur nächsten Sitzung zuzusenden. kommt, der Bürgermeister. (3) Alle Gemeindevertreter erhalten durch ein Ratsinforma- Die Abstimmungen haben je nach Ausschüssen getrennt tionssystem (Internet) die Möglichkeit der Einsichtnahme in zu erfolgen. die Einladungen und Protokolle der Gemeindevertretung § 15 und der Ausschüsse der Gemeinde. Datenschutz (4) Die Sitzungsniederschrift ist in der darauf folgenden (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung und der Aus- Sitzung der Gemeindevertretung zu bestätigen, über Ein- schüsse, die im Rahmen der Ausübung ihrer ehrenamtli- wendungen und Änderungen ist abzustimmen. Sie sind im chen Tätigkeit Zugang zu Unterlagen, die personenbezogene Protokoll zu vermerken. Daten enthalten, haben bzw. von ihnen Kenntnis erlangen, § 12 dürfen solche Daten nur zu dem jeweiligen der rechtmäßigen Ordnungsmaßnahmen Aufgabenerfüllung dienenden Zweck verarbeiten oder offen- (1) Der Bürgermeister kann Redner, die vom Verhandlungs- baren. Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über gegenstand abweichen, zur Sache rufen. persönliche und sachliche Verhältnisse einer natürlichen (2) Gemeindevertreter, die die Ordnung verletzen oder oder juristischen Person. Hierzu zählen auch die Daten, die gegen Gesetz oder die Geschäftsordnung verstoßen, sind alleine oder in Kombination mit anderen Daten eine Zuord- vom Bürgermeister zur Ordnung zu rufen. Nach dreimali- nung zu einer bestimmbaren Person ermöglichen. gem Ordnungsruf kann der Bürgermeister ihnen das Wort Vertrauliche Unterlagen sind alle Schriftstücke, automati- zu diesem Tagesordnungspunkt entziehen, sie zu diesem sierte Dateien und sonstige Datenträger, die als solche ge- kennzeichnet sind oder personenbezogene Daten enthalten. Tagesordnungspunkt von der Sitzung ausschließen oder Hierzu zählen auch mit vertraulichen Unterlagen in Zusam- einen vollständigen Sitzungsausschluss verhängen. Wurde menhang stehende handschriftliche oder andere Notizen. in der laufenden Sitzung bereits eine solche Ordnungsmaß- (2) Eine Weitergabe von vertraulichen Unterlagen oder Mit- nahme verhängt, genügt ein weiterer Ordnungsverstoß, um teilungen über den Inhalt an Dritte, ausgenommen im erfor- eine erneute Ordnungsmaßnahme zu verhängen. derlichen Umfang bei Verhinderungen an den Stellvertreter, (3) Gemeindevertretungsmitglieder, die zur Ordnung gerufen ist nicht zulässig. Dieses gilt auch gegenüber Mitgliedern der werden oder gegen die ein Sitzungsausschluss verhängt wird, eigenen Partei bzw. Wählergemeinschaft, die nicht aufgrund können binnen einer Woche einen schriftlich begründeten ihrer Mitgliedschaft in der Gemeindevertretung oder dem Einspruch erheben. Der Einspruch ist auf die Tagesordnung jeweiligen zuständigen Ausschuss Zugang zu den vertrauli- der nächsten Sitzung zu setzen. chen Unterlagen erhalten. § 13 (3) Vertrauliche Unterlagen und Unterlagen mit personen- Ordnungsmaßnahmen gegen Zuhörer bezogenen Daten sind so zu verwahren, dass sie anderen (1) Wer im Zuhörerraum Beifall oder Missbilligung äußert Personen nicht zugänglich und einsehbar sind. Sie sind oder Ordnung und Anstand verletzt oder versucht, die Bera- dauerhaft zu vernichten bzw. zu löschen, wenn sie für die Züssow – 20 – Nr. 12/2019 Aufgabenerfüllung nicht mehr benötigt werden. Bei vertrau- § 17 lichen Beschlussunterlagen einschließlich aller damit im Sprachformen Zusammenhang stehender Unterlagen ist dieses regelmäßig Alle Personen- und Funktionsbezeichnungen in dieser anzunehmen, wenn die Niederschrift über die Sitzung, in der Geschäftsordnung beziehen sich in gleicher Weise auf alle der jeweilige Tagesordnungspunkt abschließend behandelt Personen bzw. Funktionsträger, unabhängig von ihrem Ge- wurde, genehmigt ist. Alle weiteren vertraulichen Unterlagen schlecht. sind spätestens fünf Jahre nach Abschluss der Beratungen, § 18 bei einem Ausscheiden aus der Gemeindevertretung oder Inkrafttreten einem Ausschuss sofort, dauerhaft zu vernichten bzw. zu Diese Geschäftsordnung tritt am Tag nach ihrer Beschluss- löschen. fassung durch die Gemeindevertretung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Geschäftsordnung vom 10.08.2015 außer § 16 Kraft. Auslegung/Abweichung und Änderung der Geschäftsord- nung Klein Bünzow, den 23.10.2019 (1) Bei Zweifeln über die Geschäftsordnung im Einzelfall entscheidet der Bürgermeister. Er kann sich mit seinen Stell- vertretern beraten. (2) Von der Geschäftsordnung kann im Einzelnen abgewichen Bekanntmachungsvermerk: werden, wenn kein Gemeindevertreter oder der Bürgermeis- Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- ter widerspricht und keine anderen rechtlichen Bestimmun- zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- gen dem entgegenstehen. chungen/Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) (3) Änderungen dieser Geschäftsordnung können mit einfa- am Veröffentlichung einer Druckausgabe am im amtlichen cher Mehrheit beschlossen werden. Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ Nr. /2019

1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Klein Bünzow für das Haushaltsjahr 2019 Aufgrund der §§ 48 ff. Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- vertretung vom 07.10.2019 folgende 1. Nachtragshaushaltssatzung erlassen: § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der 1. Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird gegen- vermin- über erhöht dert nunmehr bisher um um auf EUR EUR EUR EUR 1. im Ergebnishaushalt

a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 1.039.500 0 6.475 1.033.025 der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 1.085.900 10.125 0 1.096.025 der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf - 46.400 0 16.600 -63.000 b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 0 0 0 der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0 0 0 0 c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf -46.400 0 16.600 -63.000 die Einstellung in Rücklagen auf 0 0 0 0 die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 0 0 0 das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf -46.400 0 16.600 -63.000 2. im Finanzhaushalt

a) die ordentlichen Einzahlungen auf 1.003.700 0 6.475 997.225 die ordentlichen Auszahlungen auf 960.800 10.125 0 970.925 der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 42.900 0 16.600 26.300 b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 0 0 0 die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 0 0 0 c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 32.000 67.800 0 99.800 die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 32.000 61.400 0 93.400 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 6.400 0 6.400 d) Der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit (Veränderung der liquiden Mittel und der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit) -13.300 0 10.200 -23.500 festgesetzt. Nr. 12/2019 – 21 – Züssow § 2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen ohne Umschuldungenvon bisher 0 EURauf 0 EUR. wird festgesetzt § 3 Verpflichtungsermächtigungen Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird festgesetzt von bisher 0 EURauf 0 EUR. § 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit wird von bisher 211.800 EURauf 99.700 EUR. festgesetzt § 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer von bisher 310 v. H.auf 310 v. H. A) b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) von bisher 436 v. H.auf 436 v. H. 2. Gewerbesteuer von bisher 379 v. H.auf 379 v. H.

§ 6 4. Gemäß § 14 Abs. 3 GemHVO-Doppik werden die Ansät- Amtsumlage ze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit innerhalb nicht belegt eines Teilfinanzhaushaltes durch Haushaltsvermerk je- weils für gegenseitig deckungsfähig erklärt. § 7 5. Gemäß § 14 Abs. 4 GemHVO-Doppik werden die An- Stellen gemäß Nachtragsstellenplan sätze für ordentliche Auszahlungen zu Gunsten von Die Gesamtzahl der im Auszahlungen aus Investitionstätigkeit desselben Teil- Nachtragsstellenplan aus- finanzhaushaltes durch Haushaltsvermerk für einseitig gewiesenen Stellen beträgt deckungsfähig erklärt. bisher 1,0 Vollzeitäquivalente (VzÄ) Die 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Klein Bün- und nunmehr 1,0 Vollzeitäquivalente (VzÄ). zow für das Haushaltsjahr 2019 wurde der Kommunalaufsicht § 8 des Landkreises Vorpommern-Greifswald am 08.10.2019 an- Eigenkapital gezeigt. bisher nunmehr Klein Bünzow, den 08.11.2019 EUR EUR Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorvor- jahres betrug 2.430.907,67 2.430.907,67 Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Hinweis: Haushaltsvorjahres beträgt 2.094.807,67 2.362.116,17 Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haus- und zum 31.12. des Haushalts- jahres 2.048.407,67 2.299.116,17 haltsjahr 2019 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die 1. Nachtragshaushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur § 9 Einsichtnahme von Montag, den 11.11.2019 bis Mittwoch, den Weitere Vorschriften 20.11.2019 während der Öffnungszeiten des Amtes Züssow im Amt Züssow, Bürgerbüro Ziethen, Dorfstraße 68 A, Zimmer 1. Die Wertgrenze nach § 4 Absatz 12 Satz 2 GemHVO- 108 öffentlich aus. Doppik für die Darstellung von Investitionen wird auf 5.000 Euro festgesetzt. Klein Bünzow, den 08.11.2019 2. Von der gegenseitigen Deckungsfähigkeit gemäß § 14 Abs. 1 GemHVO werden hiermit folgende Aufwendun- gen ausgenommen: • Personal- und Versorgungsaufwendungen • Aufwendungen für Abschreibungen 3. Aufgrund sachlichen Zusammenhangs wird für folgen- de Aufwendungen bzw. Auszahlungen gemäß § 14 Abs. Bekanntmachungsvermerk: 2 GemHVO jeweils per Haushaltsvermerk die gegensei- Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- tige Deckungsfähigkeit innerhalb der Aufwands- bzw. zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- Auszahlungsart erklärt: chungen/ Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) • Personal- und Versorgungsaufwendungen am 12.11.2019 • Aufwendungen für Abschreibungen Veröffentlichung einer Druckausgabe am 11.12.2019 im amt- Züssow – 22 – Nr. 12/2019 lichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ Nr. meindevertretung Murchin laut in der Anlage befindlichen 12/2019 Stellungnahmen geprüft, abgewogen und beschließt die Abwägung gemäß Anlage. 2. Der Bürgermeister wird beauftragt, die Behörden, sonstigen Beschlüsse der Gemeindevertretung Träger öffentlicher Belange und Nachbargemeinden, die Stellungnahmen eingereicht haben, von diesem Ergebnis vom 28.10.2019 in Kenntnis zu setzen. Öffentlicher Teil: Abstimmungsergebnis: Annahme einer Sachspende Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Die Gemeindevertretung beschließt die Sachspende der Städtebaulicher Vertrag zum Aufhebungsverfahren FAMILA-Handelsmarkt Güstrow GmbH & Co. KG für den des Vorhaben und Erschließungsplanes Nr. 1 „Neubau Seeholzpokal in Murchin im Wert von 277,68 € anzunehmen. Schlachthof mit Zerlegung“ Abstimmungsergebnis: Die Gemeindevertretung Murchin beschließt den in der Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Anlage beigefügten Städtebaulichen Vertrag zwischen der Gemeinde und Frau Prof. Dagmar Braun, Ziegelhof 23, 17489 Grundsatzbeschluss zum Bau eines Spielplatzes Greifswald zur Aufhebung des Vorhaben- und Erschließungs- Die Gemeindevertretung Murchin beschließt die Neuerrich- planes Nr. 1 „Neubau Schlachthof mit Zerlegung“. tung eines Spielplatzes im Ortsteil Murchin auf dem Flur- stück 312/17 in der Flur 1 Gemarkung Murchin und beschließt Abstimmungsergebnis: eine Förderung nach SpielplFöRL in Höhe von 20.000 € für Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 die Errichtung dieses Spielplatzes für das Haushaltsjahr 2020 zu beantragen. Satzungsbeschluss der Gemeindevertretung Murchin über die Aufhebung des Vorhaben- und Erschließungsplanes Abstimmungsergebnis: Nr. 1 „Neubau Schlachthof mit Zerlegung“ Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 1. Anfrage zur Erweiterung der Innenbereichssatzung der Geltungsbereich Gemeinde Murchin, OT Relzow durch einen privaten In- Das Plangebiet umfasst die in beigefügtem Übersichtsplan vestor mit einer roten Abgrenzungslinie gekennzeichneten Grund- stücke: - abgelehnter Beschluss - GemarkungRelzow Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Flur 2 Beiträge und Umlagen des Wasser- und Bodenverbandes Flurstücke 8/1, 8/2, 8/3, 9/1, 9/2, 11/4, 11/5, 26/1 sowie Teil- Die Gemeindevertretung Murchin beschließ die Satzung flächen der Flurstücke 10/1, 26/2 und 583/2 (öf- über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Beiträge fentliche Straße im Zufahrtsbereich) und Umlagen des Wasser- und Bodenverbandes für die Ge- Die Gesamtfläche des Plangebietes beträgt rd. 8,9 ha. meinde Murchin mit der dazugehörigen Kalkulation. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Satzung der Gemeinde Murchin über die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern für das Haushaltsjahr 2020 (Hebesatzsatzung) Die Gemeindevertretung Murchin beschließt die Satzung der Gemeinde Murchin über die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern für das Haushaltsjahr 2020 (Hebesatzsatzung). Grundsteuer A 350 % Grundsteuer B 436 % Gewerbesteuer 380 % Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 3 Nein-Stimmen: 1 Enthaltungen: 1 Abwägungsbeschluss zu den eingegangenen Stellungnah- 2. men der Behörden, sonstigen Träger öffentlicher Belan- Die zum Entwurf über die Aufhebung des Vorhaben- und ge und Nachbargemeinden zum Entwurf der Aufhebung Erschließungsplanes Nr. 1 „Neubau Schlachthof mit Zerle- des Vorhaben- und Erschließungsplanes Nr. 1 „Neubau gung“ der Gemeinde Murchin in der Fassung von 05-2019 Schlachthof mit Zerlegung“ der Gemeinde Murchin eingegangenen Stellungnahmen der beteiligten Behörden 1. und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 Die zum Entwurf der Aufhebung des Vorhaben- und Erschlie- BauGB, der Nachbargemeinden gemäß § 2 Abs. 2 BauGB ßungsplanes Nr. 1 „Neubau Schlachthof mit Zerlegung“ der und der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB hat die Ge- Gemeinde Murchin in der Fassung von 05-2019 eingegan- meindevertretung Murchin am 28.10.2019 mit folgendem genen Stellungnahmen der Behörden, sonstigen Träger Ergebnis geprüft: öffentlicher Belange und Nachbargemeinden hat die Ge- Nicht berücksichtigte Stellungnahmen liegen nicht vor. Nr. 12/2019 – 23 – Züssow 3. § 1 Aufgrund des § 13 i.V.m. § 10 des Baugesetzbuches in der Allgemeines Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I, S. 1. Die Gemeinde Murchin ist gemäß § 2 GUVG für die der 2414), zuletzt geändert am 03.11.2017 (BGBl. S. 3634), des § 86 Grundsteuerpflicht unterliegenden Flächen gesetzli- der Landesbauordnung Mecklenburg-Vorpommern (LBauO ches Mitglied der Wasser- und Bodenverbände „Untere M-V) vom 15.10.2015 (GVOBl. M-V S. 344), zuletzt geändert Peene“ Anklam und des Wasser- und Bodenverbandes am 13.12.2017 (GVOBl. M-V S. 331), und des § 11 Abs. 3 des „Insel -Peenestrom“ die entsprechend §§ 62 ff. des Wassergesetzes des Landes Mecklenburg-Vor- Gesetzes über Naturschutz und Landschaftspflege (Bun- pommern (LWaG) vom 30. November 1992 (GVOBI. M-V desnaturschutzgesetz - BNatSchG) vom 29.07.2009 (BGBl. S. 669), zuletzt geändert durch Artikel 7 des Gesetzes I S. 2542), zuletzt geändert durch Artikel 8 des Gesetzes vom 27. Mai 2016 (GVOBl. M-V S. 431, 432), die Unterhal- vom 13.05.2019 (BGBl. I S. 706), beschließt die Gemeinde- tung der Gewässer zweiter Ordnung wahrnehmen. vertretung Murchin die Aufhebung über den Vorhaben- und 2. Die Gemeinde Murchin hat den Verbänden aufgrund Erschließungsplan Nr. 1 „Neubau Schlachthof mit Zerlegung“ des Gesetzes über Wasser- und Bodenverbände (Was- der Gemeinde Murchin, bestehend aus der Planzeichnung serverbandsgesetz - WVG) vom 12. Februar 1991 (BGBl. (Teil A), als Satzung. I S. 405), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 15. Mai 2002 (BGBl. I S. 1578) und der Verbands- 4. satzungen Verbandsbeiträge zu leisten, soweit dies zur Die Begründung wird gebilligt. Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich ist. Die von der 5. Gemeinde Murchin zu leistenden Verbandsbeiträge bestehen in Geldleistungen. Der Bürgermeister wird beauftragt, die Satzung über die Aufhebung des Vorhaben- und Erschließungsplanes Nr. 1 § 2 „Neubau Schlachthof mit Zerlegung“ der Gemeinde Murchin Gebührengegenstand ortsüblich bekanntzumachen; dabei ist auch anzugeben, wo 1. Die von der Gemeinde Murchin nach § 1 Abs. 2 zu leis- der Plan mit Begründung während der Dienststunden einge- tenden Verbandsbeiträge werden nach den Grundsät- sehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann. zen des § 6 Abs. 1 bis 3 des Kommunalabgabengeset- zes (KAG) durch Gebühren denjenigen auferlegt, die Abstimmungsergebnis: Einrichtungen und Anlagen der Verbände in Anspruch Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 nehmen oder denen die Verbände durch ihre Einrich- tungen, Anlagen und Maßnahmen Vorteile gewähren. Als bevorteilt in diesem Sinne gelten gemäß § 3 Satz 3 Satzung über die Erhebung GUVG die Eigentümer, Erbbauberechtigten oder sons- von Gebühren zur Deckung tigen Nutzungsberechtigten der grundsteuerpflichti- gen Grundstücke im Gebiet der Gemeinde Murchin. der Beiträge und Umlagen Grundstück im Sinne dieser Satzung ist grundsätzlich des Wasser- und Bodenverbandes das Grundstück im grundbuchrechtlichen Sinne. 2. Zum gebührenpflichtigen Aufwand gehören neben den Auf der Grundlage des § 5 Kommunalverfassung für das Verbandsbeiträgen auch die der Gemeinde Murchin Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13. Juli 2011 durch die Gebührenerhebung entstehenden Verwal- (GVOBl. M-V 2011 S. 777), zuletzt geändert durch Artikel tungskosten. 1 des Gesetzes vom 23. Juli 2019 (GVOBl. M-V S. 467), des 3. Zu Gebühren nach dieser Satzung werden Gebühren- § 3 des Gesetzes über die Bildung von Gewässerunterhal- pflichtige nicht herangezogen, soweit sie für das jewei- tungsverbänden (GUVG) vom 04. August 1992 (GVOBl. M-V lige Grundstück an die Verbände selbst Verbandsbei- S. 458), zuletzt geändert durch Verordnung vom 14. August träge zu leisten haben. 2018 (GVOBl. M-V S. 338), sowie der §§ 1, 2, 6 und 7 des § 3 Kommunalabgabengesetzes (KAG M-V) vom 12. April 2005 Gebührenmaßstab und Gebührensatz (GVOBl. M-V S. 146), zuletzt geändert durch Gesetzes vom 1. Die Gebühr bemisst sich nach näherer Bestimmung 14. Juli 2016 (GVOBl. M-V S. 584) wird nach Beschlussfas- durch Abs. 2 nach Größe, Nutzungsart und Versiege- sung durch die Gemeindevertretung Murchin in ihrer Sit- lung der Grundstücke. Soweit eine katasteramtliche zung am 28.10.2019 folgende Satzung über die Erhebung Größenfeststellung nicht nachgewiesen werden kann, von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des erfolgt eine sachgerechte Schätzung durch die Ge- Wasser- und Bodenverbandes „Untere Peene“ Anklam und meinde Murchin. Die Gebührenpflichtigen sind ver- „Insel Usedom-Peenestrom“ erlassen: pflichtet, erforderliche Unterlagen zur Verfügung zu stellen und Auskünfte zu erteilen. Übersicht 2. Es gelten folgende Berechnungseinheiten und Gebüh- § 1 Allgemeines rensätze: § 2 Gebührengegenstand - 1,0 ha Gebäude- und Freifläche 54,85 € § 3 Gebührenmaßstab und Gebührensatz - 1,0 ha Gartenland 14,72 € § 4 Gebührenpflichtiger - 1,0 ha Flächen anderer Nutzung 16,10 € § 5 Entstehen, Erhebungszeitraum, Festsetzung und Fäl- - 1,0 ha Straßen, Wege, Plätze 38,14 € ligkeit - 1,0 ha Acker-,Grün-,Brachland: 15,28 € § 6 Ordnungswidrigkeiten - 1,0 ha Wald, Unland, Teich, See, Moor, 7,42 € § 7 Inkrafttreten Sumpf: Züssow – 24 – Nr. 12/2019 - 1,0 ha Fläche ohne direkten Einfluß des 1,61 € zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und WBV: Bodenverbandes vom 20.11.2014 außer Kraft. - 1,0 ha Schöpfwerksfläche: 11,00 € Murchin, den 07.11.2019 - 1,0 ha Deichfläche: 5,56 € Weist ein Grundstück mehrere der vorstehenden Nut- zungsarten auf, so ist für jede Teilfläche mit einer an- deren Nutzungsart die Gebühr getrennt zu ermitteln. § 4 Gebührenpflichtiger Verfahrensvermerk: 1. Gebührenpflichtig ist, wer im Zeitpunkt der Entstehung Die Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Gebührenschuld Eigentümer, Erbbauberechtigter von Beiträgen und Umlagen des Wasser- und Bodenver- oder Nutzungsberechtigter des Grundstücks ist. bandes für die Gemeinde Murchin wurde dem Landrat des 2. Bei Wohnungs- und Teileigentum sind die Wohnungs- Landkreises Vorpommern-Greifswald als untere Rechts- und Teileigentümer entsprechend ihrem Miteigentü- aufsichtsbehörde gemäß § 5 Abs. 4 Kommunalverfassung meranteil gebührenpflichtig. Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) angezeigt. Der Landrat 3. Unterliegen Straßen, Wege und Plätze der Grundsteu- hat die Satzung zur Kenntnis genommen. erpflicht, ist der Träger der Straßenbaulast gebühren- Hiermit wird die Satzung über die Erhebung von Gebühren pflichtig, soweit nicht § 2 Abs. 3 zutrifft. zur Deckung von Beiträgen und Umlagen des Wasser- und 4. Eigentümer, Erbbauberechtigte oder sonstige Nut- Bodenverbandes für die Gemeinde Murchin öffentlich be- zungsberechtigte sind verpflichtet, alle für die Veran- kannt gemacht. Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen lagung erforderlichen Angaben wahrheitsgemäß und Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können rechtzeitig zu machen. Sie haben bei örtlichen Fest- diese Verstöße entsprechend § 5 Abs. 5 der Kommunalverfas- stellungen der Gemeinde die notwendige Unterstüt- sung des Landes Mecklenburg-Vorpommern nur innerhalb zung zu gewähren. eines Jahres geltend gemacht werden. 5. Mehrere Gebührenpflichtige haften als Gesamtschuld- Die Frist gilt nicht gegen Verletzung von Anzeige-, Geneh- ner. migungs- oder Bekanntmachungsvorschriften. § 5 Bekanntmachungsvermerk: Entstehen, Erhebungszeitraum, Festsetzung und Fälligkeit Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- 1. Die Gebühr entsteht am 01. Januar des jeweiligen Jah- zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- res. Erhebungszeitraum für die Gebühr ist das Kalen- chungen/ Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) derjahr. am Veröffentlichung einer Druckausgabe am im amtlichen 2. Bei erstmaliger Festsetzung ist die Gebühr einen Mo- Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ Nr. 12/2019 nat nach Bekanntgabe des Gebührenbescheides fällig. Murchin, den 07.11.2019 In den folgenden Kalenderjahren ist die Gebühr je- weils am 01. Juli des Jahres fällig. Abweichungen regelt § 220 Abgabenordnung (AO), in Verbindung mit § 28 Grundsteuergesetz (GrStG). 3. Die Gebühr kann im Rahmen der allgemeinen Beschei- de über Grundbesitzangaben (kombinierte Erhebung) durch die Gemeinde von Gebührenpflichtigen angefor- Satzung der Gemeinde Murchin dert werden. über die Festsetzung der Hebesätze § 6 der Realsteuern für das Ordnungswidrigkeiten Haushaltsjahr 2020 (Hebesatzsatzung) Ordnungswidrig im Sinne von § 17 KAG handelt, wer den Bestimmungen des § 3 Abs. 1 Satz 3 oder des § 4 Abs. 5 Aufgrund der §§ 5 und 44 der Kommunalverfassung für das dieser Satzung zuwider handelt und es dadurch ermöglicht, Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13. Juli 2011 Abgaben zu verkürzen oder nicht gerechtfertigte Abgaben- (GVOBI. M-V 2011, S. 777), zuletzt geändert durch Artikel 1 vorteile zu erlangen. Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer des Gesetzes vom 23. Juli 2019 (GVOBI. M-V 5 467), des § 25 Geldbuße bis zu 5.000 € geahndet werden. des Grundsteuergesetzes (GrStG) vom 7. August 1973 (BGBI. § 7 I S. 965), zuletzt geändert durch Artikel 38 des Gesetzes vom In-Kraft-Treten 19. Dezember 2008 (BGBI. I S. 2794) und des § 16 des Gewer- Diese Satzung tritt am 01.01.2020 in Kraft. besteuergesetzes (GewStG) in der Fassung der Bekanntma- Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebung von Gebüh- chung vom 15. Oktober 2002 (BGBI. I 5. 4167), zuletzt geändert ren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und durch Gesetz vom 11. Dezember 2018 (BGBl. I S. 2338) wird Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ vom 15.12.2000, nach Beschlussfassung durch die Gemeinde Murchin vom zuletzt geändert durch die 18. Satzung zur Änderung der 28.10.2019 folgende Satzung erlassen: Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung § 1 der Beiträge und Umlagen des Wasser- und Bodenverban- Geltungsbereich des vom 22.10.2018, sowie die Satzung über die Erhebung Die Satzung gilt für die Gemeinde Murchin. von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des § 2 Wasser- und Bodenverbandes „Insel Usedom-Peenestrom“ vom 15.12.2000, zuletzt geändert durch die 11. Satzung zur Hebesätze Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt: Nr. 12/2019 – 25 – Züssow 1. Grundsteuer Die Gesamtfläche des Plangebietes beträgt rd. 8,9 ha. a) für die landwirtschaftlichen Betriebe 350 % (Grundsteuer A) b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 436 % 2. Gewerbesteuer 380 % § 3 Inkrafttreten Diese Hebesatzsatzung tritt am 01.01.2020 in Kraft. Murchin 07.11.2019

Verfahrensvermerk: Die Satzung der Gemeinde Murchin über die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern für das Haushaltsjahr 2020 Aufgrund des § 13 i. V. m. § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) (Hebesatzsatzung) wurde dem Landrat des Landkreises in der Neufassung vom 03.11.2017 (BGBl. S. 3634) wird entspre- Vorpommern-Greifswald als untere Rechtsaufsichtsbehörde chend der Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung gemäß § 5 Abs. 4 Kommunalverfassung Mecklenburg-Vor- Murchin vom 28.10.2019 die Aufhebung der Satzung des Vor- pommern (KV M-V) angezeigt. Der Landrat hat die Satzung haben- und Erschließungsplanes Nr. 1 „Neubau Schlachthof zur Kenntnis genommen. mit Zerlegung“ erlassen. Hiermit wird die Satzung der Gemeinde Murchin über Der Satzungsbeschluss der Gemeindevertretung Murchin die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern für das vom 28.10.2019 über die Aufhebung des Vorhaben- und Er- Haushaltsjahr 2020 (Hebesatzsatzung) öffentlich bekannt schließungsplanes Nr. 1 „Neubau Schlachthof mit Zerlegung“ gemacht. Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfah- wird hiermit bekannt gemacht. rens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese Die Satzung der Gemeinde Murchin über die Aufhebung des Verstöße entsprechend § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung Vorhaben- und Erschließungsplanes Nr. 1 „Neubau Schlacht- des Landes Mecklenburg-Vorpommern nur innerhalb eines hof mit Zerlegung“ tritt mit Bekanntgabe in Kraft. Jahres geltend gemacht werden. Die Frist gilt nicht gegen Jedermann kann die Satzung der Gemeinde Murchin über Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntma- die Aufhebung des Vorhaben- und Erschließungsplanes Nr. chungsvorschriften. 1 „Neubau Schlachthof mit Zerlegung“ ab diesem Tag im Bekanntmachungsvermerk: Fachbereich Bau- und Grundstücksmanagement des Amtes Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- Züssow, Bürgerbüro Gützkow in 17506 Gützkow, Pommersche zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- Str. 27 während folgender Zeiten einsehen und über den chungen/ Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) Inhalt Auskunft verlangen: am 19.11.2019 dienstags von 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und Veröffentlichung einer Druckausgabe am 11.12.2019 im von 13:00 Uhr - 18:00 Uhr und amtlichen Bekanntmachungsblatt “Züssower Amtsblatt“ donnerstags von 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und Nr. 12/2019 von 13:00 Uhr - 16:00 Uhr und Murchin, den 07.11.2019 freitags von 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 - 3 und § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvor- schriften und Mängel der Abwägung sind unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wor- Bekanntmachung der Gemeinde den sind. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. (§ 215 Abs. 1 BauGB) Murchin vom 28.10.2019 Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. über die Aufhebung der Satzung 4 BauGB und auf die Bestimmungen des § 5 Abs. 5 der Kom- munalverfassung Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom des Vorhaben- und Erschließungsplanes 13.07.2011 (GVOBl. M-V S. 777), über die fristgemäße Geltend- Nr. 1 „Neubau Schlachthof machung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe mit Zerlegung“ in eine bisher zulässige Nutzung durch die Aufhebung der Satzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprü- Das Plangebiet umfasst die in beigefügtem Übersichtsplan chen wird hingewiesen. mit einer roten Murchin, d 21.11.2019 Abgrenzungslinie gekennzeichneten Grundstücke: Gemarkung Relzow Flur 2 Flurstücke 8/1, 8/2, 8/3, 9/1, 9/2, 1114, 11/5, 26/1 sowie Teil- flächen der Flurstücke 10/1, 26/2 und 583/2 (öffentliche Straße im Zufahrtsbereich) Züssow – 26 – Nr. 12/2019 Verfahrensvermerk: - Befristete Einstellung Bekannt gemacht entsprechend der Hauptsatzung der Ge- eines geringfügig Beschäftigten meinde Murchin im „Züssower Amtsblatt“ am 11.12.2019. - Befristete Einstellung eines geringfügig Beschäftigten - Befristete Einstellung eines geringfügig Beschäftigten - Befristete Einstellung eines geringfügig Beschäftigten - Grundstücksverkauf - bebautes Grundstück in Rubkow - ehemalige KITA - Verkaufsbeschluss

4. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Rubkow Beschlüsse der Gemeindevertretung Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das Rubkow vom 05.11.2019 Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13.07.2011 (GVOBI. M-V 5. 777) und der Verordnung über die Entschä- Öffentlicher Teil: digung der in den Gemeinden, Landkreisen, Ämtern und Zweckverbänden ehrenamtlich Tätigen (Entschädigungsver- Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2018 der Gemeinde ordnung) vom 06. Juni 2019 (GVOBI. M-V 2019, 5. 192) wird nach Rubkow Beschlussfassung der Gemeindevertretung vom 25.09.2019 Nach Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt der Stadt die folgende 4. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Wolgast und dem Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Gemeinde Rubkow erlassen: Züssow beschließt die Gemeindevertretung Rubkow die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2018. Artikel 1 Gleichzeitig beschließt die Gemeindevertretung die außer- Änderung der Hauptsatzung planmäßige Einnahme - Spende Rentnerweihnachtsfeier in Die Hauptsatzung der Gemeinde Rubkow vom 06.08.2012, Höhe von 120,00 von der Volkssolidarität bei der KST/SK zuletzt geändert durch die 3. Satzung zur Änderung der 28100.000/46290000. Hauptsatzung der Gemeinde Rubkow vom 01.07.2019 wird wie folgt geändert: Abstimmungsergebnis: In § 4 Abs. 2 wird die Aufgabe des Finanzausschusses „Ent- Ja-Stimmen: 8 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 1 scheidung über die Annahme und Vermittlung von Spenden, Schenkungen und ähnliche Zuwendungen im Sinne von § 44 Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2018 Abs. 4 KV M-V von 100,00 € bis 1.000,00 €“ gestrichen. Nach Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt der Stadt In § 5 Abs. 1 Nr. 2 wird „einer Wertgrenze von 10 % des Wolgast und dem Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Haushaltsansatzes“ durch „einer Wertgrenze von 20 % des Züssow beschließt die Gemeindevertretung Rubkow lt. § 60 betreffenden Produktsachkontos“ ersetzt, KV M-V die Entlastung des Bürgermeisters für das Haus- in § 5 Abs. 1 Nr. 3 c) wird „Aufnahme“ durch „Neuaufnahme haltsjahr 2018. und Umschuldungen“ ersetzt sowie „bis 50.000 €“ ersatzlos Abstimmungsergebnis: gestrichen, Ja-Stimmen: 8 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 in § 5 Abs. 1 Nr. 3 f) wird „VOL“ durch „UVgO“ ersetzt. Grundsatzbeschluss zum Bau eines Spielplatzes im Orts- Der § 6 Entschädigungen erhält folgenden Wortlaut: teil Daugzin § 6 Die Gemeindevertretung Rubkow beschließt die Neuerrich- Entschädigungen tung eines Spielplatzes im Ortsteil Daugzin und beschließt (1) Der Bürgermeister erhält eine funktionsbezogene Auf- eine Förderung nach SpielplFöRL für die Errichtung dieses wandsentschädigung in Höhe von 1.000,00 € monatlich. Spielplatzes für das Haushaltsjahr 2020 zu beantragen. Dauert die Vertretung des Bürgermeisters mehr als drei Abstimmungsergebnis: Monate, entfällt die Aufwandsentschädigung für ihn für die Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 nachfolgende Vertretungszeit. In diesem Fall erhält die stell- vertretende Person die Aufwandsentschädigung in Höhe von Grundsatzbeschluss zum Bau eines Spielplatzes im Orts- 1/30 der funktionsbezogenen Aufwandsentschädigung des teil Wahlendow Bürgermeisters je weiteren Vertretungstag. Die Gemeindevertretung Rubkow beschließt die Neuer- (2) Der 1. Stellvertreter des Bürgermeisters erhält monat- richtung eines Spielplatzes im Ortsteil Wahlendow und be- lich 200,00 €. Der 2. Stellvertreter erhält monatlich 100,00 €. schließt eine Förderung nach SpielplFöRL für die Errichtung Wird im Fall einer Vertretung des Bürgermeisters nach drei dieses Spielplatzes für das Haushaltsjahr 2020 zu beantragen. Monaten dem Stellvertreter eine funktionsbezogene Auf- wandsentschädigung des Bürgermeisters gewährt, entfällt Abstimmungsergebnis: für diesen Zeitraum die funktionsbezogene Aufwandsent- Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 schädigung nach Satz 1 bzw. 2 in Höhe von 1/30 je Vertre- Nichtöffentlicher Teil tungstag. Wird im Fall einer Vertretung des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters nach drei Monaten dem 2. Stellvertre- - Befristete Einstellung ter eine funktionsbezogene Aufwandsentschädigung des eines geringfügig Beschäftigten 1. Stellvertreters in Höhe von 1/30 je Vertretungstag ge- Nr. 12/2019 – 27 – Züssow währt, entfällt für diesen Zeitraum die funktionsbezogene Aufwandsentschädigung nach Satz 2 in Höhe von 1/30 je Vertretungstag. (3) Die Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten für die Beschlüsse der Gemeindevertretung Teilnahme an Sitzungen der Gemeindevertretung und der Schmatzin vom 24.10.2019 Ausschüsse, in die sie gewählt wurden, eine sitzungsbezo- gene Aufwandsentschädigung in Höhe von 40,00 €. Gleiches Öffentlicher Teil: gilt für die sachkundigen Einwohner/-innen für die Teilnahme an Sitzungen der Ausschüsse, in die sie gewählt wurden. 4. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Schmatzin (4) Die Mitglieder der Gemeindevertretung, welche keine Die Gemeindevertretung Schmatzin beschließt die 4. Sat- funktionsbezogene Aufwandsentschädigung empfangen, zung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Schmat- erhalten zusätzlich zur sitzungsbezogenen Aufwandsent- zin. schädigung einen monatlichen Sockelbetrag von 20,00 €. (5) Ausschussvorsitzende und bei ihrer Verhinderung deren Abstimmungsergebnis: Stellvertreter erhalten für jede von ihnen geleitete Sitzung Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung in Höhe Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Schmatzin von 60,00 €. Die Gemeindevertretung Schmatzin beschließt die in der (6) Pro Tag darf nur eine sitzungsbezogene Aufwandsent- Anlage als Entwurf beigefügte Geschäftsordnung. schädigung gewährt werden. (7) Ehrenamtlich Tätige können nach Maßgabe des Reise- Abstimmungsergebnis: kostenrechts auf Antrag Reisekosten nach dem Landesrei- Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 sekostengesetz erstattet bekommen. Wahl der Mitglieder des Ausschusses für Finanzen und (8) Vergütungen, Sitzungsgelder und Aufwandsentschädi- Gemeindeentwicklung gungen aus einer Tätigkeit als Vertreter der Gemeinde in der In den Ausschuss für Finanzen und Gemeindeentwicklung der Gesellschafterversammlung oder einem ähnlichen Organ Gemeinde Schmatzin werden folgende Gemeindevertreter/- eines Unternehmens oder einer Einrichtung des privaten innen gewählt: Rechts sind an die Gemeinde abzuführen, soweit sie pro Herr Hempel Mandat jährlich 100 € überschreiten, aus einer Tätigkeit im Frau Knötzel Aufsichtsrat solcher Unternehmen oder Einrichtungen, soweit Frau Schulz sie pro Mandat jährlich 250 €‚ bei deren Vorsitzenden und Abstimmungsergebnis: Vorständen bzw. Geschäftsführern pro Mandat jährlich 500 € überschreiten. Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Artikel 2 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung Inkrafttreten von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des (1) Der § 5 dieser Satzung tritt zum 25.09.2019 in Kraft. Wasser- und Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ für (2) Der § 6 dieser Satzung tritt zum 01.01.2020 in Kraft. die Gemeinde Schmatzin Die Gemeindevertretung Schmatzin beschließt die 1. Sat- zung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Ge- bühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Was- ser- und Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ für die Gemeinde Schmatzin Abstimmungsergebnis: Verfahrensvermerk: Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Angezeigt bei dem Landrat des Landkreises Vorpommern- Greifswald als Untere Rechtsaufsichtsbehörde entsprechend Beschluss zur außerplanmäßigen Ausgabe in Höhe von § 5 KV M-V am 02.10.2019 1700,00 EUR bei der KSt 54102000/09600000 (Erweiterung Bekannt gemacht am 28.11.2019 auf der Homepage Straßenbeleuchtung www.amt-zuessow.de unter Bekanntmachungen Die Gemeindevertretung Schmatzin beschließt, die au- Veröffentlichung einer Textfassung am 11.12.2019 im Züssower ßerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 1700,00 EUR auf dem Amtsblatt Nr. 12/2019 Sachkonto 54102.000/09600000 (Errichtung Straßenbeleuch- tung). Die Deckung der Ausgabe erfolgt aus dem Sachkonto Bekanntmachungsvermerk: 54102.000/52338000 (Wartungs- und Instandsetzungskosten Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Straßenbeleuchtung). Formvorschriften verstoßen wurde, können diese Verstöße Abstimmungsergebnis: entsprechend § 5 Abs. 5 KV M-V nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Die Frist gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Geneh- Grundsatzentscheidung: Photovoltaik auf Dächern von migungs- oder Bekanntmachungsvorschriften. Gemeindegebäuden Die Gemeinde Schmatzin hat insb. in Schlatkow mehrere Gebäude. Die Gebäude führen zu sehr hohen Unterhalts- kosten. In Anbetracht der Kostenstruktur, der angespann- ten Haushaltslage und der Ökologie, soll geprüft werden, inwiefern und mit welchen Konditionen eine Verpachtung Züssow – 28 – Nr. 12/2019 von Dachflächen für Photovoltaikanlagen möglich ist. Die e) 1,0 ha Acker-, Grün- u. Brachland 11,71 € Prüfung soll innerhalb der kommenden vier Monate erfol- f) 1,0 ha Wald, Un- u. Ödland, Teich, gen und die Ergebnisse der Gemeindevertretung wieder Weiher, Sumpf u. stehendes vorgelegt werden. Gewässer 5,37 € Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Artikel 2 Grundsatzentscheidung: Unsere Dörfer der Gemeinde - § 7 heute und in 10, 20, 30 Jahren Inkrafttreten Die Gemeinde Schmatzin möchte für sich als Gemeinde Die 1. Satzung zur Änderung der Satzung tritt zum 01.01.2020 bzw. für die drei dazugehörigen Dörfer eine Zielausrichtung in Kraft. erarbeiten. Wie stehen unsere Dörfer heute da? Welche Ent- wicklungen wünschen wir uns für die kommenden 10, 20, 30 Jahre? Welche kurz-, mittel- und langfristigen Maßnahmen helfen uns dabei, unsere Ziele zu erreichen? Aus der aktu- ellen Situation heraus soll dieses Zielbild im Rahmen von Verfahrensvermerk: mehreren öffentlichen Workshops und Diskussionsrunden Die 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung möglichst innerhalb eines Jahres erarbeitet werden. von Gebühren zur Deckung von Beiträgen und Umlagen des Abstimmungsergebnis: Wasser- und Bodenverbandes für die Gemeinde Schmatzin Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 wurde dem Landrat des Landkreises Vorpommern-Greifs- wald als untere Rechtsaufsichtsbehörde gemäß § 5 Abs. 4 Nichtöffentlicher Teil Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) Vergabe des Stromliefervertrages für die Gemeinde angezeigt. Der Landrat hat die Satzung zur Kenntnis ge- Schmatzin nommen. Hiermit wird die 1. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung von Beiträgen und Umlagen des 1. Satzung zur Änderung der Satzung Wasser- und Bodenverbandes für die Gemeinde Schmatzin über die Erhebung von Gebühren öffentlich bekannt gemacht. Soweit beim Erlass dieser Sat- zung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen zur Deckung der Beiträge und Umlagen wurde, können diese Verstöße entsprechend § 5 Abs. 5 der des Wasser- und Bodenverbandes Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpom- „Untere Peene Anklam“ mern nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Die Frist gilt nicht gegen Verletzung von Anzeige-, Geneh- für die Gemeinde Schmatzin migungs- oder Bekanntmachungsvorschriften. Auf der Grundlage des § 5 Kommunalverfassung für das Bekanntmachungsvermerk: Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13. Juli 2011 Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- (GVOBI. M-V 2011 S. 777), zuletzt geändert durch Artikel 1 zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- des Gesetzes vom 23. Juli 2019 (GVOBI. M-V S. 467), des § chungen/ Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) 3 des Gesetzes über die Bildung von Gewässerunterhal- am 13.11.2019 tungsverbänden (GUVG) vom 04. August 1992 (GVOBI. M-V Veröffentlichung einer Druckausgabe am 11.12.2019 im S. 458), zuletzt geändert durch Verordnung vom 14. August amtlichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ 2018 (GVOBI. M-V S. 338) sowie der §§ 1, 2, 6 und 7 des Kom- Nr. 12/2019 munalabgabengesetzes (KAG) vom 12. April 2005 (GVOBI. M-V S. 146), zuletzt geändert durch Gesetzes vom 14. Juli 2016 (GVOBI. M-V S. 584) wird nach Beschlussfassung der Gemeindevertretung Schmatzin vom 24.10.2019 folgende 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Was- ser- und Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ erlassen: Nachruf Artikel 1 Änderung des § 3 Gebührenmaßstab Die Wählergruppe aller Generationen „WaG“ der Die Satzung der Gemeinde Schmatzin über die Erhebung Gemeinde Schmatzin trauert um ihr unersetzliches von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Mitglied Wasser- und Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ vom Kai Schulz 13.12.2016 wird wie folgt geändert: Als aktives Gemeindemitglied, langjähriger Gemein- 1. § 3 Abs 2 erhält folgende Änderung: devertreter und stellvertretender Bürgermeister hat er Die Gebühr wird nach Beitragseinheiten festgesetzt. unserer frischen Wählergruppe wichtige Anregungen, Es gelten folgende Berechnungseinheiten und Gebüh- Mut und Optimismus mitgegeben. rensätze: Wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten. a) 1,0 ha Gebäude- und Freifläche 41,49 € Seiner Familie Jakob und Jana wünschen wir die nötige b) 1,0 ha Flächen anderer Nutzung 10,72 € Kraft und eine positive Sicht in die Zukunft, die Kai c) 1,0 ha Gartenland 10,72 € ausmachte. d) 1,0 ha Straßen und Wege 28,91 € Nr. 12/2019 – 29 – Züssow Verfahrensvermerk: Die 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung von Beiträgen und Umlagen des 2. Satzung zur Änderung der Satzung Wasser- und Bodenverbandes für die Gemeinde Ziethen wur- über die Erhebung von Gebühren zur de dem Landrat des Landkreises Vorpommern-Greifswald Deckung der Beiträge und Umlagen als untere Rechtsaufsichtsbehörde gemäß § 5 Abs. 4 Kom- munalverfassung Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) ange- des Wasser - und Bodenverbandes zeigt. Der Landrat hat die Satzung zur Kenntnis genommen. „Untere Peene Anklam“ Hiermit wird die 2. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung von Beiträgen und Umlagen des für die Gemeinde Ziethen Wasser- und Bodenverbandes für die Gemeinde Ziethen öf- Auf der Grundlage des § 5 Kommunalverfassung für das Land fentlich bekannt gemacht. Soweit beim Erlass dieser Satzung Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13. Juli 2011 (GVOBI. gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese Verstöße entsprechend § 5 Abs. 5 der Kom- M-V 2011 S. 777), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Geset- munalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern nur zes vom 23. Juli 2019 (GVOBI. M-V S. 467), des § 3 des Geset- innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Die Frist gilt zes über die Bildung von Gewässerunterhaltungsverbänden nicht gegen Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder (GUVG) vom 04. August 1992 (GVOBI. M-V S. 458), zuletzt Bekanntmachungsvorschriften. geändert durch Verordnung vom 14. August 2018 (GVOBI. M-V S. 338) sowie der §§ 1, 2, 6 und 7 des Kommunalabgabenge- Bekanntmachungsvermerk: setzes (KAG) vom 12. April 2005 (GVOBI. M-V S. 146), zuletzt Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- geändert durch Gesetzes vom 14. Juli 2016 (GVOBI. M-V S. zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- 584) wird nach Beschlussfassung der Gemeindevertretung chungen/ Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) am 07.11.2019 Ziethen vom 15.10.2019 folgende 2. Satzung zur Änderung der Veröffentlichung einer Druckausgabe am 11.12.2019 im Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der amtlichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ Beiträge und Umlagen des Wasser- und Bodenverbandes Nr. 12/2019 „Untere Peene Anklam“ erlassen: Ziethen, den 05.11.2019 Artikel 1 Änderung des § 3 Gebührenmaßstab Die Satzung der Gemeinde Ziethen über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ vom 05.12.2016, geändert durch die 1. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ vom 04.12.2017 wird wie folgt geändert: Beschlüsse der Gemeindevertretung 1. § 3 Abs 2 erhält folgende Änderung: vom 24.10.2019 Die Gebühr wird nach Beitragseinheiten festgesetzt. Es gelten folgende Berechnungseinheiten und Gebüh- Öffentlicher Teil: rensätze: a) 1,0 ha Gebäude- und Freifläche 60,60 € Feststellung des Jahresabschlusses 2018 für den Eigenbe- b) 1,0 ha Flächen anderer Nutzung 16,08 € trieb Wohnungswirtschaft und Entlastung der Betriebs- c) 1,0 ha Gartenland 16,08 € leitung d) 1,0 ha Straßen und Wege 40,23 € Die Gemeindevertretung Züssow beschließt über den Jah- e) 1,0 ha Acker-, Grün- u. Brachland 17,05 € resabschluss des Geschäftsjahres 2018 des Eigenbetriebes f) 1,0 ha Wald, Un- u. Ödland, Teich, Wohnungswirtschaft der Gemeinde Züssow. Weiher, Sumpf u. stehendes 1. Der auf den 13.06.2019 aufgestellte Jahresabschluss für Gewässer 8,04 € das Geschäftsjahr 2018 sowie der vom Wirtschaftsprü- g) 1,0 ha Fläche ohne direkten Einfluss fer Dr. Schröder des WBV 1,60 € 2. Der Jahresverlust des Geschäftsjahres 2018 i. H. v. Der Hebesatz für den Deich Ziethen 1 beträgt 4,30 €/ha. 861,57 € wird mit den Gewinnen der Vorjahre verrech- net. Artikel 2 3. Der Betriebsleitung des Eigenbetriebes wird für das § 7 Geschäftsjahr 2018 Entlastung erteilt. Inkrafttreten Abstimmungsergebnis: Die 2. Satzung zur Änderung der Satzung tritt zum 01.01.2020 in Kraft. Ja-Stimmen: 11 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Ziethen, den 05.11.2019 Überplanmäßige Ausgabe bei der Kostenstelle/Sachkonto 55200.000/52544000 (Wasser- und Bodenverband) in Höhe von 4.923,99 € Die Gemeindevertretung beschließt die überplanmäßige Ausgabe bei der Kostenstelle/Sachkonto 55200.000/52544000 (Wasser- und Bodenverband) in Höhe von 4.923,99 € Züssow – 30 – Nr. 12/2019 Abstimmungsergebnis: Grundlage für die Prüfungsurteile Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 2 Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB und 4. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung nach § 13 Abs. 3 KPG M-V unter Beachtung der vom Insti- von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen tut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen des Wasser- und Bodenverbandes Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durch- Die Gemeindevertretung Züssow beschließt die 4. Satzung geführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und und des Lageberichts“ unseres Bestätigungsvermerks Bodenverbandes mit der dazugehörigen Kalkulation weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Eigenbe- Abstimmungsergebnis: trieb unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften Ja-Stimmen: 10 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 1 und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Jahresabschluss 2018 des Eigen- Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um betriebes Wohnungswirtschaft als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresab- Züssow über den Jahresabschluss schluss und zum Lagebericht zu dienen. Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und der Gemeindevertre- zum 31.12.2018 des Eigenbetriebes tung für den Jahresabschluss und den Lagebericht Wohnungswirtschaft Züssow Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen 1. Wiedergebe des Bestätigungsvermerks handelsrechtlichen und ergänzenden landesrechtlichen Nach dem Ergebnis unserer Prüfung haben wir dem als Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen Anlage beigefügten Jahresabschluss der Wohnungs- der Betriebssatzung in allen wesentlichen Belangen wirtschaft Züssow, Eigenbetrieb der Gemeinde Züs- entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter sow, zum 31.12.2018 den folgenden uneingeschränkten Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßi- Bestätigungsvermerk erteilt: ger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen An die Wohnungswirtschaft Züssow, Eigenbetrieb der entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Er- Gemeinde, Züssow tragslage des Eigenbetriebes vermittelt. Ferner sind die Vermerkt über die Prüfung des Jahresabschlusses und des gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Lageberichts Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deut- Prüfungsurteile schen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bi- notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines lanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Finanzrechnung Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesent- sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung lichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen der Wohnungswirtschaft Züssow, Eigenbetrieb der Darstellung ist. Gemeinde, Züssow, (im Folgenden Eigenbetrieb) - für Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die ge- das Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis 31.12.2018 geprüft. setzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit Darüber hinaus haben wir den Lagebericht des Eigen- des Eigenbetriebes zur Fortführung der Unternehmen- betriebes für das Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum stätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben Sie die Ver- 31.12.2018, geprüft. antwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fort- Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung führung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, gewonnenen Erkenntnisse anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, • entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes wesentlichen Belangen der EigVO M-V sowie der der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilan- GemHVO Doppik M-V und vermittelt unter Beach- zieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche tung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Gegebenheiten entgegenstehen. Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwort- entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzla- lich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ge des Eigenbetriebes zum 31.12.2018 sowie seiner ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit zum 31.12.2018 und dem Jahresabschluss in Einklang steht den Vorschriften • vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein der EigVO M-V entspricht sowie der GemHVO Doppik zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes. M-V und die Chancen und Risiken der zukünftigen Ent- In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lage- wicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzli- bericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, ent- chen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrung und spricht den Vorschriften der EigVO M-V sowie der Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet GemHVO Doppik M-V und stellt die Chancen und haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Über- Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass un- einstimmung mit den anzuwendenden Vorschriften der sere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ord- EigVO M-V sowie der GemHVO Doppik M-V zu ermög- nungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lage- lichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für berichts geführt hat. die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können. Nr. 12/2019 – 31 – Züssow Die Gemeindevertretung ist im Rahmen der in der Be- • ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessen- triebssatzung übertragenen Aufgaben verantwortlich für heit des von den gesetzlichen Vertretern angewandten die Überwachung des Rechnungslegungsprozesses des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Eigenbetriebes zur Aufstellung des Jahresabschlusses Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der und des Lageberichts. erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresab- Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder schlusses und des Lageberichts Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber der Fähigkeit des Eigenbetriebes zur Fortführung zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestäti- insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Ei- gungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jah- genbetriebes vermittelt sowie in allen wesentlichen Be- resabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu ma- langen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der chen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, Prüfung gewonnen Erkenntnissen in Einklang steht, den unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir Vorschriften der EigVO M-V sowie der GemHVO Doppik ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage M-V entspricht und die Chancen und Risiken der zukünf- der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks tigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestä- erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse tigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet. der Eigenbetrieb seine Unternehmenstätigkeit nicht Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicher- mehr fortführen kann. heit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Überein- • beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau stimmung mit § 317 HGB und nach § 13 Abs. 3 KPG M-V und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrun- (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungs- de liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so dar- mäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine stellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkei- ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes ten resultieren und werden als wesentlich angesehen, Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie Eigenbetriebes vermittelt. einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jah- • beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit resabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaft- dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung lichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen. und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Eigenbetriebes. Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen • Führen wir Prüfungshandlungen zu den von den ge- aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. setzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientier- Darüber hinaus ten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausrei- • identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentli- chender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir cher - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher dabei insbesondere die den zukunftsorientierten An- Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, gaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde ge- planen und führen Prüfungs-handlungen als Reakti- legten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen on auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungs- die sachgerechten Abteilung der zukunftsorientierten nachweise, die ausreichend und geeignet sind, um Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen wesent- nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher lich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen. als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrügerisches Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwort- Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Un- lichen unter anderem den geplanten Umfang und die vollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungs- das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten feststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im inter- können. nen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung • gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung feststellen. des Jahresabschlusses relevanten internen Kontroll- system und den für die Prüfung des Lageberichts Sonstige gesetzliche und andere rechtliche Anforderungen relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prü- Erweiterung der Jahresabschlussprüfung gemäß § 13 Abs. 3 KPG M-V fungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Aussage zu den Wirtschaftlichen Verhältnissen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit de Ziel, Wir haben uns mit den wirtschaftlichen Verhältnissen ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme des Eigenbetriebes i. S. v. § 53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG im des Eigenbetriebes abzugeben. Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018 befasst. • Beurteilen wir die Angemessenheit der von den Gemäß § 14 Abs. 2 KPG M-V haben wir in dem Bestäti- gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungs- gungsvermerk auf unsere Tätigkeit einzugehen. legungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von Auf Basis unserer durchgeführten Tätigkeit sind wir zu der den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätz- Auffassung gelangt, dass uns keine Sachverhalte bekannt ge- ten Werte und damit zusammenhängenden Anga- worden sind, die zu wesentlichen Beanstandungen der wirt- ben. schaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs Anlass geben. Züssow – 32 – Nr. 12/2019 Verantwortung der gesetzlichen Vertreter Bestätigungsvermerk vom 24.10.2019 versehene Jah- Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die resabschluss mit einer Bilanzsumme in Höhe von wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs sowie 4.640.009,84 € wird festgestellt. für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie dafür als notwendig erachtet haben. 3. Die Gemeindevertretung Züssow beschließt: Verantwortung des Abschlussprüfers Die Gemeindevertretung Züssow stellt den vom Unsere Tätigkeit haben wir entsprechend dem IDW Prü- Wirtschaftsprüfer Dr. Schröder & Korth GmbH mit fungsstandard: Berichterstattung über die Erweiterung der Ab- Bestätigungsvermerk vom 24.10.2019, für die Woh- schlussprüfung nach § 53 HGrG (IDW PS 720), Fragenkrei- nungswirtschaft der Gemeinde Züssow versehenen se 11 bis 16, durchgeführt. Unsere Verantwortung nach Jahresabschluss zum 31.12.2018 wie folgt fest: diesen Grundsätzen ist es, anhand der Beantwortung der Fragen der Fragenkreise 11 bis 16 zu würdigen, ob 1. Die Bilanzsumme beträgt € 4.640.009,84 die wirtschaftlichen Verhältnisse zu wesentlichen Be- 2. Der Jahresverlust beträgt € 861,57 anstandungen Anlass geben. Dabei ist es nicht Aufgabe 4. Der Jahresverlust in Höhe von 861,57 € wird mit dem des Abschlussprüfers, die sachliche Zweckmäßigkeit der Gewinnvortrag verrechnet. Entscheidungen der gesetzlichen Vertreter und die Ge- Der Betriebsleitung wird für das Wirtschaftsjahr 2018 schäftspolitik zu beurteilen. Entlastung erteilt. Malchin, den 24.10.2019 5. Der Jahresabschluss 2018 und der Lagebericht des Ei- Gez. Dr. W. Schröder genbetriebes Wohnungswirtschaft der Gemeinde Züs- Wirtschaftsprüfer sow könne vom 16.12.2019 - 20.12.2019 werktags in der 2. Der auf den 31.12.2018 aufgestellte Jahresabschluss Zeit von 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr in den Geschäftsräumen sowie der von dem Wirtschaftsprüfer Dr. Schröder & der Anklamer bws GmbH Großer Wall 13 in 17389 An- Korth GmbH geprüfte und mit einem uneingeschränk- klam eingesehen werden. ten Nr. 12/2019 – 33 – Züssow So konnten Drei Gruppen ihre Oma/s und Opa/s sowie auch Eltern begrüßen. Gemeinsam wurde ein besonderes Früh- stück bereitet und viele fleißige Hände haben liebevoll Obst, Gemüse, Schnittchen und Kuchen präsentiert. Hier wurden Schlossgymnasium Gützkow kleine Programme von den Kindern gezeigt und gemeinsam Informationsveranstaltung für Eltern, deren Kinder getanzt und gesungen. Natürlich wurden wunderschöne La- ternen gebastelt, von Roboter bis zur Micky Maus und kleinen einen gymnasialen Bildungsweg anstreben Schäfchen. Alle waren engagiert in ihrer Arbeit vertieft. Am 08. Januar 2020, um 19:00 Uhr, bietet das Schlossgymna- Es war ein lustiges mit einander für Groß und Klein. Wir freu- sium Gützkow einen Informationsabend zum Schulkonzept en uns schon auf die Advents- und Weihnachtszeit, wenn wir und zur gymnasialen Schullaufbahn der Bildungseinrichtung unsere Weihnachtsbäckerei gemeinsam eröffnen und allen an. Die Veranstaltung wendet sich insbesondere an die El- etwas Schönes bescheren können. Wir möchten diesen Arti- tern, deren Kinder gegenwärtig die Jahrgangsstufe 6 bzw. 10 kel gleich nutzen, um den Anwohnern rund um der Kita mit zu der regionalen Schule besuchen und sich im kommenden teilen, dass am 30.11.2019 wir unser Dorf in einem Lichterglanz Schuljahr für den gymnasialen Bildungsgang interessieren. in Ihren Vorgärten erstrahlen lassen wollen. Erschrecken Sie Der Schulleiter berät auch die Eltern, die sich noch nicht sich nicht sondern erfreuen Sie sich an dieser Idee. endgültig für die Schullaufbahn an einer weiterführenden Herzlichen Dank und ganz liebe Grüße! Schule entschieden haben. J. Klingbeil-Peters Tag der Offenen Tür und Beratungsgespräche Am 01.02.2020 lädt das Schlossgymnasium Gützkow zum traditionellen Tag der Offenen Tür ein. Wir können an diesem Termin unseren Besuchern das re- novierte Schloss in neuem Glanz präsentieren, sicher eine Gelegenheit, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Den wichtigsten Teil des Vormittags bestreiten unsere Schüler und Lehrer, um das Schulprofil des Schlossgymna- siums vorzustellen. Die Besucher können sich u. a. über die Profile naturwissenschaftlicher und bilingualer Unterricht, Ganztagsschule, die Arbeit mit den iPads und neue und alte Schulpartnerschaften informieren. Zu diesen Themen wer- den Schüler und Lehrer Unterrichtssequenzen anbieten. Der Schulchor wird sich mit einem neuen Programm präsentieren. Besonders eingeladen sind alle Eltern und deren Kinder der Jahrgangsstufen 6 und 10, die an Beratungsgesprächen um 10:00 Uhr über den Bildungsweg an einem Gymnasium ab dem Schuljahr 2020/21 interessiert sind. Außerdem heißen wir alle Schüler, Eltern, ehemalige Schüler Bei den Tausendfüsslern und Kollegen sowie Förderer unserer Bildungseinrichtung ist der Buchwurm drin! herzlich willkommen! Hurra, hurra, wir sind dabei … „Schnuppertag“ Bei der 71. Frankfurter Buchmesse haben wir, sowie drei wei- Das Schlossgymnasium Gützkow führt am 06. Februar 2020 tere Einrichtungen aus MV, das Zertifikat „Buchkindergarten“ traditionell den „Schnuppertag“ für die künftigen Schülerin- erhalten. Alle Einrichtungen befinden sich unter dem Dach nen und Schüler der 7. Klassen durch. Gemäß dem Schulprofil des Institutes Lernen und Leben. wird ihnen die Möglichkeit geboten, die Atmosphäre an der Mehr als 800 Einrichtungen bewarben sich. Insgesamt dürfen Schule selbst erleben zu können. Außerdem erhalten sie die sich 208 Kitas aus ganz Deutschland über diese Auszeich- Gelegenheit, an „Schnupperstunden“ in den zukünftigen nung freuen. Fremdsprachen und im bilingualen Unterricht teilzunehmen Wir als gesamtes Kitateam sind sehr stolz auf diese tolle und sich aktiv in speziellen Probeunterrichtsstunden in den Auszeichnung. Seit einigen Jahren tragen wir das Zertifikat naturwissenschaftlichen Fächern zu betätigen. einer Sprachkita. Das heißt, ein besonderer Schwerpunkt unserer Kita ist die frühe kindliche Erfahrung rund ums Er- zählen, Reimen und Lesen. Seit vielen Jahren bringen wir bereits Kinder mit Buchhandlungen und Kinderbibliotheken in Kontakt. Täglich wird ein großer Wert auf die sprachli- che Begleitung im gesamten Tun der Kinder gelegt. Zudem Was für ein spannender Tag haben alle Kinder täglichen und vielseitigen Umgang mit Büchern. in der ev. Kita „Benjamin“ Daher ist es für uns ein besonderer Moment, das Gütesiegel Wiedermal ist es soweit und wir gehen mit großen Schritten „Buchkindergarten“ nun auch in unserer Kita platzieren zu auf die Lichterzeit. dürfen. Heute konnten die Kinder mit ihren Großeltern ihre Mar- Ein weiterer großer Moment für alle Kinder unserer Kita tinslaternen basteln, die dann in der dunklen Zeit Ihnen wird der 15.11.2019 sein, der bundesweite Vorlesetag. Diesen den Weg erhellen. Tag verbringen wir jedes Jahr ganz besonders. Alle Kinder Es war Oma-Opa Brunch in der Kita für unsere Kita-Kinder. bekommen eine spannende Geschichte zu hören, ob in der Züssow – 34 – Nr. 12/2019 Kita, im Garten oder im Gemeindehaus. In diesem Jahr, Dank Kinderpunsch und Stockbrot für das leibliche Wohl gesorgt. des SCAN-MÖBELHAUSES Züssow, steht in unserer Halle Der krönende Abschluss war für alle der Laternenumzug mit ein riesengroßer Ohrensessel. Wer uns dann eine tolle Ge- der freiwilligen Feuerwehr Gützkow am späten Nachmittag. schichte erzählt bleibt für die Kinder eine Überraschung! Dieser Tag wird uns noch lange als tolles Erlebnis in Erin- Für den Rest des Jahres wünschen wir allen Kindern und nerung bleiben. Eltern besinnliche Weihnachtsstage und einen guten Rutsch ins Jahr 2020. Sara Marschner Kitaleitung

Tag der offenen Tür in der Kita „Peeneflöhe“ Am 08.11.2019 feierten wir zum ersten Mal einen Tag der offenen Tür in unserer Kita. Voller Stolz konnten wir zeigen, was sich in diesem Jahr alles getan hat. Um 14:30 Uhr öffneten wir unser Haus für zahlreiche Gäste. Nun möchte ich die Möglichkeit nutzen, mich ganz persönlich Nach einem Eröffnungsprogramm der Kinder konnten wir bei Allen zu bedanken, die unsere Kita in diesem Jahr, auf auch endlich die neue, kindgerechte Küche feierlich eröffnen. ganz verschiedene Weise, unterstützt haben. Im Anschluss konnten die Besucher viel in unserem Haus Das größte Dankeschön geht natürlich an meine lieben Kol- entdecken. Die renovierten, hellen und freundlichen Räume legen! Es war ein ganz tolles Kitajahr mit Euch! Auch an den konnten bestaunt werden, es gab verschiedene Informa- Träger Arbeiter Samariter Bund ein herzliches Dankeschön, tionsstände über unsere pädagogische Arbeit, die Gäste für das entgegengebrachte Vertrauen in uns alle. bekamen einen kleinen Einblick in unser didaktisches Spiel- Vielen Dank an den Elternrat, für die ehrliche und konstruk- material und konnten es ausprobieren. Im Bewegungsraum tive Zusammenarbeit. Ihr ward uns immer eine sehr große wurden unzählige Plakate als Chronik unserer diesjährigen Stütze. Dank eurer Hilfe konnten wir das Außengelände ver- Arbeit aufgehängt, Kreativangebote und Experimente luden schönern und tolle Feste feiern. zum Mitmachen ein, Mandy durfte die Kinder schminken, es Vielen Dank an Alle, die für die neue, kindgerechte Küche ge- wurde ein Puppentheater aufgeführt, es gab Kaffee und Ku- spendet haben. Ohne Sie hätten wir diese nicht finanzieren chen und auf dem Außengelände wurde mit Soljanka, Wiener, können. Ein besonderer Dank geht dabei an den Schrotthan- Nr. 12/2019 – 35 – Züssow del Donner, an Mayk Ratz Electronics, an die Adler Apotheke Autohaus Gnisch GmbH, WPB Windpark Klein Bünzow, Jörn Iris Görs, an die Speditions- und Handelsgesellschaft Armin Kraft, Adelheid Siegert, Roland Lehmann, Sophia Gülland, Görs, an den Reit-, Fahr- und Pensionsstall Niedervoddow Nico Döring, Höcker Elektrotechnik, Ronny Boljahn, KJ Wind- und an die Sparkasse, für die Großspenden. park GmbH & Co.KG, Dipl.-Med. von Wuthenau-Fischer Herzlichen Dank an Enrico Lahn und seine Firma „Der Kü- chenfritze“ aus Gützkow, welcher die Küche für uns ausge- messen, bestellt und aufgebaut hat. Vielen lieben Dank an den Förderverein und seine Mitglie- der. Ihr habt das ganze Projekt ins Rollen gebracht und uns so, ein ganz tolles Ergebnis ermöglicht. Wir hatten ein tolles 1. Jahr! Ein großes Dankeschön geht an Iris Görs für die zahlreiche Unterstützung in diesem Jahr, vor allem für die neuen Spiel- geräte in der Krippe. Auch an Armin Görs ein herzliches Weihnachtsmarkt Nepzin Dankeschön für die Teppichböden und die vielen unter- schiedlichen Hilfen. Bereits zum 20. Mal öffnet am Gleichermaßen ein herzliches Dankeschön an Jörn Aßmuß 14.12.2019 ab 09:00 Uhr ein kleiner für den gespendeten Teppich. Weihnachtsmarkt seine Pforten. Vielen Dank an Herr Dühmke für die selbstgebaute Murmel- Neben dem Verkauf von frisch bahn und für die Bratwürste zu unserem Kinderfest. geschlagenen Bäumen aus dem Danke an Steffi Zenke und an Madlen Luckmann für die Sach- heimischen Forst durch Revierförs- spenden zu unserem Kinderfest und zum Zuckertütenfest. ter Ingolf Frey kann man an kleinen Danke an alle Eltern, die auch dieses Jahr wieder mühevoll Verkaufsständen noch letzte Geschenke zum Fest er- die Kleiderbasare organisiert und durchgeführt haben. werben. Auch eine kleine Tombola hält Preise bereit Danke an den Hasenberg für die Verpflegung und die schö- und fürs leibliche Wohl sorgen die Spinnenleute aus nen Büfetts zu unseren Festen. Nepzin. Wir freuen uns auf ihren Besuch und wünschen Vielen Dank an den Bauhof Gützkow, für die Holzlokomotive allen Lesern eine schöne Weihnachtszeit. Frieda und die Weideniglus auf unserem Spielplatz. Vielen Dank auch an die Stadt Gützkow und die Peenetal- schule für die gute Zusammenarbeit. Danke an Alle, sie uns so tatkräftig voran gebracht haben dieses Jahr! Dank all Ihrer Hilfen können wir auf ein sehr produktives und ereignisreiches Jahr zurück blicken. Rostov Don Kosaken Chor singt Danke! Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches in Gützkow Weihnachtslieder Weihnachtsfest und einen gesunden Start in das neues Jahr. Am 26.12.2019 um 16:00 findet ein Konzert mit den Rostov Katja Becker Don Kosaken Chor in der Kirche St. Nikolai statt. Das ist schon eine schöne Tradition in Gützkow am zweiten Weih- nachtstag zu feiern, sakrale Gesänge hören, klassische Werke, folkloristischen Kosakengesang und russische Volksweisen. Der Rostov Don Kosaken Chor bietet einen schwermütigen und einen lebenslustigen Programmteil, mit Klassikern wie Gemeindefest in Klein Bünzow - „Die Legende von den zwölf Räubern“, „Wolgaschlepper“, Rückblick und Dank „Abendglocken“, „Kalinka“ und „Katjuscha“. Und auch die Arie „Es steht ein Soldat am Wolgastrand“ aus der Operette Sehr geehrte Einwohner der Gemeinde Klein Bünzow, am „Der Zarewitsch“ von Franz Lehár wird als inbrünstiges und 22.06.2019 fand unser diesjähriges traditionelle Gemeinde- herzliches Gebet vorgetragen. fest statt. Durch die Mühen der freiwilligen Helfer ist es uns Mit feierlichen russischen und deutschen Weihnachtsliedern auch in diesem Jahr wieder gelungen ein buntes Programm stimmen sie uns auf das Weihnachtsfest ein. für alt und jung anzubieten. Der gute Besuch des Festes Die Sänger werden von einem russischen Knopfakkordeon zeigt uns, dass sich die Anstrengungen der freiwilligen Helfer begleitet. Ganz ohne Mikrofone und ohne Verstärker, nur bei den Vorbereitungen und der Durchführung des Festes mit ihren starken Stimmen! gelohnt haben. Vorverkaufskasse: 17 €, Abendkasse. 19 € Dafür möchte ich mich bei allen Helfern recht herzlich be- Vorverkaufsstellen: danken. Pfarramt, Ev. Pfarramt St. Nicolai, Kirchstraße 11, Ein besonderer Dank gebührt den nachfolgend genannten Tel.: 038353 251 Spendern: Bauhandel, Mascowstraße 10A, 17506 Gützkow, Holz Rücken & Einschlag GmbH, August Bruns Landmaschi- Tel.: 038353 238 nen GmbH, Gut Klein Bünzow GmbH & Co.KG, Redmann & OSTSEE-ZEITUNG Service-Center, Hanfler-Bürgerwinpark Klein Bünzow OHG, NOLA Landwirt- Johann-Sebastian-Bach-Str. 32, 17489 Greifswald, schaftsgesellschaft mbH, lngenieubüro Neuhaus & Partner Tel.: 0381 38303017 GmbH, Klaus Oldenburg, Astrid Küster, Gut Schmatzin GbR, und über alle Vorverkaufsstellen von mvticket.de Züssow – 36 – Nr. 12/2019 Die Ortsgruppe kommt nicht zu kurz! Traditionell ist das Publikum herzlich gebeten selbst tätig zu werden: Bürger aus Karlsburg und der Volkssolidarität Karlsburg Umgebung singen im Karlsburger Schloss! Lassen Sie sich sagt allen „Danke“, die sich an der Listensamm- von den Chören des Kulturzentrums St. Spiritus durch freu- lung dige und besinnliche Chorwerke musikalisch auf den Zauber der Volkssolidarität 2019 beteiligt und zu dem der Weihnacht einstimmen! guten Ergebnis beigetragen haben. Der Vorstand

Das Steinfurther Kulturhaus lädt ein

Adventskonzert im Schloss Karlsburg

Am 3. Advent, dem 15. Dezember 2019, findet ab 16:00 Uhr ein vorweihnachtliches Treiben im und am Kulturhaus mit dem Posaunenchor der Johannesgemeinde Greifswald statt. Festliche und besinnliche Adventsmusik Wir freuen uns auf ihren Besuch! Am Samstag, den 14.12.19 findet im Schloss Karlsburg um 15:00 Uhr das Adventskonzert mit dem Chor von St. Spiritus und dem Kammerchor „Late Night Singers“ unter der Leitung Fit für den Ernstfall von Dr. Sigrid Biffar statt. Zu allen Zeiten haben Komponisten für die Advents- und Am Samstag, den 16.11.2019 war es wieder soweit. Weihnachtszeit besonders innige und strahlende Musik In Gribow fand zum wiederholten Mal eine praktische Ausbil- verfasst. In diesem Jahr erwarten Sie neben Werken von dung für die Atemschutzgeräteträger des Amtes Züssow statt. Händel, Bach, Mendelssohn und Rheinberger spannende Die insgesamt 32 Kameraden aus den Feuerwehren Klein Kompositions-Begegnungen. Hören Sie den Eingangschor Bünzow, Groß Kiesow, Gribow, Schmatzin, Karlsburg, Gütz- aus dem zauberhaften „Magnificat“ von Francesco Durante, kow und Bandelin waren an insgesamt sieben Stationen dem berühmten neapolitanischen Barockkomponisten, und verschiedenen Herausforderungen ausgesetzt. das in seiner klaren Reinheit berührende Werk von Arvo Bereits lange Zeit voraus organisierten Michael Jahnke, Fred Pärt, dem bedeutenden zeitgenössischen Tonsetzer aus Fischer, Steffen Kebschull, Maik Wilke und Frank Klawitter Estland; in ähnlicher Weise werden eine Komposition der diese Ausbildung. Renaissance von Jacobus Gallus, vorgetragen vom Männer- Unter anderem ging es bei der Ausbildung um den Einstieg chor der Late Night Singers, und der Eingangschor aus der mit einer Leiter in ein Gebäude, Treppen steigen in einem Advents-Kantate des Bach-Schülers Homilius einander ge- verrauchten Treppenhaus, Türöffnungen, verrauchte Räume genübergestellt: „Auf, auf, ihr Herzen, seid bereit“! Aber auch schnellstmöglich zu durchsuchen und schweres Material zu die Vielfalt internationaler Advents- und Weihnachtslieder transportieren. Nr. 12/2019 – 37 – Züssow Weiterhin mussten Personen mit einer Krankentrage trans- Spendenaufruf für den Unterstand portiert werden, es wurden gefüllte Feuerwehrschläuche gezogen und eine Zieleinrichtung „bekämpft“. in Lühmannsdorf Alle diese Stationen mussten selbstverständlich mit kom- Hallo liebe Lühmannsdorfer und Freunde! pletter Schutzausrüstung und unter schwerem Atemschutz Wir feiern viel und gerne und sehr gerne auch an der frischen ausgeführt werden. Luft, aber nass wollen auch wir nicht werden. Ein ständiger Funkkontakt zur Atemschutzüberwachung war Viele Feste z. B. Tannenbaumverbrennen, Osterfeuer, Ok- natürlich ebenfalls Pflicht. toberfest, Halloweenparty und unser Adventsnachmittag Die Teilnehmer konnten ihre körperlichen Belastungsgren- finden draußen statt. Wir möchten diese Tradition gerne zen finden und ihre Kenntnisse auffrischen, fand auch der 2. aufrecht erhalten. stellvertretende Kreisbrandmeister Daniel Krüger, welcher Vor einiger Zeit entstand uns, den Einwohnern aus Lüh- sich vor Ort ein Bild von der Ausbildungsstrecke machte. mannsdorf die Idee von einem schönen Unterstand. Unsere Am Ende zeigten sich alle Ausbilder und Teilnehmer glei- Idee hat ca. 8 - 10 Beine, Füße dazu, ein dichtes Dach und chermaßen zufrieden über die geleisteten Aufgaben. im Herzen Lebendigkeit durch die Einwohner, Freunde und Auch der stellvertretende Amtswehrführer Fred Fischer war Gäste. Platz ist genügend vorhanden und es wurde auch äußerst zufrieden und blickte schon einmal leicht in die schon ein geeigneter dafür gefunden. Leute zum helfen mit Zukunft. tollen Ideen, Köpfchen und eine Menge Muskelkraft haben „Schon im Februar 2020 ist eine weitere Übung geplant“. wir auch, es fehlen uns nur noch die nötigen Taler für unser Wehren außerhalb des Amtes sind natürlich auch immer Vorhaben. Genutzt soll der Unterstand vorwiegend für unsere sehr gerne gesehen. Gemeinde- und Vereinsfeiern.

Mit diesen Zeilen möchten wir um Spenden bitten. Wir sind aber auch über coole Aktionen zum Sammeln von Spenden dankbar, z. B. Konzerte, Torwandschießen, u. s. w., die Erlöse wandern in den Spendentopf. Wer kann uns helfen? Ansprechpartner: Kati Vilbrandt, Tel. 0162 1092083 Einen Anfang haben wir an unserem Oktoberfest gemacht. Das Bierfass von unserem Bürgermeister wurde von ihm angezapft und ausgeschenkt, der Erlös ging an unseren Un- terstand, auch spendeten viele private Personen für unser Vorhaben. Vielen Dank noch einmal dafür, ihr seid spitze! Verwendungszweck: Grillunterstand Lühmannsdorf IBAN: DE 97 1505 0500 0430 0067 99 BIC: NOLADE21GRW Konto- Nr.: 430006799 Wir wünschen ein ruhiges besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Uns gibt es seit 13 Jahren und wir haben immer noch Spaß und Freude am Country Line Dance. Habt Ihr, wie wir, Lust auf Tanzen, Bewegung und Freude? Egal ob 10 oder 75 Jahre – ihr seid herzlich willkommen!

Wo? Gemeindezentrum Schlatkow Schwedenscheune Schlatkow (Mai bis September) Wann? Jeden Mittwoch um 17:00 Uhr für Anfänger, 18:30 Uhr für Fortgeschrittene

Mehr Infos unter www.swinow-linedancer.de oder am Telefon 01741675537 Züssow – 38 – Nr. 12/2019

Liebe Lühmannsdorfer und Freunde! Auch im Jahr 2020 möchten wir wieder zu un- serem traditionellen Tannenbaumverbren- Nachrichten der Kirchengemeinden nen mit gemütlichen Beisammensein, Musik, Groß Bünzow-Schlatzkow-Ziethen warmen Getränken und Bratwurst einladen. Das gibt´s doch gar nicht, oder?!? 17. Januar 2020 Mögen Sie die Adventszeit auch so wie ich? Diese beson- ab 17:00 Uhr dere Zeit der besonderen Bräuche, die sinnenreich unser Die Gemeindearbeiter Leben verschönert? Diese auffällig andere Zeit, die auf das sammeln die wunderbare Weihnachtsfest zusteuert? - Ich denke, wer als Tannenbäume am Kind diese Zeit lieben gelernt hat und sie in vollen Zügen 16. Januar 2020 genießen durfte - mit Plätzchen-Ausstechen, Krippenspiel- Aufgeregtheit und Tannenzweigen-Ankokeln - der oder die ein. kann gar nicht anders, als diese Zeit zu lieben! Sie wahrlich Ihr könnt und wahrhaftig zu lieben. auch Euren Inzwischen sind wir mitten in der regulären Adventszeit Tannenbaum angekommen. Und haben bestimmt schon die eine oder abends andere adventliche Spezialität genossen. Gustatorisch, ol- mitbringen. faktorisch, auditiv oder visuell … oder so ... - Doch eines will mir immer noch nicht aus dem Kopf gehen, das mich ziemlich aufregt und richtig stark den Kopf schütteln lässt. - Nicht die übliche „Zu-früh-Verkaufs-Spinnerei“! Nein. Denn, dass es ab Mitte September essbares Weihnachtliches in unseren Geschäften zu kaufen gibt, daran haben wir uns alle längst gewöhnen müssen. Meine Taktik, die ich dies- bezüglich fahre: bis zur Adventszeit behandele ich diese Regale einfach so, als ob sie gar nicht tatsächlich existieren würden … Doch eines erzürnt mich regelrecht, das ich erst kürzlich in seiner ganzen Dimension wahrgenommen habe: die immense zeitliche Ausweitung dieses grundsätzlich doch klar abgegrenzten Zeitraumes! Der Bedarf an Weihnachtsmarkt-Zeit - behaupten die Markt- analysten - sei so groß, dass - um diesem Mehr-Bedarf zu entsprechen - diese schlichtweg bereits ab Mitte November beginnen müßte. In der Stadt Duisburg etwa ging es mit Weihnachtsmarktständen dementsprechend tatsächlich am 14. November los, in Oberhausen und Essen nur jeweils einen Tag später. Der früheste rheinländische Weihnachts- markt soll bereits am 02. November seine Toren geöffnet haben. - Das ist doch nicht zu fassen, oder? Wer kommt auf derartige Ideen? IMPRESSUM: Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekanntmachungen des Amtes Züssow – mit der amtsangehörenden Stadt Gützkow und den Gemeinden Bandelin, Gribow, Groß Kiesow, Groß Polzin, Karlsburg, Klein Bünzow, Murchin, Rubkow, Schmatzin, Wrangelsburg, Ziethen und Züssow.

Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen E-Mail: [email protected], www.wittich.de gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen- preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Amtsvorsteherin kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unter Anschrift des Verlages. unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwie- Anzeigen: [email protected] dergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier ver- Auflage: 6.300 Exemplare; Erscheinung: monatlich öffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Bezug: Amt Züssow, Dorfstraße 6, Tel. 03 83 55/643-0, Fax 03 83 55/64 399 Das Mitteilungsblatt kann gegen Porto- und Versandkosten in der Pressestelle der Verwaltung auf Antrag abonniert werden. Einzelne Exemplare sind im Verlag erhältlich (bis zu 4 Wochen nach Erscheinen). Nr. 12/2019 – 39 – Züssow Gerade, weil ich diese Zeit für eine Außergewöhnliche halte 31.12. Silvester Ziethen 14:00 Altjahresabend und dieses Außergewöhnliche auch mit Sachverstand ge- 31.12.2019 Silvester Groß 16:00 Altjahresabend pflegt sein will, regt es mich auf, daß diese speziellen Zeit- Bünzow genossen mit diesen großen zeitlichen Ausweitungen die 05.01.2020 2. Sonntag Ziethen 10:00 Qualität der gesamten Adventszeit zu verwässern drohen! nach dem - Nur, um noch mehr Umsatz und Profit zu machen… Christfest Dass dem normalen Durchschnittsmenschen ein etwa vier- 05.01. dito Quilow 11:15 wöchiges Markttreiben nicht genügen soll, können aufgeklär- 12.01. 1. Sonntag Rubkow 09:00 te, erwachsene Menschen wie wir sie hier in Vorpommern nach zuhauf (!!!) finden können, nicht verstehen, behaupte ich … Epiphanias Spinnen die Menschen nicht, dass sie behaupten, der Bedarf 12.01. dito Groß 10:30 wäre so groß, dass man die Zeit nach vorne derart ausweiten Bünzow 12.01. dito Schlat- 14:00 müsse? Wo soll das denn noch hinführen? Warum dann nicht kow gleich Anfang Oktober mit den Adventsmärkten beginnen? Dann lohnt sich der Auf- und Abbau der Stände wenigstens Adventsfeier für Rubkow u. Daugzin richtig … Am Montag, dem 16.12.2019 um 14:30 Uhr wollen wir dieses Dazu habe ich nur zwei Gedanken: Erstens: Wenn keiner hin- Jahr unsere Adventsfeier begehen. Bei Plätzchen, Kerzen- geht, ist es nächstes Jahr wieder zur regulären Zeit. Zweitens schein und Heißgetränken werden wir es uns „adventlich (nicht ernst gemeint, Grins …) Wir könnten auch Silvester einfach bereits ab dem 27. Dezember feiern, weil die Zeit gut gehen lassen“. die eine oder andere Adventserzählung an nur einem Abend doch gar nicht ausreicht für all die wun- hören und eine bestimmt erkleckliche Menge schöner Ad- derbaren Riten und Bräuche und tiefschürfenden Gedanken ventslieder miteinander singen. Wenn auch Sie kommen, des Jahresüberganges … wird es noch mal so schön … Übrigens: schon vor über zwanzig Jahren ist in Hamburg der Gottesdienst mit Weihnachtssingen Verein „andere Zeiten“ gegründet worden, um mit feinen Am vierten Advent, dem 22.12.2019 um 10:00 Uhr wollen wir Adventskalendern u. ä. möglichst viele Menschen dafür zu dieses Jahr einen außerordentlichen weihnachtlichen Gottes- gewinnen, die christlichen Feste nach Möglichkeit dann zu feiern, wenn diese sind. - Das spricht in der Tat dafür, dass dienst in Quilow feiern. Mit dem Projektchor Ziethen-Groß das Problem schon länger existiert … Bünzow und wunderbaren Liedern zum Mitsingen könnte et- Dass aus terminlichen und logistischen Engpässen von was besonders Feierliches entstehen … Kommen Sie dazu? Chören, Krippenspielern, Musikern das eine oder andere Weihnachtliche Musik zum Hören und Mitsingen ein ganz wenig vorgezogen oder nachgefeiert werden muss, Es gibt ihn wieder: diesen Sonntag zwischen den Jahren! Da meine ich nicht, so pingelig zu sein, macht naturgemäß sehr wo fast keine/keiner etwas Konkretes vorhat … (Grins) Den unflexibel. Aber gezielt eine dreieinhalbwöchige Adventszeit gleich um zweieinhalb Wochen (!!!) zu verlängern, ist einfach wollen wir dafür nutzen, Größen zusammen zu erleben, die in als Riesen-Kokolores zu bezeichnen, oder nicht? diesen Tagen besonders beliebt und schön sind. Wir laden Das fragt nicht sich oder Sie, sondern eher die speziellen ein zu weihnachtlicher Musik zum Hören und Mitsingen un- Rheinländer term Tannenbaum! Mit Bläsern und Sängern. Mit Plätzchen Ihr und Euer Andreas Pense-Himstedt und Heißgetränken. Und mit Ihnen und Dir? Am Sonntag, dem 29.12.2019 um 15:00 Uhr in unserer Rubkower Kirche! Gottesdienste (Das ist die mit dem schönen neuen Dach …) Wann Name Kirchort Zeit Und Gemeinde-Veranstaltungen 15.12. 3. Advent Rubkow 09:00 15.12. 3. Advent Groß 10:30 Posaunenchor, Singkreis Groß Bünzow und Flöten Bünzow Singen und Musizieren in einer Gruppe bringt Abwechslung 16.12. Advents- Rubkow 14:30 und Geselligkeit in unseren Alltag. feier Immer dienstags trifft sich der Flötenkreis um 10:00 Uhr im 22.12. 4. Advent Quilow 10:00 Gottesdienst Ziethener Gemeindehaus, um 18:00 Uhr probt im Pfarrhaus mit Weihnachts- singen Groß Bünzow der Posaunenchor „Anklamer Land“ und im 22.12. 4. Advent Schlat- 15:00 mit Krippen- Anschluss ab 19:30 Uhr der Singkreis Groß Bünzow. kow spiel und Musik Zu allen Gruppen sind Neueinsteiger - auch ohne Noten- 24.12. Heilig- Rubkow 14:00 mit kenntnisse - herzlich willkommen!!! abend Krippenspiel Infos unter 038374 80097. 24.12. Heilig- Ziethen 15:30 mit abend Krippenspiel Infos 24.12. Heilig- Groß 17:15 mit Gemeindekirchgeld abend Bünzow Krippenspiel 29.12. dieser Rubkow 15:00 weihnachtliche Um ein jährliches Gemeindekirchgeld in Höhe von spezielle Musik 20,00 EUR bitten wir freundlich, aber mit vernehmbarem Sonntag zum Hören und Nachdruck! Abwechslungsreiches Leben unserer drei Kir- „zwischen Mitsingen chengemeinden benötigt eine solide finanzielle Basis. den Jahren“ Herzlichsten Dank Ihnen dafür bereits heute!!! Züssow – 40 – Nr. 12/2019 Adressdaten ausgestattete historische Drama die Beziehung zwischen Pastor A. Pense-Himstedt ist erreichbar unter 039724 22493 Kästner und Hans-Albrecht Löhr (1922 - 1942) zu einer anspre- oder 0151 11118201 chenden Fabel um Freundschaft, Aufrichtigkeit und Loyalität und per E-Mail: [email protected] in politisch heiklen Zeiten. postalisch: Ev. Pfarramt Ziethen-Groß Bünzow Groß Bünzow 22 Gottesdienste 17390 Klein Bünzow Homepage: www.peenetalkirchen.de Küster/Küsterinnen: 039724 22560 Fred Brummund Groß Bünzow 039724 23636 Heike Krüger Klein Bünzow 039724 22860 Hannelore Chalas Rubkow 039724 20048 Ricarda Müller Schlatkow 0170 2752013 Heiko Meyer Ziethen/Quilow

Friedhofsverwaltung: 03971 242033 Karin und Horst Janot [Zarrentin] Konto Ziethen: Ev. Kirchengemeinde Ziethen-Quilow Sparkasse Vorpommern IBAN: DE81 1505 0500 0430 0006 85 Konto Groß Bünzow: Ev. Kirchengemeinde Groß Bünzow-Schlatkow Volks- & Raiffeisenbank eG IBAN: DE40 1506 1638 0002 1522 31 Herzlichen Dank!

Nachrichten der Kirchen- gemeinden Züssow-Ranzin- Zarnekow Kirchenkino „Der Junge muss an die frische Luft“ 11. Dezember 2019 | 19:00 Uhr Küsterhaus Zarnekow

Hans-Peter wächst im Ruhrpott der 1970er-Jahre auf. Die Familie ist groß, laut, lustig und immer in Feierlaune. Die einen Großeltern leben auf dem Land, die anderen in der Stadt . Der Vater ist oft unterwegs auf Montage, aber die Mutter, die Hans-Peter abgöttisch liebt, ist ja da. Und es ist das Allerschönste für den 9-Jährigen, wenn er die Mutter mit seinen Witzen und Parodien von Verwandten und Bekannten zum Lachen bringen kann. Doch im Laufe der Jahre lacht seine Mutter immer weniger. Sie wirkt abwesend und schaut stundenlang aus dem Fenster.

Kirchenkino Kästner und der kleine Dienstag Adventssingen 08. Januar 2020 | 19:00 Uhr Gemeinderaum Züssow 18. Dezember 2019, 15:00 Uhr Begegnungsst. Ranzin

Der Schriftsteller Erich Kästner freundet sich nach der Veröffentlichung seines ersten Jugend- buchs „Emil und die Detektive“ (1929) mit einem siebenjährigen Berliner Fan des Romans an. Die Freundschaft des kinderlosen Autors mit dem vaterlosen Jungen gerät in den Jahren des Na- Konzert tionalsozialismus unter schwere Belastungen, Geistliche Musik anlässlich des Dreikönigtages als Kästners Bücher verboten und verbrannt werden. Nah 07.01.2020, 19:30 Uhr, Kirche Ranzin an den historischen Fakten verdichtet das stimmungsvoll Nr. 12/2019 – 41 – Züssow

DKIRCHLEICHE NRACHRICHKTEN DIER REVANGCELISCHHEN KIRCEHENGNEMEINDBE ST. NICOLATI GÜTZEKOW 16. Jhrg. Nr. 208 Dezember 2019 / Januar 2020 Spruch für den Monat Dezember Dritter Adventsmarkt Wer im Finstern wandelt und wem kein Licht scheint, der hoffe auf den Namen des Herrn und verlasse sich auf seinen Gott! Jesaja 50,10

Einer ist dir nahe, wo du immer bist, dessen Aug dich leitet, der dich nie vergisst.

Einer kennt dein Sehnen, alle deine Pein, weiß um deine Tränen und dein Einsamsein. Seit ca. 20 Jahren lädt die Elektro-Firma das Blasorchester Gützkow und fünf Cel- Einer hilft dir tragen Schöpf kurz vorm Advent Kinder der listen, füllten das Programm. Auch für alle deine Last, KiTa Peeneflöhe und „Nicoläuse“ der gemeinsames Singen war darin Platz. hält an allen Tagen Kirchengemeinde zum Schmücken des dich in Lieb umfasst. städtischen Tannenbaums ein. Sie hat auch den vom Bürgerbündnis Gützkow Ihm kannst du vertrauen und der Ev. Kirchengemeinde organi- in der größten Not, sierte Adventsmarkt festlich illuminiert. der für uns besiegte Die Zelte wurden in weniger als zwei Finsternis und Tod. Stunden von vielen fleißigen Helfern aufgebaut. Nie trägst du vergebens zu ihm all dein Leid, Segen hat dein Heiland stets für dich bereit. Käthe Walter

Darin waren zwar weniger Anbieter von Gestricktem, Gehäkeltem, Gemaltem, Gesägtem, Gebasteltem als im letzten Jahr, aber weil Wind fast und Regen ganz ausblieben, kamen mehr Besucher - in wohlwollender, dankbarer Stim- mung und voller Wiedersehensfreude. Alles Gegrillte, Gebackene und Ge- kochte war schon vor Marktende aus- Ohne die fleißige, kenntnisreiche verkauft. Hilfe so Vieler und die großzügige Un- terstützung Einzelner wäre das alles Der Nikolaus eröffnete den Markt, ver- nicht möglich! DANKE!!! teilte viele Schoko-Nikoläuse und lud in Ev. Pfarramt, St. Nicolai, die Kirche ein, die seinen Namen trägt. Kirchstr. 11, 17506 Gützkow Dort erzählte er Legenden, die sich um Tel: 038353-251, Fax: 038353-66947 e-mail: [email protected] sein Leben rankten und begrüßte die Mu- Home: http://www.kirche-guetzkow.de/ sizierenden. Ein Gymnasial-Ensemble, 00 00 Gützkower Kirchturm beschneit & angestrahlt. Büro-Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 -12. Uhr Züssow – 42 – Nr. 12/2019 3.Kl.-stufe: mittwochs 1345-1530 Uhr Höhepunkte am Ende des Kirchenjahres 4.Kl.-stufe: do. 1135-1255 Uhr (4a) 4.Kl.-stufe: do. 1300-1420 Uhr (4b) 5.Kl.-stufe: donnerstags 1345-1530 Uhr 6.Kl.-stufe: dienstags 1345-1515 Nach den Weihnachtsferien begin- nen die oben genannten Veranstal- tungen ab Montag den 13.01.2019. SoKo 19-21 So., 15.12., 1030-1430 Uhr So., 26.01., 1030-1430 Uhr SoKo 18-20 So., 8.12., 1030-1430 Uhr So., 19.01., 1030-1430 Uhr Kirchenchor montags um 1930 Uhr Dienstagsfrauen I Di.,3.12., Di., 21.01., um 16.00 Uhr Dienstagsfrauen II Di., 17.12., Di., 28.01., um 16.00 Uhr Dienstagsfrauen III Zum Martinsfest kamen auch in diesem Jahr neben den kleinen Kamerad*innen der Di., 10.12., Di., 14.011., um 18.00 Uhr Gützkower Feuerwehr-Jugend wieder viele, viele Kleine und Große, schauten dem Frauenkreis Mantel-Teilen zu und folgten mit Laternen dem Martinsreiter durch die Stadt. Auch Di., 10.12., Di., 14.01., um 1400 Uhr zum Hubertusgottesdienst sind wieder viele Besucher in der Kirche gewesen, erfreuten Feierabend–Männerrunde sich am Orgel- und Hörnerklang - und später am Essen. Mi., 11.12, Mi., 15.01., um 1630 Uhr) Alle o.g. Veranstaltungen sind im Am 2.Weihnachtstag, am Mittwoch, Krippenspiel Pfarrhaus Kirchstr. 11 in Gützkow. Am 4. Advent, am 22.12., um 16.00 den 26.12., um 17 Uhr in der St. Uhr führen die „Nicoläuse“, die Kinder Nicolai Kirche Gützkow präsentiert Kinderstunden in der Christenlehregruppen unserer Kir- sich der Rostov Don Kosaken Chor. mi., 1600 im Sport- und Gemeindehaus chengemeinde, ein Krippenspiel auf. Einlass und Abendkasse: ab 16 Uhr Nicht am 8.1.2019. Alle Großen und Kleinen sind herzlich Vorverkaufsstellen: Ev. Pfarramt Singkreis in Behrenhoff dazu eingeladen. Kirchstraße 11, 17506 Gützkow, I.d.R. 1.Freitag im Monat, 19.00 Uhr Tel.: 038353-251 Bauhandel, Mascowstraße 10A, Im Namen der MitarbeiterInnen Musik im Advent 17506 Gützkow, Tel.: 038353-238 und Ältesten unserer Kirchenge- und zu Weihnachten meinde wünsche ich allen Leserin- Zum gemeinsamen Singen von Ad- Gemeindegruppen nen und Lesern des „KIRCHEN- vents- und Weihnachtsliedern wird am Mutter- / Kindgruppe BOTEN“ ein frohes Weihnachtsfest Sonnabend vor dem dritten Advent, dienstags & mittwochs 930 Uhr und ein gesegnetes neues Jahr. den 14. Dezember um 19.00 Uhr in "Nicoläuse" 1.-6.Klasse Mögen Sie täglich einen Grund die Behrenhoffer St. Marienkirche 1.Kl.-stufe: dienstags 1135-1255 Uhr mehr zum Danken, als zum Klagen eingeladen. 2.Kl.-stufe: montags 1300-1430 Uhr finden. Ihr Pastor H.-J. Jeromin

Gottesdienst am / in Gützkow Kölzin Nicolaiheim Behrenhoff Predigttext Fr., 6.12., - - 10.00 - Lukas-Evangelium 21,25-33 So., 8.12. 2. So. im Advent 10.30 15.00 - - Lukas-Evangelium 21,25-33 Sa., 14.12. - - - 19.00(6) So., 16.12. 3. So. im Advent 10.30 - - - Lukas-Evangelium 3,(aus 1-20) 3-14+18 So., 22.12. 4. So. im Advent 16.00(2) - - - Di., 24.12., Heiligabend / Christvesper 17.00 14.00 10.00 15.30(5) Hesekiel 37,24-28 Di., 24.12., Heiligabend / Christnacht 22.00(3) - - - Mi., 25.12., 1.Weihnachtstag 10.30 14.00 - 17.00 Titus-Brief 3,4-7 Do., 26.12., 2.Weihnachtstag 17.00(4) - - - Di., 31.12., Silvester 17.00(1) - - - Hebräer-Brief 13,8-9b Mi., 1.1., Neujahrstag - 14.00(1) - 17.00(1) Johannes 14,1-6 So., 5.1., 2. So. nach dem Christfest - - - - Keine Gottesdienste So., 12.1., 1.So. nach Epiphanias 10.30 - -- Matthäus-Evangelium 3,13-17 Fr., 17.1., - - 10.00 - Matthäus-Evangelium 3,13-17 (1)Abendmahl (2)Krippenspiel (3)Christnachtsandacht (4)Weihnachtskonzert (5) mit Krippenspiel (Bänke sind beheizt); (6)Advents- und Weihnachtliedersingen Nr. 12/2019 – 43 – Züssow

Tourenplan Papierentsorgung ALBA

Tourenplan Papierentsorgung ALBA (LK VG, ehemals LK Greifswald) Im Jahr 2020 gerade KW 4-wöchentlich Jan. Feb. Mär. Apr Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.

Groß Kiesow, Klein Kiesow, Dambeck, Kessin, Sanz, Strellin, Krebsow, Schlagtow, Montag Stresow, Stresow-Siedlung,Sestelin, Alt-Negentin,Neu-Negentin 20 17 16 Di 14 11 8 6 3+31 28 26 23 Sa 19 , Rappenhagen, Kemnitzerhagen, Kemnitz-Meierei, Neuendorf, Neu Dienstag Boltenhagen, Karbow, Lodmannshagen 21 18 17 Mi 15 12 9 7 4 1+29 27 24 Mo 21 Ranzin, Oldenburg, Gribow, Glödenhof, Züssow, Radlow, Thurow, Nepzin, Mittwoch Schmatzin, Schlatkow, Wolfsradshof 22 19 18 Do 16 13 10 8 5 2+30 28 25 Di 22 , Boltenhagen, Heilgeisthof, , Gr. Kieshof, Kl. Kieshof, Immenhorst, Steffenshagen, Dreizehnhausen, Gr. Petershagen, Kl. Petershagen, Donnerstag Jarmshagen 23 20 19 Fr 17 14 11 9 6 3 1+29 26 Mi 23 , Leist I - III, Gristow, Frätow, Kalkvitz, Kowall, Gr. Karrendorf, Kl. Karrendorf, , Dargelin-Hof, Brock,Oldenhagen, Wampen, Gr. Kieshof Freitag Ausbau 24 21 20 Sa 18 15 12 10 7 4 2+30 27 Do 24

Sie haben Fragen oder möchten Papiertonnen bestellen rufen Sie uns an unter: 038377/469 -16 oder per Mail unter [email protected] Gerne helfen wir Ihnen

ungerade KW 4-wöchentlich Jan. Feb. Mär. Apr Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Montag 27 24 23 20 18 15 13 10 7 5 2+30 28 Dienstag Lubmin 28 25 24 21 19 16 14 11 8 6 3 1+29 Karlsburg, Steinfurth, Zarnekow, Moeckow, Moeckow-Berg, Wrangelsburg, Gladrow, Gr. Bünzow, Kl. Bünzow, Gr. Jasedow, Pamitz, Ramitzow, Salchow, Mittwoch Salchow Ausbau(B109),Klitschendorf 29 26 25 22 20 17 15 12 9 7 4 2+30 Donnerstag Diedrichshagen, Guest, , Bandelin, Vargatz 30 27 26 23 Fr 22 18 16 13 10 8 5 3+31 , Ludwigsburg, Gahlkow, Brünzow, Vierow, Stilow, Kräpelin, Kl. Ernsthof, Freitag Neubauten 31 28 27 24 Sa 23 19 17 14 11 9 6 4

Tourenplan Papierentsorgung ALBA (LK VG, ehemals LK Greifswald) Im Jahr 2020 gerade KW 4-wöchentlich Jan. Feb. Mär. Apr Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Behrenhoff, Busdorf, Müssow, Neu Dargelin, Kölzin, Dargezin, Dargezin Vorwerk, Fritzow, Upatel, Lüssow, Breechen, Neuendorf(b. Breechen), Kammin, Owstin, Montag Pentin 6 3 2+30 27 25 22 20 17 14 12 9 7 Dienstag Gützkow, Gützkow-Meierei, Wieck, 7 4 3+31 28 26 23 21 18 15 13 10 8

ungerade KW 4-wöchentlich Jan. Feb. Mär. Apr Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Lühmannsdorf, Brüssow, Giesekenhagen, Jagdkrug, , Netzeband, Di Montag Jägerhof, Buddenhagen, Kühlenhagen 13 10 9 6 4 2+29 27 24 21 19 16 14 Mi Dienstag Neuenkirchen 14 11 10 7 5 3+30 28 25 22 20 17 15

Dersekow,, Alt-Pansow, Neu-Pansow, Friedrichsfelde, Johannestal, Kl. Zastrow, Mittwoch , Neu Ungnade, Alt Ungnade 15 12 11 8 6 Do 4 1+29 26 23 21 18 16 , Helmshagen I-II,Subzow, Potthagen, Grubenhagen, Kl. Donnerstag Schönwalde, Kuntzow, Schmoldow 16 13 12 9 7 Fr 5 2+30 27 24 22 19 17 Wusterhusen, Gustebin, Pritzwald, Stevelin, Konerow, , Nonnendorf, Freitag Latzow, Voddow 17 14 13 Sa 11 8 Sa 6 3+31 28 25 23 20 18

Sie haben Fragen oder möchten Papiertonnen bestellen rufen Sie uns an unter: 038377/469 -16 oder per Mail unter [email protected] Gerne helfen wir Ihnen Züssow – 44 – Nr. 12/2019 Neue Anschrift Einladung zur Mitgliederversammlung vom Bezirksschornsteinfeger der Jagdgenossenschaft Lühmannsdorf Dirk Sommer Hiermit laden wir zur Mitgliederversammlung der Jagdge- nossenschaft Lühmannsdorf ein. Schornsteinfegermeister Die Versammlung findet am Samstag, den 11.01.2020 um Bev.-Bezirksschornsteinfeger 10:00 Uhr im Verwaltungsgebäude der GbR Klaus und Peter Sehr geehrte Damen und Herren, Müller, Feldstraße 1 a in Lühmannsdorf statt. ich habe mein Betriebssitz verlegt. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung Die neue Anschrift lautet: 2. Feststellung der anwesenden Jagdgenossen und der Bev.- Bezirksschornsteinfeger Beschlussfähigkeit Dirk Sommer 3. Bericht des Vorsitzenden August Bebel Straße 58 4. Wahl des neuen Vorstandes 5. Sonstiges 17506 Gützkow Hinweis: Aufgrund von Eigentümerwechsel eingetretene TeI.: 038353778303 Veränderungen sind dem Jagdvorstand durch den Erwerber Fax.: 038353778304 nachzuweisen. Mobil: 01774246163 Lühmannsdorf, 27.11.2019 E-Mail: [email protected] Klaus Müller Web: www.schornsteinfeger-sommer.de Jagdvorsteher

Bekanntmachung des Amtsgerichtes Greifswald: Terminbestimmung Murchin Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Datum Uhrzeit Raum Ort Freitag, 09:00 103 (Sitzungssaal II im Amtsgericht Bekanntmachung 07.02.2020 Uhr Gebäude des Ober- Greifswald, der Jagdgenossenschaft Rubkow verwaltungsgerichts Domstraße Greifswald) 6/7, 17489 Greifswald Einladung zur Vollversammlung 2020 öffentlich versteigert werden: Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Rubkow lädt alle Mit- Grundbucheintragung: glieder der Jagdgenossenschaft Rubkow zur Vollversamm- Eingetragen im Grundbuch von Murchin lung 2020 zum 30.01.2020 um 18:00 Uhr in das Gemeindezen- Ifd. Ge- Flur, Wirtschaftsart An- m2 Blatt trum Rubkow Anklamer Chaussee 20 ein: Nr. markung Flurstück u. Lage schrift 1 Rezlow 2, 98/4 Gebäude- und Rezlow 898 164 Vorläufige Tagesordnung: Freifläche, 46 Rezlow 46 1. Begrüßung 2 Rezlow 2, 269/6 Gebäude- und Rezlow 14 164 2. Rechenschaftsbericht Freifläche, 46 3. Finanzbericht Rezlow 46 4. Neuwahlen des Vorstandes Rezlow 2, 588/4 Gebäude- und Rezlow 199 164 5. Informationen Freifläche, 46 6. Schlusswort Rezlow 46 Zur Verbesserung der Arbeit des Vorstandes wird nochmals Lfd. Nr. 1 und 2 Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen): auf folgenden Umstand hingewiesen: Beide Grundstücke sind einheitlich mit einem freistehenden, Da bis dato nur gut 402 der Besitzverhältnisse und Bankdaten massiven, eingeschossigen Einfamilienwohnhaus (Baujahr im Genossenschaftskataster geklärt sind, werden hiermit ca. 1997, nicht unterkellert, Dachgeschoss nicht ausbaufähig) nochmals alle Jagdgenossen bzw. deren Beauftragte und bebaut. Die Grundstücksgrenze verläuft ca. mittig durch das Einfa- Rechtsträger an Ihre Mitwirkungspflicht erinnert und auf- milienhaus. Wohnfläche ca. 110 qm. gefordert zur Auszahlung der Jagdpacht dem Jagdvorstand Zu Bauschäden/mängeln kann keine Aussage getroffen wer- ihre aktuellen Bankdaten mitzuteilen. Berichtigungen, Än- den, da die Grundstücke nicht betreten, das Objekt nur von derungen, Streichungen und Ergänzungen zum Zwecke der außen besichtigt werden Aktualisierung des Genossenschaftskatasters sind dem konnten. Jagdvorstand unter Angabe der Gründe und Beibringung Auf dem Grundstück befinden sich weiterhin ein massives der Nachweise persönlich bzw. schriftlich anzuzeigen. Nebengebäude und ein Carport.; Verkehrswert Nr. 1: 74.000,00 € Der Jagdvorstand Verkehrswert Nr. 2: 65.000,00 € Rubkow, den 15.11.2019 Weitere Informationen unter www.zvg.com Nr. 12/2019 – 45 – Züssow Ansprechpartner des Gläubigers für Interessenten: Anschrift 17390 Murchin, Relzow 46 Rechtsanwälte Dr. Puplick und Partner, Kronenburgallee 1, Bewertungsobjekt Bei dem Bewertungsobjekt handelt es 44141 Dortmund, Tel.: 0231 90950 sich um zwei Grundbuchgrundstücke, Der Versteigerungsvermerk ist am 03.04.2019 in das Grund- die mit einem Einfamilienwohnhaus buch eingetragen worden. und einem Nebengebäude bebaut Aufforderung: sind. Die zwei Grundstücke bilden eine Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsver- wirtschaftliche Einheit. merks aus dem Grundbuch nicht er sichtlich waren, sind Baujahr ca. 1997 spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung Grundstücke 1: Gemarkung Relzow, Flur 2, Flurstück zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläu- 98/4 2: Gemarkung Relzow, Flur 2, Flur- biger widerspricht, sie bei der Feststellung des geringsten stücke 269/6 und 588/4 baulicher Zustand gut Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Ausstattungs- mittlerer Standard Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des zustand Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Grundstücksfläche Die Gesamtgrundstücksfläche beträgt Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks 1.111 m 2 oder des nach § 55 ZVG mithaften den Zubehörs entgegen- Wohn- u. Nutzflä- ca. 110 m2 steht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die che Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens her- Ertragssituation k.A. beizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungs- innerörtliche Lage Das Bewertungsobjekt ist am südöstli- erlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. chen Ortsrand von Relzow gelegen. Hinweis: Erschließung Östlich des Bewertungsobjektes ver- Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine läuft die Straße „Relzow“ als innerörtli- genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und che Straße. Alle Versorgungsanschlüs- Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem se sind vorhanden. Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe Verkehrswert Da es nach der Sachlage nahezu aus- des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu geschlossen ist, dass es im Rahmen Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. des Einzelausgebotes zu Zuschlägen Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmel- kommt, wird es als ausreichend erach- dung vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Die tet, den Wert des Gesamtobjekts (wirt- Ansprüche des Gläubigers gelten auch als angemeldet, so- schaftliche Einheit) zu ermitteln. weit sie sich aus dem Zwangsversteigerungsantrag ergeben. Verkehrswert (wirtschaftliche Einheit) zum Stichtag 31.07.2019 = 139.000,00 € Knoll Rechtspflegerin

Kurzexposé Az.: 39-08-19/01561 Geschäftsnummer des Gerichts: 41 K 8/19

Das Gebäude konnte lediglich äußerlich in Augenschein genommen werden. Somit konnten sowohl der Ausstattungs- standard als auch der Stand und die Qualität des Innenaus- baus nur vermutet werden. Da dieses Verfahren nur auf Annahmen basiert, weist es eine erhöhte Ungenauigkeit auf.