Magyar Afrika Társaság African-Hungarian Union
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION AHU MAGYAR AFRIKA-TUDÁS TÁR AHU HUNGARIAN AFRICA-KNOWLEDGE DATABASE ----------------------------------------------------------------------------------- LUGOSI, Győző Rizsföldjeim határa a tenger / The Limit of My Rice Fields is the Sea Eredeti közlés /Original publication: 2007, Budapest, L’Harmattan Kiadó, 199 old. Elektronikus újraközlés/Electronic republication: AHU MAGYAR AFRIKA-TUDÁS TÁR – 000.002.515 Dátum/Date: 2017. november / november 21. filename: LUGOSIgyozo_2007_Madagaszkar Az elektronikus újraközlést előkészítette /The electronic republication prepared by: B. WALLNER, Erika és/and BIERNACZKY, Szilárd Hivatkozás erre a dokumentumra/Cite this document LUGOSI, Győző: Rizsföldjeim határa a tenger / The Limit of My Rice Fields is the Sea, AHU MATT, 1–203. old., No. 000.002.515, http://afrikatudastar.hu Eredeti forrás megtalálható/The original source is available: Közkönyvtárakban / In public libraries Kulcsszavak/Key words magyar Afrika-kutatás, a 16–19. századi Madagaszkár népeinek régi története, a hagyományos malgas állam működésének feltárása, a törzsi társadalomban kialakult földtulajdonviszonyok elemzése African studies in Hungary, the ancient history of the peoples of Madagascar in the 16–19th. century, exploration of the operation of the traditional Malagasy state, analysis of the land ownership relations formed in the tribal society -------------------------------------- 2 Lugosi Győ z ő AZ ELSŐ MAGYAR, SZABAD FELHASZNÁLÁSÚ, ELEKTRONIKUS, ÁGAZATI SZAKMAI KÖNYV-, TANULMÁNY-, CIKK- DOKUMENTUM- és ADAT-TÁR/THE FIRST HUNGARIAN FREE ELECTRONIC SECTORAL PROFESSIONAL DATABASE FOR BOOKS, STUDIES, COMMUNICATIONS, DOCUMENTS AND INFORMATIONS * magyar és idegen – angol, francia, német, orosz, spanyol, olasz és szükség szerint más – nyelveken készült publikációk elektronikus könyvtára/ writings in Hungarian and foreign – English, French, German, Russian, Spanish, Italian and other – languages * az adattárban elhelyezett tartalmak szabad megközelítésűek, de olvasásuk vagy letöltésük regisztrációhoz kötött/the materials in the database are free but access or downloading are subject to registration * Az Afrikai Magyar Egyesület non-profit civil szervezet, amely az oktatók, kutatók, diákok és érdeklődők számára hozta létre ezt az elektronikus adattári szolgáltatását, amelynek célja kettős, mindenekelőtt sokoldalú és gazdag anyagú ismeretekkel elősegíteni a magyar afrikanisztikai kutatásokat, illetve ismeret-igényt, másrészt feltárni az afrikai témájú hazai publikációs tevékenységet teljes dimenziójában a kezdetektől máig./The African- Hungarian Union is a non-profit organisation that has created this electronic database for lecturers, researchers, students and for those interested. The purpose of this database is twofold; on the one hand, we want to enrich the research of Hungarian Africa studies with versatile and plentiful information, on the other hand, we are planning to discover Hungarian publications with African themes in its entirety from the beginning until the present day. Lugosi Gyõzõ Rizsföldjeim határa a tenger KULTÚRÁK KERESZTÚTJÁN 10. Sorozatszerkesztõ: • VA RGYAS GÁBOR A SOROZAT EDDIG MEGJELENT KÖTETEI: • SÁRKÁNY MIHÁLY: KALANDOZÁSOK A 20. SZÁZADI KULTURÁLIS ANTROPOLÓGIÁBAN • LOUIS DUMONT: BEVEZETÉS KÉT SZOCIÁLANTROPOLÓGIAI ELMÉLETBE • VÁSZOLYI ERIK: AUSZTRÁLIA BENNSZÜLÖTT NYELVEI • ÉMILE DURKHEIM: A VALLÁSI ÉLET ELEMI FORMÁI • FEHÉREN, FEKETÉN: VARSÁNYTÓL RITITIIG I–II. TANULMÁNYOK SÁRKÁNY MIHÁLY TISZTELETÉRE • NAGY ZOLTÁN: AZ ÕSEINK MÉG HITTEK AZ ÖRDÖGÖKBEN. VALLÁSI VÁLTOZÁSOK A VASZJUGA NI HANTIKNÁL • FODOR ISTVÁ N: A BANTU NYELVEK • VÁSZOLYI ERIK – LÁZÁR KATALIN: SUDÁR FENYÕ NÕTT AZ ERDÕN. ÉNEKEK KOMI- FÖLDRÕL • ARNOLD VA N GENNEP: ÁTMENETI RÍTUSOK • Lugosi Gyõzõ Rizsföldjeim határa a tenger Államszervezõdés Madagaszkáron a gyarmati uralom elõtt MTA Néprajzi Kutatóintézete PTE Néprajz – Kulturális Antropológia Tanszék L’Harmattan A könyv megjelenését a Nemzeti Kulturális Alapprogram és a Lukács György Alapítvány támogatta. © Lugosi Gyõzõ, 2007 © Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutatóintézete, 2007 © Pécsi Tudományegyetem Néprajz – Kulturális Antropológia Tanszék, 2007 © L’Harmattan Kiadó, 2007 ISBN SBN 978 963 236 001 0 ISSN 1586–1953 A kiadásért felel Gyenes Ádám A sorozat kötetei megrendelhetõk, illetve kedvezménnyel megvásárolhatók: L’Harmattan Könyvesbolt 1053 Budapest, Kossuth L. u. 14–16 Tel.: 267-5979 [email protected] www.harmattan.hu L’Harmattan France 7 rue de l’Ecole Polytechnique 75005 Paris T.: 33.1.40.46.79.20 L’Harmattan Italia SLR Via Bava, 37 10124 Torino–Italia T./F.: 011.817.13.88 Olvasószerkesztõ Tiszóczi Tamás. A borítóterv Ujváry Jenõ, a nyomdai elõkészítés Csernák Krisztina munkája. A borító illusztációja: Fehér és fekete családok Matacassiban (metszet). (Histoire de la Grande IsledeMadagascar,Párizs,1658.)Isle de Madagascar, Párizs, 1658.) A nyomdai munkákat a Robinco Kft. végezte, felelõs vezetõ Kecskeméthy Péter. • TARTALOM ELÕSZÓ ....................................................... 9 I. MADAGASZKÁR: EGY AFROÁZSIAI CIVILIZÁCIÓ ................. 13 II. A MADAGASZKÁRI NÉPCSOPORTOK 16 –19. SZÁZADI TÖRTÉNETE – RÖVID ÁTTEKINTÉS .......................................... 25 1. Raminy gyermekei: a keleti parti iszlamizált új jövevények és az andriana-migráció ........................................ 27 2. Volamena-ok és volafotsy-k: „arany” és „ezüst” királyságok a sziget nyugati felén .............................................. 34 a) Menabe és Boina sakalava királyságok a 16–19. században ......... 34 b) A délvidéki királyságok: Antandroy, Mahafaly, Masikoro, Bara ..... 40 3. Az „erdõlakók” és a „legyõzhetetlenek”: Tanala és Betsileo .......... 42 4. A „szét nem szóródók”: Betsimisaraka .......................... 46 5. „Rizsföldemnek a tenger a határa” – Imerina története .............. 49 III. NY FANJAKANA. A MALGAS HAGYOMÁNYOS ÁLLAM ........... 73 1. Együttmûködési módok: gazdaság, társadalom és politika a hagyományos társadalomban ................................ 73 2. A fanjakana-kategória tartalma komplex jelentésû kulcsfogalmai alapján 83 a) A hasina ................................................ 84 b) A vintana ............................................... 89 c) A fandroana ............................................. 95 d) Fokonolona és fihavanana .................................. 99 e) Fanjakana és fihavanana .................................. 105 3. A földtulajdonviszonyok .................................... 111 a) Közösségi földtulajdon és hagyományos állam ................. 112 b) A vazimba-ok: az elsõ foglalás kérdésköre ..................... 118 4. A firazanana-hierarchia ..................................... 139 a) Matacassi .............................................. 140 b) Menabe és Boina ........................................ 142 c) Imerina ............................................... 144 6 • TARTALOM MELLÉKLETEK A) A zafi-raminia-k eredetmondája ................................157 B) Raboday (merina monda) .....................................161 C) A fandroana-ünnep Imerina-ben ...............................163 A dolgozatban elõforduló malgas nevek, fogalmak ejtése és magyarázata .....175 Bibliográfia .....................................................183 FÖLDES LÁSZLÓ (1919–1980) ÉS PAUL OTTINO (1929–2001) EMLÉKÉRE • ELÕSZÓ Jelen munka, mely a gyarmatosítás elõtti Madagaszkár társadalmának alapvi- szonyairól s azon belül fõként a gazdasági-társadalmi és politikai szervezettség magasabb szintjét képviselõ hagyományos monarchikus államszervezõdésrõl kíván összefüggõ képet adni, két fõbb szellemi-szemléleti forrásból táplál- kozik. Az egyik a terjedelmes és eredményekben rendkívül gazdag malgas- kutatás harmadik1 – az 1960-as évek elejétõl máig ívelõ – szakaszának interdiszciplináris iránya, amely az Indiai-óceán s fõként annak nyugati medencéje érintkezéstörténetébe ágyazva, a történeti, nyelvészeti, gazdaság-, társadalom- és kulturális (szimbolikus) antropológiai metszetekben föltárt összefüggések szintézise útján alkotta/alkotja újra e jellegzetesen inszuláris, afroázsiai társadalom képét. A szerzõnek a sziget prekoloniális története iránti érdeklõdéséhez, kezdõ kutatóként, meghatározó ösztönzést jelentett, hogy 1976–77 folyamán részt vehetett e kutatás – iskola – talán legformátumo- sabb személyisége, Paul Ottino szemináriumán, a párizsi École des Hautes Études en Science Sociale-on.2 P. Ottino ezt követõ, több mint negyedszáza- 1 A Madagaszkár-kutatás elsõ szakasza, H. Deschamps kifejezésével: „nagy százada” az 1865 és 1914 közötti (ténylegesen tehát öt évtizedet felölelõ) idõszak, amelyben olyan alapvetõ – részben az írott (európai) források javát, részben a (merina) történeti szájhagyo- mány jelentõs részét tartalmazó – gyûjtemények születtek, mint az A. Grandidier-féle 9 kötetes COACM, az általa elkezdett, majd fia, Guillaume által befejezett monumentális (39 kötetes!) Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar (benne az ötkötetes Ethnographie de Madagascar), F. Callet Tantaran’ny Andriana-ja, P. Webber vagy A. Abinal és V. Malzac szótárai stb. A második, 1920 és 1960 közötti szakasz legmaradandóbb munkái az egyes nem-merina népcsoportról készült, általában alapos antropológiai terepmunkán alapuló monográfiák: R. Decaryé az antandroy-okról, H. M. Dubois-é a betsileo-król, H. Deschamps-é az antaisaka-okról, J. Faublée-é a bara-król stb. A kutatás harmadik szakasza a sziget függetlenné válásával, az Université de Madagascar létrehozásával és az Acadé- mie Malgache újjászervezésével