Einzelvertrag Kindergarten Elgersburg

Gaststätte Zum Hirtenberg

Tel ++49(0) 36 77 - 791226 Fax ++49(0) 36 77 - 869195 E-Mail [email protected] Web www.zum-hirtenberg.de

Einzelvertrag Kinderessen

Daten Essenteilnehmer:

Vorname: ______Nachname: ______

Geb.-Datum: ______

Name der Einrichtung: Kindergarten “Zwergenburg“ in Elgersburg

Gewünschter Vertragsbeginn: ______

Kunden Nr./ Mandatsreferenznummer: KE - _____ (wird durch Gaststätte „Zum Hirtenberg“ vergeben)

zwischen der Gaststätte „Zum Hirtenberg“ Zum Hirtenberg 3, 98716 Geratal OT Geraberg und Name und Anschrift des gesetzlichen Vertreters

Daten Erziehungsberechtigter:

Vorname: ______Nachname: ______

Straße: ______PLZ/Ort: ______

Telefon für eventuelle Rückfragen: ______/ ______

E-Mail-Adresse: ______(zwingend erforderlich)

Erteilung einer Einzugsermächtigung und eines SEPA-Lastschriftmandats

Kreditinstitut: ______I ______(Name und BIC)

IBAN: DE __ __ I ______I ______I ______I ______I __ __

Kontoinhaber: ______

Gaststätte „Zum Hirtenberg“ Bankverbindung Sparkasse Arnstadt - Ilmenau Rene Groteloh Kto: 114 0000 310 IBAN: DE46 8405 1010 1140 0003 10 Zum Hirtenberg 3 BLZ: 840 510 10 BIC: HELA DE F1 ILK 98716 Geratal OT Geraberg Gläubiger-ID: DE42ZZZ00000232789

Steuernummer: 154/225/03274 Gaststätte Zum Hirtenberg

Tel ++49(0) 36 77 - 791226 Fax ++49(0) 36 77 - 869195 E-Mail [email protected] Web www.zum-hirtenberg.de 1. Einzugsermächtigung Ich ermächtige die Gaststätte „Zum Hirtenberg“ widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

2. SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Gaststätte „Zum Hirtenberg, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Gaststätte „Zum Hirtenberg“ auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

______Datum Unterschrift der Zahlungspflichtigen

Vertragserläuterungen: Die auf der folgenden Seite befindlichen Hinweise und Bedingungen zum Vertrag habe/n ich/wir zur Kenntnis genommen und bestätigen dies durch meine/unsere Unterschrift.

______Datum Unterschrift der Zahlungspflichtigen

Widerruf: Diese Vereinbarung kann ich/wir innerhalb von 14 Tagen bei der Gaststätte „Zum Hirtenberg“ widerrufen. Dazu genügt eine kurze, schriftliche Mitteilung. Es gilt der Absendetag.

Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten zum Zwecke der Abwicklung der Essenbezahlung elektronisch erfasst und vertraulich behandelt werden. Diese Daten werden nur für diesen Zweck verwendet. Meine Einwilligungserklärung erfolgt freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Dies hätte allerdings zur Folge, dass ab diesem Zeitpunkt die Schulessenversorgung nicht mehr genutzt werden kann.

______Datum Unterschrift der Zahlungspflichtigen

Steuernummer: 154/225/03274 Gaststätte Zum Hirtenberg

Tel ++49(0) 36 77 - 791226 Fax ++49(0) 36 77 - 869195 E-Mail [email protected] Web www.zum-hirtenberg.de

Erläuterungen zum Vertrag:

1. Vertragspartner Der Vertragspartner für die Lieferung des Essens, Bestellannahme und die der Essengeldkassierung ist die Gaststätte „Zum Hirtenberg“.

2. Garantie Dieser Vertrag garantiert eine Essenteilnahme ab Vertragsabschluss. Es besteht keine Abnahmeverpflichtung.

3. Bestellverfahren

Zugangsdaten: Nach einer Bearbeitungszeit erhalten Sie von uns Ihre persönlichen Zugangsdaten für Ihr Online-Bestellkonto.

Speiseplan: Der Speiseplan ist unter folgender Adresse abrufbar:

http://zum-hirtenberg.inetmenue.de oder über unsere Webseite

http://zum-hirtenberg.de/unserangebot/schul-kitaessen/ (nur Speiseplan)

Hier können Sie mit Ihren persönlichen Zugangsdaten Essen bestellen und eventuell Stornierungen vornehmen. Bestellungen werden automatisch am letzten Tag im Monat für den darauffolgenden Monat automatisch vorgenommen.

Abmeldungen: Eine Bestellung kann jederzeit bis 08:00 Uhr des aktuellen Tages über das Online-Bestellkonto storniert werden, sollte Ihr Kind krank werden. Eine Abmeldung für einen längeren Zeitraum, können Sie auch schon im Voraus unter dem Bereich „Abwesenheit“ eintragen.

Steuernummer: 154/225/03274 Gaststätte Zum Hirtenberg

Tel ++49(0) 36 77 - 791226 Fax ++49(0) 36 77 - 869195 E-Mail [email protected] Web www.zum-hirtenberg.de

4. Zahlungsweise Die Zahlung des Essengeldes erfolgt im Lastschriftverfahren. Der Einzug erfolgt monatlich. Nach dem ersten Bezugsmonat, wird der fällige Betrag im Folgemonat eingezogen. Das Fälligkeitsdatum des Lastschrifteneinzuges sowie die Höhe des Betrages, wird Ihnen per E- Mail mitgeteilt. Mit Abschluss dieses Vertrages, wird eine Einzugsermächtigung für das angegebene Konto erteilt.

Bitte sorgen Sie für die Deckung des angegebenen Kontos.

Sie ersparen sich unnötige Kosten und uns unangenehme Arbeit. Die aufgrund von Rückbuchungen entstehenden Gebühren (3,00 €) zuzüglich Bearbeitungskosten je Vorgang (5,00 €), hat der Kunde zu tragen.

Kann die Lastschrift nicht eingelöst werden, wird die Essenversorgung sofort vorübergehend eingestellt! Dies gilt auch bei ausstehenden Posten von Geschwisterkindern etc.!

Änderungen der Bankverbindung sind uns kurzfristig schriftlich mitzuteilen.

Für Abrechnungsfragen steht Ihnen Frau Mandy Groteloh zur Verfügung. Mail: [email protected] Telefon: 03677 791226

5. Gültigkeit Der Vertrag gilt ausschließlich an der benannten Einrichtung. Bitte beachten Sie, dass ein eventueller Wechsel der Einrichtung der Gaststätte „Zum Hirtenberg“ rechtzeitig angezeigt werden muss. Eventuelle Verträge aus vorangegangenen Jahren sind weiterhin gültig.

6. Kündigung Der Vertrag kann ohne Angabe von Gründen bis zum 10. Tag des laufenden Monats jeweils zum Monatsende gekündigt werden. Die Kündigung bedarf der Schriftform. Nach Ausgleich der Forderungen wird automatisch die vereinbarte Einzugsermächtigung ungültig. Bitte denken Sie daran, am Ende des Besuches der Kindertageseinrichtung, den Vertrag zu kündigen.

7. Preis pro Portion Der Preis für das Mittagessen beträgt 2,40€

Bei Änderung des Preises werden die Eltern informiert.

Steuernummer: 154/225/03274 Gaststätte Zum Hirtenberg

Tel ++49(0) 36 77 - 791226 Fax ++49(0) 36 77 - 869195 E-Mail [email protected] Web www.zum-hirtenberg.de

8. Änderungen/ Sonstiges Die Anpassung des Preises aufgrund steuerlicher Änderungen, behalten wir uns vor.

Sollte ein Teil des Vertrages ungültig sein, bleiben die anderen Punkte davon unberührt und der Vertrag weiterhin gültig.

Steuernummer: 154/225/03274