Brochure Rijn-Fietsroute
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1 NEDERLAND Den Haag Utrecht Rotterdam Arnhem Hoek van Holland Kleve Emmerich am Rhein Dordrecht EuroVelo 15 Xanten Krefeld Duisburg Düsseldorf Neuss Köln BELGIË DEUTSCHLAND Bonn Koblenz Wiesbaden Bingen LUXEMBURG Mainz Mannheim Ludwigshafen Karlsruhe Strasbourg FRANCE Offenburg Colmar Schaff- Konstanz Mulhouse Freiburg hausen BODENSEE Basel SCHWEIZ Chur Andermatt www.rheinradweg.eu 2 Welkom op de Rijnfietsroute – EuroVelo 15! VOORWOORD Beste fietsliefhebber, Europa op de fiets ontdekken – dat kan via de Rijnfietsroute! Deze loopt vanaf de Alpen, via Zwit- serland, Frankrijk, Duitsland en Nederland, naar het Noordzeestrand. Dit servicehandboek wijst u de weg. In het kader van het door de EU gesubsidieerde ‘Demarrage‘-project werd de Rijnfietsroute omge- toverd in een topproduct. Zo is de hele route van bron tot monding eenduidig bewegwijzerd. Volg gewoon het EuroVelo15 logo. Bovendien is de Rijnfietsroute de eerste fietsroute die is gecertificeerd volgens een nieuwe Europese standaard. Testfietsers van de ADFC en de European Cyclists Federation hebben de hele route onder de loep genomen en beoordeeld op basis van verschillende criteria. Dit servicehandboek is wederom een resultaat van de Europese samenwerking langs de Rijnfiets- route. We hebben de 1233 km lange route opgedeeld in 13 etappes en per etappe een overzicht gemaakt van fietsvriendelijke overnachtingsmogelijkheden, fietsenmakers, toeristische informatie- punten en bezienswaardigheden – het basispakket voor een geslaagde fietsvakantie. In deze tweede editie hebben we alle data geactualiseerd en enkele routewijzigingen opgenomen, zoals de ‘Waalva- riant’, vlak voor de grens met Duitsland. Gedetailleerde informatie, die u voor uw reis nodig heeft, vindt u op de eerste landenoverkoepelende website: www.rijnfietsroute.eu. Weet u al welke etappe u gaat fietsen? Of wilt u liever de hele route afleggen? Meer informatie en kaartmateriaal, tips voor evenementen langs de route of meerdaagse arrangementen vindt u ook op de website. Wij wensen u veel leesplezier en een mooie fietstocht langs de rivier. Ontdek Europa vanaf het stalen ros! De uitgevers 3 4 INHOUDSOPGAVE Het project Demarrage / kaart 02 Voorwoord 03 Genieten van Europa 06 Feestdagen in de Rijnlanden 10 De bewegwijzering 14 Met één klik op weg 16 Op pad met de fiets 18 De Rijnfietszomer 20 Klein woordenboek 22 EuroVelo/ECF 24 Bruggen en veerboten 26 01 Van Andermatt naar Konstanz 30 02 Van Konstanz naar Koblenz (CH) 36 03 Van Koblenz naar Bazel 42 04 Van Bazel naar Erstein 46 Ontspanning of toch liever op avontuur? 52 05 Van Erstein naar Karlsruhe 54 06 Van Karlsruhe naar Worms 58 07 Van Worms naar Bingen 62 Servicetips 68 08 Van Bingen naar Neuwied 72 09 Van Neuwied naar Keulen 76 10 Van Keulen naar Duisburg 80 11 Van Duisburg naar Arnhem 86 Een land kleurt oranje 90 12 Van Arnhem naar Gorinchem 92 Alternatieven langs de Waal 96 13 Van Gorinchem naar Hoek van Holland 98 Het project Demarrage / Colofon 103 5 INFORMATIE RIJNFIETSROUTE Genieten van Europa Een rivier verbindt: van de Alpen tot aan de Noordzee stroomt de Rijn dwars door Europa – met de Rijnfietsroute trouw aan zijn zijde. Onderweg ontdekken fietsers talrijke culturele hoogtepunten, duiken in de Europese geschiedenis en genieten van regionale lekkernijen. Of bewonderen het drukke handelsverkeer over de rivier. Waar de reis heengaat? Heel eenvoudig: het EuroVelo 15 signet wijst de weg. In alle landen en regio’s langs de rivier. Van Alpenpanorama tot zeezicht: ontdek het veelzijdige Europese landschap langs de Rijnfietsroute. Hier doemen de steile oevers van het Middenrijndal op, daar opent zich het vlakke landschap van de Niederrhein; aan de horizon glinsteren de Vogezen en het Zwarte Woud of raakt de Hollandse hemel het vlakke landschap. 6 TIJDREIS CULTUURREIS Ingebed in de vele landschappen vraagt Europa’s cul- De omgeving van de Rijn is galerie en atelier ineen. turele geschiedenis erom om ontdekt te worden. Maar Talrijke werken getuigen van artistieke hoogstandjes uit liefst negen UNESCO-Werelderfgoederen omzomen de verschillende tijdperken, eersteklas kunstmusea stellen route – van de Dom in Keulen tot de windmolens bij schilderijen, kunstvoorwerpen en installaties tentoon Kinderdijk, en van de oude vestingsplaats Neuf-Brisach en kerken presenteren hun kunstschatten. De Rijn is tot aan de Loreley. Romeinen en ridders, bisschoppen en sinds jaar en dag een onuitputtelijke inspiratiebron voor bouwmeesters hebben hun sporen aan de oever van de dichters en denkers, componisten en schrijvers; uiteen- Rijn achtergelaten. Machtige vestingen, indrukwekken- lopende sagen, liederen en legenden waaieren door het de kerken en historische steden bevinden zich langs de rivierlandschap en worden van generatie op generatie rivier en zijn getuigen van het leven in lang vervlogen doorgegeven. Voorbeelden? De Loreley in het bovenste tijden – tijden waarin de Rijn een zeer belangrijke rol Middenrijndal, de burcht Drachenfels bij Königswinter speelde. Zo was de rivier in de tijd van het Romeinse en de Schwanenburg in Kleve. Rijk en tijdens de middeleeuwen van groot strategisch belang, wat ook tegenwoordig nog op veel plaatsen te- Gegrepen door de waas van rug te zien is. Rijnromantiek? Laat uw fantasie de vrije loop. Laat de geschiedenis tot leven komen! 7 INFORMATIE DE ROMEINEN Handelsweg, grens van Germanië, locatie van nieuwe nederzettingen: Al voor de Romeinen was de Rijn van grote betekenis. Xanten, Keulen, Nijmegen, Mainz, Brugg, Donon... de sporen van de Romeinen zijn nog op veel plaatsen zichtbaar. Een gemeenschappelijke geschiedenis die de Europeanen met elkaar ver- bindt. 8 PUUR GENIETEN HANDELSREIS Aan de Rijn is het maar een kleine stap van cultuur naar De Rijn is de economische vervoersader van Duitsland. een bourgondische levenswijze; een fietstocht is al snel Tussen Rotterdam en Bazel rijgen zich tientallen ha- een belevenis voor echte levensgenieters. De culinaire vens aaneen, waaronder de haven van Duisburg, de specialiteiten zijn net zo veelzijdig als de regio en de grootste binnenhaven van Europa en de haven van bewoners langs de Rijn. Wat dacht u bijvoorbeeld van Rotterdam, de twee na grootste zeehaven ter wereld. een blokje kaas? U kunt kiezen uit ‘Bündner Bergkäse’ En dat is geen wonder: de Rijn is een van de drukst in Zwitserland, ‘Münsterkäse’ in Duitsland en Gouda in bevaarbare waterwegen ter wereld. Duizenden binnen- Nederland. Proef rösti en spätzle, ‘Himmel und Erde’ schepen vervoeren jaar in, jaar uit miljoenen tonnen (een soort hete bliksem) of verse vis uit de Noordzee. goederen van de Noordzee naar het achterland en vice Natuurlijk mag een lekker wijntje niet ontbreken: langs versa. Onderweg kunt u zich vergapen aan het drukke de rivieroever liggen veel wijnbouwgebieden, zoals de scheepsverkeer en de moderne logistiek van de con- Elzas of het Middenrijndal. Neem even rust en tank weer tainerterminals bewonderen. U ziet ook, hoe in vroeger bij voor de volgende etappe. De restaurants en pensions tijden handel werd gedreven. Gooi de dagelijkse bal- langs de route serveren de meest uiteenlopende regio- last over boord en laat u meevoeren. Bijvoorbeeld in nale en internationale lekkernijen. Voor ieder wat wils het binnenscheepvaartmuseum Offendorf, bij de his- dus. torische wijnlaadkraan in Oestrich of in het archeolo- gisch park in Xanten. Eet smakelijk! Het maakt niet uit in welk land of welke regio… 9 FEESTDAGEN Feestdagen in de landen aan de Rijn Nederland, Duitsland, Frankrijk of Zwitserland: elk land kent zijn eigen feestdagen. Uiteenlopend van kerkelijke gedenkdagen of feesten, landelijke feestdagen of Nieuwjaar: er bestaan veel verschillende vrije dagen. Naast feestdagen die in het hele land worden ge- heit’, de Fransen ‘Quatorze Juillet’ en de Zwitsers de vierd (zie het overzicht op pagina 12), zijn er ook ‘Bundesfeier’. een groot aantal die slechts in een paar deelstaten, kantons of regio`s plaatsvinden. In Nederland, Duitsland en Frankrijk worden echter meer feestdagen gelijktijdig gevierd. In deze landen Er zijn maar weinig feestdagen die in alle vier landen gelden ook paas- en pinkstermaandag als nationale worden gevierd, wat vooral komt door de uiteen- feest- en vrije dag. lopende historie van de landen. Want nietkerkelijke feestdagen zijn meestal gerelateerd aan historische gebeurtenissen, die het land met een speciale dag wil herdenken. Alleen Nieuwjaarsdag, Hemelvaarts- dag en eerste kerstdag worden overal gevierd. Daar- naast zijn er nationale feestdagen die op verschillen- de data worden gehouden: de Nederlanders vieren ALLE FEESTDAGEN OP EEN RIJTJE Koningsdag, de Duitsers de ‘Tag der Deutschen Ein- ZIE PAGINA 12 10 ADVERTENTIE FIETSEN OVER DE RIJNFIETS- ROUTE MET EUROBIKE Met de nieuwe catalogus van fietsvakantiespecialist Eurofun Touristik kan de vakantievoorpret beginnen. De keuze is enorm, elke pagina ziet er aanlokkelijk uit. Individuele reizen of groeps- reizen, over beproefde wegen of nieuw uitgestippelde routes. Speciale aandacht verdienen de nieuwe routes van de Rijnfietsroute in de Duitsland-catalogus, die Eurobike in zes avontuurlijke etappes heeft verdeeld. De culturele en economische ontwik- kelingen tussen de Zwitserse Alpen en de Nederlandse Noordzee kennen een lange historie. Gedurende meer dan 2000 jaar onderhielden de Alpen en Noord-Europa via de Rijn cultu- rele en economische betrekkingen met elkaar. Tijdens de lange fietstocht ontdekken fietsers de schoonheid van het rivierenlandschap. Alle etappes hebben hun eigen charme. Ze kunnen apart worden afgelegd of onderling worden gecombineerd. De tochten