S ‘ ‘ ' ’ * 0 ' an;~ at ya; 0 '\ 5 y , . .. :—

‘ f ’ V V‘ 1 J > "I. ‘. ‘M 2i , u”? e i .

WW

’\ J; Wannafli WUIfmS

Eintracht Kreuznach

Samstag I 8. November 2003 I 14.30 Uhr Obermarkt- MANNER. MODE. Lutherplatz DAHLER gzzzirzzzzrsat fiir mitten in Worms Herrenkleidung Der Twin-Tarif für Einsteiger; keine Einrichtungsgebühr, keine monatliche Grundgebühr, 1,4 Ct/min von 18-9 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen, sonst 1,9 Ct/min„ inkl, Telefongebühren. Rechenbeispiel: 4 Stunden/Monat kosten nur 4,42 Euro',

Der Comfort-Tarif für Vielsurfer; Domain (ihr-name.de), 5 E-Mail-Adressen ([email protected]), 15 MB Webspace, 7,50 Euro monatliche Grundgebühr, 12 Euro einmalig für die Domainreservierung, 0,9 Ct/min von Energie zum Wohl der Region 18-9 Uhr. am Wochenende und an Feiertagen, sonst 1.4 Ct min. Rechenbeispiel: 25 Stunden Monat kosten nur 25.20 Euro".

EWR Infos unter 06241/848586 oder ewr-online.de Unser heutiger Gegner 1

A n sch rift: Fried rich-Möbus-Stadion Postfach 2626 55515 Bad Kreuznach Telefon: 067128602 Eintracht Oberliga seit: 2000 BadKreuznach Spielort: Möbus-Stadion

Wormatia-Biianz gegen Insgesamt 48 Spiele; 40 in der (Amateur-)Oberliga Südwest 2 in der 2 in der Verbandsliga Südwest 2 in der 1. Amateurliga Südwest

24 Siege (17 zuhause - 7 auswärts) 12 Remis ( 2 zuhause - 10 auswärts) 10 Niederlagen ( 4 zuhause - 6 auswärts)

Letzter Sieg: (H): 05.10.2001 Wormatia - Bad Kreuznach 4:3 (A): 13.08.2002 Bad Kreuznach - Wormatia 1:2 Letztes Remis; (H); 15.02.2003 Wormatia - Bad Kreuznach 0;0 (A); 21.04.2001 Bad Kreuznach - Wormatia 1;1 Letzte Niederlage: (H); 29.07.2000 Wormatia - Bad Kreuznach 0:1 (A): 25.09.1976 Bad Kreuznach - Wormatia 2:0 Das erste Spiel: 1950/1951 Bad Kreuznach - Wormatia 1:1 Der höchste Sieg: 17.05.1985 Wormatia - Bad Kreuznach 5:0 (ebenso am 09.09.1956) Die höchste Niederlage: 18.09.1960 Bad Kreuznach - Wormatia 4:1 Die meisten Zuschauer In Worms: 7.000 am 20.01.1974 (18. Spieltag Regionalliga Südwest) In Kreuznach: 6.000 am 26.08.1973 und am 16.09.1951 € 1 8 0 . 6 0 0 , - Hminld.Gniiiilstäck i i jiesöMir “ Neubau Wohnpark ‘‘Huxelstraße“

Reihenhaus, 2 1/2-geschossige Bauweise, inkl. Grundstück Schlüsselfertig, ohne Maler-, Tapezierarbeiten und Bodenbeläge Provisionsfrei

OG

H i R c:| Ü 5 Zimmer, Küche, Bad vO 3 -.1 ittti itat Q' 128 m^ Wfl. ■1 ■

\~ u 3*:, ' 1 2 ¡■ a Vollgeschosse TT + ausgebautes Dachgeschoss DG ausgebaut

Eine Baubeschreibung liegt bei uns im Büro für Sie bereit - Eigenleistung möglich

Sichern Sie sich Ihre Eigenhdmzulage

- Besichtigen Sie mit uns ein Musterhaus - @ 2 40 4 0 0172-9358123 Immobilien GmbH 0172-6276766 •lESEW ETTER FINANZIERUNGEN Vor dem Spiel - Der Vorstand

Liebe Freundinnen und Freunde des VfR Wormatia 08,

zum letzten Heimspiel der Vorrunde in der Oberliga Südwest gegen die Eintracht aus Bad Kreuznach begrüßen wir Sie recht herzlich. Ein ganz besonderer Gruß gilt hierbei unseren Gästen sowie dem Schiedsrichtergespann.

Nach nunmehr zwei Siegen in Folge konnte sich unsere Wormatia vom gefährdeten unteren Tabellendrittel absetzen und kann möglicherweise wieder etwas nach oben schielen, wenn die nächsten Aufgaben ebenso erfolgreich bewältigt werden. Allerdings stellt sich am heutigen Samstag mit dem Tabellenfünften aus Kreuznach ein ganz schwerer Gegner im Wormatia-Stadion vor. Dennoch sind wir uns sicher, dass unsere Mannschaft eine gute Chance hat dieses Spiel erfolgreich zu gestalten, denn durch die zwei Siege in Folge sollte sich das Selbstvertrauen innerhalb des Teams gesteigert haben. Hinzu kommt, dass unsere Gäste eine unverkennbare Auswärtsschwäche im Verlauf dieser Saison an den Tag legten, die sie allerdings versuchen werden, gerade bei uns in Worms, positiver zu gestalten.

An dieser Stelle möchten wir noch kurz auf unsere Verletzten eingehen: Stefan Ritschel, der sich bekanntlich einen Schien- und Wadenbeinbruch zuzog, hatte zwischenzeitlich das Krankenhaus verlassen, musste sich allerdings vor 10 Tagen einer erneuten Operation unterziehen. Von dieser Stelle wünschen wir dem Stefan nochmals alles Gute für den anstehenden Genesungsprozess. Mittelstürmer Marc Lautenschläger plagt nach wie vor eine Verletzung am Sprunggelenk, die sich nun als komplizierter und langwieriger herausstellte, als zunächst angenommen. Wir hoffen alle, dass er baldmöglichst wieder ins Mannschaftstraining einsteigen kann, um seiner Leidenschaft, dem Toreschiessen wieder nachgehen zu können. Unser Spielmacher Volker Berg wird unserem Trainer nach seinem Kreuzbandriss ab Anfang des neuen Jahres wieder zur Verfügung stehen, worauf wir uns alle sehr freuen.

Alla Wormatia

Fritz Bergemann-Gorski, Jochen Schneider und Andreas Hahn r V I e i s s esiatisch er H eilkiinst OmOINAL TltADtnONELLC THAi'MAUAäC NACH MCN LCHffEN DES WAT PmO

AUSSERDEM BIETEN WiR IN UNSERER P R IV A T E N P r a x i s f O r P hysiotherapie JWe P a u F O L Ö E N O E S a n : P hysiotherapeut O p p e n h e im e r S t r , 2 % S portphysiotherapie 6 7 5 4 7 Wo r m s 0 M a s s a g e Terminvereinbarung u n t e r Te l f . ^ S portmassage ^ S p o r t - und Tapeverbände 06241-208 218 0 A u c h H a u s b e s u c h e M Ö a u c h Der Trainer hat das Wort

Liebe Zuschauer, hallo Fans,

Endlich mal wieder Erfolgserlebnisse für Mannschaft und Fans. Dafür hat die Mannschaft viel investiert. Und ich glaube auch, dass die Gespräche mit den Förderern und den Fans viel dazu beigetragen haben. Dabei wurden Dinge angesprochen, die jedem auf dem Herzen lagen. Jetzt dürfen wir nur nicht den Fehler machen und nachlassen. Denn vor 2 Wochen haben wir davon gesprochen, den Abstand auf die Abstiegsplätze zu vergrößern. Dass ist der Mannschaft sehr gut gelungen. Aber wir dürfen nicht meinen, jetzt was erreicht zu haben. Die Mannschaft hat nur gezeigt was möglich ist. Gerade die Bereitschaft jedes einzelnen, alles für den Erfolg zu tun, war toll. Und das muss heute wieder Grundlage für das Derby gegen Kreuznach sein. Denn wir haben noch einiges gut zu machen.

Ihr Dirk Anders

Industriereinigung Dienstleistungen Industrielackierungen B l i t Verpackungsarbeiten Industrieservice Abluftsysteme

Büro: Werkstatt: Im Falkengarten 9 Rheinstraße 11 67593 Westhofen 67595 Bechtheim Tel. 0 62 44 - 90 51 93 Tel. 0 62 42 - 91 56 59 Fax 0 62 44 - 5 74 84 Fax 0 62 44 - 91 57 39 Mobiltelefon: 0172/7 31 33 55

/• ...blitzschnell und zuverlässig! f e ll

DIE SPORTWETTE VON lOTTO

ENDLICH WIEDER DDCK AUF DUNDESU6A!

Odds et von LOTTO

Einfaches Spielsystem • Täglich wetten mit festen Quoten • Überall bei Lotto W orm atia - Aktuell - Infos

Aufgrund widersprüchlicher Meldungen über die Ahndung des Feldverweises von Christian Vogel, hier noch einmal das offizielle Urteil des Verbandes: Der am 18.10.2003 des Feldes verwiesene Spieler Christian Vogel, , wurde für 2 Pflichtspiele gesperrt. Beide Pflichtspiele sind auf die Dauer von einem Jahr auf Bewährung ausgesetzt. Im Klartext bedeutet dies; Kommt es innerhalb des nächsten Jahres zu einer erneuten „Verurteilung“ für Christian Vogel, wird diese 2-Spiele-Sperre, automatisch angehängt.

EWR sponsert neue Trainerbänke Anlässlich des Heimspiels gegen Köllerbach konnten Gast- und Heimmannschaft auf neuen Trainerbänken Platz nehmen. Die neuen, geräumigen Trainerbänke sind nicht nur optisch schöner, sondern bieten auch mehr Platz für Trainer und Spieler. Außerdem wurde hiermit eine Auflage des Fußball-Regionalverbandes-Südwest nach mehr Sicherheit erfüllt. Der VfR Wormatia bedankt sich bei seinem Hauptsponsor EW R für diese großartige Unterstützung.

Unser VIP-Mitglied und Freund Herr Hans Joachim Rühl konnte am 31.10.2003 seinen 60. Geburtstag feiern. Hans Joachim Rühl, Stadtratsmitglied der CDU und vor allem engagierter Vorsitzender des Freundschaftskreises Worms / Parma, weilte mit einem Freundeskreis anlässlich seines Ehrentages in seiner zweiten Heimat Parma. Selbst an diesem, für ihn so wichtigen Tag, rief er mich an um das Ergebnis seiner Wormatia in Ingelheim zu erfahren. Ich gehe davon aus, dass Hans Joachim auf den Auswärtssieg auch im fernen Italien angestoßen hat.

Die gesamte Wormatia-Familie gratuliert auf diesem Wege und wünscht dem Jubilar alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit.

Am nächsten Samstag, den 15.11.2003 beginnt mit dem Heimspiel gegen den FK Pirmasens, die Rückrunde der Spielzeit 2003 / 2004. Dies ist eine sehr gute Gelegenheit nochmals über den Erwerb einer Dauerkarte nachzudenken.

( Übrigens auch ein schönes Weihnachtsgeschenk ) Noch besser wäre es, sie würden sich entschließen sich für Euro 250.- in den VIP-Club des VfR Wormatia einzutreten. Über die Einzelheiten, z.B. die Vorteile als VIP-Mitglied, können sie sich gerne in der Wormatia-Geschäftsstelle informieren. Feiern Sie doch wann Sie wollen...

Wir sind für Sie da

Verleih

Licht

Bühne

w m äM- m M m..m a I r l ' ^ Veranstaltungstechnik ...damit hört man besser! PHONHAUS Vermietung und Verkauf von Telefon: 0 62 42/9 98 14 Veranstaltungstechnik Telefax: 0 62 42/9 98 15 Friedrich-Ebert-Str. 35-37 Internet: www.Phonhaus.de 67574 Osthofen Mail: [email protected] C*Éíí I W orm atia - Siegerclub

Siegen, helfen und gew innen

Firm a;, Telefon:.

Name:_ Telefax:,

Vorname: e-mail: .

Straße: PLZ und Ort:_

Wir wollen Wormatia siegen sehen und unterstützen daher die Oberliga-Mann­ schaft des VfR Wormatia 08 Worms e.V. in der Saison 2003/04 pro Sieg mit einem Betrag von:

Euro 5,- Euro 10,- Euro 15,- Euro 20,- Euro 25,- Euro ______

Hiermit beteilige ich mich am „Wormatia Siegerclub“ mit vorgenanntem Be­ trag a b ______Die Mitgliedschaft endet, ohne dass es einer Kündigung bedarf zum 30.6.2004.

Mit der Veröffentlichung meines Namens in einer Teilnehmerliste bin ich

einverstanden / nicht einverstanden.

Worms, den Unterschrift

Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich den VfR Wormatia 08 Worms e.V., die von mir zu ent­ richtenden Zahlungen zu Lasten meines Kontos Nr.______bei der Bank______, BLZ______mittels Lastschrift einzuziehen: Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflich­ tung zur Einlösung.

_,den_ Unterschrift Bankverbindung: Sparkasse Worms - BLZ: 553 500 10 - Konto- Nr. 620 66 52 S"!

Inhaber: Dirk Ewald Mobil: 0177 / 436 2112 E-M ail: mailto:[email protected]

Finanzdienstleistungen Büroorganisation - Homepageerstellung & Grafiken Umzugsservice Garten- und Landschaftspflege Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen H&W A ßm u ß Ihr Meisterbetrieb für □ An-, Um-, und Neubau □ Pflasterarbeiten □ Abbruch- u. Aushubarbeiten Containerdienst - von 1-10 cbm, auch samstags □ Crünm aterial u. Holzschredderservice, mobil, vor O rt □ Lieferung von Sand, Kies, Schotter, Muttererde Güterhallenstr. 27 - 67549 Worms - Tel.: 06241 / 59 13 66 mobil: 0172/9201178 Zentrum für ambulante Rehabilitation WEITEND BAD FRIEIt

Krankengymnastik • Massage Sauna • Schwimmbad Medizinische Trainingstherapie Solarium • Dampfbad

Bistro im Westendbad Inhaber: Meinhard Friess Inhaberin: Rosa Friess Montags Sportlersauna zum Vorzugspreis Windthorststraße 6 • 67549 Worms • Telefon 0 62 41 - 59 10 55 Telefax 0 62 41 -59 13 07 W orm atia - Rückblick - 1

Vor 25 Jahren...

Am 15. Spieltag der 2. Süd kommt es zum absoluten Spitzenspiel im Wormatia-Stadion. Tabellenführer Wormatia empfängt den Tabellendritten TSV 1860 München, der bei einem Sieg mit der Wormatia gleichziehen kann. 15.000 Zuschauer strömen ins Stadion und sehen in der 78. Minute das einzige Tor des Spiels - erzielt von einem Wormser! Werner Seubert heißt einmal mehr der Glückliche - er markiert sein 18. Saisontor. Wormatia’s restliche Verfolger spielen beide nur Unentschieden: Der KSC zuhause gegen Eintracht Trier 4:4, die SpVgg. Bayreuth gegen Baunatal 2:2. Der VfR führt nun mit zwei Punkten Vorsprung die Tabelle an.

Das Spiel im Überblick:

Tor: 1:0 Werner Seubert (78.)

Zuschauer: 15.000

Wormatia Worms: Zander, Schmieh, Zahn (88. Starzak), Günther, Stepanovic, Schuberth, Bihn, Dier (55. Wilhelm!), Seubert, Klag, Poulsen.

TSV 1860 München: Hartmann, Scheller, Glavovic, KohlhäufI, Sturz, Herberth (69. Metzger), Nachrainer, Haunstein, Gerber, Hofeditz, Stering.

W einhaus W eis Altbekannte Gaststätte mit Hotel

Inh. Mechthild Vogel

Färbergasse 19 / Schlossergasse 18 67547 Worms Tel. 06241 - 2 35 00 • Fax 06241 - 26 71 40

W orm atia - Aufgespießt

In der Osnabrücker-Zeitung war unter der Rubrik VfL-Chronik, Foige 179, der folgende Bericht zu iesen:

Harald Braner, Geb. am 19.August 1943. Stammt aus Worms und kam als 17- jähriger vom SV Worms-Horchheim zur berühmten Wormatia. Wurde von Trainer Radoslav Momirski maßgeblich gefördert. Haraid Braner bestritt 1963 zwei Amateuriänderspiele und wechselte im selben Jahr zum 1. FC Kaiserslautern, der gerade die Qualifikation für die neu gegründete Bundesliga geschafft hatte. Vier Jahre lang spielte er u.a. zusammen mit Otto Rehagel, Co Prins und Uwe Klimaschefski beim FCK. In 88 Bundesligaspielen erzielte Harald Braner 12 Tore. 1967 wechselte er zum aufstrebenden SSV Reutlingen . Im Jahr 1969 wurde er von seinem einstigen Förderer Mormirski zum VfL geholt, der gerade seine erste Nordmeisterschaft gewonnen hatte.

Für den VfL war Harald Braner in 63 Regionalliga- und Aufstiegsspielen dabei und erzielte als Stürmer und offensiver Mittelfeldspieler 20 Tore. Gefürchtet war er wegen der Wucht und Präzision seiner Schüsse, vor allem bei Freistößen. Im Jahr 1971 kehrte Harald Braner zu seinem Heimatverein Wormatia Worms zurück, für den er bis 1975 in der 2. Liga Süd aktiv war. Schlug danach zunächst die Trainerlaufbahn ein und war beim FV Weinheim (Oberliga BW) und dem F C Homburg (2 . Liga Süd) tätig. Betreute danach noch einige, kleine Amateurvereine, ehe er sich auf sein Toto-Lotto-Geschäft und seine Versicherungsagentur in seiner Heimatstadt Worms konzentrierte. Heute kickt er noch regelmäßig mit der Traditionsmannschaft des 1. FC Kaiserslautern.

Heizöl-Gölz Heizöl • Kohlen • Kaminholz 67547 Worms, Eulenburgstraße 13 Seit 1910 im Familienbesitz Anruf genügt!

(0 62 41) 4 4 4 28

Der Service-Partner in Worms, wenn's um Heizöl geht! Billard-Cafe

L a M irag e Wo geht man hin "nach Spielende? Ins La Mirage (ehern. Alpenröschen)

Mainzer Straße 22 67547 Worms Tel.: 0 62 41 / 20 69 49

Fliesen-Schill GmbH Willi Schill Fliesenlegemeister

Eigene Ausstellung - Verkauf Ausführung der Fliesen-, Platten- u. Mosaikarbeiten 8 (0 62 39) 14 03 • Fax: 99 58 66 Viehweg 6, 67240 Bobenheim W ormatia - Spielerkader

Tor Sebastian Giesske (26) Sven Jenner (20) 07.10.1977 Thorsten Müller 07.07.1975 (1 ) —

Abwehr Dirk Anders (22 ) 26.09.1966 Steffen Kohl (3) 31.10.1981 Stefan Ritschel (13) 15.08.1981 Christian Schäfer (1 2 ) 23.12.1977 Benjamin Sigmund (16) 14.04.1979 —

Mittelfeld Volker Berg (10 ) 06.05.1972 Holger Blasius (2 ) 15.10.1980 Onur Celik (25) 26.01.1978 Matthias Dehoust (4) 14.12.1973 Tommaso Fontana (2 1 ) 02.01.1979 Marcel Gebhardt (23) 15.09.1979 Steven Jones (8) 13.01.1978 Christopher Kaczmarek(18) 19.04.1979 Niels Magin (5) 05.11.1981 Björn Miehe (7) 13.03.1980 Christian Vogel 29.02.1980 (6) —

Angriff Giuliano Arcangioli (14) 02.03.1982 Duro Bozanovic (15) 15.06.1980 Stefan Ertl (17) 21.04.1969 Marcus Köhler (1 1 ) 11.04.1981 Marc Lautenschläger (9) 14.10.1978

Trainer: Dirk Anders K A U F h O F

WORMS KAMMERERSTRASSE Der Gästekader / Eintr. Kreuznachj

Tor Mirco Bitzer Marco Pranjic Wir begrüßen den Vahid Spago Schiedsrichter Dirk Vandeveer der heutigen Partie, Herrn Abwehr Andreas Groß Martin Griebe Christian Korn aus Richard Manu Rockenhausen ZIatko Pezic

Mittelfeld Muhterem Baydar sowie seine beiden Volker Bohr Assistenten an der Andreas Buck Linie. Rafael Crespo-Acevedo Lars Fritsch Sven Gerber Patrick Krick Oliver Kurz Christian Lederte Stojan Marie Florian Sohler Sascha Winsi ^'"»Schm unzeln!! Chad ZIateff habe nie Angriff Major Amoah Unserer Ferdi özean ^^^ncenlosigkeit Gregory Strohmann Bezweifelt! n Momo El Haddadi Richard Golz Trainer: Karl-Heinz Halter

Zugänge Chad ZIateff Stojan Marie (Kroatien), Sascha Winsi und Patrick Krick (Mainz uo;. (VfL Hamm), Vahid Spago (1. FC Saarbrücken), Jefan Korpejoyic (SG Hüffelsheim), Rafael Crespo-Acevedo (SC Idar-Oberstein)

Abgänge , _ . „ ßekdemir Claudio Rodrigues (RWO Alzey), Aydin Sinan (SG Hüffelsheim), t (unbekannt) ° Die aktuelle Tabelle 1

1. SVWeingaiten 16 29:10 38 2. TuS Koblenz 16 26:7 36 3. 1. FC Saarbrücken II 16 39:15 32 4. FC Homburg 16 28:21 31 5. Eintr. Bad Kreuznach 16 28:21 29 6. FV Engers 16 24:28 25 7. SC Idar-Oberstein 16 22:26 25 8. Glas/Chemie Wirges 16 29:21 24 9. SC Hauenstein 16 28:20 24 10. Wormatia Worms 16 20:22 23 11. TuS Mayen 16 20:27 21 12. Hassia Bingen (N) 16 19:17 20 13. SpVgg Ingelheim 16 24:30 16 14. Bor. Neunkirchen (A) 16 17:28 14 15. FSV Saimrohr 16 18:26 13 16. Spfr. Köllerbach (N) 16 23:39 11 17. SV Klausen (N) 16 9:26 10 18. FK Pirmasens 16 15:34 7

m F X w W s S i± ü ArbeitnehmerUberiassung Arbeitnehmerüberlassung Klosterstraße 30 Klosterstraße 30 67547 Worms 67547 Worms Telefon +49(6241)9776-40 Telefax +49(6241)9776-14 Telefon +49 (6241) 9776-10 Internet http://www.rwigmbh.de Telefax +49 (6241) 9776-22 E-mail inf0@rwi9 nbh.de Internet http://www.tamgmbh.de Renditechancen

b i s z u 1 0 % p .a garantierte Mindestverzinsung 2,10 % p.a.

Ihre Anlage mit: überdurchschnittlichen Renditechancen hoher Sicherheit Kapitatgarantie

Unsere Berater informieren Sie gerne über weitere Details.

Rodica Kuhn: (0 62 41) 84 12 34 Segundo Felipe: (0 62 41) 84 12 36 Stefan Seidel: (0 62 41) 84 12 32

Eine Zeichnung ist - vorbehaltlich einer vorzeitigen Schließung - bis zum 14. November 2003 möglich!

Also handeln Sie schnell - am besten noch heute.

U l Volksbank Worms-Wonnegau eG http://www.vb-worms-wonnegau.de Die M annschaft hinter der M annschaft

RADIO FIA IR flKarlsruher ElAfP M êêêê W W I m h J Versicherungen M êêêê W W I m

DIE SPORTWETTE VON LOTTO KAUFhOF

K A U F h O F RADIO

DIE SPORTWETTE VON LOTTO

Michel IE Versicherungen EWR Michel

U nser herzlicher

D a n k |HQftit$et Reifung gilt allen Sponsoren! ponitser letiimg

...diese Frage sollte man einmal den Mannen um Trainer Norbert Hess stellen! Seit vier Spielen ist die Wormatia 1b irgendwie von der Rolle; bei den beiden Heimsiegen gegen Gundheim und Hamm sowie die beiden Niederlagen in Biebelnheim und Herrnsheim war die Leistung der Spieler alles andere als überzeugend. Offenbar befindet sich die Wormatia 1b doch in der Krise.

Einmal mehr trat Wormatia 1b in Herrnsheim mit mehreren Oberligaspielern an, heraus kam dabei eine enttäuschende 0:2-Niederlage. Die Herrnsheimer erwiesen sich wie im Pokal als unbequemer Gegner und waren insgesamt die bessere und engagiertere Mannschaft auf dem Platz. Daher gibt es keinen Zweifel, dass der Sieg der SG E verdient war. Leider wurde von der 1b in Herrnsheim wieder einmal eine Chance vertan vor einer stattlichen Zuschauerkulisse ein überzeugendes Spiel abzuliefern und damit Werbung für die bevorstehenden Heimaufgaben zu machen. Für eine Mannschaft mit höheren Ansprüchen und die aufsteigen möchte, war das was in Herrnsheim abgeliefert wurde einfach zu wenig. Vielleicht sollte man die Punkte künftig per Post nach Herrnsheim schicken. Wormatia 1b besaß im gesam­ ten Spiel nicht eine einzige zwingende ja 100-prozentige Torchance. Das spricht für die Herrnsheimer Defensivabteilung. Aus der Abwehr und dem Mittelfeld kam ein­ fach zuwenig Impulse. Teilweise wurde ängstlich agiert. Wenn man Punkte holen will, muss man an die überzeugenden Leistungen der ersten Spiele anknüpfen und natürlich besser sein als der Gegner. Von Kampfeswillen und Einsatz konnte man sich bei den Herrnsheimern eine Scheibe abschneiden.

Die Tore für die SG Eintracht Herrnsheim fielen aus heiterem Himmel; kurz nach dem W echsel hielt Murat Akbiyik vom rechten Strafraumeck einfach drauf und traf zum 1:0 für seine Farben (47.). In 49. Minute flog eine Wormatia-Ecke an Freund und Feind vorbei, Thorsten Probst rettete im letzten Moment. Dem 2:0 durch Hubert Jelsch, der das Duell gegen seinen Bruder Mathias auf Wormatia-Seite klar für sich entschied, ging ein Querschläger von Ib-Keeper Sebastian Giesske voraus, der Ball kam zu Christian Niglus, der den Torschützen bediente; H. Jelsch fackelte nicht lange und zog gleich ab, der Ball hoppelte am Ib-Keeper vorbei ins Netz (61.). Beinahe hätten die Gastgeber einen weiteren Fauxpas von Lars Miehe zu einem weiteren Tor umgemünzt; der Vorlagengeber zum 2:0 Niglus ging bei einem schnell ausgeführten Freistoß von Lars Miehe dazwischen und zog einfach aus 18 Metern ab, S. Giesske verhinderte mit einer Glanztat das 3:0 (75.). Wormatias Vorstöße? - gab es keine; alle Bemühungen der 1b verliefen im Sande; für eine Spitzenmannschaft, wie es Wormatia 1b sein möchte, war das einfach nichts!!! MEU's Fruchtsäfte Qmbtl Weisenheimer Str. 2 67251 Freinsheim /Pfalz

Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter! Karlsruher Versicherungen

Service-Center Worms Tel.: 06241 /933 478 Fax: 06241 / 933 480 e-mail; [email protected]

www.karlsruhcr'worms.de Wormatia 1 b - Aktuell 1

Jetzt hat sich die 1 b selbst unter Druck gesetzt, jetzt müssen die beiden anstehenden Heimspiele gegen Anadolu Spor Alzey (09.11.2003 um 14:30 Uhr) und natürlich das Spitzenspiel gegen TuS Wöllstein (16.11.2003 um 14:30 Uhr) gewonnen werden. E s wird erst ein Spitzenspiel, wenn das vorherige Spiel gegen die Türken von Anadolu Spor gewonnen wird. Sollte die Hess-Schützlinge sich nicht bald am Riemen reißen, könnte Wormatia 1b bis Weihnachten ins Mittelfeld durchgereicht werden. Genau dies gilt es aus Wormatia-Sicht zu verhindern. Also jetzt zählen nur noch Siege, Siege, Siege!!! Jetzt ist Wiedergutmachung angesagt.

Man kann froh sein, dass die direkten Konkurrenten TuS Wöllstein (1:1 gegen Biebelnheim) und SV SW Mauchenheim (0:2 bei Türkgücü Worms) auch Punkte lassen. Ein Blick auf die Tabelle zeigt, dass die Alzeyer Bezirksklassenvertreter mit 28 vor der Wormatia 1 b und Türkgücü mit je 27 Punkten liegen. Dahinter klafft eine Lücke von 5 (Biebelnheim) bzw. 9 Punkten (Anadolu Spor Alzey und SG E. Herrnsheim).

So liebe Zuschauer und Leser der Stadionzeitung wünschen wir Ihnen allen sowohl für das heutige Heimspiel gegen Bad Kreuznach sowie für das am Sonntag stattfin­ dende Heimspiel der 1b gegen Anadolu Spor Alzey spannende 90 Minuten, und das aus beiden Spielen, unsere Gegner mögen mir verzeihen, Wormatia als Sieger hervorgehen möge.

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30- 18.30 Uhr Sa. 8.30- 13.30 Uhr

— ?""ö©gr. 1647 Worms Unser Service - Blutdruckmessung - Blutzuckermessung - Cholestcrinmessung - Verleih von Babywaagen, SCHWANEN-APOTHEKE Milchpumpen Apotheker Helmut Häuser B lutdruckraeßgeräten - Anmessen von Wilhelm-Leuschner-Str. 22 Kompressionsstrümpfen 67547 Worms - Reiseimpfberatung Tel.: 0 62 41 / 2 50 92 - Kostenerstattung für alle Fax:0 62 41/2 50 52 städtischen Parkhäuser Fußball-Jugendabteilung

C-Jugend dank Wormser Hähnchen-Eck in neuen Trikots

Am vergangenen Samstag präsentierten sich die C-Junioren beim Heimspiel gegen den FSV Mainz 05 - C2 in neuem Dress. Neue weiße Trikots, rote Hosen und rote Stutzen, also die traditionellen Farben der Wormatia verliehen der Mannschaft um Kapitän Damir Grcic auch neuen Schwung. Mit einer guten kämpferischen und taktischen Leistung brachte das Team von Trainer Oliver Bruder die favorisierten Mainzer in arge Verlegenheit und erzielte ein 1:1 Unentschieden, das den Gästen schmeichelte. Mannschaft, Trainer, Betreuer, Jugendleitung und die Vereinsführung des VfR Wormatia Worms danken Ibrahim Aydinoglu vom Wormser Hähnchen-Eck in der Güterhallenstraße 2 am Hauptbahnhof für die Unterstützung der Jugendarbeit. Die knusprigen Hähnchen in verschiedener Zubereitung können die Wormatia- Jugendlichen nach einem Essen im Restaurant nur sehr empfehlen, sie sind nicht nur für Fußballer eine leckere Speise. Nach dem Anpfiff legten die Wormatia-Jungs los wie die Feuera/ehr. Und nach 5 Minuten musste der Schiedsrichter nach einem klaren Foul eines Mainzer Abwehrspielers im eigenen Strafraum auf Elfmeter für die Wormatia entscheiden. Den Strafstoß verwandelte Andrew Wooten eiskalt mit einem harten Schuß in die rechte untere Torecke. Danach entwickelte sich ein abwechslungsreiches Spiel. Kurz vor der Pause trafen die Mainzer die Wormser Torlatte und während sie deswegen noch mit dem Schicksal haderten, schoß Wormatias Stürmer Dominik Amrugiewicz beim direkten Gegenzug seinerseits an den Pfosten. Die über 60 Zuschauer aus Worms und Mainz erlebten dann weiter ein spannendes Spiel. Eine Viertelstunde nach der Pause gelang den 05ern durch einen „Sonntagsschuß“, durch ein tolles Freistoßtor in die linke obere Torecke, der Ausgleich. Die Mainzer wollten als Tabellendritter gegen den Vorletzten Wormatia nun unbedingt noch gewinnen. Sie konnten aber am Ende froh sein, nicht doch als Verlierer vom Platz gegangen zu sein. Denn zwei hundertprozentige Chancen, als jeweils ein Wormser Angreifer völlig frei vordem Mainzer Torwart auftauchte, wurden von den Gastgebern

Für aktive Sportler und den Freizeitsportler

Blumenstraße 18 67547 Worms Telefon 06241/23004

Mo, Di, Do 9.00 -12.00 Uhr 15.00 - 18,30 Uhr Mi 9.00- 12.00 Uhr Fr 9.00- 18.30 Uhr Sa 9.00 - 13.00 Uhr 5 5 # * * Unternehmensgruppe C. LUCHT A ^ U TIEFBAU WORMS A. RH.

Projektentwicklung Hoch- und Tiefbau Projekt management Schlüsselfertigbau I m mobil len betreu ung Baustoff - Vertrieb

Carl Lucht GmbH 67547 Worms Fon 06241 / 9313-0 Im Winkel 4 [email protected] Fax 06241 / 9313-20

Testen Sie uns

Politik und Sport, Freizeit und Kultur, wer mit wem, wann und wo - Sie wollen wissen, was läuft? In der Welt genauso wie in Ihrer Region und in der Stadt. In der Wormser Zeitung stehfs. Testen Sie uns! 7 Tage kostenlos und frei Haus. Einfach anrufen und Probeabo bestellen: 0 62 41 / 845 - 0 Oder online unter: www.wormser-zeitung.de Fußball-Jugendabteilung 1

nicht genutzt, so dass sich Mitspieler, Trainer und Fans an der Außenlinie die Haare rauften. Während man vor dem Spiel auf Wormatia-Seite mit einem Unentschieden zufrieden gewesen wäre, war man angesichts der großen Tormöglichkeiten doch enttäuscht. Aber der neue Schwung in den neuen Trikots war unübersehbar und die Mannschaft wird nun alles versuchen, um ins Mittelfeld aufzurücken.

B-Jugend besiegt SV 1914 Pfeddersheim mit 2:0

Wormatias B-Jugend musste am 9.Spieltag beim SV 1914 Pfeddersheim antreten, der seine Heimspiele bei Normannia Pfiffligheim austrägt. Bei Wormatia wusste man, dass man auf einen starken Gegner trifft, der besonders bei Heimspielen auftrumpft. Die Gastgeber begannen auch sofort, Druck zu machen. Sie wollten den schnellen Torerfolg und drängten die Wormatia in deren Hälfte, ohne allerdings direkt torgefährlich zu werden. Dank guter Abwehrarbeit war am VfR-Strafraum Schluß. Das VfR-Team legte dann die Anfangsnervosität ab und befreite sich immer mehr vom Druck der Pfeddersheimer und startete seinerseits gefährliche Angriffe über beide Außenseiten. Dies führte in der 7.Minute zum Erfolg, als M. Helm einen über mehrere Stationen laufenden Angriff zum 1:0 abschloss. Man merkte nun, dass in den Reihen der Wormatia die leichtfüßigeren Spieler standen, die mit dem schweren, teilweisen morastigen Boden besser zurecht kamen. Trotz starker Überlegenheit und mehrerer guter Torchancen blieb es bis zur Halbzeit beim 1:0. Nach der Pause bestimmte Wormatia weiter das Spiel und das Tempo und erspielte sich eine Torchance nach der anderen. Die Gastgeber verlegten sich fast ganz aufs Kontern, wobei es zu einigen gefährlichen Torschüssen kam, die aber von dem reagierenden Sascha Blüm im VfR-Tor alle entschärft wurden. In der 80.Minute dann erzielte fast mit dem Schlusspfiff Claudio Errante das erlösende 2:0 und ließ Wormatia-Verantwortliche und -Zuschauer aufatmen. Das anschließende Pizzaessen wurde verständlicherweise fast eine Siegesfeier.

Impressum: Gestaltung & Satz Werbeagentur Impuls, Worms Redaktionstext: Karl-Heinz Hesch Druck: Technopoint, Mannheim Sanitär - Heizung - Klima GmbH K U P P E l Ein zuverlässiger Partner für Planung - Montage - Service Ihrer Helzungs- und Sanitäranlage.

67549 Worms, Binger Straße 2 Fernruf (0 62 41) 72 14 • Fax 7 86 78

w ir m achen allesl - Maler-, Tapezierer- und Lackierarbeiten - Lasur- u. Wischtechnik - Marmor- und Gidttetechnik - Fassadenanstriche u, Maiereien - Voilwdrmeschutz - Bodenbelagsarbeiten - Kirchenrenovierungen - Vergoldungen, Stückarbeiten

M alerbetrieb Arm brüsfer Sterngasse 7 - Postfach 1131 - 67547 Worms - Tel. 7 77 89- Fax 97 47 37 WWW. arm bruester-worm s. d e klaus. arm bruester@ w eb. de

• Teppichböden ROHRWICK • Linoleum GmbH • Kork • Laminat Estriche + Bodenbeläge • Fertig-Parkett

67593 Westhofen Telefon 0 62 44 / 49 30 Am Alten Osthofener Weg 15 Telefax 0 62 44 / 8 41 INGENIEURBÜRO FÜR TRAGWERKSPLANUNG BAU H A H N U N D / STATIK P A R T N E R ' KONSTRUKTION

RICHARD.KNIES-STRASSE 52 67550 WORMS T E L E F O N (0 62 41) 95 52 98 T E L E F A X (0 62 41 ) 95 52 99

Brillen, Sehhilfen, Kontaktlinsen ...man sieht sich!

Helmut Jäger Staatlich geprüfter Augenoptiker ( 5 t / ’

Hafergasse 6 67547 Worms Tel. 0 62 41 18 22 93 Fax 0 62 41 / 8 21 06 heimut jäger augenoptik

Ihr kom petenter Partner bei Schaden- und W ertgutachten für alle Fahrzeugarten

Mannheimer Str. 85 67071 Ludwiashafen Tel! 0621/680011 Fax; 0621/680013 emall! schleich-kfzinabuerofflt-online.de ^ ‘ Äi.

p Ä p i

, v \ ' 4 ,

, '■. ' ^ , . -:j ' ^

E IN BLICK IN IHRE ZUKUNFT. MIT DER SPARKASSEN-PRIVATVORSORGE.

S l Sparkasse Worms-Alzey-Ried www.sparkasse-worms-alzey-ried.de ScbwollENER SPRUDEL. F*R die ganze VielfalL.

V^asser f»R me S inne

AefSö&tZii !? U-I WT: m o f i a

blum en busch FLEUROP - DIENST

Worms am Rhein Berggasse 11 - Tel.: 0 62 41 / 71 84, Fax 7 45 26

■ Arbeite- und Schutzgerüste ' Sonderkonstruktionen [O l ' Wetterschutzhallen ' Traggerüste und Modul­ INGENIEUR-GERÜSTBAU gerüste für den Brückenbau ' Bau-, Personenaufeüge, Transportbühnen Bensheimer Str. 7 • 68623 Lampertheim/Hofheim ' Ingenieurbüro für Planung Tel. 0 62 41 / 98 02 04 • Telefax 0 62 41 / 98 02 06 e-mail: [email protected] • Internet: www.geruestbau-bender.de und Statik Die heutigen Spiele... 1

Borussia Neunkirchen - SC Idar-Oberstein TuS Koblenz - SF Köllerbach SC Hauenstein - Spvgg. Ingelheim Wormatia Worms - Eintracht Kreuznach FSV Salmrohr - Spvgg. Wirges 1. FC Saarbrücken II - TuS Mayen F C Homburg - Hassia Bingen SV Weingarten - SV Klausen (alle Sa. 14.30) FV Engers - FK Pirmasens (So.14.30)

,. und am nächsten Wochenende F C Homburg 1. FC Saarbrücken II (Fr. 19.30) SV Weingarten Hassia Bingen (Fr. 20.00) SC Idar Oberstein TuS Mayen FSV Salmrohr S V Klausen Wormatia Worms FK Pirmasens SC Hauenstein Eintracht Kreuznach TuS Koblenz Spvgg. Ingelheim - SF Köllerbach (alle Sa 14.30) FV Engers Spvgg. Wirges (So 14.30)

■ t^PDec> MUNZHANDEL Laden: An- und Verkauf von Öffnungszeiten Mo.-Fr. Münzen und Briefmarken 10.00-18,30 Uhr Beratung und Schätzung Sa. 9.30-13.00 Uhr D an iel G reifer Laderi: Binger Straße 45 • 67549 Worms (Hochhelm) Tel. (06241) 76644/77723 • Fax (06241) 74321 Steuerberater Steuerklärungen Jahresabschlüsse Armin Muth Lohnabrechnung Betriebswirtschaftliche Dipl.-Betriebswirt (FH) Beratung Existenzgründungs­ beratung

Coswigstraße 24 67550 Worms Tel. 0 62 42/90 13 67 Fax: 0 62 42/90 13 68 Mail: [email protected] Fußball-Jugendabteilung 1

Ansprechpartner: Geschäftsstelle im Stadion Michael Kussmann Alzeyer Str. 131,67549 Worms Tel.: 06241 - 20 20 11

Bernd Gänshirt Alzeyer Str. 30, 67549 Worms Tel.: 06241 - 59 28 65

Trainer: A-Jugend: Gerd Scheuermann Tel.: 06241 - 5 65 27 Training: DIundDO 18.30-20.00 Uhr

Trainer: B-Jugend: Reinhold Kühn Tel.: 06241 - 7 66 28 Training: MO 18.00-19.30 Uhr DO 18.30- 20.00 Uhr

Trainer: C-1-Jugend Oliver Bruder Tel.: 06246 - 67 31 0170-644 92 92 Training: MO,MI,FR 17.00-18.30 Uhr

Trainer: C-2-Jugend: Lars Miehe Tel.: 0179-8 38 19 16 Training: DIu. DO 18.00-19.00 Uhr

Trainer: F-Jugend: Björn Miehe Tel.: 06241 -2 0 49 84/ 0162-7 48 46 58 Training: Dl u. DO 1 7 .0 0 -1 8 .0 0

Trainer: G-Jugend Guiliano Argancioli und Bambinis Nils Magin Tel.: ( über Geschäftsstelle ) Training: DIu. DO 17.00-18.00 Uhr

Die F-G-Jugend wird in den Wintermonaten in der Halle trainieren. Halle und Trainingszeiten werden intern bekannt gegeben. Wer hat wie gespielt.... 1

VfR Wormatia 08 Worms 0 62 41 / 20 20 - 25 1. FC Saarbrücken II 06 81 / 9 71 44-0 FC Homburg 0 68 41/6 41 99 FK Pirmasens 0 63 31 /122 42 FSV Salmrohr 0 65 75 / 98 20 20 FV Engers 0 26 22 /1 40 43 SC 07 Idar-Oberstein 0 67 81 /4 60 33 SC Halberg-Brebach 06 81 / 8 76 14 00 SC Hauenstein 0 63 92 /91 51 51 SG Eintracht Bad Kreuznach 01 70 / 9 53 47 04 0 64 85/91 18 62 Spielvereinigung EG C Wirges 0 26 02 / 6 92 60 Spielvereinigung Ingelheim 0 61 32 / 29 89 SV Weingarten 0 63 44 / 29 93 TuS Koblenz 02 61 / 3 29 25 TuS Mayen 0 26 51 /15 91 VfL Hamm 026 iB2 / 5 07 BFV Hassia Bingen 0 67 21/4 49 27 SV Klausen 0 65 78 / 70 66 Spfr. Köllerbach 0 68 06 / 4 84 99

Telefon-Nummern im Stadion allgemein 20 20 0 Zentrale Kußmann 20 20-11 Fischer 20 20-12 Geschäftsstelle Reinhardt 20 20 - 22 Fax 20 20 - 29______Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Mo.. Di., Do. 9-12 Uhr Do., Fr. 16-18 Uhr ihre Krankenkasse vor Ort.

Wilhelm-Leuschner-Str. 19 DEUTSCHE ANGESTELLTEN 67547 Worms KRANKENKASSE Tel.; 0 62 41 / 90 8 - 0

Wir beraten Sie schnell, freundlich und kompetent. Wir stehen in der Pflicht

Vorstand: Fritz Bergemann-Gorski Andreas Hahn Jochen Schneider Ehrenpräsident: Karl-Heinz Hesch Wirtschaftsrat: Helmut Antz Norbert Eschenfelder Dieter Hees Sportl. Leiter Michael Kussmann Marketing-Manager: Sven Jorissen Pressesprecher: Gerd Obenauer 1 b-Leiter: Dieter Muth Jugendleiter: i.V. Bernd Gänshirt Sportkoordinator: Eugen Hupp Mitgliederbetreuung: Alfred Schiller Geschäftsstelle: Martina Fischer Stadionsprecher: Rainer Sprinz & Gerd Obenauer Kassendienst: Fritz Uly Zeugwart: Günther Reinhardt und viele, viele weitere ehrenamtliche Helfer.

W ilhelm und Karl-W alter

Berkes G m b H

BAUUNTERNEHMEN

67574 OSTHOFEN - TELEFO N O 62 42/23 70 -I- 41 55 TELEFAX O 62 42/64 40 Wormatia - Siegerclub 1

Der Siegerclub im Monat Oktober 2003 wurde präsentiert vom BMW Auto Forum, Schönauerstr. 17 - 19 in 67547 Worms. Die von Herrn Stefan Damjanovic zur Verfügung gestellten Sachpreise wurden wie nach-folgend verlost: 1. Preis: Herr Marc Kühn 1 C 1-Collection, bestehend aus 1 C 1-Weste, 1 Paar Handschuhe, 1 C 1-Cap 2. Preis: Herr Stefan Wilheim 1 Fleece-Pulli, 1 C 1-Cap

3. Preis: Herr Patrice Feierabend 1 Fleece-Pulli Die Preise werden anläßlich des heutigen Heimspieles an die Gewinner übergeben. Im Monat November wird unser Siegerclub von der Firma Nico-Feuerwerk unterstützt. Unser Stadionsprecher, Rainer Sprintz (im Hauptberuf Verkaufsleiter der Firme Nico- Feuenwerk), hat uns nachfolgende Preise zur Verfügung gestellt: 1. Preis: 1 Nico-Feuerwerkscollektion im Wert von • 50,00 2. Preis: 1 Nico-Feuerwerkscollektion im Wert von • 30,00 3. Preis: 1 Nico-Feuerwerkscollektion im Wert von • 20,00 Die Gewinner des Monats November werden anläßlich unseres letzten Heimspieles gegen den SV Klausen bekannt gegeben.Nutzen auch Sie die Möglichkeit, unseren Verein und die 1. Mannschaft direkt zu unterstützen und dabei auch noch zu gewinnen. Zur Erinnerung sei noch einmal anzumerken, daß Sie bereits mit einem Betrag ab • 5,00, der nur im Falle eines Sieges in einem Meisterschaftsspiel zur zahlen ist, unsere Oberliga-Mannschaft direkt aktiv unterstützen. Der Betrag wird monatlich abgebucht, die Mitgliedschaft des Siegerclubs geht bis zum Ende der Saison 2003/ 2004 und endet, ohne dass es einer separaten Kündigung Ihrerseits bedarf. Nachfolgende Mitglieder unterstützen bereits den Wormatia-Siegerclub: Andres,Uwe Ebert, Rolf Hahn, Werner Jorissen, Sven Mang, Oliver Schneider, Jochen Bachmann, Mathias Feierabend, Patrice Hees, Dieter Kobbe, Dieter Muth, Dieter Schürmann, Karl Josef Bachmann, Stephan Finsterle, Horst Hendrich,Jakob Kühn, Marc Phul, Paul-Gerhard Wilhelm, Stefan Baumgärtner, Siegmund Gagel, Peter Hendrich, Daniel Lied, Gerhard Rohwick, Armin Zell, Manfred Berg, Karl Heinz Hahn, Andreas Hesch, Karl-Heinz Lotz, Simona u. Michael Rotter,Andreas Helfen auch Sie mit Ihrer Mitgliedschaft im Wormatia-Siegerclub, attraktiven Oberliga- Fußball in Worms bieten zu können. Aufnahmeformulare erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle oder im Internet unter www.wormatia.de. Wir gratulieren ganz herzlich

„E s ist zu wenig Zeit zwischen alt und jung, darum lebe und Genieße“!

November 2003

16.11.2003 Hoffmann Sigrid 50 Jahre 18.11.2003 Keller Lothar VIP 61 Jahre 19.11.2003 Zielasny Wolfgang VIP 70 Jahre 21.11.2003 Reinhardt Günter Zeugwart 69 Jahre 21.11.2003 Hiller Ralf ViP 37 Jahre 23.11.2003 Schäfer Wilhelm ViP 99 Jahre 24.11.2003 Bergemann-Gorski Fritz 1. Vors. 38 Jahre

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir an dieser Stelle nur die “ runden “ Geburtstage ( ab 50 ), sowie unsere Spieler und VIP'S aufführen können. Allen anderen Geburtstagskindern wünschen wir auf diesem Wege " Alles Gute

Sollten wir doch einmal jemanden vergessen haben, werden wir dies auf Hinweis sofort nachholen. Zweiradfrühling bei PegRSua Vespa-Ptaggio • Pegasus • Giant • Longus } »NSU Fahrräder W i • Rixe • Kettler • Hercules Ortlieb Kammer Satteltaschen Meisterwerkstatt | Haberiand « Saxonette-Elektra Unser Jubiläumsangebot: Vollgefedertes Rückenfahrrad mit Rahmenfederung ab 399,- €

Herren oder Damenrad 21 Gang Kettenschaltung oder 7 Gang mit Rücktrittbremse '1^ - ______Was hat der Torwart blo6 mit Mauer gemeint?

Bei unseren Preisen räumt jeder das Feld! Oberzeugen Sie sieb * selbst und besuchen Sie unseren Bau-und (jartenmarkt In Worms

1 Karte. 9 Vorteile. ^ Null Kosten! ^ Zum Beispiel: - Umtauscli & 3 Monite RSclinabme-fiarantie. { Projektwelt ' Transportversicberang gratis. Keine Knzablong bei Bestelling. Masebinen-Anbinger-Miete. Ohne Kaution. Bargeldlos bezahlen! f Gratis die “ProjektWelt-Uews”.

i r W o r m s Mainzer Straße, an der B9 L n _ JT. Tel. 0 62 41/40 08-0 Fax 0 62 41/40 08 33 Es gibt immer was zu tun. | • <

Bergemann-Gorski

D r. K a r l i n

W a s i l a k i s

S t r u n k

Rathenaustr. 16

67547 W orm s

Tel.: 0 62 41 - 88 90 00 w w w .bkw s.de