The White Paper

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The White Paper COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 12.9.2001 COM(2001) 370 final WHITE PAPER European transport policy for 2010: time to decide WHITE PAPER European transport policy for 2010: time to decide TABLE OF CONTENTS POLICY GUIDELINES OF THE WHITE PAPER................................................................ 6 PART ONE: SHIFTING THE BALANCE BETWEEN MODES OF TRANSPORT............ 20 I. REGULATED COMPETITION............................................................................. 21 A. Improving quality in the road sector ....................................................................... 22 1. A restructuring to be organised......................................................................................... 22 2. Regulations to be introduced ............................................................................................ 24 3. Tightening up controls and penalties ................................................................................ 24 B. Revitalising the railways......................................................................................... 25 1. Integrating rail transport into the internal market .............................................................. 26 2. Making optimum use of the infrastructure........................................................................ 31 3. Modernisation of services................................................................................................. 33 C. Controlling the growth in air transport.................................................................... 34 1. Tackling saturation of the skies ........................................................................................ 35 2. Rethinking airport capacity and use.................................................................................. 37 3. Striking a balance between growth in air transport and the environment ........................... 39 4. Maintaining safety standards ............................................................................................ 40 II. LINKING UP THE MODES OF TRANSPORT..................................................... 40 A. Linking up sea, inland waterways and rail............................................................... 41 1. Developing “motorways of the sea”.................................................................................. 42 2. Offering innovative services............................................................................................. 44 B. Helping to start up intermodal services: the new Marco Polo programme ............... 46 C. Creating favourable technical conditions ................................................................ 47 1. Encouraging the emergence of freight integrators............................................................. 47 2. Standardising containers and swap bodies ........................................................................ 48 PART TWO: ELIMINATING BOTTLENECKS ................................................................. 49 I. UNBLOCKING THE MAJOR ROUTES............................................................... 51 A. Towards multimodal corridors giving priority to freight ......................................... 51 2 B. A high-speed passenger network ............................................................................ 52 C. Improving traffic conditions ................................................................................... 54 D. Major infrastructure projects................................................................................... 54 1. Completing the Alpine routes........................................................................................... 54 2. Easier passage through the Pyrenees................................................................................. 55 3. Launching new priority projects ....................................................................................... 56 4. Improving safety in tunnels .............................................................................................. 57 II. THE HEADACHE OF FUNDING ......................................................................... 58 A. Limited public budgets ........................................................................................... 58 B. Reassuring private investors ................................................................................... 59 C. An innovative approach: pooling of funds .............................................................. 60 PART THREE: PLACING USERS AT THE HEART OF TRANSPORT POLICY ............. 64 I. UNSAFE ROADS.................................................................................................. 64 A. Death on a daily basis: 40 000 fatalities a year........................................................ 65 B. Halving the number of deaths ................................................................................. 66 1. Harmonisation of penalties............................................................................................... 66 2. New technologies for improved road safety...................................................................... 69 II. THE FACTS BEHIND THE COSTS TO THE USER ............................................ 71 A. Towards gradual charging for the use of infrastructure ........................................... 72 1. A price structure that reflects the costs to the community ................................................. 73 2. A profusion of regulations................................................................................................ 75 3. Need for a Community framework ................................................................................... 76 B. The need to harmonise fuel taxes............................................................................ 78 III. TRANSPORT WITH A HUMAN FACE ............................................................... 80 A. Intermodality for people ......................................................................................... 80 1. Integrated ticketing...........................................................................................................80 2. Baggage handling............................................................................................................. 80 3. Continuity of journeys...................................................................................................... 81 B. Rights and obligations of users ............................................................................... 82 1. User rights........................................................................................................................ 82 2. User obligations ...............................................................................................................83 3 3. A high-quality public service............................................................................................ 83 IV. RATIONALISING URBAN TRANSPORT ........................................................... 85 A. Diversified energy for transport.............................................................................. 86 1. Establishing a new regulatory framework for substitute fuels ........................................... 86 2. Stimulating demand by experimentation........................................................................... 87 B. Promoting good practice......................................................................................... 88 PART FOUR: MANAGING THE GLOBALISATION OF TRANSPORT .......................... 90 I. ENLARGEMENT CHANGES THE NAME OF THE GAME................................ 90 A. The infrastructure challenge ................................................................................... 91 B. The opportunity offered by a well developed rail network ...................................... 92 C. A new dimension for shipping safety...................................................................... 93 II. THE ENLARGED EUROPE MUST BE MORE ASSERTIVE ON THE WORLD STAGE .................................................................................................................. 96 A. A single voice for the European Union in international bodies................................ 96 B. The urgent need for an external dimension to air transport...................................... 98 C. Galileo: the key need for a global programme......................................................... 99 CONCLUSIONS: TIME TO DECIDE............................................................................... 101 ANNEXES ........................................................................................................................ 103 I. ANNEX I: ACTION PROGRAMME................................................................... 104 II. ANNEX II: INDICATORS AND QUANTITATIVE ILLUSTRATIONS............. 110 III. ANNEX III: PROJECTS SUBMITTED BY THE MEMBER STATES AND THE EUROPEAN PARLIAMENT AND BEING EXAMINED BY THE COMMISSION FOR INCLUSION IN THE LIST OF “SPECIFIC” PROJECTS (“ESSEN” LIST)116 IV. ANNEX IV: TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS AND INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEMS.................................................................................... 118 4 Table 1 Permitted speed limits and blood alcohol levels in EU countries 68 Table 2 External and infrastructure costs (euros) of a heavy goods vehicle 73 travelling 100 km on a motorway with little traffic
Recommended publications
  • John F. Kennedy and Berlin Nicholas Labinski Marquette University
    Marquette University e-Publications@Marquette Master's Theses (2009 -) Dissertations, Theses, and Professional Projects Evolution of a President: John F. Kennedy and Berlin Nicholas Labinski Marquette University Recommended Citation Labinski, Nicholas, "Evolution of a President: John F. Kennedy and Berlin" (2011). Master's Theses (2009 -). Paper 104. http://epublications.marquette.edu/theses_open/104 EVOLUTION OF A PRESIDENT: JOHN F. KENNEDYAND BERLIN by Nicholas Labinski A Thesis submitted to the Faculty of the Graduate School, Marquette University, in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts Milwaukee, Wisconsin August 2011 ABSTRACT EVOLUTION OF A PRESIDENT: JOHN F. KENNEDYAND BERLIN Nicholas Labinski Marquette University, 2011 This paper examines John F. Kennedy’s rhetoric concerning the Berlin Crisis (1961-1963). Three major speeches are analyzed: Kennedy’s Radio and Television Report to the American People on the Berlin Crisis , the Address at Rudolph Wilde Platz and the Address at the Free University. The study interrogates the rhetorical strategies implemented by Kennedy in confronting Khrushchev over the explosive situation in Berlin. The paper attempts to answer the following research questions: What is the historical context that helped frame the rhetorical situation Kennedy faced? What rhetorical strategies and tactics did Kennedy employ in these speeches? How might Kennedy's speeches extend our understanding of presidential public address? What is the impact of Kennedy's speeches on U.S. German relations and the development of U.S. and German Policy? What implications might these speeches have for the study and execution of presidential power and international diplomacy? Using a historical-rhetorical methodology that incorporates the historical circumstances surrounding the crisis into the analysis, this examination of Kennedy’s rhetoric reveals his evolution concerning Berlin and his Cold War strategy.
    [Show full text]
  • Aragon: a Translation
    ARAGON: A TRANSLATION Verna Griswold Looney, M. A. Morehead State University, 1979 Director of Thesis=---~---'_ 1.,.9~-·-f,_1&,-;~...,.#?...------ Louis Aragon, a modern French poet, many of whose poems were published clandestinely by the French underground during World War II, became a national hero to the people of France, He was a founder of the Surrealist movement and was deeply involved with Cubism and Dadaism. During the early 1930's, however, Aragon broke with these movements when he joined the Communist party. Partly because of his ideology, Aragon has not established a literary reputation in the United States. More importantly, however, is the lack of English translations of his works of poetry. Most of his novels have been translated into English, but the I present author has found to date only one volume of I l poetry which was translated by e. e. cummings, The Red Front, whose original title is Front Rouge, published l in 1933 by Contempo Publishers. j This thesis , Aragon: A Translation, is an English translation of Aragon by Ge orges Sadoul , consisting of t hree sections. The first one is a crit ical and biographical treatise on Aragon written by Ge orges Sadoul. It treats the early life of Louis Aragon and Elsa , his wife , beginning with Sadoul ' s initial meeting of Aragon i n the 1920' s and continuing through Aragon ' s love affai r with the U. S . S . R. in the 19JO ' s and his involvement with the underground forces duri ng World War II in his native France . The second part of the thesis is a choice of t exts written by Aragon and selected by Sadoul .
    [Show full text]
  • European Train Names: a Historic Outline Christian Weyers
    ONOMÀSTICA BIBLIOTECA TÈCNICA DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA European Train Names: a Historic Outline* Christian Weyers DOI: 10.2436/15.8040.01.201 Abstract This paper gives a first overview of the onomastic category of train names, searches to classify the corpus and reviews different stages of their productivity. Apart from geographical names (toponyms, choronyms, compass directions) generally indicating points of origin and destination of the trains in question, a considerable number of personal names have entered this category, of classical literary authors, musicians and scientists, but also of many fictional or non-fictional characters taken from literature or legendary traditions. In some cases also certain symbolic attributes of these persons and finally even heraldic figures have given their names to trains. In terms of their functionality, train names originally were an indicator of exclusiveness and high grade of travel quality, but they developed gradually, as they dispersed over the European continent, into a rather unspecific, generalized appellation, also for regional and local trains. After two periods of prosperity after 1950, the privatisation of railway companies starting in the 1990s had again a very positive effect on the category, as the number of named trains initially reached a new record in this decade. ***** The first train names appeared in England in the 1860s in addition to names for steam locomotives, and on two different levels. The Special Scotch Express between London King’s Cross and Edinburgh (inaugurated in 1862) was called by the public The Flying Scotsman from the 1870s, but it succeeded as the official name not before 1924. Also the names of the German diesel trainsets Der Fliegende Hamburger and Der Fliegende Kölner were colloquial name creations, as were the Train Bleu and the Settebello operated from 1922 and 1953 but officially named in 1947 and 1958, respectively.
    [Show full text]
  • The Advent of Swiss Traveling Coaches and Carriages
    The Advent of Swiss Traveling Coaches and Carriages ! The Advent of Swiss Traveling Coa- ches and Carriages The following work is based on a paper given in 2010 to the Andres Furger Carriage Association of America in Williamsburg, Virginia. Copyright Translation Susan Niederberger by Andres Furger 9 rue verte F-68480 Oltingue France [email protected] www.andresfurger.ch Oltingue 2014 A. A BRIEF GEOGRAPHIC AND FISCAL HISTORY OF SWITZERLAND was not a rich nation relying on its agriculture for income, but rapid industrialization increased the country’s wealth. However, tourism and traffic in transit have always played a large part in the Swiss economy and will continue to do so. Fig. 1 A map of Europe showing the location of Switzerland in Europe as it is today: Topography of Switzerland with the Jura in the north, the Alps in the south and the lowlands in the centre from an English travelling Fig. 2 map dating from 1838. The pass over the Umbrail c. 1900. Federal Archives of Monument Conservation: Eidgenössisches Archiv für Denkmalpflege Switzerland lies in the very heart of Europe, bordered by Germany, France, Italy and Austria. This small country is made up of three very different geographical landscapes: the Fig. 2 shows a light travelling carriage on the Umbrail Pass c.1900. The pass road can be mountainous Jura of the north, the flatlands of central Switzerland and the Swiss Alps in seen leading off into the horizon, framed by a magnificent mountain range. the south. This country is the source of two great rivers, the Rhine and the Rhone (Fig 1.), As a cultural historian, I need to set the subject of travel in Switzerland within the relevant and includes part of the European Alps, which divide north and south Europe.
    [Show full text]
  • The Future for Interurban Passenger Transport
    The future for interurban passenger transport M a d r i d Bringing citizens closer together 1 8 t h International Symposium on Transport Economics and Policy The future for interurban passenger transport Bringing citizens closer together Economic growth, trade and the concentration of population in large cities will intensify demand for interurban transport services. Concurrently, the need to manage environmental impacts effectively will increase. How successful we are in coping with demand will depend on our ability to innovate, to manage congestion, and The future to improve the quality of transport services. Technological and regulatory innovation will shape the future of transport. The Symposium brought together leading transport researchers from for interurban around the world to explore the future for interurban passenger transport. A first set of papers investigates what drives demand for interurban passenger transport and infers how it may evolve in the passenger future. The remaining papers investigate transport policy issues that emerge as key challenges: when to invest in high-speed rail, how to regulate to ensure efficient operation, how to assign infrastructure to transport different types of users, and how to control transport’s environmental footprint by managing modal split and improving modal performance. Bringing citizens closer together www.internationaltransportforum.org www.oecd.org/publishing -:HSTCSC=VUW[Z\: (74 2010 02 1 P) ISBN 978-92-821-0265-7 2010 18th International Symposium on Transport Economics and Policy 16-18 November 2009 MADRID The future for interurban passenger transport Bringing citizens closer together ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT The OECD is a unique forum where the governments of 30 democracies work together to address the economic, social and environmental challenges of globalisation.
    [Show full text]
  • Demonic History: from Goethe to the Present
    Demonic History Demonic History From Goethe to the Present Kirk Wetters northwestern university press evanston, illinois Northwestern University Press www.nupress.northwestern.edu Copyright © 2014 by Northwestern University Press. Published 2014. All rights reserved. Printed in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Wetters, Kirk, author. Demonic history : from Goethe to the present / Kirk Wetters. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8101-2976-4 (cloth : alk. paper) 1. Demonology in literature. 2. German literature—19th century—History and criticism. 3. German literature—20th century—History and criticism. 4. Devil in literature. I. Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832. Urworte orphisch. II. Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832. Urworte orphisch. English. III. Title. [DNLM: 1. Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832— Criticism and interpretation.] PT134.D456W48 2014 830.937—dc23 2014012468 Except where otherwise noted, this book is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. In all cases attribution should include the following information: Wetters, Kirk. Demonic History: From Goethe to the Present. Evanston: Northwestern University Press, 2015. For permissions beyond the scope of this license, visit http://www.nupress .northwestern.edu/. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high-quality books open access for the public good. More information about the initiative and links to the open-access version can be found at www.knowledgeunlatched.org.
    [Show full text]
  • Privilege and Property: Essays on the History of Copyright
    Privilege and Property Essays on the History of Copyright Edited by Ronan Deazley, Martin Kretschmer and Lionel Bently To access digital resources including: blog posts videos online appendices and to purchase copies of this book in: hardback paperback ebook editions Go to: https://www.openbookpublishers.com/product/26 Open Book Publishers is a non-profit independent initiative. We rely on sales and donations to continue publishing high-quality academic works. Daniel Chodowiecki’s allegorical copper plate of 1781 shows unauthorised reprinters and original publishers, respectively as highwaymen and their victims while the Goddess of Justice is asleep. The full title reads: ‘Works of Darkness. A Contribution to the History of the Book Trade in Germany. Presented Allegorically for the Benefit of and as a Warning to All Honest Booksellers.’ The identities of most of the characters have been identified: the bandit chief is the Austrian publisher Johann Thomas von Trattner (1717-1798) who made a fortune by reprinting books from other German- speaking territories. His victims are the publishers Friedrich Nicolai (in the centre), and Philipp Erasmus Reich (fleeing into the background). The small bat-like monster hovering overhead (a position normally reserved for angels in religious paintings!) is modelled on Gerhard van Swieten (1700-1772), an influential adviser and doctor of Maria Theresa of Austria who eased censorship regulations but encouraged the reprinting of foreign books in Austria. Nicolai’s right arm extends the bat monster’s line of gaze and points to the head of the Goddess Justitia, sleeping as if drugged by the poppy blossoms above her head.
    [Show full text]
  • Classical Music, Propaganda, and the American Cultural Agenda in West Berlin (1945–1949)
    Music among the Ruins: Classical Music, Propaganda, and the American Cultural Agenda in West Berlin (1945–1949) by Abby E. Anderton A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Music: Musicology) in the University of Michigan 2012 Doctoral Committee: Professor Jane Fair Fulcher, Chair Professor Steven M. Whiting Associate Professor Charles H. Garrett Associate Professor Silke-Maria Weineck To my family ii Acknowledgements While writing this dissertation, I have been so fortunate to have the encouragement of many teachers, friends, and relatives, whose support has been instrumental in this process. My first thanks must go to my wonderful advisor, Dr. Jane Fulcher, and to my committee members, Dr. Charles Garrett, Dean Steven Whiting, and Dr. Silke-Maria Weineck, for their engaging and helpful feedback. Your comments and suggestions were the lifeblood of this dissertation, and I am so grateful for your help. To the life-long friends I made while at Michigan, thank you for making my time in Ann Arbor so enriching, both academically and personally. A thank you to Dennis and to my family, whose constant encouragement has been invaluable. Lastly, I would like to thank my mom and dad, who always encouraged my love of music, even if it meant sitting through eleven community theater productions of The Wizard of Oz. I am more grateful for your help than I could ever express, so I will simply say, “thank you.” iii Table of Contents Dedication .......................................................................................................................
    [Show full text]
  • If I Say If: the Poems and Short Stories of Boris Vian
    Welcome to the electronic edition of If I Say If: The Poems and Short Stories of Boris Vian. The book opens with the bookmark panel and you will see the contents page. Click on this anytime to return to the contents. You can also add your own bookmarks. Each chapter heading in the contents table is clickable and will take you direct to the chapter. Return using the contents link in the bookmarks. The whole document is fully searchable. Enjoy. If I Say If The high-quality paperback edition is available for purchase online: https://shop.adelaide.edu.au/ CONTENTS Foreword ix Marc Lapprand Boris Vian: A Life in Paradox 1 Alistair Rolls, John West-Sooby and Jean Fornasiero Note on the Texts 13 Part I: The Poetry of Boris Vian 15 Translated by Maria Freij I wouldn’t wanna die 17 Why do I live 20 Life is like a tooth 21 There was a brass lamp 22 When the wind’s blowing through my skull 23 I’m no longer at ease 24 If I were a poet-o 25 I bought some bread, stale and all 26 There is sunshine in the street 27 A stark naked man was walking 28 My rapier hurts 29 They are breaking the world 30 Yet another 32 I should like 34 If I say if 35 If I Say If A poet 36 If poets weren’t such fools 37 It would be there, so heavy 39 There are those who have dear little trumpets 41 I want a life shaped like a fishbone 42 One day 43 Everything has been said a hundred times 44 I shall die of a cancer of the spine 45 Rereading Vian: A Poetics of Partial Disclosure 47 Alistair Rolls Part II: The Short Stories of Boris Vian 63 Translated by Peter Hodges Martin called…
    [Show full text]
  • Goethe and Rousseau: Resonances of the Mind
    University of Kentucky UKnowledge German Literature European Languages and Literatures 1973 Goethe and Rousseau: Resonances of the Mind Carl Hammer Jr. Texas Tech University Click here to let us know how access to this document benefits ou.y Thanks to the University of Kentucky Libraries and the University Press of Kentucky, this book is freely available to current faculty, students, and staff at the University of Kentucky. Find other University of Kentucky Books at uknowledge.uky.edu/upk. For more information, please contact UKnowledge at [email protected]. Recommended Citation Hammer, Carl Jr., "Goethe and Rousseau: Resonances of the Mind" (1973). German Literature. 3. https://uknowledge.uky.edu/upk_german_literature/3 GOETHE AND ROUSSEAU This page intentionally left blank Carl Hammer,Jr. GOETHE AND ROUSSEAU Resonances of the Mind THE UNIVERSITY PRESS OF KENTUCKY To my wife, Mae ISBN 978-0-8131-5260-8 Library of Congress Catalog Card Number: 72--91665 Copyright© 1973 by The University Press of Kentucky A statewide cooperative scholarly publishing agency serving Berea College, Centre College of Kentucky, Eastern Kentucky University, Georgetown College, Kentucky Historical Society, Kentucky State University, Morehead State University, Murray State University, Northern Kentucky State College, Transylvania University, University of Kentucky, University of Louisville, and Western Kentucky University. Editorial and Sales Offices: Lexington, Kentucky 40506 Contents Foreword vn Explanation of Page References vm Introduction 1 I The Cultural Background 10 II Jean-Jacques according to Goethe 32 III Literary Echoes from Four Decades 57 IV Memories and Memoirs 81 V Of Love and Marriage 107 VI Ideals of Culture 122 VII Utopian Visions 137 VIII God, Man, and Cosmos 151 Abbreviations of Titles Used in Notes and Bibliography 171 Notes 173 Selected Bibliography 191 Index 217 This page intentionally left blank Foreword The initial plan of the following study proposed a comparison of Die Wahlverwandtschaften with La Nouveiie Heloise.
    [Show full text]
  • HEINE, HÖLDERLIN, and GOETHE in the MUSIC of HANNS EISLER Heidi Hart a Dissertation Submitted to the Faculty
    CONTRARY VOICES: HEINE, HÖLDERLIN, AND GOETHE IN THE MUSIC OF HANNS EISLER Heidi Hart A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Carolina- Duke Graduate Program in German Studies. Chapel Hill 2016 Approved by: Thomas Pfau Bryan Gilliam Eric Downing Gabriel Trop Lawrence Kramer Jørgen Bruhn © 2016 Heidi Hart ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Heidi Hart: Contrary Voices: Heine, Hölderlin, and Goethe in the Music of Hanns Eisler (Under the direction of Thomas Pfau) Contrary Voices examines composer Hanns Eisler’s settings of nineteenth-century poetry under changing political pressures from 1925 to 1962. The poets’ ideologically fraught reception histories, both under Nazism and in East Germany, led Eisler to intervene in this reception and voice dissent by radically fragmenting the texts. His musical settings both absorb and disturb the charisma of nineteenth-century sound materials, through formal parody, dissonance, and interruption. Eisler’s montage-like work foregrounds the difficult position of a modernist artist speaking both to and against political demands placed on art. Often the very charisma the composer seeks to expose for its power to sway the body politic exerts a force of its own. At the same time, his text-settings resist ideological rigidity in their polyphonic play. A dialogic approach to musical adaptation shows that, as Eisler seeks to resignify Heine’s problematic status in the Weimar Republic, Hölderlin’s appropriation under Nazism, and Goethe’s status as a nationalist symbol in the nascent German Democratic Republic, his music invests these poetic voices with surprising fragility and multivalence.
    [Show full text]
  • Ferro-Flash-307-Fr
    N°307 Octobre, Novembre, Décembre 2020 Ferro-Flash Périodique Trimestriel Photo de couverture : L’autorail série 600 inaugure la gare de la scierie du 3 rails Photo de : G.B. Ne pas jeter sur la voie publique Niet op de openbare weg gooien FSR ASBL Westvaartdijk 57 (au 2ième étage) - 1850 Grimbergen Ferro-Flash 307 INFO : Ferro Schaerbeek Rail Comité : - Président d'honneur Guy Bridoux - Président Daniel Leydens - Trésorier Fabre Quentin - Secrétaire Bettig Benoit Responsables : - Réseau 2 rails Michel Colson - Réseau 3 rails Philippe Deuquet - Locaux et bar Fabre Quentin - Gestion Réseau Fabrice Urbain - Rédaction du Ferro-Flash Quentin Fabre - Traduction du Ferro-Flash Wynton Bindelle - Brems Paul Cotisation : Membre ordinaire : 120 € – Etudiants : 60 € Membre vivant sous le même toit qu'un membre ordinaire : 60 € Membre bienfaiteur : à partir de 150 € Compte bancaire : Code IBAN : BE23 0688 9433 6791 BIC : GKCCBEBB FSR ASBL Av. Rogier 185 1030 Bruxelles Comment nous contacter : Internet : www.club-fsr.be email : [email protected] www.facebook.com/pages/Ferro-Schaerbeek-Rail/683201528424857 FSR ASBL Westvaartdijk 57 (au 2ième étage) - 1850 Grimbergen Réunion Mercredi de 19-22h n° Tél. gsm : 0476 342 0500 50 Le petit mot du … Face à la crise qui persiste, notre premier souci a été de garder le contact entre membres et de rester le plus possible ouvert pour désormais notre unique réunion du mercredi. En insérant deci delà quelques dates clé, nous avons pu ainsi organiser une réunion 2 rails et une réunion 3 rails sous le thème des « autorails et des automotrices ». Ce fût un succès comme en témoigne les photos insérées dans ce numéro.
    [Show full text]