Télécharger Le Programme De La Métropole De Lyon
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PROGRAMME Faites votre programme sur grandlyon.com/jep #jepgrandlyon grandlyon.com/jep #jepgrandlyon 2 AU FIL Partager l’histoire et le devenir de nos territoires : chaque année, c’est l’objectif des Journées européennes du Patrimoine DE L’EAU et des centaines d’animations que la Métropole de Lyon coordonne pendant l’événement. Nous avons choisi de placer cette édition sous le signe de l’eau, en l’intitulant « la Métropole au fil de l’eau ». Ce sujet rassemble tous les Grands Lyonnais, grâce aux deux fleuves et aux cours d’eau qui dessinent notre paysage. Parce que la sensibilisation des jeunes générations à la Depuis Lugdunum et les aqueducs gallo-romains, les fleuves connaissance et la préservation du patrimoine est un objectif ont en effet façonné la cité et la métropole lyonnaise. prioritaire du ministère de la Culture, les Journées européennes Aujourd’hui, les aménagements de l’Anneau Bleu, des du patrimoine sont placées cette année, pour leur trente-qua- Berges du Rhône et des Rives de Saône marquent la trième édition, sous le thème de la jeunesse. reconquête par notre territoire de cette richesse naturelle. Pendant deux jours, les 16 et 17 septembre prochains, tout sera Le thème s’impose d’autant plus que nous célébrons mis en œuvre, partout en France, pour sensibiliser les plus jeunes les 25 ans de la loi du 3 janvier 1992. Ce texte, qui à ces enjeux. Pour leur donner, grâce à une programmation dé- consacre l’eau comme patrimoine commun de la Nation, grandlyon.com/jep diée et adaptée à chacun, quel que soit son âge, les moyens de rappelle notre responsabilité de préserver et protéger s’approprier le patrimoine dans toute sa diversité. cette ressource et constitue un socle de la politique Mettre la jeunesse à l’honneur, c’est porter un éclairage par- métropolitaine en la matière. #jepgrandlyon ticulier sur le travail remarquable accompli quotidiennement, Une politique qui passe évidemment par l’éducation et en matière d’éducation artistique et culturelle, par l’ensemble la transmission. Nous rejoignons ainsi pleinement les des professionnels des établissements culturels et du monde préoccupations portées par le ministère de la Culture, l’enseignement : conservateurs, médiateurs, animateurs, pro- qui a souhaité placer la jeunesse au cœur des fesseurs, conseillers pédagogiques, architectes, plasticiens, Journées du Patrimoine : les animations organisées etc. C’est également valoriser le travail des associations et dans nos 59 communes se tournent largement vers un des réseaux passionnément engagés dans la connaissance, public familial et vers les plus jeunes. la conservation et la transmission du patrimoine sur l’en- semble du territoire en métropole comme dans les Outre-mer Mais c’est aussi l’eau propice au sport et aux loisirs que et dont je veux saluer l’investissement constant. le programme met en avant. Il nous convie même à la fête en nous proposant des intermèdes artistiques durant Nos jeunes sont nombreux à s’illustrer par leurs actions au ces deux jours, de l’Île Barbe au pont Raymond Barre, service du patrimoine : bénévoles des chantiers de restaura- et en nous invitant à écouter le murmure des fontaines à tion du patrimoine ou de fouilles archéologiques, repreneurs Lyon ! de monuments historiques ou encore étudiants en métiers du patrimoine. Cette édition 2017 prolonge également la réflexion métropolitaine sur le patrimoine immatériel, le Ces Journées européennes du patrimoine sont l’occasion de « matrimoine » et l’égalité femmes-hommes. Sans oublier leur rendre hommage. une collaboration inédite avec le collectif artistique Frigo et Je remercie chaleureusement tous ceux qui, professionnels et Radio Bellevue, qui installeront une radio participative sur la amateurs, propriétaires publics et privés, associations, par- péniche la Vorgine et raconteront la vie des fleuves. tenaires privés et institutionnels, médias, contribuent à l’im- Les 16 et 17 septembre, les Journées européennes du mense succès des Journées européennes du patrimoine. Patrimoine promettent ainsi de nombreuses découvertes et Je vous souhaite de belles découvertes. un voyage inattendu dans notre Métropole : bon week-end à toutes et tous ! FRANÇOISE NYSSEN, DAVID KIMELFELD, MYRIAM PICOT, Ministre de la Culture Président de la Métropole 7ème Vice-présidente de la de Lyon Métropole de Lyon (Membre de la commission patrimoine et sport) 2 3 GUIDE DU PROGRAMME INFOS PRATIQUES INÉDITS POINT INFO FACILITEZ-VOUS LA VIE, OPTEZ POUR LES MODES EN FAMILLE COUP DE CŒUR DOUX ! La desserte de chaque site par les transports en commun est indiquée sur le programme et ACCÈS PMR ÉGALITÉ HOMME - FEMME le site Internet. 15-25 J’Y VAIS AVEC TCL ! ANS ACCÈS MALENTENDANTS JEUNES 15-25 ANS TICKET LIBERTÉ JOURNÉE : 5,60€ (disponible auprès des conducteurs de bus, aux distributeurs automatiques des stations de ACCÈS MALVOYANTS AU FIL DE L’EAU métro et de tram, dans les agences TCL). www.tcl.fr /allô tcl au 04 26 10 12 12 (prix d’un appel local) DE LYON À VILLEURBANNE, UTILISEZ VELO’V 4 000 vélos, 347 stations et les 30 premières minutes d’utilisation gratuites. www.velov.grandlyon.com REMERCIEMENTS J’OPTIMISE Le programme des Journées européennes du Patrimoine a été élaboré par les services de la Métropole de Lyon en coordination partagée avec ceux du MES DÉPLACEMENTS Ministère de la culture et de la communication (DRAC Auvergne-Rhône- AVEC ONLYMOOV Alpes) et des communes de la Métropole. Les coordinateurs de ces journées Votre calculateur d’itinéraire en temps réel. tiennent à remercier toutes les communes présentes dans ce document, Lyon www.onlymoov.com Tourisme et Congrès, le réseau Apidae, tous les bénévoles, associations, professionnels du tourisme et l’ensemble des propriétés ou établissements privés et publics participants, ainsi que les stagiaires des Directions de la Culture et Communication externe de la Métropole de Lyon. EMBARQUEZ AVEC RADIO BELLEVUE ! Le collectif Frigo et sa Radio Bellevue réaliseront exceptionnellement leurs émissions depuis la péniche La Vorgine. Grâce à des interviews, des collectes de sons et des extraits OURS musicaux, découvrez la place que tiennent PUBLICATION / Direction de la Communication de la Métropole de Lyon l’eau et les fleuves dans la vie et l’imaginaire • RÉALISATION • IMPRESSION / IMAYE des habitants de la Métropole. Graphic • INFORMATIONS / Les renseignements contenus dans ce document ne tiennent pas compte des modifications intervenues au delà du Connectez-vous à leur web radio sur 3 juillet 2017 • POUR EN SAVOIR PLUS / Mairies de la Métropole de Lyon radio.frigobellevue.net ! • Lyon, Tourisme et Congrès / T. 04 72 77 69 69 / www.lyon-france.com • www.grandlyon.com/jep En partenariat avec Les Péniches du Val de Rhône 4 SOMMAIRE Albigny-sur-Saône ................................p. 11 Bron .......................................................p. 18 Cailloux-sur-Fontaines ...........................p. 11 Caluire-et-Cuire .....................................p. 11 à 13 Charbonnières-les-Bains .......................p. 6 GUIDE DU PROGRAMME Charly ....................................................p. 22 Chassieu ................................................p. 18 INFOS PRATIQUES Collonges-au-Mont-d’Or ......................p. 13 INÉDITS POINT INFO Couzon-au-Mont-d’Or ..........................p. 13 Corbas ...................................................p. 22 FACILITEZ-VOUS LA VIE, Craponne...............................................p. 6 OPTEZ POUR LES MODES Curis-au-Mont-d’Or ...............................p. 13 EN FAMILLE COUP DE CŒUR DOUX ! Dardilly...................................................p. 6 La desserte de chaque site par les transports Décines-Charpieu .................................p. 18 en commun est indiquée sur le programme et Écully ......................................................p. 7 Feyzin .....................................................p. 23 et 24 ACCÈS PMR ÉGALITÉ HOMME - FEMME le site Internet. Fleurieu-sur-Saône .................................p. 14 J’Y VAIS AVEC TCL ! Fontaines-Saint-Martin ..........................p. 13 et 14 15-25 Fontaines-sur-Saône ..............................p. 14 ACCÈS MALENTENDANTS ANS JEUNES 15-25 ANS TICKET LIBERTÉ JOURNÉE : 5,60€ Francheville............................................p. 7 (disponible auprès des conducteurs de bus, Genay ....................................................p. 14 aux distributeurs automatiques des stations de Givors .....................................................p. 24 et 25 ACCÈS MALVOYANTS AU FIL DE L’EAU métro et de tram, dans les agences TCL). Grigny ....................................................p. 25 et 26 www.tcl.fr /allô tcl au 04 26 10 12 12 Irigny ......................................................p. 22 et 26 Jonage ...................................................p. 18 (prix d’un appel local) 9 La Mulatière ..........................................p. 26 4 DE LYON À VILLEURBANNE, La Tour-de-Salvagny .............................p. 8 1 6 Limonest .................................................p. 8 UTILISEZ VELO’V Lissieu ....................................................p. 8 5 3 4 000 vélos, 347 stations et les 30 premières Lyon 1er ...................................................p. 36 à 39 minutes d’utilisation gratuites. Lyon 2ème ................................................p. 39 à 45 2 ème www.velov.grandlyon.com Lyon 3 ................................................p. 45 à 48 7 8 REMERCIEMENTS Lyon 4ème ................................................p. 48 à 50 ème J’OPTIMISE