DOCSLIB.ORG

Themed Tours Spain & Portugal

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Getxo Beach (Greater Bilbao) Themed Tours Spain & Portugal Wonders of Northern Spain (Basque Country & Rioja Alavesa) Bilbao - Basque Coast - San Sebastián - Vitoria - Rioja Alavesa 6 days / 5 nights The tour includes Arrival to Bilbao: Thursdays 4 Private transfers, Bilbao Airport/railway station - hotel - Bilbao Airport/railway station. 4 Overnight accommodation with Buffet Breakfast, 5 nights in Bilbao at the chosen hotel category or similar. 5 4 Day trips on Regular basis: from Bilbao around the Basque country & La Rioja Alavesa as per program. Bilbao Introducing the tour SPAIN With this exciting tour you will discover Spain’s green Basque Country, including locations in southern France and the wine region of Rioja Alavesa. Starting from Bilbao, with its famous Guggenheim Museum you will visit the idilic green basque coast including the elegant city of San Sebastian, as well as, Biarritz and Hendaya in France. Then you will discover Vitoria, the Basque country capital, and the monumental medieval village of Laguardia with magnificent wineries. You will enjoy wine tasting and tour of traditional wine cellars. At Elciego, the amazing architectural work of Frank Gehry at Marques de Riscal Wine Cellar is waiting at the end. Day 1 | Origin - Bilbao (Thursdays) pintxos in one of the many taverns or noon, return to hotel and free time to Day 5 | Bilbao - Vitoria - Rioja Upon arrival to Bilbao Airport our driver cafés lining the streets. Option: Pint- stroll around the city on your own pace. Alavesa (Labastida - will greet you and then transfer to the xos Route as lunch or dinner including: 8 Overnight in Bilbao. Laguardia) - Bilbao (Monday) hotel. Check-in and rest of the day free pintxos and 4 drinks per person to enjoy Buffet Breakfast Departure to Vitoria, to explore Bilbao. The city is situated in various establishments. Overnight in Day 4 | Bilbao - San Sebastian - the capital of the Basque Country. Upon in an area surrounded by fertile lands- Bilbao. Biarritz (France) - St. Jean de arrival you start a sightseeing tour of cape with forests, mountains, beaches la Luz - Hendaya (France) - the city including a walking tour through and steep coasts. Overnight in Bilbao. Day 3 | Bilbao - Basque Coast Hondarribia (Spain) - Bilbao the medieval center. Vitoria features the (Urdaibai Reserve - Bermeo - (Sunday) best preserved medieval quarter in the Day 2 | Bilbao (Friday) Gernika) (Saturday) Buffet Breakfast Following the highway Basque Country where it is possible to Buffet Breakfast Today you will have Buffet Breakfast In the morning start which leads to the Spanish- french find charming little corners as well as the opportunity to explore the city a guided tour to the beautiful Basque border, you reach the beautiful city of gardens, which make the city a remar- on your own pace. Bilbao is a classic Coast. First skirting the right bank of Biarritz (France) where you will enjoy a kable green space, where medieval European city in every respect. A de- the river, leaving on the other side the panoramic city tour and a walk through streets harmoniously intermingle with lightful riverside stroll will take you to industrial towns of Barakaldo, Sestao the residential area of the lighthouse Renaissance palaces and Neoclassical the Old Quarter where exquisite histo- and Portugalete. Once in Getxo, you and the Virgin in the rock. Later you churches. The nerve centre of the city ric buildings house innovative shops, reach the famous Hanging Bridge, will visit the beautiful fishing town of is Plaza de la Virgen Blanca (the White traditional Basque restaurants and where you will make a short stop. In St. Jean de-Luz for a walking tour of the Virgen Square). It is also the site of the cosy bars. Bilbao is a friendly, open your route you pass by the imposing traditional fishing port Area. Continue church of San Miguel, which houses the city where visitors are welcomed and Castle of Butron with its 45 meters high along the coast to Hendaya (France), a image of the White Virgin, the city’s pa- made to feel at home. The Guggen- and Mungia. From here you follow the small town located opposite to Honda- tron saint. Later on, you follow the route heim Museum is a spectacular building coastal area to reach Gaztelugatze, a rribia (Spain). Arrival to Hendaya and to the wine región of Rioja Alavesa, designed by Frank Gehry covered in ti- beautiful chapel hold on a rock and board a small boat to cross the bay. through Labastida and up to Laguar- tanium panels and has its own impor- surrounded by sea. You will continue Once in Hondarribia free time for lunch dia. Walking tour of this monumental tant collection. Option: Entrance ticket along the coast with magnificent views (not included) at the Marina area with medieval village with ancient walls and for Guggenheim Museum Bilbao with up to the typical fishing village of Ber- its popular atmosphere including typi- magnificent wineries. Wine Tasting at Audio-Guide. The Fine Arts Museum is meo, where you stop for a short visit. cal flowery balconies and their rides full a traditional cave and tour of a typical one of the best in Spain and has a com- Later, you go past Mundaka and enjoy of bars and restaurants. In the after- wine cellar (wine tasting included). Free plete art gallery with three collections: the beauty and the breathtaking views noon proceed to San Sebastian. Arrival time for lunch (not included). Continue old art, contemporary art and Basque of the Uraibai Biosphere Reserve. and a sightseeing visit including the as- to Elciego where you can discover the art. Gastronomy is an art in Bilbao. Then you follow the path to reach the cent of Mount Igeldo, to end with a wal- magnificent architectural work of Frank The city is home to prestigious restau- famous town of Gernika and visit the king tour to the old part of the city with Gehry at Marques de Riscal Wine Ce-llar. rants which offer dishes ranging from Casa de Juntas and the famous tree. Re- its typical buildings such as the Church Return back to your hotel and free time. traditional cuisine to the most avant- turn to hotel in Bilbao and free time for of the Virgen del Coro, Town Hall, Old Overnight in Bilbao. garde culinary creations as well as the lunch (not included). Afternoon walking Port, Aquarium, etc. Free time to enjoy famous pintxos (typical appetisers). If tour of Bilbao including its Old Quarter. the Bay and its magnificent views, or Day 6 | Bilbao - Origin (Tuesday) you go on for shopping in Bilbao you You will visit the Plaza Nueva, Santiago enjoy one of its typical Pintxos famous Buffet Breakfast Check out at the hotel. can discover the architectural heritage Cathedral, the Church of San Antón and bars. Back to your hotel in Bilbao. Over- Private transfer to Bilbao airport for your of the city whilst you enjoy the popular the famous Ribera Market. In the after- night in Bilbao. return flight and end of our services. 4.
Recommended publications
  • The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions

    The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions

    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 6 The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions by Philippe Veyrin Translated by Andrew Brown Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 6 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote Cover illustration: Xiberoko maskaradak (Maskaradak of Zuberoa), drawing by Paul-Adolph Kaufman, 1906 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Veyrin, Philippe, 1900-1962. [Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre. English] The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre : their history and their traditions / by Philippe Veyrin ; with an introduction by Sandra Ott ; translated by Andrew Brown. p. cm. Translation of: Les Basques, de Labourd, de Soule et de Basse Navarre Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic book on the Basques of Iparralde (French Basque Country) originally published in 1942, treating Basque history and culture in the region”--Provided by publisher. ISBN 978-1-877802-99-7 (hardcover) 1. Pays Basque (France)--Description and travel. 2. Pays Basque (France)-- History. I. Title. DC611.B313V513 2011 944’.716--dc22 2011001810 Contents List of Illustrations..................................................... vii Note on Basque Orthography.........................................
  • Hondarribia Walking Tour Way of St

    Hondarribia Walking Tour Way of St

    countrywalkers.com 800.234.6900 Spain: San Sebastian, Bilbao & Basque Country Flight + Tour Combo Itinerary Free-roaming horses wander the green pastures atop Mount Jaizkibel, where your walk brings panoramic views extending clear across Spain into southern France—from the Bay of Biscay to the Pyrenees. You’re on a walking tour in the Basque Country, a unique corner of Europe with its own ancient language and culture. You’ve just begun exploring this fascinating region—from Bilbao’s cutting-edge architecture to Hendaye’s beaches to the mountainous interior. Your week ahead also promises tasty glimpses of local culinary culture: a Basque cooking class, a festive dinner at a traditional gastronomic club, a homemade feast in a hillside farmhouse…. Speaking of food, isn’t it about time to begin your scenic seaward descent through the vineyards for lunch and wine tasting? On egin! (Bon appetit!) Highlights Join a private gastronomic club, or txoko, for an exclusive dinner as the members share their love of Basque cuisine. Live like royalty in a setting so beautiful it earned the honor of hosting Louis XIV and Maria Theresa’s wedding in St. Jean de Luz. Experience the vibrant nightlife in a Basque wine bar. Stroll the seaside paths that Spanish aristocracy once wandered in San Sebastián. Tour the world-famous Guggenheim Museum – one of the largest museums on Earth and an architectural phenomenon. Satisfy your cravings in a region with more Michelin-star rated restaurants than Paris. Rest your mind and body in a restored 17th-century palace, or jauregia. 1 / 10 countrywalkers.com 800.234.6900 Participate in a cooking demonstration of traditional Basque cuisine.
  • Zuberoako Herri Izendegia

    Zuberoako Herri Izendegia

    92 ZUBEROAKO HERRI IZENDEGIA Erabilitako irizpideak Zergatik lan hau 1998an eskatu zitzaion Onomastika batzordeari Zuberoako herri izenak berraztertzea, zenbait udalek euskal izenak bide-seinaletan eta erabiltzeko asmoa agertu baitzuten eta euskaltzaleen artean ez izaki adostasunik izen horien gainean. Kasu batzuetan, izan ere, formak zaharkitu, desegoki edo egungo euskararen kontrakotzat jotzen ziren. Hori dela eta, zenbait herritan, Euskaltzaindiak Euskal Herriko udal izendegia-n (1979) proposatuari muzin eginik, bestelako izenak erabiltzen ari ziren. Bestalde, kontuan hartu behar da azken urteotan burutu lana, eta bereziki Nafarroako herri izendegia (1990) eta geroztik plazaratu “Nafarroako toponimia nagusiaren normalizaziorako irizpideak” Euskera, 1997, 3, 653-666. Guzti hori ezin zitekeen inola ere bazter. Onomastika batzordeak, Zuberoako euskaltzainen laguntza ezezik, hango euskaltzaleena ere (Sü Azia elkartearena, bereziki) eskatu zuen, iritziak hurbiletik ezagutzeko. Hiru bilkura egin ziren: Bilboko egoitzan lehendabizikoa, Iruñeko ordezkaritzan bigarrena eta Maulen hirugarrena. Proposamena Euskaltzaindiaren batzarrean aurkeztu eta 1998ko abenduan erabaki. Aipatu behar da, halaber, Eskiula sartu dugula zerrendan, nahiz herri hori Zuberoatik kanpo dagoen. Eztabaida puntuak eta erabilitako irizpideak Egungo euskara arautua eta leku-izenak Batzuek, hobe beharrez, euskara batuko hiztegi arrunterako onartu irizpide eta moldeak erabili nahi izan dituzte onomastika alorrean, leku-izenak zein bestelako izen bereziak, neurri batean, hizkuntza arruntaren sistematik kanpo daudela ikusi gabe. Toponimian, izan ere, bada maiz aski egungo hizkuntzari ez dagokion zerbait, aurreko egoeraren oihartzuna. Gainera, Euskaltzaindiak aspaldi errana du, Bergaran 1978an egin zuen biltzarraren ondoren, leku-- izenek trataera berezia dutela. Ikus, batez ere, kontsonante busti-palatalen grafiaz erabakia, Euskera 24:1, 1979, 91-92. Ñ letra hiztegi arruntean arras mugatua izan arren, leku-izenetan erabiltzen da: Oñati (G), Abadiño (B), Iruñea (N) eta Añana (A).
  • The Vision of a Guggenheim Museum in Bilbao

    The Vision of a Guggenheim Museum in Bilbao

    HARVARD DESIGN SCHOOL THE VISION OF A GUGGENHEIM MUSEUM IN BILBAO In a March 31, 1999 article, the Washington Post? posed the following question: "Can a single building bring a whole city back to life? More precisely, can a single modern building designed for an abandoned shipyard by a laid-back California architect breath new economic and cultural life into a decaying industri- al city in the Spanish rust belt?" Still, the issues addressed by the article illustrate only a small part of the multifaceted Guggenheim Museum of Bilbao. A thorough study of how this building was conceived and made reveals equally significant aspects such as getting the best from the design architect, the master handling of the project by an inexperienced owner, the pivotal role of the executive architect-project man- ager, the dependence on local expertise for construction, the transformation of the architectural profession by information technology, the budgeting and scheduling of an unprecedented project without sufficient information. By studying these issues, the greater question can be asked: "Can the success of the Guggenheim museum be repeated?" 1 Museum Puts Bilbao Back on Spain’s Economic and Cultural Maps T.R. Reid; The Washington Post; Mar 31, 1999; pg. A.16 Graduate student Stefanos Skylakakis prepared this case under the supervision of Professor Spiro N. Pollalis as the basis for class discussion rather to illustrate effective or ineffective handling of an administrative situation, a design process or a design itself. Copyright © 2005 by the President and Fellows of Harvard College. To order copies or request permission to repro- duce materials call (617) 495-4496.
  • Core Indicators of Public Funding and Expenditure on Culture

    Core Indicators of Public Funding and Expenditure on Culture

    Core indicators of public funding and expenditure on culture DECEMBER 2018 KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILA DEPARTAMENTO DE CULTURA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA contents 1. Cultural vitality 3 • Cultural expenditure per inhabitant 3 • Cultural effort 4 • GDP/Culture 4 2. Expenditure diversification 5 • Expenditure diversification by sector 5 • Diversification of expenditure by territorial concentration 7 • Expenditure diversification by administrative grouping of municipalities 8 • Driving force city councils 9 3. Decentralisation of expenditure 11 • Expenditure decentralisation ratio 11 • Employment decentralisation ratio 11 4. Expenditure structure 12 • Fixed expenditure structur 12 • Subsidy ratio 14 • Revenue structure 15 5. Public employment in culture 16 • Public employment in culture ratio 16 6. Cultural revenue 17 • Self-financing of autonomous organisations, foundations and public companies 17 • Municipal dependency ratio 17 7. Gender 18 • Employment segregation by sex 18 • Glass ceiling in cultural public employment 18 Methodological notes 19 2 1. Cultural vitality n Cultural expenditure per inhabitant Measures the expenditure on culture carried out by the different levels of government per inhabitant. Government level Consolidated expenditure Population €/inhabitant Basque Government 73.386.970 33,8 Regional Governments 87.555.713 2.171.886 40,3 City Councils 282.880.847 130,2 Territory Integrated expenditure* Population €/inhabitant Total 282.880.847 2.171.886 130,2 Araba / Álava 26.694.139 322.335 82,8 Arabako Ibarrak / Alava
  • Updated Vessel List Bonito Fishery 27072018

    Updated Vessel List Bonito Fishery 27072018

    Updated 27th July 2018 Listado de embarcaciones actualizado (142) incluidas en el certificado de la pesquería de atún blanco artesanal que pueden descargar el pescado certificado en las lonjas incluidas en el certificado de la pesquería. Updated vessel list (142) for the NORTH ATLANTIC ALBACORE ARTISANAL FISHERY that are entitled to use the certificate to enter fish from the fishery into the auction points included in the certificate. Annex 1.- Listado actualizado de embarcaciones incluidas en las Federaciones de Cofradía de Guipuzcoa, Vizcaya, Organización de Productores de Cantabria (OPACAN) y Cerqueros Galegos . Updated list of vessels within the Federación de Cofradías de Guipuzcoa, Federación de Cofradías de Vizcaya, Producer Organization of Cantabria. # Name of the vessel Identification Gears Town Region 1 AITA RAMON 25230 Trolling HONDARRIBIA GUIPUZCOA 2 ARANTZAZUKO IZARRA 25650 Trolling HONDARRIBIA GUIPUZCOA 3 GUK 26298 Trolling HONDARRIBIA GUIPUZCOA 4 GURE ITXAROPENA 25501 Trolling HONDARRIBIA GUIPUZCOA 5 GURE AMA MARTINA 24104 Trolling HONDARRIBIA GUIPUZCOA 6 ALMIRANTE BERRIA 24515 Trolling HONDARRIBIA GUIPUZCOA 7 NUEVO ROBER 22639 Trolling HONDARRIBIA GUIPUZCOA 8 OSTARTE 26620 Trolling HONDARRIBIA GUIPUZCOA GAZTELUGATXEKO PASAI SAN GUIPUZCOA 9 24627 Trolling DONIENE PEDRO 10 ELENITA BERRIA 25893 Trolling MUTRIKU GUIPUZCOA 11 OTERO 27719 Trolling MUTRIKU GUIPUZCOA 12 PYSBE 27037 Trolling GETARIA GUIPUZCOA 13 CASTILLO ANAYAK 21828 Trolling GETARIA GUIPUZCOA 14 AMETS 22800 Trolling GETARIA GUIPUZCOA 15 BIHOTZ ALAI 24654 Trolling
  • Citizens in Greater Bilbao Regard the Services of the Green Belt Ecosystems As Highly Beneficial 20 August 2013

    Citizens in Greater Bilbao Regard the Services of the Green Belt Ecosystems As Highly Beneficial 20 August 2013

    Citizens in Greater Bilbao regard the services of the Green Belt ecosystems as highly beneficial 20 August 2013 "There are mountains, forests, reservoirs, rivers and streams, beaches, marshes and dunes, cliffs and scrubland," they point out. But how do citizens rate the services offered by these ecosystems? To find out, the researchers drew up a questionnaire comprising 30 questions, and interviewed 500 people. In view of the responses, nearly all the respondents are aware that ecosystems provide services and they value and appreciate them. However, even though nearly 80% of the respondents identified the cultural services (leisure, landscape, tranquillity, etc.), only a third of them identified the regulating Izaskun Casado, is a member of the research group into services, and even fewer (1.8%) identified the Landscape, Biodiversity and Ecosystem Services of the supply services. UPV/EHU-University of the Basque Country, and author of the work. Credit: UPV/EHU The survey also highlighted the fact that the most highly rated services are the improvement in air quality and biodiversity conservation. By contrast, most of the respondents (88%) are prepared to According to Izaskun Casado-Arzuaga, collaborate in preserving the area. The ecosystems provide more services than what many socioeconomic characteristics that exert a positive people believe. And their value is not in fact limited influence on this decision are, among others, being to the possibilities they offer in terms of landscape, from an urban background, being young, visiting aesthetic aspects or leisure. Casado is one of the the protected areas and being a woman. members of the research group into Landscape, Biodiversity and Ecosystem Services and, in her Citizen participation is needed opinion, it is important to remember the other services offered by ecosystems.
  • The Basques and Announcement of a Publication

    The Basques and Announcement of a Publication

    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 9 Selected Basque Writings: The Basques and Announcement of a Publication Wilhelm von Humboldt With an Introduction by Iñaki Zabaleta Gorrotxategi Translated by Andreas Corcoran Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 9 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2013 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2013 by Jose Luis Agote Cover painting: “Aurresku ante la Iglesia” [Aurresku in front of Church] by José Arrúe. © Bilboko Arte Ederren Museoa–Museo de Bellas Artes de Bilbao. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, 1767-1835. Selected basque writings : the Basques and announcement of a publication / Willhelm von Humboldt with an Introduction by Inaki Zabaleta Gorrotxategi ; translated by Andreas Corcoran. pages cm. -- (Basque classics series, no. 9) Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic texts on the Basque people and language by the German man of letters Wilhelm von Humboldt with a new scholarly introduction to his Basque works”-- Provided by publisher. ISBN 978-1-935709-44-2 (pbk.) -- ISBN 978-1-935709-45-9 (cloth) 1. Basques--History. 2. Basques--Social life and customs. 3. Basque language I. Title. GN549.B3H85 2013 305.899’92--dc23 2013036442 Contents Note on Basque Orthography .....................................
  • THE BASQUE COUNTRY a Varied and San Sebastián Seductive Region

    THE BASQUE COUNTRY a Varied and San Sebastián Seductive Region

    1 Bilbao San Sebastián Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE may be updated. Therefore, we advise you RIEN to check the website for the most up to date CE prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net 22 14 32 40 City break getaways 6 6 Bilbao 14 San Sebastián 22 Vitoria-Gasteiz 32 Gastronomy 40 Wine Tourism 44 50 44 The Basque Coast 50 Active Nature 56 Culture 60 Unmissable experiences 56 62 Practical information Bilbao San Sebastián Vitoria- Gasteiz 4 THE BASQUE COUNTRY a varied and San Sebastián seductive region You are about to embark on an adventure If you explore the history of the figures with many attractions: a varied landscape, who have marked the personality of these a mild climate, ancient culture, renowned communities, you will discover how their gastronomy... These are the nuances maritime, industrial and agricultural that make the Basque Country a tourist character, always diverse and enterprising, destination you will be delighted to has been bred. discover. And if you find the coastal and inland Two colours will accompany you on your villages interesting, you will be fascinated journey through the Basque Country: the by the three capitals. Bilbao will surprise green of the mountains and valleys, and you with its transformation from the blue of the sea. an industrial city to an avant garde metropolis, that brings together the You will discover that the Basque people world's best architects. San Sebastián, maintain strong links with the natural exquisite and unique, will seduce you with resources of the land and the sea.
  • Bilbao Study Report

    Bilbao Study Report

    StudyStudy visit visit 20132013 Contents 1. Historical background and Club heritage. 2. Youth Academy philosophy and methodology. 3. Various aspects of the current operation (staff structure, coaching culture, recruitment and talent identification, facilities, products of the Academy etc.). 4. Current training and games programmes. 1. Historical background and Club heritage Bilbao Bilbao is the 10th largest city in Spain with a population of 354,000. The Greater Bilbao area and its municipalities has a population of nearly 900,000, making it Spain´s 5th most populated conurbation behind Madrid, Barcelona, Valencia and Sevilla. It is located on the Basque threshold; the range between the Cantabrian Mountains and the Pyrenees, and is also approximately 12 miles from the Bay of Biscay. It is one of the most important ports on the northern coast of Spain as it is the second most industrialised region of Spain, behind Barcelona. Its strongest sectors are construction, commerce, and tourism. Engineering and manufacturing (e.g. automotive / aerospace components, machinery, steel, chemical) is also a top ranking sector, if we consider the province and the Basque Country. Basque culture Bilbao is the largest city of The Basque Country and is capital of the Bizkaia province. The Basque Country occupies a total surface area of 7,234 square kilometres and is home to 2.193 million people. The Basques have lived as a community for thousands of years, and despite a great deal of repression and their culture being persecuted during General Francisco Franco’s dictatorship, they have maintained possibly the oldest language on the European continent. In short, it is a small ancient country with a strong identity and its own culture and history.
  • Bilbao, Urban Experiences

    Bilbao, Urban Experiences

    &Experience The art of living Bilbao, urban experiences A review of avant garde architecture Strolling and shopping in trend-setting streets Museums, galleries, landmarks... art wherever you look Nanogastronomy in the shape of pintxos You will be delighted TO VISIT Art outside, art inside Art District Bilbao today Bilbao emblematic 6 Old Quarter The hotels of your dreams Discovering the markets Connecting the two banks Experience You will be charmed TO ATTEND Bilbao sounds good BILBAO Always on cue CARD Athletic! Sport rooted in 34 the Basque identity The greatest week This card is your passport to savings when Night and day planning your stay in Bilbao; use it for public transport, museum and theatre tickets, restau- Trade fairs local and international rants, shops and other leisure activities. Request it at any tourist information office or on: You will adore www.bilbao.net/bilbaoturismo THE FOOD Stars Michelin Signature cuisine, old style cooking, Version: January 2014 Version one Slow Food and Urban Menu Published by: Bilbao Bizkaia be Basque Mouthfuls of pleasure: Pintxos Content: Bell Communication 56 The sweet temptation Photography: Archives of Bilbao Turismo, Bizkaia Turismo, Basquetour, Hazi, Bell, Gonzalo Azumendi, Pedro Muñoz, Quintas Fotógrafos, Gemma Arrugaeta, Mitxi, Martín Fotógrafo, Bilbao Basket, CC by-3.0-ES 2012/EJ-GV/ Irekia-Gobierno Vasco/ Mikel Arrazola, CC Amélie Nollet, CC Zawp, CC Hacería, CC Infameless Printers: Grafilur/D.L. 000000/500 You will be enchanted by WALKIING A new colour for Bilbao Paseo de la Memoria The Northern Pilgrim’s Way Walking in this city is a pleausure 28 A tour of the surroundings You will be thrilled You will love TO TAKE PART SHOPPING Boat trips on the River All design One metre from the beach Mmmm! Delicious 46 Join in avant garde culture 52 to topBilbao Bilbao/BIZKAIA from Everything you can't miss in 10 proposals What we call some things 64 66 around here BILBAOMAP USEFULINFO To keep track without Addresses, telephones, links..
  • Before Babel: a History of Basque Literatures

    Before Babel: a History of Basque Literatures

    Before Babel: A History of Basque Literatures Joseba Gabilondo BαRβaπoaK © 2016 Barbaroak. All rights reserved Printed in the United States of America on acid-free paper. Design: Joseba Gabilondo. Photographs: Wikimedia commons. ISBN: 978-1530868322 Library of Congress Cataloging Data: PH5281 .G33 2014 Barbaroak, LLC. www.barbaroak.com Only Basques preserve, to our days, their vulgar and barbarian language, which does not show any elegance, and is very different from the rest of languages and the most ancient of Spain, […] it is said that the whole Spain made use of the Basque language before the Romans entered these provinces and, with their arms, spread their language. It is also said that, because these Basque people were vulgar, ferocious, and wild […] and the mountains they inhabited were inaccessible, they never fell completely under the yoke of the foreign empire, or they shook it swiftly. Juan de Mariana, General History of Spain, (1601). What are we waiting for while congregated in the forum? The barbarians are expected to arrive today. Why is there such lack of action in the senate? Why are the senators sitting still and do not legislate? Because the barbarians will arrive today. … Why are the streets and public squares becoming empty? And everybody is going home with skeptical thoughts? Because night has fallen and the barbarians did not arrive. Some people came from the border And reported that the barbarians do not exist anymore. Now what are we going to do without barbarians? These people were after all a kind of solution. Constantine P. Cavafy. “Waiting for the Barbarians.” (1904; translation by Konstantinos Karpozilos).