Norway's New House of Culture
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
(Periodicals postage paid in Seattle, WA) TIME-DATED MATERIAL — DO NOT DELAY Arts & Style Research & Education New troubadour Real-life history from Norway: Min norske Vinter Jonas Alaska er saa vakker. detectives at NAHA Read more on page 12 – Johan Nordahl Brun Read more on page 5 Norwegian American Weekly Vol. 123 No. 2 January 13, 2012 Established May 17, 1889 • Formerly Western Viking and Nordisk Tidende $1.50 per copy Norway.com News Find more at www.norway.com Norway’s new house of culture News Norway’s Norwegian troops, driving an armored personnel carrier, second-largest escaped with only slight inju- performing arts ries when their car hit a road bomb in the Afghan province center opens in of Faryab, Norway’s Armed Kristiansand Forces reports. The Norwe- gian soldiers were on a routine mission in Dowlatabad, 70 km STAFF COM P ILATION north of Meymaneh, when the Norwegian American Weekly bomb exploded, destroying the vehicle. The Norwegians were in the process of training Af- On Jan. 6, Kilden Theater and ghan police, under a program Concert Hall was opened to the named POMLIT. Norway has public in Kristiansand on Norway's 17 police advisers in Meyman- southern coast. eh and seven in Kabul. Last The new building is the largest year, Norway spent NOK 100 investment in a cultural building in million on strengthening the Norway since the Opera House in police in Afghanistan. Oslo. As the largest cultural build- (blog.norway.com/category/ ing ever built in southern Norway, news) it is unique in function and con- Norway in the U.S. tent. “Architecturally it is absolute- Online film and television Photo: Kjartan Bjelland show titan Netflix will make See > KILDEN, page 6 The newly opened Kilden Theater and Concert Hall in the blue evening twilight in Kristiansand. its original programming de- but in February with “Lily- hammer,” a “fish-out-of-water story” about a New York mob- Scandinavia in transition Who will be crowned? ster starting anew in Norway. Nordic Spirit Symposium at California The first episode of the show, Miss Norway of which is set in Lillehammer, Lutheran University February 10 – 11 Greater New Norway, will be available for streaming online beginning York competition Feb. 6 by Netflix subscribers in approaches North America. (blog.norway.com/category/ norway-in-the-us) ROY JOR G ENSEN Hopewell Junction, N.Y. What’s inside? The tremendous success of the News 2-3 2011 Miss Norway Contest is still Business 4 relatively fresh in our minds but the preparations for the next con- Research & Education 5 Photo courtesy of Miss Norway Miss Norway Jennifer Egeberg with country Opinion 6-7 See > CROWN, page 11 music singer Bjøro Håland in Kvinesdal. Taste of Norway 8 Travel 9 Roots & Connections 10 Norway’s athlete of the year Obituaries & Religion 11 Alexander Dale Arts & Style 12 Oen honored by In Your Neighborhood 13 Norwegian sports Norwegian Heritage Photo: Ernst F. Tonsing 14 Painting on the chancel ceiling of the Undredal stave church in western Norway. Sports 15 journalists JUDITH GABRIEL VIN J E NORWAY POST $1 = NOK 6.0131 Burbank, Calif. updated 1/9/2012 Swimming ace Alexander Dale In comparison Dramatic changes took place pects of the Nordic spiritual and Oen (26) has been chosen Norwe- 12/9/2011 5.7476 in Scandinavia as the church grad- political tapestry, from secret word gian athlete of the year 2011 by 7/9/2011 5.4075 ually – and often violently – sup- magic to images of saints, will be Norwegian sports journalists. Photo: Bas Czerwinski 1/9/2011 5.9937 planted the old pagan ways. As- Swimmer Alexander Dale Oen recognized See > TRANSITION, page 13 See > ATHLETE, page 15 as Norwegian athlete of 2011. 2 • January 13, 2012 norwegian american weekly NYHETER FRA NORGE Nyheter «Flirt» starter på skuddårsdagen Leder for 22. juli- Ønsker forslag til nye sakkyndige som kommisjonen kan vurdere Breivik 29. februar settes det Flere av de sentralt plasserte aktørene i rett- setter tak på lønna sprosessen føler seg nå sikre på at retten første av NSBs 50 nye kommer til å oppnevne nye sakkyndige se- «Flirt»-tog i trafikk Alexandra Bech Gjørv nere denne uken, ifølge VG. Oslo tingrett hadde fredag et møte hvor mandatet til nye frykter at utgiftene til å lønne sakkyndige ble drøftet. Men før tingretten henne som leder for 22. juli- AFTENPOSTEN eventuelt oppnevner nye sakkyndige, skal kommisjonen vil bli høyere partene få anledning til å uttale seg, ifølge VG. Påtalemyndigheten skal ha fått frist til NSB har vært på handletur i Sveits, og enn budsjettert tirsdag med å komme med sine forslag. på skuddårsdagen skal det første av i alt 50 Foto: Per Arne Holm / NRK (NTB) Flirt-tog settes inn i trafikken nord og vest VG for Oslo. Alexandra Bech Gjørv frykter at utgif- i vinterland som Østerike, Sveits og Finland. Norsk film med i hovedkonkurransen i Dette er godt nytt for 50.000 pendlere, tene til å lønne henne som leder for 22. juli- Mens norske tog tidligere ble bygget i Berlin mens de som reiser mot Østfold må vente en kommisjonen vil bli høyere enn budsjettert. lave antall ved Strømmens Værksted, satser Dermed skal produksjonen være med å ti års tid på nytt togmateriell. Derfor setter hun selv en maksimalgrense for NSB nå på velprøvde modeller fra Stadler kjempe om den gjeve Gullbjørnen. Sist Fire milliarder kroner har NSB brukt på timene hun fakturerer. Rail som er hyllevare i Europa. Norge var representert i denne konkurransen tidenes største togkjøp, og blir dette vellyk- Gjørv kommer til å sette et tak på 1.800 Likevel har Statens jernbanetilsyn (SJT) var med Hans Petter Molands «En ganske ket, har de sikret seg opsjon på å kjøpe 100 lønnede timer, skriver Klassekampen. krevd nye tester for blant annet å få svar på snill mann» i 2010. Manuset til «Nåde» togsett i tillegg. I avtalen med Gjørvs arbeidsgiver, Ad- er skrevet av den danske manusforfat- om togene tåler ekstrem kulde. Type 74 er regionaltogvarianten og blir vokatfirmaet Hjort, er honoraret oppgitt å teren Kim Fupz Aakeson som også skrev Disse testene har de siste ukene vært ut- levert først. Disse vil i første omgang bli satt være 2.000 kroner timen, en tredel lavere enn manuskriptet til «En ganske snill mann». ført på Finse. inn i Inter-City-trafikken på Østlandet på hva hun gjennomsnittlig fakturerer. Regien er ved den tyske regissøren Matthias Direktør Erik Ø. Johnsen i Statens jern- strekningen Lillehammer - Oslo - Skien, der – Ut ifra timeprisen som er avtalt og hva Glasner. Filmens to hovedroller spilles av de banetilsyn sier at de ennå ikke har gitt NSB blant annen NSBs type 70 brukes i dag. jeg ser faktisk kommer til å gå med av timer, tyske skuespillerne Jürgen Vogel og Birgit grønt lys for annet enn testkjøring med de Den har 264 seter hvor ryggen kan reg- ligger dette an til å bli en høyere sum enn hva Minichmayr. Begge har vunnet sølvbjørner nye togene: uleres. jeg ønsker å fakturere. Dette har jeg tatt opp i Berlin for sine roller i henholdsvis «Den – Vi mangler fortsatt dokumentasjon på Type 75 er lokaltogvarianten som vil bli internt i Hjort, og vi har satt et tak på antall frie vilje» (Matthias Glasner) og «Alle an- en rekke spørsmål og kravspesifikasjoner. satt inn på de lengre lokaltogstrekningene timer som reflekterer min normalarbeidstid, dre» (Maren Ade). De norske rollene spilles Først når vi får dette kan vi ta stilling til om på Østlandet, sånn som Kongsberg-Eidsvoll skriver Gjørv i et brev til Statsministerens av Ane Dahl Torp, Maria Bock, Stig Henrik vi skal gi brukstillatelse, sier Johnsen. Hoff og Iren Reppen. Disse togsettene vil bli levert etter at type 74 kontor. – Så det kan spøke for NSB-«Flirt» med (NTB) er levert, og vil erstatte de snart 40 år gamle 22. juli-kommisjonen skal legge fram sin passasjerene fra skuddårsdagen? 69-togene NSB bruker rundt stor-Oslo. rapport om terrorhandlingene 10. august i år. – Det er da lenge igjen til 29. februar, og Flere tusen kan ha betalt dobbelt for Den har 295 seter med stiv rygg. På statsbudsjettet er det satt av 27 millioner er dokumentasjonen komplett bruker ikke vi Norwegian-billetter – Vi har ennå ikke fått endelig brukstil- kroner til kommisjonens arbeid. lang tid på saksbehandlingen, sier Johnsen. Onsdag i forrige uke kjøpte Torill Bakke- latelse fra Statens jernbanetilsyn, men regner med at den kommer i god tid før 29. februar, English Synopsis: The leader of the July 22 Commis- haug fra Oslo flybilletter for 7300 kroner ion is worried that the money she is paid for her work hos flyselskapet Norwegian. Beløpet ble sier kommunikasjonssjef Åge-Christoffer English Synopsis: The Norwegian rail system NSB will be higher than what is in the budget. Therfore she trukket med en gang, men fredag ble nok et Lundeby i NSB til Aftenposten. has invested in 50 new trains which will begin running has set a maximum number of hours for which she beløp på over 7000 kroner belastet kontoen De nye togene har alt bestått tøffe tester in Norway on February 29. can be paid. hennes. Informasjonssjef Lasse Sandaker- Nielsen i Norwegian bekrefter overfor VG Nett at flere tusen kunder har blitt belastet dobbelt for sine billettbestillinger. – Det er Riksantikvaren Krekar vil snart flytte fra Norge selvfølgelig beklagelig at dette har skjedd. Anslagsvis så rammer dette et par tusen jubilerer med å Mullah Krekar antyder kunder som vi har sett så langt. Her har det overfor et irakisk skjedd noe som ikke skal skje og vi job- ber på spreng for at kundene skal få tilbake frede Operaen nettsted at han ønsker å pengene sine, sier Sandaker-Nielsen.