DOCSLIB.ORG

Guida Alloggi 2018

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Guida Alloggi 2018 I / D / F / E Guida alloggi 2018 Unterkünfte Logements Accommodations www.bellinzonese-altoticino.ch Bellinzonese Bellinzona 243 msm C1KhM3RSa TUVWvX§qr Camorino 258 msm CJLa TXR Carena (Valle Morobbia) 942 msm CXa Giubiasco 250 msm CKLRSTUXa Gorduno 263 msm CXa Gudo 232 msm CRvXa Lumino 268 msm CSa IVX Monte Carasso 268 msm CIKVXa Pianezzo 485 msm CXa Bellinzonese e Alto Ticino Turismo Pianezzo-Paudo 810 msm Ca Palazzo Civico CXL CH-6500 Bellinzona S. Antonino 215 msm a T +41 (0)91 825 21 31 Sementina 225 msm CIKLTXa F +41 (0)91 821 41 20 [email protected] Biasca e Riviera www.bellinzonese-altoticino.ch Biasca 301 msm C1LSUWX§qra Cresciano 263 msm 1RKSa Claro 268 msm 1RKvSa Iragna 295 msm 1Sa InfoPoint Bellinzonese Lodrino 269 msm 1KSa Stazione FFS Osogna 274 msm 1Ka CH-6500 Bellinzona T +41 (0)91 825 21 31 F +41 (0)91 821 41 20 Valle di Blenio [email protected] Acquacalda Lucomagno 1750 msm va www.bellinzonese-altoticino.ch Acquarossa 528 msm C1vqa Aquila 788 msm 1Ra Campo Blenio / Ghirone 1216 msm C12Zaefghjklipr Dongio / Motto 478 msm CXa InfoPoint Biasca e Riviera Malvaglia / Valle Malvaglia 370 - 1600 msm C1TUVWIXa Contrada Cavalier Pellanda 4 Olivone 889 msm C1rKLS2Xa CH-6710 Biasca T +41 (0)91 862 33 27 Camperio 1220 msm a F +41 (0)91 862 42 69 Campra 1443 msm kijZala [email protected] Ludiano 447msm Ca www.bellinzonese-altoticino.ch Semione 399 msm Ca Corzoneso-Casserio 715 msm C1a Leontica / Nara 876 - 1600 msm CVdefghklZra Marolta 793 msm Ca InfoPoint Valle di Blenio Via Lavorceno 1 Leventina CH-6718 Olivone C1IS2XZefghjmpr T +41 (0)91 872 14 87 Airolo / Nante 1142 - 1423 msm a F +41 (0)91 872 15 12 All’Acqua / Cioss Prato 1614 - 1536 msm 2jia [email protected] Altanca / Piora 1390 - 1851 msm CHXa www.bellinzonese-altoticino.ch Ambrì-Piotta 989 msm HKhS2TUX§jia Anzonico 1000 msm Ca Bedretto 1405 msm 2fhjia Bodio / Giornico 320 - 390 msm C1SKa InfoPoint Leventina Cadagno / Piora 1979 -1851 msm HXa Via della Stazione 22 Calpiogna / Primadengo 1143 - 975 msm Ca CH-6780 Airolo Sh T +41 (0)91 869 15 33 Campello 1360 msm a F +41 (0)91 869 26 42 Carì / Predèlp 1622 - 1671 msm KZadehklira [email protected] Catto / Deggio / Quinto 1241 - 1246 - 1004 msm a www.bellinzonese-altoticino.ch Cavagnago 600 msm a Chiggiogna 670 msm §Cva Chironico 750 msm CK2aa Dalpe 1192 msm ghjia Faido 717 msm RC¡KMSv2X§Cqra Lavorgo 615 msm 2a Attenzione Osco 1157 msm K2a Dati e prezzi pubblicati in questa guida sono stati segnalati dagli albergatori. a Essi non impegnano in alcun modo gli Enti Turistici. Pollegio 300 msm )a Die in diesem Führer veröffentlichten Daten und Preise wurden uns von den Hoteliers übermittelt. Sie verpflichten die Tourismusvereine in keiner Weise. Prato Leventina 1030 msm C¡7TUeghjina Les informations et les prix indiqués dans ce guide sont fournis par les hôteliers et n’engagent, en aucun cas, les Offices du Tourisme. Rodi-Fiesso 942 msm C)¡K7hjia Information and prices published in this guide have been indicated by the hoteliers. The Tourist Office cannot be held responsible for any errors contained herein. Ronco-Bedretto 1487 msm 2fhjia Passo San Gottardo 2091 msm C1Xa Foto copertina Acquacalda, Centro Pro Natura Lucomagno Sobrio 1095 msm a 2 2018 © OTR - Bellinzonese e Alto Ticino. Printed in Switzerland - 2017 Bellinzonese e Alto Ticino Indice Guida alloggi 2018 Unterkünfte Logements Accommodations Alberghi, garni, pensioni e ristoranti con alloggio Hotels, Motels, Pensionen und Restaurants mit Zimmervermietung - Hotels, motels, pensions et restaurants avec chambres - Hotels, motels, pensions and restaurants with rooms Bellinzonese 14 Biasca e Riviera 27 Valle di Blenio 38 Leventina 52 Legenda Zeichenerklärung - Légende - Legend 4 Case, ville, appartamenti, rustici e B&B Ferienhäuser, Villen, Rustici und B&B - Maisons, villas, appartements, rustici et B&B - Holiday houses, villas, rustici and B&B Bellinzonese 17 Biasca e Riviera 29 Valle di Blenio 39 Leventina 55 Legenda Zeichenerklärung - Légende - Legend 6 Capanne e rifugi Alphütten und Schutzhütten - Cabanes et refuges - Huts and shelters Bellinzonese 19 Biasca e Riviera 31 Valle di Blenio 43 Leventina 57 Legenda Zeichenerklärung - Légende - Legend 7 Alloggi per gruppi Gruppenunterkünfte - Hébergements pour groupes - Group accommodations Bellinzonese 21 Biasca e Riviera 35 Valle di Blenio 45 Leventina 60 Legenda Zeichenerklärung - Légende - Legend 8 Campeggi e aree di sosta camper Campingplätze und Wohnmobil Stellplätze - Campings et aires camping-cars - Camp sites and motorhome park Bellinzonese 22 Valle di Blenio 48 Leventina 62 Legenda Zeichenerklärung - Légende - Legend 9 Agriturismo Bauernhof - Agritourisme - Agritourism Bellinzonese 23 Valle di Blenio 49 Leventina 63 Legenda Zeichenerklärung - Légende - Legend 10 Agenda degli eventi 2018 Veranstaltungen 2018 - Manifestations 2018 - Events 2018 32 © OTR - Bellinzonese e Alto Ticino. Printed in Switzerland - 2017 3 2018 Bellinzonese e Alto Ticino Legenda Alberghi, garni, pensioni e ristoranti con alloggio Hotels, Motels, Pensionen und Restaurants mit Zimmervermietung Hotels, motels, pensions et restaurants avec chambres Hotels, motels, pension and restaurants with rooms 1 Bellinzonese 2 3 4 5 6 7 8 9 Biasca e Riviera 10 Valle di Blenio Leventina 111 012 313 214 ;15 16 17 18 CHF xy 19 wy 20 xy 21 wy 22 1 Località 7 s *.....*** 9 15 ;..... 19 Prezzo per camera 22 Prezzo per camera Ortschaft Categoria dell’albergo - Marchio di qualità Giorno di chiusura singola, con WC, doppia senza WC, Localité classificazione Qualitäts-Gütesiegel Ruhe Tag colazione compresa colazione compresa Location della hotelleriesuisse Label de qualité Jour de fermeture minimo/massimo CHF minimo/massimo CHF Hotelkategorie - Quality label Closing day Preis pro Einzelzimmer Preis pro Doppelzimmer 2 Nome dell’albergo Klassifizierung mit WC, inkl. Frühstück ohne WC, inkl. Frühstück Hotelname hotelleriesuisse 10 Dati generali 16 Principali caratteristiche Minimum/Maximum CHF Minimum/Maximum CHF Nom de l’hôtel Catégorie de l’hôtel - Allgemeine Daten dell’albergo Prix par chambre Prix par chambre double, Hotel name classification Données Générales Haupt eigenheiten des individuelle, avec WC, sans WC, hotelleriesuisse General information Hotels petit déjeuner inclus petit déjeuner inclus 3 Catena alberghiera Hotel category - Particularités de l’hôtel minimum/maximum CHF minimum/maximum CHF Hotel-Kette classified by 11 1 Main features of the hotel Rate per single room Rate per double room Chaîne hôtelière hotelleriesuisse Mesi di apertura with WC, including without WC, Hotel chain Öffnungsmonate 17 Ulteriori caratteristiche breakfast including breakfast 8 e Mois d’ouverture dell’albergo minimum/maximum CHF minimum/maximum CHF 4 Locanda di campagna Opening dates Weitere Eigenheiten des g Membro GastroTicino con alloggio. Hotels 20 Prezzo per camera Per la conversione GastroTicino-Mitglied Esercizio caratteristico 12 0 Autres particularités de doppia, con WC, CHF – EUR fa stato il Membre de GastroTicino con buona Numero di camere / letti l’hôtel colazione compresa cambio del giorno Member of GastroTicino cucina; si distingue per Anzahl Zimmer / Betten Additional features of the minimo/massimo CHF Die Umrechnung der l’alta qualità e Nombre de chambres / lits hotel Preis pro Doppelzimmer CHF – EUR Preise erfolgt 5 l’assistenza agli ospiti Number of rooms / beds mit WC, inkl. Frühstück zum aktuellen Tageskurs *.....*** Landgasthof. 18 h Minimum/Maximum CHF Pour la conversion Categoria dell’albergo, Charakteristische 13 3 Ristorante segnalato Prix par chambre double, CHF – EUR se conformer classificazione Unterkunft mit guter Supplemento mezza su guide gastronomiche avec WC, aux taux de change GastroSuisse Küche. Besticht durch pensione per persona e Restaurant in petit déjeuner inclus du jour Hotelkategorie, hohe Qualität und per giorno CHF gastronomischen minimum/maximum CHF The currency conversion Klassifizierung herzliche Betreuung Zuschlag für Halbpension Führer eingetragen Rate per double room calculation CHF – EUR is GastroSuisse Relais de campagne pro Person und Tag CHF Restaurant signalé dans with WC, including based on the exchange Catégorie de l’hôtel, Auberge caractéristique Supplément guides gastronomiques breakfast rate of the day classification GastroSuisse avec bonne cuisine. demi-pension par Restaurant listed minimum/maximum CHF Hotel Category, Particularités: personne et par jour in gastronomic guides classified by GastroSuisse haute qualité et accueil CHF 21 Prezzo per camera cordial des hôtes Half board supplement singola, senza WC, 6 s Country inn with per person per day CHF colazione compresa Membro hotelleriesuisse accommodation. minimo/massimo CHF Mitglied des Typical atmosphere with 14 2 Preis pro Einzelzimmer hotelleriesuisse fine cuisine, renowned for Supplemento pensione ohne WC, inkl. Frühstück Membre hotelleriesuisse its high quality standards completa per persona e Minimum/Maximum CHF hotelleriesuisse member and guest catering per giorno CHF Prix par chambre Zuschlag für Vollpension individuelle, sans WC, pro Person und Tag CHF petit déjeuner inclus Supplément pension com- minimum/maximum CHF plète par personne et par Rate per single room jour CHF without WC, Full board supplement including breakfast per person per day CHF minimum/maximum CHF Questi segni Diese Zeichen Ces signes These marks simboleggiano la stellen die symbolisent la represent the hotelleriesuisse Ticino GastroTicino garanzia di qualità Qualitätsgarantien garantie
Load more

Recommended publications
  • Hastodontia Hastata
    Excerpts from Crusts & Jells Descriptions and reports of resupinate http://www.aphyllo.net Aphyllophorales and Heterobasidiomycetes 27th April, 2016 № 67 Hastodontia hastata Figures 1–4 Peniophora hastata Litsch. 1928 [7 : 130] ≡ Hyphodontia hastata (Litsch.) J. Erikss. 1958 [1 : 104] ≡ Kneiffiella hastata (Litsch.) Jülich & Stalp- ers 1980 [5 : 133] ≡ Grandinia hastata (Litsch.) Jülich 1982 [4 : 36] ≡ Hastodontia hastata (Litsch.) Hjortstam & Ryvarden 2009 [3 : 49] Basidiome effused, adherent, submembranaceous, up to 0.2 (0.3) mm thick. Hymenophore reticulated or porulose to smooth and continuous, when old and fresh becoming shallowly tuberculate, white, cream, pale yellow, when dried sometimes with ochraceous spots or small patches. Subiculum almost indistinct, looser, white. Margin abrupt or shortly thinning out, pruinose to porulose. Hyphal system monomitic; all hyphae with fibulate primary septa. Hyphae distinct, regular, 2–3 (3.5) µm in diam., rarely with torulose or moniliform segments and then up to 5 µm wide, soon with thickening or thick wall, hyaline. Cystidia of two kinds with intermediate forms, starting from subhy- menial or basal hyphae: 1) subulate, 30–50 (60)×(3) 4–6 µm, with thick- ening wall excepting the apex, projecting up to 30 µm; 2) subcylindrical or torulose to moniliform, 40–50 (70)×3.5–6.5 (8) µm, thin-walled or with thickening wall toward the base, with homogeneous content, enclosed. Basidia clavate to subcylindrical, sinuouse, with 1–3 constrictions, (15) 20–25×4–5 µm; 4 sterigmata up to 3 µm long. Basidiospores ellipsoid to subcylindrical (5) 5.2–7 (7.3)×2.4–3.1 µm, Q = 2–2.8, smooth, thin-walled, mostly biguttulate; apiculus very small.
    [Show full text]
  • Rivista 2016/4 Rivista Patriziale Ticinese 04 Bosco, Patriziati E Collaborazione
    G.A.B. – 6526 Prosito Mutazioni: Casella Postale 6826 Riva San Vitale L’ALPA ringrazia la Banca dello Stato del Cantone Ticino per il suo sostegno alla Rivista 2016/4 Rivista Patriziale Ticinese 04 Bosco, Patriziati e collaborazione 12 I progetti di paesaggio 30 Territorio e cinema 46 Alpe Robiei, Corte di Arzo Sommario 50 02 Gorduno, proseguono i lavori Editoriale: per il recupero dell’alpe Arami Gestione comunitaria e responsabilità individuali 54 Inaugurazione del Bacino Naturale 04 antincendio di Preonzo Il bosco, i Patriziati e la collaborazione 56 12 Chiggiogna, nuova Casa Patriziale I progetti di paesaggio 59 20 Il libro su Chiggiogna Biasca, Teleriscaldamento ma non solo 62 27 Gara velica del Patriziato di Ascona Pentathlon del boscaiolo 2016 63 30 In ricordo Anche il cinema può valorizzare il nostro territorio 34 Il Patriziato di San Gallo ospite in Ticino 40 Dalpe, la gestione di un Territorio incantevole 46 Salvaguardia degli stabili alpe Robiei - Corte di Arzo Gestione comunitaria e responsabilità individuali 2 di Fausto Fornera, primo luogo all’esercizio dell’attività agri- Se nel corso degli ultimi anni la Sezione de- sone residenti fuo- 3 Ispettore cantonale dei Patriziati cola, ma anche all’uso sociale. gli enti locali ha dovuto confrontarsi con al- ri Cantone o all’e- Se è assolutamente vero e fondamentale, cuni – per fortuna molto pochi e sempre più stero, ma non solo: I Patriziati sono, sin dalle loro origini vici- quindi, che i Patriziati sono stati costituiti e rari! – Patriziati la cui stessa esistenza è sta- le casistiche – è fa- niali, enti comunitari, costituiti per gestire permangono quali enti comunitari, in cui le ta messa in discussione, il motivo principale cile immaginarlo ed amministrare collettivamente beni co- principali competenze e prerogative sono af- era proprio da ricercare nella mancanza di – sono svariate e muni a favore di tutta una comunità e non, fidate all’assemblea, ritengo non privo di inte- persone pronte a mettersi a disposizione per spesso anche com- quindi, del singolo individuo.
    [Show full text]
  • Verbale Assemblea Sonogno 2016 Il Verbale Viene Approvato All’Unanimità
    VERBALE DELL’ASSEMBLEA GENERALE DELL’ALPA, LUDIANO, 10 GIUGNO 2017 Convocazione e puBBlicazione L’Assemblea è stata regolarmente convocata con circolare inviata a tutti i Patriziati e pubblicata sulla Rivista Patriziale 1/2017. Luogo e data L’assemblea ha luogo il 10 giugno 2017, presso l’infrastruttura delle manifestazioni di Ludiano organizzata dai Patriziati di Ludiano, Malvaglia e Semione. Presenti in qualità di ospiti e assenti scusati Norman Gobbi, Consigliere di Stato, Thomas De Courten, cons. Nazionale e membro Fed. Svizzera patriziati, Elio Genazzi, capo Enti locali, Fausto Fornera, ispettore patriziati, Walter Gianora, Gran consigliere TI, Bianchetti Luca, sindaco di Serravalle, Ferrari Guido, presidente Patriziato di Ludiano. Sono scusati: Filippo Gianoni, Daniele Bindella. Patriziati presenti Airolo, Boggesi Alpe Prato, Anzonico, Generale di Aquila, Torre e Lottigna, Generale di Aranno, Cimo e Iseo, Arbedo-Castione, Arosio, Arzo, Ascona, Aurigeno, Avegno, Bedretto, Bellinzona, Biasca, Bidogno, Bignasco, Generale di Bioggio, Bosco Luganese e Muzzano, Bironico, Bodio, Bogno, Borgnone, Bosco Gurin, Brè s/Lugano, Brontallo, Brusino Arsizio, Buttino, Cabbio, Cadro, Cagiallo, Calonico, Camignolo, Camorino, Campestro, Carasso, Castagnola, Castel San Pietro, Castro, Cavagnago, Certara, Cevio-Linescio, Chiasso, Chiggiogna, Chironico, Cimadera, Claro, Coglio, Colla, Contone, Corippo, Corzoneso, Cresciano, Cugnasco, Dalpe, Daro, Dongio, Faido, Fichengo, Frasco, Fusio, Gerra Verzasca, Giornico, Gnosca, Gordevio, Gordola, Gorduno, Gribbio,
    [Show full text]
  • Piano Zone Biglietti E Abbonamenti 2021
    Comunità tariffale Arcobaleno – Piano delle zone arcobaleno.ch – [email protected] per il passo per Geirett/Luzzone per Göschenen - Erstfeld del Lucomagno Predelp Carì per Thusis - Coira per il passo S. Gottardo Altanca Campo (Blenio) S. Bernardino (Paese) Lurengo Osco Campello Quinto Ghirone 251 Airolo Mairengo 243 Pian S. Giacomo Bedretto Fontana Varenzo 241 Olivone Tortengo Calpiogna Mesocco per il passo All’Acqua Piotta Ambrì Tengia 25 della Novena Aquila 245 244 Fiesso Rossura Ponto Soazza Nante Rodi Polmengo Valentino 24 Dangio per Arth-Goldau - Zurigo/Lucerna Fusio Prato Faido 250 (Leventina) 242 Castro 331 33 Piano Chiggiogna Torre Cabbiolo Mogno 240 Augio Rossa S. Carlo di Peccia Dalpe Prugiasco Lostallo 332 Peccia Lottigna Lavorgo 222 Sorte Menzonio Broglio Sornico Sonogno Calonico 23 S. Domenica Prato Leontica Roseto 330 Cama Brontallo 230 Acquarossa 212 Frasco Corzoneso Cauco Foroglio Nivo Giornico Verdabbio Mondada Cavergno 326 Dongio 231 S. Maria Leggia Bignasco Bosco Gurin Gerra (Verz.) Chironico Ludiano Motto (Blenio) 221 322 Sobrio Selma 32 Semione Malvaglia 22 Grono Collinasca Someo Bodio Arvigo Cevio Brione (Verz.) Buseno Personico Pollegio Loderio Cerentino Linescio Riveo Giumaglio Roveredo (GR) Coglio Campo (V.Mag.) 325 Osogna 213 320 Biasca 21 Lodano Lavertezzo 220 Cresciano S. Vittore Cimalmotto 324 Maggia Iragna Moghegno Lodrino Claro 210 Lumino Vergeletto Gresso Aurigeno Gordevio Corippo Vogorno Berzona (Verzasca) Prosito 312 Preonzo 323 31 311 Castione Comologno Russo Berzona Cresmino Avegno Mergoscia Contra Gordemo Gnosca Ponte Locarno Gorduno Spruga Crana Mosogno Loco Brolla Orselina 20 Arbedo Verscio Monti Medoscio Carasso S. Martino Brione Bellinzona Intragna Tegna Gerra Camedo Borgnone Verdasio Minusio s.
    [Show full text]
  • Ortschaftenverzeichnis Der Schweiz Répertoire Des Localités Suisses Elenco Delle Località Della Svizzera
    Ortschaftenverzeichnis der Schweiz Ausgabe 2006 Répertoire des localités suisses Edition 2006 Elenco delle località della Svizzera Edizione 2006 Bundesamt für Statistik BFS Office fédéral de la statistique OFS Ufficio federale di statistica UST Neuchâtel, 2006 Die vom Bundesamt für Statistik (BFS) La série «Statistique de la Suisse» publiée herausgegebene Reihe «Statistik der Schweiz» par l’Office fédéral de la statistique (OFS) gliedert sich in folgende Fachbereiche: couvre les domaines suivants: 0 Statistische Grundlagen und Übersichten 0 Bases statistiques et produits généraux 1 Bevölkerung 1 Population 2 Raum und Umwelt 2 Espace et environnement 3 Arbeit und Erwerb 3 Vie active et rémunération du travail 4 Volkswirtschaft 4 Economie nationale 5 Preise 5 Prix 6 Industrie und Dienstleistungen 6 Industrie et services 7 Land- und Forstwirtschaft 7 Agriculture et sylviculture 8 Energie 8 Energie 9 Bau- und Wohnungswesen 9 Construction et logement 10 Tourismus 10 Tourisme 11 Verkehr und Nachrichtenwesen 11 Transports et communications 12 Geld, Banken, Versicherungen 12 Monnaie, banques, assurances 13 Soziale Sicherheit 13 Protection sociale 14 Gesundheit 14 Santé 15 Bildung und Wissenschaft 15 Education et science 16 Kultur, Informationsgesellschaft, Sport 16 Culture, société de l’information, sport 17 Politik 17 Politique 18 Öffentliche Verwaltung und Finanzen 18 Administration et finances publiques 19 Kriminalität und Strafrecht 19 Criminalité et droit pénal 20 Wirtschaftliche und soziale Situation 20 Situation économique et sociale der
    [Show full text]
  • Iniziativa Parlamentare
    INIZIATIVA PARLAMENTARE presentata nella forma generica da Sergio Arigoni e cofirmatari per l'introduzione di una tariffa differenziata per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani del 19 ottobre 2009 Premessa I principi della politica ambientale, sia federale, sia cantonale, stabiliscono che i rifiuti siano trattati come una risorsa e che vada fatto tutto il possibile affinché questi siano separati, riciclati e valorizzati. Le principali disposizioni concernenti la ripartizione dei compiti riguardanti lo smaltimento dei rifiuti e il loro finanziamento sono contenute nella legge sulla protezione dell'ambiente del 7 ottobre 1983. Lo smaltimento dei rifiuti compete ai Cantoni (art 31b cpv. LPAmb), che devono provvedere a una gestione economica degli impianti di trattamento dei rifiuti. Facendo uso della possibilità di cui all'art. 31 cpv. 2 LPAmb, con gli artt. 68 e segg. LALIA il compito di eliminare i rifiuti è stato delegato dal Cantone ai Comuni. L'art. 2 LPAmb sancisce il principio cosiddetto di causalità, spesso riassunto con il detto "chi inquina paga", che stabilisce che le spese delle misure prese secondo questa legge devono essere sostenute da chi ne è la causa. L'art. 32a LPAmb, in vigore dal 1° novembre 1997, precisa ulteriormente questa norma con riferimento ai costi di smaltimento dei Rifiuti Solidi Urbani (RSU) e stabilisce che gli impianti e i servizi necessari allo smaltimento dei rifiuti urbani devono essere finanziati in conformità del principio di causalità, tramite emolumenti, o altre tasse, proporzionali alla quantità dei rifiuti smaltiti (es. la tassa sul sacco). Non è quindi legale finanziare i costi di smaltimento tramite le normali entrate fiscali o una tassa fissa annua.
    [Show full text]
  • Toponimi Ticinesi (E Grigionesi) Della Montagna
    TOPONIMI TICINESI (E GRIGIONESI) DELLA MONTAGNA By Tabasio - Nomi di luogo nelle montagne del Canton Ticino e del Grigioni italiano (Svizzera). HOMEPAGE PICCOLO DIZIONARIO ILLUSTRATO DEL DIALETTO DELL'ALTA LEVENTINA I NOMI DI LUOGO PIÙ RICORRENTI NELLE REGIONI DI MONTAGNA E IL LORO SIGNIFICATO Chi ama le escursioni in montagna e sfoglia le cartine 1:25'000 del Ticino e del Grigioni italiano si imbatte in un gran numero di microtoponimi, parte in dialetto (non sempre trascritto in modo impeccabile), parte italianizzati (in modo a volte fantasioso). Tutti avevano certamente un significato, ma per molti questo si è perso nella notte dei tempi ed è difficilmente ricostruibile. Altri lo hanno tuttora, ma anche a chi parla dialetto esso rimane oscuro, soprattutto alle generazioni più giovani, perché questi toponimi si richiamano a parole dialettali che ormai non si usano quasi più. In questa pagina ne menziono un certo numero, per lo più quelli di cui ho una spiegazione o ipotesi di spiegazione. Alcuni, italianizzati, li ho messi anche nel vocabolario alfabetico, per altri ho fatto ricorso al mio PICCOLO DIZIONARIO ILLUSTRATO DEL DIALETTO DELL'ALTA LEVENTINA, al quale si potrà far capo per maggiori ragguagli, anche bibliografici. In questa pagina ho privilegiato, per l'ordine alfabetico delle singole voci, i toponimi italianizzati, anche perché le versioni dialettali possono essere parecchie (ne ho indicato alcune, specialmente leventinesi, ma senza pretese di completezza (rimando al corposo Lessico dialettale della Svizzera italiana LSI). Ricordo che molti toponimi odierni si trovano già nei documenti del Duecento o del Trecento e che fanno dunque eventualmente riferimento a costruzioni che oggi non esistono più o a conformazioni del terreno che sono magari completamente cambiate (boschi al posto di prati, terreni ripuliti o trasformati, frane, ecc.).
    [Show full text]
  • Il Leventinese Online - Medici 24.6.2006, 10:27 Uhr
    Il Leventinese Online - Medici 24.6.2006, 10:27 Uhr Home Leventina agenda Hotel&Ristoranti in Leventina Commerci in Leventina - database Medici regione Tre Valli Associazioni in Leventina Manifestazioni Volontariato o temi sociali Lavoro Sport Economia Meteo CH vers.integrale dal 11.aprile 2006 CATEGORIE PROFESSIONALI (medici nella valle Leventina) Jovi Franco, medicina generale, 091/869.13.47 Airolo Meregalli Paolo, medicina generale, 091/869.13.78 Fransioli Fabio, medicina interna, 091/869.13.78 Rossetti Ennio, medicina generale, 091/868.12.18 Ambri Clinica dentaria Comunale, 091/868.13.53 Bodio De Maria Piergiorgio, medicina generale, 091/864.11.70 Carrara Roberto, medicina generale, 091/866.26.66 Christe-Pedrazzi Mariadele, medicina generale, 091/866.05.36 - Nat 079/600.90.05 Dumauthioz Carrara Marlyse, medicina generale, 091/866.26.66 Faido Panthackal Augustine, medicina generale, 091/866.13.21 Soler Rossano, medicina interna, 091/866.28.05 Chiaravalloti Giovanni, med.dentista dipl.fed., 091/866.10.44 Croce Giancarlo, med.dentista dipl.fed., 091/866.25.25 Bakopanos Giorgio, medicina generale, 091/864.11.21 Giornico Roberti Marzio, medicina interna, 091/873.12.12 Lavorgo Foschi Giuseppe Roberto, medicina generale, 091/865.11.24 http://www.leventinese.ch/medici.html 1 Il Leventinese Online - Medici 24.6.2006, 10:27 Uhr Pollegio Bolliger Gianpiero, medicina generale, 091/862.45.85 VETERINARIO Gendotti Mauro e Renzo - Faido, Tel 091/866.14.51 se non risponde Tel 091/866.20.56 Pasqualetti Roberto, ginecologia presso ospedale, Tel 091/871.13.15
    [Show full text]
  • Springer Series in Statistics
    Springer Series in Statistics Advisors: P. Bickel, P. Diggle, S. Fienberg, U. Gather, I. Olkin, S. Zeger Springer Series in Statistics Alho/Spencer: Statistical Demography and Forecasting. Andersen/Borgan/Gill/Keiding: Statistical Models Based on Counting Processes. Atkinson/Riani: Robust Diagnostic Regression Analysis. Atkinson/Riani/Cerioli: Exploring Multivariate Data with the Forward Search. Berger: Statistical Decision Theory and Bayesian Analysis, 2nd edition. Borg/Groenen: Modern Multidimensional Scaling: Theory and Applications, 2nd edition. Brockwell/Davis: Time Series: Theory and Methods, 2nd edition. Bucklew: Introduction to Rare Event Simulation. Cappé/Moulines/Rydén: Inference in Hidden Markov Models. Chan/Tong: Chaos: A Statistical Perspective. Chen/Shao/Ibrahim: Monte Carlo Methods in Bayesian Computation. Coles: An Introduction to Statistical Modeling of Extreme Values. David/Edwards: Annotated Readings in the History of Statistics. Devroye/Lugosi: Combinatorial Methods in Density Estimation. Efromovich: Nonparametric Curve Estimation: Methods, Theory, and Applications. Eggermont/LaRiccia: Maximum Penalized Likelihood Estimation, Volume I: Density Estimation. Fahrmeir/Tutz: Multivariate Statistical Modelling Based on Generalized Linear Models, 2nd edition. Fan/Yao: Nonlinear Time Series: Nonparametric and Parametric Methods. Farebrother: Fitting Linear Relationships: A History of the Calculus of Observations 1750-1900. Federer: Statistical Design and Analysis for Intercropping Experiments, Volume I: Two Crops. Federer: Statistical Design and Analysis for Intercropping Experiments, Volume II: Three or More Crops. Ferraty/Vieu: Nonparametric Functional Data Analysis: Models, Theory, Applications, and Implementation Ghosh/Ramamoorthi: Bayesian Nonparametrics. Glaz/Naus/Wallenstein: Scan Statistics. Good: Permutation Tests: Parametric and Bootstrap Tests of Hypotheses, 3rd edition. Gouriéroux: ARCH Models and Financial Applications. Gu: Smoothing Spline ANOVA Models. Györfi/Kohler/Krzyz• ak/Walk: A Distribution-Free Theory of Nonparametric Regression.
    [Show full text]
  • Scheda Di Piano Direttore P10
    Scheda di Piano direttore P10 Beni culturali Patrimonio Grado di consolidamento Informazione preliminare Risultato intermedio Dato acquisito Versione del 01.08.2017 Sfondo bianco: testo informativo La data si riferisce all’entrata in vigore delle ultime modifiche della scheda ai sensi della Sfondo grigio: Legge sullo sviluppo territoriale. Complementi d’informazione sulla cronologia completa delle testo vincolante procedure relative alla scheda possono essere richiesti all’Ufficio del Piano direttore. Istanze responsabili Sezione dello sviluppo territoriale - Ufficio dei beni culturali Istanze con compiti da svolgere - Divisione delle costruzioni - tutti i Comuni - Divisione della formazione professionale - Sezione della mobilità - Sezione della logistica - Ufficio della natura e del paesaggio - Commissione dei beni culturali - Commissione del paesaggio Obiettivi del Piano direttore 1, 6, 7, 15, 26 Schede correlate P1, P2, P3, P7, R10 Cartografia Carta di base, Carta tematica Patrimonio Tempi e mezzi Il Programma d’attuazione - consultabile sul sito Internet, www.ti.ch/pd, oppure presso l’Ufficio del Piano direttore - informa sui tempi e sui mezzi. Repubblica e Cantone Ticino Piano direttore Piano direttore cantonale Beni culturali P10 1. Situazione, Situazione problemi, I beni culturali costituiscono una ricchezza e un riferimento fondamentale per la nostra società. Essi preservano valori e identità del Cantone e contribuiscono alla sfide varietà e bellezza del territorio. Tutto ciò che riveste interesse per la collettività in quanto testimonianza dell’attività creativa dell’uomo può essere considerato bene culturale. Si va dagli insigni e ben noti monumenti che caratterizzano il nostro paese (ad esempio il battistero di Riva San Vitale e la chiesa di San Nicolao a Giornico) agli edifici d’epoca contemporanea, dalle piazze e vie storiche ai semplici manufatti della cultura e dell’architettura rurale, dai siti archeologici alle complesse e incisive strutture viarie o dell’archeologia industriale.
    [Show full text]
  • SUPSI-Museo Della Valle Di Blenio DT122.Pdf
    Report on the application of the tool for assets evaluation in the Museo Valle di Blenio and prioritization of interventions Museo Valle di Blenio, Via al Museo di Blenio 9, Lottigna, Acquarossa, Ticino, Switzerland July 2020 SUPSI University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland, Department for Environment Constructions and Design, Laboratory of visual culture / Institute of Earth Sciences Iolanda Pensa, Cristian Scapozza, Marta Pucciarelli Deliverable D.T1.2.2 Activity A.T1.2 Set up of methodology for the evaluation of cultural assets and prioritization of securing & salvaging interventions Pilot area The application of the tool for assets evaluation focussed on the Museo Valle di Blenio, an historical and ethnographic museum located in the ancient palace called Palazzo dei Landfogti (House of Landfogti, also called Palazzo del Pretorio; Pretorio’s Palace) in Lottigna, Municipality of Acquarossa, Canton of Ticino, Switzerland (Fig. 1). The Palazzo dei Landfogti in Lottigna is the main seat of the Museo Valle di Blenio, who manage also the seat of Cà da Rivöi in Olivone. This palace of administrative origins, situated in the middle Blenio Valley, was built at the beginning of the 16th century, on older walls, by Gian Domenico Cima from Aquila and was used, between 1550 and 1798, as the seat of the bailiffs of the Cantons of Uri, Schwyz and Nidwalden managing the Blenio Valley during the Ancien Régime. It became Palazzo del Pretorio with the independence of the Canton Ticino in 1803 and it housed the District Court until 1891 and is the seat of the Museo Valle di Blenio since 1979.
    [Show full text]
  • Serravalle : Piccole Grandi Storie Medievali Dell'impero Germanico Nelle Valli Superiori Del Ticino
    Serravalle : piccole grandi storie medievali dell'Impero germanico nelle valli superiori del Ticino Autor(en): Mobiglia, Massimo Objekttyp: Article Zeitschrift: Mittelalter : Zeitschrift des Schweizerischen Burgenvereins = Moyen Age : revue de l'Association Suisse Châteaux Forts = Medioevo : rivista dell'Associazione Svizzera dei Castelli = Temp medieval : revista da l'Associaziun Svizra da Chastels Band (Jahr): 4 (1999) Heft 1 PDF erstellt am: 10.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-164874 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Serravalle Piccole grandi storie medievali dell'lmpero germanico nelle valli superiori dei Ticino di Massimo Mobiglia Introduzione gnaletica adeguati.
    [Show full text]