Ortschaftenverzeichnis Der Schweiz Répertoire Des Localités Suisses Elenco Delle Località Della Svizzera

Ortschaftenverzeichnis der Schweiz Ausgabe 2006 Répertoire des localités suisses Edition 2006 Elenco delle località della Svizzera Edizione 2006

Bundesamt für Statistik BFS Office fédéral de la statistique OFS Ufficio federale di statistica UST Neuchâtel, 2006 Die vom Bundesamt für Statistik (BFS) La série «Statistique de la Suisse» publiée herausgegebene Reihe «Statistik der Schweiz» par l’Office fédéral de la statistique (OFS) gliedert sich in folgende Fachbereiche: couvre les domaines suivants:

0 Statistische Grundlagen und Übersichten 0 Bases statistiques et produits généraux

1 Bevölkerung 1 Population

2 Raum und Umwelt 2 Espace et environnement

3 Arbeit und Erwerb 3 Vie active et rémunération du travail

4 Volkswirtschaft 4 Economie nationale

5 Preise 5 Prix

6 Industrie und Dienstleistungen 6 Industrie et services

7 Land- und Forstwirtschaft 7 Agriculture et sylviculture

8 Energie 8 Energie

9 Bau- und Wohnungswesen 9 Construction et logement

10 Tourismus 10 Tourisme

11 Verkehr und Nachrichtenwesen 11 Transports et communications

12 Geld, Banken, Versicherungen 12 Monnaie, banques, assurances

13 Soziale Sicherheit 13 Protection sociale

14 Gesundheit 14 Santé

15 Bildung und Wissenschaft 15 Education et science

16 Kultur, Informationsgesellschaft, Sport 16 Culture, société de l’information, sport

17 Politik 17 Politique

18 Öffentliche Verwaltung und Finanzen 18 Administration et finances publiques

19 Kriminalität und Strafrecht 19 Criminalité et droit pénal

20 Wirtschaftliche und soziale Situation 20 Situation économique et sociale der Bevölkerung de la population

21 Nachhaltige Entwicklung und Disparitäten 21 Développement durable et disparités auf regionaler und internationale Ebene régionales et internationales Statistik der Schweiz

Ortschaftenverzeichnis der Schweiz Répertoire des localités suisses Elenco delle località della Svizzera

Herausgeber Bundesamt für Statistik (BFS) Editeur Office fédéral de la statistique (OFS) Editore Ufficio federale di statistica (UST)

Office fédéral de la statistique (OFS) Neuchâtel, 2006 IMPRESSUM

Herausgeber: Bundesamt für Statistik (BFS) Auskunft: Ernst Oberholzer, Dienst Raumnomenklaturen Tel. 032 713 62 26, E-Mail: [email protected] Vertrieb: Bundesamt für Statistik, CH-2010 Neuchâtel Tel. 032 713 60 60 / Fax 032 713 60 61 / E-Mail: [email protected] Bestellnummer: 557-0600 Preis: Fr. 36.– (exkl. MWST) Reihe: Statistik der Schweiz Fachbereich: 0 Statistische Grundlagen und Übersichten Originaltext: Deutsch Titelgrafik: Roland Hirter, Bern Grafik/Layout: BFS Copyright: BFS, Neuchâtel 2006 Abdruck – ausser für kommerzielle Nutzung – unter Angabe der Quelle gestattet ISBN: 3-303-00335-1

Editeur: Office fédéral de la statistique (OFS) Complément Ernst Oberholzer, Service des nomenclatures spatiales d’information: tél. 032 713 62 26, e-mail: [email protected] Diffusion: Office fédéral de la statistique, CH-2010 Neuchâtel tél. 032 713 60 60 / fax 032 713 60 61 / e-mail: [email protected] Numéro de commande: 557-0600 Prix: 36 francs (TVA excl.) Série: Statistique de la Suisse Domaine: 0 Bases statistiques et produits généraux Langue du texte original: Allemand Traduction: Services linguistiques de l’OFS Page de couverture: Roland Hirter, Berne Graphisme/Layout: OFS Copyright: OFS, Neuchâtel 2006 La reproduction est autorisée, sauf à des fins commerciales, si la source est mentionnée ISBN: 3-303-00335-1

Editore: Ufficio federale di statistica (UST) Informazioni: Ernst Oberholzer, Servizio nomenclature spaziali tel. 032 713 62 26, e-mail: [email protected] Diffusione: Ufficio federale di statistica, CH-2010 Neuchâtel tel. 032 713 60 60 / fax 032 713 60 61 / e-mail: [email protected] Numero di ordinazione: 557-0600 Prezzo: 36 franchi (IVA escl.) Serie: Statistica della Svizzera Settore: 0 Basi statistiche e presentazioni generali Testo originale: Tedesco Traduzione: Servizi linguistici dell’UST Grafica del titolo: Roland Hirter, Berna Grafica/Layout: UST Copyright: UST, Neuchâtel 2006 Riproduzione autorizzata, eccetto per scopi commerciali, con citazione della fonte ISBN: 3-303-00335-1 INHALTSVERZEICHNIS / TABLE DES MATIÈRES / INDICE DELLE MATERIE Inhaltsverzeichnis Table des matières Indice delle materie

1 Einleitung / Introduction / Introduzione 5 / 7 / 9

2 Gemeinden und Ortschaften / Communes et localités /Comuni e località 11 Kanton Zürich ...... 11 Kanton Bern / Canton de Berne ...... 29 Kanton Luzern ...... 63 Kanton Uri ...... 71 Kanton Schwyz ...... 73 Kanton Obwalden ...... 77 Kanton Nidwalden ...... 79 Kanton Glarus ...... 81 Kanton Zug ...... 83 Canton de Fribourg / Kanton Freiburg ...... 85 Kanton Solothurn ...... 99 Kanton Basel-Stadt ...... 107 Kanton Basel-Landschaft ...... 109 Kanton Schaffhausen ...... 115 Kanton Appenzell Ausserrhoden ...... 117 Kanton Appenzell Innerrhoden ...... 119 Kanton St. Gallen ...... 121 Kanton Graubünden / Cantone dei Grigioni / Chantun Grischun ...... 131 Kanton Aargau ...... 147 Kanton Thurgau ...... 163 Cantone Ticino ...... 175 Canton de Vaud ...... 193 Canton du Valais / Kanton Wallis ...... 219 Canton de Neuchâtel ...... 235 Canton de Genève ...... 241 Canton du Jura ...... 247

3 Liste der Ortschaften / Liste des localités / Elenco delle località 253

2006 BFS / OFS / UST 3 EINLEITUNG / INTRODUCTION / INTRODUZIONE 1 Einleitung

Allgemeines

Das vorliegende Ortschaftenverzeichnis setzt die Reihe der gleichnamigen Publika- tionen des BFS fort, welche auf Angaben aus den Volkszählungen 1910 und 1960 zurückgehen und anhand verschiedener anderer Quellen wie das Schweizerische Ortslexikon 1984, das Postleitzahlenverzeichnis, die Ortsliste der Telefonbücher, die Namensdatenbank der Landeskarten (Swissnames) u.a. wiederholt überarbeitet wurden. Das Ortschaftenverzeichnis kann vor allem dort als Grundlage dienen, wo eine Zuordnung zwischen postalischen Ortsangaben und politischen Gemeinden vorge- nommen werden muss. Wenn die politische Gemeinde, die Ortschaft und deren Postleitzahlengebiet keine geographische Einheit bilden, können sowohl politische Gemeinden als auch Postleitzahlengebiete aus mehreren verschiedenen Ortschaften bestehen.

Definition – Inhalt – Stand

Die Begriffe «Ort» und «Ortschaft» haben je nach Anwendungsgebiet und Sicht- weise des Benutzers unterschiedliche und teilweise widersprüchliche Bedeutungen. Die Auswahl der im vorliegenden Verzeichnis aufgeführten Ortschaften beruht in diesem Sinne nicht auf einer umfassenden und abschliessenden Definition der Ort- schaften. Das Ortschaftenverzeichnis erhebt deshalb keinen Anspruch auf Vollstän- digkeit, sondern stellt eine Auflistung von bewohnten Orten mit ihren gebräuch- lichen Bezeichnungen dar. Das Ortschaftenverzeichnis umfasst zirka 6000 Ortsbezeichnungen mit den da- zugehörigen Gemeindenamen und den dafür verwendeten Postleitzahlen. Für jede Ortschaft wird die Zugehörigkeit zu einer (oder mehreren) politischen Gemeinden und zu einer Postleitzahl inkl. Ortsbegriff ausgewiesen. Für die Zuteilung der Ortschaften zu politischen Gemeinden und Postleitzahlen ist der Gemeindestand bzw. das Postleitzahlenverzeichnis vom 1. Januar 2006

2006 BFS / OFS / UST 5 EINLEITUNG / INTRODUCTION / INTRODUZIONE massgebend. Nicht als Ortschaften aufgeführt sind Bezeichnungen aus dem Post- leitzahlenverzeichnis, welche keinen geographischen Bezug haben (z.B: 4140 Mün- chenstein Spengler AG, 1701 Fribourg Swisscom, 6871 Mendrisio Credit Suisse etc.). Hinweise betreffend fehlenden oder nicht mehr gebräuchlichen Bezeichnungen von Ortschaften sowie allfällige Fehler in der Zuteilung der Ortschaften zu Postleit- zahlen oder politischen Gemeinden nehmen wir gerne entgegen.

Elektronische Versionen des Ortschaftenverzeichnisses

– Das Ortschaftenverzeichnis ist auch als pdf-Datei sowie als Excel-Tabelle unter www.statistik.admin.ch > Infothek > Nomenklaturen, Inventare > Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz > Ortschaftenverzeichnis verfügbar.

– Das amtliche Gemeindeverzeichnis kann im Statistikportal des BFS (ww.statistik.admin.ch > Infothek > Nomenklaturen, Inventare > Amtliches Gemeindever- zeichnis der Schweiz > Aktuelles Gemeindeverzeichnis) bezogen werden.

– Das offizielle Postleitzahlenverzeichnis wird durch die Post (www.post.ch) publiziert.

6 BFS / OFS / UST 2006 EINLEITUNG / INTRODUCTION / INTRODUZIONE 1 Introduction

Remarques générales

Le présent répertoire des localités prolonge la série des publications de l’OFS por- tant le même nom produites à partir d’indications tirées des recensements de la population de 1910 et de 1960 et remaniées de manière répétée notamment à l’aide de différentes autres sources comme le dictionnaire géographique de la Suisse de 1984, la liste des numéros postaux d’acheminement (NPA), la liste des lieux des an- nuaires téléphoniques et la banque de données des noms des cartes nationales (Swissnames). Le répertoire des localités peut servir de base en particulier lorsqu’il y a lieu de procéder à une attribution entre des indications postales du lieu et des communes politiques. Si la commune politique, la localité et sa zone NPA ne forment pas une seule unité géographique, tant les communes politiques que les zones NPA peuvent être composées de plusieurs localités.

Définition – contenu – état

Les termes «lieu» et «localité» ont des significations différentes et parfois contra- dictoires selon le champ d’application et le point de vue de l’utilisateur. La sélection des localités énumérées dans le présent répertoire ne repose de la sorte pas sur une définition complète et définitive des localités. Le répertoire des localités n’est donc pas exhaustif, mais il représente une liste de lieux habités assortis de leur désigna- tion usuelle. Ce répertoire comprend environ 6000 désignations de lieu avec les noms de commune et NPA s’y rapportant. Chaque localité est rattachée à une ou plusieurs communes politiques et à un NPA (y compris le nom de la zone desservie). Cette attribution repose sur l’état des communes et la liste des NPA du 1er jan- vier 2006. Les désignations tirées de la liste des NPA et n’ayant aucune référence géographique (par ex.: 4140 Münchenstein Spengler AG, 1701 Fribourg Swisscom, 6871 Mendrisio Credit Suisse, etc.) ne figurent pas comme des localités.

2006 BFS / OFS / UST 7 EINLEITUNG / INTRODUCTION / INTRODUZIONE

N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques concernant des désignations de localité manquantes ou n’étant plus habituelles, et à nous signaler les éventuelles erreurs d’attribution des localités à des NPA ou à des communes politiques.

Versions électroniques du répertoire des localités

– Le répertoire des localités figure comme fichier pdf ou comme tableau Excel sous: www.statistique.admin.ch > Infothèque > Nomenclatures, inventaires > Liste officielle des communes de la Suisse > Répertoire des localités.

– La liste officielle des communes est disponible sur le portail statistique de l’OFS (www.statistique.admin.ch > Infothèque > Nomenclatures, inventaires > Liste officielle des communes de la Suisse > Liste actuelle des communes).

– La liste officielle des numéros postaux d’acheminement est publiée par La Poste (www.post.ch).

8 BFS / OFS / UST 2006 EINLEITUNG / INTRODUCTION / INTRODUZIONE 1 Introduzione

In generale

Il presente Elenco delle località della Svizzera continua la serie delle omonime pubblicazioni dell’UST, risalenti alle informazioni tratte dai censimenti della popolazione del 1910 e del 1960, ripetutamente aggiornate sulla base di altre fonti quali il Dizionario geografico della Svizzera, edizione 1984, l’elenco dei numeri postali d’avviamento, la lista dei luoghi degli elenchi telefonici, la banca dati dei nomi topografici (Swissnames), ecc. L’Elenco delle località può rivelarsi utile soprattutto laddove è necessario proce- dere all’allineamento delle indicazioni postali dei luoghi ai Comuni politici. Quando il Comune politico, la località e le relative zone postali non formano un’unità geografica, sia i Comuni politici che le zone postali possono essere composti da più località.

Definizione – Contenuto – Stato I termini «luogo» e «località» possono assumere connotazioni in parte contraddit- torie a seconda del contesto in cui sono utilizzati e dell’ottica di chi li utilizza. In tal senso, la scelta delle località elencate nella presente pubblicazione è lontana dall’essere basata su una definizione completa e definitiva del concetto di «loca- lità». Pertanto, l’Elenco delle località non ha alcuna pretesa di completezza. Rapp- resenta semplicemente una lista di luoghi abitati con i loro nomi correnti. L’Elenco delle località comprende circa 6000 nomi di luoghi con rispettivi nomi- nativi e codici postali in uso. Per ciascuna località è indicata la sua appartenenza co- munale (se del caso è indicata l’appartenenza plurima) e il relativo codice postale, inclusa la denominazione del luogo. Per assegnare le località a Comuni politici e codici postali fa testo lo stato del Co- mune e l’elenco dei numeri postali d’avviamento al 1° gennaio 2006. Non figurano come località le denominazioni tratte dall’elenco dei numeri postali d’avviamento privi di qualsiasi attinenza geografica (ad es.: 4140 Münchenstein Spengler AG, 1701 Fribourg Swisscom, 6871 Mendrisio Credit Suisse ecc.).

2006 BFS / OFS / UST 9 EINLEITUNG / INTRODUCTION / INTRODUZIONE

Osservazioni su denominazioni di località mancanti od obsolete e su eventuali errori nell’attribuzione delle località ai codici postali o Comuni politici sono sempre beneaccette.

Versione elettronica dell’Elenco delle località della Svizzera

– L’Elenco delle località della Svizzera è disponibile anche in formato pdf ed excel all’indirizzo: www.statistica.admin.ch > Infoteca > Nomenclature, inventari > Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera > Elenco delle località.

– L’Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera può essere scaricato sul portale stati- stico dell’UST (www.statistica.admin.ch > Infoteca > Nomenclature, inventari > Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera > Attuale elenco dei Comuni).

– L’Elenco dei numeri postali d’avviamento è pubblicato dalla Posta Svizzera (www.post.ch).

10 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ 2 Gemeinden und Ortschaften 2 Communes et localités 2 Comuni e località

Kanton Zürich

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1 Aeugst am Albis Aeugst am Albis ...... 8914 Aeugst am Albis Aeugstertal ...... 8914 Aeugstertal 2 Affoltern am Albis Affoltern am Albis ...... 8910 Affoltern am Albis Zwillikon ...... 8909 Zwillikon 3 Bonstetten Bonstetten ...... 8906 Bonstetten Schachen ...... 8906 Bonstetten 4 Hausen am Albis Albisbrunn ...... 8915 Hausen am Albis Ebertswil ...... 8925 Ebertswil Hausen am Albis ...... 8915 Hausen am Albis Heisch ...... 8915 Hausen am Albis Schweikhof ...... 8925 Ebertswil + Sihlbrugg ...... 6340 Sihlbrugg Türlen ...... 8915 Hausen am Albis Vollenweid ...... 8915 Hausen am Albis 5 Hedingen Hedingen ...... 8908 Hedingen 6 Kappel am Albis Hauptikon ...... 8926 Hauptikon

a) Q = Quartier einer Stadt, in Ausnahmefällen auch Ortsteil einer übergeordneten Ortschaft. + = Ortschaft befindet sich in mehreren politischen Gemeinden. b) ! = Die genaue Postleitzahl ist anhand der Strassenliste gemäss PLZ-Verzeichnis zu bestimmen. a) Q = Quartier d’une ville, exceptionnellement aussi partie d’une localité. + = La localité fait partie de plusieurs communes politiques. b) ! = Le numéro postal d’acheminement exact doit être déterminé à l’aide de la liste de rues selon la liste NPA. a) Q = Quartiere di una città, in casi particolari anche frazione dipendente da una località a livello superiore. + = Località situata sul territorio di più Comuni politici. b) ! = L’esatto codice d’avviamento postale va determinato con l’ausilio dello stradario secondo l’elenco dei NPA.

2006 BFS / OFS / UST 11 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Kappel am Albis ...... 8926 Kappel am Albis Uerzlikon ...... 8926 Uerzlikon 7 Knonau Knonau ...... 8934 Knonau Uttenberg ...... 8934 Knonau 8 Maschwanden Maschwanden ...... 8933 Maschwanden 9 Mettmenstetten Dachlissen ...... 8932 Mettmenstetten Mettmenstetten ...... 8932 Mettmenstetten Rossau ...... 8932 Mettmenstetten 10 Obfelden Bickwil ...... 8912 Obfelden Chilenfeld ...... 8912 Obfelden Q Oberlunnern ...... 8912 Obfelden Obfelden ...... 8912 Obfelden Toussen ...... 8912 Obfelden Q Unterlunnern ...... 8912 Obfelden Wolsen ...... 8912 Obfelden 11 Ottenbach Ottenbach ...... 8913 Ottenbach Rickenbach bei Ottenbach ...... 8913 Ottenbach 12 Rifferswil Rifferswil ...... 8911 Rifferswil 13 Stallikon Buchenegg ...... 8143 Stallikon Felsenegg ...... 8143 Stallikon Sellenbüren ...... 8143 Stallikon Stallikon ...... 8143 Stallikon Uetliberg ...... 8143 Uetliberg 14 Wettswil am Albis Wettswil am Albis ...... 8907 Wettswil 21 Adlikon Adlikon bei Andelﬁ ngen ...... 8452 Adlikon Dätwil ...... 8452 Adlikon Niederwil ...... 8452 Adlikon 22 Benken (ZH) Benken ...... 8463 Benken ZH 23 Berg am Irchel Berg am Irchel ...... 8415 Berg am Irchel Gräslikon ...... 8415 Gräslikon

12 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

24 Buch am Irchel Bebikon ...... 8414 Buch am Irchel Buch am Irchel ...... 8414 Buch am Irchel 25 Dachsen Dachsen ...... 8447 Dachsen 26 Dorf Dorf ...... 8458 Dorf 27 Feuerthale Feuerthalen ...... 8245 Feuerthalen Langwiesen ...... 8246 Langwiesen 28 Flaach Flaach ...... 8416 Flaach 29 Flurlingen Flurlingen ...... 8247 Flurlingen 30 Andelfi ngen Andelfi ngen ...... 8450 Andelfi ngen 31 Henggart Henggart ...... 8444 Henggart 32 Humlikon Humlikon ...... 8457 Humlikon 33 Kleinandelfi ngen Alten ...... 8453 Alten Kleinandelfi ngen ...... 8451 Kleinandelfi ngen Oerlingen ...... 8461 Oerlingen 34 Laufen-Uhwiesen Laufen-Uhwiesen ...... 8248 Uhwiesen Nohl ...... 8212 Nohl 35 Marthalen Ellikon am Rhein ...... 8464 Ellikon am Rhein Marthalen ...... 8460 Marthalen 36 Oberstammheim Oberstammheim ...... 8477 Oberstammheim + Wilen bei Neunforn ...... 8525 Wilen b. Neunforn 37 Ossingen Gisenhard ...... 8467 Truttikon Hausen bei Ossingen ...... 8475 Ossingen Langenmoos ...... 8467 Truttikon Ossingen ...... 8475 Ossingen

2006 BFS / OFS / UST 13 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

38 Rheinau Neurheinau ...... 8462 Rheinau Rheinau ...... 8462 Rheinau 39 Thalheim an der Thur Gütighausen ...... 8478 Thalheim Thalheim an der Thur ...... 8478 Thalheim 40 Trüllikon Rudolfi ngen ...... 8465 Rudolfi ngen Trüllikon ...... 8466 Trüllikon Wildensbuch ...... 8465 Rudolfi ngen 41 Truttikon Truttikon ...... 8467 Truttikon 42 Unterstammheim Unterstammheim ...... 8476 Unterstammheim 43 Volken Volken ...... 8459 Volken 44 Waltalingen Girsberg ...... 8468 Guntalingen Guntalingen ...... 8468 Guntalingen Waltalingen ...... 8468 Waltalingen 51 Bachenbülach Bachenbülach ...... 8184 Bachenbülach 52 Bassersdorf Baltenswil ...... 8303 Bassersdorf Bassersdorf ...... 8303 Bassersdorf 53 Bülach Bülach ...... 8180 Bülach Eschenmosen ...... 8180 Bülach Nussbaumen ...... 8180 Bülach 54 Dietlikon Dietlikon ...... 8305 Dietlikon 55 Eglisau Eglisau ...... 8193 Eglisau Seglingen ...... 8193 Eglisau Tössriederen ...... 8193 Eglisau 56 Embrach Embrach ...... 8424 Embrach Embrach-Embraport ...... 8424 Embrach 57 Freienstein-Teufen Freienstein ...... 8427 Freienstein Teufen ...... 8428 Teufen ZH

14 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

58 Glattfelden Glattfelden ...... 8192 Glattfelden Zweidlen ...... 8192 Zweidlen 59 Hochfelden Hochfelden ...... 8182 Hochfelden 60 Höri Q Endhöri ...... 8181 Höri Höri ...... 8181 Höri Q Niederhöri ...... 8181 Höri Q Oberhöri ...... 8181 Höri 61 Hüntwangen Hüntwangen ...... 8194 Hüntwangen 62 Kloten Bänikon ...... 8426 Lufi ngen Gerlisberg ...... 8302 Kloten Kloten ...... 8302 Kloten 63 Lufi ngen Augwil ...... 8426 Lufi ngen Lufi ngen ...... 8426 Lufi ngen 64 Nürensdorf Birchwil ...... 8309 Nürensdorf Breite ...... 8309 Nürensdorf Hakab ...... 8309 Nürensdorf Nürensdorf ...... 8309 Nürensdorf Oberwil bei Nürensdorf ...... 8309 Nürensdorf 65 Oberembrach Oberembrach ...... 8425 Oberembrach Sonnenbühl ...... 8311 Brütten 66 Opfi kon Glattbrugg ...... 8152 Glattbrugg Glattpark ...... 8152 Glattpark(Opfi kon) Opfi kon ...... 8152 Opfi kon 67 Rafz Rafz ...... 8197 Rafz Solgen ...... 8197 Rafz 68 Rorbas Rorbas ...... 8427 Rorbas Wiler ...... 8427 Rorbas 69 Wallisellen Hof ...... 8304 Wallisellen + Neugut ...... 8304 Wallisellen

2006 BFS / OFS / UST 15 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Rieden ...... 8304 Wallisellen Wallisellen ...... 8304 Wallisellen 70 Wasterkingen Wasterkingen ...... 8195 Wasterkingen 71 Wil (ZH) Wil ...... 8196 Wil ZH 72 Winkel Rüti bei Bülach ...... 8185 Winkel Seeb ...... 8185 Winkel Winkel ...... 8185 Winkel 81 Bachs Altbachs ...... 8164 Bachs Bachs ...... 8164 Bachs Neubachs ...... 8164 Bachs 82 Boppelsen Boppelsen ...... 8113 Boppelsen 83 Buchs (ZH) Buchs ...... 8107 Buchs ZH 84 Dällikon Dällikon ...... 8108 Dällikon 85 Dänikon Dänikon ...... 8114 Dänikon ZH 86 Dielsdorf Dielsdorf ...... 8157 Dielsdorf 87 Hüttikon Hüttikon ...... 8115 Hüttikon 88 Neerach Neerach ...... 8173 Neerach Riedt bei Neerach ...... 8173 Neerach 89 Niederglatt Niederglatt ...... 8172 Niederglatt ZH Nöschikon ...... 8172 Niederglatt ZH 90 Niederhasli Hasliberg ...... 8156 Oberhasli Mettmenhasli ...... 8155 Niederhasli Nassenwil ...... 8155 Niederhasli Niederhasli ...... 8155 Niederhasli Oberhasli ...... 8156 Oberhasli 91 Niederweningen Niederweningen ...... 8166 Niederweningen

16 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

92 Oberglatt Hofstetten ...... 8154 Oberglatt ZH Oberglatt ...... 8154 Oberglatt ZH 93 Oberweningen Oberweningen ...... 8165 Oberweningen 94 Otelfi ngen Otelfi ngen ...... 8112 Otelfi ngen 95 Regensberg Regensberg ...... 8158 Regensberg 96 Regensdorf Adlikon bei Regensdorf ...... 8106 Adlikon b. Regensdorf Katzensee ...... 8105 Watt Oberdorf bei Regensdorf ...... 8105 Watt Regensdorf ...... 8105 Regensdorf Watt ...... 8105 Watt 97 Rümlang Katzenrüti ...... 8153 Rümlang Rümlang ...... 8153 Rümlang 98 Schleinikon Dachsleren ...... 8165 Schleinikon Schleinikon ...... 8165 Schleinikon Wasen ...... 8165 Oberweningen 99 Schöffl isdorf Schöffl isdorf ...... 8165 Schöffl isdorf 100 Stadel Raat bei Windlach ...... 8175 Windlach Stadel bei Niederglatt ...... 8174 Stadel Windlach ...... 8175 Windlach 101 Steinmaur Niedersteinmaur ...... 8162 Steinmaur Obersteinmaur ...... 8162 Steinmaur Steinmaur ...... 8162 Steinmaur Sünikon ...... 8162 Steinmaur 102 Weiach Weiach ...... 8187 Weiach 111 Bäretswil Adetswil ...... 8345 Adetswil Bäretswil ...... 8344 Bäretswil Kleinbäretswil ...... 8498 Gibswil-Ried Neuthal ...... 8344 Bäretswil

2006 BFS / OFS / UST 17 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

112 Bubikon Bubikon ...... 8608 Bubikon Wolfhausen ...... 8633 Wolfhausen 113 Dürnten Dürnten ...... 8635 Dürnten Hasenstrick ...... 8342 Wernetshausen Oberdürnten ...... 8635 Dürnten Tann ...... 8632 Tann 114 Fischenthal Fischenthal ...... 8497 Fischenthal Gibswil-Ried ...... 8498 Gibswil-Ried Steg im Tösstal ...... 8496 Steg im Tösstal 115 Gossau (ZH) Berg ...... 8625 Gossau ZH Bertschikon ...... 8614 Bertschikon Gossau ...... 8625 Gossau ZH Grüt ...... 8624 Grüt (Gossau ZH) Herschmettlen ...... 8626 Ottikon Ottikon ...... 8626 Ottikon 116 Grüningen Binzikon ...... 8627 Grüningen Grüningen ...... 8627 Grüningen Itzikon ...... 8627 Grüningen 117 Hinwil Bachtel ...... 8342 Wernetshausen Erlosen ...... 8340 Hinwil Girenbad bei Hinwil ...... 8340 Hinwil Hadlikon ...... 8340 Hinwil Hinwil ...... 8340 Hinwil Ringwil ...... 8340 Hinwil Wernetshausen ...... 8342 Wernetshausen 118 Rüti (ZH) Fägswil ...... 8630 Rüti ZH Rüti ...... 8630 Rüti ZH 119 Seegräben Aathal ...... 8607 Aathal-Seegräben Seegräben ...... 8607 Aathal-Seegräben 120 Wald (ZH) Diezikon ...... 8637 Laupen ZH Faltigberg ...... 8639 Faltigberg Hittenberg ...... 8636 Wald ZH Hub ...... 8637 Laupen ZH

18 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Laupen ...... 8637 Laupen ZH Raad ...... 8498 Gibswil-Ried Riet bei Gibswil ...... 8498 Gibswil-Ried Wald ...... 8636 Wald ZH 121 Wetzikon (ZH) Ettenhausen ...... ! 8620 Wetzikon ZH Kempten ...... 8623 Wetzikon ZH Q Medikon ...... ! 8620 Wetzikon ZH Q Oberwetzikon ...... ! 8620 Wetzikon ZH Q Robenhausen ...... ! 8620 Wetzikon ZH Wetzikon ...... ! 8620 Wetzikon ZH 131 Adliswil Adliswil ...... 8134 Adliswil Oberleimbach ...... 8134 Adliswil Sood ...... 8134 Adliswil 132 Hirzel Hirzel ...... 8816 Hirzel + Sihlbrugg ...... 6340 Sihlbrugg Spitzen ...... 8816 Hirzel 133 Horgen Arn ...... 8810 Horgen Horgen ...... 8810 Horgen Horgenberg ...... 8815 Horgenberg Käpfnach ...... 8810 Horgen Sihlbrugg Station ...... 8135 Sihlbrugg Station Sihlwald ...... 8135 Sihlwald 134 Hütten Hütten ...... 8825 Hütten 135 Kilchberg (ZH) Bendlikon ...... 8802 Kilchberg ZH Kilchberg ...... 8802 Kilchberg ZH Mönchhof ...... 8802 Kilchberg ZH Schooren ...... 8802 Kilchberg ZH 136 Langnau am Albis Albis ...... 8135 Langnau am Albis Langenberg ...... 8135 Langnau am Albis Langnau am Albis ...... 8135 Langnau am Albis 137 Oberrieden Dörﬂ i ...... 8942 Oberrieden Oberrieden ...... 8942 Oberrieden

2006 BFS / OFS / UST 19 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

138 Richterswil Burghalden ...... 8805 Richterswil Burghalden Richterswil ...... 8805 Richterswil Samstagern ...... 8833 Samstagern 139 Rüschlikon Nidelbad ...... 8803 Rüschlikon Rüschlikon ...... 8803 Rüschlikon 140 Schönenberg (ZH) Schönenberg ...... 8824 Schönenberg ZH Tanne bei Wädenswil ...... 8824 Tanne b. Wädenswil 141 Thalwil Gattikon ...... 8136 Gattikon Ludretikon ...... 8800 Thalwil Thalwil ...... 8800 Thalwil 142 Wädenswil Au ...... 8804 Au ZH Wädenswil ...... 8820 Wädenswil 151 Erlenbach (ZH) Erlenbach ...... 8703 Erlenbach ZH 152 Herrliberg Herrliberg ...... 8704 Herrliberg 153 Hombrechtikon Feldbach ...... 8714 Feldbach Hombrechtikon ...... 8634 Hombrechtikon Lutikon ...... 8712 Stäfa Tobel ...... 8634 Hombrechtikon 154 Küsnacht (ZH) + Forch ...... 8127 Forch Goldbach ...... 8700 Küsnacht ZH Heslibach ...... 8700 Küsnacht ZH Itschnach ...... 8700 Küsnacht ZH Küsnacht ...... 8700 Küsnacht ZH Limberg ...... 8127 Forch 155 Männedorf Männedorf ...... 8708 Männedorf 156 Meilen Feldmeilen ...... 8706 Meilen Meilen ...... 8706 Meilen Obermeilen ...... 8706 Obermeilen 157 Oetwil am See Oetwil am See ...... 8618 Oetwil am See Willikon ...... 8618 Oetwil am See

20 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

158 Stäfa Kehlhof ...... 8712 Stäfa Ötikon ...... 8712 Stäfa Stäfa ...... 8712 Stäfa Uelikon ...... 8712 Stäfa Uerikon ...... 8713 Uerikon 159 Uetikon am See Uetikon am See ...... 8707 Uetikon am See 160 Zumikon Gössikon ...... 8126 Zumikon Waltikon ...... 8126 Zumikon Zumikon ...... 8126 Zumikon 161 Zollikon Zollikerberg ...... 8125 Zollikerberg Zollikon ...... 8702 Zollikon Zollikon Dorf ...... 8702 Zollikon Dorf 171 Bauma Bauma ...... 8494 Bauma Bliggenswil ...... 8494 Bauma Blitterswil ...... 8493 Saland Breiti-Saland ...... 8492 Wila Juckeren ...... 8493 Saland Lippenschwendi ...... 8494 Bauma Saland ...... 8493 Saland Wellenau ...... 8494 Bauma 172 Fehraltorf Fehraltorf ...... 8320 Fehraltorf + Mesikon ...... 8308 Illnau 173 Hittnau Dürstelen ...... 8335 Hittnau Hittnau ...... 8335 Hittnau Isikon ...... 8335 Hittnau Oberhittnau ...... 8335 Hittnau 174 Illnau-Effretikon Agasul ...... 8308 Agasul Bietenholz ...... 8307 Effretikon Bisikon ...... 8307 Effretikon Effretikon ...... 8307 Effretikon First ...... 8307 Ottikon b. Kemptthal Horben bei Illnau ...... 8308 Illnau Illnau ...... 8308 Illnau Kemleten ...... 8307 Ottikon b. Kemptthal Luckhausen ...... 8307 Ottikon b. Kemptthal

2006 BFS / OFS / UST 21 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

+ Mesikon ...... 8308 Illnau Ottikon bei Kemptthal ...... 8307 Ottikon b. Kemptthal Rikon bei Effretikon ...... 8307 Effretikon 175 Kyburg Billikon ...... 8314 Kyburg Brünggen ...... 8483 Kollbrunn Ettenhausen bei Kyburg ...... 8314 Kyburg Kyburg ...... 8314 Kyburg 176 Lindau Eschikon ...... 8315 Lindau Grafstal ...... 8310 Kemptthal Kemptthal ...... 8310 Kemptthal Kleinikon ...... 8312 Winterberg ZH Lindau ...... 8315 Lindau Tagelswangen ...... 8317 Tagelswangen Winterberg ...... 8312 Winterberg ZH 177 Pfäffi kon Auslikon ...... 8331 Auslikon Bussenhusen ...... 8330 Pfäffi kon ZH Hermatswil ...... 8330 Hermatswil Irgenhausen ...... 8330 Pfäffi kon ZH Pfäffi kon ...... 8330 Pfäffi kon ZH Wallikon ...... 8330 Pfäffi kon ZH 178 Russikon Gündisau ...... 8322 Madetswil Ludetswil ...... 8322 Madetswil Madetswil ...... 8322 Madetswil Rumlikon ...... 8332 Russikon Russikon ...... 8332 Russikon Sennhof bei Russikon ...... 8332 Russikon 179 Sternenberg Steinenbach hinteres Tal ...... 8499 Sternenberg Sternenberg ...... 8499 Sternenberg 180 Weisslingen Dettenried ...... 8484 Neschwil Neschwil ...... 8484 Neschwil Schwendi ...... 8486 Rikon im Tösstal Theilingen ...... 8484 Theilingen Weisslingen ...... 8484 Weisslingen 181 Wila Manzenhub ...... 8492 Wila Ottenhub ...... 8492 Wila

22 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Steinenbach vorderes Tal ...... 8492 Wila Wila ...... 8492 Wila 182 Wildberg Ehrikon ...... 8489 Wildberg Schalchen ...... 8492 Wila Wildberg...... 8489 Wildberg 191 Dübendorf Dübendorf ...... 8600 Dübendorf Geeren ...... 8044 Zürich Gfenn ...... 8600 Dübendorf Gockhausen ...... 8044 Gockhausen Hermikon ...... 8600 Dübendorf + Neugut ...... 8304 Wallisellen Stettbach ...... 8600 Dübendorf Wil bei Dübendorf ...... 8600 Dübendorf 192 Egg Ämet ...... 8133 Esslingen Egg bei Zürich ...... 8132 Egg b. Zürich Esslingen ...... 8133 Esslingen Guldenen ...... 8127 Forch Hinteregg ...... 8132 Hinteregg Neuhaus bei Hinteregg ...... 8132 Hinteregg 193 Fällanden Benglen ...... 8121 Benglen Fällanden ...... 8117 Fällanden Pfaffhausen ...... 8118 Pfaffhausen 194 Greifensee Greifensee ...... 8606 Greifensee 195 Maur Aesch bei Maur ...... 8127 Forch Binz ...... 8122 Binz Ebmatingen ...... 8123 Ebmatingen + Forch ...... 8127 Forch Maur ...... 8124 Maur Uessikon ...... 8124 Maur 196 Mönchaltorf Heusberg ...... 8607 Aathal-Seegräben Mönchaltorf ...... 8617 Mönchaltorf 197 Schwerzenbach Schwerzenbach ...... 8603 Schwerzenbach

2006 BFS / OFS / UST 23 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

198 Uster Freudwil ...... 8615 Freudwil Nänikon ...... 8606 Nänikon Nossikon ...... 8610 Uster Riedikon ...... 8616 Riedikon Sulzbach ...... 8614 Sulzbach Uster ...... 8610 Uster Wermatswil ...... 8615 Wermatswil Werrikon ...... 8606 Nänikon 199 Volketswil Gutenswil ...... 8605 Gutenswil Hegnau ...... 8604 Volketswil Kindhausen ...... 8604 Volketswil Tannenboden ...... 8603 Schwerzenbach Volketswil ...... 8604 Volketswil Zimikon ...... 8604 Volketswil 200 Wangen-Brüttisellen Brüttisellen ...... 8306 Brüttisellen Wangen bei Dübendorf ...... 8602 Wangen ZH 211 Altikon Altikon ...... 8479 Altikon 212 Bertschikon Bertschikon bei Attikon ...... 8544 Bertschikon b. Att. Bewangen ...... 8523 Hagenbuch ZH Gründlikon ...... 8353 Elgg Gundetswil ...... 8546 Islikon + Keﬁ kon ...... 8546 Keﬁ kon Liebensberg ...... 8547 Gachnang Meisberg ...... 8547 Gachnang Stegen bei Gachnang ...... 8547 Gachnang Zünikon ...... 8353 Elgg 213 Brütten Brütten ...... 8311 Brütten 214 Dägerlen Bänk ...... 8471 Rutschwil-Dägerlen Berg ...... 8471 Rutschwil-Dägerlen Dägerlen ...... 8471 Dägerlen Oberwil bei Dägerlen ...... 8471 Rutschwil-Dägerlen Rutschwil ...... 8471 Rutschwil-Dägerlen 215 Dättlikon Dättlikon ...... 8421 Dättlikon

24 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

216 Dinhard Q Ausserdinhard ...... 8474 Dinhard Dinhard ...... 8474 Dinhard Eschlikon ...... 8474 Dinhard Q Kirchdinhard ...... 8474 Dinhard Welsikon ...... 8474 Dinhard 217 Elgg Elgg ...... 8353 Elgg 218 Ellikon an der Thur Ellikon an der Thur ...... 8548 Ellikon a. d. Thur 219 Elsau Elsau ...... 8352 Räterschen Fulau ...... 8352 Räterschen Räterschen ...... 8352 Räterschen Rümikon ...... 8352 Räterschen Schnasberg ...... 8352 Räterschen Schottikon ...... 8352 Räterschen Tollhausen ...... 8352 Räterschen 220 Hagenbuch Egghof ...... 8523 Hagenbuch ZH Hagenbuch ...... 8523 Hagenbuch ZH Oberschneit ...... 8523 Hagenbuch ZH 221 Hettlingen Hettlingen ...... 8442 Hettlingen 222 Hofstetten (ZH) Dickbuch ...... 8354 Hofstetten ZH Hofstetten (ZH) ...... 8354 Hofstetten ZH Huggenberg ...... 8354 Hofstetten ZH Jakobsthal ...... 8354 Hofstetten ZH Steig ...... 8354 Hofstetten ZH Wenzikon ...... 8354 Hofstetten ZH 223 Neftenbach Aesch bei Neftenbach ...... 8412 Aesch b. Neftenbach Hünikon ...... 8412 Aesch b. Neftenbach Neftenbach ...... 8413 Neftenbach Riet bei Neftenbach ...... 8412 Aesch b. Neftenbach 224 Pfungen Pfungen ...... 8422 Pfungen 225 Rickenbach (ZH) Rickenbach ...... 8545 Rickenbach ZH Sulz ...... 8544 Rickenbach-Attikon

2006 BFS / OFS / UST 25 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

226 Schlatt (ZH) Nussberg ...... 8418 Schlatt Q Oberschlatt ...... 8418 Schlatt Schlatt bei Winterthur ...... 8418 Schlatt Q Unterschlatt ...... 8418 Schlatt Waltenstein ...... 8418 Schlatt 227 Seuzach Oberohringen ...... 8472 Seuzach Ohringen ...... 8472 Seuzach Seuzach ...... 8472 Seuzach Unterohringen ...... 8472 Seuzach 228 Turbenthal Girenbad bei Turbenthal ...... 8488 Turbenthal Hutzikon ...... 8488 Turbenthal Neubrunn ...... 8488 Turbenthal Oberhofen ...... 8488 Turbenthal Ramsberg ...... 8488 Turbenthal Schmidrüti ...... 8495 Schmidrüti Seelmatte ...... 8488 Turbenthal Sitzberg ...... 8495 Schmidrüti Tablat ...... 8492 Wila Turbenthal ...... 8488 Turbenthal 229 Wiesendangen Attikon ...... 8544 Rickenbach-Attikon Menzengrüt ...... 8546 Menzengrüt Wiesendangen ...... 8542 Wiesendangen 230 Winterthur Dättnau ...... ! 8400 Winterthur Eidberg ...... ! 8400 Winterthur Gotzenwil ...... ! 8400 Winterthur Q Grütze ...... ! 8400 Winterthur Hegi ...... ! 8400 Winterthur Iberg ...... ! 8400 Winterthur Oberwinterthur ...... 8404 Winterthur Reutlingen ...... 8404 Reutlingen Ricketwil ...... ! 8400 Winterthur Rossberg ...... ! 8400 Winterthur Q Seen ...... ! 8400 Winterthur Sennhof ...... 8482 Sennhof Stadel ...... 8404 Stadel (Winterthur) Q Töss ...... ! 8400 Winterthur Q Veltheim ...... ! 8400 Winterthur

26 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Winterthur ...... ! 8400 Winterthur Q Wülﬂ ingen ...... ! 8400 Winterthur 231 Zell (ZH) Garten ...... 8487 Zell ZH Kollbrunn ...... 8483 Kollbrunn Langenhard ...... 8486 Rikon im Tösstal Lettenberg ...... 8487 Zell ZH Rämismühle ...... 8487 Rämismühle Rikon im Tösstal ...... 8486 Rikon im Tösstal Zell ...... 8487 Zell ZH 241 Aesch (ZH) Aesch (ZH) ...... 8904 Aesch ZH 242 Birmensdorf (ZH) Birmensdorf ...... 8903 Birmensdorf ZH Landikon ...... 8903 Birmensdorf ZH Ruggen ...... 8903 Birmensdorf ZH 243 Dietikon Dietikon ...... 8953 Dietikon 244 Geroldswil + Fahrweid ...... 8951 Fahrweid Geroldswil ...... 8954 Geroldswil 245 Oberengstringen Oberengstringen ...... 8102 Oberengstringen 246 Oetwil an der Limmat Oetwil an der Limmat ...... 8955 Oetwil a.d. Limmat 247 Schlieren Schlieren ...... 8952 Schlieren 248 Uitikon Ringlikon ...... 8142 Uitikon Waldegg Uitikon ...... 8142 Uitikon Waldegg Waldegg bei Uitikon ...... 8142 Uitikon Waldegg 249 Unterengstringen + Fahrweid ...... 8951 Fahrweid Unterengstringen ...... 8103 Unterengstringen 250 Urdorf Oberurdorf ...... 8902 Urdorf Urdorf ...... 8902 Urdorf 251 Weiningen (ZH) + Fahrweid ...... 8951 Fahrweid Weiningen ...... 8104 Weiningen ZH

2006 BFS / OFS / UST 27 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

261 Zürich Q Affoltern bei Zürich ...... ! 8000 Zürich Q Albisrieden ...... ! 8000 Zürich Q Altstetten ...... ! 8000 Zürich Q Aussersihl ...... ! 8000 Zürich Q Enge ...... ! 8000 Zürich Q Fluntern ...... ! 8000 Zürich Q Hirslanden ...... ! 8000 Zürich Q Höngg ...... ! 8000 Zürich Q Hottingen ...... ! 8000 Zürich Leimbach ...... 8041 Zürich Q Oberstrass ...... ! 8000 Zürich Q Oerlikon ...... ! 8000 Zürich Q Riesbach ...... ! 8000 Zürich Q Schwamendingen ...... 8051 Zürich Q Seebach ...... 8052 Zürich Q Triemli ...... ! 8000 Zürich Q Unterstrass ...... ! 8000 Zürich Q Wiedikon ...... ! 8000 Zürich Q Wipkingen ...... ! 8000 Zürich Q Witikon ...... ! 8000 Zürich Q Wollishofen ...... ! 8000 Zürich Zürich ...... ! 8000 Zürich

28 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Bern / Canton de Berne

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

301 Aarberg Aarberg ...... 3270 Aarberg Spins ...... 3270 Aarberg 302 Bargen (BE) Bargen ...... 3282 Bargen BE 303 Grossaffoltern Ammerzwil ...... 3257 Ammerzwil BE Grossaffoltern ...... 3257 Grossaffoltern Kosthofen ...... 3262 Suberg Ottiswil ...... 3257 Grossaffoltern Suberg ...... 3262 Suberg Vorimholz ...... 3257 Grossaffoltern 304 Kallnach Kallnach ...... 3283 Kallnach 305 Kappelen Kappelen ...... 3273 Kappelen Werdthof ...... 3273 Kappelen 306 Lyss Hardern ...... 3250 Lyss Lyss ...... 3250 Lyss 307 Meikirch Grächwil ...... 3045 Meikirch Meikirch ...... 3045 Meikirch + Ortschwaben ...... 3042 Ortschwaben Wahlendorf ...... 3046 Wahlendorf + Weissenstein ...... 3045 Meikirch 308 Niederried bei Kallnach Niederried bei Kallnach ...... 3283 Niederried b. Kallnach 309 Radelﬁ ngen Detligen ...... 3036 Detligen Jucher ...... 3036 Detligen

2006 BFS / OFS / UST 29 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Landerswil ...... 3036 Detligen Matzwil ...... 3036 Detligen Oberruntigen ...... 3036 Detligen Oltigen ...... 3036 Detligen Ostermanigen ...... 3036 Detligen Radelﬁ ngen bei Aarberg ...... 3271 Radelﬁ ngen 310 Rapperswil (BE) Bittwil bei Rapperswil ...... 3255 Rapperswil BE Dieterswil ...... 3256 Dieterswil Frauchwil ...... 3255 Rapperswil BE Lätti ...... 3053 Lätti Moosaffoltern ...... 3256 Dieterswil Rapperswil ...... 3255 Rapperswil BE Seewil ...... 3256 Seewil Vogelsang ...... 3255 Rapperswil BE Wierezwil ...... 3255 Rapperswil BE Zimlisberg ...... 3255 Rapperswil BE 311 Schüpfen Allenwil ...... 3054 Schüpfen Bundkofen ...... 3054 Schüpfen Hard ...... 3054 Schüpfen Saurenhorn ...... 3054 Schüpfen Schüpberg ...... 3054 Schüpfen Schüpfen ...... 3054 Schüpfen Schwanden bei Schüpfen ...... 3054 Schüpfen Ziegelried ...... 3054 Schüpfen 312 Seedorf (BE) Baggwil ...... 3267 Seedorf BE Dampfwil ...... 3268 Lobsigen Frienisberg ...... 3267 Seedorf BE Frieswil ...... 3035 Frieswil Grissenberg ...... 3266 Wiler b. Seedorf Lobsigen ...... 3268 Lobsigen Ruchwil ...... 3268 Lobsigen Seedorf ...... 3267 Seedorf BE Wiler bei Seedorf ...... 3266 Wiler b. Seedorf 321 Aarwangen Aarwangen ...... 4912 Aarwangen Meiniswil ...... 4912 Aarwangen Mumenthal ...... 4912 Aarwangen 322 Auswil Auswil ...... 4944 Auswil

30 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

323 Bannwil Bannwil ...... 4913 Bannwil 324 Bleienbach Bleienbach ...... 3368 Bleienbach 325 Busswil bei Melchnau Busswil bei Melchnau ...... 4917 Busswil b. Melchnau 326 Gondiswil Gondiswil ...... 4955 Gondiswil 327 Gutenburg Gutenburg ...... 4932 Gutenburg 328 Kleindietwil Kleindietwil ...... 4936 Kleindietwil Weinstegen ...... 4936 Kleindietwil 329 Langenthal Langenthal ...... 4900 Langenthal Schoren ...... 4900 Langenthal 330 Leimiswil Leimiswil ...... 4935 Leimiswil Lindenholz ...... 4935 Leimiswil 331 Lotzwil Lotzwil ...... 4932 Lotzwil 332 Madiswil Madiswil ...... 4934 Madiswil Mättenbach ...... 4934 Madiswil Wyssbach ...... 4934 Madiswil 333 Melchnau Melchnau ...... 4917 Melchnau 334 Obersteckholz Obersteckholz ...... 4924 Obersteckholz 335 Oeschenbach Oeschenbach ...... 4943 Oeschenbach 336 Reisiswil Reisiswil ...... 4919 Reisiswil 337 Roggwil (BE) Roggwil ...... 4914 Roggwil BE 338 Rohrbach Rohrbach ...... 4938 Rohrbach 339 Rohrbachgraben Rohrbachgraben ...... 4938 Rohrbachgraben

2006 BFS / OFS / UST 31 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

340 Rütschelen Rütschelen ...... 4933 Rütschelen 341 Schwarzhäusern Schwarzhäusern ...... 4911 Schwarzhäusern 342 Thunstetten Bützberg ...... 4922 Bützberg Thunstetten ...... 4922 Thunstetten 343 Untersteckholz Untersteckholz ...... 4916 Untersteckholz 344 Ursenbach Hofen ...... 4943 Oeschenbach Ursenbach ...... 4937 Ursenbach 345 Wynau Ägerten ...... 4923 Wynau Wynau ...... 4923 Wynau 351 Bern Bern ...... ! 3000 Bern Q Bethlehem ...... ! 3000 Bern Q Breitenrain ...... ! 3000 Bern Q Bümpliz ...... ! 3000 Bern Eymatt ...... ! 3000 Bern Q Felsenau ...... ! 3000 Bern Q Kirchenfeld ...... ! 3000 Bern Q Länggasse ...... ! 3000 Bern Q Lorraine ...... ! 3000 Bern Q Mattenhof ...... ! 3000 Bern Matzenried ...... ! 3000 Bern + Neubrück ...... ! 3000 Bern Niederbottigen ...... ! 3000 Bern Oberbottigen ...... ! 3000 Bern Riedbach ...... ! 3000 Bern Q Schosshalde ...... ! 3000 Bern Tiefenau ...... ! 3000 Bern Q Weissenbühl ...... ! 3000 Bern 352 Bolligen Bantigen ...... 3065 Bolligen Bolligen ...... 3065 Bolligen Ferenberg bei Stettlen ...... 3066 Stettlen Flugbrunnen ...... 3065 Bolligen Geristein ...... 3065 Bolligen Habstetten ...... 3065 Bolligen

32 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

353 Bremgarten bei Bern Bremgarten bei Bern ...... 3047 Bremgarten b. Bern + Neubrück ...... 3037 Herrenschwanden Seftau ...... 3047 Bremgarten b. Bern + Stuckishaus ...... 3037 Herrenschwanden 354 Kirchlindach Herrenschwanden ...... 3037 Herrenschwanden Jetzikofen ...... 3038 Kirchlindach Kirchlindach ...... 3038 Kirchlindach Oberlindach ...... 3038 Kirchlindach + Ortschwaben ...... 3042 Ortschwaben + Stuckishaus ...... 3037 Herrenschwanden 355 Köniz Gasel ...... 3144 Gasel Gurten Kulm ...... 3084 Wabern Herzwil ...... 3172 Niederwangen BE Köniz ...... 3098 Köniz Liebefeld ...... 3097 Liebefeld Liebewil ...... 3173 Oberwangen b. Bern Mengestorf ...... 3144 Gasel Mittelhäusern ...... 3147 Mittelhäusern Niederscherli ...... 3145 Niederscherli Niederwangen bei Bern ...... 3172 Niederwangen BE Oberried bei Niederscherli ...... 3145 Niederscherli Oberscherli ...... 3145 Niederscherli Oberulmiz ...... 3144 Gasel Oberwangen bei Bern ...... 3173 Oberwangen b. Bern Schliern bei Köniz ...... 3098 Schliern b. Köniz Spiegel bei Bern ...... 3095 Spiegel b. Bern + Thörishaus ...... 3174 Thörishaus Wabern ...... 3084 Wabern 356 Muri bei Bern Gümligen ...... 3073 Gümligen Melchenbühl ...... 3073 Gümligen Muri bei Bern ...... 3074 Muri b. Bern 357 Oberbalm Oberbalm ...... 3096 Oberbalm 358 Stettlen + Deisswil bei Stettlen ...... 3066 Stettlen Stettlen ...... 3066 Stettlen 359 Vechigen + Bangerten bei Worb ...... 3076 Worb Boll ...... 3067 Boll

2006 BFS / OFS / UST 33 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Dentenberg ...... 3076 Worb Lindenthal bei Boll ...... 3067 Boll Sinneringen ...... 3067 Boll Utzigen ...... 3068 Utzigen Vechigen ...... 3067 Boll 360 Wohlen bei Bern Hinterkappelen ...... 3032 Hinterkappelen Illiswil ...... 3033 Wohlen b. Bern Innerberg ...... 3044 Innerberg Kappelenring ...... 3032 Hinterkappelen Möriswil ...... 3043 Uettligen Murzelen ...... 3034 Murzelen Salvisberg ...... 3036 Detligen Säriswil ...... 3044 Säriswil Uettligen ...... 3043 Uettligen + Weissenstein ...... 3045 Meikirch Wickacker ...... 3036 Detligen Wohlen bei Bern ...... 3033 Wohlen b. Bern Wölﬂ isried ...... 3036 Detligen 361 Zollikofen Q + Oberzollikofen ...... 3052 Zollikofen Rütti ...... 3052 Zollikofen Q Unterzollikofen ...... 3052 Zollikofen Zollikofen ...... 3052 Zollikofen 362 Ittigen Eyfeld ...... 3063 Ittigen Ittigen ...... 3063 Ittigen Kappelisacker ...... 3063 Ittigen Papiermühle ...... 3063 Ittigen Worblaufen ...... 3048 Worblaufen 363 Ostermundigen + Deisswil bei Stettlen ...... 3066 Stettlen Ostermundigen ...... 3072 Ostermundigen Rüti ...... 3072 Ostermundigen 371 Biel/Bienne Biel/Bienne ...... ! 2500 Biel/Bienne Q Bözingen ...... ! 2500 Biel/Bienne Q Madretsch ...... ! 2500 Biel/Bienne Q Mett ...... ! 2500 Biel/Bienne Vingelz ...... ! 2500 Biel/Bienne 372 Evilard Evilard ...... 2533 Evilard Magglingen/Macolin ...... 2532 Magglingen/Macolin

34 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

381 Arch Arch ...... 3296 Arch 382 Büetigen Büetigen ...... 3263 Büetigen 383 Büren an der Aare Büren an der Aare ...... 3294 Büren an der Aare Reiben ...... 3294 Büren an der Aare 384 Busswil bei Büren Busswil bei Büren ...... 3292 Busswil b. Büren 385 Diessbach bei Büren Diessbach bei Büren ...... 3264 Diessbach b. Büren 386 Dotzigen Dotzigen ...... 3293 Dotzigen 387 Lengnau (BE) Lengnau ...... 2543 Lengnau BE 388 Leuzigen Leuzigen ...... 3297 Leuzigen 389 Meienried Meienried ...... 3294 Meienried 390 Meinisberg Meinisberg ...... 2554 Meinisberg 391 Oberwil bei Büren Oberwil bei Büren ...... 3298 Oberwil b. Büren 392 Pieterlen Pieterlen ...... 2542 Pieterlen 393 Rüti bei Büren Rüti bei Büren ...... 3295 Rüti b. Büren 394 Wengi Scheunenberg ...... 3251 Wengi b. Büren Waltwil ...... 3251 Wengi b. Büren Wengi bei Büren ...... 3251 Wengi b. Büren 401 Aefl igen Aefl igen ...... 3426 Aefl igen 402 Alchenstorf Alchenstorf ...... 3473 Alchenstorf 403 Bäriswil Bäriswil ...... 3323 Bäriswil BE 404 Burgdorf Burgdorf ...... 3400 Burgdorf + Ey bei Kirchberg ...... 3400 Burgdorf

2006 BFS / OFS / UST 35 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

405 Ersigen Ersigen ...... 3423 Ersigen Rudswil ...... 3423 Ersigen 406 Hasle bei Burgdorf Biembach im Emmental ...... 3419 Biembach Goldbach ...... 3432 Lützelﬂ üh-Goldbach Gomerkinden ...... 3415 Schafhausen i. E. Hasle bei Burgdorf ...... 3415 Hasle b. Burgdorf Hasle-Rüegsau ...... 3415 Hasle b. Burgdorf Kalchofen ...... 3415 Hasle b. Burgdorf Schafhausen im Emmental ...... 3415 Schafhausen i. E. + Thalgraben ...... 3432 Lützelﬂ üh-Goldbbach 407 Heimiswil Busswil bei Heimiswil ...... 3414 Oberburg Heimiswil ...... 3412 Heimiswil Kaltacker ...... 3413 Kaltacker + Vorderrinderbach ...... 3412 Heimiswil 408 Hellsau Hellsau ...... 3429 Hellsau 409 Hindelbank Hindelbank ...... 3324 Hindelbank 410 Höchstetten Höchstetten ...... 3429 Höchstetten 411 Kernenried Kernenried ...... 3309 Kernenried 412 Kirchberg (BE) Bütikofen ...... 3422 Kirchberg BE + Ey bei Kirchberg ...... 3400 Burgdorf Kirchberg ...... 3422 Kirchberg BE 413 Koppigen Koppigen ...... 3425 Koppigen Oeschberg ...... 3425 Koppigen St. Niklaus bei Koppigen ...... 3425 Koppigen 414 Krauchthal Grauenstein ...... 3325 Hettiswil Hettiswil bei Hindelbank ...... 3325 Hettiswil Krauchthal ...... 3326 Krauchthal Thorberg ...... 3326 Krauchthal 415 Lyssach Lyssach ...... 3421 Lyssach

36 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

416 Mötschwil Mötschwil ...... 3324 Mötschwil Schleumen ...... 3325 Hettiswil 417 Niederösch Niederösch ...... 3424 Niederösch 418 Oberburg Oberburg ...... 3414 Oberburg Rohrmoos bei Lyssach ...... 3421 Lyssach Tannen ...... 3068 Utzigen 419 Oberösch Oberösch ...... 3424 Oberösch 420 Rüdtligen-Alchenfl üh Alchenfl üh ...... 3422 Alchenfl üh Rüdtligen ...... 3422 Rüdtligen 421 Rumendingen Rumendingen ...... 3472 Rumendingen 422 Rüti bei Lyssach Ramsi bei Lyssach ...... 3421 Lyssach Rüti bei Lyssach ...... 3421 Rüti b. Lyssach 423 Willadingen Willadingen ...... 3425 Willadingen 424 Wynigen Bickigen ...... 3472 Wynigen Breitenegg ...... 3474 Rüedisbach Rüedisbach ...... 3474 Rüedisbach Wynigen ...... 3472 Wynigen 431 Corgémont Corgémont ...... 2606 Corgémont Le Jeanbrenin ...... 2720 Tramelan 432 Cormoret Cormoret ...... 2612 Cormoret Mont-Crosin ...... 2610 Mont-Crosin 433 Cortébert Cortébert ...... 2607 Cortébert Métairie du Bois-Raiguel ...... 2608 Montagne-Courtelary Pierrefeu ...... 2608 Montagne-Courtelary Prés-de-Cortébert ...... 2608 Montagne-Courtelary 434 Courtelary Courtelary ...... 2608 Courtelary Montagne-de-Courtlary ...... 2608 Montagne-Courtelary

2006 BFS / OFS / UST 37 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

435 La Ferrière + La Chaux-d‘Abel ...... 2333 La Ferrière + La Cibourg ...... 2333 La Cibourg La Ferrière ...... 2333 La Ferrière 436 La Heutte La Heutte ...... 2604 La Heutte 437 Mont-Tramelan Mont-Tramelan ...... 2723 Mont-Tramelan 438 Orvin Le Pré-Carrel ...... 2534 Orvin Les Prés-d‘Orvin ...... 2534 Les Prés-d‘Orvin Métairie-d‘Evilard ...... 2534 Orvin Orvin ...... 2534 Orvin 439 Péry Péry ...... 2603 Péry Reuchenette ...... 2603 Péry 440 Plagne Plagne ...... 2536 Plagne 441 Renan (BE) + La Cibourg ...... 2616 La Cibourg Renan ...... 2616 Renan BE 442 Romont (BE) Bürenberg ...... 2603 Péry Montagne-de-Romont ...... 2536 Plagne Romont ...... 2538 Romont BE 443 Saint-Imier Les Pontins ...... 2610 Les Pontins Mont-Soleil ...... 2610 Mont-Soleil St-Imier ...... 2610 St-Imier 444 Sonceboz-Sombeval Sombeval ...... 2605 Sonceboz-Sombeval Sonceboz ...... 2605 Sonceboz-Sombeval 445 Sonvilier + La Chaux-d‘Abel ...... 2333 La Ferrière Montagne-Sonvilier ...... 2615 Montagne-Sonvilier Sonvilier ...... 2615 Sonvilier 446 Tramelan Le Cernil ...... 2722 Les Reussilles Les Reussilles ...... 2722 Les Reussilles Tramelan ...... 2720 Tramelan

38 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

447 Vauffelin Frinvillier ...... 2535 Frinvillier Vauffelin ...... 2537 Vauffelin 448 Villeret Villeret ...... 2613 Villeret 491 Brüttelen Brüttelen ...... 3237 Brüttelen 492 Erlach Erlach ...... 3235 Erlach 493 Finsterhennen Finsterhennen ...... 2577 Finsterhennen 494 Gals Gals ...... 3238 Gals St. Johannsen ...... 2525 Le Landeron Zihlbrücke ...... 3238 Zihlbrücke 495 Gampelen Gampelen ...... 3236 Gampelen Witzwil ...... 3236 Gampelen 496 Ins Ins ...... 3232 Ins 497 Lüscherz Lüscherz ...... 2576 Lüscherz 498 Müntschemier Müntschemier ...... 3225 Müntschemier 499 Siselen Siselen ...... 2577 Siselen BE 500 Treiten Treiten ...... 3226 Treiten 501 Tschugg Tschugg ...... 3233 Tschugg 502 Vinelz Vinelz ...... 3234 Vinelz 531 Ballmoos Ballmoos ...... 3303 Ballmoos 532 Bangerten Bangerten bei Dieterswil ...... 3256 Bangerten 533 Bätterkinden Bätterkinden ...... 3315 Bätterkinden Kräiligen ...... 3315 Kräiligen

2006 BFS / OFS / UST 39 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

534 Büren zum Hof Büren zum Hof ...... 3313 Büren zum Hof 535 Deisswil bei Münchenbuchsee Deisswil bei Münchenbuchsee ...... 3053 Deisswil b. Mbuchsee 536 Diemerswil Diemerswil ...... 3053 Diemerswil 537 Etzelkofen Etzelkofen ...... 3306 Etzelkofen 538 Fraubrunnen Fraubrunnen ...... 3312 Fraubrunnen 539 Grafenried Grafenried ...... 3308 Grafenried 540 Jegenstorf Jegenstorf ...... 3303 Jegenstorf 541 Iffwil Iffwil ...... 3305 Iffwil 542 Limpach Limpach ...... 3317 Limpach 543 Mattstetten Mattstetten ...... 3322 Mattstetten 544 Moosseedorf Moosseedorf ...... 3302 Moosseedorf 545 Mülchi Mülchi ...... 3317 Mülchi 546 Münchenbuchsee Hofwil ...... 3053 Münchenbuchsee Münchenbuchsee ...... 3053 Münchenbuchsee + Oberzollikofen ...... 3052 Zollikofen 547 Münchringen Münchringen ...... 3303 Münchringen 548 Ruppoldsried + Eichholz bei Messen ...... 3254 Messen Ruppoldsried ...... 3251 Ruppoldsried 549 Schalunen Schalunen ...... 3314 Schalunen 550 Scheunen Scheunen ...... 3305 Scheunen 551 Urtenen-Schönbühl Schönbühl ...... 3322 Urtenen-Schönbühl Urtenen ...... 3322 Urtenen-Schönbühl

40 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

552 Utzenstorf Landshut ...... 3427 Utzenstorf Utzenstorf ...... 3427 Utzenstorf 553 Wiggiswil Wiggiswil ...... 3053 Wiggiswil 554 Wiler bei Utzenstorf Wiler bei Utzenstorf ...... 3428 Wiler b.Utzenstorf 555 Zauggenried Zauggenried ...... 3309 Zauggenried 556 Zielebach Zielebach ...... 4564 Zielebach 557 Zuzwil (BE) Zuzwil ...... 3303 Zuzwil BE 561 Adelboden Adelboden ...... 3715 Adelboden Boden ...... 3715 Adelboden Hirzboden ...... 3715 Adelboden 562 Aeschi bei Spiez Aeschi bei Spiez ...... 3703 Aeschi b. Spiez Aeschiried ...... 3703 Aeschiried Emdthal ...... 3711 Emdthal Heustrich ...... 3711 Emdthal + Mülenen ...... 3711 Mülenen 563 Frutigen Achseten ...... 3725 Achseten Frutigen ...... 3714 Frutigen Kanderbrück ...... 3714 Frutigen Ried ...... 3724 Ried (Frutigen) Tellenfeld ...... 3714 Frutigen 564 Kandergrund Blausee ...... 3717 Blausee-Mitholz Kandergrund ...... 3716 Kandergrund Mitholz ...... 3717 Blausee-Mitholz 565 Kandersteg Kandersteg ...... 3718 Kandersteg 566 Krattigen Krattigen ...... 3704 Krattigen 567 Reichenbach im Kandertal Griesalp ...... 3723 Kiental Kiental ...... 3723 Kiental

2006 BFS / OFS / UST 41 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

+ Mülenen ...... 3711 Mülenen Niesen Kulm ...... 3712 Niesen Kulm Reichenbach im Kandertal ...... 3713 Reichenbach i. K. Scharnachtal ...... 3722 Scharnachtal Wengi bei Frutigen ...... 3714 Wengi b. Frutigen 571 Beatenberg Beatenberg ...... 3803 Beatenberg Spirenwald ...... 3803 Beatenberg Sundlauenen ...... 3800 Sundlauenen Waldegg ...... 3802 Waldegg BE 572 Bönigen Bönigen ...... 3806 Bönigen 573 Brienz (BE) Axalp ...... 3855 Axalp Brienz ...... 3855 Brienz BE Giessbach ...... 3855 Brienz BE Kienholz ...... 3855 Brienz BE Planalp ...... 3855 Brienz BE Rothorn Kulm ...... 3855 Rothorn Kulm 574 Brienzwiler Brienzwiler ...... 3856 Brienzwiler 575 Därligen Därligen ...... 3707 Därligen 576 Grindelwald Burglauenen ...... 3816 Burglauenen Grindelwald ...... 3818 Grindelwald Itramen ...... 3818 Grindelwald Kleine Scheidegg ...... 3801 Kleine Scheidegg Männlichen ...... 3823 Wengen 577 Gsteigwiler Gsteigwiler ...... 3814 Gsteigwiler Schynige Platte ...... 3800 Interlaken 578 Gündlischwand Gündlischwand ...... 3815 Gündlischwand Zweilütschinen ...... 3815 Zweilütschinen 579 Habkern Habkern ...... 3804 Habkern 580 Hofstetten bei Brienz Hofstetten bei Brienz ...... 3858 Hofstetten BE 581 Interlaken Interlaken ...... 3800 Interlaken

42 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

582 Iseltwald Iseltwald ...... 3807 Iseltwald 584 Lauterbrunnen Eigergletscher ...... 3801 Eigergletscher Gimmelwald ...... 3826 Gimmelwald Isenﬂ uh ...... 3822 Isenﬂ uh Jungfraujoch ...... 3801 Jungfraujoch Lauterbrunnen ...... 3822 Lauterbrunnen Mürren ...... 3825 Mürren Stechelberg ...... 3824 Stechelberg Wengen ...... 3823 Wengen 585 Leissigen Leissigen ...... 3706 Leissigen 586 Lütschental Lütschental ...... 3816 Lütschental 587 Matten bei Interlaken Matten bei Interlaken ...... 3800 Matten b. Interlaken 588 Niederried bei Interlaken Niederried bei Interlaken ...... 3853 Niederried Interlaken 589 Oberried am Brienzersee Ebligen ...... 3855 Brienz BE Oberried am Brienzersee ...... 3854 Oberried Brienz 590 Ringgenberg (BE) Goldswil bei Interlaken ...... 3805 Goldswil Ringgenberg ...... 3852 Ringgenberg BE 591 Saxeten Saxeten ...... 3813 Saxeten 592 Schwanden bei Brienz Schwanden bei Brienz ...... 3855 Schwanden-Brienz 593 Unterseen Unterseen ...... 3800 Unterseen 594 Wilderswil Wilderswil ...... 3812 Wilderswil 601 Aeschlen Aeschlen bei Oberdiessbach ...... 3672 Aeschlen 602 Arni (BE) Arni ...... 3508 Arni BE Arnisäge ...... 3508 Arni BE Hämlismatt ...... 3508 Arni BE

2006 BFS / OFS / UST 43 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

603 Biglen Biglen ...... 3507 Biglen 604 Bleiken bei Oberdiessbach Bleiken bei Oberdiessbach ...... 3674 Bleiken 605 Bowil Bowil ...... 3533 Bowil Oberhofen im Emmental ...... 3533 Bowil Rünkhofen ...... 3533 Bowil + Steinen bei Signau ...... 3534 Signau 606 Brenzikofen Brenzikofen ...... 3671 Brenzikofen 607 Freimettigen Freimettigen ...... 3510 Freimettigen + Stalden im Emmental ...... 3510 Konolfi ngen 608 Grosshöchstetten Grosshöchstetten ...... 3506 Grosshöchstetten 609 Häutligen Häutligen ...... 3510 Häutligen 610 Herbligen Herbligen ...... 3671 Herbligen 611 Kiesen Kiesen ...... 3629 Kiesen 612 Konolfi ngen Gysenstein ...... 3503 Gysenstein Herolfi ngen ...... 3503 Gysenstein Konolfi ngen ...... 3510 Konolfi ngen + Stalden im Emmental ...... 3510 Konolfi ngen Ursellen ...... 3510 Konolfi ngen 613 Landiswil Landiswil ...... 3434 Obergoldbach Obergoldbach ...... 3434 Obergoldbach 614 Linden Jassbach ...... 3673 Linden Linden ...... 3673 Linden 615 Mirchel Mirchel ...... 3532 Mirchel 616 Münsingen Münsingen ...... 3110 Münsingen 617 Niederhünigen Niederhünigen ...... 3504 Niederhünigen

44 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

619 Oberdiessbach Oberdiessbach ...... 3672 Oberdiessbach 620 Oberthal Möschberg ...... 3506 Grosshöchstetten Oberthal ...... 3531 Oberthal 622 Oppligen Oppligen ...... 3629 Oppligen 623 Rubigen Beitenwil ...... 3113 Rubigen Rubigen ...... 3113 Rubigen 624 Schlosswil Schlosswil ...... 3082 Schlosswil 625 Tägertschi Tägertschi ...... 3111 Tägertschi 626 Walkringen Bigenthal ...... 3513 Bigenthal Walkringen ...... 3512 Walkringen Wikartswil ...... 3512 Walkringen 627 Worb + Bangerten bei Worb ...... 3076 Worb Enggistein ...... 3077 Enggistein Langenloh ...... 3075 Rüfenacht BE Richigen ...... 3078 Richigen Ried bei Worb...... 3082 Schlosswil Rüfenacht ...... 3075 Rüfenacht BE Vielbringen bei Worb ...... 3075 Rüfenacht BE Wattenwil bei Worb ...... 3076 Worb Worb ...... 3076 Worb 628 Zäziwil Zäziwil ...... 3532 Zäziwil 629 Oberhünigen Aebersold (Ringgis) ...... 3673 Linden Oberhünigen ...... 3504 Oberhünigen 630 Allmendingen Allmendingen bei Bern ...... 3112 Allmendingen b. Bern 631 Trimstein Trimstein ...... 3083 Trimstein 632 Wichtrach Niederwichtrach ...... 3114 Wichtrach Oberwichtrach ...... 3114 Wichtrach

2006 BFS / OFS / UST 45 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

661 Clavaleyres Clavaleyres ...... 1595 Clavaleyres 662 Ferenbalm Biberen ...... 3206 Rizenbach Ferenbalm ...... 3206 Rizenbach Ferenbalm Station ...... 3208 Gurbrü Gammen ...... 3206 Rizenbach Jerisberg ...... 3208 Gurbrü Jerisberghof ...... 3208 Gurbrü Kleingümmenen ...... 3205 Gümmenen Rizenbach ...... 3206 Rizenbach 663 Frauenkappelen Frauenkappelen ...... 3202 Frauenkappelen Wohlei ...... 3033 Wohlen b. Bern 664 Golaten Golaten ...... 3207 Golaten 665 Gurbrü Gurbrü ...... 3208 Gurbrü 666 Kriechenwil Kriechenwil ...... 3179 Kriechenwil 667 Laupen Laupen ...... 3177 Laupen BE 668 Mühleberg Allenlüften ...... 3205 Gümmenen + Bärﬁ schenhaus ...... 3204 Rosshäusern Buch bei Mühleberg ...... 3205 Gümmenen Buttenried ...... 3203 Mühleberg Gümmenen ...... 3205 Gümmenen Heggidorn ...... 3202 Frauenkappelen Juchlishaus ...... 3204 Rosshäusern Marfeldingen ...... 3203 Mühleberg Mauss ...... 3205 Gümmenen Mühleberg ...... 3203 Mühleberg Oberei ...... 3203 Mühleberg Rosshäusern ...... 3204 Rosshäusern Rüplisried ...... 3204 Rosshäusern Spengelried ...... 3204 Rosshäusern 669 Münchenwiler Münchenwiler ...... 1797 Münchenwiler 670 Neuenegg + Bärﬁ schenhaus ...... 3204 Rosshäusern Bramberg ...... 3176 Neuenegg

46 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Brüggelbach ...... 3176 Neuenegg Freiburghaus ...... 3176 Neuenegg Neuenegg ...... 3176 Neuenegg Süri ...... 3204 Rosshäusern + Thörishaus ...... 3174 Thörishaus 671 Wileroltigen Wileroltigen ...... 3207 Wileroltigen 681 Belprahon Belprahon ...... 2744 Belprahon 682 Bévilard Bévilard ...... 2735 Bévilard 683 Champoz Champoz ...... 2735 Champoz Petit-Champoz ...... 2740 Moutier 684 Châtelat Châtelat ...... 2715 Châtelat Fornet-Dessous ...... 2717 Fornet-Dessous Moron ...... 2712 Le Fuet 687 Corcelles (BE) Corcelles ...... 2747 Corcelles BE 690 Court Court ...... 2738 Court Le Chaluet ...... 2738 Court Montoz-de-Court ...... 2738 Court 691 Crémines Crémines ...... 2746 Crémines 692 Eschert Eschert ...... 2743 Eschert 694 Grandval Grandval ...... 2745 Grandval 696 Loveresse Loveresse ...... 2732 Loveresse 697 Malleray Malleray ...... 2735 Malleray Moron ...... 2735 Malleray 699 Monible Monible ...... 2715 Monible 700 Moutier Montagne-de-Moutier ...... 2740 Moutier Moutier ...... 2740 Moutier

2006 BFS / OFS / UST 47 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

701 Perrefi tte Perrefi tte ...... 2742 Perrefi tte 702 Pontenet Pontenet ...... 2733 Pontenet 703 Reconvilier Chaindon ...... 2732 Reconvilier Reconvilier ...... 2732 Reconvilier 704 Roches (BE) Roches ...... 2762 Roches BE 706 Saicourt Bellelay ...... 2713 Bellelay Le Fuet ...... 2712 Le Fuet Saicourt ...... 2732 Saicourt 707 Saules (BE) Saules ...... 2732 Saules BE 708 Schelten Schelten ...... 2827 Schelten 709 Seehof Seehof ...... 2747 Seehof 710 Sornetan Sornetan ...... 2716 Sornetan 711 Sorvilier Sorvilier ...... 2736 Sorvilier 712 Souboz Les Ecorcheresses ...... 2748 Les Ecorcheresses Souboz ...... 2748 Souboz 713 Tavannes La Tanne ...... 2720 La Tanne Tavannes ...... 2710 Tavannes 715 Rebévelier Rebévelier ...... 2717 Rebévelier 721 Diesse Diesse ...... 2517 Diesse 722 Lamboing Lamboing ...... 2516 Lamboing Spitzberg ...... 2516 Lamboing 723 La Neuveville La Neuveville ...... 2520 La Neuveville Schafi s ...... 2514 Ligerz

48 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

724 Nods Chasseral ...... 2518 Nods La Praye ...... 2523 Lignières Nods ...... 2518 Nods 725 Prêles Prêles ...... 2515 Prêles 731 Aegerten Aegerten ...... 2558 Aegerten 732 Bellmund Bellmund ...... 2564 Bellmund + St. Niklaus bei Merzlingen ...... 3274 Hermrigen 733 Brügg Brügg ...... 2555 Brügg BE 734 Bühl Bühl bei Aarberg ...... 3274 Bühl BE 735 Epsach Epsach ...... 3272 Epsach 736 Hagneck Hagneck ...... 2575 Hagneck 737 Hermrigen Hermrigen ...... 3274 Hermrigen 738 Jens Jens ...... 2565 Jens 739 Ipsach Ipsach ...... 2563 Ipsach 740 Ligerz Ligerz ...... 2514 Ligerz Schernelz ...... 2514 Ligerz 741 Merzligen Merzligen ...... 3274 Merzligen + St. Niklaus bei Merzlingen ...... 3274 Hermrigen 742 Mörigen Mörigen ...... 2572 Mörigen 743 Nidau Nidau ...... 2560 Nidau 744 Orpund Gottstatt ...... 2552 Orpund Orpund ...... 2552 Orpund 745 Port Port ...... 2562 Port

2006 BFS / OFS / UST 49 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

746 Safnern Safnern ...... 2553 Safnern 747 Scheuren Scheuren ...... 2556 Scheuren 748 Schwadernau Schwadernau ...... 2556 Schwadernau 749 Studen Studen ...... 2557 Studen BE 750 Sutz-Lattrigen Lattrigen ...... 2572 Sutz Sutz ...... 2572 Sutz 751 Täuffelen Gerolfi ngen ...... 2575 Gerolfi ngen Täuffelen ...... 2575 Täuffelen 752 Tüscherz-Alfermée Alfermée ...... 2512 Tüscherz-Alfermée Tüscherz ...... 2512 Tüscherz-Alfermée 753 Twann Gaicht ...... 2513 Twann St. Petersinsel ...... 3235 Erlach Twann ...... 2513 Twann Twannberg ...... 2516 Lamboing Wingreis ...... 2513 Twann 754 Walperswil Gimmiz ...... 3272 Walperswil Walperswil ...... 3272 Walperswil 755 Worben Worben ...... 3252 Worben 761 Därstetten Därstetten ...... 3763 Därstetten Richenbach ...... 3763 Därstetten Weissenburg ...... 3764 Weissenburg Weissenburgberg ...... 3764 Weissenburg 762 Diemtigen Diemtigen ...... 3754 Diemtigen Grimmialp ...... 3757 Grimmialp Horboden ...... 3755 Horboden Oey ...... 3753 Oey Schwenden ...... 3757 Schwenden Zwischenfl üh ...... 3756 Zwischenfl üh

50 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

763 Erlenbach im Simmental Erlenbach im Simmental ...... 3762 Erlenbach i. S. Latterbach ...... 3758 Latterbach Ringoldingen ...... 3762 Erlenbach i. S. 764 Niederstocken Niederstocken ...... 3632 Niederstocken 765 Oberstocken Oberstocken ...... 3632 Oberstocken Stocken ...... 3632 Niederstocken 766 Oberwil im Simmental Oberwil im Simmental ...... 3765 Oberwil i. S. 767 Reutigen Reutigen ...... 3647 Reutigen 768 Spiez Einigen ...... 3646 Einigen Faulensee ...... 3705 Faulensee Gwattstutz ...... 3645 Gwatt (Thun) Hondrich ...... 3702 Hondrich Spiez ...... 3700 Spiez Spiezmoos ...... 3700 Spiez Spiezwiler ...... 3700 Spiezwiler 769 Wimmis Brodhüsi ...... 3752 Wimmis Wimmis ...... 3752 Wimmis 781 Gadmen Gadmen ...... 3863 Gadmen Nessental ...... 3863 Nessental Steingletscher ...... 3860 Meiringen 782 Guttannen Guttannen ...... 3864 Guttannen Handegg ...... 3864 Guttannen 783 Hasliberg Goldern ...... 6085 Hasliberg Goldern Hasliberg ...... 6085 Hasliberg Goldern Hohﬂ uh ...... 6083 Hasliberg Hohﬂ uh Käserstatt ...... 6086 Hasliberg Reuti Reuti ...... 6086 Hasliberg Reuti Wasserwendi ...... 6084 Hasliberg Wasserwendi 784 Innertkirchen Innertkirchen ...... 3862 Innertkirchen Wyler ...... 3862 Innertkirchen

2006 BFS / OFS / UST 51 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

785 Meiringen Balm bei Meiringen ...... 3860 Meiringen Brünig ...... 3860 Brünig Brünigen ...... 3860 Meiringen Hüsen ...... 3860 Meiringen Meiringen ...... 3860 Meiringen Unterbach ...... 3857 Unterbach BE Unterheid ...... 3857 Unterbach BE 786 Schattenhalb Geissholz ...... 3860 Meiringen Rosenlaui ...... 3860 Rosenlaui Schattenhalb ...... 3860 Schattenhalb Willigen ...... 3860 Meiringen 791 Boltigen Boltigen ...... 3766 Boltigen Eschi ...... 3766 Boltigen Garstatt ...... 3766 Boltigen Reidenbach ...... 3766 Boltigen Schwarzenmatt ...... 3766 Boltigen Weissenbach...... 3766 Boltigen 792 Lenk Lenk im Simmental ...... 3775 Lenk im Simmental Pöschenried ...... 3775 Lenk im Simmental 793 St. Stephan Matten ...... 3773 Matten (St.Stephan) Ried ...... 3772 St. Stephan St. Stephan ...... 3772 St. Stephan 794 Zweisimmen Blankenburg ...... 3771 Blankenburg Grubenwald ...... 3770 Zweisimmen Mannried ...... 3770 Zweisimmen Oeschseite ...... 3776 Oeschseite Zweisimmen ...... 3770 Zweisimmen 841 Gsteig Feutersoey ...... 3784 Feutersoey Gsteig bei Gstaad ...... 3785 Gsteig b. Gstaad 842 Lauenen Lauenen bei Gstaad ...... 3782 Lauenen b. Gstaad 843 Saanen Abländschen ...... 1657 Abländschen Grund bei Gstaad ...... 3783 Grund b. Gstaad

52 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Gstaad ...... 3780 Gstaad Oberbort ...... 3780 Gstaad Rüebeldorf ...... 3792 Saanen Saanen ...... 3792 Saanen Saanenmöser ...... 3777 Saanenmöser Schönried ...... 3778 Schönried Turbach ...... 3781 Turbach Underbort ...... 3792 Saanen 851 Albligen Albligen ...... 3183 Albligen 852 Guggisberg Guggisberg ...... 3158 Guggisberg Hirschmatt ...... 3158 Guggisberg Ottenleue Bad ...... 1738 Sangernboden Riedstätt ...... 3159 Riedstätt Riffenmatt ...... 3156 Riffenmatt Sangernboden ...... 1738 Sangernboden 853 Rüschegg Gambach ...... 3153 Rüschegg Gambach Graben ...... 3154 Rüschegg Heubach Heubach ...... 3154 Rüschegg Heubach Hirschhorn ...... 3153 Rüschegg Gambach Rüschegg ...... 3153 Rüschegg Gambach Schwarzenbühl ...... 3156 Riffenmatt Schwefelberg Bad ...... 1738 Sangernboden Wahlenhütten...... 1738 Sangernboden 854 Wahlern Aekenmatt ...... 3147 Mittelhäusern Lanzenhäusern ...... 3148 Lanzenhäusern Mamishaus ...... 3152 Mamishaus Milken ...... 3157 Milken Schwarzenburg ...... 3150 Schwarzenburg Wahlern ...... 3150 Schwarzenburg 861 Belp Belp ...... 3123 Belp 862 Belpberg Belpberg ...... 3124 Belpberg 863 Burgistein Burgistein ...... 3664 Burgistein + Burgistein Station ...... 3664 Burgistein 865 Gelterfi ngen Gelterfi ngen ...... 3126 Gelterfi ngen

2006 BFS / OFS / UST 53 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

866 Gerzensee Gerzensee ...... 3115 Gerzensee 867 Gurzelen Gurzelen ...... 3663 Gurzelen 868 Jaberg Jaberg ...... 3629 Jaberg 869 Kaufdorf Kaufdorf ...... 3126 Kaufdorf 870 Kehrsatz Kehrsatz ...... 3122 Kehrsatz 871 Kienersrüti Kienersrüti ...... 3628 Kienersrüti 872 Kirchdorf (BE) Kirchdorf ...... 3116 Kirchdorf BE 873 Kirchenthurnen Kirchenthurnen ...... 3128 Kirchenthurnen 874 Lohnstorf Lohnstorf ...... 3127 Lohnstorf 875 Mühledorf (BE) Mühledorf ...... 3116 Mühledorf BE 876 Mühlethurnen Mühlethurnen ...... 3127 Mühlethurnen 877 Niedermuhlern Niedermuhlern ...... 3087 Niedermuhlern 878 Nofl en Nofl en ...... 3116 Nofl en BE 879 Riggisberg Riggisberg ...... 3132 Riggisberg 880 Rüeggisberg Helgisried ...... 3155 Helgisried Hinterfultigen ...... 3089 Hinterfultigen Oberbütschel ...... 3088 Oberbütschel Rüeggisberg ...... 3088 Rüeggisberg Vorderfultigen ...... 3089 Hinterfultigen 881 Rümligen Hasli ...... 3132 Riggisberg Hermiswil bei Kirchenthurnen ...... 3132 Riggisberg Rümligen ...... 3128 Rümligen

54 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

882 Rüti bei Riggisberg Gurnigel ...... 3099 Rüti b. Riggisberg Rüti bei Riggisberg ...... 3099 Rüti b. Riggisberg 883 Seftigen + Burgistein Station ...... 3664 Burgistein Seftigen ...... 3662 Seftigen 884 Toffen Toffen ...... 3125 Toffen 885 Uttigen Uttigen ...... 3628 Uttigen 886 Wattenwil Mettlen ...... 3665 Wattenwil Wattenwil ...... 3665 Wattenwil 888 Wald (BE) Englisberg ...... 3086 Englisberg Kühlewil ...... 3086 Zimmerwald Zimmerwald ...... 3086 Zimmerwald 901 Eggiwil Aeschau ...... 3536 Aeschau Eggiwil ...... 3537 Eggiwil 902 Langnau im Emmental Bärau ...... 3552 Bärau Gohl ...... 3553 Gohl Ilfi s ...... 3550 Langnau i. E. Langnau im Emmental ...... 3550 Langnau i. E. Oberfrittenbach ...... 3551 Oberfrittenbach 903 Lauperswil Emmenmatt ...... 3543 Emmenmatt + Frittenbach ...... 3436 Zollbrück Lauperswil ...... 3438 Lauperswil Moosegg ...... 3543 Emmenmatt Mungnau ...... 3436 Zollbrück Obermatt ...... 3550 Langnau i. E. + Zollbrück ...... 3436 Zollbrück 904 Röthenbach im Emmental Chuderhüsi ...... 3538 Röthenbach i. E. Oberei bei Süderen ...... 3618 Süderen Röthenbach im Emmental ...... 3538 Röthenbach i. E. 905 Rüderswil + Frittenbach ...... 3436 Zollbrück + Ranfl üh ...... 3439 Ranfl üh

2006 BFS / OFS / UST 55 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Rüderswil ...... 3437 Rüderswil Schwanden im Emmental ...... 3433 Schwanden i. E. + Zollbrück ...... 3436 Zollbrück 906 Schangnau Bumbach ...... 6197 Schangnau Kemmeriboden ...... 6197 Schangnau Schangnau ...... 6197 Schangnau 907 Signau Schüpbach ...... 3535 Schüpbach Signau ...... 3534 Signau + Steinen bei Signau ...... 3534 Signau 908 Trub Fankhaus (Trub) ...... 3557 Fankhaus (Trub) Kröschenbrunnen ...... 3555 Trubschachen Längengrund ...... 3556 Trub Trub ...... 3556 Trub 909 Trubschachen Blapach ...... 3537 Eggiwil Trubschachen ...... 3555 Trubschachen 921 Amsoldingen Amsoldingen ...... 3633 Amsoldingen 922 Blumenstein Blumenstein ...... 3638 Blumenstein 923 Buchholterberg Buchholterberg ...... 3615 Heimenschwand Heimenschwand ...... 3615 Heimenschwand Wangelen ...... 3615 Heimenschwand 924 Eriz Aussereriz ...... 3619 Eriz Eriz ...... 3619 Eriz Innereriz ...... 3619 Innereriz 925 Fahrni Fahrni ...... 3617 Fahrni b. Thun 926 Forst Forst bei Längenbühl ...... 3636 Forst 927 Heiligenschwendi Heiligenschwendi ...... 3625 Heiligenschwendi Schwendi bei Thun ...... 3625 Heiligenschwendi 928 Heimberg Heimberg ...... 3627 Heimberg

56 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

929 Hilterfi ngen Hilterfi ngen ...... 3652 Hilterfi ngen Hünibach ...... 3626 Hünibach 930 Höfen Höfen ...... 3631 Höfen b. Thun 931 Homberg Homberg ...... 3622 Homberg b. Thun 932 Horrenbach-Buchen Buchen ...... 3623 Buchen BE Horrenbach ...... 3623 Horrenbach 933 Längenbühl Längenbühl ...... 3636 Längenbühl 934 Oberhofen am Thunersee Längenschachen ...... 3653 Oberhofen Thun‘see Oberhofen am Thunersee ...... 3653 Oberhofen Thun‘see 935 Oberlangenegg Oberlangenegg ...... 3616 Schwarzenegg + Schwarzenegg ...... 3616 Schwarzenegg 936 Pohlern Pohlern ...... 3638 Pohlern 937 Schwendibach Schwendibach ...... 3624 Schwendibach 938 Sigriswil Aeschlen bei Sigriswil ...... 3656 Aeschlen ob Gunten Beatenbucht ...... 3658 Merligen Endorf ...... 3655 Sigriswil Gunten ...... 3654 Gunten Meiersmaad (Sigriswil) ...... 3657 Schwanden Sigriswil Merligen ...... 3658 Merligen Reust ...... 3623 Teuffenthal BE Ringoldswil ...... 3656 Ringoldswil Schwanden bei Sigriswil ...... 3657 Schwanden Sigriswil Sigriswil ...... 3655 Sigriswil Tschingel bei Sigriswil ...... 3656 Tschingel 939 Steffi sburg Glockenthal ...... 3612 Steffi sburg Hartlisberg ...... 3612 Steffi sburg Schwäbis ...... 3613 Steffi sburg Steffi sburg ...... 3612 Steffi sburg 940 Teuffenthal (BE) Teuffenthal ...... 3623 Teuffenthal BE

2006 BFS / OFS / UST 57 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

941 Thierachern Schwand ...... 3634 Thierachern Thierachern ...... 3634 Thierachern 942 Thun Allmendingen ...... ! 3600 Thun Q Buchholz ...... ! 3600 Thun Q Dürrenast ...... ! 3600 Thun Goldiwil ...... 3624 Goldiwil (Thun) Gwatt ...... 3645 Gwatt (Thun) Q Lerchenfeld ...... ! 3600 Thun Q Neufeld ...... ! 3600 Thun Schoren ...... ! 3600 Thun Q Strättligen ...... ! 3600 Thun Thun ...... ! 3600 Thun 943 Uebeschi Uebeschi ...... 3635 Uebeschi 944 Uetendorf Uetendorf ...... 3661 Uetendorf Uetendorf Allmend ...... 3661 Uetendorf 945 Unterlangenegg + Schwarzenegg ...... 3616 Schwarzenegg Unterlangenegg ...... 3614 Unterlangenegg 946 Wachseldorn Süderen ...... 3618 Süderen Wachseldorn...... 3618 Süderen 947 Zwieselberg Zwieselberg ...... 3645 Zwieselberg 951 Affoltern im Emmental Affoltern im Emmental ...... 3416 Affoltern BE Häusermoos im Emmental ...... 3463 Häusernmoos Weier im Emmental ...... 3462 Weier im Emmental 952 Dürrenroth Dürrenroth ...... 3465 Dürrenroth Waltrigen ...... 3463 Häusernmoos 953 Eriswil Eriswil ...... 4952 Eriswil 954 Huttwil Huttwil ...... 4950 Huttwil Schwarzenbach ...... 4953 Schwarzenbach BE + Schweinbrunnen ...... 4953 Schwarzenbach BE

58 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

955 Lützelfl üh Grünenmatt ...... 3452 Grünenmatt Lauterbach ...... 3414 Oberburg Lützelfl üh ...... 3432 Lützelfl üh-Goldbach Oberried (Thalgraben) ...... 3433 Schwanden i. E. Ramsei ...... 3435 Ramsei + Ranfl üh ...... 3439 Ranfl üh + Thalgraben ...... 3432 Lützelfl üh-Goldbach + Trachselwald ...... 3456 Trachselwald Waldhaus ...... 3432 Lützelfl üh-Goldbach 956 Rüegsau Rüegsau ...... 3417 Rüegsau Rüegsauschachen ...... 3415 Rüegsauschachen Rüegsbach ...... 3418 Rüegsbach + Vorderrinderbach ...... 3418 Rüegsbach 957 Sumiswald Gammenthal ...... 3454 Sumiswald Griesbach ...... 3454 Sumiswald Grünen ...... 3455 Grünen Sumiswald ...... 3454 Sumiswald Wasen im Emmental ...... 3457 Wasen im Emmental 958 Trachselwald Chramershus ...... 3453 Heimisbach Heimisbach ...... 3453 Heimisbach + Trachselwald ...... 3456 Trachselwald 959 Walterswil (BE) Mühleweg im Emmental ...... 3464 Schmidigen-Mühleweg Schmidigen ...... 3464 Schmidigen-Mühleweg Walterswil...... 4942 Walterswil BE 960 Wyssachen + Schweinbrunnen ...... 4953 Schwarzenbach BE Wyssachen ...... 4954 Wyssachen 971 Attiswil Attiswil ...... 4536 Attiswil 972 Berken Berken ...... 3376 Berken 973 Bettenhausen Bettenhausen ...... 3366 Bettenhausen 974 Bollodingen Bollodingen ...... 3366 Bollodingen

2006 BFS / OFS / UST 59 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

975 Farnern Farnern ...... 4539 Farnern 976 Graben Graben ...... 3376 Graben 977 Heimenhausen Heimenhausen ...... 3373 Heimenhausen 978 Hermiswil Hermiswil ...... 3475 Hermiswil 979 Herzogenbuchsee Herzogenbuchsee ...... 3360 Herzogenbuchsee 980 Inkwil Inkwil ...... 3375 Inkwil 981 Niederbipp Niederbipp ...... 4704 Niederbipp 982 Niederönz Niederönz ...... 3362 Niederönz 983 Oberbipp Oberbipp ...... 4538 Oberbipp 984 Oberönz Oberönz ...... 3363 Oberönz 985 Ochlenberg Ochlenberg ...... 3367 Ochlenberg + Oschwand ...... 3476 Oschwand Wäckerschwend ...... 3476 Oschwand 986 Röthenbach bei Herzogenbuchsee Röthenbach bei Herzogenbuchsee . . . . . 3373 Röthenbach Hbsee 987 Rumisberg Rumisberg ...... 4539 Rumisberg 988 Seeberg Grasswil ...... 3365 Grasswil Juchten ...... 3476 Oschwand + Oschwand ...... 3476 Oschwand Riedtwil ...... 3475 Riedtwil Seeberg ...... 3365 Seeberg 989 Thörigen Thörigen ...... 3367 Thörigen 990 Walliswil bei Niederbipp Walliswil bei Niederbipp ...... 3380 Walliswil-Nbipp

60 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

991 Walliswil bei Wangen Walliswil bei Wangen ...... 3377 Walliswil b.Wangen 992 Wangen an der Aare Wangen an der Aare...... 3380 Wangen an der Aare 993 Wangenried Wangenried ...... 3374 Wangenried 994 Wanzwil Wanzwil ...... 3372 Wanzwil 995 Wiedlisbach Dettenbühl ...... 4537 Wiedlisbach Wiedlisbach ...... 4537 Wiedlisbach 996 Wolfi sberg Wolfi sberg ...... 4704 Wolfi sberg

2006 BFS / OFS / UST 61 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Luzern

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1001 Doppleschwand Doppleschwand ...... 6112 Doppleschwand 1002 Entlebuch Ebnet ...... 6163 Ebnet Entlebuch ...... 6162 Entlebuch Finsterwald ...... 6162 Finsterwald LU Rengg ...... 6162 Rengg 1003 Escholzmatt Escholzmatt ...... 6182 Escholzmatt Hilfernthal ...... 6192 Wiggen Wiggen ...... 6192 Wiggen 1004 Flühli Flühli ...... 6173 Flühli LU Sörenberg ...... 6174 Sörenberg 1005 Hasle (LU) Habschwanden ...... 6166 Hasle LU Hasle ...... 6166 Hasle LU Heiligkreuz ...... 6166 Hasle LU 1006 Marbach (LU) Marbach ...... 6196 Marbach LU Schärlig ...... 6196 Marbach LU 1007 Romoos Bramboden ...... 6167 Bramboden Romoos ...... 6113 Romoos 1008 Schüpfheim Schüpfheim ...... 6170 Schüpfheim 1009 Werthenstein Schachen ...... 6105 Schachen LU Werthenstein ...... 6106 Werthenstein 1021 Aesch (LU) Aesch ...... 6287 Aesch LU a) Q = Quartier einer Stadt, in Ausnahmefällen auch Ortsteil einer übergeordneten Ortschaft. + = Ortschaft befindet sich in mehreren politischen Gemeinden. b) ! = Die genaue Postleitzahl ist anhand der Strassenliste gemäss PLZ-Verzeichnis zu bestimmen. a) Q = Quartier d’une ville, exceptionnellement aussi partie d’une localité. + = La localité fait partie de plusieurs communes politiques. b) ! = Le numéro postal d’acheminement exact doit être déterminé à l’aide de la liste de rues selon la liste NPA. a) Q = Quartiere di una città, in casi particolari anche frazione dipendente da una località a livello superiore. + = Località situata sul territorio di più Comuni politici. b) ! = L’esatto codice d’avviamento postale va determinato con l’ausilio dello stradario secondo l’elenco dei NPA.

2006 BFS / OFS / UST 63 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1022 Altwis Altwis ...... 6286 Altwis 1023 Ballwil Ballwil ...... 6275 Ballwil Wald ...... 6034 Inwil 1024 Emmen Emmen ...... 6032 Emmen Emmenbrücke ...... 6020 Emmenbrücke Emmenweid ...... 6020 Emmenbrücke Gerliswil ...... 6020 Emmenbrücke Riffi g ...... 6020 Emmenbrücke 1025 Ermensee Ermensee ...... 6294 Ermensee 1026 Eschenbach (LU) Eschenbach ...... 6274 Eschenbach LU Mettlen ...... 6034 Inwil 1027 Gelfi ngen Gelfi ngen ...... 6284 Gelfi ngen 1028 Hämikon Hämikon ...... 6289 Hämikon 1030 Hitzkirch Hitzkirch ...... 6285 Hitzkirch Richensee ...... 6285 Hitzkirch 1031 Hochdorf Baldegg ...... 6283 Baldegg Hochdorf ...... 6280 Hochdorf Urswil ...... 6280 Urswil 1032 Hohenrain Ebersol ...... 6276 Hohenrain Ferren ...... 6277 Kleinwangen Güniken ...... 6276 Hohenrain Hohenrain ...... 6276 Hohenrain Kleinwangen ...... 6277 Kleinwangen Ottenhusen ...... 6275 Ballwil 1033 Inwil Inwil ...... 6034 Inwil Pfaffwil ...... 6034 Inwil 1034 Lieli Lieli ...... 6277 Lieli 1035 Mosen Mosen ...... 6295 Mosen

64 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1036 Müswangen Müswangen ...... 6289 Müswangen 1037 Rain Rain ...... 6026 Rain 1038 Retschwil Retschwil ...... 6285 Retschwil 1039 Römerswil Herlisberg ...... 6028 Herlisberg Nunwil ...... 6283 Baldegg Römerswil ...... 6027 Römerswil LU 1040 Rothenburg Rothenburg ...... 6023 Rothenburg 1041 Schongau Q Mettmenschongau ...... 6288 Schongau Q Niederschongau ...... 6288 Schongau Q Oberschongau ...... 6288 Schongau Rüediken ...... 6288 Schongau Schongau ...... 6288 Schongau 1042 Sulz (LU) Sulz ...... 6284 Sulz LU 1051 Adligenswil Adligenswil ...... 6043 Adligenswil 1052 Buchrain Buchrain ...... 6033 Buchrain + Perlen ...... 6035 Perlen 1053 Dierikon Dierikon ...... 6036 Dierikon 1054 Ebikon Ebikon ...... 6030 Ebikon Rathausen ...... 6032 Emmen Sedel ...... 6020 Emmenbrücke 1055 Gisikon Gisikon ...... 6038 Gisikon 1056 Greppen Greppen ...... 6404 Greppen 1057 Honau Honau ...... 6038 Honau

2006 BFS / OFS / UST 65 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1058 Horw Horw ...... 6048 Horw Kastanienbaum ...... 6047 Kastanienbaum St. Niklausen ...... 6005 St. Niklausen LU 1059 Kriens Kriens ...... 6010 Kriens Obernau ...... 6012 Obernau 1060 Littau Littau ...... 6014 Littau Reussbühl ...... 6015 Reussbühl Reussthal ...... 6014 Littau 1061 Luzern Dietschiberg ...... ! 6000 Luzern Luzern ...... ! 6000 Luzern 1062 Malters Blatten (Malters) ...... 6102 Malters Malters ...... 6102 Malters 1063 Meggen Meggen ...... 6045 Meggen 1064 Meierskappel Meierskappel ...... 6344 Meierskappel Oberbuonas ...... 6344 Meierskappel 1065 Root Längenbold ...... 6039 Root Längenbold + Perlen ...... 6035 Perlen Root ...... 6037 Root 1066 Schwarzenberg Eigenthal ...... 6013 Eigenthal Schwarzenberg ...... 6103 Schwarzenberg LU 1067 Udligenswil Udligenswil ...... 6044 Udligenswil 1068 Vitznau Vitznau ...... 6354 Vitznau 1069 Weggis Hertenstein ...... 6353 Weggis Rigi Kaltbad ...... 6356 Rigi Kaltbad Weggis ...... 6353 Weggis 1081 Beromünster Beromünster ...... 6215 Beromünster Schwarzenbach ...... 6215 Schwarzenbach LU

66 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1082 Büron Büron ...... 6233 Büron 1083 Buttisholz Buttisholz ...... 6018 Buttisholz 1084 Eich Eich ...... 6205 Eich 1085 Geuensee Geuensee ...... 6232 Geuensee Krummbach ...... 6232 Geuensee 1086 Grosswangen Grosswangen ...... 6022 Grosswangen 1087 Gunzwil Gunzwil ...... 6222 Gunzwil + Tann ...... 6214 Schenkon 1088 Hildisrieden Hildisrieden ...... 6024 Hildisrieden 1089 Knutwil + Bad Knutwil ...... 6213 Knutwil Knutwil ...... 6213 Knutwil St. Erhard ...... 6212 St. Erhard 1091 Mauensee Bognau ...... 6216 Mauensee Kaltbach ...... 6212 Kaltbach Mauensee ...... 6216 Mauensee 1092 Neudorf Neudorf ...... 6025 Neudorf 1093 Neuenkirch Hellbühl ...... 6016 Hellbühl Mettenwil ...... 6204 Sempach Neuenkirch ...... 6206 Neuenkirch Sempach Station ...... 6203 Sempach Station 1094 Nottwil Nottwil ...... 6207 Nottwil 1095 Oberkirch Oberkirch ...... 6208 Oberkirch LU 1096 Pfeffi kon Pfeffi kon ...... 5735 Pfeffi kon LU

2006 BFS / OFS / UST 67 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1097 Rickenbach (LU) + Bohler ...... 6221 Rickenbach LU Niederwil ...... 6221 Rickenbach LU Rickenbach ...... 6221 Rickenbach LU 1098 Ruswil Rüediswil ...... 6017 Ruswil Ruswil ...... 6017 Ruswil Sigigen ...... 6019 Sigigen Werthenstein-Unterdorf ...... 6106 Werthenstein 1099 Schenkon Schenkon ...... 6214 Schenkon + Tann ...... 6214 Schenkon 1100 Schlierbach Etzelwil ...... 6231 Schlierbach Schlierbach ...... 6231 Schlierbach 1102 Sempach Kilchbühl ...... 6204 Sempach Seesatz ...... 6203 Sempach Station Sempach ...... 6204 Sempach 1103 Sursee Sursee ...... 6210 Sursee 1104 Triengen + Bad Knutwil ...... 6213 Knutwil Kulmerau ...... 6234 Kulmerau Triengen ...... 6234 Triengen Wilihof ...... 6236 Wilihof 1106 Winikon Winikon ...... 6235 Winikon 1107 Wolhusen Fontannen bei Wolhusen ...... 6110 Fontannen Steinhuserberg ...... 6114 Steinhuserberg Wolhusen ...... 6110 Wolhusen 1121 Alberswil Alberswil ...... 6248 Alberswil 1122 Altbüron Altbüron ...... 6147 Altbüron 1123 Altishofen Altishofen ...... 6246 Altishofen

68 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1125 Dagmersellen Buchs ...... 6211 Buchs LU Dagmersellen ...... 6252 Dagmersellen Ufﬁ kon ...... 6253 Ufﬁ kon 126 Ebersecken Ebersecken ...... 6245 Ebersecken 1127 Egolzwil Egolzwil ...... 6243 Egolzwil Wauwilermoos ...... 6243 Egolzwil 1128 Ettiswil Ettiswil ...... 6218 Ettiswil Kottwil ...... 6217 Kottwil 1129 Fischbach Fischbach ...... 6145 Fischbach LU 1130 Gettnau Gettnau ...... 6142 Gettnau 1131 Grossdietwil Grossdietwil ...... 6146 Grossdietwil 1132 Hergiswil bei Willisau Hergiswil bei Willisau ...... 6133 Hergiswil LU 1135 Luthern Hofstatt ...... 6154 Hofstatt Luthern ...... 6156 Luthern Luthern Bad ...... 6156 Luthern Bad 1136 Menznau Geiss ...... 6123 Geiss Menzberg ...... 6125 Menzberg Menznau ...... 6122 Menznau Twerenegg ...... 6122 Menznau 1137 Nebikon Nebikon ...... 6244 Nebikon 1138 Ohmstal Ohmstal ...... 6143 Ohmstal 1139 Pfaffnau Pfaffnau ...... 6264 Pfaffnau Sagen ...... 6264 Pfaffnau St. Urban ...... 4915 St. Urban

2006 BFS / OFS / UST 69 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1140 Reiden Langnau bei Reiden ...... 6262 Langnau b. Reiden Mehlsecken ...... 6260 Mehlsecken Reiden ...... 6260 Reiden Reidermoos ...... 6260 Reidermoos Richenthal ...... 6263 Richenthal 1142 Roggliswil Roggliswil ...... 6265 Roggliswil 1143 Schötz Schötz ...... 6247 Schötz 1145 Ufhusen + Rufswil ...... 6153 Ufhusen Ufhusen ...... 6153 Ufhusen 1146 Wauwil Wauwil ...... 6242 Wauwil 1147 Wikon Adelboden ...... 4806 Wikon Hintermoos ...... 6260 Hintermoos Wikon ...... 4806 Wikon 1150 Zell (LU) Briseck ...... 6144 Zell LU Hüswil ...... 6152 Hüswil + Rufswil ...... 6153 Ufhusen Zell ...... 6144 Zell LU 1151 Willisau Breiten ...... 6130 Willisau Daiwil ...... 6126 Daiwil Hübeli ...... 6133 Hergiswil LU Ostergau ...... 6130 Willisau Rohrmatt ...... 6132 Rohrmatt Willisau ...... 6130 Willisau

70 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Uri

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1201 Altdorf (UR) Altdorf ...... 6460 Altdorf UR 1202 Andermatt Andermatt ...... 6490 Andermatt + Oberalp ...... 6490 Andermatt 1203 Attinghausen Attinghausen ...... 6468 Attinghausen 1204 Bauen Bauen ...... 6466 Bauen Isleten ...... 6466 Bauen 1205 Bürglen (UR) Bürglen ...... 6463 Bürglen UR + Haldi bei Schattdorf ...... 6469 Haldi b.Schattdorf 1206 Erstfeld Erstfeld ...... 6472 Erstfeld 1207 Flüelen Flüelen ...... 6454 Flüelen 1208 Göschenen Göschenen ...... 6487 Göschenen Göscheneralp ...... 6487 Göschenen 1209 Gurtnellen Gurtnellen ...... 6482 Gurtnellen Intschi ...... 6476 Intschi Wiler ...... 6482 Gurtnellen 1210 Hospental Hospental ...... 6493 Hospental 1211 Isenthal Isenthal ...... 6461 Isenthal

2006 BFS / OFS / UST 71 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1212 Realp Realp ...... 6491 Realp 1213 Schattdorf + Haldi bei Schattdorf ...... 6469 Haldi b.Schattdorf Schattdorf ...... 6467 Schattdorf 1214 Seedorf (UR) Seedorf ...... 6462 Seedorf UR 1215 Seelisberg Rütli ...... 6441 Rütli Seelisberg ...... 6377 Seelisberg Treib ...... 6377 Seelisberg 1216 Silenen Amsteg ...... 6474 Amsteg Bristen ...... 6475 Bristen Golzern ...... 6475 Bristen Maderanerthal ...... 6475 Bristen Ried ...... 6476 Intschi Silenen ...... 6473 Silenen Tägerlohn ...... 6473 Silenen 1217 Sisikon Sisikon ...... 6452 Sisikon 1218 Spiringen Spiringen ...... 6464 Spiringen Urnerboden ...... 8751 Urnerboden 1219 Unterschächen Unterschächen ...... 6465 Unterschächen Urigen ...... 6465 Unterschächen 1220 Wassen Meien ...... 6485 Meien Wassen ...... 6484 Wassen UR

72 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Schwyz

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1301 Einsiedeln Bennau ...... 8836 Bennau + Biberbrugg ...... 8836 Bennau Egg ...... 8847 Egg SZ Einsiedeln ...... 8840 Einsiedeln Etzel ...... 8847 Egg SZ Euthal ...... 8844 Euthal Gross ...... 8841 Gross Trachslau ...... 8840 Trachslau Willerzell ...... 8846 Willerzell 1311 Gersau Gersau ...... 6442 Gersau Rigi Scheidegg ...... 6410 Rigi Scheidegg 1321 Feusisberg + Biberbrugg ...... 8836 Bennau Etzel Kulm ...... 8835 Feusisberg Feusisberg ...... 8835 Feusisberg Schindellegi ...... 8834 Schindellegi 1322 Freienbach Bäch ...... 8806 Bäch SZ Bächau ...... 8806 Bäch SZ Freienbach ...... 8807 Freienbach + Hinterbäch ...... 8806 Bäch SZ Hurden ...... 8640 Hurden Pfäffi kon ...... 8808 Pfäffi kon SZ Ufenau ...... 8808 Pfäffi kon SZ Wilen bei Wollerau ...... 8832 Wilen b. Wollerau 1323 Wollerau + Hinterbäch ...... 8806 Bäch SZ Wollerau ...... 8832 Wollerau

2006 BFS / OFS / UST 73 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1331 Küssnacht (SZ) Immensee ...... 6405 Immensee Küssnacht am Rigi ...... 6403 Küssnacht am Rigi Merlischachen ...... 6402 Merlischachen 1341 Altendorf Altendorf ...... 8852 Altendorf 1342 Galgenen Galgenen ...... 8854 Galgenen + Siebnen ...... 8854 Siebnen 1343 Innerthal Innerthal ...... 8858 Innerthal 1344 Lachen Lachen ...... 8853 Lachen SZ 1345 Reichenburg Reichenburg ...... 8864 Reichenburg + Ussbühl ...... 8864 Reichenburg 1346 Schübelbach Buttikon ...... 8863 Buttikon SZ Schübelbach ...... 8862 Schübelbach + Siebnen ...... 8854 Siebnen 1347 Tuggen Tuggen ...... 8856 Tuggen 1348 Vorderthal Vorderthal ...... 8857 Vorderthal 1349 Wangen (SZ) Nuolen ...... 8855 Wangen SZ + Siebnen ...... 8854 Siebnen Wangen ...... 8855 Wangen SZ 1361 Alpthal Alpthal ...... 8849 Alpthal 1362 Arth Arth ...... 6415 Arth Goldau ...... 6410 Goldau Oberarth ...... 6414 Oberarth Rigi Klösterli ...... 6410 Rigi Klösterli Rigi Kulm ...... 6410 Rigi Kulm Rigi Staffel ...... 6410 Rigi Staffel

74 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1363 Illgau Illgau ...... 6434 Illgau 1364 Ingenbohl Brunnen ...... 6440 Brunnen Ingenbohl ...... 6440 Brunnen Unterschönenbuch ...... 6440 Brunnen 1365 Lauerz Lauerz ...... 6424 Lauerz 1366 Morschach Morschach ...... 6443 Morschach Stoos ...... 6433 Stoos SZ 1367 Muotathal Bisisthal ...... 6436 Bisisthal Hinterthal ...... 6436 Muotathal Muotathal ...... 6436 Muotathal Ried ...... 6436 Ried (Muotathal) Schachen ...... 6436 Muotathal Wil ...... 6436 Muotathal 1368 Oberiberg + Hoch-Ybrig ...... 8842 Unteriberg Nüseeben ...... 8843 Oberiberg Oberiberg ...... 8843 Oberiberg Tschalun ...... 8843 Oberiberg 1369 Riemenstalden Riemenstalden ...... 6452 Riemenstalden 1370 Rothenthurm Erste Altmatt ...... 6418 Rothenthurm Rothenthurm ...... 6418 Rothenthurm 1371 Sattel Sattel ...... 6417 Sattel 1372 Schwyz Ibach ...... 6438 Ibach Ibergeregg ...... 8843 Oberiberg Oberschönenbuch ...... 6438 Ibach Rickenbach ...... 6432 Rickenbach SZ Schwyz ...... 6430 Schwyz Seewen ...... 6423 Seewen SZ 1373 Steinen Steinen ...... 6422 Steinen

2006 BFS / OFS / UST 75 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1374 Steinerberg Steinerberg ...... 6416 Steinerberg 1375 Unteriberg + Hoch-Ybrig ...... 8842 Unteriberg Stöcken ...... 8842 Unteriberg Studen ...... 8845 Studen SZ Unteriberg ...... 8842 Unteriberg Waag ...... 8842 Unteriberg

76 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Obwalden

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1401 Alpnach Alpnach Dorf ...... 6055 Alpnach Dorf Alpnachstad ...... 6053 Alpnachstad Pilatus Kulm ...... 6010 Pilatus Kulm Schoried ...... 6055 Alpnach Dorf 1402 Engelberg Engelberg ...... 6390 Engelberg + Grafenort ...... 6388 Grafenort 1403 Giswil Diechtersmatt ...... 6074 Giswil Giswil ...... 6074 Giswil Grossteil ...... 6074 Giswil Kleinteil ...... 6074 Giswil Mörlialp ...... 6074 Giswil Rudenz ...... 6074 Giswil 1404 Kerns Frutt ...... 6068 Melchsee-Frutt Kerns ...... 6064 Kerns Melchsee-Frutt ...... 6068 Melchsee-Frutt Melchtal ...... 6067 Melchtal St. Niklausen ...... 6066 St. Niklausen OW 1405 Lungern Bürglen ...... 6078 Bürglen OW Kaiserstuhl ...... 6078 Bürglen OW Lungern ...... 6078 Lungern Obsee ...... 6078 Lungern 1406 Sachseln Edisried ...... 6073 Flüeli-Ranft Flüeli-Ranft ...... 6073 Flüeli-Ranft Sachseln ...... 6072 Sachseln

2006 BFS / OFS / UST 77 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1407 Sarnen Kägiswil ...... 6056 Kägiswil Kirchhofen ...... 6060 Sarnen Oberwilen ...... 6062 Wilen (Sarnen) Ramersberg ...... 6060 Ramersberg Sarnen ...... 6060 Sarnen Stalden ...... 6063 Stalden (Sarnen) Wilen ...... 6062 Wilen (Sarnen)

78 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Nidwalden

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1501 Beckenried Beckenried ...... 6375 Beckenried Klewenalp ...... 6375 Beckenried Niederdorf ...... 6375 Beckenried Oberdorf ...... 6375 Beckenried 1502 Buochs Buochs ...... 6374 Buochs 1503 Dallenwil Dallenwil ...... 6383 Dallenwil Städtli ...... 6383 Dallenwil Wiesenberg ...... 6383 Wiesenberg Wirzweli ...... 6383 Wirzweli 1504 Emmetten Emmetten ...... 6376 Emmetten 1505 Ennetbürgen + Bürgenstock ...... 6363 Bürgenstock Ennetbürgen ...... 6373 Ennetbürgen 1506 Ennetmoos Allweg ...... 6372 Ennetmoos Ennetmoos ...... 6372 Ennetmoos Rotzloch ...... 6362 Stansstad St. Jakob ...... 6372 Ennetmoos 1507 Hergiswil (NW) Hergiswil ...... 6052 Hergiswil NW 1508 Oberdorf (NW) Büren nid dem Bach ...... 6382 Büren NW Niederrickenbach ...... 6383 Niederrickenbach Oberdorf ...... 6370 Oberdorf NW

2006 BFS / OFS / UST 79 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1509 Stans Stans ...... 6370 Stans 1510 Stansstad + Bürgenstock ...... 6363 Bürgenstock Fürigen ...... 6363 Fürigen Kehrsiten ...... 6365 Kehrsiten Obbürgen ...... 6363 Obbürgen Stansstad ...... 6362 Stansstad 1511 Wolfenschiessen + Grafenort ...... 6388 Grafenort Oberrickenbach ...... 6387 Oberrickenbach Wolfenschiessen ...... 6386 Wolfenschiessen

80 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Glarus

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1601 Betschwanden Betschwanden ...... 8777 Betschwanden 1602 Bilten Bilten ...... 8865 Bilten + Ussbühl ...... 8864 Reichenburg 1603 Braunwald Braunwald ...... 8784 Braunwald 1605 Elm Elm ...... 8767 Elm 1606 Engi Engi ...... 8765 Engi 1607 Ennenda Ennenda ...... 8755 Ennenda Ennetbühls ...... 8755 Ennenda 1608 Filzbach Filzbach ...... 8757 Filzbach 1609 Glarus Glarus ...... 8750 Glarus Klöntal ...... 8750 Klöntal 1610 Haslen Haslen ...... 8773 Haslen GL 1612 Leuggelbach Leuggelbach ...... 8774 Leuggelbach 1613 Linthal Linthal ...... 8783 Linthal 1614 Luchsingen Diesbach ...... 8777 Diesbach GL Dornhaus ...... 8777 Diesbach GL Hätzingen ...... 8775 Hätzingen Luchsingen ...... 8775 Luchsingen

2006 BFS / OFS / UST 81 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1615 Matt Matt ...... 8766 Matt Trämligen ...... 8766 Matt 1616 Mitlödi Ennetlinth ...... 8756 Mitlödi Mitlödi ...... 8756 Mitlödi 1617 Mollis Mollis ...... 8753 Mollis 1618 Mühlehorn Mühlehorn ...... 8874 Mühlehorn 1619 Näfels Näfels ...... 8752 Näfels 1620 Netstal Netstal ...... 8754 Netstal 1621 Nidfurn Nidfurn ...... 8772 Nidfurn 1622 Niederurnen Niederurnen ...... 8867 Niederurnen + Ziegelbrücke ...... 8866 Ziegelbrücke 1623 Oberurnen Oberurnen ...... 8868 Oberurnen 1624 Obstalden Obstalden ...... 8758 Obstalden 1625 Riedern Riedern ...... 8750 Riedern 1626 Rüti (GL) Rüti ...... 8782 Rüti GL 1627 Schwanden (GL) Schwanden ...... 8762 Schwanden GL Thon ...... 8762 Schwanden GL 1628 Schwändi Schwändi bei Schwanden ...... 8762 Schwändi GL 1629 Sool Sool ...... 8762 Sool

82 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Zug

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1701 Baar Allenwinden ...... 6319 Allenwinden Arbach ...... 6340 Baar Baar ...... 6340 Baar Blickensdorf ...... 6340 Baar + Neuägeri ...... 6314 Neuägeri 1702 Cham Cham ...... 6330 Cham Friesencham ...... 6332 Hagendorn Hagendorn ...... 6332 Hagendorn Lindencham ...... 6332 Hagendorn Rumentikon ...... 6332 Hagendorn 1703 Hünenberg Hünenberg ...... 6331 Hünenberg Kemmatten ...... 6330 Cham 1704 Menzingen Edlibach ...... 6313 Edlibach Finstersee ...... 6313 Finstersee Menzingen ...... 6313 Menzingen + Neuägeri ...... 6314 Neuägeri 1705 Neuheim Neuheim ...... 6345 Neuheim + Sihlbrugg ...... 6340 Sihlbrugg 1706 Oberägeri Alosen ...... 6315 Alosen Morgarten ...... 6315 Morgarten Oberägeri ...... 6315 Oberägeri 1707 Risch Buonas ...... 6343 Buonas Holzhäusern ...... 6343 Holzhäusern ZG Risch ...... 6343 Risch Rotkreuz ...... 6343 Rotkreuz a) Q = Quartier einer Stadt, in Ausnahmefällen auch Ortsteil einer übergeordneten Ortschaft. + = Ortschaft befindet sich in mehreren politischen Gemeinden. b) ! = Die genaue Postleitzahl ist anhand der Strassenliste gemäss PLZ-Verzeichnis zu bestimmen. a) Q = Quartier d’une ville, exceptionnellement aussi partie d’une localité. + = La localité fait partie de plusieurs communes politiques. b) ! = Le numéro postal d’acheminement exact doit être déterminé à l’aide de la liste de rues selon la liste NPA. a) Q = Quartiere di una città, in casi particolari anche frazione dipendente da una località a livello superiore. + = Località situata sul territorio di più Comuni politici. b) ! = L’esatto codice d’avviamento postale va determinato con l’ausilio dello stradario secondo l’elenco dei NPA.

2006 BFS / OFS / UST 83 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

1708 Steinhausen Steinhausen ...... 6312 Steinhausen 1709 Unterägeri + Neuägeri ...... 6314 Neuägeri Unterägeri ...... 6314 Unterägeri 1710 Walchwil Walchwil...... 6318 Walchwil 1711 Zug Lorzen ...... 6300 Zug Oberwil bei Zug ...... 6317 Oberwil b. Zug Zug ...... 6300 Zug Zugerberg ...... 6300 Zugerberg

84 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Canton de Fribourg / Kanton Freiburg

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2004 Bussy (FR) Bussy ...... 1541 Bussy FR 2005 Châbles Châbles ...... 1474 Châbles FR 2008 Châtillon (FR) Châtillon ...... 1473 Châtillon FR 2009 Cheiry Chapelle (Broye) ...... 1534 Chapelle (Broye) Cheiry ...... 1529 Cheiry Coumin ...... 1529 Cheiry 2010 Cheyres Cheyres ...... 1468 Cheyres 2011 Cugy (FR) Cugy ...... 1482 Cugy FR Vesin ...... 1483 Vesin 2013 Domdidier Domdidier ...... 1564 Domdidier 2014 Dompierre (FR) Dompierre ...... 1563 Dompierre FR 2015 Estavayer-le-Lac Estavayer-le-Lac ...... 1470 Estavayer-le-Lac 2016 Fétigny Fétigny ...... 1532 Fétigny 2017 Font Font ...... 1473 Font 2022 Gletterens Gletterens ...... 1544 Gletterens 2024 Léchelles Chandon ...... 1773 Chandon Léchelles ...... 1773 Léchelles a) Q = Quartier einer Stadt, in Ausnahmefällen auch Ortsteil einer übergeordneten Ortschaft. + = Ortschaft befindet sich in mehreren politischen Gemeinden. b) ! = Die genaue Postleitzahl ist anhand der Strassenliste gemäss PLZ-Verzeichnis zu bestimmen. a) Q = Quartier d’une ville, exceptionnellement aussi partie d’une localité. + = La localité fait partie de plusieurs communes politiques. b) ! = Le numéro postal d’acheminement exact doit être déterminé à l’aide de la liste de rues selon la liste NPA. a) Q = Quartiere di una città, in casi particolari anche frazione dipendente da una località a livello superiore. + = Località situata sul territorio di più Comuni politici. b) ! = L’esatto codice d’avviamento postale va determinato con l’ausilio dello stradario secondo l’elenco dei NPA.

2006 BFS / OFS / UST 85 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2025 Lully (FR) Bollion ...... 1474 Bollion Lully ...... 1470 Lully FR Seiry ...... 1474 Seiry 2027 Ménières Ménières ...... 1533 Ménières 2029 Montagny (FR) Cousset ...... 1774 Cousset Grandsivaz ...... 1775 Grandsivaz Mannens ...... 1775 Mannens Montagny-la-Ville ...... 1776 Montagny-la-Ville Montagny-les-Monts ...... 1774 Montagny-les-Monts Villarey ...... 1774 Cousset 2033 Morens (FR) Morens ...... 1541 Morens FR 2034 Murist Franex ...... 1489 Murist La Vounaise ...... 1489 Murist Montborget ...... 1489 Murist Murist ...... 1489 Murist 2035 Nuvilly Nuvilly ...... 1485 Nuvilly 2038 Prévondavaux Prévondavaux ...... 1410 Prévondavaux 2039 Rueyres-les-Prés Rueyres-les-Prés ...... 1542 Rueyres-les-Prés 2040 Russy Russy ...... 1773 Russy 2041 Saint-Aubin (FR) Les Friques ...... 1566 Les Friques St-Aubin ...... 1566 St-Aubin FR 2043 Sévaz Sévaz ...... 1541 Sévaz 2044 Surpierre Praratoud ...... 1528 Praratoud Surpierre ...... 1528 Surpierre 2045 Vallon Carignan ...... 1565 Missy Vallon ...... 1565 Vallon

86 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2047 Villeneuve (FR) Villeneuve ...... 1527 Villeneuve FR 2049 Vuissens Vuissens ...... 1486 Vuissens 2050 Les Montets Aumont ...... 1484 Aumont Frasses ...... 1483 Frasses Granges-de-Vesin ...... 1484 Granges-de-Vesin Montet (Broye) ...... 1483 Montet (Broye) 2051 Delley-Portalban Delley ...... 1567 Delley Portalban ...... 1568 Portalban 2052 Vernay Autavaux ...... 1475 Autavaux Forel ...... 1475 Forel FR Les Planches ...... 1475 Autavaux Montbrelloz ...... 1475 Montbrelloz 2061 Auboranges Auboranges ...... 1673 Auboranges 2063 Billens-Hennens Billens ...... 1681 Billens Hennens ...... 1681 Hennens 2066 Chapelle (Glâne) Chapelle (Glâne) ...... 1608 Chapelle (Glâne) 2067 Le Châtelard Le Châtelard-près-Romont ...... 1689 Châtelard-p-Romont 2068 Châtonnaye Châtonnaye ...... 1553 Châtonnaye 2072 Ecublens (FR) Ecublens ...... 1673 Ecublens FR Eschiens ...... 1673 Ecublens FR Villangeaux ...... 1673 Ecublens FR 2079 Grangettes Grangettes ...... 1686 Grangettes-Romont 2086 Massonnens Massonnens ...... 1692 Massonnens 2087 Mézières (FR) Berlens ...... 1680 Berlens Mézières ...... 1684 Mézières FR

2006 BFS / OFS / UST 87 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2089 Montet (Glâne) Montet (Glâne) ...... 1674 Montet (Glâne) 2096 Romont (FR) Arruffens ...... 1680 Romont FR Les Chavannes-sous-Romont ...... 1680 Romont FR Romont ...... 1680 Romont FR 2097 Rue Blessens ...... 1675 Blessens Gillarens ...... 1673 Gillarens Promasens ...... 1673 Promasens Rue ...... 1673 Rue 2099 Siviriez Chavannes-les-Forts ...... 1676 Chavannes-Forts Drognens ...... 1680 Romont FR Le Saulgy ...... 1678 Siviriez Prez-vers-Siviriez ...... 1677 Prez-vers-Siviriez Siviriez ...... 1678 Siviriez Villaraboud ...... 1679 Villaraboud Villaranon ...... 1678 Siviriez 2102 Ursy Bionnens ...... 1670 Bionnens Mossel ...... 1675 Mossel Ursy ...... 1670 Ursy Vauderens...... 1675 Vauderens 2111 Villaz-Saint-Pierre Villaz-St-Pierre ...... 1690 Villaz-St-Pierre 2112 Vuarmarens Esmonts ...... 1670 Esmonts Morlens ...... 1674 Morlens Vuarmarens ...... 1674 Vuarmarens 2113 Vuisternens-devant-Romont Estévenens ...... 1687 Estévenens La Joux ...... 1697 La Joux FR La Magne ...... 1687 La Magne La Neirigue ...... 1686 La Neirigue Les Ecasseys ...... 1697 Les Ecasseys Lieffrens ...... 1688 Lieffrens Sommentier ...... 1688 Sommentier Villariaz ...... 1685 Villariaz Vuisternens-devant-Romont ...... 1687 Vuisternens-dev-Romont

88 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2114 Villorsonnens Chavannes-sous-Orsonnens ...... 1694 Chavannes-Orsonnens Orsonnens ...... 1694 Orsonnens Villargiroud ...... 1694 Villargiroud Villarsiviriaux ...... 1694 Villarsiviriaux 2115 Torny Middes ...... 1749 Middes Torny-le-Grand ...... 1748 Torny-le-Grand Torny-le-Petit ...... 1749 Middes 2116 La Folliaz Lussy ...... 1690 Lussy FR Villarimboud ...... 1691 Villarimboud 2121 Haut-Intyamon Albeuve ...... 1669 Albeuve Allières ...... 1669 Montbovon Les Sciernes-d‘Albeuve ...... 1669 Sciernes-d‘Albeuve Lessoc ...... 1669 Lessoc Montbovon ...... 1669 Montbovon Neirivue ...... 1669 Neirivue 2122 Pont-en-Ogoz Avry-devant-Pont ...... 1644 Avry-devant-Pont Gumefens ...... 1643 Gumefens Le Bry ...... 1645 Le Bry 2123 Botterens Botterens ...... 1652 Botterens Villarbeney ...... 1652 Villarbeney 2124 Broc Broc ...... 1636 Broc Broc-Fabrique ...... 1636 Broc 2125 Bulle Bulle ...... 1630 Bulle La Tour-de-Trême ...... 1635 La Tour-de-Trême 2126 Cerniat (FR) Cerniat ...... 1654 Cerniat FR La Valsainte ...... 1654 Cerniat FR 2127 Charmey Charmey ...... 1637 Charmey (Gruyère) La Tsintre ...... 1637 Charmey (Gruyère) Liderrey ...... 1637 Charmey (Gruyère)

2006 BFS / OFS / UST 89 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2128 Châtel-sur-Montsalvens Châtel-sur-Montsalvens ...... 1653 Châtel-s-Montsalvens 2129 Corbières Corbières ...... 1647 Corbières 2130 Crésuz Crésuz ...... 1653 Crésuz 2131 Echarlens Echarlens ...... 1646 Echarlens 2134 Grandvillard Grandvillard ...... 1666 Grandvillard 2135 Gruyères Epagny ...... 1663 Epagny Gruyères ...... 1663 Gruyères Moléson-Village ...... 1663 Moléson-s-Gruyères Pringy ...... 1663 Pringy 2137 Hauteville Hauteville ...... 1648 Hauteville 2138 Jaun Im Fang ...... 1656 Im Fang Jaun ...... 1656 Jaun 2140 Marsens Marsens ...... 1633 Marsens Vuippens ...... 1633 Vuippens 2143 Morlon Morlon ...... 1638 Morlon 2145 Le Pâquier (FR) Le Pâquier ...... 1661 Pâquier-Montbarry 2147 Pont-la-Ville Pont-la-Ville ...... 1649 Pont-la-Ville 2148 Riaz Riaz ...... 1632 Riaz 2149 La Roche La Roche ...... 1634 La Roche FR 2152 Sâles Maules ...... 1625 Maules Romanens ...... 1626 Romanens Rueyres ...... 1626 Rueyres-Treyfayes Sâles (Gruyère) ...... 1625 Sâles (Gruyère) Treyfayes ...... 1626 Treyfayes

90 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2153 Sorens Sorens ...... 1642 Sorens 2155 Vaulruz Les Ponts ...... 1627 Vaulruz Vaulruz ...... 1627 Vaulruz 2159 Villarvolard Villarvolard ...... 1651 Villarvolard 2160 Vuadens Vuadens ...... 1628 Vuadens 2162 Bas-Intyamon Enney ...... 1667 Enney Estavannens ...... 1665 Estavannens Villars-sous-Mont ...... 1666 Villars-sous-Mont 2171 Arconciel Arconciel ...... 1732 Arconciel 2172 Autafond Autafond ...... 1782 Autafond 2173 Autigny Autigny ...... 1742 Autigny 2174 Avry Avry-sur-Matran ...... 1754 Avry-sur-Matran Corjolens ...... 1754 Corjolens Rosé ...... 1754 Rosé 2175 Belfaux Belfaux ...... 1782 Belfaux Cutterwil ...... 1782 Belfaux 2177 Chénens Chénens ...... 1744 Chénens 2179 Chésopelloz Chésopelloz ...... 1720 Chésopelloz 2183 Corminboeuf Corminboeuf ...... 1720 Corminboeuf 2184 Corpataux-Magnedens Corpataux ...... 1727 Corpataux Magnedens ...... 1727 Magnedens 2185 Corserey Corserey ...... 1747 Corserey 2186 Cottens (FR) Cottens ...... 1741 Cottens FR

2006 BFS / OFS / UST 91 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2189 Ependes (FR) Ependes ...... 1731 Ependes FR Sales ...... 1731 Ependes FR 2192 Farvagny Farvagny ...... 1726 Farvagny Farvagny-le-Grand ...... 1726 Farvagny Farvagny-le-Petit ...... 1726 Farvagny-le-Petit Grenilles ...... 1726 Grenilles Posat ...... 1726 Posat 2194 Ferpicloz Ferpicloz ...... 1724 Ferpicloz + Le Mouret ...... 1724 Le Mouret 2196 Fribourg Bourguillon ...... 1722 Bourguillon Freiburg ...... 1700 Fribourg Fribourg ...... 1700 Fribourg 2197 Givisiez + Chamblioux ...... 1763 Granges-Paccot Givisiez ...... 1762 Givisiez + La Faye ...... 1763 Granges-Paccot 2198 Granges-Paccot + Chamblioux ...... 1763 Granges-Paccot Granges-Paccot ...... 1763 Granges-Paccot + La Faye ...... 1763 Granges-Paccot 2200 Grolley Corsalettes ...... 1772 Grolley Grolley ...... 1772 Grolley 2206 Marly Marly ...... 1723 Marly 2208 Matran Matran ...... 1753 Matran 2211 Neyruz (FR) Neyruz ...... 1740 Neyruz FR Nierlet-le-Toit ...... 1740 Neyruz FR 2213 Noréaz Noréaz ...... 1757 Noréaz 2216 Pierrafortscha Pierrafortscha ...... 1723 Pierrafortscha

92 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2217 Ponthaux Nierlet-les-Bois ...... 1772 Nierlet-les-Bois Ponthaux ...... 1772 Ponthaux 2220 Le Mouret Bonnefontaine ...... 1724 Bonnefontaine Essert ...... 1724 Essert FR + Le Mouret ...... 1724 Le Mouret Le Pafuet ...... 1724 Bonnefontaine Montécu ...... 1724 Bonnefontaine Montévraz ...... 1724 Montévraz Oberriet ...... 1724 Oberried FR Praroman ...... 1724 Le Mouret Zénauva ...... 1724 Zénauva 2221 Prez-vers-Noréaz Prez-vers-Noréaz ...... 1746 Prez-vers-Noréaz 2222 Rossens (FR) Rossens ...... 1728 Rossens FR 2223 Le Glèbe Estavayer-le-Gibloux ...... 1695 Estavayer-le-Gibloux Rueyres-St-Laurent ...... 1695 Rueyres-St-Laurent Villarlod ...... 1695 Villarlod Villarsel-le-Gibloux ...... 1695 Villarsel-Gibloux 2225 Senèdes Senèdes ...... 1724 Senèdes 2226 Treyvaux Treyvaux ...... 1733 Treyvaux 2228 Villars-sur-Glâne Cormanon ...... 1752 Villars-sur-Glâne Les Daillettes ...... 1752 Villars-sur-Glâne Villars-sur-Glâne ...... 1752 Villars-sur-Glâne 2230 Villarsel-sur-Marly Villarsel-sur-Marly ...... 1723 Villarsel-s-Marly 2231 Vuisternens-en-Ogoz Vuisternens-en-Ogoz ...... 1696 Vuisternens-Ogoz 2233 Hauterive (FR) Ecuvillens ...... 1730 Ecuvillens Posieux ...... 1725 Posieux 2234 La Brillaz Lentigny ...... 1745 Lentigny Lovens ...... 1756 Lovens Onnens ...... 1756 Onnens FR

2006 BFS / OFS / UST 93 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2235 La Sonnaz Cormagens ...... 1782 Cormagens Formangueires ...... 1782 Formangueires La Corbaz ...... 1782 La Corbaz La Sonnaz ...... 1783 Pensier Lossy ...... 1782 Lossy 2243 Barberêche Barberêche ...... 1783 Barberêche Breilles ...... 1783 Pensier Pensier ...... 1783 Pensier 2244 Büchslen Büchslen ...... 3215 Büchslen 2250 Courgevaux Courgevaux ...... 1796 Courgevaux 2251 Courlevon Courlevon ...... 1795 Courlevon Coussiberlé ...... 1795 Courlevon 2254 Courtepin Courtaman ...... 1791 Courtaman Courtepin ...... 1784 Courtepin 2257 Cressier (FR) Cressier ...... 1785 Cressier FR 2258 Fräschels Fräschels ...... 3284 Fräschels 2259 Galmiz Galmiz ...... 3285 Galmiz 2260 Gempenach Gempenach ...... 3215 Gempenach 2261 Greng Greng ...... 3280 Greng 2262 Gurmels Cordast ...... 1792 Cordast Q Grossguschelmuth ...... 1792 Guschelmuth Gurmels ...... 3212 Gurmels Guschelmuth ...... 1792 Guschelmuth Kleingurmels ...... 3212 Kleingurmels Q Kleinguschelmuth ...... 1792 Guschelmuth Liebistorf ...... 3213 Liebistorf Monterschu ...... 3212 Gurmels Wallenbuch ...... 3206 Wallenbuch

94 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2264 Jeuss Jeuss ...... 1793 Jeuss 2265 Kerzers Kerzers ...... 3210 Kerzers 2266 Kleinbösingen Kleinbösingen ...... 3213 Kleinbösingen 2270 Lurtigen Lurtigen ...... 3215 Lurtigen 2271 Meyriez Meyriez ...... 3280 Meyriez 2272 Misery-Courtion Cormérod ...... 1721 Cormérod Cournillens ...... 1784 Cournillens Courtion ...... 1721 Courtion Misery ...... 1721 Misery 2274 Muntelier Muntelier ...... 3286 Muntelier 2275 Murten Altavilla ...... 3280 Murten Burg bei Murten ...... 3280 Murten Morat ...... 3280 Murten Murten ...... 3280 Murten 2276 Ried bei Kerzers Agriswil ...... 3216 Agriswil Ried bei Kerzers ...... 3216 Ried b. Kerzers 2277 Salvenach Salvenach ...... 1794 Salvenach 2278 Ulmiz Ulmiz ...... 3214 Ulmiz 2279 Villarepos Chandossel ...... 1583 Villarepos Villarepos ...... 1583 Villarepos 2280 Bas-Vully Bas-Vully ...... 1786 Sugiez Bellechasse ...... 1786 Sugiez Le Péage ...... 1788 Praz (Vully) Nant ...... 1786 Sugiez Praz ...... 1788 Praz (Vully) Sugiez ...... 1786 Sugiez

2006 BFS / OFS / UST 95 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2281 Haut-Vully Haut-Vully ...... 1789 Lugnorre Joressens ...... 1789 Lugnorre Lugnorre ...... 1789 Lugnorre Môtier ...... 1787 Môtier (Vully) + Mur ...... 1787 Mur (Vully) FR 2283 Wallenried Wallenried ...... 1784 Wallenried 2291 Alterswil Alterswil ...... 1715 Alterswil FR Galteren ...... 1712 Tafers Wengliswil ...... 1715 Alterswil FR Zumholz ...... 1713 St. Antoni 2292 Brünisried Brünisried ...... 1719 Brünisried 2293 Düdingen Bundtels ...... 3186 Düdingen Düdingen ...... 3186 Düdingen Garmiswil ...... 3186 Düdingen Heitiwil ...... 3186 Düdingen Jetschwil ...... 3186 Düdingen Mariahilf ...... 3186 Düdingen St. Wolfgang ...... 3186 Düdingen Uebewil ...... 1700 Fribourg Villars-les-Joncs ...... 1700 Fribourg 2294 Giffers Giffers ...... 1735 Giffers 2295 Bösingen Bösingen ...... 3178 Bösingen Fendringen ...... 3178 Bösingen Litzistorf ...... 3178 Bösingen Noﬂ en ...... 3178 Bösingen Richterwil ...... 3178 Bösingen Riederberg ...... 3178 Bösingen Tuftera ...... 3178 Bösingen 2296 Heitenried Heitenried ...... 1714 Heitenried + Niedermuhren ...... 1714 Heitenried Wiler vor Holz ...... 1714 Heitenried 2298 Oberschrot Oberschrot ...... 1716 Oberschrot

96 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2299 Plaffeien Plaffeien ...... 1716 Plaffeien Schwarzsee ...... 1716 Schwarzsee Zollhaus ...... 1716 Schwarzsee 2300 Plasselb Plasselb ...... 1737 Plasselb 2301 Rechthalten Rechthalten ...... 1718 Rechthalten 2302 St. Antoni Nidermonten ...... 1714 Heitenried + Niedermuhren ...... 1714 Heitenried Obermonten ...... 1713 St. Antoni St. Antoni ...... 1713 St. Antoni 2303 St. Silvester St. Silvester ...... 1736 St. Silvester 2304 St. Ursen Römerswil ...... 1722 Bourguillon St. Ursen ...... 1717 St. Ursen 2305 Schmitten (FR) Fillistorf ...... 3185 Schmitten FR + Mülital ...... 3185 Schmitten FR Schmitten ...... 3185 Schmitten FR 2306 Tafers Tafers ...... 1712 Tafers 2307 Tentlingen Tentlingen ...... 1734 Tentlingen 2308 Ueberstorf Grossried (Ueberstorf) ...... 3175 Flamatt Ueberstorf ...... 3182 Ueberstorf 2309 Wünnewil-Flamatt Dietisberg ...... 3184 Wünnewil Elswil ...... 3184 Wünnewil Flamatt ...... 3175 Flamatt + Mülital ...... 3185 Schmitten FR Pfaffenholz ...... 3184 Wünnewil Wünnewil ...... 3184 Wünnewil 2310 Zumholz Zumholz bei Plaffeien ...... 1719 Zumholz

2006 BFS / OFS / UST 97 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2321 Attalens Attalens ...... 1616 Attalens Corcelles ...... 1616 Attalens Tatroz ...... 1617 Tatroz Vuarat ...... 1616 Attalens 2323 Bossonnens Bossonnens ...... 1615 Bossonnens 2325 Châtel-Saint-Denis Châtel-St-Denis ...... 1618 Châtel-St-Denis Fruence ...... 1618 Châtel-St-Denis Les Paccots ...... 1619 Les Paccots Prayoud ...... 1618 Châtel-St-Denis 2328 Granges (Veveyse) Granges (Veveyse) ...... 1614 Granges (Veveyse) 2333 Remaufens Remaufens ...... 1617 Remaufens 2335 Saint-Martin (FR) Besencens ...... 1609 Besencens Fiaugères ...... 1609 Fiaugères Le Jordil ...... 1609 Le Jordil St-Martin ...... 1609 St-Martin FR 2336 Semsales La Rougève ...... 1623 La Rougève Semsales ...... 1623 Semsales 2337 Le Flon Bouloz ...... 1699 Bouloz Pont (Veveyse) ...... 1699 Pont (Veveyse) Porsel ...... 1699 Porsel 2338 La Verrerie Grattavache ...... 1624 Grattavache La Verrerie ...... 1624 La Verrerie Le Crêt-près-Semsales ...... 1611 Le Crêt-p-Semsales Progens ...... 1624 Progens

98 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Solothurn

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2401 Egerkingen Egerkingen ...... 4622 Egerkingen 2402 Härkingen Härkingen ...... 4624 Härkingen 2403 Kestenholz Kestenholz ...... 4703 Kestenholz 2404 Neuendorf Neuendorf ...... 4623 Neuendorf 2405 Niederbuchsiten Niederbuchsiten ...... 4626 Niederbuchsiten 2406 Oberbuchsiten Oberbuchsiten ...... 4625 Oberbuchsiten 2407 Oensingen Oensingen ...... 4702 Oensingen 2408 Wolfwil Wolfwil ...... 4628 Wolfwil 2421 Aedermannsdorf Aedermannsdorf ...... 4714 Aedermannsdorf 2422 Balsthal Balsthal ...... 4710 Balsthal Klus ...... 4710 Balsthal 2423 Gänsbrunnen Gänsbrunnen ...... 4716 Gänsbrunnen 2424 Herbetswil Herbetswil ...... 4715 Herbetswil 2425 Holderbank (SO) Holderbank ...... 4718 Holderbank SO

2006 BFS / OFS / UST 99 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2426 Laupersdorf + Brunnersberg ...... 4717 Mümliswil Höngen ...... 4712 Laupersdorf Laupersdorf ...... 4712 Laupersdorf 2427 Matzendorf + Brunnersberg ...... 4717 Mümliswil Matzendorf ...... 4713 Matzendorf Müli ...... 4713 Matzendorf 2428 Mümliswil-Ramiswil Mümliswil ...... 4717 Mümliswil Ramiswil ...... 4719 Ramiswil 2429 Welschenrohr Welschenrohr ...... 4716 Welschenrohr 2441 Aetigkofen Aetigkofen ...... 4583 Aetigkofen 2442 Aetingen Aetingen ...... 4587 Aetingen Brittern ...... 4588 Brittern 2443 Balm bei Messen Balm bei Messen ...... 3254 Balm b. Messen 2444 Bibern (SO) Bibern ...... 4578 Bibern SO 2445 Biezwil Biezwil ...... 4585 Biezwil 2446 Brügglen Brügglen ...... 4582 Brügglen 2447 Brunnenthal Brunnenthal ...... 3307 Brunnenthal 2449 Gossliwil Gossliwil ...... 4579 Gossliwil 2450 Hessigkofen Hessigkofen ...... 4577 Hessigkofen 2452 Küttigkofen Küttigkofen ...... 4581 Küttigkofen 2453 Kyburg-Buchegg Buchegg ...... 4586 Kyburg-Buchegg Kyburg ...... 4586 Kyburg-Buchegg 2454 Lüsslingen Lüsslingen ...... 4574 Lüsslingen

100 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2455 Lüterkofen-Ichertswil Ichertswil ...... 4571 Ichertswil Lüterkofen ...... 4571 Lüterkofen 2456 Lüterswil-Gächliwil Gächliwil ...... 4584 Gächliwil Lüterswil ...... 4584 Lüterswil 2457 Messen + Eichholz bei Messen ...... 3254 Messen Messen ...... 3254 Messen 2458 Mühledorf (SO) Mühledorf ...... 4583 Mühledorf SO 2459 Nennigkofen Nennigkofen ...... 4574 Nennigkofen 2460 Oberramsern Oberramsern ...... 4588 Oberramsern 2461 Schnottwil Schnottwil ...... 3253 Schnottwil 2462 Tscheppach Tscheppach ...... 4576 Tscheppach 2463 Unterramsern Unterramsern ...... 4588 Unterramsern 2471 Bättwil Bättwil ...... 4112 Bättwil 2472 Büren (SO) Büren ...... 4413 Büren SO 2473 Dornach Dornach ...... 4143 Dornach 2474 Gempen Gempen ...... 4145 Gempen 2475 Hochwald Hochwald ...... 4146 Hochwald 2476 Hofstetten-Flüh Flüh ...... 4112 Flüh Hofstetten ...... 4114 Hofstetten SO 2477 Metzerlen-Mariastein Mariastein ...... 4115 Mariastein Metzerlen ...... 4116 Metzerlen 2478 Nuglar-St. Pantaleon Nuglar ...... 4412 Nuglar St. Pantaleon ...... 4421 St. Pantaleon

2006 BFS / OFS / UST 101 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2479 Rodersdorf Rodersdorf ...... 4118 Rodersdorf 2480 Seewen Seewen ...... 4206 Seewen SO 2481 Witterswil Witterswil ...... 4108 Witterswil 2491 Hauenstein-Ifenthal Hauenstein ...... 4633 Hauenstein Ifenthal ...... 4633 Hauenstein 2492 Kienberg Kienberg ...... 4468 Kienberg 2493 Lostorf Lostorf ...... 4654 Lostorf Mahren ...... 4654 Lostorf 2495 Niedergösgen Niedergösgen ...... 5013 Niedergösgen 2497 Obergösgen Obergösgen ...... 4653 Obergösgen Schachen ...... 4653 Obergösgen 2498 Rohr (SO) Rohr bei Olten ...... 4655 Rohr b. Olten 2499 Stüsslingen Stüsslingen ...... 4655 Stüsslingen 2500 Trimbach Froburg ...... 4634 Wisen SO Trimbach ...... 4632 Trimbach 2501 Winznau Winznau ...... 4652 Winznau 2502 Wisen (SO) Wisen ...... 4634 Wisen SO 2503 Erlinsbach (SO) Erlinsbach (SO) ...... 5015 Erlinsbach SO Q Niedererlinsbach ...... 5015 Erlinsbach SO 2511 Aeschi (SO) Aeschi ...... 4556 Aeschi SO Burgäschi ...... 4556 Burgäschi 2513 Biberist Biberist ...... 4562 Biberist Bleichenberg ...... 4562 Biberist

102 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2514 Bolken Bolken ...... 4556 Bolken 2516 Deitingen Deitingen ...... 4543 Deitingen 2517 Derendingen Derendingen ...... 4552 Derendingen 2518 Etziken Etziken ...... 4554 Etziken 2519 Gerlafi ngen Gerlafi ngen ...... 4563 Gerlafi ngen 2520 Halten Halten ...... 4566 Halten 2521 Heinrichswil-Winistorf Heinrichswil ...... 4558 Heinrichswil Winistorf ...... 4558 Winistorf 2522 Hersiwil Hersiwil ...... 4558 Hersiwil 2523 Horriwil Horriwil ...... 4557 Horriwil 2524 Hüniken Hüniken ...... 4554 Hüniken 2525 Kriegstetten Kriegstetten ...... 4566 Kriegstetten 2526 Lohn-Ammannsegg Ammannsegg ...... 4573 Lohn-Ammannsegg Lohn ...... 4573 Lohn-Ammannsegg 2527 Luterbach Luterbach ...... 4542 Luterbach 2528 Obergerlafi ngen Obergerlafi ngen ...... 4564 Obergerlafi ngen 2529 Oekingen Oekingen ...... 4566 Oekingen 2530 Recherswil Recherswil ...... 4565 Recherswil 2531 Steinhof Steinhof ...... 4556 Steinhof SO 2532 Subingen Subingen ...... 4553 Subingen

2006 BFS / OFS / UST 103 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2534 Zuchwil Zuchwil ...... 4528 Zuchwil 2541 Balm bei Günsberg Balm bei Günsberg ...... 4525 Balm b. Günsberg Balmberg ...... 4524 Balmberg Oberbalmberg ...... 4524 Oberbalmberg 2542 Bellach Bellach ...... 4512 Bellach 2543 Bettlach Bettlach ...... 2544 Bettlach 2544 Feldbrunnen-St. Niklaus Feldbrunnen ...... 4532 Feldbrunnen St. Niklaus ...... 4532 Feldbrunnen 2545 Flumenthal Flumenthal ...... 4534 Flumenthal 2546 Grenchen Grenchen ...... 2540 Grenchen Grenchenberg ...... 2540 Grenchen Staad ...... 2540 Grenchen 2547 Günsberg Günsberg ...... 4524 Günsberg 2548 Hubersdorf Hubersdorf ...... 4535 Hubersdorf 2549 Kammersrohr Kammersrohr ...... 4535 Kammersrohr 2550 Langendorf Langendorf ...... 4513 Langendorf 2551 Lommiswil Im Holz ...... 4514 Lommiswil Lommiswil ...... 4514 Lommiswil 2552 Niederwil (SO) Niederwil ...... 4523 Niederwil SO 2553 Oberdorf (SO) Oberdorf ...... 4515 Oberdorf SO Weissenstein bei Solothurn ...... 4515 Weissenstein 2554 Riedholz Q Attisholz ...... 4533 Riedholz Riedholz ...... 4533 Riedholz

104 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2555 Rüttenen Rüttenen ...... 4522 Rüttenen Widlisbach ...... 4522 Rüttenen 2556 Selzach Altreu ...... 2545 Selzach Haag ...... 2545 Selzach Selzach ...... 2545 Selzach 2571 Boningen Boningen ...... 4618 Boningen 2572 Däniken Däniken ...... 4658 Däniken SO Eich ...... 4658 Däniken SO 2573 Dulliken Dulliken ...... 4657 Dulliken Engelberg bei Walterswil ...... 5746 Walterswil SO 2574 Eppenberg-Wöschnau Eppenberg ...... 5012 Eppenberg Wöschnau ...... 5012 Wöschnau 2575 Fulenbach Fulenbach ...... 4629 Fulenbach 2576 Gretzenbach Gretzenbach ...... 5014 Gretzenbach Grod ...... 4658 Däniken SO 2578 Gunzgen Gunzgen ...... 4617 Gunzgen 2579 Hägendorf Allerheiligenberg ...... 4615 Allerheiligenberg Hägendorf ...... 4614 Hägendorf 2580 Kappel (SO) Kappel ...... 4616 Kappel SO 2581 Olten Olten ...... 4600 Olten Ruppoldingen ...... 4663 Aarburg 2582 Rickenbach (SO) Rickenbach ...... 4613 Rickenbach SO 2583 Schönenwerd Schönenwerd ...... 5012 Schönenwerd 2584 Starrkirch-Wil Starrkirch ...... 4656 Starrkirch-Wil Wil bei Starrkirch ...... 4656 Starrkirch-Wil

2006 BFS / OFS / UST 105 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2585 Walterswil (SO) Rothacker ...... 5746 Walterswil SO Walterswil...... 5746 Walterswil SO 2586 Wangen bei Olten Kleinwangen ...... 4612 Wangen b. Olten Wangen bei Olten ...... 4612 Wangen b. Olten 2601 Solothurn Solothurn ...... 4500 Solothurn 2611 Bärschwil Bärschwil ...... 4252 Bärschwil Bärschwil Station ...... 4252 Bärschwil Wiler ...... 4252 Bärschwil 2612 Beinwil (SO) Beinwil ...... 4229 Beinwil SO 2613 Breitenbach Breitenbach ...... 4226 Breitenbach 2614 Büsserach Büsserach ...... 4227 Büsserach 2615 Erschwil Erschwil ...... 4228 Erschwil 2616 Fehren Fehren ...... 4232 Fehren 2617 Grindel Grindel ...... 4247 Grindel 2618 Himmelried Himmelried ...... 4204 Himmelried 2619 Kleinlützel Huggerwald ...... 4245 Kleinlützel Kleinlützel ...... 4245 Kleinlützel 2620 Meltingen Meltingen ...... 4233 Meltingen 2621 Nunningen Engi ...... 4208 Nunningen Nunningen ...... 4208 Nunningen + Oberkirch ...... 4234 Zullwil 2622 Zullwil + Oberkirch ...... 4234 Zullwil Zullwil ...... 4234 Zullwil

106 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Basel-Stadt

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2701 Basel Q Bachletten ...... ! 4000 Basel Basel ...... ! 4000 Basel Q Breite ...... ! 4000 Basel Q Bruderholz ...... ! 4000 Basel Q Clara ...... ! 4000 Basel Q Gotthelf ...... ! 4000 Basel Q Gundeldingen ...... ! 4000 Basel Q Hirzbrunnen ...... ! 4000 Basel Q Iselin ...... ! 4000 Basel Q Kleinhüningen ...... ! 4000 Basel Q Klybeck ...... ! 4000 Basel Q Matthäus ...... ! 4000 Basel Q Rosental ...... ! 4000 Basel Q St. Alban ...... ! 4000 Basel Q St. Johann ...... ! 4000 Basel Q Wettstein ...... ! 4000 Basel 2702 Bettingen Bettingen ...... 4126 Bettingen St. Chrischona ...... 4126 Bettingen 2703 Riehen Riehen ...... 4125 Riehen

2006 BFS / OFS / UST 107 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Basel-Landschaft

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2761 Aesch (BL) Aesch ...... 4147 Aesch BL Dornachbrugg ...... 4147 Aesch BL 2762 Allschwil Allschwil ...... 4123 Allschwil Neuallschwil ...... 4123 Allschwil 2763 Arlesheim Arlesheim ...... 4144 Arlesheim 2764 Biel-Benken Benken ...... 4105 Biel-Benken BL Biel ...... 4105 Biel-Benken BL 2765 Binningen Binningen ...... 4102 Binningen 2766 Birsfelden Birsfelden ...... 4127 Birsfelden 2767 Bottmingen Bottmingen ...... 4103 Bottmingen 2768 Ettingen Ettingen ...... 4107 Ettingen 2769 Münchenstein Münchenstein ...... 4142 Münchenstein Neuewelt ...... 4142 Münchenstein Neumünchenstein ...... 4142 Münchenstein 2770 Muttenz Muttenz ...... 4132 Muttenz + Schweizerhalle ...... 4133 Pratteln 2771 Oberwil (BL) Oberwil ...... 4104 Oberwil BL 2772 Pfeffi ngen Pfeffi ngen ...... 4148 Pfeffi ngen

2006 BFS / OFS / UST 109 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2773 Reinach (BL) Reinach ...... 4153 Reinach BL 2774 Schönenbuch Schönenbuch ...... 4124 Schönenbuch 2775 Therwil Chäppeli ...... 4153 Reinach BL Therwil ...... 4106 Therwil 2781 Blauen Blauen ...... 4223 Blauen 2782 Brislach Brislach ...... 4225 Brislach 2783 Burg im Leimental Burg im Leimental ...... 4117 Burg im Leimental 2784 Dittingen Dittingen ...... 4243 Dittingen 2785 Duggingen Angenstein ...... 4147 Aesch BL Duggingen ...... 4202 Duggingen 2786 Grellingen Grellingen ...... 4203 Grellingen 2787 Laufen Laufen ...... 4242 Laufen 2788 Liesberg Liesberg ...... 4253 Liesberg Liesberg Dorf ...... 4254 Liesberg Dorf 2789 Nenzlingen Nenzlingen ...... 4224 Nenzlingen 2790 Roggenburg Roggenburg ...... 2814 Roggenburg 2791 Röschenz Röschenz ...... 4244 Röschenz 2792 Wahlen Wahlen bei Laufen ...... 4246 Wahlen b. Laufen 2793 Zwingen Zwingen ...... 4222 Zwingen 2821 Arisdorf Arisdorf ...... 4422 Arisdorf + Olsberg ...... 4305 Olsberg

110 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2822 Augst Augst ...... 4302 Augst BL 2823 Bubendorf Bubendorf ...... 4416 Bubendorf 2824 Frenkendorf Frenkendorf ...... 4402 Frenkendorf 2825 Füllinsdorf Füllinsdorf ...... 4414 Füllinsdorf Schöntal ...... 4414 Füllinsdorf 2826 Giebenach Giebenach ...... 4304 Giebenach 2827 Hersberg Hersberg ...... 4423 Hersberg 2828 Lausen Lausen ...... 4415 Lausen 2829 Liestal Bienenberg ...... 4410 Liestal Liestal ...... 4410 Liestal 2830 Lupsingen Lupsingen ...... 4419 Lupsingen 2831 Pratteln Pratteln ...... 4133 Pratteln + Schweizerhalle ...... 4133 Pratteln 2832 Ramlinsburg Ramlinsburg ...... 4433 Ramlinsburg 2833 Seltisberg Seltisberg ...... 4411 Seltisberg 2834 Ziefen Ziefen ...... 4417 Ziefen 2841 Anwil Anwil ...... 4469 Anwil 2842 Böckten Böckten ...... 4461 Böckten 2843 Buckten Buckten ...... 4446 Buckten 2844 Buus Buus ...... 4463 Buus

2006 BFS / OFS / UST 111 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2845 Diepfl ingen Diepfl ingen ...... 4442 Diepfl ingen 2846 Gelterkinden Gelterkinden ...... 4460 Gelterkinden + Sommerau ...... 4444 Rümlingen 2847 Häfelfi ngen Häfelfi ngen ...... 4445 Häfelfi ngen Ramsach Bad ...... 4448 Läufelfi ngen 2848 Hemmiken Hemmiken ...... 4465 Hemmiken 2849 Itingen Itingen ...... 4452 Itingen 2850 Känerkinden Känerkinden ...... 4447 Känerkinden 2851 Kilchberg (BL) Kilchberg ...... 4496 Kilchberg BL 2852 Läufelfi ngen Läufelfi ngen ...... 4448 Läufelfi ngen 2853 Maisprach Maisprach ...... 4464 Maisprach 2854 Nusshof Nusshof ...... 4453 Nusshof 2855 Oltingen Oltingen ...... 4494 Oltingen 2856 Ormalingen Ormalingen ...... 4466 Ormalingen 2857 Rickenbach (BL) Rickenbach ...... 4462 Rickenbach BL 2858 Rothenfl uh Rothenfl uh ...... 4467 Rothenfl uh 2859 Rümlingen Rümlingen ...... 4444 Rümlingen + Sommerau ...... 4444 Rümlingen 2860 Rünenberg Rünenberg ...... 4497 Rünenberg 2861 Sissach Sissach ...... 4450 Sissach

112 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2862 Tecknau Tecknau ...... 4492 Tecknau 2863 Tenniken Tenniken ...... 4456 Tenniken 2864 Thürnen Thürnen ...... 4441 Thürnen 2865 Wenslingen Wenslingen ...... 4493 Wenslingen 2866 Wintersingen Wintersingen ...... 4451 Wintersingen 2867 Wittinsburg Wittinsburg...... 4443 Wittinsburg 2868 Zeglingen Zeglingen ...... 4495 Zeglingen 2869 Zunzgen Zunzgen ...... 4455 Zunzgen 2881 Arboldswil Arboldswil ...... 4424 Arboldswil 2882 Bennwil Bennwil ...... 4431 Bennwil 2883 Bretzwil Bretzwil ...... 4207 Bretzwil 2884 Diegten Diegten ...... 4457 Diegten Dietisberg ...... 4448 Läufelﬁ ngen 2885 Eptingen Eptingen ...... 4458 Eptingen 2886 Hölstein Hölstein ...... 4434 Hölstein 2887 Lampenberg Lampenberg ...... 4432 Lampenberg 2888 Langenbruck Langenbruck ...... 4438 Langenbruck 2889 Lauwil Lauwil ...... 4426 Lauwil 2890 Liedertswil Liedertswil ...... 4436 Liedertswil

2006 BFS / OFS / UST 113 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2891 Niederdorf Niederdorf ...... 4435 Niederdorf 2892 Oberdorf (BL) Oberdorf ...... 4436 Oberdorf BL 2893 Reigoldswil Reigoldswil ...... 4418 Reigoldswil 2894 Titterten Titterten ...... 4425 Titterten 2895 Waldenburg Waldenburg ...... 4437 Waldenburg

114 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Schaffhausen

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2901 Gächlingen Gächlingen ...... 8214 Gächlingen 2902 Guntmadingen Guntmadingen ...... 8223 Guntmadingen 2903 Löhningen Löhningen ...... 8224 Löhningen 2904 Neunkirch Neunkirch ...... 8213 Neunkirch 2911 Altdorf (SH) Altdorf ...... 8243 Altdorf SH 2913 Bibern (SH) Bibern ...... 8242 Bibern SH 2914 Büttenhardt Büttenhardt ...... 8236 Büttenhardt 2915 Dörfl ingen Dörfl ingen ...... 8239 Dörfl ingen 2916 Hofen Hofen ...... 8242 Hofen SH 2917 Lohn (SH) Lohn ...... 8235 Lohn SH 2918 Opfertshofen (SH) Opfertshofen ...... 8236 Opfertshofen SH 2919 Stetten (SH) Stetten ...... 8234 Stetten SH 2920 Thayngen Barzheim ...... 8241 Barzheim Thayngen ...... 8240 Thayngen 2931 Bargen (SH) Bargen ...... 8233 Bargen SH 2932 Beringen Beringen ...... 8222 Beringen a) Q = Quartier einer Stadt, in Ausnahmefällen auch Ortsteil einer übergeordneten Ortschaft. + = Ortschaft befindet sich in mehreren politischen Gemeinden. b) ! = Die genaue Postleitzahl ist anhand der Strassenliste gemäss PLZ-Verzeichnis zu bestimmen. a) Q = Quartier d’une ville, exceptionnellement aussi partie d’une localité. + = La localité fait partie de plusieurs communes politiques. b) ! = Le numéro postal d’acheminement exact doit être déterminé à l’aide de la liste de rues selon la liste NPA. a) Q = Quartiere di una città, in casi particolari anche frazione dipendente da una località a livello superiore. + = Località situata sul territorio di più Comuni politici. b) ! = L’esatto codice d’avviamento postale va determinato con l’ausilio dello stradario secondo l’elenco dei NPA.

2006 BFS / OFS / UST 115 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

2933 Buchberg Buchberg ...... 8454 Buchberg 2934 Hemmental Hemmental ...... 8231 Hemmental 2936 Merishausen Merishausen ...... 8232 Merishausen 2937 Neuhausen am Rheinfall Neuhausen am Rheinfall ...... 8212 Neuhausen 2938 Rüdlingen Rüdlingen ...... 8455 Rüdlingen 2939 Schaffhausen Buchthalen ...... 8203 Schaffhausen Herblingen ...... ! 8207 Schaffhausen Schaffhausen ...... ! 8200 Schaffhausen 2951 Beggingen Beggingen ...... 8228 Beggingen 2952 Schleitheim Oberwiesen ...... 8226 Schleitheim Schleitheim ...... 8226 Schleitheim 2953 Siblingen Siblingen ...... 8225 Siblingen 2961 Buch (SH) Buch ...... 8263 Buch SH 2962 Hemishofen Hemishofen ...... 8261 Hemishofen 2963 Ramsen Bibermühle bei Ramsen ...... 8262 Ramsen Ramsen ...... 8262 Ramsen Wiesholz ...... 8262 Ramsen 2964 Stein am Rhein Stein am Rhein ...... 8260 Stein am Rhein 2971 Hallau Hallau ...... 8215 Hallau 2972 Oberhallau Oberhallau ...... 8216 Oberhallau 2973 Trasadingen Trasadingen ...... 8219 Trasadingen 2974 Wilchingen Osterﬁ ngen ...... 8218 Osterﬁ ngen Wilchingen ...... 8217 Wilchingen

116 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Appenzell Ausserrhoden

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3001 Herisau Herisau ...... 9100 Herisau Schachen bei Herisau ...... 9112 Schachen b. Herisau Wilen ...... 9100 Herisau 3002 Hundwil Hundwil ...... 9064 Hundwil Schwägalp (Säntis) ...... 9107 Urnäsch 3003 Schönengrund Schönengrund ...... 9105 Schönengrund 3004 Schwellbrunn Schwellbrunn ...... 9103 Schwellbrunn 3005 Stein (AR) Stein ...... 9063 Stein AR 3006 Urnäsch Urnäsch ...... 9107 Urnäsch Zürchersmühle ...... 9107 Urnäsch 3007 Waldstatt Waldstatt ...... 9104 Waldstatt 3021 Bühler Bühler ...... 9055 Bühler 3022 Gais Gais ...... 9056 Gais 3023 Speicher Bendlehn ...... 9042 Speicher Speicher ...... 9042 Speicher Speicherschwendi ...... 9037 Speicherschwendi

2006 BFS / OFS / UST 117 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3024 Teufen (AR) Hag ...... 9052 Niederteufen Lustmühle ...... 9062 Lustmühle Niederteufen ...... 9052 Niederteufen Teufen ...... 9053 Teufen AR 3025 Trogen Gfeld ...... 9043 Trogen Trogen ...... 9043 Trogen 3031 Grub (AR) Grub ...... 9035 Grub AR + Halten ...... 9035 Grub AR 3032 Heiden Heiden ...... 9410 Heiden Schwendi bei Heiden ...... 9405 Wienacht-Tobel 3033 Lutzenberg Brenden ...... 9426 Lutzenberg Haufen ...... 9426 Lutzenberg Lutzenberg ...... 9426 Lutzenberg Tobel ...... 9405 Wienacht-Tobel Wienacht ...... 9405 Wienacht-Tobel 3034 Rehetobel Kaien ...... 9038 Rehetobel Rehetobel ...... 9038 Rehetobel 3035 Reute (AR) Mohren ...... 9411 Reute AR Reute ...... 9411 Reute AR Schachen bei Reute ...... 9414 Schachen b. Reute 3036 Wald (AR) Wald ...... 9044 Wald AR 3037 Walzenhausen Allmendsberg ...... 9428 Walzenhausen Lachen ...... 9428 Lachen AR Leuchen ...... 9428 Platz Platz ...... 9428 Platz Walzenhausen ...... 9428 Walzenhausen Wilen ...... 9428 Platz 3038 Wolfhalden Mühltobel ...... 9427 Zelg (Wolfhalden) Wolfhalden ...... 9427 Wolfhalden Zelg bei Wolfhalden ...... 9427 Zelg (Wolfhalden)

118 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Appenzell Innerrhoden

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3101 Appenzell + Appenzell ...... 9050 Appenzell Mettlen ...... 9050 Appenzell 3102 Gonten Gonten ...... 9108 Gonten Jakobsbad ...... 9108 Gonten 3103 Rüte + Appenzell ...... 9050 Appenzell Brülisau ...... 9058 Brülisau Eggerstanden ...... 9050 Appenzell Hirschberg ...... 9050 Appenzell Rüte ...... 9050 Appenzell Steinegg ...... 9050 Appenzell + Weissbad ...... 9057 Weissbad 3104 Schlatt-Haslen Haslen ...... 9054 Haslen AI Schlatt bei Appenzell ...... 9050 Appenzell 3105 Schwende + Appenzell ...... 9050 Appenzell Schwende ...... 9057 Schwende Wasserauen ...... 9057 Weissbad + Weissbad ...... 9057 Weissbad 3111 Oberegg Büriswilen ...... 9442 Berneck Oberegg ...... 9413 Oberegg St. Anton ...... 9413 Oberegg

2006 BFS / OFS / UST 119 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton St. Gallen

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3201 Häggenschwil Häggenschwil ...... 9312 Häggenschwil Lömmenschwil ...... 9308 Lömmenschwil 3202 Muolen Muolen ...... 9313 Muolen Oberegg ...... 8589 Sitterdorf Unteregg ...... 8589 Sitterdorf 3203 St. Gallen Q Bruggen ...... ! 9000 St. Gallen Q + Heiligkreuz ...... ! 9000 St. Gallen Q Lachen ...... ! 9000 St. Gallen Q Langgass ...... ! 9000 St. Gallen Q Neudorf ...... ! 9000 St. Gallen Q Notkersegg ...... ! 9000 St. Gallen Q Riethüsli ...... ! 9000 St. Gallen Q Rosenberg ...... ! 9000 St. Gallen Q Rotmonten ...... ! 9000 St. Gallen Q St. Fiden ...... ! 9000 St. Gallen St. Gallen ...... ! 9000 St. Gallen Q St. Georgen ...... ! 9000 St. Gallen Winkeln ...... 9015 St. Gallen 3204 Wittenbach + Heiligkreuz ...... ! 9000 St. Gallen Kronbühl ...... 9302 Kronbühl Unterlören ...... 9303 Wittenbach Wittenbach ...... 9303 Wittenbach 3211 Berg (SG) Berg ...... 9305 Berg SG 3212 Eggersriet Eggersriet ...... 9034 Eggersriet Grub ...... 9036 Grub SG + Halten ...... 9035 Grub AR a) Q = Quartier einer Stadt, in Ausnahmefällen auch Ortsteil einer übergeordneten Ortschaft. + = Ortschaft befindet sich in mehreren politischen Gemeinden. b) ! = Die genaue Postleitzahl ist anhand der Strassenliste gemäss PLZ-Verzeichnis zu bestimmen. a) Q = Quartier d’une ville, exceptionnellement aussi partie d’une localité. + = La localité fait partie de plusieurs communes politiques. b) ! = Le numéro postal d’acheminement exact doit être déterminé à l’aide de la liste de rues selon la liste NPA. a) Q = Quartiere di una città, in casi particolari anche frazione dipendente da una località a livello superiore. + = Località situata sul territorio di più Comuni politici. b) ! = L’esatto codice d’avviamento postale va determinato con l’ausilio dello stradario secondo l’elenco dei NPA.

2006 BFS / OFS / UST 121 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3213 Goldach Goldach ...... 9403 Goldach 3214 Mörschwil Hueb bei Mörschwil ...... 9402 Mörschwil Mörschwil ...... 9402 Mörschwil 3215 Rorschach Rorschach ...... 9400 Rorschach 3216 Rorschacherberg Hof ...... 9404 Rorschacherberg Hohriet ...... 9404 Rorschacherberg Loch ...... 9404 Rorschacherberg Rorschacherberg ...... 9404 Rorschacherberg + Staad ...... 9422 Staad SG Unterbilchen ...... 9404 Rorschacherberg 3217 Steinach Obersteinach ...... 9323 Steinach Steinach ...... 9323 Steinach 3218 Tübach Tübach ...... 9327 Tübach 3219 Untereggen Q Hinterhof ...... 9033 Untereggen Q Mittlerhof ...... 9033 Untereggen Untereggen ...... 9033 Untereggen Q Vorderhof ...... 9033 Untereggen 3231 Au (SG) Au ...... 9434 Au SG + Heerbrugg ...... 9435 Heerbrugg Oberfar ...... 9434 Au SG 3232 Balgach Balgach ...... 9436 Balgach + Heerbrugg ...... 9435 Heerbrugg 3233 Berneck Berneck ...... 9442 Berneck + Heerbrugg ...... 9435 Heerbrugg 3234 Diepoldsau Diepoldsau ...... 9444 Diepoldsau Schmitter ...... 9444 Diepoldsau 3235 Rheineck Rheineck ...... 9424 Rheineck

122 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3236 St. Margrethen St. Margrethen ...... 9430 St. Margrethen SG Witti ...... 9430 St. Margrethen SG 3237 Thal Altenrhein ...... 9423 Altenrhein Buechen bei Staad ...... 9422 Staad SG Buriet ...... 9425 Thal Feldmoos ...... 9425 Thal + Staad ...... 9422 Staad SG Thal ...... 9425 Thal 3238 Widnau + Heerbrugg ...... 9435 Heerbrugg Widnau ...... 9443 Widnau 3251 Altstätten Altstätten ...... 9450 Altstätten SG Bächis ...... 9452 Hinterforst Forst ...... 9450 Altstätten SG + Hinterforst ...... 9452 Hinterforst Lienz ...... 9464 Lienz Lüchingen ...... 9450 Lüchingen 3252 Eichberg Eichberg ...... 9453 Eichberg + Hinterforst ...... 9452 Hinterforst 3253 Marbach (SG) Marbach ...... 9437 Marbach SG 3254 Oberriet (SG) Hard ...... 9463 Oberriet SG Kobelwald ...... 9463 Oberriet SG Kriessern ...... 9451 Kriessern Montlingen ...... 9462 Montlingen Oberriet ...... 9463 Oberriet SG 3255 Rebstein Rebstein ...... 9445 Rebstein 3256 Rüthi (SG) Büchel ...... 9464 Rüthi (Rheintal) Hirschensprung ...... 9464 Rüthi (Rheintal) Rüthi ...... 9464 Rüthi (Rheintal) 3271 Buchs (SG) Altendorf ...... 9470 Buchs SG Buchs ...... 9470 Buchs SG Burgerau ...... 9470 Buchs SG + Räﬁ s ...... 9470 Buchs SG

2006 BFS / OFS / UST 123 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3272 Gams Gams ...... 9473 Gams Gasenzen ...... 9473 Gams 3273 Grabs Grabs ...... 9472 Grabs Grabserberg ...... 9472 Grabserberg Studen ...... 9472 Grabs Werdenberg ...... 9470 Werdenberg 3274 Sennwald Aeugustisried ...... 9466 Sennwald Frümsen ...... 9467 Frümsen Haag ...... 9469 Haag (Rheintal) Läui ...... 9466 Sennwald Roﬁ sbach ...... 9468 Sax Salez ...... 9465 Salez Sax ...... 9468 Sax Sennwald ...... 9466 Sennwald 3275 Sevelen + Räﬁ s ...... 9470 Buchs SG Rans ...... 9475 Sevelen Sevelen ...... 9475 Sevelen 3276 Wartau Azmoos ...... 9478 Azmoos Fontnas ...... 9476 Fontnas Gretschins ...... 9479 Gretschins Malans ...... 9479 Malans SG Oberschan ...... 9479 Oberschan Trübbach ...... 9477 Trübbach Wartau ...... 9478 Azmoos Weite ...... 9476 Weite 3291 Bad Ragaz Bad Ragaz ...... 7310 Bad Ragaz 3292 Flums Flums ...... 8890 Flums Grossberg ...... 8896 Flumserberg Bergheim Hochwiese ...... 8893 Flums Hochwiese Portels ...... 8895 Flumserberg Portels Saxli ...... 8894 Flumserberg Saxli + Tannenbodenalp ...... 8898 Flumserb. Tannenbodenalp Tannenheim ...... 8897 Flumserberg Tannenheim 3293 Mels Heiligkreuz ...... 8888 Heiligkreuz (Mels)

124 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Mädris ...... 8886 Mädris-Vermol Mels ...... 8887 Mels Plons ...... 8889 Plons Schwendi im Weisstannental...... 7325 Schwendi Vermol ...... 8886 Mädris-Vermol Weisstannen ...... 7326 Weisstannen 3294 Pfäfers Balen ...... 7317 Valens Gassaura ...... 7317 Valens Pfäfers ...... 7312 Pfäfers Pfäfers Bad ...... 7310 Bad Ragaz St. Margrethenberg ...... 7313 St. Margrethenberg Vadura ...... 7314 Vadura Valens ...... 7317 Valens Vasön ...... 7317 Vasön Vättis ...... 7315 Vättis 3295 Quarten Mols ...... 8885 Mols Murg ...... 8877 Murg Oberterzen ...... 8884 Oberterzen Quarten ...... 8883 Quarten Quinten ...... 8878 Quinten + Tannenbodenalp ...... 8898 Flumserb. Tannenbodenalp Unterterzen ...... 8882 Unterterzen 3296 Sargans Sargans ...... 7320 Sargans 3297 Vilters-Wangs Pizol ...... 7323 Wangs Vilters ...... 7324 Vilters Wangs ...... 7323 Wangs 3298 Walenstadt Berschis ...... 8892 Berschis Knoblisbühl ...... 8881 Knoblisbühl Tscherlach ...... 8881 Tscherlach Walenstadt ...... 8880 Walenstadt Walenstadtberg ...... 8881 Walenstadtberg 3311 Amden Amden ...... 8873 Amden Betlis ...... 8872 Weesen + Fly ...... 8872 Weesen 3312 Benken (SG) Benken ...... 8717 Benken SG

2006 BFS / OFS / UST 125 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Giessen ...... 8717 Benken SG Starrberg ...... 8717 Benken SG 3313 Kaltbrunn Kaltbrunn ...... 8722 Kaltbrunn 3314 Rieden Rieden ...... 8739 Rieden SG 3315 Schänis Maseltrangen ...... 8723 Rufi Rufi ...... 8723 Rufi Schänis ...... 8718 Schänis + Ziegelbrücke ...... 8866 Ziegelbrücke 3316 Weesen + Fly ...... 8872 Weesen Weesen ...... 8872 Weesen 3331 Ernetschwil Ernetschwil ...... 8725 Ernetschwil Gebertingen ...... 8725 Gebertingen Hof bei Uznach ...... 8730 Uznach + Ricken ...... 8726 Ricken SG 3332 Eschenbach (SG) Bürg ...... 8732 Neuhaus SG Diemberg ...... 8733 Eschenbach SG Ermenswil ...... 8734 Ermenswil Eschenbach ...... 8733 Eschenbach SG Lenzikon ...... 8732 Neuhaus SG Neuhaus ...... 8732 Neuhaus SG 3333 Goldingen Goldingen ...... 8638 Goldingen Hintergoldingen ...... 8638 Goldingen Oberholz ...... 8636 Wald ZH 3334 Gommiswald Gommiswald ...... 8737 Gommiswald Uetliburg ...... 8738 Uetliburg SG 3335 Jona Bollingen ...... 8715 Bollingen Jona ...... 8645 Jona Wagen ...... 8646 Wagen 3336 Rapperswil (SG) Kempraten ...... 8640 Rapperswil SG Rapperswil ...... 8640 Rapperswil SG

126 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3337 St. Gallenkappel Bezikon ...... 8735 St. Gallenkappel Rüeterswil ...... 8735 Rüeterswil St. Gallenkappel ...... 8735 St. Gallenkappel Walde ...... 8727 Walde SG 3338 Schmerikon Schmerikon ...... 8716 Schmerikon + Uznaberg ...... 8730 Uznach 3339 Uznach + Uznaberg ...... 8730 Uznach Uznach ...... 8730 Uznach 3351 Alt St. Johann Alt St. Johann ...... 9656 Alt St. Johann + Schwendi ...... 9658 Wildhaus Starkenbach ...... 9656 Alt St. Johann Unterwasser ...... 9657 Unterwasser 3352 Ebnat-Kappel Ebnat-Kappel ...... 9642 Ebnat-Kappel 3356 Stein (SG) Stein ...... 9655 Stein SG 3357 Wildhaus + Schwendi ...... 9658 Wildhaus Wildhaus ...... 9658 Wildhaus 3358 Nesslau-Krummenau Ennetbühl ...... 9651 Ennetbühl Krummenau ...... 9643 Krummenau Nesslau ...... 9650 Nesslau Neu St. Johann ...... 9652 Neu St. Johann Rietbad ...... 9651 Ennetbühl 3371 Brunnadern Brunnadern ...... 9125 Brunnadern + Furth ...... 9125 Brunnadern Niderwil ...... 9630 Wattwil 3372 Hemberg Bächli ...... 9633 Bächli (Hemberg) Hemberg ...... 9633 Hemberg 3373 Krinau + Gurtberg ...... 9620 Lichtensteig Krinau ...... 9622 Krinau

2006 BFS / OFS / UST 127 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3374 Lichtensteig Lichtensteig ...... 9620 Lichtensteig St. Loretto ...... 9620 Lichtensteig 3375 Oberhelfenschwil + Necker ...... 9126 Necker Oberhelfenschwil ...... 9621 Oberhelfenschwil Wasserﬂ uh ...... 9620 Lichtensteig Wigetshof ...... 9621 Oberhelfenschwil 3376 St. Peterzell St. Peterzell ...... 9127 St. Peterzell Wald ...... 9105 Schönengrund 3377 Wattwil Bunt ...... 9630 Wattwil + Gurtberg ...... 9620 Lichtensteig Heiterswil ...... 9630 Wattwil + Ricken ...... 8726 Ricken SG Ulisbach ...... 9631 Ulisbach Wattwil...... 9630 Wattwil 3391 Bütschwil Bütschwil ...... 9606 Bütschwil Dietfurt ...... 9615 Dietfurt Grämigen ...... 9601 Lütisburg Station Neudietfurt ...... 9615 Dietfurt 3392 Kirchberg (SG) Bazenheid ...... 9602 Bazenheid Dietschwil ...... 9533 Kirchberg SG Gähwil ...... 9534 Gähwil Kirchberg ...... 9533 Kirchberg SG Müselbach ...... 9602 Müselbach Schalkhusen ...... 9533 Kirchberg SG Wolﬁ kon ...... 9533 Kirchberg SG 3393 Lütisburg Lütisburg ...... 9604 Lütisburg Lütisburg Station ...... 9601 Lütisburg Station + Oberrindal ...... 9604 Oberrindal Tufertswil ...... 9604 Lütisburg Unterrindal ...... 9604 Unterrindal 3394 Mosnang Dreien ...... 9612 Dreien Libingen ...... 9614 Libingen Mosnang ...... 9607 Mosnang Mühlrüti ...... 9613 Mühlrüti

128 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3401 Degersheim Degersheim ...... 9113 Degersheim Magdenau ...... 9116 Wolfertswil Wolfertswil ...... 9116 Wolfertswil 3402 Flawil Alterswil ...... 9230 Flawil Botsberg ...... 9230 Flawil Burgau ...... 9230 Flawil Egg bei Flawil ...... 9231 Egg (Flawil) Flawil ...... 9230 Flawil Oberglatt ...... 9230 Flawil 3403 Ganterschwil Ganterschwil ...... 9608 Ganterschwil 3405 Jonschwil Jonschwil ...... 9243 Jonschwil + Oberrindal ...... 9604 Oberrindal Schwarzenbach ...... 9536 Schwarzenbach SG 3406 Mogelsberg Dicken bei Degersheim ...... 9115 Dicken Ebersol ...... 9122 Ebersol + Furth ...... 9125 Brunnadern Hoffeld ...... 9114 Hoffeld Mogelsberg ...... 9122 Mogelsberg Nassen ...... 9123 Nassen + Necker ...... 9126 Necker 3407 Oberuzwil Bichwil ...... 9248 Bichwil Niederglatt ...... 9240 Niederglatt SG + Oberrindal ...... 9604 Oberrindal Oberuzwil ...... 9242 Oberuzwil Riggenschwil ...... 9248 Bichwil 3408 Uzwil Algetshausen ...... 9249 Algetshausen Henau ...... 9247 Henau Niederstetten ...... 9249 Niederstetten Niederuzwil ...... 9244 Niederuzwil Oberstetten ...... 9249 Oberstetten Uzwil ...... 9240 Uzwil 3421 Bronschhofen Bronschhofen ...... 9552 Bronschhofen + Mörikon ...... 9543 St. Margarethen TG Rossrüti ...... 9512 Rossrüti

2006 BFS / OFS / UST 129 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3422 Niederbüren Niederbüren ...... 9246 Niederbüren 3423 Niederhelfenschwil Dietenwil ...... 9526 Zuckenriet + Laupen ...... 9524 Zuzwil SG Lenggenwil ...... 9525 Lenggenwil Niederhelfenschwil ...... 9527 Niederhelfenschwil Zuckenriet ...... 9526 Zuckenriet 3424 Oberbüren Gebhardswil ...... 9203 Niederwil SG Niederwil ...... 9203 Niederwil SG Oberbüren ...... 9245 Oberbüren Sonnental ...... 9245 Oberbüren 3425 Wil (SG) Wil ...... 9500 Wil SG 3426 Zuzwil (SG) + Laupen ...... 9524 Zuzwil SG Weieren ...... 9523 Züberwangen Züberwangen ...... 9523 Züberwangen Zuzwil ...... 9524 Zuzwil SG 3441 Andwil (SG) Andwil ...... 9204 Andwil SG Oberarnegg ...... 9212 Arnegg 3442 Gaiserwald Abtwil ...... 9030 Abtwil SG Chapf ...... 9032 Engelburg Engelburg ...... 9032 Engelburg Gaiserwald ...... 9030 Gaiserwald Halden ...... 9032 Engelburg Lindenwis ...... 9032 Engelburg Rüti bei Abtwil ...... 9030 Abtwil SG St. Josefen ...... 9030 Abtwil SG 3443 Gossau (SG) Arnegg ...... 9212 Arnegg Geretschwil ...... 9212 Arnegg Gossau ...... 9200 Gossau SG Mettendorf ...... 9200 Gossau SG Neuchlen ...... 9200 Gossau SG Niderdorf ...... 9200 Gossau SG Oberdorf ...... 9200 Gossau SG 3444 Waldkirch Bernhardzell ...... 9304 Bernhardzell Sorental bei Hauptwil ...... 9213 Hauptwil Waldkirch ...... 9205 Waldkirch

130 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Graubünden / Cantone dei Grigioni / Chantun Grischun

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3501 Alvaschein Alvaschein ...... 7451 Alvaschein 3502 Mon Mon ...... 7458 Mon 3503 Mutten Mutten ...... 7431 Mutten Obermutten ...... 7431 Obermutten 3504 Stierva Stierva ...... 7459 Stierva 3505 Tiefencastel Tiefencastel...... 7450 Tiefencastel 3506 Vaz/Obervaz Canols ...... 7077 Valbella Lain ...... 7082 Vaz/Obervaz Lenzerheide See ...... 7077 Valbella Lenzerheide/Lai ...... 7078 Lenzerheide/Lai Muldain ...... 7082 Vaz/Obervaz Solis ...... 7450 Tiefencastel Sporz ...... 7078 Lenzerheide/Lai Valbella ...... 7077 Valbella Vaz/Obervaz ...... 7082 Vaz/Obervaz Zorten ...... 7082 Vaz/Obervaz 3511 Alvaneu Alvaneu Bad ...... 7473 Alvaneu Bad Alvaneu Dorf ...... 7492 Alvaneu Dorf 3512 Brienz/Brinzauls Brienz/Brinzauls ...... 7084 Brienz/Brinzauls Vazerol ...... 7084 Brienz/Brinzauls 3513 Lantsch/Lenz Lantsch/Lenz ...... 7083 Lantsch/Lenz a) Q = Quartier einer Stadt, in Ausnahmefällen auch Ortsteil einer übergeordneten Ortschaft. + = Ortschaft befindet sich in mehreren politischen Gemeinden. b) ! = Die genaue Postleitzahl ist anhand der Strassenliste gemäss PLZ-Verzeichnis zu bestimmen. a) Q = Quartier d’une ville, exceptionnellement aussi partie d’une localité. + = La localité fait partie de plusieurs communes politiques. b) ! = Le numéro postal d’acheminement exact doit être déterminé à l’aide de la liste de rues selon la liste NPA. a) Q = Quartiere di una città, in casi particolari anche frazione dipendente da una località a livello superiore. + = Località situata sul territorio di più Comuni politici. b) ! = L’esatto codice d’avviamento postale va determinato con l’ausilio dello stradario secondo l’elenco dei NPA.

2006 BFS / OFS / UST 131 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3514 Schmitten (GR) Schmitten ...... 7493 Schmitten (Albula) 3515 Surava Surava ...... 7472 Surava 3521 Bergün/Bravuogn Bergün/Bravuogn ...... 7482 Bergün/Bravuogn Latsch ...... 7484 Latsch Preda ...... 7482 Preda Stugl/Stuls ...... 7482 Stugl/Stuls 3522 Filisur Filisur ...... 7477 Filisur Jenisberg ...... 7494 Wiesen GR 3523 Wiesen (GR) Wiesen ...... 7494 Wiesen GR 3531 Bivio Bivio ...... 7457 Bivio Julierpass ...... 7457 Bivio 3532 Cunter Cunter ...... 7452 Cunter 3533 Marmorera Marmorera ...... 7456 Marmorera 3534 Mulegns Mulegns ...... 7455 Mulegns 3536 Riom-Parsonz Parsonz ...... 7464 Parsonz Riom ...... 7463 Riom 3538 Salouf Salouf ...... 7462 Salouf 3539 Savognin Savognin ...... 7460 Savognin 3540 Sur Sur ...... 7456 Sur 3541 Tinizong-Rona Rona ...... 7454 Rona Tinizong ...... 7453 Tinizong 3551 Brusio Brusio ...... 7743 Brusio Campascio ...... 7748 Campascio Campocologno ...... 7744 Campocologno Cavajone ...... 7748 Campascio

132 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

+ Miralago ...... 7743 Miralago Viano ...... 7747 Viano Zalende ...... 7748 Campascio 3561 Poschiavo Alp Grüm ...... 7710 Alp Grüm Annunziata ...... 7745 Li Curt Cavaglia ...... 7742 Poschiavo Cologna ...... 7742 Poschiavo La Rösa ...... 7742 La Rösa Le Prese ...... 7746 Le Prese Li Curt ...... 7745 Li Curt + Miralago ...... 7743 Miralago Ospizio Bernina ...... 7710 Ospizio Bernina Poschiavo ...... 7742 Poschiavo Prada ...... 7745 Li Curt Privilasco ...... 7741 S. Carlo GR S. Antonio ...... 7745 Li Curt San Carlo ...... 7741 S. Carlo GR Sfazù ...... 7742 Sfazù Val di Campo ...... 7741 S. Carlo GR 3571 Castrisch Castrisch ...... 7126 Castrisch 3572 Falera Falera ...... 7153 Falera 3573 Flond Flond ...... 7137 Flond 3574 Ilanz Ilanz ...... 7130 Ilanz Sontga Clau ...... 7130 Ilanz 3575 Laax Laax ...... 7031 Laax GR Murschetg ...... 7032 Laax GR 2 3576 Ladir Ladir ...... 7155 Ladir 3577 Luven Luven ...... 7141 Luven 3578 Pitasch Pitasch ...... 7111 Pitasch 3579 Riein Riein ...... 7128 Riein 3580 Ruschein Ruschein ...... 7154 Ruschein

2006 BFS / OFS / UST 133 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3581 Sagogn Sagogn ...... 7152 Sagogn 3582 Schluein Schluein ...... 7151 Schluein 3583 Schnaus Schnaus ...... 7130 Schnaus 3584 Sevgein Sevgein ...... 7127 Sevgein 3586 Valendas Brün ...... 7122 Valendas Carrera ...... 7122 Carrera Valendas ...... 7122 Valendas 3587 Versam Arezen ...... 7104 Arezen Sculms ...... 7402 Bonaduz Versam ...... 7104 Versam Versam Statiun ...... 7104 Versam 3592 Cumbel Cumbel ...... 7142 Cumbel 3593 Duvin Duvin ...... 7112 Duvin 3594 Degen Degen ...... 7145 Degen Vattiz ...... 7146 Vattiz 3595 Lumbrein Lumbrein ...... 7148 Lumbrein Surin ...... 7148 Surin 3596 Morissen Morissen ...... 7143 Morissen 3598 St. Martin Lunschania ...... 7116 Tersnaus St. Martin ...... 7116 St. Martin 3599 Suraua Camuns ...... 7113 Camuns Peiden ...... 7112 Duvin Peiden Bas ...... 7112 Duvin Peiden Dorf ...... 7112 Duvin Surcasti ...... 7115 Surcasti Tersnaus ...... 7116 Tersnaus Uors ...... 7114 Uors (Lumnezia)

134 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3600 Surcuolm Surcuolm ...... 7138 Surcuolm 3603 Vals Valé ...... 7132 Vals Vals ...... 7132 Vals 3604 Vignogn Vignogn ...... 7147 Vignogn 3605 Vella Vella ...... 7144 Vella 3606 Vrin Vrin ...... 7149 Vrin 3611 Andiast Andiast ...... 7159 Andiast 3612 Obersaxen Affeier ...... 7133 Obersaxen Affeier Egga ...... 7133 Obersaxen Affeier Friggahüs ...... 7136 Obers Friggahüs Giraniga ...... 7135 Obersaxen Giraniga Innertobel ...... 7136 Obers Friggahüs Meierhof ...... 7134 Obersaxen Meierhof Miraniga ...... 7135 Obersaxen Giraniga Misanenga ...... 7133 Obersaxen Affeier Obersaxen ...... 7134 Obersaxen Meierhof Platenga ...... 7133 Obersaxen Affeier Tschappina ...... 7136 Obers Friggahüs Tusen ...... 7135 Obersaxen Giraniga Valata ...... 7138 Surcuolm 3613 Pigniu Pigniu ...... 7156 Pigniu 3614 Rueun Rueun ...... 7156 Rueun 3615 Siat Siat ...... 7157 Siat 3616 Waltensburg/Vuorz Waltensburg/Vuorz ...... 7158 Waltensburg/Vuorz 3631 Almens Almens ...... 7416 Almens 3632 Feldis/Veulden Feldis/Veulden ...... 7404 Feldis/Veulden

2006 BFS / OFS / UST 135 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3633 Fürstenau Fürstenau ...... 7414 Fürstenau Fürstenaubruck ...... 7413 Fürstenaubruck 3634 Paspels Paspels ...... 7417 Paspels 3635 Pratval Pratval ...... 7415 Pratval 3636 Rodels Rodels ...... 7415 Rodels 3637 Rothenbrunnen Rothenbrunnen ...... 7405 Rothenbrunnen 3638 Scharans Scharans ...... 7412 Scharans 3639 Scheid Scheid ...... 7419 Scheid 3640 Sils im Domleschg Sils im Domleschg ...... 7411 Sils im Domleschg 3641 Trans Trans ...... 7407 Trans 3642 Tumegl/Tomils Tumegl/Tomils ...... 7418 Tumegl/Tomils 3651 Safi en Camana ...... 7107 Safi en Platz Mura ...... 7109 Thalkirch Neukirch ...... 7107 Safi en Platz Safi en ...... 7107 Safi en Platz Safi en Platz ...... 7107 Safi en Platz Thalkirch ...... 7109 Thalkirch Zalön ...... 7107 Safi en Platz 3652 Tenna Acla (Safi en) ...... 7104 Versam Egschi ...... 7104 Versam Tenna ...... 7106 Tenna 3661 Cazis Cazis ...... 7408 Cazis Realta ...... 7408 Realta Schauenberg ...... 7421 Summaprada Summaprada ...... 7421 Summaprada Unterrealta ...... 7408 Realta 3662 Flerden Flerden ...... 7426 Flerden

136 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3663 Masein Masein ...... 7425 Masein 3664 Portein Portein ...... 7423 Portein 3665 Präz Dalin ...... 7424 Dalin Präz ...... 7424 Präz 3666 Sarn Sarn ...... 7423 Sarn 3667 Tartar Tartar ...... 7422 Tartar 3668 Thusis Thusis ...... 7430 Thusis 3669 Tschappina Glas ...... 7428 Glaspass Tschappina ...... 7428 Tschappina 3670 Urmein Urmein ...... 7427 Urmein 3681 Avers Am Bach ...... 7447 Am Bach (Avers) Avers ...... 7447 Cresta (Avers) Campsut ...... 7446 Campsut-Cröt Cresta ...... 7447 Cresta (Avers) Cröt ...... 7446 Campsut-Cröt Juf ...... 7448 Juf Pürt ...... 7447 Am Bach (Avers) 3691 Hinterrhein Hinterrhein ...... 7438 Hinterrhein 3693 Nufenen Nufenen ...... 7437 Nufenen 3694 Splügen Medels im Rheinwald ...... 7436 Medels Splügen ...... 7435 Splügen 3695 Sufers Sufers ...... 7434 Sufers 3701 Andeer Andeer ...... 7440 Andeer 3702 Ausserferrera Ausserferrera ...... 7444 Ausserferrera

2006 BFS / OFS / UST 137 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3703 Casti-Wergenstein Casti ...... 7433 Donat Wergenstein ...... 7433 Wergenstein 3704 Clugin Clugin ...... 7442 Clugin Promischur ...... 7440 Andeer 3705 Donat Donat ...... 7433 Donat Fardün ...... 7433 Farden Magun ...... 7442 Clugin Patzen ...... 7433 Farden 3706 Innerferrera Innerferrera ...... 7445 Innerferrera 3707 Lohn (GR) Lohn ...... 7433 Lohn GR 3708 Mathon Mathon ...... 7433 Mathon 3710 Pignia Pignia ...... 7443 Pignia 3711 Rongellen Rongellen ...... 7430 Rongellen 3712 Zillis-Reischen Reischen ...... 7432 Zillis Zillis ...... 7432 Zillis 3721 Bonaduz Bonaduz ...... 7402 Bonaduz 3722 Domat/Ems Domat/Ems ...... 7013 Domat/Ems 3723 Rhäzüns Rhäzüns ...... 7403 Rhäzüns 3731 Felsberg Felsberg ...... 7012 Felsberg 3732 Flims Fidaz ...... 7019 Fidaz Flims ...... 7017 Flims Dorf Flims Dorf ...... 7017 Flims Dorf Flims Waldhaus...... 7018 Flims Waldhaus 3733 Tamins Kunkels ...... 7315 Vättis Reichenau ...... 7015 Tamins Tamins ...... 7015 Tamins

138 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3734 Trin Digg ...... 7014 Trin Mulin ...... 7016 Trin Mulin Trin ...... 7014 Trin Trin Statiun ...... 7014 Trin 3741 Ardez Ardez ...... 7546 Ardez Bos-cha ...... 7545 Guarda 3742 Guarda Giarsun ...... 7545 Guarda Guarda ...... 7545 Guarda 3743 Lavin Lavin ...... 7543 Lavin 3744 Susch Susch ...... 7542 Susch 3745 Tarasp Fontana ...... 7553 Tarasp Sparsels ...... 7553 Tarasp Tarasp ...... 7553 Tarasp Vallatscha ...... 7553 Tarasp Vulpera ...... 7552 Vulpera 3746 Zernez Brail ...... 7527 Brail Zernez ...... 7530 Zernez 3751 Ramosch Ramosch ...... 7556 Ramosch Seraplana ...... 7558 Strada Vnà ...... 7557 Vnà 3752 Samnaun Compatsch ...... 7562 Samnaun-Compatsch Laret ...... 7562 Samnaun-Compatsch Samnaun ...... 7563 Samnaun Dorf 3753 Tschlin Martina ...... 7560 Martina Strada im Engadin ...... 7558 Strada Tschlin ...... 7559 Tschlin 3761 Ftan Ftan ...... 7551 Ftan 3762 Scuol S-charl ...... 7550 Scuol Scuol ...... 7550 Scuol

2006 BFS / OFS / UST 139 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3763 Sent Crusch ...... 7554 Crusch Sent ...... 7554 Sent Sur En ...... 7554 Sent Val Sinestra ...... 7554 Sent Zuort ...... 7557 Vnà 3771 Bondo Bondo ...... 7606 Promontogno Promontogno ...... 7606 Promontogno 3773 Castasegna Castasegna ...... 7608 Castasegna 3774 Soglio Soglio ...... 7610 Soglio 3775 Stampa Borgonovo ...... 7604 Borgonovo Maloja ...... 7516 Maloja Stampa ...... 7605 Stampa 3776 Vicosoprano Casaccia ...... 7602 Casaccia Vicosoprano ...... 7603 Vicosoprano 3781 Bever Bever ...... 7502 Bever Spinas ...... 7502 Bever 3782 Celerina/Schlarigna Celerina/Schlarigna ...... 7505 Celerina Crasta ...... 7505 Celerina 3783 Madulain Madulain ...... 7523 Madulain 3784 Pontresina Bernina Suot ...... 7504 Pontresina Morteratsch ...... 7504 Pontresina Pontresina ...... 7504 Pontresina 3785 La Punt-Chamues-ch Chamues-ch ...... 7522 La Punt-Chamues-ch La Punt ...... 7522 La Punt-Chamues-ch 3786 Samedan Punt Muragl ...... 7503 Samedan Samedan ...... 7503 Samedan 3787 St. Moritz + Champfèr ...... 7512 Champfèr St. Moritz ...... 7500 St. Moritz St. Moritz Bad ...... 7500 St. Moritz

140 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3788 S-chanf Chapella ...... 7526 Cinuos-chel Cinuos-chel ...... 7526 Cinuos-chel S-chanf ...... 7525 S-chanf Susauna ...... 7526 Cinuos-chel 3789 Sils im Engadin/Segl Fex ...... 7514 Fex Plaun da Lej ...... 7517 Plaun da Lej Sils im Engadin ...... 7515 Sils/Segl Baselgia Sils/Segl Baselgia ...... 7515 Sils/Segl Baselgia Sils/Segl Maria ...... 7514 Sils/Segl Maria 3790 Silvaplana + Champfèr ...... 7512 Champfèr Silvaplana ...... 7513 Silvaplana Surlej ...... 7513 Silvaplana 3791 Zuoz Zuoz ...... 7524 Zuoz 3801 Arvigo Arvigo ...... 6543 Arvigo Landarenca ...... 6545 Selma 3803 Braggio Braggio ...... 6544 Braggio 3804 Buseno Buseno ...... 6542 Buseno 3805 Castaneda Castaneda ...... 6540 Castaneda 3806 Cauco Cauco ...... 6546 Cauco 3808 Rossa Augio ...... 6547 Augio Rossa ...... 6548 Rossa Sta Domenica ...... 6546 Cauco 3810 Santa Maria in Calanca Sta Maria in Calanca ...... 6541 Sta. Maria 3811 Selma Selma ...... 6545 Selma 3821 Lostallo Cabbiolo ...... 6558 Lostallo Lostallo ...... 6558 Lostallo 3822 Mesocco Logiano ...... 6563 Mesocco

2006 BFS / OFS / UST 141 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Mesocco ...... 6563 Mesocco Pian San Giacomo ...... 6563 Mesocco S. Bernardino-Villaggio ...... 6565 S. Bernardino 3823 Soazza Soazza ...... 6562 Soazza 3831 Cama Cama ...... 6557 Cama + Piani di Verbabbio ...... 6557 Cama 3832 Grono Grono ...... 6537 Grono 3833 Leggia Leggia ...... 6556 Leggia 3834 Roveredo (GR) Monte Laura ...... 6549 Laura Roveredo ...... 6535 Roveredo GR 3835 San Vittore Monticello ...... 6533 Lumino S. Vittore ...... 6534 S. Vittore 3836 Verdabbio + Piani di Verbabbio ...... 6557 Cama Verdabbio ...... 6538 Verdabbio 3841 Fuldera Fuldera ...... 7533 Fuldera 3842 Lü Lü ...... 7534 Lü 3843 Müstair Müstair ...... 7537 Müstair 3844 Sta. Maria Val Müstair Sta. Maria Val Müstair ...... 7536 Sta. Maria V. M. Umbrail ...... 7536 Sta. Maria V. M. 3845 Tschierv Ofenpass ...... 7530 Zernez Tschierv ...... 7532 Tschierv 3846 Valchava Valchava ...... 7535 Valchava 3851 Davos Clavadel ...... 7272 Davos Clavadel Davos Dorf ...... 7260 Davos Dorf Davos Platz ...... 7270 Davos Platz Dischma ...... 7260 Davos Dorf Frauenkirch ...... 7276 Davos Frauenkirch

142 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Glaris ...... 7277 Davos Glaris Laret ...... 7265 Davos Wolfgang Monstein ...... 7278 Davos Monstein Schatzalp ...... 7270 Schatzalp (Davos) Sertig Dörﬂ i ...... 7272 Davos Clavadel Wolfgang ...... 7265 Davos Wolfgang 3861 Fideris Fideris ...... 7235 Fideris Fideris Station ...... 7235 Fideris Station 3862 Furna Furna ...... 7232 Furna 3863 Jenaz Jenaz ...... 7233 Jenaz Pragg-Jenaz ...... 7231 Pragg-Jenaz 3871 Klosters-Serneus Aeuja ...... 7250 Klosters Klosters Dorf ...... 7252 Klosters Dorf Klosters Platz ...... 7250 Klosters Mezzaselva ...... 7249 Serneus Station Monbiel ...... 7250 Klosters Selfranga ...... 7250 Klosters Serneus ...... 7249 Serneus Serneus Station ...... 7249 Serneus Station 3881 Conters im Prättigau Conters im Prättigau ...... 7241 Conters 3882 Küblis Küblis ...... 7240 Küblis 3883 Saas Saas im Prättigau ...... 7247 Saas im Prättigau 3891 Luzein Buchen im Prättigau ...... 7223 Buchen Dalfazza ...... 7240 Küblis Gadenstätt ...... 7244 Gadenstätt Luzein ...... 7242 Luzein Pany ...... 7243 Pany Putz ...... 7224 Putz 3892 St. Antönien Ascharina Ascharina ...... 7245 Ascharina 3893 St. Antönien St. Antönien ...... 7246 St. Antönien 3901 Chur Araschgen ...... 7062 Passugg-Araschgen

2006 BFS / OFS / UST 143 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Chur ...... 7000 Chur Q Masans ...... 7000 Chur 3911 Churwalden Churwalden ...... 7075 Churwalden Passugg-Araschgen ...... 7062 Passugg-Araschgen 3912 Malix Malix ...... 7074 Malix 3913 Parpan Parpan ...... 7076 Parpan 3914 Praden Praden ...... 7063 Praden 3915 Tschiertschen Tschiertschen ...... 7064 Tschiertschen 3921 Arosa Arosa ...... 7050 Arosa Innerarosa ...... 7050 Arosa 3922 Calfreisen Calfreisen ...... 7027 Calfreisen 3923 Castiel Castiel ...... 7027 Castiel 3924 Langwies Fondei ...... 7057 Langwies Langwies ...... 7057 Langwies Litzirüti ...... 7058 Litzirüti Sapün ...... 7057 Langwies 3925 Lüen Lüen ...... 7027 Lüen 3926 Maladers Maladers ...... 7026 Maladers 3927 Molinis Molinis ...... 7056 Molinis 3928 Pagig Pagig ...... 7028 Pagig 3929 Peist Peist ...... 7029 Peist 3930 St. Peter St. Peter ...... 7028 St. Peter 3941 Haldenstein Haldenstein ...... 7023 Haldenstein 3942 Igis Igis ...... 7206 Igis

144 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Landquart ...... 7302 Landquart Landquart-Fabriken ...... 7302 Landquart 3943 Mastrils Mastrils ...... 7303 Mastrils 3944 Says Says ...... 7202 Says 3945 Trimmis Trimmis ...... 7203 Trimmis 3946 Untervaz Untervaz ...... 7204 Untervaz 3947 Zizers Zizers ...... 7205 Zizers 3951 Fläsch Fläsch ...... 7306 Fläsch + St. Luzisteig ...... 7304 Maienfeld 3952 Jenins Jenins ...... 7307 Jenins 3953 Maienfeld Maienfeld ...... 7304 Maienfeld + St. Luzisteig ...... 7304 Maienfeld 3954 Malans Malans ...... 7208 Malans GR 3961 Grüsch Grüsch ...... 7214 Grüsch 3962 Schiers Fajauna ...... 7226 Fajauna Lunden ...... 7222 Mittellunden Mittellunden ...... 7222 Mittellunden Pusserein ...... 7228 Pusserein Schiers ...... 7220 Schiers Schuders ...... 7228 Schuders Stels ...... 7226 Stels 3971 Fanas Fanas ...... 7215 Fanas 3972 Seewis im Prättigau Pardisla ...... 7214 Seewis-Pardisla Schmitten ...... 7214 Seewis-Schmitten Seewis Dorf ...... 7212 Seewis Dorf Seewis im Prättigau ...... 7212 Seewis Dorf 3973 Valzeina Valzeina ...... 7213 Valzeina

2006 BFS / OFS / UST 145 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

3981 Breil/Brigels Breil/Brigels ...... 7165 Breil/Brigels Danis ...... 7163 Danis Dardin ...... 7164 Dardin Tavanasa ...... 7162 Tavanasa 3982 Disentis/Mustér Cavardiras ...... 7182 Cavardiras Disentis/Mustér ...... 7180 Disentis/Mustér Disla ...... 7180 Disentis/Mustér Mompé Medel ...... 7183 Mompé Medel Mompé Tujetsch ...... 7186 Segnas Segnas ...... 7186 Segnas 3983 Medel (Lucmagn) Acla ...... 7185 Platta Curaglia ...... 7184 Curaglia Fuorns ...... 7185 Platta Medel ...... 7184 Curaglia Mutschnengia ...... 7185 Platta Pardé ...... 7185 Platta Platta ...... 7185 Platta 3984 Schlans Schlans ...... 7168 Schlans 3985 Sumvitg Cumpadials ...... 7176 Cumpadials Rabius ...... 7172 Rabius S. Benedetg ...... 7174 S. Benedetg Sumvitg ...... 7175 Sumvitg Surrein ...... 7173 Surrein Tenigerbad ...... 7173 Surrein 3986 Tujetsch Camischolas ...... 7187 Camischolas + Oberalp ...... 6490 Andermatt Rueras ...... 7189 Rueras Sedrun ...... 7188 Sedrun Selva ...... 7189 Rueras Tschamut ...... 7189 Rueras Tujetsch ...... 7188 Sedrun 3987 Trun Campliun ...... 7166 Trun Darvella ...... 7166 Trun Lumneins ...... 7166 Trun Trun ...... 7166 Trun Zignau ...... 7167 Zignau

146 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Aargau

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4001 Aarau Aarau ...... 5000 Aarau 4002 Biberstein Biberstein ...... 5023 Biberstein 4003 Buchs (AG) Buchs ...... 5033 Buchs AG 4004 Densbüren Asp ...... 5025 Asp Densbüren ...... 5026 Densbüren Herzberg ...... 5025 Asp 4005 Erlinsbach (AG) Barmelweid ...... 5017 Barmelweid Erlinsbach ...... 5018 Erlinsbach 4006 Gränichen Gränichen ...... 5722 Gränichen Rütihof ...... 5722 Gränichen 4007 Hirschthal Hirschthal ...... 5042 Hirschthal 4008 Küttigen Küttigen ...... 5024 Küttigen Rombach ...... 5022 Rombach 4009 Muhen Muhen ...... 5037 Muhen Obermuhen ...... 5037 Muhen 4010 Oberentfelden Oberentfelden ...... 5036 Oberentfelden 4011 Rohr (AG) Rohr ...... 5032 Rohr AG 4012 Suhr Suhr ...... 5034 Suhr

2006 BFS / OFS / UST 147 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4013 Unterentfelden Unterentfelden ...... 5035 Unterentfelden 4021 Baden Baden ...... ! 5400 Baden Dättwil ...... 5405 Dättwil AG Rütihof ...... 5406 Rütihof 4022 Bellikon Bellikon ...... 5454 Bellikon 4023 Bergdietikon Baltenschwil ...... 8962 Bergdietikon Bergdietikon ...... 8962 Bergdietikon Kindhausen ...... 8963 Kindhausen AG 4024 Birmenstorf (AG) Birmenstorf ...... 5413 Birmenstorf AG 4026 Ennetbaden Ennetbaden ...... 5408 Ennetbaden 4027 Fislisbach Fislisbach ...... 5442 Fislisbach 4028 Freienwil Freienwil ...... 5423 Freienwil 4029 Gebenstorf Gebenstorf ...... 5412 Gebenstorf Reuss ...... 5412 Gebenstorf Vogelsang bei Turgi ...... 5300 Turgi 4030 Killwangen Killwangen ...... 8956 Killwangen 4031 Künten Künten ...... 5444 Künten Sulz bei Künten ...... 5444 Künten 4032 Mägenwil Mägenwil ...... 5506 Mägenwil 4033 Mellingen Mellingen ...... 5507 Mellingen 4034 Neuenhof Neuenhof ...... 5432 Neuenhof 4035 Niederrohrdorf Niederrohrdorf ...... 5443 Niederrohrdorf 4037 Oberrohrdorf Oberrohrdorf ...... 5452 Oberrohrdorf Staretschwil ...... 5452 Oberrohrdorf

148 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4038 Obersiggenthal Hertenstein ...... 5415 Hertenstein AG Kirchdorf ...... 5416 Kirchdorf AG Nussbaumen bei Baden ...... 5415 Nussbaumen AG Obersiggenthal ...... 5415 Nussbaumen AG Rieden bei Nussbaumen ...... 5415 Rieden AG 4039 Remetschwil Busslingen ...... 5453 Remetschwil Remetschwil ...... 5453 Remetschwil 4040 Spreitenbach Heitersberg ...... 8957 Spreitenbach Spreitenbach ...... 8957 Spreitenbach 4041 Stetten (AG) Stetten ...... 5608 Stetten AG 4042 Turgi Turgi ...... 5300 Turgi Will bei Turgi ...... 5300 Turgi 4044 Untersiggenthal Ennetturgi ...... 5300 Turgi Obersiggingen ...... 5417 Untersiggenthal + Siggenthal Station ...... 5301 Siggenthal Station Untersiggenthal ...... 5417 Untersiggenthal Untersiggingen ...... 5417 Untersiggenthal 4045 Wettingen Wettingen ...... 5430 Wettingen 4046 Wohlenschwil Büblikon ...... 5512 Wohlenschwil Wohlenschwil ...... 5512 Wohlenschwil 4047 Würenlingen + Siggenthal Station ...... 5301 Siggenthal Station Würenlingen ...... 5303 Würenlingen 4048 Würenlos Fahr ...... 8103 Unterengstringen Kempfhof ...... 5436 Würenlos Würenlos ...... 5436 Würenlos 4049 Ehrendingen Q Oberehrendingen ...... 5420 Ehrendingen Q Unterehrendingen ...... 5420 Ehrendingen 4061 Arni (AG) Arni ...... 8905 Arni AG

2006 BFS / OFS / UST 149 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4062 Berikon Berikon ...... 8965 Berikon + Mutschellen ...... 8965 Berikon 4063 Bremgarten (AG) Bremgarten ...... 5620 Bremgarten AG 4064 Büttikon Büttikon ...... 5619 Büttikon AG 4065 Dottikon Dottikon ...... 5605 Dottikon 4066 Eggenwil Eggenwil ...... 5445 Eggenwil 4067 Fischbach-Göslikon Fischbach ...... 5525 Fischbach-Göslikon Göslikon ...... 5525 Fischbach-Göslikon 4068 Hägglingen + Büschikon ...... 5522 Tägerig Hägglingen ...... 5607 Hägglingen 4069 Hermetschwil-Staffeln Hermetschwil-Staffeln ...... 5626 Hermetschwil-Staffeln 4070 Hilfi kon Hilfi kon ...... 5613 Hilfi kon 4071 Jonen Jonen ...... 8916 Jonen 4072 Niederwil (AG) Gnadenthal ...... 5524 Nesselnbach Nesselnbach ...... 5524 Nesselnbach Niederwil ...... 5524 Niederwil AG 4073 Oberlunkhofen Oberlunkhofen ...... 8917 Oberlunkhofen 4074 Oberwil-Lieli Lieli ...... 8966 Oberwil-Lieli Oberwil ...... 8966 Oberwil-Lieli 4075 Rudolfstetten-Friedlisberg Friedlisberg ...... 8964 Rudolfstetten + Mutschellen ...... 8964 Rudolfstetten Rudolfstetten ...... 8964 Rudolfstetten 4076 Sarmenstorf Sarmenstorf ...... 5614 Sarmenstorf

150 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4077 Tägerig + Büschikon ...... 5522 Tägerig Tägerig ...... 5522 Tägerig 4078 Uezwil Uezwil ...... 5619 Uezwil 4079 Unterlunkhofen Unterlunkhofen ...... 8918 Unterlunkhofen 4080 Villmergen Villmergen ...... 5612 Villmergen 4081 Widen Hasenberg ...... 8965 Berikon + Mutschellen ...... 8967 Widen Widen ...... 8967 Widen 4082 Wohlen (AG) Anglikon ...... 5611 Anglikon Boll bei Wohlen ...... 5610 Wohlen AG Wohlen ...... 5610 Wohlen AG 4083 Zufi kon + Mutschellen ...... 5621 Zufi kon Zufi kon ...... 5621 Zufi kon 4084 Islisberg Islisberg ...... 8905 Islisberg 4091 Auenstein + Au ...... 5105 Auenstein Auenstein ...... 5105 Auenstein 4092 Birr Birr ...... 5242 Birr 4093 Birrhard Birrhard ...... 5244 Birrhard 4094 Bözen Bözen ...... 5076 Bözen 4095 Brugg Altenburg ...... 5210 Windisch Brugg ...... 5200 Brugg AG Lauffohr ...... 5200 Brugg AG 4096 Effi ngen Effi ngen ...... 5078 Effi ngen 4097 Elfi ngen Elfi ngen ...... 5077 Elfi ngen

2006 BFS / OFS / UST 151 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4098 Gallenkirch Gallenkirch ...... 5224 Gallenkirch 4099 Habsburg Habsburg ...... 5245 Habsburg 4100 Hausen (AG) Hausen (AG) ...... 5212 Hausen AG 4101 Hottwil Hottwil ...... 5277 Hottwil 4103 Linn Linn ...... 5224 Linn 4104 Lupfi g Lupfi g ...... 5242 Lupfi g 4105 Mandach Mandach ...... 5318 Mandach 4106 Mönthal Mönthal ...... 5237 Mönthal 4107 Mülligen Mülligen ...... 5243 Mülligen 4108 Oberbözberg Oberbözberg ...... 5225 Oberbözberg Ueberthal ...... 5237 Mönthal 4109 Oberfl achs Oberfl achs ...... 5108 Oberfl achs 4110 Remigen Remigen ...... 5236 Remigen 4111 Riniken Riniken ...... 5223 Riniken 4112 Rüfenach Rüfenach ...... 5235 Rüfenach AG 4113 Scherz Scherz ...... 5246 Scherz 4114 Schinznach-Bad Schinznach-Bad ...... 5116 Schinznach Bad 4115 Schinznach-Dorf Schinznach-Dorf ...... 5107 Schinznach Dorf 4117 Thalheim (AG) Thalheim ...... 5112 Thalheim AG 4118 Umiken Umiken ...... 5222 Umiken

152 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4119 Unterbözberg Q Altstalden ...... 5224 Unterbözberg Q Egenwil ...... 5224 Unterbözberg Q Kirchbözberg ...... 5224 Unterbözberg Q Neustalden ...... 5224 Unterbözberg Unterbözberg ...... 5224 Unterbözberg Q Ursprung ...... 5224 Unterbözberg 4120 Veltheim (AG) + Au ...... 5105 Auenstein Veltheim ...... 5106 Veltheim AG 4121 Villigen Stilli ...... 5233 Stilli Villigen ...... 5234 Villigen 4122 Villnachern Villnachern ...... 5213 Villnachern 4123 Windisch Königsfelden ...... 5200 Brugg AG Windisch ...... 5210 Windisch 4131 Beinwil am See Beinwil am See ...... 5712 Beinwil am See 4132 Birrwil Birrwil ...... 5708 Birrwil 4133 Burg (AG) Burg ...... 5736 Burg AG 4134 Dürrenäsch Dürrenäsch ...... 5724 Dürrenäsch 4135 Gontenschwil + Bohler ...... 6221 Rickenbach LU Gontenschwil ...... 5728 Gontenschwil 4136 Holziken Holziken ...... 5043 Holziken 4137 Leimbach (AG) Leimbach ...... 5733 Leimbach AG 4138 Leutwil Leutwil ...... 5725 Leutwil 4139 Menziken Menziken ...... 5737 Menziken 4140 Oberkulm Oberkulm ...... 5727 Oberkulm

2006 BFS / OFS / UST 153 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4141 Reinach (AG) Reinach ...... 5734 Reinach AG 4142 Schlossrued Kirchrued ...... 5044 Schlossrued Schlossrued ...... 5044 Schlossrued 4143 Schmiedrued Schiltwald ...... 5046 Walde AG Schmiedrued ...... 5046 Schmiedrued Walde ...... 5046 Walde AG 4144 Schöftland Schöftland ...... 5040 Schöftland 4145 Teufenthal (AG) Teufenthal ...... 5723 Teufenthal AG 4146 Unterkulm Unterkulm ...... 5726 Unterkulm 4147 Zetzwil Zetzwil ...... 5732 Zetzwil 4161 Eiken Eiken ...... 5074 Eiken 4162 Etzgen Etzgen ...... 5275 Etzgen 4163 Frick Frick ...... 5070 Frick 4164 Gansingen Büren ...... 5272 Gansingen Galten ...... 5272 Gansingen Gansingen ...... 5272 Gansingen 4165 Gipf-Oberfrick Gipf ...... 5073 Gipf-Oberfrick Oberfrick ...... 5073 Gipf-Oberfrick 4166 Herznach Herznach ...... 5027 Herznach 4167 Hornussen Hornussen ...... 5075 Hornussen 4168 Ittenthal Ittenthal ...... 5083 Ittenthal 4169 Kaisten Kaisten ...... 5082 Kaisten

154 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4170 Laufenburg Laufenburg ...... 5080 Laufenburg 4171 Mettau Mettau ...... 5274 Mettau 4172 Münchwilen (AG) Münchwilen ...... 4333 Münchwilen AG 4173 Oberhof Oberhof ...... 5062 Oberhof 4174 Oberhofen (AG) Oberhofen ...... 5273 Oberhofen AG 4175 Oeschgen Oeschgen ...... 5072 Oeschgen 4176 Schwaderloch Schwaderloch ...... 5326 Schwaderloch 4177 Sisseln Sisseln ...... 4334 Sisseln AG 4178 Sulz (AG) Bütz ...... 5085 Sulz AG Obersulz ...... 5085 Sulz AG Rheinsulz ...... 5084 Rheinsulz Sulz ...... 5085 Sulz AG 4179 Ueken Ueken ...... 5028 Ueken 4180 Wil (AG) Wil ...... 5276 Wil AG 4181 Wittnau Wittnau ...... 5064 Wittnau 4182 Wölfl inswil Wölfl inswil ...... 5063 Wölfl inswil 4183 Zeihen Oberzeihen ...... 5079 Zeihen Zeihen ...... 5079 Zeihen 4191 Ammerswil Ammerswil ...... 5600 Ammerswil AG 4192 Boniswil Alliswil ...... 5706 Boniswil Boniswil ...... 5706 Boniswil 4193 Brunegg Brunegg ...... 5505 Brunegg

2006 BFS / OFS / UST 155 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4194 Dintikon Dintikon ...... 5606 Dintikon 4195 Egliswil Egliswil ...... 5704 Egliswil 4196 Fahrwangen Fahrwangen ...... 5615 Fahrwangen 4197 Hallwil Hallwil ...... 5705 Hallwil 4198 Hendschiken Hendschiken ...... 5604 Hendschiken 4199 Holderbank (AG) Holderbank ...... 5113 Holderbank AG 4200 Hunzenschwil Hunzenschwil ...... 5502 Hunzenschwil 4201 Lenzburg Lenzburg ...... 5600 Lenzburg 4202 Meisterschwanden Meisterschwanden ...... 5616 Meisterschwanden Tennwil ...... 5617 Tennwil 4203 Möriken-Wildegg Möriken ...... 5103 Möriken AG Wildegg ...... 5103 Wildegg 4204 Niederlenz Niederlenz ...... 5702 Niederlenz 4205 Othmarsingen Othmarsingen ...... 5504 Othmarsingen 4206 Rupperswil Rupperswil ...... 5102 Rupperswil 4207 Schafi sheim Schafi sheim ...... 5503 Schafi sheim 4208 Seengen Seengen ...... 5707 Seengen 4209 Seon Retterswil ...... 5703 Seon Seon ...... 5703 Seon 4210 Staufen Staufen ...... 5603 Staufen 4221 Abtwil Abtwil ...... 5646 Abtwil AG

156 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4222 Aristau Althäusern ...... 5628 Aristau Aristau ...... 5628 Aristau Birri ...... 5628 Aristau 4223 Auw Auw ...... 5644 Auw Rüstenschwil ...... 5644 Auw 4224 Beinwil (Freiamt) Beinwil (Freiamt) ...... 5637 Beinwil (Freiamt) Brunnwil ...... 5637 Beinwil (Freiamt) Wallenschwil...... 5636 Benzenschwil Wiggwil ...... 5637 Beinwil (Freiamt) Winterschwil ...... 5637 Beinwil (Freiamt) 4225 Benzenschwil Benzenschwil ...... 5636 Benzenschwil 4226 Besenbüren Besenbüren ...... 5627 Besenbüren 4227 Bettwil Bettwil ...... 5618 Bettwil 4228 Boswil Boswil ...... 5623 Boswil + Sentenhof ...... 5630 Muri AG Weissenbach...... 5632 Buttwil 4229 Bünzen Bünzen ...... 5624 Bünzen Waldhäusern ...... 5624 Waldhäusern AG 4230 Buttwil Buttwil ...... 5632 Buttwil 4231 Dietwil Dietwil ...... 6042 Dietwil 4232 Geltwil Geltwil ...... 5637 Geltwil Isenbergschwil ...... 5637 Geltwil 4233 Kallern Kallern ...... 5625 Kallern 4234 Merenschwand Merenschwand ...... 5634 Merenschwand Rickenbach ...... 5634 Merenschwand Unterrüti ...... 5634 Merenschwand

2006 BFS / OFS / UST 157 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4235 Mühlau Mühlau ...... 5642 Mühlau Schoren ...... 5642 Mühlau 4236 Muri (AG) Muri ...... 5630 Muri AG + Sentenhof ...... 5630 Muri AG 4237 Oberrüti Oberrüti ...... 5647 Oberrüti + Winterhalden ...... 5647 Oberrüti 4238 Rottenschwil Rottenschwil ...... 8919 Rottenschwil Wird ...... 8919 Rottenschwil 4239 Sins Aettenschwil ...... 5645 Aettenschwil Alikon ...... 5643 Alikon Fenkrieden ...... 5645 Fenkrieden Meienberg ...... 5643 Sins Reussegg ...... 5643 Sins Sins ...... 5643 Sins + Winterhalden ...... 5647 Oberrüti 4240 Waltenschwil Büelisacher ...... 5622 Waltenschwil Waltenschwil ...... 5622 Waltenschwil 4251 Hellikon Hellikon ...... 4316 Hellikon 4252 Kaiseraugst Kaiseraugst ...... 4303 Kaiseraugst Liebrüti ...... 4303 Kaiseraugst 4253 Magden Magden ...... 4312 Magden 4254 Möhlin Möhlin ...... 4313 Möhlin Riburg ...... 4313 Möhlin 4255 Mumpf Mumpf ...... 4322 Mumpf 4256 Obermumpf Obermumpf ...... 4324 Obermumpf 4257 Olsberg + Olsberg ...... 4305 Olsberg

158 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4258 Rheinfelden Rheinfelden ...... 4310 Rheinfelden 4259 Schupfart Schupfart ...... 4325 Schupfart 4260 Stein (AG) Stein ...... 4332 Stein AG 4261 Wallbach Wallbach ...... 4323 Wallbach 4262 Wegenstetten Wegenstetten ...... 4317 Wegenstetten 4263 Zeiningen Zeiningen ...... 4314 Zeiningen 4264 Zuzgen Zuzgen ...... 4315 Zuzgen 4271 Aarburg Aarburg ...... 4663 Aarburg 4272 Attelwil Attelwil ...... 5056 Attelwil 4273 Bottenwil Bottenwil ...... 4814 Bottenwil 4274 Brittnau Brittnau ...... 4805 Brittnau 4275 Kirchleerau Kirchleerau ...... 5054 Kirchleerau 4276 Kölliken Kölliken ...... 5742 Kölliken 4277 Moosleerau Moosleerau ...... 5054 Moosleerau 4279 Murgenthal Balzenwil ...... 4856 Glashütten Glashütten ...... 4856 Glashütten Murgenthal ...... 4853 Murgenthal Riken ...... 4853 Riken AG 4280 Oftringen Küngoldingen ...... 4665 Oftringen Oftringen ...... 4665 Oftringen 4281 Reitnau Reitnau ...... 5057 Reitnau

2006 BFS / OFS / UST 159 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4282 Rothrist Fleckenhausen ...... 4852 Rothrist Gfi ll ...... 4852 Rothrist Gländ ...... 4852 Rothrist Rothrist ...... 4852 Rothrist Sennhof ...... 4852 Rothrist 4283 Safenwil Safenwil ...... 5745 Safenwil 4284 Staffelbach Staffelbach ...... 5053 Staffelbach Wittwil ...... 5053 Wittwil 4285 Strengelbach Strengelbach ...... 4802 Strengelbach 4286 Uerkheim Hinterwil ...... 4813 Uerkheim + Linden ...... 4812 Mühlethal Uerkheim ...... 4813 Uerkheim 4287 Vordemwald Vordemwald ...... 4803 Vordemwald 4288 Wiliberg Wiliberg ...... 5058 Wiliberg 4289 Zofi ngen + Linden ...... 4812 Mühlethal Mühlethal ...... 4812 Mühlethal Zofi ngen ...... 4800 Zofi ngen 4301 Baldingen Baldingen ...... 5333 Baldingen 4302 Böbikon Böbikon ...... 5334 Böbikon 4303 Böttstein Böttstein ...... 5315 Böttstein Eien ...... 5314 Kleindöttingen Kleindöttingen ...... 5314 Kleindöttingen 4304 Döttingen Beznau ...... 5312 Döttingen Döttingen ...... 5312 Döttingen 4305 Endingen Endingen ...... 5304 Endingen 4306 Fisibach Fisibach ...... 5467 Fisibach

160 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4307 Full-Reuenthal Full ...... 5324 Full-Reuenthal Reuenthal ...... 5324 Full-Reuenthal 4308 Kaiserstuhl Kaiserstuhl ...... 5466 Kaiserstuhl AG 4309 Klingnau Klingnau ...... 5313 Klingnau 4310 Koblenz Koblenz ...... 5322 Koblenz 4311 Leibstadt Bernau ...... 5325 Leibstadt Leibstadt ...... 5325 Leibstadt 4312 Lengnau (AG) Degermoos ...... 5426 Lengnau AG Lengnau ...... 5426 Lengnau AG Vogelsang ...... 5426 Lengnau AG 4313 Leuggern Etzwil ...... 5317 Hettenschwil Fehrenthal ...... 5316 Leuggern Felsenau ...... 5316 Felsenau AG Gippingen ...... 5316 Leuggern Hagenﬁ rst ...... 5317 Hettenschwil Hettenschwil ...... 5317 Hettenschwil Leuggern ...... 5316 Leuggern Schlatt bei Leuggern ...... 5316 Leuggern 4314 Mellikon Mellikon ...... 5465 Mellikon 4315 Rekingen (AG) Rekingen ...... 5332 Rekingen AG 4316 Rietheim Rietheim ...... 5323 Rietheim 4317 Rümikon Rümikon ...... 5464 Rümikon AG 4318 Schneisingen Schneisingen ...... 5425 Schneisingen Widen ...... 5425 Schneisingen 4319 Siglistorf Siglistorf ...... 5462 Siglistorf 4320 Tegerfelden Tegerfelden ...... 5306 Tegerfelden

2006 BFS / OFS / UST 161 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4321 Unterendingen Unterendingen ...... 5305 Unterendingen 4322 Wislikofen Mellstorf ...... 5463 Wislikofen Wislikofen ...... 5463 Wislikofen 4323 Zurzach Zurzach ...... 5330 Zurzach

162 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Kanton Thurgau

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4401 Arbon Arbon ...... 9320 Arbon Frasnacht ...... 9320 Frasnacht Stachen ...... 9320 Stachen + Steineloh ...... 9320 Frasnacht 4406 Dozwil Dozwil ...... 8580 Dozwil 4411 Egnach Egnach ...... 9322 Egnach Erdhusen ...... 9315 Neukirch (Egnach) Neukirch ...... 9315 Neukirch (Egnach) Steinebrunn ...... 9314 Steinebrunn Winden ...... 9315 Winden 4416 Hefenhofen Brüschwil ...... 8580 Amriswil Hatswil ...... 8580 Amriswil Hefenhofen ...... 8580 Hefenhofen 4421 Horn Horn ...... 9326 Horn 4426 Kesswil Kesswil ...... 8593 Kesswil 4431 Roggwil (TG) Freidorf ...... 9306 Freidorf TG Roggwil ...... 9325 Roggwil TG + Steineloh ...... 9320 Frasnacht 4436 Romanshorn Hof ...... 8590 Romanshorn Holzenstein ...... 8590 Romanshorn Hueb ...... 8590 Romanshorn Romanshorn ...... 8590 Romanshorn Spitz ...... 8590 Romanshorn

2006 BFS / OFS / UST 163 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4441 Salmsach Hungerbüel ...... 8599 Salmsach Salmsach ...... 8599 Salmsach 4446 Sommeri Sommeri ...... 8580 Sommeri 4451 Uttwil Uttwil ...... 8592 Uttwil 4461 Amriswil Amriswil ...... 8580 Amriswil Biessenhofen ...... 8580 Amriswil Hagenwil bei Amriswil ...... 8580 Hagenwil Hemmerswil ...... 8580 Amriswil Moos ...... 8580 Amriswil Niederaach ...... 8587 Oberaach Oberaach ...... 8587 Oberaach Räuchlisberg ...... 8580 Amriswil Schocherswil ...... 8581 Schocherswil Schrofen ...... 8580 Amriswil 4471 Bischofszell Bischofszell ...... 9220 Bischofszell Halden ...... 9223 Halden Schweizersholz ...... 9223 Schweizersholz Sittertal ...... 9220 Bischofszell 4476 Erlen Buchackern ...... 8586 Buchackern Engishofen ...... 8586 Engishofen Ennetaach ...... 8586 Ennetaach Eppishusen ...... 8586 Erlen Erlen ...... 8586 Erlen Kümmertshausen ...... 8586 Kümmertshausen Riedt bei Erlen ...... 8586 Riedt b. Erlen 4486 Hauptwil-Gottshaus Eberswil ...... 9220 Bischofszell Gottshaus ...... 9225 Wilen (Gottshaus) Hauptwil ...... 9213 Hauptwil St. Pelagiberg ...... 9225 St. Pelagiberg Wilen (Gottshaus) ...... 9225 Wilen (Gottshaus) 4495 Hohentannen Heldswil ...... 9216 Heldswil Hohentannen ...... 9216 Hohentannen

164 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4501 Kradolf-Schönenberg Buhwil ...... 9215 Buhwil Kradolf ...... 9214 Kradolf Neukirch an der Thur ...... 9217 Neukirch Schönenberg an der Thur ...... 9215 Schönenberg TG 4506 Sulgen Bleiken ...... 8583 Sulgen Breitenloo ...... 9214 Kradolf Donzhausen ...... 8583 Donzhausen Götighofen ...... 8583 Götighofen Hessenreuti ...... 8583 Sulgen Sulgen ...... 8583 Sulgen 4511 Zihlschlacht-Sitterdorf Blidegg ...... 9220 Bischofszell Helmishueb ...... 9313 Muolen Sitterdorf ...... 8589 Sitterdorf Zihlschlacht ...... 8588 Zihlschlacht 4536 Basadingen-Schlattingen Basadingen ...... 8254 Basadingen Schlattingen ...... 8255 Schlattingen 4545 Diessenhofen Diessenhofen ...... 8253 Diessenhofen St. Katharinental ...... 8253 Diessenhofen Willisdorf ...... 8253 Willisdorf 4546 Schlatt (TG) Mettschlatt ...... 8252 Schlatt TG Neuparadies ...... 8252 Schlatt TG Paradies ...... 8246 Langwiesen Schlatt (TG) ...... 8252 Schlatt TG 4551 Aadorf Aadorf ...... 8355 Aadorf Aawangen ...... 8522 Aawangen Ettenhausen ...... 8356 Ettenhausen TG Guntershausen bei Aadorf ...... 8357 Guntershausen Häuslenen ...... 8522 Häuslenen Maischhusen ...... 8357 Guntershausen Tänikon ...... 8356 Ettenhausen TG Weiern ...... 9547 Wittenwil Wittenwil ...... 9547 Wittenwil

2006 BFS / OFS / UST 165 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4561 Felben-Wellhausen Felben ...... 8552 Felben-Wellhausen Wellenberg ...... 8500 Frauenfeld Wellhausen ...... 8552 Felben-Wellhausen 4566 Frauenfeld Bühl ...... 8500 Frauenfeld Erzenholz ...... 8500 Frauenfeld Frauenfeld ...... 8500 Frauenfeld Gerlikon ...... 8500 Gerlikon Horgenbach ...... 8500 Frauenfeld Huben ...... 8500 Frauenfeld Kurzdorf ...... 8500 Frauenfeld Murkart ...... 9548 Matzingen Osterhalden ...... 8500 Frauenfeld 4571 Gachnang Bethelhausen ...... 8546 Islikon Gachnang ...... 8547 Gachnang Islikon ...... 8546 Islikon + Keﬁ kon ...... 8546 Keﬁ kon Niederwil ...... 8500 Frauenfeld Oberwil ...... 8500 Frauenfeld Rosenhuben ...... 8500 Gerlikon Strass ...... 8500 Frauenfeld 4590 Hüttlingen Eschikofen ...... 8553 Eschikofen Harenwilen ...... 8553 Harenwilen Hüttlingen ...... 8553 Hüttlingen Mettendorf ...... 8553 Mettendorf TG 4591 Matzingen Dingenhart ...... 8500 Frauenfeld Halingen ...... 9548 Matzingen Matzingen ...... 9548 Matzingen Ristenbühl ...... 9548 Matzingen 4601 Neunforn Fahrhof ...... 8525 Niederneunforn Niederneunforn ...... 8525 Niederneunforn Oberneunforn ...... 8526 Oberneunforn + Wilen bei Neunforn ...... 8525 Wilen b. Neunforn 4606 Stettfurt Sonnenberg ...... 9507 Stettfurt Stettfurt ...... 9507 Stettfurt

166 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4611 Thundorf Chirchberg ...... 8512 Thundorf Lustdorf ...... 8512 Lustdorf Reuti ...... 8500 Frauenfeld Thundorf ...... 8512 Thundorf Wetzikon ...... 8512 Wetzikon TG 4616 Uesslingen-Buch Buch bei Frauenfeld ...... 8524 Buch b. Frauenfeld Dietingen ...... 8524 Uesslingen Horben bei Frauenfeld ...... 8524 Buch b. Frauenfeld Iselisberg ...... 8524 Uesslingen Trüttlikon ...... 8524 Uesslingen Uesslingen ...... 8524 Uesslingen 4621 Warth-Weiningen Kartause Ittingen ...... 8532 Warth Warth ...... 8532 Warth Weckingen ...... 8532 Weiningen TG Weiningen ...... 8532 Weiningen TG 4641 Altnau Altnau ...... 8595 Altnau 4643 Bottighofen Bottighofen ...... 8598 Bottighofen 4646 Ermatingen Ermatingen ...... 8272 Ermatingen Stad ...... 8272 Ermatingen Triboltingen ...... 8273 Triboltingen 4651 Gottlieben Gottlieben ...... 8274 Gottlieben 4656 Güttingen Güttingen ...... 8594 Güttingen 4666 Kemmental Alterswilen ...... 8573 Alterswilen Altishausen ...... 8573 Altishausen Bätershausen ...... 8573 Siegershausen Dippishausen ...... 8573 Siegershausen Dotnacht ...... 8566 Dotnacht Ellighausen ...... 8566 Ellighausen Engelswilen ...... 8566 Dotnacht Hugelshofen ...... 8565 Hugelshofen Lippoldswilen ...... 8566 Lippoldswilen Neuwilen ...... 8566 Neuwilen

2006 BFS / OFS / UST 167 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Schwaderloh ...... 8566 Neuwilen Siegershausen ...... 8573 Siegershausen 4671 Kreuzlingen Bernrain ...... 8280 Kreuzlingen Emmishofen ...... 8280 Kreuzlingen Kreuzlingen ...... 8280 Kreuzlingen Kurzrickenbach ...... 8280 Kreuzlingen 4681 Langrickenbach Dünnershaus ...... 8585 Eggethof Eggethof ...... 8585 Eggethof Herrenhof ...... 8585 Herrenhof Langrickenbach ...... 8585 Langrickenbach Schönenbaumgarten ...... 8585 Schönenbaumgarten Zuben ...... 8585 Zuben 4683 Lengwil Dettighofen ...... 8574 Lengwil-Oberhofen Illighausen ...... 8574 Illighausen Lengwil ...... 8574 Lengwil-Oberhofen Mühlebach ...... 8580 Amriswil Oberhofen bei Kreuzlingen ...... 8574 Lengwil-Oberhofen 4691 Münsterlingen Landschlacht ...... 8597 Landschlacht Münsterlingen ...... 8596 Münsterlingen Scherzingen ...... 8596 Scherzingen 4696 Tägerwilen Tägerwilen ...... 8274 Tägerwilen 4701 Wäldi Engwilen ...... 8564 Engwilen Gunterschwil ...... 8564 Gunterswilen Hattenhausen ...... 8564 Hattenhausen Hefenhausen ...... 8564 Hefenhausen Holzhäusern ...... 8558 Raperswilen Lipperswil ...... 8564 Lipperswil Sonterswil ...... 8564 Sonterswil Wäldi ...... 8564 Wäldi 4711 Affeltrangen Affeltrangen ...... 9556 Affeltrangen Buch bei Märwil ...... 9562 Buch b. Märwil Kaltenbrunnen ...... 8514 Bissegg Märwil ...... 9562 Märwil Zezikon ...... 9556 Zezikon

168 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

4716 Bettwiesen Bettwiesen ...... 9553 Bettwiesen 4721 Bichelsee-Balterswil Balterswil ...... 8362 Balterswil Bichelsee ...... 8363 Bichelsee Ifwil ...... 8362 Balterswil Itaslen ...... 8362 Balterswil 4723 Braunau Braunau ...... 9502 Braunau 4724 Eschlikon Eschlikon ...... 8360 Eschlikon TG Hurnen ...... 8360 Eschlikon TG Wallenwil ...... 8360 Wallenwil 4726 Fischingen Au ...... 8376 Au TG Dussnang ...... 8374 Dussnang Fischingen ...... 8376 Fischingen Oberwangen ...... 8374 Oberwangen TG Schurten ...... 8374 Dussnang Tannegg ...... 8374 Dussnang 4741 Lommis Kalthäusern ...... 9508 Weingarten-Kalthäusern Lommis ...... 9506 Lommis Weingarten...... 9508 Weingarten-Kalthäusern 4746 Münchwilen (TG) Holzmannshaus ...... 8360 Eschlikon TG Meziken ...... 9542 Münchwilen TG + Mörikon ...... 9543 St. Margarethen TG Münchwilen ...... 9542 Münchwilen TG Oberhofen ...... 9542 Münchwilen TG St. Margarethen ...... 9543 St. Margarethen TG 4751 Rickenbach (TG) Rickenbach bei Will ...... 9532 Rickenbach b. Wil 4756 Schönholzerswilen Hagenwil am Nollen ...... 8577 Schönholzerswilen Ritzisbuhwil ...... 8577 Schönholzerswilen Schönholzerswilen ...... 8577 Schönholzerswilen Toos ...... 8577 Toos 4761 Sirnach Busswil ...... 8370 Busswil TG Hofen bei Sirnach ...... 8370 Sirnach

2006 BFS / OFS / UST 169 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Horben bei Sirnach ...... 8372 Wiezikon b.Sirnach Littenheid ...... 9573 Littenheid Sirnach ...... 8370 Sirnach Wiezikon bei Sirnach ...... 8372 Wiezikon b.Sirnach 4776 Tobel-Tägerschen Tägerschen ...... 9554 Tägerschen Tobel ...... 9555 Tobel 4781 Wängi Anetswil ...... 9545 Wängi Heiterschen ...... 9545 Wängi Hunzikon ...... 9545 Wängi Jakobstal ...... 9545 Wängi Krillberg ...... 9546 Tuttwil Rosental ...... 9545 Wängi Tuttwil ...... 9546 Tuttwil Wängi ...... 9545 Wängi 4786 Wilen (TG) Wilen bei Wil ...... 9535 Wilen b. Wil 4791 Wuppenau Heiligkreuz ...... 9515 Hosenruck Hosenruck ...... 9515 Hosenruck Welfensberg ...... 9515 Hosenruck Wuppenau ...... 9514 Wuppenau 4801 Berlingen Berlingen ...... 8267 Berlingen 4806 Eschenz Bornhausen ...... 8264 Eschenz Eschenz ...... 8264 Eschenz 4811 Herdern Ammenhausen ...... 8506 Lanzenneunforn Herdern ...... 8535 Herdern Kugelshofen ...... 8506 Lanzenneunforn Lanzenneunforn ...... 8506 Lanzenneunforn Liebenfels ...... 8506 Lanzenneunforn Schweikhof ...... 8506 Lanzenneunforn Wilen bei Herdern ...... 8535 Herdern 4816 Homburg Eugerswil ...... 8508 Homburg Gündelhart ...... 8507 Hörhausen Homburg ...... 8508 Homburg Hörhausen ...... 8507 Hörhausen

170 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Kappel ...... 8508 Unterhörstetten Klingenberg ...... 8508 Unterhörstetten Oberhörstetten ...... 8508 Unterhörstetten Reckenwil ...... 8508 Unterhörstetten Reutenen ...... 8507 Hörhausen Salen ...... 8507 Hörhausen Sassenloh ...... 8507 Hörhausen Unterhörstetten ...... 8508 Unterhörstetten 4821 Hüttwilen Hüttwilen ...... 8536 Hüttwilen Kalchrain ...... 8536 Hüttwilen Nussbaumen ...... 8537 Nussbaumen TG Steinegg ...... 8536 Hüttwilen Uerschhausen ...... 8537 Uerschhausen 4826 Mammern Klingenzell ...... 8264 Eschenz Mammern ...... 8265 Mammern 4831 Müllheim Grüneck ...... 8554 Müllheim-Wigoltingen Langenhart ...... 8555 Müllheim Dorf Müllheim ...... 8555 Müllheim Dorf 4841 Pfyn Dettighofen ...... 8505 Dettighofen Pfyn ...... 8505 Pfyn 4846 Raperswilen Büren ...... 8558 Raperswilen Fischbach ...... 8558 Raperswilen Helsighausen ...... 8558 Raperswilen Müllberg ...... 8558 Raperswilen Raperswilen ...... 8558 Raperswilen 4851 Salenstein Arenenberg ...... 8268 Mannenbach-Salenstein Fruthwilen ...... 8269 Fruthwilen Mannenbach ...... 8268 Mannenbach-Salenstein Salenstein ...... 8268 Salenstein 4864 Steckborn Feldbach ...... 8266 Steckborn Glarisegg ...... 8266 Steckborn Steckborn ...... 8266 Steckborn 4871 Wagenhausen Etzwilen ...... 8259 Etzwilen

2006 BFS / OFS / UST 171 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Kaltenbach ...... 8259 Kaltenbach Rheinklingen ...... 8259 Rheinklingen Wagenhausen ...... 8259 Wagenhausen 4881 Amlikon-Bissegg Amlikon ...... 8514 Amlikon Bänikon ...... 8514 Bissegg Bissegg ...... 8514 Bissegg Fimmelsberg ...... 8514 Bissegg Griesenberg ...... 8514 Griesenberg Strohwilen ...... 8514 Strohwilen Wolﬁ kon ...... 8514 Bissegg 4891 Berg (TG) Andhausen ...... 8572 Andhausen Ast ...... 8572 Berg TG Berg ...... 8572 Berg TG Graltshausen ...... 8572 Graltshausen Guntershausen bei Birwinken ...... 8572 Guntershausen Kehlhof ...... 8572 Berg TG Mauren ...... 8576 Mauren TG + Unterhard ...... 8570 Hard b. Weinfelden 4901 Birwinken Andwil ...... 8586 Andwil TG Birwinken ...... 8585 Birwinken Buch bei Happerswil ...... 8586 Buch b. Kümmertshausen Happerswil ...... 8585 Happerswil Heimenhofen ...... 8586 Andwil TG Klarsreuti ...... 8585 Klarsreuti Mattwil ...... 8585 Mattwil 4911 Bürglen (TG) Bürglen ...... 8575 Bürglen TG Istighofen ...... 8575 Istighofen Leimbach ...... 8584 Leimbach TG Opfershofen ...... 8584 Opfershofen TG 4921 Bussnang Bussnang ...... 9565 Bussnang Friltschen ...... 9504 Friltschen Lanterswil ...... 9503 Lanterswil Mettlen ...... 9517 Mettlen Oberbussnang ...... 9565 Oberbussnang Oppikon ...... 9565 Oppikon Reuti bei Weinfelden ...... 9517 Mettlen Rothenhausen ...... 9565 Rothenhausen

172 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Schmidshof ...... 9565 Schmidshof Stehrenberg ...... 9503 Stehrenberg 4941 Märstetten Boltshausen ...... 8561 Ottoberg Märstetten ...... 8560 Märstetten Märstetten Station ...... 8560 Märstetten Ottoberg ...... 8561 Ottoberg 4946 Weinfelden Burg ...... 8570 Weinfelden + Unterhard ...... 8570 Hard b. Weinfelden Weerswilen ...... 8570 Hard b. Weinfelden Weinfelden ...... 8570 Weinfelden 4951 Wigoltingen Altenklingen ...... 8560 Märstetten Bonau ...... 8554 Bonau Engwang ...... 8556 Engwang Gehrau ...... 8554 Bonau Hasli ...... 8554 Müllheim-Wigoltingen Häusern ...... 8554 Bonau Illhart ...... 8556 Illhart Lamperswil ...... 8556 Lamperswil TG Müllheim ...... 8554 Müllheim-Wigoltingen Wagerswil...... 8564 Wagerswil Wigoltingen ...... 8556 Wigoltingen

2006 BFS / OFS / UST 173 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Cantone Ticino

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5001 Arbedo-Castione Arbedo ...... 6517 Arbedo Castione ...... 6532 Castione + Molinazzo d‘Arbedo ...... 6517 Arbedo 5002 Bellinzona Artore ...... ! 6500 Bellinzona Bellinzona ...... ! 6500 Bellinzona Carasso ...... ! 6500 Bellinzona Q Daro ...... ! 6500 Bellinzona Q + Molinazzo d‘Arbedo ...... ! 6500 Bellinzona Monti di Ravecchia ...... ! 6500 Bellinzona Q Ravecchia ...... ! 6500 Bellinzona 5003 Cadenazzo Cadenazzo ...... 6593 Cadenazzo Robasacco ...... 6599 Robasacco 5004 Camorino Camorino ...... 6528 Camorino 5005 Giubiasco Giubiasco ...... 6512 Giubiasco Loro ...... 6582 Pianezzo Pedevilla ...... 6512 Giubiasco 5006 Gnosca Gnosca ...... 6525 Gnosca 5007 Gorduno Gorduno ...... 6518 Gorduno 5008 Gudo Gudo ...... 6515 Gudo Progero ...... 6515 Gudo 5009 Isone Isone ...... 6810 Isone

2006 BFS / OFS / UST 175 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5010 Lumino Lumino ...... 6533 Lumino 5011 Medeglia Drossa ...... 6809 Medeglia Medeglia ...... 6809 Medeglia 5012 Moleno Moleno ...... 6524 Moleno 5013 Monte Carasso Monte Carasso ...... 6513 Monte Carasso Orenno ...... 6513 Monte Carasso Pedemonte ...... 6513 Monte Carasso 5014 Pianezzo Paudo ...... 6582 Pianezzo Pianezzo ...... 6582 Pianezzo 5015 Preonzo Preonzo ...... 6523 Preonzo 5017 Sant‘Antonino S. Antonino ...... 6592 S. Antonino 5018 Sant‘Antonio Carena ...... 6584 Carena Carmena ...... 6583 S. Antonio Melera ...... 6584 Carena Melirolo ...... 6584 Carena S. Antonio (Val Morobbia) ...... 6583 S. Antonio Vellano ...... 6583 S. Antonio 5019 Sementina Sementina ...... 6514 Sementina 5031 Aquila Aquila ...... 6719 Aquila Dangio ...... 6717 Dangio-Torre 5032 Campo (Blenio) Campo (Blenio) ...... 6720 Campo (Blenio) 5036 Ghirone Ghirone ...... 6720 Ghirone 5040 Ludiano Ludiano ...... 6721 Ludiano 5041 Malvaglia Chiesa ...... 6713 Malvaglia Malvaglia ...... 6713 Malvaglia Orino ...... 6713 Malvaglia Rongie ...... 6713 Malvaglia

176 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5043 Olivone Acquacalda ...... 6718 Olivone Camperio ...... 6718 Camperio Campra ...... 6718 Olivone Dottero ...... 6718 Olivone Lavòrceno ...... 6718 Olivone Lucomagno ...... 7185 Platta Marzano ...... 6718 Olivone Olivone ...... 6718 Olivone 5046 Semione Semione ...... 6714 Semione 5047 Torre Torre ...... 6717 Torre 5048 Acquarossa Acquarossa ...... 6716 Acquarossa Castro ...... 6723 Castro Comprovasco ...... 6716 Acquarossa Corzoneso ...... 6722 Corzoneso Cumiasca ...... 6722 Corzoneso Dongio ...... 6715 Dongio Largario ...... 6724 Largario Leontica ...... 6716 Leontica Lottigna ...... 6716 Lottigna Marolta ...... 6723 Marolta Motto ...... 6721 Motto (Blenio) Ponto Valentino ...... 6724 Ponto Valentino Prugiasco ...... 6723 Prugiasco 5061 Airolo Airolo ...... 6780 Airolo Madrano ...... 6780 Madrano Nante ...... 6780 Airolo S. Gottardo ...... 6781 S. Gottardo Valle ...... 6780 Airolo 5062 Anzonico Anzonico ...... 6748 Anzonico 5063 Bedretto All‘Acqua ...... 6781 Bedretto Bedretto ...... 6781 Bedretto Ossasco ...... 6781 Villa Bedretto Passo della Novena ...... 3988 Ulrichen Villa ...... 6781 Villa Bedretto

2006 BFS / OFS / UST 177 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5064 Bodio Bodio ...... 6743 Bodio TI 5065 Calonico Calonico ...... 6746 Calonico 5066 Calpiogna Calpiogna ...... 6760 Calpiogna Primadengo ...... 6760 Calpiogna 5067 Campello Campello ...... 6760 Campello Carì ...... 6760 Carì 5068 Cavagnago Cavagnago ...... 6749 Cavagnago 5069 Chiggiogna Chiggiogna ...... 6764 Chiggiogna Lavorgo ...... 6746 Lavorgo 5070 Chironico Chironico ...... 6747 Chironico Gribbio ...... 6747 Chironico Nivo ...... 6746 Nivo 5071 Dalpe Dalpe ...... 6774 Dalpe 5072 Faido Faido ...... 6760 Faido Faido Stazione ...... 6760 Faido 5073 Giornico Giornico ...... 6745 Giornico 5074 Mairengo Mairengo ...... 6763 Mairengo 5075 Osco Freggio ...... 6763 Osco Osco ...... 6763 Osco Vigera ...... 6763 Osco 5076 Personico Personico ...... 6744 Personico 5077 Pollegio Pollegio ...... 6742 Pollegio 5078 Prato (Leventina) Fiesso ...... 6772 Rodi-Fiesso Prato (Leventina) ...... 6773 Prato (Leventina) Rodi ...... 6772 Rodi-Fiesso

178 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5079 Quinto Altanca ...... 6776 Piotta Ambrì ...... 6775 Ambrì Catto ...... 6777 Quinto Deggio ...... 6777 Quinto Lurengo ...... 6777 Quinto Piora ...... 6776 Piotta Piotta ...... 6776 Piotta Quinto ...... 6777 Quinto Varenzo ...... 6777 Varenzo 5080 Rossura Figgione ...... 6760 Rossura Molare ...... 6760 Molare Rossura ...... 6760 Rossura Tengia ...... 6760 Rossura 5081 Sobrio Sobrio ...... 6749 Sobrio 5091 Ascona Ascona ...... 6612 Ascona Moscia ...... 6612 Ascona 5094 Borgnone Borgnone ...... 6658 Borgnone Cadanza ...... 6658 Borgnone Camedo ...... 6659 Camedo 5095 Brione (Verzasca) Brione (Verzasca) ...... 6634 Brione (Verzasca) 5096 Brione sopra Minusio Brione sopra Minusio ...... 6645 Brione s. Minusio 5097 Brissago Brissago ...... 6614 Brissago Isole di Brissago ...... 6614 Isole di Brissago Piodina ...... 6614 Brissago 5098 Caviano Caviano ...... 6578 Caviano + Ranzo ...... 6577 Ranzo Scaiano ...... 6578 Caviano 5099 Cavigliano Cavigliano ...... 6654 Cavigliano 5101 Contone Contone ...... 6594 Contone

2006 BFS / OFS / UST 179 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5102 Corippo Corippo ...... 6631 Corippo 5104 Cugnasco Cugnasco ...... 6516 Cugnasco Medoscio ...... 6597 Agarone 5105 Frasco Frasco ...... 6636 Frasco 5106 Gerra (Gambarogno) Gerra (Gambarogno) ...... 6576 Gerra (Gambarogno) Monti di Gerra ...... 6576 Gerra (Gambarogno) 5107 Gerra (Verzasca) Agarone ...... 6597 Agarone Gerra (Verzasca) ...... 6635 Gerra (Verzasca) Gerra Piano ...... 6516 Cugnasco + Riazzino ...... 6595 Riazzino 5108 Gordola Gaggiole ...... 6596 Gordola Gordemo ...... 6596 Gordola Gordola ...... 6596 Gordola Monti di Motti ...... 6596 Gordola 5109 Gresso Gresso ...... 6611 Gresso 5110 Indemini Indemini ...... 6571 Indemini 5111 Intragna Calezzo ...... 6655 Intragna Corcapolo ...... 6655 Intragna Golino ...... 6656 Golino Intragna ...... 6655 Intragna Monte di Comino ...... 6655 Verdasio Rasa ...... 6655 Rasa Verdasio ...... 6655 Verdasio 5112 Lavertezzo Lavertezzo ...... 6633 Lavertezzo + Riazzino ...... 6595 Riazzino 5113 Locarno Cardada ...... ! 6600 Locarno Locarno ...... ! 6600 Locarno Monte Brè sopra Locarno ...... 6605 Monte Brè Locarno Monti della Trinità ...... ! 6600 Locarno + Ponte Brolla ...... 6652 Tegna Q Solduno ...... ! 6600 Solduno

180 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5115 Losone Arcegno ...... 6618 Arcegno Losone ...... 6616 Losone 5116 Magadino Magadino ...... 6573 Magadino Quartino ...... 6572 Quartino 5117 Mergoscia Mergoscia ...... 6647 Mergoscia 5118 Minusio Minusio ...... 6648 Minusio Rivapiana ...... 6648 Minusio 5119 Mosogno Mosogno ...... 6611 Mosogno 5120 Muralto Muralto ...... 6600 Muralto 5121 Orselina Orselina ...... 6644 Orselina 5122 Palagnedra Moneto ...... 6659 Moneto Palagnedra ...... 6657 Palagnedra 5123 Piazzogna Piazzogna ...... 6579 Piazzogna 5125 Ronco sopra Ascona Porto Ronco ...... 6613 Porto Ronco Ronco sopra Ascona ...... 6622 Ronco sopra Ascona 5127 San Nazzaro S. Nazzaro ...... 6575 S. Nazzaro Vairano ...... 6575 Vairano 5128 Sant‘Abbondio + Ranzo ...... 6577 Ranzo S. Abbondio ...... 6577 Ranzo 5129 Sonogno Sonogno ...... 6637 Sonogno 5130 Tegna + Ponte Brolla ...... 6652 Tegna Tegna ...... 6652 Tegna 5131 Tenero-Contra Contra ...... 6646 Contra Tenero ...... 6598 Tenero

2006 BFS / OFS / UST 181 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5132 Vergeletto Vergeletto ...... 6664 Vergeletto 5133 Verscio Verscio ...... 6653 Verscio 5134 Vira (Gambarogno) Fosano ...... 6574 Vira (Gambarogno) Vira (Gambarogno) ...... 6574 Vira (Gambarogno) 5135 Vogorno Vogorno ...... 6632 Vogorno 5136 Onsernone Comologno ...... 6663 Comologno Corbella ...... 6663 Comologno Crana ...... 6611 Crana Onsernone ...... 6663 Onsernone Russo ...... 6662 Russo Spruga ...... 6663 Spruga Vocaglia ...... 6663 Comologno 5137 Isorno Auressio ...... 6661 Auressio Berzona ...... 6661 Berzona Loco ...... 6661 Loco 5141 Agno Agno ...... 6982 Agno Cassina d‘Agno ...... 6990 Cassina d‘Agno Serocca ...... 6982 Agno 5143 Aranno Aranno ...... 6994 Aranno 5144 Arogno Arogno ...... 6822 Arogno Pugerna ...... 6823 Pugerna 5146 Astano Astano ...... 6999 Astano 5147 Barbengo Barbengo ...... 6917 Barbengo Barbengo Paese ...... 6917 Barbengo Cadepiano ...... 6917 Barbengo Figino ...... 6918 Figino 5148 Bedano Bedano ...... 6930 Bedano

182 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5149 Bedigliora Banco ...... 6981 Banco Bedigliora ...... 6981 Bedigliora 5150 Bidogno Bidogno ...... 6958 Bidogno 5151 Bioggio Bioggio ...... 6934 Bioggio Bosco Luganese ...... 6935 Bosco Luganese Cimo ...... 6992 Cimo Gaggio ...... 6934 Bioggio 5153 Bironico Bironico ...... 6804 Bironico 5154 Bissone Bissone ...... 6816 Bissone 5155 Bogno Bogno ...... 6951 Bogno 5160 Brusino Arsizio Brusino Arsizio ...... 6827 Brusino Arsizio Serpiano ...... 6867 Serpiano 5161 Cademario Cademario ...... 6936 Cademario Lisone ...... 6936 Cademario 5162 Cadempino Cadempino ...... 6814 Cadempino 5163 Cadro Cadro ...... 6965 Cadro 5165 Camignolo Camignolo ...... 6803 Camignolo Monti di Brena ...... 6950 Tesserete 5167 Canobbio Canobbio ...... 6952 Canobbio 5168 Carabbia Carabbia ...... 6913 Carabbia 5169 Carabietta Carabietta ...... 6919 Carabietta 5170 Carona Carona ...... 6914 Carona Monte San Salvatore ...... 6900 Lugano

2006 BFS / OFS / UST 183 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5171 Caslano Caslano ...... 6987 Caslano + Magliasina ...... 6987 Caslano 5173 Certara Certara ...... 6959 Certara 5174 Cimadera Cimadera ...... 6959 Cimadera 5176 Comano Comano ...... 6949 Comano 5177 Corticiasca Albumo ...... 6958 Corticiasca Corticiasca ...... 6958 Corticiasca 5178 Croglio Beride ...... 6981 Biogno-Beride Biogno ...... 6981 Biogno-Beride Castelrotto ...... 6980 Castelrotto Croglio ...... 6980 Castelrotto Madonna del Piano ...... 6995 Madonna del Piano Purasca ...... 6989 Purasca 5180 Cureglia Cureglia ...... 6944 Cureglia 5181 Curio Bombinasco ...... 6981 Bombinasco Curio ...... 6986 Curio 5186 Grancia Grancia ...... 6916 Grancia 5187 Gravesano Gravesano ...... 6929 Gravesano 5188 Iseo Iseo ...... 6993 Iseo 5189 Lamone Lamone ...... 6814 Lamone Ostarietta ...... 6814 Lamone 5191 Lugaggia + Gola di Lago ...... 6950 Tesserete Lugaggia ...... 6953 Lugaggia Sureggio ...... 6953 Lugaggia 5192 Lugano Albonago ...... 6962 Albonago Aldesago ...... 6974 Aldesago

184 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Biogno ...... 6932 Breganzona Brè sopra Lugano ...... 6979 Brè sopra Lugano Breganzona ...... 6932 Breganzona Caprino ...... 6823 Pugerna Cassarate ...... 6900 Lugano Castagnola ...... 6976 Castagnola Cavallino ...... 6823 Pugerna Cureggia ...... 6963 Cureggia Davesco ...... 6964 Davesco-Soragno Gandria ...... 6978 Gandria Lugano ...... 6900 Lugano Mte. Brè ...... 6903 Mt Brè Lugano Noranco ...... 6915 Pambio-Noranco Pambio ...... 6915 Pambio-Noranco Pazzallo ...... 6912 Pazzallo Pregassona ...... 6963 Pregassona Ruvigliana ...... 6977 Ruvigliana Soragno ...... 6964 Davesco-Soragno Viganello ...... 6962 Viganello 5193 Magliaso + Magliasina ...... 6987 Caslano Magliaso ...... 6983 Magliaso 5194 Manno Manno ...... 6928 Manno 5195 Maroggia Maroggia ...... 6817 Maroggia 5196 Massagno Massagno ...... 6900 Massagno 5197 Melano Melano ...... 6818 Melano 5198 Melide Melide ...... 6815 Melide 5199 Mezzovico-Vira Mezzovico ...... 6805 Mezzovico Vira ...... 6805 Mezzovico 5200 Miglieglia Miglieglia ...... 6986 Miglieglia 5202 Monteggio Fornasette ...... 6996 Ponte Cremenaga Molinazzo di Monteggio ...... 6995 Molinazzo Monteggio ...... 6998 Termine

2006 BFS / OFS / UST 185 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Ponte Cremenaga ...... 6996 Ponte Cremenaga Termine ...... 6998 Termine 5203 Morcote Morcote ...... 6922 Morcote 5205 Muzzano Agnuzzo ...... 6933 Muzzano Muzzano ...... 6933 Muzzano 5206 Neggio Neggio ...... 6991 Neggio 5207 Novaggio Novaggio ...... 6986 Novaggio 5208 Origlio Origlio ...... 6945 Origlio 5210 Paradiso Calprino ...... 6900 Lugano Paradiso ...... 6900 Paradiso 5212 Ponte Capriasca Ponte Capriasca ...... 6946 Ponte Capriasca 5213 Ponte Tresa Ponte Tresa ...... 6988 Ponte Tresa 5214 Porza Porza ...... 6948 Porza 5216 Pura Pura ...... 6984 Pura 5217 Rivera Capidogno ...... 6802 Rivera Monte Ceneri ...... 6802 Rivera Rivera ...... 6802 Rivera Q Sorencino ...... 6802 Rivera Q Soresina ...... 6802 Rivera 5219 Rovio Monte Genereso ...... 6825 Capolago Rovio ...... 6821 Rovio 5221 Savosa Savosa ...... 6942 Savosa 5222 Sessa Sessa ...... 6997 Sessa Suino ...... 6997 Sessa 5223 Sigirino Sigirino ...... 6806 Sigirino

186 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5224 Sonvico Dino ...... 6967 Dino Sonvico ...... 6968 Sonvico 5225 Sorengo Cortivallo ...... 6924 Sorengo Sorengo ...... 6924 Sorengo 5226 Capriasca Bigorio ...... 6954 Bigorio Cagiallo ...... 6955 Cagiallo Campestro ...... 6950 Tesserete Condra ...... 6954 Sala Capriasca + Gola di Lago ...... 6950 Tesserete Lelgio ...... 6951 Odogno Lopagno ...... 6956 Lopagno Odogno ...... 6951 Odogno Oggio ...... 6955 Oggio Roveredo ...... 6957 Roveredo TI Sala Capriasca ...... 6954 Sala Capriasca Tesserete...... 6950 Tesserete Treggia ...... 6957 Roveredo TI Vaglio ...... 6947 Vaglio 5227 Torricella-Taverne Monti di Torricella ...... 6808 Torricella Taverne ...... 6807 Taverne Torricella ...... 6808 Torricella 5229 Valcolla Colla ...... 6951 Colla Cozzo ...... 6951 Cozzo Curtina ...... 6959 Curtina Insone ...... 6951 Insone Maglio di Colla ...... 6959 Maglio di Colla Piandera Paese ...... 6959 Piandera Paese Scareglia ...... 6951 Scareglia Signôra ...... 6951 Signôra Valcolla ...... 6951 Scareglia 5230 Vernate Vernate ...... 6992 Vernate 5231 Vezia Vezia ...... 6943 Vezia 5233 Vico Morcote Olivella ...... 6922 Morcote Vico Morcote ...... 6921 Vico Morcote

2006 BFS / OFS / UST 187 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5235 Villa Luganese Villa Luganese ...... 6966 Villa Luganese 5236 Collina d‘Oro Agra ...... 6927 Agra Bigogno ...... 6927 Agra Certenago ...... 6926 Montagnola Gentilino ...... 6925 Gentilino Montagnola ...... 6926 Montagnola 5237 Alto Malcantone Arosio ...... 6939 Arosio Breno ...... 6937 Breno Fescoggia ...... 6938 Fescoggia Mugena ...... 6939 Mugena Vezio ...... 6938 Vezio 5241 Arzo Arzo ...... 6864 Arzo 5242 Balerna Balerna ...... 6828 Balerna + Mezzana ...... 6828 Balerna 5243 Besazio Besazio ...... 6863 Besazio 5244 Bruzella Bruzella ...... 6837 Bruzella 5245 Cabbio Cabbio ...... 6838 Cabbio 5246 Caneggio Caneggio ...... 6837 Caneggio 5247 Capolago Capolago ...... 6825 Capolago 5249 Castel San Pietro Casima ...... 6875 Casima Castel S. Pietro ...... 6874 Castel San Pietro Corteglia ...... 6873 Corteglia Gorla ...... 6874 Castel San Pietro Monte ...... 6875 Monte Obino ...... 6874 Castel San Pietro 5250 Chiasso Chiasso ...... 6830 Chiasso Pedrinate ...... 6832 Pedrinate Seseglio ...... 6832 Seseglio

188 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5251 Coldrerio Coldrerio ...... 6877 Coldrerio + Mezzana ...... 6828 Balerna Villa ...... 6877 Coldrerio 5252 Genestrerio Genestrerio ...... 6852 Genestrerio 5253 Ligornetto Ligornetto ...... 6853 Ligornetto 5254 Mendrisio Mendrisio ...... 6850 Mendrisio Salorino ...... 6872 Salorino Somazzo ...... 6872 Somazzo 5255 Meride Meride ...... 6866 Meride 5257 Morbio Inferiore Fontanella ...... 6834 Morbio Inferiore Morbio Inferiore ...... 6834 Morbio Inferiore Serfontana ...... 6834 Morbio Inferiore 5258 Morbio Superiore Morbio Superiore ...... 6835 Morbio Superiore 5259 Muggio Muggio ...... 6838 Muggio Scudellate ...... 6838 Scudellate 5260 Novazzano Boscherina ...... 6852 Genestrerio Brusata ...... 6883 Novazzano Casate ...... 6883 Novazzano Novazzano ...... 6883 Novazzano 5262 Rancate Rancate ...... 6862 Rancate 5263 Riva San Vitale Poiana ...... 6827 Brusino Arsizio Riva S. Vitale ...... 6826 Riva San Vitale 5264 Sagno Sagno ...... 6839 Sagno 5266 Stabio Gaggiolo ...... 6855 Stabio S. Pietro ...... 6854 S. Pietro Stabio ...... 6855 Stabio

2006 BFS / OFS / UST 189 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5267 Tremona Tremona ...... 6865 Tremona 5268 Vacallo Pizzamiglio ...... 6833 Vacallo Roggiana ...... 6833 Vacallo Vacallo ...... 6833 Vacallo 5281 Biasca Biasca ...... 6710 Biasca Biasca Stazione ...... 6710 Biasca Pontirone ...... 6713 Malvaglia 5282 Claro Cassero ...... 6702 Claro Claro ...... 6702 Claro Duno ...... 6702 Claro Scubiago ...... 6702 Claro 5283 Cresciano Cresciano ...... 6705 Cresciano 5284 Iragna Iragna ...... 6707 Iragna 5285 Lodrino Lodrino ...... 6527 Lodrino Prosito ...... 6526 Prosito 5286 Osogna Osogna ...... 6703 Osogna Osogna Stazione ...... 6703 Osogna 5302 Avegno Avegno ...... 6670 Avegno 5303 Bignasco Bignasco ...... 6676 Bignasco Robiei ...... 6690 Cavergno S. Carlo (Bavona) ...... 6690 S. Carlo 5304 Bosco/Gurin Bosco/Gurin ...... 6685 Bosco/Gurin 5307 Campo (Vallemaggia) Campo (Vallemaggia) ...... 6684 Campo (VM) Cimalmotto ...... 6684 Cimalmotto Niva (Vallemaggia) ...... 6683 Niva (Vallemaggia) Piano di Campo ...... 6684 Campo (VM)

190 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5308 Cavergno Cavergno ...... 6690 Cavergno Foroglio ...... 6690 Cavergno 5309 Cerentino Cerentino ...... 6683 Cerentino Collinasca ...... 6683 Cerentino 5310 Cevio Cevio ...... 6675 Cevio 5314 Gordevio Briee ...... 6672 Gordevio Gordevio ...... 6672 Gordevio 5315 Linescio Linescio ...... 6682 Linescio 5317 Maggia Aurigeno ...... 6677 Aurigeno Coglio ...... 6678 Coglio Giumaglio ...... 6678 Giumaglio Lodano ...... 6678 Lodano Maggia ...... 6673 Maggia Moghegno ...... 6677 Moghegno Riveo ...... 6674 Riveo Someo ...... 6674 Someo 5323 Lavizzara Broglio ...... 6693 Broglio Brontallo ...... 6692 Brontallo Fusio ...... 6696 Fusio Menzonio ...... 6692 Menzonio Mogno ...... 6695 Peccia Peccia ...... 6695 Peccia Piano di Peccia ...... 6695 Piano di Peccia Prato ...... 6694 Prato-Sornico Sornico ...... 6694 Prato-Sornico

2006 BFS / OFS / UST 191 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Canton de Vaud

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5401 Aigle Aigle ...... 1860 Aigle Fontanney ...... 1860 Aigle 5402 Bex Anzeinda ...... 1882 Gryon Bex ...... 1880 Bex Fenalet-sur-Bex ...... 1880 Fenalet-sur-Bex Frenières-sur-Bex ...... 1880 Frenières-sur-Bex L‘Allex ...... 1880 Bex Le Bévieux ...... 1880 Bex Les Dévens ...... 1880 Bex Les Plans-sur-Bex ...... 1880 Les Plans-sur-Bex Les Posses-sur-Bex ...... 1882 Les Posses-sur-Bex Solalex ...... 1882 Gryon 5403 Chessel Chessel ...... 1846 Chessel 5404 Corbeyrier Corbeyrier ...... 1856 Corbeyrier 5405 Gryon Gryon ...... 1882 Gryon La Barboleusaz ...... 1882 Gryon 5406 Lavey-Morcles Lavey-les-Bains ...... 1892 Lavey-les-Bains Lavey-Village ...... 1892 Lavey-Village Morcles ...... 1892 Morcles 5407 Leysin Feydey ...... 1854 Leysin Leysin ...... 1854 Leysin 5408 Noville Crebelley ...... 1845 Noville Noville ...... 1845 Noville

2006 BFS / OFS / UST 193 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5409 Ollon Antagnes ...... 1867 Ollon VD Arveyes ...... 1884 Arveyes Auliens ...... 1867 Ollon VD Bretaye ...... 1884 Bretaye Chesières ...... 1885 Chesières Exergillod ...... 1866 La Forclaz VD Forchex ...... 1867 Ollon VD Glutières ...... 1867 Ollon VD Huémoz ...... 1884 Huémoz Ollon ...... 1867 Ollon VD Panex ...... 1867 Panex Plambuit ...... 1867 Panex Salaz ...... 1867 Ollon VD St-Triphon ...... 1867 St-Triphon Villars-sur-Ollon ...... 1884 Villars-sur-Ollon Villy ...... 1867 Ollon VD 5410 Ormont-Dessous Cergnat ...... 1863 Le Sépey La Comballaz ...... 1862 La Comballaz La Forclaz ...... 1866 La Forclaz VD Le Sépey ...... 1863 Le Sépey Les Mosses ...... 1862 Les Mosses Les Planches ...... 1863 Le Sépey Les Voëttes ...... 1862 La Comballaz Ormont-Dessous ...... 1862 Les Mosses Pont-de-la-Tine ...... 1863 Le Sépey 5411 Ormont-Dessus Col-du-Pillon ...... 1865 Les Diablerets Le Rosex ...... 1864 Vers-l‘Eglise Les Aviolats...... 1864 Vers-l‘Eglise Les Bovets ...... 1865 Les Diablerets Les Diablerets ...... 1865 Les Diablerets Ormont-Dessus ...... 1865 Les Diablerets Vers-l‘Eglise ...... 1864 Vers-l‘Eglise 5412 Rennaz Rennaz ...... 1847 Rennaz 5413 Roche (VD) Roche ...... 1852 Roche VD 5414 Villeneuve (VD) Villeneuve ...... 1844 Villeneuve VD

194 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5415 Yvorne Vers-Morey ...... 1853 Yvorne Versvey ...... 1852 Roche VD Yvorne ...... 1853 Yvorne 5421 Apples Apples ...... 1143 Apples 5422 Aubonne Aubonne ...... 1170 Aubonne 5423 Ballens Ballens ...... 1144 Ballens 5424 Berolle Berolle ...... 1149 Berolle 5425 Bière Bière ...... 1145 Bière 5426 Bougy-Villars Bougy-Villars ...... 1172 Bougy-Villars Signal-de-Bougy ...... 1172 Bougy-Villars 5427 Féchy Féchy ...... 1173 Féchy 5428 Gimel Gimel ...... 1188 Gimel 5429 Longirod Longirod ...... 1261 Longirod 5430 Marchissy Marchissy ...... 1261 Marchissy 5431 Mollens (VD) Mollens ...... 1146 Mollens VD 5432 Montherod Montherod ...... 1174 Montherod 5433 Pizy Pizy ...... 1174 Pizy 5434 Saint-George St-George ...... 1188 St-George 5435 Saint-Livres St-Livres ...... 1176 St-Livres 5436 Saint-Oyens St-Oyens ...... 1187 St-Oyens 5437 Saubraz Saubraz ...... 1189 Saubraz

2006 BFS / OFS / UST 195 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5451 Avenches Avenches ...... 1580 Avenches + Donatyre ...... 1582 Donatyre 5452 Bellerive (VD) Bellerive ...... 1585 Bellerive VD Cotterd ...... 1585 Cotterd + Salavaux ...... 1585 Salavaux 5453 Chabrey Chabrey ...... 1589 Chabrey 5455 Constantine Constantine ...... 1587 Constantine + Salavaux ...... 1585 Salavaux 5456 Cudrefi n Champmartin ...... 1588 Cudrefi n Cudrefi n ...... 1588 Cudrefi n Montet ...... 1588 Cudrefi n 5457 Donatyre + Donatyre ...... 1582 Donatyre 5458 Faoug Faoug ...... 1595 Faoug 5459 Montmagny Montmagny ...... 1587 Montmagny 5460 Mur (VD) Guévaux ...... 1787 Môtier (Vully) + Mur ...... 1787 Mur (Vully) VD 5461 Oleyres Oleyres ...... 1580 Oleyres 5462 Vallamand Vallamand-Dessous ...... 1586 Vallamand Vallamand-Dessus ...... 1586 Vallamand 5463 Villars-le-Grand Villars-le-Grand ...... 1584 Villars-le-Grand 5471 Bettens Bettens ...... 1042 Bettens 5472 Bournens Bournens ...... 1035 Bournens 5473 Boussens Boussens ...... 1034 Boussens

196 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5474 La Chaux (Cossonay) Ittens ...... 1308 La Chaux-Cossonay La Chaux (Cossonay) ...... 1308 La Chaux-Cossonay 5475 Chavannes-le-Veyron Chavannes-le-Veyron ...... 1148 Chavannes-Veyron + St-Denis ...... 1117 Grancy 5476 Chevilly Chevilly ...... 1316 Chevilly 5477 Cossonay Allens ...... 1304 Allens Cossonay-Ville ...... 1304 Cossonay-Ville 5478 Cottens (VD) Cottens ...... 1116 Cottens VD 5479 Cuarnens Cuarnens ...... 1148 Cuarnens 5480 Daillens Daillens ...... 1306 Daillens 5481 Dizy Dizy ...... 1304 Dizy 5482 Eclépens Eclépens ...... 1312 Eclépens 5483 Ferreyres Ferreyres ...... 1313 Ferreyres 5484 Gollion Gollion ...... 1124 Gollion 5485 Grancy Grancy ...... 1117 Grancy + St-Denis ...... 1117 Grancy 5486 L‘Isle La Coudre ...... 1148 Mont-la-Ville L‘Isle ...... 1148 L‘Isle Villar-Bozon ...... 1148 Villars-Bozon 5487 Lussery-Villars Lussery ...... 1307 Lussery-Villars Villars-Lussery ...... 1307 Lussery-Villars 5488 Mauraz Mauraz ...... 1148 Mauraz 5489 Mex (VD) Mex ...... 1031 Mex VD

2006 BFS / OFS / UST 197 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5490 Moiry Moiry ...... 1148 Moiry VD 5491 Mont-la-Ville Mollendruz ...... 1148 Mont-la-Ville Mont-la-Ville ...... 1148 Mont-la-Ville 5492 Montricher Montricher ...... 1147 Montricher 5493 Orny Orny ...... 1317 Orny 5494 Pampigny Pampigny ...... 1142 Pampigny 5495 Penthalaz Cossonay-Gare ...... 1305 Penthalaz Penthalaz ...... 1305 Penthalaz 5496 Penthaz Penthaz ...... 1303 Penthaz 5497 Pompaples Pompaples ...... 1318 Pompaples St-Loup ...... 1318 Pompaples 5498 La Sarraz La Sarraz ...... 1315 La Sarraz 5499 Senarclens Senarclens ...... 1304 Senarclens 5500 Sévery Sévery ...... 1141 Sévery 5501 Sullens Sullens ...... 1036 Sullens 5503 Vuffl ens-la-Ville Vuffl ens-la-Ville ...... 1302 Vuffl ens-la-Ville 5511 Assens Assens ...... 1042 Assens 5512 Bercher Bercher ...... 1038 Bercher 5513 Bioley-Orjulaz Bioley-Orjulaz ...... 1042 Bioley-Orjulaz 5514 Bottens Bottens ...... 1041 Bottens 5515 Bretigny-sur-Morrens Bretigny-sur-Morrens ...... 1053 Bretigny-s-Morrens

198 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5516 Cugy (VD) Cugy ...... 1053 Cugy VD 5517 Dommartin Dommartin ...... 1041 Dommartin 5518 Echallens Echallens ...... 1040 Echallens 5519 Eclagnens Eclagnens ...... 1376 Eclagnens 5520 Essertines-sur-Yverdon Epautheyres ...... 1417 Epautheyres Essertines-sur-Yverdon ...... 1417 Essertines-sur-Yverdon La Robellaz ...... 1417 Essertines-sur-Yverdon Nonfoux ...... 1417 Essertines-sur-Yverdon 5521 Etagnières Etagnières ...... 1037 Etagnières 5522 Fey Fey ...... 1044 Fey 5523 Froideville Froideville ...... 1055 Froideville 5524 Goumoens-la-Ville Goumoens-la-Ville ...... 1376 Goumoens-la-Ville 5525 Goumoens-le-Jux Goumoens-le-Jux ...... 1376 Goumoens-le-Jux 5526 Malapalud Malapalud ...... 1042 Malapalud 5527 Morrens (VD) Morrens ...... 1054 Morrens VD 5528 Naz Naz ...... 1041 Naz 5529 Oulens-sous-Echallens Oulens-sous-Echallens ...... 1377 Oulens-s-Echallens 5530 Pailly Pailly ...... 1416 Pailly 5531 Penthéréaz Penthéréaz ...... 1375 Penthéréaz 5532 Poliez-le-Grand Poliez-le-Grand ...... 1041 Poliez-le-Grand 5533 Poliez-Pittet Poliez-Pittet ...... 1041 Poliez-Pittet

2006 BFS / OFS / UST 199 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5534 Rueyres Rueyres ...... 1414 Rueyres 5535 Saint-Barthélemy (VD) St-Barthélemy ...... 1040 St-Barthélemy VD 5536 Sugnens Sugnens ...... 1043 Sugnens 5537 Villars-le-Terroir Villars-le-Terroir ...... 1040 Villars-le-Terroir 5538 Villars-Tiercelin Villars-Tiercelin ...... 1058 Villars-Tiercelin 5539 Vuarrens Vuarrengel ...... 1418 Vuarrens Vuarrens ...... 1418 Vuarrens 5551 Bonvillars Bonvillars ...... 1427 Bonvillars Les Vullierens ...... 1424 Champagne 5552 Bullet Bullet ...... 1453 Bullet Chasseron ...... 1452 Les Rasses Les Rasses ...... 1452 Les Rasses 5553 Champagne Champagne ...... 1424 Champagne St-Maurice ...... 1424 Champagne 5554 Concise Concise ...... 1426 Concise 5555 Corcelles-près-Concise Corcelles-près-Concise ...... 1426 Corcelles-p-Concise 5556 Fiez Fiez ...... 1420 Fiez Vers chez Patthey ...... 1420 Fiez 5557 Fontaines-sur-Grandson Fontaines-sur-Grandson ...... 1421 Fontaines-s-Grandson 5558 Fontanezier Fontanezier ...... 1423 Fontanezier 5559 Giez Giez ...... 1429 Giez 5560 Grandevent Grandevent ...... 1421 Grandevent

200 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5561 Grandson Corcelettes ...... 1422 Grandson Grandson ...... 1422 Grandson Les Tuileries ...... 1422 Grandson 5562 Mauborget Mauborget ...... 1453 Mauborget 5563 Mutrux Mutrux ...... 1428 Mutrux 5564 Novalles Novalles ...... 1431 Novalles 5565 Onnens (VD) Onnens ...... 1425 Onnens VD 5566 Provence Provence ...... 1428 Provence 5567 Romairon Romairon ...... 1423 Romairon 5568 Sainte-Croix La Chaux-de-Ste-Croix ...... 1454 L‘Auberson La Sagne ...... 1450 La Sagne VD La Vraconnaz ...... 1454 La Vraconnaz L‘Auberson ...... 1454 L‘Auberson Le Château-de-Ste-Croix ...... 1450 Le Château-Croix Ste-Croix ...... 1450 Ste-Croix Vers-chez-Jaccard ...... 1450 Ste-Croix 5569 Vaugondry Vaugondry ...... 1423 Vaugondry 5570 Villars-Burquin Villars-Burquin ...... 1423 Villars-Burquin 5581 Belmont-sur-Lausanne Belmont-sur-Lausanne ...... 1092 Belmont-s-Lausanne 5582 Cheseaux-sur-Lausanne Cheseaux-sur-Lausanne ...... 1033 Cheseaux-s-Lausanne 5583 Crissier Crissier ...... 1023 Crissier 5584 Epalinges Epalinges ...... 1066 Epalinges Les Croisettes ...... 1066 Epalinges 5585 Jouxtens-Mézery Jouxtens ...... 1008 Jouxtens-Mézery Mézery ...... 1008 Jouxtens-Mézery

2006 BFS / OFS / UST 201 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5586 Lausanne Q Chailly ...... ! 1000 Lausanne Q La Sallaz ...... ! 1000 Lausanne Lausanne ...... ! 1000 Lausanne Le Chalet-à-Gobet ...... 1000 Lausanne 25 Q Malley ...... ! 1000 Lausanne Montblesson ...... 1000 Lausanne 27 Montheron ...... 1053 Cugy VD Q Ouchy ...... ! 1000 Lausanne Q Vennes ...... ! 1000 Lausanne Vernand-Dessous ...... 1033 Cheseaux-Lausanne Vernand-Dessus ...... 1032 Romanel-s-Lausanne Vers-chez-les-Blancs ...... 1000 Lausanne 26 5587 Le Mont-sur-Lausanne Grand Mont ...... 1052 Mont-sur-Lausanne Le Mont-sur-Lausanne ...... 1052 Mont-sur-Lausanne Les Planches ...... 1052 Mont-sur-Lausanne Petit Mont ...... 1052 Mont-sur-Lausanne 5588 Paudex Paudex ...... 1094 Paudex 5589 Prilly Prilly ...... 1008 Prilly 5590 Pully La Rosiaz ...... 1009 Pully Les Monts-de-Pully ...... 1068 Les Monts-de-Pully Pully ...... 1009 Pully Trois Chasseurs ...... 1068 Les Monts-de-Pully 5591 Renens (VD) Renens ...... 1020 Renens VD 5592 Romanel-sur-Lausanne Romanel-sur-Lausanne ...... 1032 Romanel-s-Lausanne 5601 Chexbres Chexbres ...... 1071 Chexbres 5602 Cully Chenaux ...... 1091 Chenaux Cully ...... 1096 Cully 5603 Epesses Epesses ...... 1098 Epesses 5604 Forel (Lavaux) Q Cornes de Cerf ...... 1072 Forel (Lavaux) Forel (Lavaux) ...... 1072 Forel (Lavaux)

202 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5605 Grandvaux Grandvaux ...... 1091 Grandvaux Le Tronchet ...... 1091 Grandvaux 5606 Lutry Châtelard ...... 1095 Lutry Corsy ...... 1095 Lutry La Conversion ...... 1093 La Conversion La Croix ...... 1090 La Croix (Lutry) Lutry ...... 1095 Lutry Savuit ...... 1095 Lutry 5607 Puidoux Cremières ...... 1071 Chexbres Le Dézaley ...... 1071 Rivaz Puidoux ...... 1070 Puidoux Puidoux-Gare ...... 1070 Puidoux-Gare Treytorrens (Lavaux) ...... 1096 Cully 5608 Riex Riex ...... 1097 Riex 5609 Rivaz Rivaz ...... 1071 Rivaz 5610 Saint-Saphorin (Lavaux) St-Saphorin (Lavaux) ...... 1071 St-Saphorin (Lavaux) 5611 Savigny Mollie-Margot ...... 1073 Mollie-Margot Savigny ...... 1073 Savigny 5612 Villette (Lavaux) Aran ...... 1091 Aran Villette (Lavaux) ...... 1096 Villette (Lavaux) 5621 Aclens Aclens ...... 1123 Aclens 5622 Bremblens Bremblens ...... 1121 Bremblens 5623 Buchillon Buchillon ...... 1164 Buchillon 5624 Bussigny-près-Lausanne Bussigny-près-Lausanne ...... 1030 Bussigny-p-Lausanne 5625 Bussy-Chardonney Bussy-Chardonney ...... 1136 Bussy-Chardonney 5627 Chavannes-près-Renens Chavannes-près-Renens ...... 1022 Chavannes-p-Renens

2006 BFS / OFS / UST 203 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5628 Chigny Chigny ...... 1134 Chigny 5629 Clarmont Clarmont ...... 1127 Clarmont 5630 Colombier (VD) Colombier ...... 1114 Colombier VD 5631 Denens Denens ...... 1135 Denens 5632 Denges Denges ...... 1026 Denges 5633 Echandens Echandens ...... 1026 Echandens 5634 Echichens Echichens ...... 1112 Echichens 5635 Ecublens (VD) Ecublens ...... 1024 Ecublens VD Renges ...... 1024 Ecublens VD 5636 Etoy Etoy ...... 1163 Etoy 5637 Lavigny Lavigny ...... 1175 Lavigny 5638 Lonay Lonay ...... 1027 Lonay 5639 Lully (VD) Lully ...... 1132 Lully VD 5640 Lussy-sur-Morges Lussy-sur-Morges ...... 1167 Lussy-sur-Morges 5641 Monnaz Monnaz ...... 1125 Monnaz 5642 Morges Morges ...... 1110 Morges 5643 Préverenges Préverenges ...... 1028 Préverenges 5644 Reverolle Reverolle ...... 1128 Reverolle 5645 Romanel-sur-Morges Romanel-sur-Morges ...... 1122 Romanel-sur-Morges 5646 Saint-Prex St-Prex ...... 1162 St-Prex

204 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5647 Saint-Saphorin-sur-Morges St-Saphorin-sur-Morges ...... 1113 St-Saphorin-sur-Morges 5648 Saint-Sulpice (VD) St-Sulpice ...... 1025 St-Sulpice VD 5649 Tolochenaz Tolochenaz ...... 1131 Tolochenaz 5650 Vaux-sur-Morges Vaux-sur-Morges ...... 1126 Vaux-sur-Morges 5651 Villars-Sainte-Croix Villars-Ste-Croix ...... 1029 Villars-Ste-Croix 5652 Villars-sous-Yens Villars-sous-Yens ...... 1168 Villars-sous-Yens 5653 Vuffl ens-le-Château Vuffl ens-le-Château ...... 1134 Vuffl ens-Château 5654 Vullierens Gland ...... 1115 Vullierens Vullierens ...... 1115 Vullierens 5655 Yens Yens ...... 1169 Yens 5661 Boulens Boulens ...... 1063 Boulens 5662 Brenles Brenles ...... 1683 Brenles 5663 Bussy-sur-Moudon Bussy-sur-Moudon ...... 1514 Bussy-sur-Moudon 5664 Chapelle-sur-Moudon Chapelle-sur-Moudon ...... 1063 Chapelle-s-Moudon 5665 Chavannes-sur-Moudon Chavannes-sur-Moudon ...... 1512 Chavannes-s-Moudon 5666 Chesalles-sur-Moudon Chesalles-sur-Moudon ...... 1683 Chesalles-s-Moudon 5667 Correvon Correvon ...... 1410 Correvon 5668 Cremin Cremin ...... 1526 Cremin 5669 Curtilles Curtilles ...... 1521 Curtilles 5670 Denezy Denezy ...... 1410 Denezy

2006 BFS / OFS / UST 205 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5671 Dompierre (VD) Dompierre ...... 1682 Dompierre VD 5672 Forel-sur-Lucens Forel-sur-Lucens ...... 1526 Forel-sur-Lucens 5673 Hermenches Hermenches ...... 1513 Hermenches 5674 Lovatens Lovatens ...... 1682 Lovatens 5675 Lucens Lucens ...... 1522 Lucens 5676 Martherenges Martherenges ...... 1063 Martherenges 5677 Montaubion-Chardonney Chardonney ...... 1041 Montaubion-Chardonney Montaubion ...... 1041 Montaubion-Chardonney 5678 Moudon + Bressonnaz ...... 1510 Moudon Moudon ...... 1510 Moudon 5679 Neyruz-sur-Moudon Neyruz-sur-Moudon ...... 1515 Neyruz-sur-Moudon 5680 Ogens Ogens ...... 1045 Ogens 5681 Oulens-sur-Lucens Oulens-sur-Lucens ...... 1522 Oulens-sur-Lucens 5682 Peyres-Possens Peyres-Possens ...... 1063 Peyres-Possens 5683 Prévonloup Prévonloup ...... 1682 Prévonloup 5684 Rossenges Rossenges ...... 1513 Rossenges 5685 Saint-Cierges Corrençon ...... 1410 Corrençon St-Cierges ...... 1410 St-Cierges 5686 Sarzens Sarzens ...... 1683 Sarzens 5687 Sottens Sottens ...... 1062 Sottens

206 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5688 Syens + Bressonnaz ...... 1510 Moudon Syens ...... 1510 Syens 5689 Thierrens Thierrens ...... 1410 Thierrens 5690 Villars-le-Comte Villars-le-Comte ...... 1515 Villars-le-Comte 5691 Villars-Mendraz Villars-Mendraz ...... 1061 Villars-Mendraz 5692 Vucherens Vucherens ...... 1509 Vucherens 5701 Arnex-sur-Nyon Arnex-sur-Nyon ...... 1277 Arnex-sur-Nyon 5702 Arzier Arzier ...... 1273 Arzier Le Muids ...... 1273 Le Muids 5703 Bassins Bassins ...... 1269 Bassins 5704 Begnins Begnins ...... 1268 Begnins 5705 Bogis-Bossey Bogis-Bossey ...... 1279 Bogis-Bossey 5706 Borex Borex ...... 1277 Borex 5707 Chavannes-de-Bogis Chavannes-de-Bogis ...... 1279 Chavannes-de-Bogis 5708 Chavannes-des-Bois Chavannes-des-Bois ...... 1290 Chavannes-des-Bois 5709 Chéserex Chéserex ...... 1275 Chéserex 5710 Coinsins Coinsins ...... 1267 Coinsins 5711 Commugny Commugny ...... 1291 Commugny 5712 Coppet Coppet ...... 1296 Coppet 5713 Crans-près-Céligny Crans-près-Céligny ...... 1299 Crans-près-Céligny

2006 BFS / OFS / UST 207 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5714 Crassier Crassier ...... 1263 Crassier 5715 Duillier Duillier ...... 1266 Duillier 5716 Eysins Eysins ...... 1262 Eysins 5717 Founex Chataigneriaz ...... 1297 Founex Founex ...... 1297 Founex 5718 Genolier Genolier ...... 1272 Genolier 5719 Gingins Gingins ...... 1276 Gingins 5720 Givrins Givrins ...... 1271 Givrins 5721 Gland Gland ...... 1196 Gland 5722 Grens Grens ...... 1274 Grens 5723 Mies Mies ...... 1295 Mies 5724 Nyon Bois-Bougy ...... 1260 Nyon Nyon ...... 1260 Nyon 5725 Prangins Bénex ...... 1197 Prangins Prangins ...... 1197 Prangins 5726 La Rippe La Rippe ...... 1278 La Rippe 5727 Saint-Cergue La Cure ...... 1265 La Cure La Givrine ...... 1264 St-Cergue St-Cergue ...... 1264 St-Cergue 5728 Signy-Avenex Avenex ...... 1274 Signy Signy ...... 1274 Signy 5729 Tannay Tannay ...... 1295 Tannay 5730 Trélex Trélex ...... 1270 Trélex

208 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5731 Le Vaud Le Vaud ...... 1261 Le Vaud 5732 Vich Vich ...... 1267 Vich 5741 L‘Abergement L‘Abergement ...... 1355 L‘Abergement 5742 Agiez Agiez ...... 1352 Agiez 5743 Arnex-sur-Orbe Arnex-sur-Orbe ...... 1321 Arnex-sur-Orbe 5744 Ballaigues Ballaigues ...... 1338 Ballaigues 5745 Baulmes Baulmes ...... 1446 Baulmes 5746 Bavois Bavois ...... 1372 Bavois Le Coudray ...... 1372 Bavois 5747 Boffl ens Boffl ens ...... 1353 Boffl ens 5748 Bretonnières Bretonnières ...... 1329 Bretonnières 5749 Chavornay Chavornay ...... 1373 Chavornay 5750 Les Clées La Russille ...... 1356 Les Clées Les Clées ...... 1356 Les Clées 5751 Corcelles-sur-Chavornay Corcelles-sur-Chavornay ...... 1374 Corcelles-s-Chavornay 5752 Croy Croy ...... 1322 Croy 5754 Juriens Juriens ...... 1326 Juriens 5755 Lignerolle Lignerolle ...... 1357 Lignerolle 5756 Montcherand Montcherand ...... 1354 Montcherand 5757 Orbe Orbe ...... 1350 Orbe

2006 BFS / OFS / UST 209 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5758 La Praz La Praz ...... 1148 La Praz 5759 Premier Premier ...... 1324 Premier 5760 Rances Rances ...... 1439 Rances 5761 Romainmôtier-Envy Envy ...... 1323 Romainmôtier Romainmôtier ...... 1323 Romainmôtier 5762 Sergey Sergey ...... 1355 Sergey 5763 Valeyres-sous-Rances Valeyres-sous-Rances ...... 1358 Valeyres-s-Rances 5764 Vallorbe Le Day ...... 1337 Vallorbe Vallorbe ...... 1337 Vallorbe 5765 Vaulion Vaulion ...... 1325 Vaulion 5766 Vuiteboeuf Peney (Vuiteboeuf) ...... 1445 Vuiteboeuf Vuiteboeuf ...... 1445 Vuiteboeuf 5781 Bussigny-sur-Oron Bussigny-sur-Oron ...... 1608 Bussigny-sur-Oron 5782 Carrouge (VD) Carrouge ...... 1084 Carrouge VD 5783 Châtillens Châtillens ...... 1610 Châtillens 5784 Chesalles-sur-Oron Chesalles-sur-Oron ...... 1608 Chesalles-sur-Oron 5785 Corcelles-le-Jorat Corcelles-le-Jorat ...... 1082 Corcelles-le-Jorat 5786 Les Cullayes Les Cullayes ...... 1080 Les Cullayes 5787 Ecoteaux Ecoteaux ...... 1612 Ecoteaux 5788 Essertes Essertes ...... 1078 Essertes 5789 Ferlens (VD) Ferlens ...... 1076 Ferlens VD

210 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5790 Maracon La Rogivue ...... 1613 La Rogivue Maracon ...... 1613 Maracon 5791 Mézières (VD) Mézières ...... 1083 Mézières VD 5792 Montpreveyres Montpreveyres ...... 1081 Montpreveyres 5793 Oron-la-Ville Oron-la-Ville ...... 1610 Oron-la-Ville 5794 Oron-le-Châtel Oron-le-Châtel ...... 1608 Oron-le-Châtel 5795 Palézieux Palézieux-Gare ...... 1607 Palézieux Palézieux-Village ...... 1607 Palézieux-Village Serix ...... 1607 Palézieux-Village 5796 Peney-le-Jorat Peney-le-Jorat ...... 1059 Peney-le-Jorat 5798 Ropraz Ropraz ...... 1088 Ropraz 5799 Servion Servion ...... 1077 Servion 5800 Les Tavernes Les Tavernes ...... 1607 Les Tavernes 5801 Les Thioleyres Les Thioleyres ...... 1607 Les Thioleyres 5802 Vuibroye Vuibroye ...... 1610 Vuibroye 5803 Vulliens + Bressonnaz ...... 1510 Moudon Vulliens ...... 1085 Vulliens 5811 Cerniaz (VD) Cerniaz ...... 1682 Cerniaz VD 5812 Champtauroz Champtauroz ...... 1537 Champtauroz 5813 Chevroux Chevroux ...... 1545 Chevroux 5814 Combremont-le-Grand Combremont-le-Grand ...... 1535 Combremont-Grand

2006 BFS / OFS / UST 211 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5815 Combremont-le-Petit Combremont-le-Petit ...... 1536 Combremont-Petit 5816 Corcelles-près-Payerne Corcelles-près-Payerne ...... 1562 Corcelles-p-Payerne 5817 Grandcour Grandcour ...... 1543 Grandcour Ressudens ...... 1543 Grandcour 5818 Granges-près-Marnand Granges-près-Marnand ...... 1523 Granges-p-Marnand 5819 Henniez Henniez ...... 1525 Henniez 5820 Marnand Marnand ...... 1524 Marnand 5821 Missy Missy ...... 1565 Missy 5822 Payerne Etrabloz ...... 1551 Vers-chez-Perrin Payerne ...... 1530 Payerne Vers-chez-Perrin ...... 1551 Vers-chez-Perrin 5823 Rossens (VD) Rossens ...... 1554 Rossens VD 5824 Sassel Sassel ...... 1534 Sassel 5825 Sédeilles Sédeilles ...... 1554 Sédeilles 5826 Seigneux Seigneux ...... 1525 Seigneux Treize-Cantons ...... 1525 Henniez 5827 Trey Granges-sous-Trey ...... 1552 Trey Trey ...... 1552 Trey 5828 Treytorrens (Payerne) Treytorrens (Payerne) ...... 1538 Treytorrens-Payerne 5829 Villars-Bramard Villars-Bramard ...... 1682 Villars-Bramard 5830 Villarzel Villarzel ...... 1555 Villarzel

212 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5841 Château-d‘Oex Château-d‘Oex ...... 1660 Château-d‘Oex La Lécherette ...... 1660 La Lécherette Les Granges ...... 1660 Château-d‘Oex Les Moulins ...... 1660 Les Moulins L‘Etivaz ...... 1660 L‘Etivaz 5842 Rossinière La Tine ...... 1658 La Tine Rossinière ...... 1658 Rossinière 5843 Rougemont Flendruz ...... 1659 Flendruz Rougemont ...... 1659 Rougemont 5851 Allaman Allaman ...... 1165 Allaman 5852 Bursinel Bursinel ...... 1195 Bursinel 5853 Bursins Bursins ...... 1183 Bursins 5854 Burtigny Burtigny ...... 1268 Burtigny 5855 Dully Dully ...... 1195 Dully 5856 Essertines-sur-Rolle Bugnaux ...... 1180 Rolle Châtel-sur-Rolle ...... 1186 Essertines-s-Rolle Essertines-sur-Rolle ...... 1186 Essertines-s-Rolle 5857 Gilly Gilly ...... 1182 Gilly Vincy ...... 1182 Gilly 5858 Luins Luins ...... 1184 Luins 5859 Mont-sur-Rolle Mont-sur-Rolle ...... 1185 Mont-sur-Rolle 5860 Perroy Perroy ...... 1166 Perroy 5861 Rolle Rolle ...... 1180 Rolle 5862 Tartegnin Tartegnin ...... 1180 Tartegnin

2006 BFS / OFS / UST 213 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5863 Vinzel Vinzel ...... 1184 Vinzel 5871 L‘Abbaye L‘Abbaye ...... 1344 L‘Abbaye Le Pont ...... 1342 Le Pont Les Bioux ...... 1346 Les Bioux 5872 Le Chenit Chez le Maìtre ...... 1347 Le Sentier Chez-Meylan ...... 1348 Le Brassus La Golisse ...... 1347 Le Sentier Le Brassus ...... 1348 Le Brassus Le Campe ...... 1348 Le Brassus Le Carroz ...... 1348 Le Brassus Le Chenit ...... 1347 Le Sentier Le Marchairuz ...... 1348 Le Brassus Le Rocheray ...... 1347 Le Sentier Le Sentier ...... 1347 Le Sentier Le Solliat ...... 1347 Le Solliat L‘Orient ...... 1341 Orient Piguet-Dessous ...... 1348 Le Brassus Piguet-Dessus ...... 1348 Le Brassus 5873 Le Lieu Le Lieu ...... 1345 Le Lieu Le Séchey ...... 1345 Le Lieu Les Charbonnières ...... 1343 Les Charbonnières 5881 Blonay Blonay ...... 1807 Blonay L‘Alliaz ...... 1807 Blonay Lally ...... 1807 Blonay Les Chevalleyres ...... 1807 Blonay 5882 Chardonne Chardonne ...... 1803 Chardonne Le Mont-Pèlerin ...... 1801 Le Mont-Pèlerin 5883 Corseaux Corseaux ...... 1802 Corseaux 5884 Corsier-sur-Vevey Corsier-sur-Vevey ...... 1804 Corsier-sur-Vevey Fenil-sur-Corsier ...... 1809 Fenil-sur-Corsier Les Monts-de-Corsier ...... 1808 Les Monts-de-Corsier Nant ...... 1804 Corsier-sur-Vevey

214 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5885 Jongny Jongny ...... 1805 Jongny 5886 Montreux Baugy ...... 1815 Clarens Brent ...... 1817 Brent Caux ...... 1824 Caux Chailly ...... 1816 Chailly-Montreux Chamby ...... 1832 Chamby Chernex ...... 1822 Chernex Clarens ...... 1815 Clarens Glion ...... 1823 Glion Jor ...... 1833 Les Avants Les Avants ...... 1833 Les Avants Les Planches ...... 1820 Montreux Montreux ...... 1820 Montreux Planchamp ...... 1815 Clarens Sonzier ...... 1822 Chernex Territet ...... 1820 Territet Vernex ...... 1820 Montreux Villard-sur-Chamby ...... 1832 Villard-sur-Chamby Vuarennes ...... 1820 Montreux 5888 Saint-Légier-La Chiésaz Hauteville (Vevey) ...... 1800 Vevey La Chiésaz ...... 1806 La Chiésaz St-Légier ...... 1806 St-Légier 5889 La Tour-de-Peilz Burier ...... 1814 La Tour-de-Peilz La Tour-de-Peilz ...... 1814 La Tour-de-Peilz 5890 Vevey Vevey ...... 1800 Vevey 5891 Veytaux Grandchamp ...... 1820 Montreux Veytaux ...... 1820 Veytaux 5902 Belmont-sur-Yverdon Belmont-sur-Yverdon ...... 1432 Belmont-sur-Yverdon Villaret ...... 1432 Belmont-sur-Yverdon 5903 Bioley-Magnoux Bioley-Magnoux ...... 1407 Bioley-Magnoux 5904 Chamblon Chamblon ...... 1436 Chamblon

2006 BFS / OFS / UST 215 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5905 Champvent Champvent ...... 1443 Champvent 5906 Chanéaz Chanéaz ...... 1409 Chanéaz 5907 Chavannes-le-Chêne Chavannes-le-Chêne ...... 1464 Chavannes-le-Chêne 5908 Chêne-Pâquier Chêne-Pâquier ...... 1464 Chêne-Pâquier 5909 Cheseaux-Noréaz Cheseaux ...... 1400 Cheseaux-Noréaz Noréaz ...... 1400 Cheseaux-Noréaz 5910 Cronay Cronay ...... 1406 Cronay 5911 Cuarny Cuarny ...... 1404 Cuarny 5912 Démoret Démoret ...... 1415 Démoret 5913 Donneloye Donneloye ...... 1407 Donneloye 5914 Ependes (VD) Ependes ...... 1434 Ependes VD 5915 Essert-Pittet Essert-Pittet ...... 1435 Essert-Pittet 5916 Essert-sous-Champvent Essert-sous-Champvent ...... 1443 Essert-s-Champvent 5917 Gossens Gossens ...... 1407 Gossens 5918 Gressy Gressy ...... 1432 Gressy Sermuz ...... 1412 Valeyres-Ursins 5919 Mathod Mathod ...... 1438 Mathod 5920 Mézery-près-Donneloye Mézery-près-Donneloye ...... 1407 Mézery-p-Donneloye 5921 Molondin Molondin ...... 1415 Molondin 5922 Montagny-près-Yverdon Montagny-près-Yverdon ...... 1442 Montagny-p-Yverdon

216 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

5923 Oppens Oppens ...... 1413 Oppens 5924 Orges Orges ...... 1430 Orges 5925 Orzens Orzens ...... 1413 Orzens 5926 Pomy Pomy ...... 1405 Pomy 5927 Prahins Prahins ...... 1408 Prahins 5928 Rovray Arrissoules ...... 1463 Rovray Rovray ...... 1463 Rovray 5929 Suchy Suchy ...... 1433 Suchy 5930 Suscévaz Suscévaz ...... 1437 Suscévaz 5931 Treycovagnes Treycovagnes ...... 1436 Treycovagnes 5932 Ursins Ursins ...... 1412 Ursins 5933 Valeyres-sous-Montagny Valeyres-sous-Montagny ...... 1441 Valeyres-s-Montagny 5934 Valeyres-sous-Ursins Valeyres-sous-Ursins ...... 1412 Valeyres-s-Ursins 5935 Villars-Epeney Villars-Epeney ...... 1404 Villars-Epeney 5936 Villars-sous-Champvent Villars-sous-Champvent ...... 1443 Villars-s-Champvent 5937 Vugelles-La Mothe La Mothe ...... 1431 Vugelles-La Mothe Vugelles ...... 1431 Vugelles-La Mothe 5938 Yverdon-les-Bains Yverdon-les-Bains ...... 1400 Yverdon-les-Bains 5939 Yvonand La Mauguettaz ...... 1462 Yvonand Mordagne ...... 1462 Yvonand Niédens ...... 1462 Yvonand Yvonand ...... 1462 Yvonand

2006 BFS / OFS / UST 217 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Canton du Valais / Kanton Wallis

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6001 Birgisch Birgisch ...... 3903 Birgisch 6002 Brig-Glis Brig ...... 3900 Brig Brigerbad ...... 3900 Brigerbad Gamsen ...... 3900 Gamsen Glis ...... 3902 Glis Holzji ...... 3902 Glis 6004 Eggerberg Eggerberg ...... 3939 Eggerberg 6006 Mund Mund ...... 3903 Mund 6007 Naters Belalp ...... 3914 Belalp Blatten bei Naters ...... 3914 Blatten b. Naters Geimen ...... 3904 Naters Naters ...... 3904 Naters 6008 Ried-Brig Berisal ...... 3900 Brig Ried-Brig ...... 3911 Ried-Brig Rothwald ...... 3901 Rothwald 6009 Simplon Gabi (Simplon) ...... 3907 Gabi (Simplon) Simplon Hospiz ...... 3907 Simplon Hospiz Simplon-Dorf ...... 3907 Simplon Dorf 6010 Termen Rosswald ...... 3913 Rosswald Termen ...... 3912 Termen 6011 Zwischbergen Gondo ...... 3907 Gondo Zwischbergen ...... 3907 Gondo

2006 BFS / OFS / UST 219 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6021 Ardon Ardon ...... 1957 Ardon 6022 Chamoson Chamoson ...... 1955 Chamoson Grugnay ...... 1955 Grugnay (Chamoson) Les Vérines ...... 1955 Les Vérines Mayens-de-Chamoson ...... 1911 Mayens-de-Chamoson Némiaz ...... 1955 Némiaz (Chamoson) St-Pierre-de-Clages ...... 1955 St-Pierre-Clages 6023 Conthey Aven ...... 1976 Aven Conthey ...... 1964 Conthey Daillon ...... 1976 Daillon Derborence ...... 1976 Erde Erde ...... 1976 Erde Plan Conthey ...... 1964 Conthey Pomeyron ...... 1976 Erde + Pont-de-la-Morge ...... 1962 Pont-de-la-Morge Premploz ...... 1976 Erde Sensine ...... 1975 St-Séverin St-Séverin ...... 1975 St-Séverin 6024 Nendaz + Aproz ...... 1994 Aproz (Nendaz) Baar ...... 1996 Baar (Nendaz) Basse-Nendaz ...... 1996 Basse-Nendaz Beuson ...... 1996 Beuson (Nendaz) Bieudron ...... 1996 Bieudron (Nendaz) Brignon ...... 1996 Brignon (Nendaz) Clèbes ...... 1993 Clèbes (Nendaz) Condémines ...... 1996 Condémines (Nendaz) Fey ...... 1996 Fey (Nendaz) Haute-Nendaz ...... 1997 Haute-Nendaz Le Bleusy ...... 1997 Haute-Nendaz Les Bioley-de-Brignon ...... 1996 Bioley-de-Brignon Saclentz ...... 1996 Saclentz (Nendaz) Siviez ...... 1997 Siviez (Nendaz) Sornard ...... 1997 Haute-Nendaz 6025 Vétroz Magnot ...... 1963 Vétroz Vétroz ...... 1963 Vétroz 6031 Bagnes Bagnes ...... 1934 Le Châble VS

220 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Bruson ...... 1934 Bruson Champsec ...... 1947 Champsec Cotterg ...... 1934 Cotterg (Le Châble) Fionnay ...... 1948 Fionnay Fontenelle ...... 1934 Fontenelle La Montoz ...... 1947 La Montoz Le Châble ...... 1934 Cotterg (Le Châble) Le Fregnoley ...... 1947 Le Fregnoley Le Martinet ...... 1947 Versegères Le Morgnes ...... 1948 Le Morgnes Le Planchamp ...... 1948 Le Planchamp Le Sapey ...... 1934 Le Châble VS Les Places ...... 1947 Les Places Lourtier ...... 1948 Lourtier Mauvoisin ...... 1948 Lourtier Médières ...... 1936 Verbier Mondzeu ...... 1936 Verbier Montagnier ...... 1934 Montagnier Prarreyer ...... 1947 Prarreyer Sarreyer ...... 1948 Sarreyer Verbier ...... 1936 Verbier Verbier Village ...... 1936 Verbier Versegères ...... 1947 Versegères Villette ...... 1934 Villette 6032 Bourg-Saint-Pierre Bourg-St-Pierre ...... 1946 Bourg-St-Pierre Grand-St-Bernard ...... 1946 Bourg-St-Pierre 6033 Liddes Chandonne ...... 1945 Chandonne (Liddes) Chez Petit ...... 1945 Chez Petit (Liddes) Dranse ...... 1945 Dranse (Liddes) Fontaine Dessous ...... 1945 Fontaine Dessous Fontaine Dessus ...... 1945 Fontaine Dessus Fornex ...... 1945 Fornex (Liddes) Les Moulins ...... 1945 Les Moulins VS Liddes ...... 1945 Liddes Palasuit ...... 1945 Palasuit (Liddes) Petit Vichères ...... 1945 Petit Vichères Rive Haute ...... 1945 Rive Haute (Liddes) Vichères ...... 1945 Vichères (Liddes) 6034 Orsières Branche-d‘en-Bas ...... 1944 La Fouly VS Branche-d‘en-Haut ...... 1944 La Fouly VS

2006 BFS / OFS / UST 221 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Chamoille d‘Orsières ...... 1937 Orsières Champex ...... 1938 Champex-Lac Chez-les-Addy ...... 1937 Orsières Chez-les-Reuse ...... 1937 Orsières Commeire ...... 1937 Orsières Ferret ...... 1944 La Fouly VS Issert ...... 1937 Orsières La Douay ...... 1937 Orsières La Fouly ...... 1944 La Fouly VS La Rosière ...... 1937 Orsières La Seiloz ...... 1943 Praz-de-Fort Le Biolley-sur-Orsières ...... 1937 Orsières Les Arlaches ...... 1943 Praz-de-Fort Orsières ...... 1937 Orsières Prassurny ...... 1937 Orsières Prayon ...... 1944 La Fouly VS Praz-de-Fort ...... 1943 Praz-de-Fort Reppaz ...... 1937 Orsières Somlaproz ...... 1937 Orsières Soulalex ...... 1937 Orsières Verlonnaz ...... 1937 Orsières 6035 Sembrancher Chamoille ...... 1933 Chamoille La Garde ...... 1933 La Garde Sembrancher ...... 1933 Sembrancher 6036 Vollèges Chemin ...... 1927 Chemin Col-des-Planches ...... 1927 Chemin Cries ...... 1941 Cries (Vollèges) Etiez ...... 1941 Vollèges Levron ...... 1942 Levron Vens ...... 1933 Vens (Sembrancher) Vollèges ...... 1941 Vollèges 6052 Bellwald Bellwald ...... 3997 Bellwald Fürgangen ...... 3997 Bellwald Ried ...... 3997 Bellwald 6054 Binn Binn ...... 3996 Binn 6055 Blitzingen Blitzingen ...... 3989 Blitzingen

222 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6056 Ernen Ausserbinn ...... 3995 Ausserbinn Ernen ...... 3995 Ernen Mühlebach ...... 3995 Mühlebach (Goms) Steinhaus ...... 3995 Steinhaus 6057 Fiesch Fiesch ...... 3984 Fiesch 6058 Fieschertal Fieschertal ...... 3984 Fieschertal 6061 Lax Lax ...... 3994 Lax 6064 Niederwald Niederwald ...... 3989 Niederwald 6065 Obergesteln Obergesteln ...... 3988 Obergesteln 6066 Oberwald Gletsch ...... 3999 Oberwald Grimselpass ...... 3864 Guttannen Oberwald ...... 3999 Oberwald Unterwassern ...... 3999 Oberwald 6071 Ulrichen Ulrichen ...... 3988 Ulrichen 6073 Grafschaft Biel ...... 3989 Biel VS Ritzingen ...... 3989 Ritzingen Selkingen ...... 3989 Selkingen 6074 Münster-Geschinen Geschinen ...... 3985 Geschinen Münster ...... 3985 Münster VS 6075 Reckingen-Gluringen Gluringen ...... 3998 Gluringen Reckingen ...... 3998 Reckingen VS 6081 Les Agettes Crêt-à-l‘Oeil ...... 1992 Crête-à-l‘Oeil La Vernaz ...... 1992 La Vernaz Les Agettes ...... 1992 Les Agettes + Les Mayens-de-Sion ...... 1992 Les Mayens-de-Sion 6082 Ayent Anzère ...... 1972 Anzère Argnoud ...... 1966 Argnoud (Ayent)

2006 BFS / OFS / UST 223 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Ayent ...... 1966 Ayent Blignoud ...... 1966 Blignoud (Ayent) Botyre ...... 1966 Botyre (Ayent) Fortunoz ...... 1966 Fortunau (Ayent) La Place ...... 1966 La Place (Ayent) Luc ...... 1966 Luc (Ayent) Saxonne ...... 1966 Saxonne (Ayent) Signèse ...... 1966 Signèse St-Romain ...... 1966 Saint-Romain Villa ...... 1966 Villa (Ayent) 6083 Evolène Arolla ...... 1986 Arolla Evolène ...... 1983 Evolène Ferpècle ...... 1984 Les Haudères La Forclaz ...... 1985 La Sage La Sage ...... 1985 La Sage Lana ...... 1983 Lana (Evolène) Les Haudères ...... 1984 Les Haudères Villaz ...... 1985 La Sage 6084 Hérémence Euseigne ...... 1982 Euseigne Hérémence ...... 1987 Hérémence Le Chargeur ...... 1987 Hérémence Les Masses ...... 1987 Hérémence Mâche ...... 1987 Mâche Pralong ...... 1987 Hérémence Prolin ...... 1987 Hérémence 6085 Mase Mase ...... 1968 Mase 6086 Nax Mayens-de-Nax ...... 1973 Nax Nax ...... 1973 Nax 6087 Saint-Martin (VS) Eison ...... 1969 Eison (St.Martin) La Luette ...... 1982 Euseigne Liez ...... 1969 Liez (St-Martin) Praz-Jean ...... 1982 Euseigne St-Martin ...... 1969 St-Martin VS Suen ...... 1969 Suen (St-Martin) Trogne ...... 1969 Trogne (St-Martin) 6088 Vernamiège Vernamiège ...... 1961 Vernamiège

224 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6089 Vex Les Collons ...... 1988 Les Collons + Les Mayens-de-Sion ...... 1992 Les Mayens-de-Sion Les Prasses ...... 1981 Vex Thyon ...... 1988 Thyon Vex ...... 1981 Vex Ypresses ...... 1981 Vex 6101 Agarn Agarn ...... 3951 Agarn 6102 Albinen Albinen ...... 3955 Albinen Torrentalp ...... 3954 Leukerbad 6103 Bratsch Bratsch ...... 3957 Bratsch + Getwing ...... 3945 Gampel Niedergampel ...... 3945 Niedergampel 6104 Ergisch Ergisch ...... 3947 Ergisch 6105 Erschmatt Erschmatt ...... 3957 Erschmatt 6107 Gampel Gampel ...... 3945 Gampel Jeizinen ...... 3945 Gampel 6109 Inden Inden ...... 3953 Inden 6110 Leuk Briannen ...... 3951 Agarn + Getwing ...... 3945 Gampel Leuk-Stadt ...... 3953 Leuk Stadt Pletschen ...... 3951 Agarn Rumeling ...... 3953 Leuk Stadt Susten ...... 3952 Susten 6111 Leukerbad Leukerbad ...... 3954 Leukerbad 6112 Oberems Gruben ...... 3946 Gruben Oberems ...... 3948 Oberems 6113 Salgesch Salgesch ...... 3970 Salgesch

2006 BFS / OFS / UST 225 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6114 Turtmann Turtmann ...... 3946 Turtmann 6115 Unterems Unterems ...... 3948 Unterems 6116 Varen Varen ...... 3953 Varen 6117 Guttet-Feschel Feschel ...... 3956 Feschel Guttet ...... 3956 Guttet 6131 Bovernier Bovernier ...... 1932 Bovernier Les Valettes ...... 1932 Les Valettes 6132 Charrat Charrat ...... 1906 Charrat Les Chênes ...... 1906 Charrat Vison ...... 1906 Charrat 6133 Fully Branson ...... 1926 Fully Châtaignier ...... 1926 Fully Fully ...... 1926 Fully Mazembroz ...... 1926 Fully Saxé ...... 1926 Fully Vers l‘Eglise ...... 1926 Fully 6134 Isérables Isérables ...... 1914 Isérables 6135 Leytron Dugny ...... 1912 Dugny (Leytron) Leytron ...... 1912 Leytron Montagnon ...... 1912 Montagnon (Leytron) Ovronnaz ...... 1911 Ovronnaz Produit ...... 1912 Produit (Leytron) 6136 Martigny Chemin-Dessous ...... 1927 Chemin La Bâtiaz ...... 1920 Martigny La Verrerie ...... 1904 Vernayaz Le Bourg ...... 1920 Martigny Martigny ...... 1920 Martigny 6137 Martigny-Combe La Croix ...... 1921 Martigny-Croix La Fontaine ...... 1921 Martigny-Croix Le Borgeaud ...... 1932 Bovernier

226 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Le Brocard ...... 1921 Martigny-Croix Le Cergneux ...... 1921 Martigny-Croix Le Fays ...... 1921 Martigny-Croix Les Rappes ...... 1921 Martigny-Croix Martigny-Combe ...... 1921 Martigny-Croix Ravoire ...... 1928 Ravoire 6139 Riddes Auddes-sur-Riddes ...... 1914 Auddes-sur-Riddes Ecône ...... 1908 Riddes Mayens-de-Riddes ...... 1918 Mayens-de-Riddes Riddes ...... 1908 Riddes 6140 Saillon Saillon ...... 1913 Saillon 6141 Saxon Gottefrey ...... 1907 Saxon Saxon ...... 1907 Saxon 6142 Trient La Forclaz ...... 1920 Martigny Les Jeurs ...... 1929 Trient Trient ...... 1929 Trient 6151 Champéry Champéry ...... 1874 Champéry 6152 Collombey-Muraz Collombey ...... 1868 Collombey Collombey-le-Grand ...... 1868 Collombey Illarsaz ...... 1893 Muraz (Collombey) Les Neyres ...... 1868 Collombey Muraz ...... 1893 Muraz (Collombey) 6153 Monthey Choëx ...... 1871 Choëx + Les Giettes ...... 1871 Les Giettes Monthey ...... 1870 Monthey 6154 Port-Valais Bouveret ...... 1897 Bouveret Les Evouettes ...... 1897 Les Evouettes Port-Valais ...... 1897 Port-Valais 6155 Saint-Gingolph St-Gingolph ...... 1898 St-Gingolph 6156 Troistorrents Chemex ...... 1872 Troistorrents Morgins ...... 1875 Morgins Troistorrents ...... 1872 Troistorrents

2006 BFS / OFS / UST 227 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6157 Val-d‘Illiez Champoussin ...... 1873 Champoussin Les Crosets ...... 1873 Les Crosets Val-d‘Illiez ...... 1873 Val-d‘Illiez 6158 Vionnaz Mayen ...... 1899 Torgon Revereulaz ...... 1899 Torgon Torgon ...... 1899 Torgon Vionnaz ...... 1895 Vionnaz 6159 Vouvry Miex ...... 1896 Miex Tanay ...... 1896 Miex Vouvry ...... 1896 Vouvry 6171 Betten Betten ...... 3991 Betten Bettmeralp ...... 3992 Bettmeralp Egga ...... 3991 Betten 6172 Bister Bister ...... 3983 Bister 6173 Bitsch Bitsch ...... 3982 Bitsch 6174 Filet Filet ...... 3983 Filet 6177 Grengiols Deisch ...... 3993 Grengiols Grengiols ...... 3993 Grengiols 6178 Martisberg Martisberg ...... 3994 Martisberg 6179 Mörel Breiten ...... 3983 Mörel Mörel ...... 3983 Mörel 6181 Riederalp Goppisberg ...... 3983 Goppisberg Greich ...... 3983 Greich Riederalp ...... 3987 Riederalp Ried-Mörel ...... 3986 Ried-Mörel 6191 Ausserberg Ausserberg ...... 3938 Ausserberg 6192 Blatten Blatten ...... 3919 Blatten (Lötschen)

228 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Eisten (Lötschen) ...... 3919 Blatten (Lötschen) Faﬂ eralp ...... 3919 Blatten (Lötschen) Ried (Lötschen) ...... 3919 Blatten (Lötschen) Weissenried ...... 3919 Blatten (Lötschen) 6193 Bürchen Bürchen ...... 3935 Bürchen Gärlich ...... 3935 Bürchen Mauracker ...... 3935 Bürchen 6194 Eischoll Eischoll ...... 3943 Eischoll 6195 Ferden Ferden ...... 3916 Ferden Goppenstein ...... 3917 Goppenstein 6196 Hohtenn Hohtenn ...... 3949 Hohtenn 6197 Kippel Kippel ...... 3917 Kippel 6198 Niedergesteln Niedergesteln ...... 3942 Niedergesteln 6199 Raron Raron ...... 3942 Raron St. German ...... 3942 St. German Turtig ...... 3942 Raron 6200 Steg Steg ...... 3940 Steg VS 6201 Unterbäch Unterbäch ...... 3944 Unterbäch VS 6202 Wiler (Lötschen) Wiler (Lötschen) ...... 3918 Wiler (Lötschen) 6211 Collonges Collonges ...... 1903 Collonges 6212 Dorénaz Allesse ...... 1905 Dorénaz Dorénaz ...... 1905 Dorénaz 6213 Evionnaz Evionnaz ...... 1902 Evionnaz La Balmaz ...... 1902 Evionnaz + La Rasse ...... 1902 Evionnaz 6214 Finhaut Finhaut ...... 1925 Finhaut

2006 BFS / OFS / UST 229 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Giétroz ...... 1925 Finhaut La Crettaz ...... 1920 Martigny Le Châtelard ...... 1925 Le Châtelard VS 6215 Massongex Daviaz ...... 1891 Vérossaz + Les Giettes ...... 1871 Les Giettes Massongex ...... 1869 Massongex 6216 Mex (VS) Mex ...... 1891 Mex VS 6217 Saint-Maurice Epinassey ...... 1890 St-Maurice + La Rasse ...... 1902 Evionnaz St-Maurice ...... 1890 St-Maurice 6218 Salvan La Creusaz ...... 1923 Les Marécottes Le Trétien ...... 1923 Le Trétien Les Granges ...... 1922 Granges (Salvan) Les Marécottes ...... 1923 Les Marécottes Salvan ...... 1922 Salvan Van-d‘en-Bas ...... 1922 Salvan Van-d‘en-Haut ...... 1922 Salvan 6219 Vernayaz Gueuroz ...... 1920 Martigny Miéville ...... 1904 Vernayaz Vernayaz ...... 1904 Vernayaz 6220 Vérossaz Aussays ...... 1891 Vérossaz La Doey ...... 1891 Vérossaz Vérossaz ...... 1891 Vérossaz 6231 Ayer Ayer ...... 3961 Ayer Mission ...... 3961 Ayer Mottec ...... 3961 Ayer Zinal ...... 3961 Zinal 6232 Chalais Brie ...... 3966 Chalais Chalais ...... 3966 Chalais Réchy ...... 3966 Réchy Vercorin ...... 3967 Vercorin 6233 Chandolin Chandolin ...... 3961 Chandolin

230 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

Fang ...... 3961 Vissoie Soussillon ...... 3961 Vissoie 6234 Chermignon Champzabé ...... 3976 Noës Chermignon ...... 3971 Chermignon Chermignon-d‘en-Bas ...... 3971 Chermignon-Bas Chermignon-d‘en-Haut ...... 3971 Chermignon + Crans-sur-Sierre ...... 3963 Crans-Montana Ollon ...... 3971 Ollon VS 6235 Chippis Chippis ...... 3965 Chippis 6237 Grimentz Grimentz ...... 3961 Grimentz 6238 Grône Erdesson ...... 3979 Grône Grône ...... 3979 Grône Itravers ...... 3979 Grône Loye ...... 3979 Grône Pramagnon ...... 3979 Grône 6239 Icogne Icogne ...... 1977 Icogne 6240 Lens Chelin ...... 3978 Flanthey + Crans-sur-Sierre ...... 3963 Crans-Montana Flanthey ...... 3978 Flanthey Lens ...... 1978 Lens Vaas ...... 3978 Flanthey Valençon ...... 3978 Flanthey 6241 Miège Miège ...... 3972 Miège 6242 Mollens (VS) Aminona-sur-Sierre ...... 3963 Aminona Conzor ...... 3974 Mollens VS Cordonaz ...... 3972 Miège Mollens ...... 3974 Mollens VS 6243 Montana Corin-de-la-Crête ...... 3960 Corin-de-la-Crête Diogne ...... 3963 Montana + Montana ...... 3963 Montana Montana-Village ...... 3963 Montana

2006 BFS / OFS / UST 231 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6244 Randogne Bluche ...... 3975 Randogne + Darnona ...... 3973 Venthône Loc ...... 3960 Loc + Montana ...... 3963 Montana Randogne ...... 3975 Randogne Vermala ...... 3963 Crans-Montana 6245 Saint-Jean Mayoux ...... 3961 Vissoie Pinsec ...... 3961 Vissoie St-Jean ...... 3961 St-Jean VS 6246 Saint-Léonard St-Léonard ...... 1958 St-Léonard 6247 Saint-Luc Niouc ...... 3960 Niouc St-Luc ...... 3961 St-Luc 6248 Sierre Champzabé ...... 3976 Champzabé Glarey ...... 3960 Sierre Granges ...... 3977 Granges VS Muraz ...... 3960 Muraz (Sierre) Noës ...... 3976 Noës Sierre ...... 3960 Sierre 6249 Venthône + Darnona ...... 3973 Venthône Venthône ...... 3973 Venthône 6250 Veyras Veyras ...... 3968 Veyras 6251 Vissoie Vissoie ...... 3961 Vissoie 6261 Arbaz Arbaz ...... 1974 Arbaz 6263 Grimisuat Champlan ...... 1971 Champlan Grimisuat ...... 1971 Grimisuat 6264 Salins Arvillard ...... 1991 Arvillard (Salins) Le Parfay ...... 1991 Salins Misériez ...... 1991 Misériez (Salins) Pravidondaz ...... 1991 Pravidondaz Salins ...... 1991 Salins Turin ...... 1991 Turin (Salins)

232 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6265 Savièse Chandolin ...... 1965 Chandolin-Savièse Drône ...... 1965 Drône VS Granois ...... 1965 Granois (Savièse) La Muraz ...... 1950 Sion Mayens-de-la-Zour ...... 1965 Mayens-de-la-Zour Monteiller-Savièse ...... 1965 Monteiller-Savièse Ormône ...... 1965 Ormône (Savièse) Roumaz ...... 1965 Roumaz (Savièse) Sanetsch ...... 1950 Sion Savièse ...... 1965 Savièse St. Germain ...... 1965 Saint-Germain 6266 Sion + Aproz ...... 1994 Aproz (Nendaz) Bramois ...... 1967 Bramois Châteauneuf ...... 1950 Sion Molignon ...... 1950 Sion + Pont-de-la-Morge ...... 1962 Pont-de-la-Morge Sion ...... 1950 Sion Uvrier ...... 1958 Uvrier 6267 Veysonnaz Veysonnaz ...... 1993 Veysonnaz 6281 Baltschieder Baltschieder ...... 3937 Baltschieder 6282 Eisten Eisten ...... 3922 Eisten 6283 Embd Embd ...... 3926 Embd Kalpetran ...... 3922 Kalpetran 6285 Grächen Grächen ...... 3925 Grächen 6286 Lalden Lalden ...... 3931 Lalden 6287 Randa Randa ...... 3928 Randa Wildi ...... 3928 Randa 6288 Saas Almagell Saas Almagell ...... 3905 Saas Almagell 6289 Saas Balen Saas Balen ...... 3908 Saas Balen Saas Bidermatten ...... 3908 Saas Balen

2006 BFS / OFS / UST 233 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6290 Saas Fee Saas Fee ...... 3906 Saas Fee 6291 Saas Grund Saas Grund ...... 3910 Saas Grund 6292 St. Niklaus Gasenried ...... 3924 Gasenried Herbriggen ...... 3927 Herbriggen Mattsand ...... 3927 Herbriggen St. Niklaus ...... 3924 St. Niklaus VS 6293 Stalden (VS) Stalden ...... 3922 Stalden VS 6294 Staldenried Gspon ...... 3933 Staldenried Staldenried ...... 3933 Staldenried 6295 Täsch Täsch ...... 3929 Täsch 6296 Törbel Törbel ...... 3923 Törbel 6297 Visp Albenried ...... 3930 Visp Eyholz ...... 3930 Eyholz Visp ...... 3930 Visp 6298 Visperterminen Stalden ...... 3932 Visperterminen Visperterminen ...... 3932 Visperterminen 6299 Zeneggen Zeneggen ...... 3934 Zeneggen 6300 Zermatt Gornergrat ...... 3920 Gornergrat Riffelalp ...... 3920 Zermatt Zermatt ...... 3920 Zermatt

234 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Canton de Neuchâtel

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6401 Auvernier Auvernier ...... 2012 Auvernier 6402 Bevaix Bevaix ...... 2022 Bevaix 6403 Bôle Bôle ...... 2014 Bôle 6404 Boudry Areuse ...... 2015 Areuse Boudry ...... 2017 Boudry + Chambrelien ...... 2019 Chambrelien + Champ-du-Moulin ...... 2149 Champ-du-Moulin Perreux ...... 2017 Boudry 6405 Brot-Dessous Brot-Dessous ...... 2149 Brot-Dessous + Champ-du-Moulin ...... 2149 Champ-du-Moulin Fretereules ...... 2149 Fretereules 6406 Colombier (NE) Colombier ...... 2013 Colombier NE 6407 Corcelles-Cormondrèche Corcelles ...... 2035 Corcelles NE Cormondrèche ...... 2036 Cormondrèche + Serroue ...... 2037 Montmollin 6408 Cortaillod Cortaillod ...... 2016 Cortaillod 6409 Fresens Fresens ...... 2027 Fresens 6410 Gorgier Chez-le-Bart ...... 2025 Chez-le-Bart Gorgier ...... 2023 Gorgier Le Lessy ...... 2023 Gorgier

2006 BFS / OFS / UST 235 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6411 Montalchez Montalchez ...... 2027 Montalchez 6412 Peseux Peseux ...... 2034 Peseux 6413 Rochefort + Chambrelien ...... 2019 Chambrelien La Tourne ...... 2019 Rochefort Les Grattes ...... 2019 Rochefort Montézillon ...... 2037 Montezillon Rochefort ...... 2019 Rochefort 6414 Saint-Aubin-Sauges Sauges ...... 2024 St-Aubin-Sauges St-Aubin ...... 2024 St-Aubin-Sauges 6415 Vaumarcus Vaumarcus ...... 2028 Vaumarcus Vernéaz ...... 2028 Vaumarcus 6421 La Chaux-de-Fonds La Chaux-de-Fonds ...... ! 2300 La Chaux-de-Fonds + La Cibourg ...... 2300 La Cibourg Le Crêt-du-Locle ...... 2322 Le Crêt-du-Locle Q Les Eplatures ...... ! 2300 La Chaux-de-Fonds Les Joux-Derrière ...... 2325 Les Joux-Derrière 6422 Les Planchettes Les Planchettes ...... 2325 Les Planchettes 6423 La Sagne Entre-deux-Monts ...... 2400 Le Locle La Corbatière ...... 2314 La Sagne NE La Sagne ...... 2314 La Sagne NE La Sagne-Eglise ...... 2314 La Sagne NE Le Crêt ...... 2314 La Sagne NE Les Coeudres ...... 2314 La Sagne NE Miéville ...... 2314 La Sagne NE 6431 Les Brenets Les Brenets ...... 2416 Les Brenets Les Frêtes ...... 2416 Les Frêtes 6432 La Brévine Bémont ...... 2406 Le Brouillet La Brévine ...... 2406 La Brévine La Châtagne ...... 2406 La Châtagne Le Brouillet ...... 2406 Le Brouillet Les Taillères...... 2406 Les Taillères

236 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6433 Brot-Plamboz Brot-Dessus ...... 2318 Brot-Dessus Brot-Plamboz ...... 2318 Brot-Plamboz Le Joratel ...... 2318 Brot-Plamboz Les Petits-Ponts ...... 2318 Les Petits-Ponts Plamboz ...... 2314 La Sagne NE 6434 Le Cerneux-Péquignot Le Cerneux-Péquignot ...... 2414 Cerneux-Péquignot + Le Prévoux ...... 2400 Le Prévoux 6435 La Chaux-du-Milieu La Chaux-du-Milieu ...... 2405 La Chaux-du-Milieu Le Quartier ...... 2400 Le Locle 6436 Le Locle La Jaluse ...... 2400 Le Locle Le Col-des-Roches ...... 2400 Le Locle Le Crozot ...... 2400 Le Prévoux Le Locle ...... 2400 Le Locle + Le Prévoux ...... 2400 Le Prévoux Les Replattes ...... 2400 Le Locle 6437 Les Ponts-de-Martel La Petite-Joux ...... 2316 Petit-Martel Les Ponts-de-Martel ...... 2316 Ponts-de-Martel Martel-Dernier ...... 2316 Ponts-de-Martel Petit-Martel ...... 2316 Petit-Martel 6451 Cornaux Cornaux ...... 2087 Cornaux NE 6452 Cressier (NE) Cressier ...... 2088 Cressier NE 6453 Enges Enges ...... 2073 Enges 6454 Hauterive (NE) Hauterive ...... 2068 Hauterive NE 6455 Le Landeron Le Landeron ...... 2525 Le Landeron 6456 Lignières Lignières ...... 2523 Lignières 6457 Marin-Epagnier Epagnier ...... 2074 Marin-Epagnier Marin ...... 2074 Marin-Epagnier Préfargier ...... 2074 Marin-Epagnier

2006 BFS / OFS / UST 237 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6458 Neuchâtel Chaumont ...... 2067 Chaumont Q La Coudre ...... ! 2000 Neuchâtel Q Monruz ...... ! 2000 Neuchâtel Neuchâtel ...... ! 2000 Neuchâtel Q Serrières ...... ! 2000 Neuchâtel 6459 Saint-Blaise St-Blaise ...... 2072 St-Blaise 6460 Thielle-Wavre Montmirail ...... 2075 Thielle-Wavre Thielle ...... 2075 Thielle Wavre...... 2075 Wavre 6471 Boudevilliers Boudevilliers ...... 2043 Boudevilliers La Jonchère ...... 2043 Boudevilliers Landeyeux ...... 2046 Fontaines NE Malvilliers ...... 2043 Boudevilliers 6472 Cernier Cernier ...... 2053 Cernier 6473 Chézard-Saint-Martin Chézard ...... 2054 Chézard-St-Martin + La Joux-du-Plâne ...... 2058 La Joux-du-Plâne + Les Vieux-Prés ...... 2054 Les Vieux-Prés St-Martin ...... 2054 Chézard-St-Martin 6474 Coffrane Coffrane ...... 2207 Coffrane + Serroue ...... 2037 Montmollin 6475 Dombresson Dombresson ...... 2056 Dombresson + La Joux-du-Plâne ...... 2058 La Joux-du-Plâne + Le Côty ...... 2054 Les Vieux-Prés + Les Vieux-Prés ...... 2054 Les Vieux-Prés 6476 Engollon Engollon ...... 2063 Engollon 6477 Fenin-Vilars-Saules Fenin ...... 2063 Fenin Saules ...... 2063 Saules Vilars ...... 2063 Vilars NE 6478 Fontainemelon Fontainemelon ...... 2052 Fontainemelon + Les Loges ...... 2052 Les Loges

238 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6479 Fontaines (NE) Fontaines ...... 2046 Fontaines NE La Vue-des-Alpes ...... 2052 La Vue-des-Alpes + Les Loges ...... 2052 Les Loges 6480 Les Geneveys-sur-Coffrane Les Geneveys-sur-Coffrane ...... 2206 Geneveys-s-Coffrane Mont-Racine ...... 2206 Geneveys-s-Coffrane 6481 Les Hauts-Geneveys Les Hauts-Geneveys ...... 2208 Les Hauts-Geneveys Tête-de-Ran ...... 2052 La Vue-des-Alpes 6482 Montmollin Montmollin ...... 2037 Montmollin 6483 Le Pâquier (NE) + Le Côty ...... 2058 La Joux-du-Plâne Le Pâquier ...... 2058 Le Pâquier NE Les Bugnenets ...... 2058 Le Pâquier NE 6484 Savagnier Grand-Savagnier ...... 2065 Savagnier Petit-Savagnier ...... 2065 Savagnier Savagnier ...... 2065 Savagnier 6485 Valangin Valangin ...... 2042 Valangin 6486 Villiers Clémesin ...... 2057 Villiers Villiers ...... 2057 Villiers 6501 Les Bayards Grand-Bayard ...... 2127 Les Bayards Les Bayards ...... 2127 Les Bayards 6502 Boveresse Boveresse ...... 2113 Boveresse Les Sagnettes ...... 2124 Les Sagnettes 6503 Buttes Buttes ...... 2115 Buttes Mont-de-Buttes ...... 2116 Mont-de-Buttes 6504 La Côte-aux-Fées La Côte-aux-Fées ...... 2117 La Côte-aux-Fées Noirvaux ...... 2115 Buttes 6505 Couvet Couvet ...... 2108 Couvet Les Ruillères ...... 2108 Les Ruillères Plancemont ...... 2108 Couvet

2006 BFS / OFS / UST 239 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6506 Fleurier Fleurier ...... 2114 Fleurier 6507 Môtiers (NE) Môtiers ...... 2112 Môtiers NE 6508 Noiraigue Creux-du-Van ...... 2108 Couvet Noiraigue ...... 2103 Noiraigue 6509 Saint-Sulpice (NE) St-Sulpice ...... 2123 St-Sulpice NE 6510 Travers Travers ...... 2105 Travers 6511 Les Verrières Les Verrières ...... 2126 Les Verrières Meudon ...... 2126 Les Verrières

240 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Canton de Genève

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6601 Aire-la-Ville Aire-la-Ville ...... 1288 Aire-la-Ville 6602 Anières Anières ...... 1247 Anières Chevrens ...... 1247 Anières Veigy (Suisse) ...... 1251 Gy 6603 Avully Avully ...... 1237 Avully + Eaumorte ...... 1236 Cartigny 6604 Avusy Athenaz ...... 1285 Athenaz (Avusy) Avusy ...... 1285 Athenaz (Avusy) + Eaumorte ...... 1236 Cartigny Sézegnin ...... 1285 Athenaz (Avusy) 6605 Bardonnex Bardonnex ...... 1257 La Croix-de-Rozon Charrot ...... 1257 La Croix-de-Rozon La Croix-de-Rozon ...... 1257 La Croix-de-Rozon Landecy ...... 1257 La Croix-de-Rozon 6606 Bellevue Bellevue ...... 1293 Bellevue Valavran ...... 1293 Bellevue + Vireloup ...... 1239 Collex 6607 Bernex Bernex ...... 1233 Bernex Chèvres ...... 1233 Bernex Loëx ...... 1233 Bernex Lully ...... 1223 Cologny Sézenove ...... 1233 Bernex

2006 BFS / OFS / UST 241 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6608 Carouge (GE) Carouge ...... 1227 Carouge GE + La Praille ...... 1227 La Praille Les Acacias ...... 1227 Les Acacias + Pinchat ...... 1234 Vessy 6609 Cartigny Cartigny ...... 1236 Cartigny 6610 Céligny Céligny ...... 1298 Céligny 6611 Chancy Chancy ...... 1284 Chancy Le Cannelet ...... 1285 Athenaz (Avusy) 6612 Chêne-Bougeries Chêne-Bougeries ...... 1224 Chêne-Bougeries Conches ...... 1231 Conches 6613 Chêne-Bourg Chêne-Bourg ...... 1225 Chêne-Bourg 6614 Choulex Chevrier ...... 1244 Choulex Choulex ...... 1244 Choulex + La Capite ...... 1222 Vésenaz + Pressy ...... 1253 Vandoeuvres 6615 Collex-Bossy Bossy ...... 1239 Collex Collex ...... 1239 Collex + Vireloup ...... 1239 Collex 6616 Collonge-Bellerive Bellerive ...... 1222 Vésenaz Collonge ...... 1245 Collonge-Bellerive + La Capite ...... 1222 Vésenaz La Pallanterie ...... 1222 Vésenaz St-Maurice ...... 1222 Vésenaz Vésenaz ...... 1222 Vésenaz 6617 Cologny Cologny ...... 1223 Cologny Q Frontenex ...... 1223 Cologny La Gradelle ...... 1224 Chêne-Bougeries Ruè ...... 1223 Cologny 6618 Confi gnon Confi gnon ...... 1232 Confi gnon

242 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6619 Corsier (GE) Corsier ...... 1246 Corsier GE 6620 Dardagny Dardagny ...... 1283 Dardagny La Plaine ...... 1283 La Plaine Malval ...... 1283 Dardagny 6621 Genève Genève ...... ! 1200 Genève Q Le Petit-Saconnex ...... ! 1200 Genève Q Les Eaux-Vives ...... ! 1200 Genève Q Plainpalais ...... ! 1200 Genève Q Sécheron ...... ! 1200 Genève 6622 Genthod Genthod ...... 1294 Genthod Malagny ...... 1294 Genthod 6623 Le Grand-Saconnex Le Grand-Saconnex ...... 1218 Le Grand-Saconnex 6624 Gy Gy ...... 1251 Gy 6625 Hermance Hermance ...... 1248 Hermance 6626 Jussy Jussy ...... 1254 Jussy Jussy-le-Château ...... 1254 Jussy Lullier ...... 1254 Jussy Monniaz ...... 1254 Jussy 6627 Laconnex Laconnex ...... 1287 Laconnex 6628 Lancy Grand-Lancy ...... 1212 Grand-Lancy + La Praille ...... 1227 La Praille Lancy ...... 1212 Grand-Lancy Petit-Lancy ...... 1213 Petit-Lancy St-Georges ...... 1213 Petit-Lancy 6629 Meinier Corsinge ...... 1252 Meinier Meinier ...... 1252 Meinier Merlinge ...... 1251 Gy

2006 BFS / OFS / UST 243 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6630 Meyrin + Cointrin ...... 1216 Cointrin Mategnin ...... 1217 Meyrin Meyrin ...... 1217 Meyrin + Montﬂ eury ...... 1242 Satigny 6631 Onex Onex ...... 1213 Onex 6632 Perly-Certoux Certoux ...... 1258 Perly Perly ...... 1258 Perly 6633 Plan-les-Ouates Arare ...... 1212 Grand-Lancy Plan-les-Ouates ...... 1228 Plan-les-Ouates Saconnex-d‘Arve ...... 1212 Grand-Lancy 6634 Pregny-Chambésy Chambésy ...... 1292 Chambésy Pregny ...... 1292 Chambésy 6635 Presinge Cara ...... 1243 Presinge Presinge ...... 1243 Presinge 6636 Puplinge + Mon-Idee ...... 1241 Puplinge Puplinge ...... 1241 Puplinge 6637 Russin Russin ...... 1281 Russin 6638 Satigny Bourdigny ...... 1242 Satigny Choully ...... 1242 Satigny Peissy ...... 1242 Satigny Peney ...... 1242 Satigny Satigny ...... 1242 Satigny 6639 Soral Soral ...... 1286 Soral 6640 Thônex Fossard ...... 1225 Chêne-Bourg Moillesulaz ...... 1225 Chêne-Bourg + Mon-Idee ...... 1241 Puplinge Thônex ...... 1226 Thônex Villette ...... 1225 Chêne-Bourg

244 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6641 Troinex Troinex ...... 1256 Troinex 6642 Vandoeuvres Chougny ...... 1253 Vandoeuvres + Pressy ...... 1253 Vandoeuvres Vandoeuvres ...... 1253 Vandoeuvres 6643 Vernier Aïre ...... 1219 Aïre Châtelaine ...... 1219 Châtelaine + Cointrin ...... 1216 Cointrin Le Lignon ...... 1219 Le Lignon Les Avanchets ...... 1220 Les Avanchets + Montﬂ eury ...... 1242 Satigny Vernier ...... 1214 Vernier 6644 Versoix Sauverny ...... 1290 Versoix Versoix ...... 1290 Versoix Versoix la Ville ...... 1290 Versoix Versoix le Bourg ...... 1290 Versoix 6645 Veyrier + Pinchat ...... 1234 Vessy Sierne ...... 1255 Veyrier Vessy ...... 1234 Vessy Veyrier ...... 1255 Veyrier

2006 BFS / OFS / UST 245 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

Canton du Jura

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6701 Bassecourt Bassecourt ...... 2854 Bassecourt Berlincourt ...... 2854 Bassecourt 6702 Boécourt Boécourt ...... 2856 Boécourt Montavon ...... 2857 Montavon Séprais ...... 2857 Séprais 6703 Bourrignon Bourrignon ...... 2803 Bourrignon 6704 Châtillon (JU) Châtillon ...... 2843 Châtillon JU 6705 Corban Corban ...... 2826 Corban 6706 Courchapoix Courchapoix ...... 2825 Courchapoix 6707 Courfaivre Courfaivre ...... 2853 Courfaivre 6708 Courrendlin Choindez ...... 2830 Choindez Courrendlin ...... 2830 Courrendlin 6709 Courroux + Bellerive ...... 2805 Soyhières Courcelon ...... 2823 Courcelon Courroux ...... 2822 Courroux 6710 Courtételle Courtételle ...... 2852 Courtételle 6711 Delémont + Bellerive ...... 2805 Soyhières Delémont ...... 2800 Delémont Les Rondez ...... 2800 Delémont

2006 BFS / OFS / UST 247 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6712 Develier Develier ...... 2802 Develier 6713 Ederswiler Ederswiler ...... 2813 Ederswiler 6714 Glovelier Glovelier ...... 2855 Glovelier Sceut ...... 2855 Glovelier 6715 Mervelier Mervelier ...... 2827 Mervelier 6716 Mettembert Mettembert ...... 2806 Mettembert 6717 Montsevelier Montsevelier ...... 2828 Montsevelier 6718 Movelier Movelier ...... 2812 Movelier 6719 Pleigne Löwenburg ...... 2813 Ederswiler + Lucelle ...... 2807 Lucelle Pleigne ...... 2807 Pleigne 6720 Rebeuvelier Rebeuvelier ...... 2832 Rebeuvelier 6721 Rossemaison Rossemaison ...... 2842 Rossemaison 6722 Saulcy Saulcy ...... 2873 Saulcy 6723 Soulce Soulce ...... 2864 Soulce 6724 Soyhières Soyhières ...... 2805 Soyhières 6725 Undervelier Undervelier ...... 2863 Undervelier 6726 Vermes Envelier ...... 2829 Vermes Vermes ...... 2829 Vermes 6727 Vicques Recolaine ...... 2824 Vicques Vicques ...... 2824 Vicques 6728 Vellerat Vellerat ...... 2830 Vellerat

248 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6741 Le Bémont (JU) La Bosse ...... 2877 Le Bémont JU Le Bémont ...... 2877 Le Bémont JU Les Rouges-Terres ...... 2877 Le Bémont JU 6742 Les Bois Biaufond ...... 2336 Les Bois Cerneux-Godat ...... 2336 Les Bois Le Boéchet ...... 2336 Le Boéchet Le Peu-Claude ...... 2336 Les Bois Les Bois ...... 2336 Les Bois 6743 Les Breuleux Les Breuleux ...... 2345 Les Breuleux Les Vacheries ...... 2345 Les Breuleux 6744 La Chaux-des-Breuleux La Chaux-des-Breuleux ...... 2345 La Chaux-des-Breuleux 6745 Les Enfers Les Enfers ...... 2875 Les Enfers Patalour ...... 2353 Les Pommerats 6746 Epauvillers Epauvillers ...... 2885 Epauvillers 6747 Epiquerez Chervillers ...... 2885 Epauvillers Epiquerez ...... 2886 Epiquerez Essertfallon ...... 2886 Epiquerez 6748 Les Genevez (JU) Le Prédame ...... 2714 Le Prédame Les Genevez ...... 2714 Les Genevez JU Les Vacheries-Genevez ...... 2714 Le Prédame 6749 Goumois Belfond ...... 2354 Goumois Goumois ...... 2354 Goumois Vautenaivre ...... 2354 Goumois 6750 Lajoux (JU) Fornet-Dessus ...... 2718 Fornet-Dessus Lajoux ...... 2718 Lajoux JU 6751 Montfaucon Montfaucon ...... 2875 Montfaucon 6752 Montfavergier Les Sairains ...... 2875 Montfaucon Montfavergier ...... 2874 Montfavergier

2006 BFS / OFS / UST 249 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6753 Muriaux Le Cerneux-Veusil ...... 2345 Le Cerneux-Veusil Le Roselet ...... 2345 Les Breuleux Les Emibois ...... 2338 Les Emibois Muriaux ...... 2338 Muriaux 6754 Le Noirmont Le Noirmont ...... 2340 Le Noirmont Le Peu-Péquinot ...... 2340 Le Noirmont 6755 Le Peuchapatte Le Peuchapatte ...... 2345 Le Peuchapatte 6756 Les Pommerats Les Pommerats ...... 2353 Les Pommerats 6757 Saignelégier Les Cerlatez ...... 2350 Saignelégier Saignelégier ...... 2350 Saignelégier 6758 Saint-Brais St-Brais ...... 2874 St-Brais 6759 Soubey Soubey ...... 2887 Soubey 6771 Alle Alle ...... 2942 Alle 6772 Asuel Asuel ...... 2954 Asuel Les Rangiers ...... 2954 Asuel 6773 Beurnevésin Beurnevésin ...... 2935 Beurnevésin 6774 Boncourt Boncourt ...... 2926 Boncourt 6775 Bonfol Bonfol ...... 2944 Bonfol 6776 Bressaucourt Bressaucourt ...... 2904 Bressaucourt 6777 Buix Buix ...... 2925 Buix 6778 Bure Bure ...... 2915 Bure 6779 Charmoille Charmoille ...... 2947 Charmoille + Lucelle ...... 2807 Lucelle Miserez-Dessus ...... 2947 Charmoille

250 BFS / OFS / UST 2006 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6780 Chevenez Chevenez ...... 2906 Chevenez 6781 Coeuve Coeuve ...... 2932 Coeuve 6782 Cornol Cornol ...... 2952 Cornol 6783 Courchavon Courchavon ...... 2922 Courchavon Mormont ...... 2922 Courchavon 6784 Courgenay Courgenay ...... 2950 Courgenay Courtemautruy ...... 2950 Courtemautruy 6785 Courtedoux Courtedoux ...... 2905 Courtedoux 6786 Courtemaîche Courtemaîche ...... 2923 Courtemaîche 6787 Damphreux Damphreux ...... 2933 Damphreux 6788 Damvant Damvant ...... 2914 Damvant 6789 Fahy Fahy ...... 2916 Fahy 6790 Fontenais Fontenais ...... 2902 Fontenais Villars-sur-Font ...... 2903 Villars-sur-Font 6791 Fregiécourt Fregiécourt ...... 2953 Fregiécourt 6792 Grandfontaine Grandfontaine ...... 2908 Grandfontaine 6793 Lugnez Lugnez ...... 2933 Lugnez 6794 Miécourt Miécourt ...... 2946 Miécourt Miserez-Dessous ...... 2946 Miécourt 6795 Montenol Montenol ...... 2884 Montenol Outremont ...... 2950 Courgenay

2006 BFS / OFS / UST 251 GEMEINDEN UND ORTSCHAFTEN / COMMUNES ET LOCALITÉS / COMUNI E LOCALITÀ

BFS-Nr. a) Gemeinde/Ort b) PLZ PLZ-Gebiet N° OFS a) Communes/Lieu b) NPA Région NPA N. UST a) Comune/località b) NPA Zona NPA

6796 Montignez Grandgourt ...... 2923 Courtemaîche Montignez ...... 2924 Montignez 6797 Montmelon Chez-Basuel ...... 2883 Montmelon Montmelon ...... 2883 Montmelon Seigne ...... 2883 Montmelon 6798 Ocourt La Motte ...... 2889 Ocourt Ocourt ...... 2889 Ocourt 6799 Pleujouse Pleujouse ...... 2953 Pleujouse 6800 Porrentruy Porrentruy ...... 2900 Porrentruy 6801 Réclère Réclère ...... 2912 Réclère 6802 Roche-d‘Or Roche-d‘Or ...... 2912 Roche-d‘Or 6803 Rocourt Rocourt ...... 2907 Rocourt 6804 Saint-Ursanne St-Ursanne ...... 2882 St-Ursanne 6805 Seleute Seleute ...... 2888 Seleute 6806 Vendlincourt Vendlincourt ...... 2943 Vendlincourt

252 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet 3a) LieuListe der Ortschaftenb) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) b) c) 3 LocalitàListe des localités N. UST Ct. NPA Zona NPA 3 Elenco delle località

Namen von politischen Gemeinden, welche durch das Zusammenfügen von Ortsnamen entstanden sind (z.B. Reckingen-Gluringen, Nesslau-Krummenau, Delley-Portalban, etc.) sowie Gemeindenamen, welche sich nicht auf eine einzelne Siedlung, sondern ein grösseres geographisches Gebiet beziehen (z.B. Bas-Intyamon, Grafschaft, Onsernone, etc.), sind in der alphabetischen Liste der Ortschaften nicht aufgeführt.

Les noms de commune politique créés en accolant des noms de lieu (par ex. Reckingen- Gluringen, Nesslau-Krummenau, Delley-Portalban, etc.) ainsi que les noms de commune qui ne se réfèrent pas à une seule localité, mais à un territoire géographique plus vaste (par ex. Bas-Intyamon, Grafschaft, Onsernone, etc.) ne figurent pas dans la liste alphabétique des localités.

I nomi di Comuni politici sorti dall’unione dei nomi di più luoghi o località (ad es. Reckingen-Gluringen, Nesslau-Krummenau, Delley-Portalban, ecc.) e i nomi di Comuni che non riguardano un unico insediamento ma un territorio più ampio (ad es. Bas-Intya- mon, Grafschaft, Onsernone, ecc.) non figurano nell’elenco alfabetico delle località.

2006 BFS / OFS / UST 253 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Aadorf ...... 4551 TG 8355 Aadorf Aarau ...... 4001 AG 5000 Aarau Aarberg ...... 301 BE 3270 Aarberg Aarburg ...... 4271 AG 4663 Aarburg Aarwangen ...... 321 BE 4912 Aarwangen Aathal ...... 119 ZH 8607 Aathal-Seegräben Aawangen ...... 4551 TG 8522 Aawangen Abländschen ...... 843 BE 1657 Abländschen Abtwil ...... 3442 SG 9030 Abtwil SG Abtwil ...... 4221 AG 5646 Abtwil AG Achseten ...... 563 BE 3725 Achseten Acla ...... 3983 GR 7185 Platta Acla (Safi en) ...... 3652 GR 7104 Versam Aclens ...... 5621 VD 1123 Aclens Acquacalda ...... 5043 TI 6718 Olivone Acquarossa ...... 5048 TI 6716 Acquarossa Adelboden ...... 561 BE 3715 Adelboden Adelboden ...... 1147 LU 4806 Wikon Adetswil ...... 111 ZH 8345 Adetswil Adligenswil ...... 1051 LU 6043 Adligenswil Adlikon bei Andelfi ngen . . . . . 21 ZH 8452 Adlikon Adlikon bei Regensdorf ...... 96 ZH 8106 Adlikon b. Regensdorf Adliswil ...... 131 ZH 8134 Adliswil Aebersold (Ringgis) ...... 629 BE 3673 Linden Aedermannsdorf ...... 2421 SO 4714 Aedermannsdorf Aefl igen ...... 401 BE 3426 Aefl igen Aegerten ...... 731 BE 2558 Aegerten Aekenmatt ...... 854 BE 3147 Mittelhäusern Aesch ...... 1021 LU 6287 Aesch LU Aesch ...... 2761 BL 4147 Aesch BL Aesch (ZH) ...... 241 ZH 8904 Aesch ZH Aesch bei Maur ...... 195 ZH 8127 Forch Aesch bei Neftenbach ...... 223 ZH 8412 Aesch b. Neftenbach Aeschau ...... 901 BE 3536 Aeschau Aeschi ...... 2511 SO 4556 Aeschi SO Aeschi bei Spiez ...... 562 BE 3703 Aeschi b. Spiez Aeschiried ...... 562 BE 3703 Aeschiried a) Q = Quartier einer Stadt, in Ausnahmefällen auch Ortsteil einer übergeordneten Ortschaft. b) + = Ortschaft befindet sich in mehreren politischen Gemeinden. c) ! = Die genaue Postleitzahl ist anhand der Strassenliste gemäss PLZ-Verzeichnis zu bestimmen. a) Q = Quartier d’une ville, exceptionnellement aussi partie d’une localité. b) + = La localité fait partie de plusieurs communes politiques. c) ! = Le numéro postal d’acheminement exact doit être déterminé à l’aide de la liste de rues selon la liste NPA. a) Q = Quartiere di una città, in casi particolari anche frazione dipendente da una località a livello superiore. b) + = Località situata sul territorio di più Comuni politici. c) ! = L’esatto codice d’avviamento postale va determinato con l’ausilio dello stradario secondo l’elenco dei NPA.

2006 BFS / OFS / UST 255 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Aeschlen bei Oberdiessbach . . 601 BE 3672 Aeschlen Aeschlen bei Sigriswil ...... 938 BE 3656 Aeschlen ob Gunten Aetigkofen ...... 2441 SO 4583 Aetigkofen Aetingen ...... 2442 SO 4587 Aetingen Aettenschwil ...... 4239 AG 5645 Aettenschwil Aeugst am Albis ...... 1 ZH 8914 Aeugst am Albis Aeugstertal ...... 1 ZH 8914 Aeugstertal Aeugustisried ...... 3274 SG 9466 Sennwald Aeuja ...... 3871 GR 7250 Klosters Affeier ...... 3612 GR 7133 Obersaxen Affeier Affeltrangen ...... 4711 TG 9556 Affeltrangen Affoltern am Albis ...... 2 ZH 8910 Affoltern am Albis Q Affoltern bei Zürich ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Affoltern im Emmental ...... 951 BE 3416 Affoltern BE Agarn ...... 6101 VS 3951 Agarn Agarone ...... 5107 TI 6597 Agarone Agasul ...... 174 ZH 8308 Agasul Ägerten ...... 345 BE 4923 Wynau Agiez ...... 5742 VD 1352 Agiez Agno ...... 5141 TI 6982 Agno Agnuzzo ...... 5205 TI 6933 Muzzano Agra ...... 5236 TI 6927 Agra Agriswil ...... 2276 FR 3216 Agriswil Aigle ...... 5401 VD 1860 Aigle Aïre ...... 6643 GE 1219 Aïre Aire-la-Ville ...... 6601 GE 1288 Aire-la-Ville Airolo ...... 5061 TI 6780 Airolo Albenried ...... 6297 VS 3930 Visp Alberswil ...... 1121 LU 6248 Alberswil Albeuve ...... 2121 FR 1669 Albeuve Albinen ...... 6102 VS 3955 Albinen Albis ...... 136 ZH 8135 Langnau am Albis Albisbrunn ...... 4 ZH 8915 Hausen am Albis Q Albisrieden ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Albligen ...... 851 BE 3183 Albligen Albonago ...... 5192 TI 6962 Albonago Albumo ...... 5177 TI 6958 Corticiasca Alchenﬂ üh ...... 420 BE 3422 Alchenﬂ üh Alchenstorf ...... 402 BE 3473 Alchenstorf Aldesago ...... 5192 TI 6974 Aldesago Alfermée ...... 752 BE 2512 Tüscherz-Alfermée Algetshausen ...... 3408 SG 9249 Algetshausen Alikon ...... 4239 AG 5643 Alikon All’Acqua ...... 5063 TI 6781 Bedretto

256 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Allaman ...... 5851 VD 1165 Allaman Alle ...... 6771 JU 2942 Alle Allenlüften ...... 668 BE 3205 Gümmenen Allens ...... 5477 VD 1304 Allens Allenwil ...... 311 BE 3054 Schüpfen Allenwinden ...... 1701 ZG 6319 Allenwinden Allerheiligenberg ...... 2579 SO 4615 Allerheiligenberg Allesse ...... 6212 VS 1905 Dorénaz Allières ...... 2121 FR 1669 Montbovon Alliswil ...... 4192 AG 5706 Boniswil Allmendingen ...... 942 BE ! 3600 Thun Allmendingen bei Bern ...... 630 BE 3112 Allmendingen b. Bern Allmendsberg ...... 3037 AR 9428 Walzenhausen Allschwil ...... 2762 BL 4123 Allschwil Allweg ...... 1506 NW 6372 Ennetmoos Almens ...... 3631 GR 7416 Almens Alosen ...... 1706 ZG 6315 Alosen Alp Grüm ...... 3561 GR 7710 Alp Grüm Alpnach Dorf ...... 1401 OW 6055 Alpnach Dorf Alpnachstad ...... 1401 OW 6053 Alpnachstad Alpthal ...... 1361 SZ 8849 Alpthal Alt St. Johann ...... 3351 SG 9656 Alt St. Johann Altanca ...... 5079 TI 6776 Piotta Altavilla ...... 2275 FR 3280 Murten Altbachs ...... 81 ZH 8164 Bachs Altbüron ...... 1122 LU 6147 Altbüron Altdorf ...... 1201 UR 6460 Altdorf UR Altdorf ...... 2911 SH 8243 Altdorf SH Alten ...... 33 ZH 8453 Alten Altenburg ...... 4095 AG 5210 Windisch Altendorf ...... 1341 SZ 8852 Altendorf Altendorf ...... 3271 SG 9470 Buchs SG Altenklingen ...... 4951 TG 8560 Märstetten Altenrhein ...... 3237 SG 9423 Altenrhein Alterswil ...... 2291 FR 1715 Alterswil FR Alterswil ...... 3402 SG 9230 Flawil Alterswilen ...... 4666 TG 8573 Alterswilen Althäusern ...... 4222 AG 5628 Aristau Altikon ...... 211 ZH 8479 Altikon Altishausen ...... 4666 TG 8573 Altishausen Altishofen ...... 1123 LU 6246 Altishofen Altnau ...... 4641 TG 8595 Altnau Altreu ...... 2556 SO 2545 Selzach Q Altstalden ...... 4119 AG 5224 Unterbözberg

2006 BFS / OFS / UST 257 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Altstätten ...... 3251 SG 9450 Altstätten SG Q Altstetten ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Altwis ...... 1022 LU 6286 Altwis Alvaneu Bad ...... 3511 GR 7473 Alvaneu Bad Alvaneu Dorf ...... 3511 GR 7492 Alvaneu Dorf Alvaschein ...... 3501 GR 7451 Alvaschein Am Bach ...... 3681 GR 7447 Am Bach (Avers) Ambrì ...... 5079 TI 6775 Ambrì Amden ...... 3311 SG 8873 Amden Ämet ...... 192 ZH 8133 Esslingen Aminona-sur-Sierre ...... 6242 VS 3963 Aminona Amlikon ...... 4881 TG 8514 Amlikon Ammannsegg ...... 2526 SO 4573 Lohn-Ammannsegg Ammenhausen ...... 4811 TG 8506 Lanzenneunforn Ammerswil ...... 4191 AG 5600 Ammerswil AG Ammerzwil ...... 303 BE 3257 Ammerzwil BE Amriswil ...... 4461 TG 8580 Amriswil Amsoldingen ...... 921 BE 3633 Amsoldingen Amsteg ...... 1216 UR 6474 Amsteg Andeer ...... 3701 GR 7440 Andeer Andelﬁ ngen ...... 30 ZH 8450 Andelﬁ ngen Andermatt ...... 1202 UR 6490 Andermatt Andhausen ...... 4891 TG 8572 Andhausen Andiast ...... 3611 GR 7159 Andiast Andwil ...... 3441 SG 9204 Andwil SG Andwil ...... 4901 TG 8586 Andwil TG Anetswil ...... 4781 TG 9545 Wängi Angenstein ...... 2785 BL 4147 Aesch BL Anglikon ...... 4082 AG 5611 Anglikon Anières ...... 6602 GE 1247 Anières Annunziata ...... 3561 GR 7745 Li Curt Antagnes ...... 5409 VD 1867 Ollon VD Anwil ...... 2841 BL 4469 Anwil Anzeinda ...... 5402 VD 1882 Gryon Anzère ...... 6082 VS 1972 Anzère Anzonico ...... 5062 TI 6748 Anzonico Appenzell ...... + 3101 AI 9050 Appenzell ...... + 3103 AI 9050 Appenzell ...... + 3105 AI 9050 Appenzell Apples ...... 5421 VD 1143 Apples Aproz ...... + 6024 VS 1994 Aproz (Nendaz) ...... + 6266 VS 1994 Aproz (Nendaz) Aquila ...... 5031 TI 6719 Aquila Aran ...... 5612 VD 1091 Aran

258 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Aranno ...... 5143 TI 6994 Aranno Arare...... 6633 GE 1212 Grand-Lancy Araschgen ...... 3901 GR 7062 Passugg-Araschgen Arbach ...... 1701 ZG 6340 Baar Arbaz ...... 6261 VS 1974 Arbaz Arbedo ...... 5001 TI 6517 Arbedo Arboldswil ...... 2881 BL 4424 Arboldswil Arbon ...... 4401 TG 9320 Arbon Arcegno ...... 5115 TI 6618 Arcegno Arch ...... 381 BE 3296 Arch Arconciel ...... 2171 FR 1732 Arconciel Ardez ...... 3741 GR 7546 Ardez Ardon ...... 6021 VS 1957 Ardon Arenenberg ...... 4851 TG 8268 Mannenbach-Salenstein Areuse ...... 6404 NE 2015 Areuse Arezen ...... 3587 GR 7104 Arezen Argnoud ...... 6082 VS 1966 Argnoud (Ayent) Arisdorf ...... 2821 BL 4422 Arisdorf Aristau ...... 4222 AG 5628 Aristau Arlesheim ...... 2763 BL 4144 Arlesheim Arn ...... 133 ZH 8810 Horgen Arnegg ...... 3443 SG 9212 Arnegg Arnex-sur-Nyon ...... 5701 VD 1277 Arnex-sur-Nyon Arnex-sur-Orbe ...... 5743 VD 1321 Arnex-sur-Orbe Arni ...... 602 BE 3508 Arni BE Arni ...... 4061 AG 8905 Arni AG Arnisäge ...... 602 BE 3508 Arni BE Arogno ...... 5144 TI 6822 Arogno Arolla ...... 6083 VS 1986 Arolla Arosa ...... 3921 GR 7050 Arosa Arosio ...... 5237 TI 6939 Arosio Arrissoules ...... 5928 VD 1463 Rovray Arruffens ...... 2096 FR 1680 Romont FR Arth ...... 1362 SZ 6415 Arth Artore ...... 5002 TI ! 6500 Bellinzona Arveyes ...... 5409 VD 1884 Arveyes Arvigo ...... 3801 GR 6543 Arvigo Arvillard ...... 6264 VS 1991 Arvillard (Salins) Arzier ...... 5702 VD 1273 Arzier Arzo ...... 5241 TI 6864 Arzo Ascharina ...... 3892 GR 7245 Ascharina Ascona ...... 5091 TI 6612 Ascona Asp ...... 4004 AG 5025 Asp Assens ...... 5511 VD 1042 Assens

2006 BFS / OFS / UST 259 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Ast ...... 4891 TG 8572 Berg TG Astano ...... 5146 TI 6999 Astano Asuel ...... 6772 JU 2954 Asuel Athenaz ...... 6604 GE 1285 Athenaz (Avusy) Attalens ...... 2321 FR 1616 Attalens Attelwil ...... 4272 AG 5056 Attelwil Attikon ...... 229 ZH 8544 Rickenbach-Attikon Attinghausen ...... 1203 UR 6468 Attinghausen Q Attisholz ...... 2554 SO 4533 Riedholz Attiswil ...... 971 BE 4536 Attiswil Au ...... 142 ZH 8804 Au ZH Au ...... 3231 SG 9434 Au SG Au ...... + 4091 AG 5105 Auenstein ...... + 4120 AG 5105 Auenstein Au ...... 4726 TG 8376 Au TG Aubonne ...... 5422 VD 1170 Aubonne Auboranges ...... 2061 FR 1673 Auboranges Auddes-sur-Riddes ...... 6139 VS 1914 Auddes-sur-Riddes Auenstein ...... 4091 AG 5105 Auenstein Augio ...... 3808 GR 6547 Augio Augst ...... 2822 BL 4302 Augst BL Augwil ...... 63 ZH 8426 Luﬁ ngen Auliens ...... 5409 VD 1867 Ollon VD Aumont ...... 2050 FR 1484 Aumont Auressio ...... 5137 TI 6661 Auressio Aurigeno ...... 5317 TI 6677 Aurigeno Auslikon ...... 177 ZH 8331 Auslikon Aussays ...... 6220 VS 1891 Vérossaz Ausserberg ...... 6191 VS 3938 Ausserberg Ausserbinn ...... 6056 VS 3995 Ausserbinn Q Ausserdinhard ...... 216 ZH 8474 Dinhard Aussereriz ...... 924 BE 3619 Eriz Ausserferrera...... 3702 GR 7444 Ausserferrera Q Aussersihl ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Auswil ...... 322 BE 4944 Auswil Autafond ...... 2172 FR 1782 Autafond Autavaux ...... 2052 FR 1475 Autavaux Autigny ...... 2173 FR 1742 Autigny Auvernier ...... 6401 NE 2012 Auvernier Auw ...... 4223 AG 5644 Auw Avegno ...... 5302 TI 6670 Avegno Aven ...... 6023 VS 1976 Aven Avenches ...... 5451 VD 1580 Avenches Avenex ...... 5728 VD 1274 Signy

260 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Avers ...... 3681 GR 7447 Cresta (Avers) Avry-devant-Pont ...... 2122 FR 1644 Avry-devant-Pont Avry-sur-Matran ...... 2174 FR 1754 Avry-sur-Matran Avully ...... 6603 GE 1237 Avully Avusy ...... 6604 GE 1285 Athenaz (Avusy) Axalp ...... 573 BE 3855 Axalp Ayent ...... 6082 VS 1966 Ayent Ayer ...... 6231 VS 3961 Ayer Azmoos ...... 3276 SG 9478 Azmoos Baar ...... 1701 ZG 6340 Baar Baar ...... 6024 VS 1996 Baar (Nendaz) Bäch ...... 1322 SZ 8806 Bäch SZ Bächau ...... 1322 SZ 8806 Bäch SZ Bachenbülach ...... 51 ZH 8184 Bachenbülach Bächis ...... 3251 SG 9452 Hinterforst Q Bachletten ...... 2701 BS ! 4000 Basel Bächli ...... 3372 SG 9633 Bächli (Hemberg) Bachs ...... 81 ZH 8164 Bachs Bachtel ...... 117 ZH 8342 Wernetshausen Bad Knutwil ...... + 1089 LU 6213 Knutwil ...... + 1104 LU 6213 Knutwil Bad Ragaz ...... 3291 SG 7310 Bad Ragaz Baden ...... 4021 AG ! 5400 Baden Baggwil ...... 312 BE 3267 Seedorf BE Bagnes ...... 6031 VS 1934 Le Châble VS Baldegg ...... 1031 LU 6283 Baldegg Baldingen ...... 4301 AG 5333 Baldingen Balen ...... 3294 SG 7317 Valens Balerna ...... 5242 TI 6828 Balerna Balgach ...... 3232 SG 9436 Balgach Ballaigues ...... 5744 VD 1338 Ballaigues Ballens ...... 5423 VD 1144 Ballens Ballmoos ...... 531 BE 3303 Ballmoos Ballwil ...... 1023 LU 6275 Ballwil Balm bei Günsberg ...... 2541 SO 4525 Balm b. Günsberg Balm bei Meiringen ...... 785 BE 3860 Meiringen Balm bei Messen ...... 2443 SO 3254 Balm b. Messen Balmberg ...... 2541 SO 4524 Balmberg Balsthal ...... 2422 SO 4710 Balsthal Baltenschwil ...... 4023 AG 8962 Bergdietikon Baltenswil ...... 52 ZH 8303 Bassersdorf Balterswil ...... 4721 TG 8362 Balterswil Baltschieder ...... 6281 VS 3937 Baltschieder Balzenwil ...... 4279 AG 4856 Glashütten

2006 BFS / OFS / UST 261 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Banco ...... 5149 TI 6981 Banco Bangerten bei Dieterswil . . . . . 532 BE 3256 Bangerten Bangerten bei Worb ...... + 359 BE 3076 Worb ...... + 627 BE 3076 Worb Bänikon ...... 62 ZH 8426 Luﬁ ngen Bänikon ...... 4881 TG 8514 Bissegg Bänk ...... 214 ZH 8471 Rutschwil-Dägerlen Bannwil ...... 323 BE 4913 Bannwil Bantigen ...... 352 BE 3065 Bolligen Bärau ...... 902 BE 3552 Bärau Barbengo ...... 5147 TI 6917 Barbengo Barbengo Paese ...... 5147 TI 6917 Barbengo Barberêche ...... 2243 FR 1783 Barberêche Bardonnex ...... 6605 GE 1257 La Croix-de-Rozon Bäretswil ...... 111 ZH 8344 Bäretswil Bärﬁ schenhaus ...... + 668 BE 3204 Rosshäusern ...... + 670 BE 3204 Rosshäusern Bargen ...... 302 BE 3282 Bargen BE Bargen ...... 2931 SH 8233 Bargen SH Bäriswil ...... 403 BE 3323 Bäriswil BE Barmelweid ...... 4005 AG 5017 Barmelweid Bärschwil ...... 2611 SO 4252 Bärschwil Bärschwil Station ...... 2611 SO 4252 Bärschwil Barzheim ...... 2920 SH 8241 Barzheim Basadingen ...... 4536 TG 8254 Basadingen Basel ...... 2701 BS ! 4000 Basel Bassecourt ...... 6701 JU 2854 Bassecourt Basse-Nendaz ...... 6024 VS 1996 Basse-Nendaz Bassersdorf ...... 52 ZH 8303 Bassersdorf Bassins ...... 5703 VD 1269 Bassins Bas-Vully ...... 2280 FR 1786 Sugiez Bätershausen ...... 4666 TG 8573 Siegershausen Bätterkinden ...... 533 BE 3315 Bätterkinden Bättwil ...... 2471 SO 4112 Bättwil Bauen ...... 1204 UR 6466 Bauen Baugy ...... 5886 VD 1815 Clarens Baulmes ...... 5745 VD 1446 Baulmes Bauma ...... 171 ZH 8494 Bauma Bavois ...... 5746 VD 1372 Bavois Bazenheid ...... 3392 SG 9602 Bazenheid Beatenberg ...... 571 BE 3803 Beatenberg Beatenbucht ...... 938 BE 3658 Merligen Bebikon ...... 24 ZH 8414 Buch am Irchel Beckenried ...... 1501 NW 6375 Beckenried

262 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Bedano ...... 5148 TI 6930 Bedano Bedigliora ...... 5149 TI 6981 Bedigliora Bedretto ...... 5063 TI 6781 Bedretto Beggingen ...... 2951 SH 8228 Beggingen Begnins ...... 5704 VD 1268 Begnins Beinwil ...... 2612 SO 4229 Beinwil SO Beinwil (Freiamt) ...... 4224 AG 5637 Beinwil (Freiamt) Beinwil am See ...... 4131 AG 5712 Beinwil am See Beitenwil ...... 623 BE 3113 Rubigen Belalp ...... 6007 VS 3914 Belalp Belfaux ...... 2175 FR 1782 Belfaux Belfond ...... 6749 JU 2354 Goumois Bellach ...... 2542 SO 4512 Bellach Bellechasse ...... 2280 FR 1786 Sugiez Bellelay ...... 706 BE 2713 Bellelay Bellerive ...... 5452 VD 1585 Bellerive VD Bellerive ...... 6616 GE 1222 Vésenaz Bellerive ...... + 6709 JU 2805 Soyhières ...... + 6711 JU 2805 Soyhières Bellevue ...... 6606 GE 1293 Bellevue Bellikon ...... 4022 AG 5454 Bellikon Bellinzona ...... 5002 TI ! 6500 Bellinzona Bellmund ...... 732 BE 2564 Bellmund Bellwald ...... 6052 VS 3997 Bellwald Belmont-sur-Lausanne ...... 5581 VD 1092 Belmont-s-Lausanne Belmont-sur-Yverdon ...... 5902 VD 1432 Belmont-s-Yverdon Belp ...... 861 BE 3123 Belp Belpberg ...... 862 BE 3124 Belpberg Belprahon ...... 681 BE 2744 Belprahon Bémont ...... 6432 NE 2406 Le Brouillet Bendlehn ...... 3023 AR 9042 Speicher Bendlikon ...... 135 ZH 8802 Kilchberg ZH Bénex ...... 5725 VD 1197 Prangins Benglen ...... 193 ZH 8121 Benglen Benken ...... 22 ZH 8463 Benken ZH Benken ...... 2764 BL 4105 Biel-Benken BL Benken ...... 3312 SG 8717 Benken SG Bennau ...... 1301 SZ 8836 Bennau Bennwil ...... 2882 BL 4431 Bennwil Benzenschwil ...... 4225 AG 5636 Benzenschwil Bercher ...... 5512 VD 1038 Bercher Berg ...... 115 ZH 8625 Gossau ZH Berg ...... 214 ZH 8471 Rutschwil-Dägerlen Berg ...... 3211 SG 9305 Berg SG

2006 BFS / OFS / UST 263 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Berg ...... 4891 TG 8572 Berg TG Berg am Irchel ...... 23 ZH 8415 Berg am Irchel Bergdietikon ...... 4023 AG 8962 Bergdietikon Bergün/Bravuogn ...... 3521 GR 7482 Bergün/Bravuogn Beride ...... 5178 TI 6981 Biogno-Beride Berikon ...... 4062 AG 8965 Berikon Beringen ...... 2932 SH 8222 Beringen Berisal ...... 6008 VS 3900 Brig Berken ...... 972 BE 3376 Berken Berlens ...... 2087 FR 1680 Berlens Berlincourt ...... 6701 JU 2854 Bassecourt Berlingen ...... 4801 TG 8267 Berlingen Bern ...... 351 BE ! 3000 Bern Bernau ...... 4311 AG 5325 Leibstadt Berneck ...... 3233 SG 9442 Berneck Bernex ...... 6607 GE 1233 Bernex Bernhardzell ...... 3444 SG 9304 Bernhardzell Bernina Suot ...... 3784 GR 7504 Pontresina Bernrain ...... 4671 TG 8280 Kreuzlingen Berolle...... 5424 VD 1149 Berolle Beromünster ...... 1081 LU 6215 Beromünster Berschis ...... 3298 SG 8892 Berschis Bertschikon ...... 115 ZH 8614 Bertschikon Bertschikon bei Attikon ...... 212 ZH 8544 Bertschikon b. Att. Berzona ...... 5137 TI 6661 Berzona Besazio ...... 5243 TI 6863 Besazio Besenbüren ...... 4226 AG 5627 Besenbüren Besencens ...... 2335 FR 1609 Besencens Bethelhausen ...... 4571 TG 8546 Islikon Q Bethlehem ...... 351 BE ! 3000 Bern Betlis ...... 3311 SG 8872 Weesen Betschwanden ...... 1601 GL 8777 Betschwanden Betten ...... 6171 VS 3991 Betten Bettenhausen ...... 973 BE 3366 Bettenhausen Bettens ...... 5471 VD 1042 Bettens Bettingen ...... 2702 BS 4126 Bettingen Bettlach ...... 2543 SO 2544 Bettlach Bettmeralp ...... 6171 VS 3992 Bettmeralp Bettwiesen ...... 4716 TG 9553 Bettwiesen Bettwil ...... 4227 AG 5618 Bettwil Beurnevésin ...... 6773 JU 2935 Beurnevésin Beuson ...... 6024 VS 1996 Beuson (Nendaz) Bevaix ...... 6402 NE 2022 Bevaix Bever ...... 3781 GR 7502 Bever

264 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Bévilard ...... 682 BE 2735 Bévilard Bewangen ...... 212 ZH 8523 Hagenbuch ZH Bex ...... 5402 VD 1880 Bex Bezikon ...... 3337 SG 8735 St. Gallenkappel Beznau ...... 4304 AG 5312 Döttingen Biasca ...... 5281 TI 6710 Biasca Biasca Stazione ...... 5281 TI 6710 Biasca Biaufond ...... 6742 JU 2336 Les Bois Biberbrugg ...... + 1301 SZ 8836 Bennau ...... + 1321 SZ 8836 Bennau Biberen ...... 662 BE 3206 Rizenbach Biberist ...... 2513 SO 4562 Biberist Bibermühle bei Ramsen ...... 2963 SH 8262 Ramsen Bibern ...... 2444 SO 4578 Bibern SO Bibern ...... 2913 SH 8242 Bibern SH Biberstein ...... 4002 AG 5023 Biberstein Bichelsee ...... 4721 TG 8363 Bichelsee Bichwil ...... 3407 SG 9248 Bichwil Bickigen ...... 424 BE 3472 Wynigen Bickwil ...... 10 ZH 8912 Obfelden Bidogno ...... 5150 TI 6958 Bidogno Biel ...... 2764 BL 4105 Biel-Benken BL Biel ...... 6073 VS 3989 Biel VS Biel/Bienne ...... 371 BE ! 2500 Biel/Bienne Biembach im Emmental ...... 406 BE 3419 Biembach Bienenberg ...... 2829 BL 4410 Liestal Bière ...... 5425 VD 1145 Bière Biessenhofen ...... 4461 TG 8580 Amriswil Bietenholz ...... 174 ZH 8307 Effretikon Bieudron ...... 6024 VS 1996 Bieudron (Nendaz) Biezwil ...... 2445 SO 4585 Biezwil Bigenthal ...... 626 BE 3513 Bigenthal Biglen ...... 603 BE 3507 Biglen Bignasco ...... 5303 TI 6676 Bignasco Bigogno ...... 5236 TI 6927 Agra Bigorio ...... 5226 TI 6954 Bigorio Billens ...... 2063 FR 1681 Billens Billikon ...... 175 ZH 8314 Kyburg Bilten ...... 1602 GL 8865 Bilten Binn ...... 6054 VS 3996 Binn Binningen ...... 2765 BL 4102 Binningen Binz ...... 195 ZH 8122 Binz Binzikon ...... 116 ZH 8627 Grüningen Bioggio ...... 5151 TI 6934 Bioggio

2006 BFS / OFS / UST 265 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Biogno ...... 5178 TI 6981 Biogno-Beride Biogno ...... 5192 TI 6932 Breganzona Bioley-Magnoux ...... 5903 VD 1407 Bioley-Magnoux Bioley-Orjulaz ...... 5513 VD 1042 Bioley-Orjulaz Bionnens ...... 2102 FR 1670 Bionnens Birchwil ...... 64 ZH 8309 Nürensdorf Birgisch ...... 6001 VS 3903 Birgisch Birmensdorf ...... 242 ZH 8903 Birmensdorf ZH Birmenstorf ...... 4024 AG 5413 Birmenstorf AG Bironico...... 5153 TI 6804 Bironico Birr ...... 4092 AG 5242 Birr Birrhard ...... 4093 AG 5244 Birrhard Birri ...... 4222 AG 5628 Aristau Birrwil ...... 4132 AG 5708 Birrwil Birsfelden ...... 2766 BL 4127 Birsfelden Birwinken ...... 4901 TG 8585 Birwinken Bischofszell ...... 4471 TG 9220 Bischofszell Bisikon ...... 174 ZH 8307 Effretikon Bisisthal ...... 1367 SZ 6436 Bisisthal Bissegg ...... 4881 TG 8514 Bissegg Bissone ...... 5154 TI 6816 Bissone Bister ...... 6172 VS 3983 Bister Bitsch ...... 6173 VS 3982 Bitsch Bittwil bei Rapperswil ...... 310 BE 3255 Rapperswil BE Bivio ...... 3531 GR 7457 Bivio Blankenburg ...... 794 BE 3771 Blankenburg Blapach ...... 909 BE 3537 Eggiwil Blatten ...... 6192 VS 3919 Blatten (Lötschen) Blatten (Malters) ...... 1062 LU 6102 Malters Blatten bei Naters ...... 6007 VS 3914 Blatten b. Naters Blauen ...... 2781 BL 4223 Blauen Blausee ...... 564 BE 3717 Blausee-Mitholz Bleichenberg ...... 2513 SO 4562 Biberist Bleienbach ...... 324 BE 3368 Bleienbach Bleiken ...... 4506 TG 8583 Sulgen Bleiken bei Oberdiessbach. . . . 604 BE 3674 Bleiken Blessens ...... 2097 FR 1675 Blessens Blickensdorf ...... 1701 ZG 6340 Baar Blidegg ...... 4511 TG 9220 Bischofszell Bliggenswil ...... 171 ZH 8494 Bauma Blignoud ...... 6082 VS 1966 Blignoud (Ayent) Blitterswil ...... 171 ZH 8493 Saland Blitzingen ...... 6055 VS 3989 Blitzingen Blonay ...... 5881 VD 1807 Blonay

266 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Bluche ...... 6244 VS 3975 Randogne Blumenstein ...... 922 BE 3638 Blumenstein Böbikon ...... 4302 AG 5334 Böbikon Böckten ...... 2842 BL 4461 Böckten Boden ...... 561 BE 3715 Adelboden Bodio ...... 5064 TI 6743 Bodio TI Boécourt ...... 6702 JU 2856 Boécourt Bofﬂ ens ...... 5747 VD 1353 Bofﬂ ens Bogis-Bossey ...... 5705 VD 1279 Bogis-Bossey Bognau ...... 1091 LU 6216 Mauensee Bogno ...... 5155 TI 6951 Bogno Bohler ...... + 1097 LU 6221 Rickenbach LU ...... + 4135 AG 6221 Rickenbach LU Bois-Bougy ...... 5724 VD 1260 Nyon Bôle ...... 6403 NE 2014 Bôle Bolken ...... 2514 SO 4556 Bolken Boll ...... 359 BE 3067 Boll Boll bei Wohlen ...... 4082 AG 5610 Wohlen AG Bolligen ...... 352 BE 3065 Bolligen Bollingen ...... 3335 SG 8715 Bollingen Bollion ...... 2025 FR 1474 Bollion Bollodingen ...... 974 BE 3366 Bollodingen Boltigen ...... 791 BE 3766 Boltigen Boltshausen ...... 4941 TG 8561 Ottoberg Bombinasco ...... 5181 TI 6981 Bombinasco Bonaduz ...... 3721 GR 7402 Bonaduz Bonau ...... 4951 TG 8554 Bonau Boncourt ...... 6774 JU 2926 Boncourt Bondo ...... 3771 GR 7606 Promontogno Bonfol ...... 6775 JU 2944 Bonfol Bönigen ...... 572 BE 3806 Bönigen Boningen ...... 2571 SO 4618 Boningen Boniswil ...... 4192 AG 5706 Boniswil Bonnefontaine ...... 2220 FR 1724 Bonnefontaine Bonstetten ...... 3 ZH 8906 Bonstetten Bonvillars ...... 5551 VD 1427 Bonvillars Boppelsen ...... 82 ZH 8113 Boppelsen Borex ...... 5706 VD 1277 Borex Borgnone ...... 5094 TI 6658 Borgnone Borgonovo ...... 3775 GR 7604 Borgonovo Bornhausen ...... 4806 TG 8264 Eschenz Bos-cha ...... 3741 GR 7545 Guarda Boscherina ...... 5260 TI 6852 Genestrerio Bosco Luganese ...... 5151 TI 6935 Bosco Luganese

2006 BFS / OFS / UST 267 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Bosco/Gurin ...... 5304 TI 6685 Bosco/Gurin Bösingen ...... 2295 FR 3178 Bösingen Bossonnens ...... 2323 FR 1615 Bossonnens Bossy ...... 6615 GE 1239 Collex Boswil ...... 4228 AG 5623 Boswil Botsberg ...... 3402 SG 9230 Flawil Bottens ...... 5514 VD 1041 Bottens Bottenwil ...... 4273 AG 4814 Bottenwil Botterens ...... 2123 FR 1652 Botterens Bottighofen ...... 4643 TG 8598 Bottighofen Bottmingen ...... 2767 BL 4103 Bottmingen Böttstein ...... 4303 AG 5315 Böttstein Botyre ...... 6082 VS 1966 Botyre (Ayent) Boudevilliers ...... 6471 NE 2043 Boudevilliers Boudry ...... 6404 NE 2017 Boudry Bougy-Villars ...... 5426 VD 1172 Bougy-Villars Boulens ...... 5661 VD 1063 Boulens Bouloz ...... 2337 FR 1699 Bouloz Bourdigny ...... 6638 GE 1242 Satigny Bourg-St-Pierre ...... 6032 VS 1946 Bourg-St-Pierre Bourguillon ...... 2196 FR 1722 Bourguillon Bournens ...... 5472 VD 1035 Bournens Bourrignon ...... 6703 JU 2803 Bourrignon Boussens ...... 5473 VD 1034 Boussens Bouveret ...... 6154 VS 1897 Bouveret Boveresse ...... 6502 NE 2113 Boveresse Bovernier ...... 6131 VS 1932 Bovernier Bowil ...... 605 BE 3533 Bowil Bözen ...... 4094 AG 5076 Bözen Q Bözingen ...... 371 BE ! 2500 Biel/Bienne Braggio ...... 3803 GR 6544 Braggio Brail ...... 3746 GR 7527 Brail Bramberg ...... 670 BE 3176 Neuenegg Bramboden ...... 1007 LU 6167 Bramboden Bramois ...... 6266 VS 1967 Bramois Branche-d’en-Bas ...... 6034 VS 1944 La Fouly VS Branche-d’en-Haut ...... 6034 VS 1944 La Fouly VS Branson ...... 6133 VS 1926 Fully Bratsch ...... 6103 VS 3957 Bratsch Braunau ...... 4723 TG 9502 Braunau Braunwald ...... 1603 GL 8784 Braunwald Brè sopra Lugano ...... 5192 TI 6979 Brè sopra Lugano Breganzona ...... 5192 TI 6932 Breganzona Breil/Brigels ...... 3981 GR 7165 Breil/Brigels

268 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Breilles ...... 2243 FR 1783 Pensier Breite ...... 64 ZH 8309 Nürensdorf Q Breite ...... 2701 BS ! 4000 Basel Breiten ...... 1151 LU 6130 Willisau Breiten ...... 6179 VS 3983 Mörel Breitenbach ...... 2613 SO 4226 Breitenbach Breitenegg ...... 424 BE 3474 Rüedisbach Breitenloo ...... 4506 TG 9214 Kradolf Q Breitenrain ...... 351 BE ! 3000 Bern Breiti-Saland ...... 171 ZH 8492 Wila Bremblens ...... 5622 VD 1121 Bremblens Bremgarten ...... 4063 AG 5620 Bremgarten AG Bremgarten bei Bern ...... 353 BE 3047 Bremgarten b. Bern Brenden ...... 3033 AR 9426 Lutzenberg Brenles ...... 5662 VD 1683 Brenles Breno ...... 5237 TI 6937 Breno Brent ...... 5886 VD 1817 Brent Brenzikofen ...... 606 BE 3671 Brenzikofen Bressaucourt ...... 6776 JU 2904 Bressaucourt Bressonnaz ...... + 5678 VD 1510 Moudon ...... + 5688 VD 1510 Moudon ...... + 5803 VD 1510 Moudon Bretaye ...... 5409 VD 1884 Bretaye Bretigny-sur-Morrens ...... 5515 VD 1053 Bretigny-s-Morrens Bretonnières ...... 5748 VD 1329 Bretonnières Bretzwil ...... 2883 BL 4207 Bretzwil Briannen ...... 6110 VS 3951 Agarn Brie ...... 6232 VS 3966 Chalais Briee ...... 5314 TI 6672 Gordevio Brienz ...... 573 BE 3855 Brienz BE Brienz/Brinzauls ...... 3512 GR 7084 Brienz/Brinzauls Brienzwiler ...... 574 BE 3856 Brienzwiler Brig ...... 6002 VS 3900 Brig Brigerbad ...... 6002 VS 3900 Brigerbad Brignon ...... 6024 VS 1996 Brignon (Nendaz) Brione (Verzasca) ...... 5095 TI 6634 Brione (Verzasca) Brione sopra Minusio ...... 5096 TI 6645 Brione s. Minusio Briseck ...... 1150 LU 6144 Zell LU Brislach ...... 2782 BL 4225 Brislach Brissago ...... 5097 TI 6614 Brissago Bristen ...... 1216 UR 6475 Bristen Brittern ...... 2442 SO 4588 Brittern Brittnau ...... 4274 AG 4805 Brittnau Broc ...... 2124 FR 1636 Broc

2006 BFS / OFS / UST 269 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Broc-Fabrique ...... 2124 FR 1636 Broc Brodhüsi ...... 769 BE 3752 Wimmis Broglio ...... 5323 TI 6693 Broglio Bronschhofen ...... 3421 SG 9552 Bronschhofen Brontallo ...... 5323 TI 6692 Brontallo Brot-Dessous...... 6405 NE 2149 Brot-Dessous Brot-Dessus...... 6433 NE 2318 Brot-Dessus Brot-Plamboz ...... 6433 NE 2318 Brot-Plamboz Q Bruderholz ...... 2701 BS ! 4000 Basel Brugg ...... 4095 AG 5200 Brugg AG Brügg ...... 733 BE 2555 Brügg BE Brüggelbach ...... 670 BE 3176 Neuenegg Q Bruggen ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen Brügglen ...... 2446 SO 4582 Brügglen Brülisau ...... 3103 AI 9058 Brülisau Brün ...... 3586 GR 7122 Valendas Brunegg ...... 4193 AG 5505 Brunegg Brünggen ...... 175 ZH 8483 Kollbrunn Brünig ...... 785 BE 3860 Brünig Brünigen ...... 785 BE 3860 Meiringen Brünisried ...... 2292 FR 1719 Brünisried Brunnadern ...... 3371 SG 9125 Brunnadern Brunnen ...... 1364 SZ 6440 Brunnen Brunnenthal ...... 2447 SO 3307 Brunnenthal Brunnersberg ...... + 2426 SO 4717 Mümliswil ...... + 2427 SO 4717 Mümliswil Brunnwil ...... 4224 AG 5637 Beinwil (Freiamt) Brusata ...... 5260 TI 6883 Novazzano Brüschwil ...... 4416 TG 8580 Amriswil Brusino Arsizio ...... 5160 TI 6827 Brusino Arsizio Brusio ...... 3551 GR 7743 Brusio Bruson ...... 6031 VS 1934 Bruson Brüttelen ...... 491 BE 3237 Brüttelen Brütten ...... 213 ZH 8311 Brütten Brüttisellen ...... 200 ZH 8306 Brüttisellen Bruzella ...... 5244 TI 6837 Bruzella Bubendorf ...... 2823 BL 4416 Bubendorf Bubikon ...... 112 ZH 8608 Bubikon Büblikon ...... 4046 AG 5512 Wohlenschwil Buch ...... 2961 SH 8263 Buch SH Buch am Irchel ...... 24 ZH 8414 Buch am Irchel Buch bei Frauenfeld ...... 4616 TG 8524 Buch b. Frauenfeld Buch bei Happerswil ...... 4901 TG 8586 Buch b. Kümmertshausen Buch bei Märwil ...... 4711 TG 9562 Buch b. Märwil

270 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Buch bei Mühleberg ...... 668 BE 3205 Gümmenen Buchackern ...... 4476 TG 8586 Buchackern Buchberg ...... 2933 SH 8454 Buchberg Buchegg ...... 2453 SO 4586 Kyburg-Buchegg Büchel ...... 3256 SG 9464 Rüthi (Rheintal) Buchen ...... 932 BE 3623 Buchen BE Buchen im Prättigau ...... 3891 GR 7223 Buchen Buchenegg ...... 13 ZH 8143 Stallikon Buchholterberg ...... 923 BE 3615 Heimenschwand Q Buchholz ...... 942 BE ! 3600 Thun Buchillon ...... 5623 VD 1164 Buchillon Buchrain ...... 1052 LU 6033 Buchrain Buchs ...... 83 ZH 8107 Buchs ZH Buchs ...... 1125 LU 6211 Buchs LU Buchs ...... 3271 SG 9470 Buchs SG Buchs ...... 4003 AG 5033 Buchs AG Büchslen ...... 2244 FR 3215 Büchslen Buchthalen ...... 2939 SH 8203 Schaffhausen Buckten ...... 2843 BL 4446 Buckten Buechen bei Staad ...... 3237 SG 9422 Staad SG Büelisacher ...... 4240 AG 5622 Waltenschwil Büetigen ...... 382 BE 3263 Büetigen Bugnaux ...... 5856 VD 1180 Rolle Bühl ...... 4566 TG 8500 Frauenfeld Bühl bei Aarberg ...... 734 BE 3274 Bühl BE Bühler ...... 3021 AR 9055 Bühler Buhwil ...... 4501 TG 9215 Buhwil Buix ...... 6777 JU 2925 Buix Bülach ...... 53 ZH 8180 Bülach Bulle ...... 2125 FR 1630 Bulle Bullet ...... 5552 VD 1453 Bullet Bumbach ...... 906 BE 6197 Schangnau Q Bümpliz ...... 351 BE ! 3000 Bern Bundkofen ...... 311 BE 3054 Schüpfen Bundtels ...... 2293 FR 3186 Düdingen Bunt ...... 3377 SG 9630 Wattwil Bünzen ...... 4229 AG 5624 Bünzen Buochs ...... 1502 NW 6374 Buochs Buonas ...... 1707 ZG 6343 Buonas Bürchen ...... 6193 VS 3935 Bürchen Bure ...... 6778 JU 2915 Bure Büren ...... 2472 SO 4413 Büren SO Büren ...... 4164 AG 5272 Gansingen Büren ...... 4846 TG 8558 Raperswilen

2006 BFS / OFS / UST 271 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Büren an der Aare ...... 383 BE 3294 Büren an der Aare Büren nid dem Bach ...... 1508 NW 6382 Büren NW Büren zum Hof ...... 534 BE 3313 Büren zum Hof Bürenberg ...... 442 BE 2603 Péry Burg ...... 4133 AG 5736 Burg AG Burg ...... 4946 TG 8570 Weinfelden Bürg ...... 3332 SG 8732 Neuhaus SG Burg bei Murten ...... 2275 FR 3280 Murten Burg im Leimental ...... 2783 BL 4117 Burg im Leimental Burgäschi ...... 2511 SO 4556 Burgäschi Burgau ...... 3402 SG 9230 Flawil Burgdorf ...... 404 BE 3400 Burgdorf Bürgenstock ...... + 1505 NW 6363 Bürgenstock ...... + 1510 NW 6363 Bürgenstock Burgerau ...... 3271 SG 9470 Buchs SG Burghalden ...... 138 ZH 8805 Richterswil Burghalden Burgistein ...... 863 BE 3664 Burgistein Burgistein Station ...... + 863 BE 3664 Burgistein ...... + 883 BE 3664 Burgistein Burglauenen ...... 576 BE 3816 Burglauenen Bürglen ...... 1205 UR 6463 Bürglen UR Bürglen ...... 1405 OW 6078 Bürglen OW Bürglen ...... 4911 TG 8575 Bürglen TG Burier ...... 5889 VD 1814 La Tour-de-Peilz Buriet ...... 3237 SG 9425 Thal Büriswilen ...... 3111 AI 9442 Berneck Büron ...... 1082 LU 6233 Büron Bursinel ...... 5852 VD 1195 Bursinel Bursins ...... 5853 VD 1183 Bursins Burtigny ...... 5854 VD 1268 Burtigny Büschikon ...... + 4068 AG 5522 Tägerig ...... + 4077 AG 5522 Tägerig Buseno ...... 3804 GR 6542 Buseno Bussenhusen ...... 177 ZH 8330 Pfäfﬁ kon ZH Büsserach ...... 2614 SO 4227 Büsserach Bussigny-près-Lausanne . . . . . 5624 VD 1030 Bussigny-p-Lausanne Bussigny-sur-Oron ...... 5781 VD 1608 Bussigny-sur-Oron Busslingen ...... 4039 AG 5453 Remetschwil Bussnang ...... 4921 TG 9565 Bussnang Busswil ...... 4761 TG 8370 Busswil TG Busswil bei Büren ...... 384 BE 3292 Busswil b. Büren Busswil bei Heimiswil ...... 407 BE 3414 Oberburg Busswil bei Melchnau ...... 325 BE 4917 Busswil b. Melchnau Bussy ...... 2004 FR 1541 Bussy FR

272 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Bussy-Chardonney ...... 5625 VD 1136 Bussy-Chardonney Bussy-sur-Moudon ...... 5663 VD 1514 Bussy-sur-Moudon Bütikofen ...... 412 BE 3422 Kirchberg BE Bütschwil ...... 3391 SG 9606 Bütschwil Büttenhardt...... 2914 SH 8236 Büttenhardt Buttenried ...... 668 BE 3203 Mühleberg Buttes ...... 6503 NE 2115 Buttes Buttikon ...... 1346 SZ 8863 Buttikon SZ Büttikon ...... 4064 AG 5619 Büttikon AG Buttisholz ...... 1083 LU 6018 Buttisholz Buttwil ...... 4230 AG 5632 Buttwil Bütz ...... 4178 AG 5085 Sulz AG Bützberg ...... 342 BE 4922 Bützberg Buus ...... 2844 BL 4463 Buus Cabbio ...... 5245 TI 6838 Cabbio Cabbiolo ...... 3821 GR 6558 Lostallo Cadanza ...... 5094 TI 6658 Borgnone Cademario ...... 5161 TI 6936 Cademario Cadempino ...... 5162 TI 6814 Cadempino Cadenazzo ...... 5003 TI 6593 Cadenazzo Cadepiano ...... 5147 TI 6917 Barbengo Cadro ...... 5163 TI 6965 Cadro Cagiallo ...... 5226 TI 6955 Cagiallo Calezzo ...... 5111 TI 6655 Intragna Calfreisen ...... 3922 GR 7027 Calfreisen Calonico ...... 5065 TI 6746 Calonico Calpiogna ...... 5066 TI 6760 Calpiogna Calprino ...... 5210 TI 6900 Lugano Cama ...... 3831 GR 6557 Cama Camana ...... 3651 GR 7107 Saﬁ en Platz Camedo ...... 5094 TI 6659 Camedo Camignolo ...... 5165 TI 6803 Camignolo Camischolas ...... 3986 GR 7187 Camischolas Camorino ...... 5004 TI 6528 Camorino Campascio ...... 3551 GR 7748 Campascio Campello ...... 5067 TI 6760 Campello Camperio ...... 5043 TI 6718 Camperio Campestro ...... 5226 TI 6950 Tesserete Campliun ...... 3987 GR 7166 Trun Campo (Blenio) ...... 5032 TI 6720 Campo (Blenio) Campo (Vallemaggia) ...... 5307 TI 6684 Campo (VM) Campocologno ...... 3551 GR 7744 Campocologno Campra ...... 5043 TI 6718 Olivone Campsut ...... 3681 GR 7446 Campsut-Cröt

2006 BFS / OFS / UST 273 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Camuns ...... 3599 GR 7113 Camuns Caneggio ...... 5246 TI 6837 Caneggio Canobbio ...... 5167 TI 6952 Canobbio Canols ...... 3506 GR 7077 Valbella Capidogno ...... 5217 TI 6802 Rivera Capolago ...... 5247 TI 6825 Capolago Caprino ...... 5192 TI 6823 Pugerna Cara ...... 6635 GE 1243 Presinge Carabbia ...... 5168 TI 6913 Carabbia Carabietta ...... 5169 TI 6919 Carabietta Carasso ...... 5002 TI ! 6500 Bellinzona Cardada ...... 5113 TI ! 6600 Locarno Carena ...... 5018 TI 6584 Carena Carì ...... 5067 TI 6760 Carì Carignan ...... 2045 FR 1565 Missy Carmena ...... 5018 TI 6583 S. Antonio Carona ...... 5170 TI 6914 Carona Carouge ...... 6608 GE 1227 Carouge GE Carrera ...... 3586 GR 7122 Carrera Carrouge...... 5782 VD 1084 Carrouge VD Cartigny ...... 6609 GE 1236 Cartigny Casaccia ...... 3776 GR 7602 Casaccia Casate ...... 5260 TI 6883 Novazzano Casima ...... 5249 TI 6875 Casima Caslano ...... 5171 TI 6987 Caslano Cassarate ...... 5192 TI 6900 Lugano Cassero ...... 5282 TI 6702 Claro Cassina d’Agno ...... 5141 TI 6990 Cassina d’Agno Castagnola ...... 5192 TI 6976 Castagnola Castaneda ...... 3805 GR 6540 Castaneda Castasegna ...... 3773 GR 7608 Castasegna Castel S. Pietro ...... 5249 TI 6874 Castel San Pietro Castelrotto ...... 5178 TI 6980 Castelrotto Casti ...... 3703 GR 7433 Donat Castiel ...... 3923 GR 7027 Castiel Castione ...... 5001 TI 6532 Castione Castrisch ...... 3571 GR 7126 Castrisch Castro ...... 5048 TI 6723 Castro Catto ...... 5079 TI 6777 Quinto Cauco ...... 3806 GR 6546 Cauco Caux ...... 5886 VD 1824 Caux Cavaglia ...... 3561 GR 7742 Poschiavo Cavagnago ...... 5068 TI 6749 Cavagnago Cavajone ...... 3551 GR 7748 Campascio

274 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Cavallino ...... 5192 TI 6823 Pugerna Cavardiras ...... 3982 GR 7182 Cavardiras Cavergno ...... 5308 TI 6690 Cavergno Caviano ...... 5098 TI 6578 Caviano Cavigliano ...... 5099 TI 6654 Cavigliano Cazis ...... 3661 GR 7408 Cazis Celerina/Schlarigna ...... 3782 GR 7505 Celerina Céligny ...... 6610 GE 1298 Céligny Cerentino ...... 5309 TI 6683 Cerentino Cergnat ...... 5410 VD 1863 Le Sépey Cerneux-Godat ...... 6742 JU 2336 Les Bois Cerniat ...... 2126 FR 1654 Cerniat FR Cerniaz ...... 5811 VD 1682 Cerniaz VD Cernier ...... 6472 NE 2053 Cernier Certara ...... 5173 TI 6959 Certara Certenago ...... 5236 TI 6926 Montagnola Certoux ...... 6632 GE 1258 Perly Cevio ...... 5310 TI 6675 Cevio Châbles ...... 2005 FR 1474 Châbles FR Chabrey ...... 5453 VD 1589 Chabrey Q Chailly ...... 5586 VD ! 1000 Lausanne Chailly ...... 5886 VD 1816 Chailly-Montreux Chaindon ...... 703 BE 2732 Reconvilier Chalais ...... 6232 VS 3966 Chalais Cham ...... 1702 ZG 6330 Cham Chambésy ...... 6634 GE 1292 Chambésy Chamblioux ...... + 2197 FR 1763 Granges-Paccot ...... + 2198 FR 1763 Granges-Paccot Chamblon ...... 5904 VD 1436 Chamblon Chambrelien ...... + 6404 NE 2019 Chambrelien ...... + 6413 NE 2019 Chambrelien Chamby ...... 5886 VD 1832 Chamby Chamoille ...... 6035 VS 1933 Chamoille Chamoille d’Orsières ...... 6034 VS 1937 Orsières Chamoson ...... 6022 VS 1955 Chamoson Champagne ...... 5553 VD 1424 Champagne Champ-du-Moulin ...... + 6404 NE 2149 Champ-du-Moulin ...... + 6405 NE 2149 Champ-du-Moulin Champéry ...... 6151 VS 1874 Champéry Champex ...... 6034 VS 1938 Champex-Lac Champfèr ...... + 3787 GR 7512 Champfèr ...... + 3790 GR 7512 Champfèr Champlan ...... 6263 VS 1971 Champlan Champmartin ...... 5456 VD 1588 Cudreﬁ n

2006 BFS / OFS / UST 275 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Champoussin ...... 6157 VS 1873 Champoussin Champoz ...... 683 BE 2735 Champoz Champsec ...... 6031 VS 1947 Champsec Champtauroz ...... 5812 VD 1537 Champtauroz Champvent ...... 5905 VD 1443 Champvent Champzabé ...... 6234 VS 3976 Noës Champzabé ...... 6248 VS 3976 Champzabé Chamues-ch ...... 3785 GR 7522 La Punt-Chamues-ch Chancy ...... 6611 GE 1284 Chancy Chandolin ...... 6233 VS 3961 Chandolin Chandolin ...... 6265 VS 1965 Chandolin-Savièse Chandon ...... 2024 FR 1773 Chandon Chandonne ...... 6033 VS 1945 Chandonne (Liddes) Chandossel ...... 2279 FR 1583 Villarepos Chanéaz ...... 5906 VD 1409 Chanéaz Chapella ...... 3788 GR 7526 Cinuos-chel Chapelle (Broye) ...... 2009 FR 1534 Chapelle (Broye) Chapelle (Glâne) ...... 2066 FR 1608 Chapelle (Glâne) Chapelle-sur-Moudon ...... 5664 VD 1063 Chapelle-s-Moudon Chapf ...... 3442 SG 9032 Engelburg Chäppeli ...... 2775 BL 4153 Reinach BL Chardonne ...... 5882 VD 1803 Chardonne Chardonney ...... 5677 VD 1041 Montaubion-Chardoney Charmey ...... 2127 FR 1637 Charmey (Gruyère) Charmoille ...... 6779 JU 2947 Charmoille Charrat ...... 6132 VS 1906 Charrat Charrot ...... 6605 GE 1257 La Croix-de-Rozon Chasseral ...... 724 BE 2518 Nods Chasseron ...... 5552 VD 1452 Les Rasses Chataigneriaz ...... 5717 VD 1297 Founex Châtaignier ...... 6133 VS 1926 Fully Château-d’Oex ...... 5841 VD 1660 Château-d’Oex Châteauneuf ...... 6266 VS 1950 Sion Châtelaine ...... 6643 GE 1219 Châtelaine Châtelard ...... 5606 VD 1095 Lutry Châtelat ...... 684 BE 2715 Châtelat Châtel-St-Denis ...... 2325 FR 1618 Châtel-St-Denis Châtel-sur-Montsalvens . . . . . 2128 FR 1653 Châtel-s-Montsalvens Châtel-sur-Rolle ...... 5856 VD 1186 Essertines-s-Rolle Châtillens ...... 5783 VD 1610 Châtillens Châtillon ...... 2008 FR 1473 Châtillon FR Châtillon ...... 6704 JU 2843 Châtillon JU Châtonnaye ...... 2068 FR 1553 Châtonnaye Chaumont ...... 6458 NE 2067 Chaumont

276 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Chavannes-de-Bogis ...... 5707 VD 1279 Chavannes-de-Bogis Chavannes-des-Bois ...... 5708 VD 1290 Chavannes-des-Bois Chavannes-le-Chêne ...... 5907 VD 1464 Chavannes-le-Chêne Chavannes-les-Forts ...... 2099 FR 1676 Chavannes-Forts Chavannes-le-Veyron ...... 5475 VD 1148 Chavannes-Veyron Chavannes-près-Renens . . . . . 5627 VD 1022 Chavannes-p-Renens Chavannes-sous-Orsonnens . . 2114 FR 1694 Chavannes-Orsonnens Chavannes-sur-Moudon . . . . . 5665 VD 1512 Chavannes-s-Moudon Chavornay ...... 5749 VD 1373 Chavornay Cheiry ...... 2009 FR 1529 Cheiry Chelin ...... 6240 VS 3978 Flanthey Chemex ...... 6156 VS 1872 Troistorrents Chemin ...... 6036 VS 1927 Chemin Chemin-Dessous ...... 6136 VS 1927 Chemin Chenaux ...... 5602 VD 1091 Chenaux Chêne-Bougeries ...... 6612 GE 1224 Chêne-Bougeries Chêne-Bourg ...... 6613 GE 1225 Chêne-Bourg Chénens ...... 2177 FR 1744 Chénens Chêne-Pâquier ...... 5908 VD 1464 Chêne-Pâquier Chermignon ...... 6234 VS 3971 Chermignon Chermignon-d’en-Bas ...... 6234 VS 3971 Chermignon-Bas Chermignon-d’en-Haut . . . . . 6234 VS 3971 Chermignon Chernex ...... 5886 VD 1822 Chernex Chervillers ...... 6747 JU 2885 Epauvillers Chesalles-sur-Moudon ...... 5666 VD 1683 Chesalles-s-Moudon Chesalles-sur-Oron ...... 5784 VD 1608 Chesalles-sur-Oron Cheseaux ...... 5909 VD 1400 Cheseaux-Noréaz Cheseaux-sur-Lausanne . . . . . 5582 VD 1033 Cheseaux-s-Lausanne Chéserex ...... 5709 VD 1275 Chéserex Chesières ...... 5409 VD 1885 Chesières Chésopelloz ...... 2179 FR 1720 Chésopelloz Chessel ...... 5403 VD 1846 Chessel Chevenez ...... 6780 JU 2906 Chevenez Chevilly ...... 5476 VD 1316 Chevilly Chevrens...... 6602 GE 1247 Anières Chèvres...... 6607 GE 1233 Bernex Chevrier ...... 6614 GE 1244 Choulex Chevroux ...... 5813 VD 1545 Chevroux Chexbres...... 5601 VD 1071 Chexbres Cheyres...... 2010 FR 1468 Cheyres Chez le Maìtre ...... 5872 VD 1347 Le Sentier Chez Petit ...... 6033 VS 1945 Chez Petit (Liddes) Chézard ...... 6473 NE 2054 Chézard-St-Martin Chez-Basuel ...... 6797 JU 2883 Montmelon

2006 BFS / OFS / UST 277 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Chez-le-Bart ...... 6410 NE 2025 Chez-le-Bart Chez-les-Addy ...... 6034 VS 1937 Orsières Chez-les-Reuse ...... 6034 VS 1937 Orsières Chez-Meylan ...... 5872 VD 1348 Le Brassus Chiasso ...... 5250 TI 6830 Chiasso Chiesa ...... 5041 TI 6713 Malvaglia Chiggiogna ...... 5069 TI 6764 Chiggiogna Chigny ...... 5628 VD 1134 Chigny Chilenfeld ...... 10 ZH 8912 Obfelden Chippis ...... 6235 VS 3965 Chippis Chirchberg ...... 4611 TG 8512 Thundorf Chironico ...... 5070 TI 6747 Chironico Choëx ...... 6153 VS 1871 Choëx Choindez ...... 6708 JU 2830 Choindez Chougny ...... 6642 GE 1253 Vandoeuvres Choulex ...... 6614 GE 1244 Choulex Choully ...... 6638 GE 1242 Satigny Chramershus ...... 958 BE 3453 Heimisbach Chuderhüsi ...... 904 BE 3538 Röthenbach i. E. Chur ...... 3901 GR 7000 Chur Churwalden ...... 3911 GR 7075 Churwalden Cimadera ...... 5174 TI 6959 Cimadera Cimalmotto ...... 5307 TI 6684 Cimalmotto Cimo ...... 5151 TI 6992 Cimo Cinuos-chel ...... 3788 GR 7526 Cinuos-chel Q Clara ...... 2701 BS ! 4000 Basel Clarens ...... 5886 VD 1815 Clarens Clarmont ...... 5629 VD 1127 Clarmont Claro ...... 5282 TI 6702 Claro Clavadel ...... 3851 GR 7272 Davos Clavadel Clavaleyres ...... 661 BE 1595 Clavaleyres Clèbes ...... 6024 VS 1993 Clèbes (Nendaz) Clémesin ...... 6486 NE 2057 Villiers Clugin ...... 3704 GR 7442 Clugin Coeuve ...... 6781 JU 2932 Coeuve Coffrane ...... 6474 NE 2207 Coffrane Coglio ...... 5317 TI 6678 Coglio Coinsins ...... 5710 VD 1267 Coinsins Cointrin ...... + 6630 GE 1216 Cointrin ...... + 6643 GE 1216 Cointrin Col-des-Planches ...... 6036 VS 1927 Chemin Coldrerio ...... 5251 TI 6877 Coldrerio Col-du-Pillon ...... 5411 VD 1865 Les Diablerets Colla ...... 5229 TI 6951 Colla

278 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Collex ...... 6615 GE 1239 Collex Collinasca ...... 5309 TI 6683 Cerentino Collombey ...... 6152 VS 1868 Collombey Collombey-le-Grand ...... 6152 VS 1868 Collombey Collonge ...... 6616 GE 1245 Collonge-Bellerive Collonges ...... 6211 VS 1903 Collonges Cologna ...... 3561 GR 7742 Poschiavo Cologny ...... 6617 GE 1223 Cologny Colombier ...... 5630 VD 1114 Colombier VD Colombier ...... 6406 NE 2013 Colombier NE Comano ...... 5176 TI 6949 Comano Combremont-le-Grand ...... 5814 VD 1535 Combremont-Grand Combremont-le-Petit ...... 5815 VD 1536 Combremont-Petit Commeire ...... 6034 VS 1937 Orsières Commugny ...... 5711 VD 1291 Commugny Comologno ...... 5136 TI 6663 Comologno Compatsch ...... 3752 GR 7562 Samnaun-Compatsch Comprovasco ...... 5048 TI 6716 Acquarossa Conches ...... 6612 GE 1231 Conches Concise ...... 5554 VD 1426 Concise Condémines ...... 6024 VS 1996 Condémines (Nendaz) Condra ...... 5226 TI 6954 Sala Capriasca Conﬁ gnon ...... 6618 GE 1232 Conﬁ gnon Constantine ...... 5455 VD 1587 Constantine Conters im Prättigau ...... 3881 GR 7241 Conters Conthey ...... 6023 VS 1964 Conthey Contone ...... 5101 TI 6594 Contone Contra ...... 5131 TI 6646 Contra Conzor ...... 6242 VS 3974 Mollens VS Coppet ...... 5712 VD 1296 Coppet Corban ...... 6705 JU 2826 Corban Corbella ...... 5136 TI 6663 Comologno Corbeyrier ...... 5404 VD 1856 Corbeyrier Corbières ...... 2129 FR 1647 Corbières Corcapolo ...... 5111 TI 6655 Intragna Corcelettes ...... 5561 VD 1422 Grandson Corcelles ...... 687 BE 2747 Corcelles BE Corcelles ...... 2321 FR 1616 Attalens Corcelles ...... 6407 NE 2035 Corcelles NE Corcelles-le-Jorat ...... 5785 VD 1082 Corcelles-le-Jorat Corcelles-près-Concise ...... 5555 VD 1426 Corcelles-p-Concise Corcelles-près-Payerne ...... 5816 VD 1562 Corcelles-p-Payerne Corcelles-sur-Chavornay . . . . . 5751 VD 1374 Corcelles-s-Chavornay Cordast ...... 2262 FR 1792 Cordast

2006 BFS / OFS / UST 279 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Cordonaz ...... 6242 VS 3972 Miège Corgémont ...... 431 BE 2606 Corgémont Corin-de-la-Crête ...... 6243 VS 3960 Corin-de-la-Crête Corippo ...... 5102 TI 6631 Corippo Corjolens ...... 2174 FR 1754 Corjolens Cormagens ...... 2235 FR 1782 Cormagens Cormanon ...... 2228 FR 1752 Villars-sur-Glâne Cormérod ...... 2272 FR 1721 Cormérod Corminboeuf ...... 2183 FR 1720 Corminboeuf Cormondrèche ...... 6407 NE 2036 Cormondrèche Cormoret ...... 432 BE 2612 Cormoret Cornaux ...... 6451 NE 2087 Cornaux NE Q Cornes de Cerf ...... 5604 VD 1072 Forel (Lavaux) Cornol ...... 6782 JU 2952 Cornol Corpataux ...... 2184 FR 1727 Corpataux Corrençon ...... 5685 VD 1410 Corrençon Correvon...... 5667 VD 1410 Correvon Corsalettes ...... 2200 FR 1772 Grolley Corseaux ...... 5883 VD 1802 Corseaux Corserey ...... 2185 FR 1747 Corserey Corsier ...... 6619 GE 1246 Corsier GE Corsier-sur-Vevey ...... 5884 VD 1804 Corsier-sur-Vevey Corsinge ...... 6629 GE 1252 Meinier Corsy ...... 5606 VD 1095 Lutry Cortaillod ...... 6408 NE 2016 Cortaillod Cortébert ...... 433 BE 2607 Cortébert Corteglia ...... 5249 TI 6873 Corteglia Corticiasca ...... 5177 TI 6958 Corticiasca Cortivallo ...... 5225 TI 6924 Sorengo Corzoneso ...... 5048 TI 6722 Corzoneso Cossonay-Gare ...... 5495 VD 1305 Penthalaz Cossonay-Ville ...... 5477 VD 1304 Cossonay-Ville Cottens ...... 2186 FR 1741 Cottens FR Cottens ...... 5478 VD 1116 Cottens VD Cotterd ...... 5452 VD 1585 Cotterd Cotterg ...... 6031 VS 1934 Cotterg (Le Châble) Coumin ...... 2009 FR 1529 Cheiry Courcelon ...... 6709 JU 2823 Courcelon Courchapoix ...... 6706 JU 2825 Courchapoix Courchavon ...... 6783 JU 2922 Courchavon Courfaivre ...... 6707 JU 2853 Courfaivre Courgenay ...... 6784 JU 2950 Courgenay Courgevaux ...... 2250 FR 1796 Courgevaux Courlevon ...... 2251 FR 1795 Courlevon

280 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Cournillens ...... 2272 FR 1784 Cournillens Courrendlin ...... 6708 JU 2830 Courrendlin Courroux ...... 6709 JU 2822 Courroux Court ...... 690 BE 2738 Court Courtaman ...... 2254 FR 1791 Courtaman Courtedoux ...... 6785 JU 2905 Courtedoux Courtelary ...... 434 BE 2608 Courtelary Courtemaîche ...... 6786 JU 2923 Courtemaîche Courtemautruy ...... 6784 JU 2950 Courtemautruy Courtepin ...... 2254 FR 1784 Courtepin Courtételle ...... 6710 JU 2852 Courtételle Courtion ...... 2272 FR 1721 Courtion Cousset ...... 2029 FR 1774 Cousset Coussiberlé ...... 2251 FR 1795 Courlevon Couvet ...... 6505 NE 2108 Couvet Cozzo ...... 5229 TI 6951 Cozzo Crana ...... 5136 TI 6611 Crana Crans-près-Céligny ...... 5713 VD 1299 Crans-près-Céligny Crans-sur-Sierre ...... + 6234 VS 3963 Crans-Montana ...... + 6240 VS 3963 Crans-Montana Crassier ...... 5714 VD 1263 Crassier Crasta ...... 3782 GR 7505 Celerina Crebelley...... 5408 VD 1845 Noville Cremières ...... 5607 VD 1071 Chexbres Cremin ...... 5668 VD 1526 Cremin Crémines ...... 691 BE 2746 Crémines Cresciano ...... 5283 TI 6705 Cresciano Cressier ...... 2257 FR 1785 Cressier FR Cressier ...... 6452 NE 2088 Cressier NE Cresta ...... 3681 GR 7447 Cresta (Avers) Crésuz ...... 2130 FR 1653 Crésuz Crêt-à-l’Oeil ...... 6081 VS 1992 Crête-à-l’Oeil Creux-du-Van ...... 6508 NE 2108 Couvet Cries ...... 6036 VS 1941 Cries (Vollèges) Crissier ...... 5583 VD 1023 Crissier Croglio ...... 5178 TI 6980 Castelrotto Cronay ...... 5910 VD 1406 Cronay Cröt ...... 3681 GR 7446 Campsut-Cröt Croy ...... 5752 VD 1322 Croy Crusch ...... 3763 GR 7554 Crusch Cuarnens ...... 5479 VD 1148 Cuarnens Cuarny ...... 5911 VD 1404 Cuarny Cudreﬁ n ...... 5456 VD 1588 Cudreﬁ n Cugnasco ...... 5104 TI 6516 Cugnasco

2006 BFS / OFS / UST 281 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Cugy ...... 2011 FR 1482 Cugy FR Cugy ...... 5516 VD 1053 Cugy VD Cully ...... 5602 VD 1096 Cully Cumbel ...... 3592 GR 7142 Cumbel Cumiasca ...... 5048 TI 6722 Corzoneso Cumpadials ...... 3985 GR 7176 Cumpadials Cunter ...... 3532 GR 7452 Cunter Curaglia ...... 3983 GR 7184 Curaglia Cureggia ...... 5192 TI 6963 Cureggia Cureglia ...... 5180 TI 6944 Cureglia Curio ...... 5181 TI 6986 Curio Curtilles ...... 5669 VD 1521 Curtilles Curtina ...... 5229 TI 6959 Curtina Cutterwil ...... 2175 FR 1782 Belfaux Dachlissen ...... 9 ZH 8932 Mettmenstetten Dachsen ...... 25 ZH 8447 Dachsen Dachsleren ...... 98 ZH 8165 Schleinikon Dägerlen ...... 214 ZH 8471 Dägerlen Dagmersellen ...... 1125 LU 6252 Dagmersellen Daillens ...... 5480 VD 1306 Daillens Daillon ...... 6023 VS 1976 Daillon Daiwil ...... 1151 LU 6126 Daiwil Dalfazza ...... 3891 GR 7240 Küblis Dalin ...... 3665 GR 7424 Dalin Dallenwil ...... 1503 NW 6383 Dallenwil Dällikon ...... 84 ZH 8108 Dällikon Dalpe ...... 5071 TI 6774 Dalpe Dampfwil ...... 312 BE 3268 Lobsigen Damphreux ...... 6787 JU 2933 Damphreux Damvant ...... 6788 JU 2914 Damvant Dangio ...... 5031 TI 6717 Dangio-Torre Däniken ...... 2572 SO 4658 Däniken SO Dänikon ...... 85 ZH 8114 Dänikon ZH Danis ...... 3981 GR 7163 Danis Dardagny ...... 6620 GE 1283 Dardagny Dardin...... 3981 GR 7164 Dardin Därligen ...... 575 BE 3707 Därligen Darnona ...... + 6244 VS 3973 Venthône ...... + 6249 VS 3973 Venthône Q Daro ...... 5002 TI ! 6500 Bellinzona Därstetten ...... 761 BE 3763 Därstetten Darvella ...... 3987 GR 7166 Trun Dättlikon ...... 215 ZH 8421 Dättlikon Dättnau ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur

282 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Dättwil ...... 4021 AG 5405 Dättwil AG Dätwil ...... 21 ZH 8452 Adlikon Davesco ...... 5192 TI 6964 Davesco-Soragno Daviaz ...... 6215 VS 1891 Vérossaz Davos Dorf ...... 3851 GR 7260 Davos Dorf Davos Platz ...... 3851 GR 7270 Davos Platz Degen ...... 3594 GR 7145 Degen Degermoos ...... 4312 AG 5426 Lengnau AG Degersheim ...... 3401 SG 9113 Degersheim Deggio ...... 5079 TI 6777 Quinto Deisch ...... 6177 VS 3993 Grengiols Deisswil bei Münchenbuchsee 535 BE 3053 Deisswil b. Mbuchsee Deisswil bei Stettlen ...... + 358 BE 3066 Stettlen ...... + 363 BE 3066 Stettlen Deitingen ...... 2516 SO 4543 Deitingen Delémont ...... 6711 JU 2800 Delémont Delley ...... 2051 FR 1567 Delley Démoret ...... 5912 VD 1415 Démoret Denens ...... 5631 VD 1135 Denens Denezy ...... 5670 VD 1410 Denezy Denges ...... 5632 VD 1026 Denges Densbüren ...... 4004 AG 5026 Densbüren Dentenberg ...... 359 BE 3076 Worb Derborence ...... 6023 VS 1976 Erde Derendingen ...... 2517 SO 4552 Derendingen Detligen ...... 309 BE 3036 Detligen Dettenbühl ...... 995 BE 4537 Wiedlisbach Dettenried ...... 180 ZH 8484 Neschwil Dettighofen ...... 4683 TG 8574 Lengwil-Oberhofen Dettighofen ...... 4841 TG 8505 Dettighofen Develier ...... 6712 JU 2802 Develier Dickbuch ...... 222 ZH 8354 Hofstetten ZH Dicken bei Degersheim ...... 3406 SG 9115 Dicken Diechtersmatt ...... 1403 OW 6074 Giswil Diegten ...... 2884 BL 4457 Diegten Dielsdorf ...... 86 ZH 8157 Dielsdorf Diemberg ...... 3332 SG 8733 Eschenbach SG Diemerswil ...... 536 BE 3053 Diemerswil Diemtigen ...... 762 BE 3754 Diemtigen Diepﬂ ingen ...... 2845 BL 4442 Diepﬂ ingen Diepoldsau ...... 3234 SG 9444 Diepoldsau Dierikon ...... 1053 LU 6036 Dierikon Diesbach ...... 1614 GL 8777 Diesbach GL Diessbach bei Büren ...... 385 BE 3264 Diessbach b. Büren

2006 BFS / OFS / UST 283 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Diesse ...... 721 BE 2517 Diesse Diessenhofen ...... 4545 TG 8253 Diessenhofen Dietenwil ...... 3423 SG 9526 Zuckenriet Dieterswil ...... 310 BE 3256 Dieterswil Dietfurt ...... 3391 SG 9615 Dietfurt Dietikon ...... 243 ZH 8953 Dietikon Dietingen ...... 4616 TG 8524 Uesslingen Dietisberg ...... 2309 FR 3184 Wünnewil Dietisberg ...... 2884 BL 4448 Läufelfi ngen Dietlikon ...... 54 ZH 8305 Dietlikon Dietschiberg ...... 1061 LU ! 6000 Luzern Dietschwil ...... 3392 SG 9533 Kirchberg SG Dietwil ...... 4231 AG 6042 Dietwil Diezikon ...... 120 ZH 8637 Laupen ZH Digg ...... 3734 GR 7014 Trin Dingenhart ...... 4591 TG 8500 Frauenfeld Dinhard...... 216 ZH 8474 Dinhard Dino ...... 5224 TI 6967 Dino Dintikon ...... 4194 AG 5606 Dintikon Diogne ...... 6243 VS 3963 Montana Dippishausen ...... 4666 TG 8573 Siegershausen Dischma ...... 3851 GR 7260 Davos Dorf Disentis/Mustér ...... 3982 GR 7180 Disentis/Mustér Disla ...... 3982 GR 7180 Disentis/Mustér Dittingen ...... 2784 BL 4243 Dittingen Dizy ...... 5481 VD 1304 Dizy Domat/Ems ...... 3722 GR 7013 Domat/Ems Dombresson ...... 6475 NE 2056 Dombresson Domdidier ...... 2013 FR 1564 Domdidier Dommartin ...... 5517 VD 1041 Dommartin Dompierre...... 2014 FR 1563 Dompierre FR Dompierre...... 5671 VD 1682 Dompierre VD Donat ...... 3705 GR 7433 Donat Donatyre...... + 5451 VD 1582 Donatyre ...... + 5457 VD 1582 Donatyre Dongio ...... 5048 TI 6715 Dongio Donneloye ...... 5913 VD 1407 Donneloye Donzhausen ...... 4506 TG 8583 Donzhausen Doppleschwand ...... 1001 LU 6112 Doppleschwand Dorénaz ...... 6212 VS 1905 Dorénaz Dorf ...... 26 ZH 8458 Dorf Dörfl i ...... 137 ZH 8942 Oberrieden Dörfl ingen ...... 2915 SH 8239 Dörfl ingen Dornach ...... 2473 SO 4143 Dornach

284 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Dornachbrugg ...... 2761 BL 4147 Aesch BL Dornhaus ...... 1614 GL 8777 Diesbach GL Dotnacht ...... 4666 TG 8566 Dotnacht Dottero ...... 5043 TI 6718 Olivone Dottikon ...... 4065 AG 5605 Dottikon Döttingen ...... 4304 AG 5312 Döttingen Dotzigen ...... 386 BE 3293 Dotzigen Dozwil ...... 4406 TG 8580 Dozwil Dranse ...... 6033 VS 1945 Dranse (Liddes) Dreien ...... 3394 SG 9612 Dreien Drognens ...... 2099 FR 1680 Romont FR Drône ...... 6265 VS 1965 Drône VS Drossa...... 5011 TI 6809 Medeglia Dübendorf ...... 191 ZH 8600 Dübendorf Düdingen ...... 2293 FR 3186 Düdingen Duggingen ...... 2785 BL 4202 Duggingen Dugny ...... 6135 VS 1912 Dugny (Leytron) Duillier ...... 5715 VD 1266 Duillier Dulliken ...... 2573 SO 4657 Dulliken Dully ...... 5855 VD 1195 Dully Dünnershaus ...... 4681 TG 8585 Eggethof Duno ...... 5282 TI 6702 Claro Dürnten ...... 113 ZH 8635 Dürnten Dürrenäsch ...... 4134 AG 5724 Dürrenäsch Q Dürrenast ...... 942 BE ! 3600 Thun Dürrenroth ...... 952 BE 3465 Dürrenroth Dürstelen ...... 173 ZH 8335 Hittnau Dussnang ...... 4726 TG 8374 Dussnang Duvin ...... 3593 GR 7112 Duvin Eaumorte ...... + 6603 GE 1236 Cartigny ...... + 6604 GE 1236 Cartigny Ebersecken ...... 1126 LU 6245 Ebersecken Ebersol ...... 1032 LU 6276 Hohenrain Ebersol ...... 3406 SG 9122 Ebersol Eberswil ...... 4486 TG 9220 Bischofszell Ebertswil ...... 4 ZH 8925 Ebertswil Ebikon ...... 1054 LU 6030 Ebikon Ebligen ...... 589 BE 3855 Brienz BE Ebmatingen ...... 195 ZH 8123 Ebmatingen Ebnat-Kappel ...... 3352 SG 9642 Ebnat-Kappel Ebnet ...... 1002 LU 6163 Ebnet Echallens ...... 5518 VD 1040 Echallens Echandens ...... 5633 VD 1026 Echandens Echarlens ...... 2131 FR 1646 Echarlens

2006 BFS / OFS / UST 285 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Echichens ...... 5634 VD 1112 Echichens Eclagnens ...... 5519 VD 1376 Eclagnens Eclépens ...... 5482 VD 1312 Eclépens Ecône ...... 6139 VS 1908 Riddes Ecoteaux ...... 5787 VD 1612 Ecoteaux Ecublens ...... 2072 FR 1673 Ecublens FR Ecublens ...... 5635 VD 1024 Ecublens VD Ecuvillens ...... 2233 FR 1730 Ecuvillens Ederswiler ...... 6713 JU 2813 Ederswiler Edisried ...... 1406 OW 6073 Flüeli-Ranft Edlibach ...... 1704 ZG 6313 Edlibach Efﬁ ngen ...... 4096 AG 5078 Efﬁ ngen Effretikon ...... 174 ZH 8307 Effretikon Q Egenwil ...... 4119 AG 5224 Unterbözberg Egerkingen ...... 2401 SO 4622 Egerkingen Egg ...... 1301 SZ 8847 Egg SZ Egg bei Flawil ...... 3402 SG 9231 Egg (Flawil) Egg bei Zürich ...... 192 ZH 8132 Egg b. Zürich Egga ...... 3612 GR 7133 Obersaxen Affeier Egga ...... 6171 VS 3991 Betten Eggenwil ...... 4066 AG 5445 Eggenwil Eggerberg ...... 6004 VS 3939 Eggerberg Eggersriet ...... 3212 SG 9034 Eggersriet Eggerstanden ...... 3103 AI 9050 Appenzell Eggethof ...... 4681 TG 8585 Eggethof Egghof ...... 220 ZH 8523 Hagenbuch ZH Eggiwil ...... 901 BE 3537 Eggiwil Eglisau ...... 55 ZH 8193 Eglisau Egliswil ...... 4195 AG 5704 Egliswil Egnach ...... 4411 TG 9322 Egnach Egolzwil ...... 1127 LU 6243 Egolzwil Egschi ...... 3652 GR 7104 Versam Ehrikon ...... 182 ZH 8489 Wildberg Eich ...... 1084 LU 6205 Eich Eich ...... 2572 SO 4658 Däniken SO Eichberg ...... 3252 SG 9453 Eichberg Eichholz bei Messen ...... + 548 BE 3254 Messen ...... + 2457 SO 3254 Messen Eidberg ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Eien ...... 4303 AG 5314 Kleindöttingen Eigenthal ...... 1066 LU 6013 Eigenthal Eigergletscher ...... 584 BE 3801 Eigergletscher Eiken ...... 4161 AG 5074 Eiken Einigen ...... 768 BE 3646 Einigen

286 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Einsiedeln ...... 1301 SZ 8840 Einsiedeln Eischoll ...... 6194 VS 3943 Eischoll Eison ...... 6087 VS 1969 Eison (St.Martin) Eisten ...... 6282 VS 3922 Eisten Eisten (Lötschen) ...... 6192 VS 3919 Blatten (Lötschen) Elﬁ ngen ...... 4097 AG 5077 Elﬁ ngen Elgg ...... 217 ZH 8353 Elgg Ellighausen ...... 4666 TG 8566 Ellighausen Ellikon am Rhein ...... 35 ZH 8464 Ellikon am Rhein Ellikon an der Thur ...... 218 ZH 8548 Ellikon a. d. Thur Elm ...... 1605 GL 8767 Elm Elsau ...... 219 ZH 8352 Räterschen Elswil ...... 2309 FR 3184 Wünnewil Embd ...... 6283 VS 3926 Embd Embrach ...... 56 ZH 8424 Embrach Embrach-Embraport ...... 56 ZH 8424 Embrach Emdthal ...... 562 BE 3711 Emdthal Emmen ...... 1024 LU 6032 Emmen Emmenbrücke ...... 1024 LU 6020 Emmenbrücke Emmenmatt ...... 903 BE 3543 Emmenmatt Emmenweid ...... 1024 LU 6020 Emmenbrücke Emmetten ...... 1504 NW 6376 Emmetten Emmishofen ...... 4671 TG 8280 Kreuzlingen Q Endhöri ...... 60 ZH 8181 Höri Endingen ...... 4305 AG 5304 Endingen Endorf ...... 938 BE 3655 Sigriswil Q Enge ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Engelberg ...... 1402 OW 6390 Engelberg Engelberg bei Walterswil . . . . . 2573 SO 5746 Walterswil SO Engelburg ...... 3442 SG 9032 Engelburg Engelswilen ...... 4666 TG 8566 Dotnacht Enges ...... 6453 NE 2073 Enges Enggistein ...... 627 BE 3077 Enggistein Engi ...... 1606 GL 8765 Engi Engi ...... 2621 SO 4208 Nunningen Engishofen ...... 4476 TG 8586 Engishofen Englisberg ...... 888 BE 3086 Englisberg Engollon ...... 6476 NE 2063 Engollon Engwang ...... 4951 TG 8556 Engwang Engwilen ...... 4701 TG 8564 Engwilen Ennenda ...... 1607 GL 8755 Ennenda Ennetaach ...... 4476 TG 8586 Ennetaach Ennetbaden ...... 4026 AG 5408 Ennetbaden Ennetbühl ...... 3358 SG 9651 Ennetbühl

2006 BFS / OFS / UST 287 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Ennetbühls ...... 1607 GL 8755 Ennenda Ennetbürgen ...... 1505 NW 6373 Ennetbürgen Ennetlinth ...... 1616 GL 8756 Mitlödi Ennetmoos ...... 1506 NW 6372 Ennetmoos Ennetturgi ...... 4044 AG 5300 Turgi Enney ...... 2162 FR 1667 Enney Entlebuch ...... 1002 LU 6162 Entlebuch Entre-deux-Monts...... 6423 NE 2400 Le Locle Envelier ...... 6726 JU 2829 Vermes Envy ...... 5761 VD 1323 Romainmôtier Epagnier ...... 6457 NE 2074 Marin-Epagnier Epagny ...... 2135 FR 1663 Epagny Epalinges ...... 5584 VD 1066 Epalinges Epautheyres ...... 5520 VD 1417 Epautheyres Epauvillers ...... 6746 JU 2885 Epauvillers Ependes ...... 2189 FR 1731 Ependes FR Ependes ...... 5914 VD 1434 Ependes VD Epesses ...... 5603 VD 1098 Epesses Epinassey ...... 6217 VS 1890 St-Maurice Epiquerez ...... 6747 JU 2886 Epiquerez Eppenberg ...... 2574 SO 5012 Eppenberg Eppishusen ...... 4476 TG 8586 Erlen Epsach ...... 735 BE 3272 Epsach Eptingen ...... 2885 BL 4458 Eptingen Erde ...... 6023 VS 1976 Erde Erdesson ...... 6238 VS 3979 Grône Erdhusen ...... 4411 TG 9315 Neukirch (Egnach) Ergisch ...... 6104 VS 3947 Ergisch Eriswil ...... 953 BE 4952 Eriswil Eriz ...... 924 BE 3619 Eriz Erlach ...... 492 BE 3235 Erlach Erlen ...... 4476 TG 8586 Erlen Erlenbach ...... 151 ZH 8703 Erlenbach ZH Erlenbach im Simmental . . . . . 763 BE 3762 Erlenbach i. S. Erlinsbach ...... 4005 AG 5018 Erlinsbach Erlinsbach (SO) ...... 2503 SO 5015 Erlinsbach SO Erlosen ...... 117 ZH 8340 Hinwil Ermatingen ...... 4646 TG 8272 Ermatingen Ermensee ...... 1025 LU 6294 Ermensee Ermenswil ...... 3332 SG 8734 Ermenswil Ernen ...... 6056 VS 3995 Ernen Ernetschwil ...... 3331 SG 8725 Ernetschwil Erschmatt ...... 6105 VS 3957 Erschmatt Erschwil ...... 2615 SO 4228 Erschwil

288 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Ersigen ...... 405 BE 3423 Ersigen Erste Altmatt ...... 1370 SZ 6418 Rothenthurm Erstfeld ...... 1206 UR 6472 Erstfeld Erzenholz ...... 4566 TG 8500 Frauenfeld Eschenbach ...... 1026 LU 6274 Eschenbach LU Eschenbach ...... 3332 SG 8733 Eschenbach SG Eschenmosen ...... 53 ZH 8180 Bülach Eschenz ...... 4806 TG 8264 Eschenz Eschert ...... 692 BE 2743 Eschert Eschi ...... 791 BE 3766 Boltigen Eschiens ...... 2072 FR 1673 Ecublens FR Eschikofen ...... 4590 TG 8553 Eschikofen Eschikon ...... 176 ZH 8315 Lindau Eschlikon ...... 216 ZH 8474 Dinhard Eschlikon ...... 4724 TG 8360 Eschlikon TG Escholzmatt ...... 1003 LU 6182 Escholzmatt Esmonts ...... 2112 FR 1670 Esmonts Essert ...... 2220 FR 1724 Essert FR Essertes ...... 5788 VD 1078 Essertes Essertfallon ...... 6747 JU 2886 Epiquerez Essertines-sur-Rolle ...... 5856 VD 1186 Essertines-s-Rolle Essertines-sur-Yverdon ...... 5520 VD 1417 Essertines-s-Yverdon Essert-Pittet ...... 5915 VD 1435 Essert-Pittet Essert-sous-Champvent . . . . . 5916 VD 1443 Essert-s-Champvent Esslingen ...... 192 ZH 8133 Esslingen Estavannens ...... 2162 FR 1665 Estavannens Estavayer-le-Gibloux ...... 2223 FR 1695 Estavayer-le-Gibloux Estavayer-le-Lac ...... 2015 FR 1470 Estavayer-le-Lac Estévenens ...... 2113 FR 1687 Estévenens Etagnières ...... 5521 VD 1037 Etagnières Etiez ...... 6036 VS 1941 Vollèges Etoy ...... 5636 VD 1163 Etoy Etrabloz ...... 5822 VD 1551 Vers-chez-Perrin Ettenhausen ...... 121 ZH ! 8620 Wetzikon ZH Ettenhausen ...... 4551 TG 8356 Ettenhausen TG Ettenhausen bei Kyburg . . . . . 175 ZH 8314 Kyburg Ettingen ...... 2768 BL 4107 Ettingen Ettiswil ...... 1128 LU 6218 Ettiswil Etzel ...... 1301 SZ 8847 Egg SZ Etzel Kulm ...... 1321 SZ 8835 Feusisberg Etzelkofen ...... 537 BE 3306 Etzelkofen Etzelwil ...... 1100 LU 6231 Schlierbach Etzgen ...... 4162 AG 5275 Etzgen Etziken ...... 2518 SO 4554 Etziken

2006 BFS / OFS / UST 289 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Etzwil ...... 4313 AG 5317 Hettenschwil Etzwilen ...... 4871 TG 8259 Etzwilen Eugerswil ...... 4816 TG 8508 Homburg Euseigne ...... 6084 VS 1982 Euseigne Euthal ...... 1301 SZ 8844 Euthal Evilard ...... 372 BE 2533 Evilard Evionnaz ...... 6213 VS 1902 Evionnaz Evolène ...... 6083 VS 1983 Evolène Exergillod ...... 5409 VD 1866 La Forclaz VD Ey bei Kirchberg ...... + 404 BE 3400 Burgdorf ...... + 412 BE 3400 Burgdorf Eyfeld ...... 362 BE 3063 Ittigen Eyholz ...... 6297 VS 3930 Eyholz Eymatt ...... 351 BE ! 3000 Bern Eysins ...... 5716 VD 1262 Eysins Faﬂ eralp ...... 6192 VS 3919 Blatten (Lötschen) Fägswil ...... 118 ZH 8630 Rüti ZH Fahr ...... 4048 AG 8103 Unterengstringen Fahrhof ...... 4601 TG 8525 Niederneunforn Fahrni ...... 925 BE 3617 Fahrni b. Thun Fahrwangen ...... 4196 AG 5615 Fahrwangen Fahrweid ...... + 244 ZH 8951 Fahrweid ...... + 249 ZH 8951 Fahrweid ...... + 251 ZH 8951 Fahrweid Fahy ...... 6789 JU 2916 Fahy Faido ...... 5072 TI 6760 Faido Faido Stazione ...... 5072 TI 6760 Faido Fajauna ...... 3962 GR 7226 Fajauna Falera ...... 3572 GR 7153 Falera Fällanden ...... 193 ZH 8117 Fällanden Faltigberg ...... 120 ZH 8639 Faltigberg Fanas ...... 3971 GR 7215 Fanas Fang ...... 6233 VS 3961 Vissoie Fankhaus (Trub) ...... 908 BE 3557 Fankhaus (Trub) Faoug ...... 5458 VD 1595 Faoug Fardün ...... 3705 GR 7433 Farden Farnern ...... 975 BE 4539 Farnern Farvagny ...... 2192 FR 1726 Farvagny Farvagny-le-Grand ...... 2192 FR 1726 Farvagny Farvagny-le-Petit ...... 2192 FR 1726 Farvagny-le-Petit Faulensee ...... 768 BE 3705 Faulensee Féchy ...... 5427 VD 1173 Féchy Fehraltorf ...... 172 ZH 8320 Fehraltorf Fehren ...... 2616 SO 4232 Fehren

290 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Fehrenthal...... 4313 AG 5316 Leuggern Felben ...... 4561 TG 8552 Felben-Wellhausen Feldbach ...... 153 ZH 8714 Feldbach Feldbach ...... 4864 TG 8266 Steckborn Feldbrunnen ...... 2544 SO 4532 Feldbrunnen Feldis/Veulden ...... 3632 GR 7404 Feldis/Veulden Feldmeilen ...... 156 ZH 8706 Meilen Feldmoos ...... 3237 SG 9425 Thal Felsberg ...... 3731 GR 7012 Felsberg Q Felsenau ...... 351 BE ! 3000 Bern Felsenau ...... 4313 AG 5316 Felsenau AG Felsenegg ...... 13 ZH 8143 Stallikon Fenalet-sur-Bex ...... 5402 VD 1880 Fenalet-sur-Bex Fendringen ...... 2295 FR 3178 Bösingen Fenil-sur-Corsier ...... 5884 VD 1809 Fenil-sur-Corsier Fenin ...... 6477 NE 2063 Fenin Fenkrieden ...... 4239 AG 5645 Fenkrieden Ferden ...... 6195 VS 3916 Ferden Ferenbalm ...... 662 BE 3206 Rizenbach Ferenbalm Station ...... 662 BE 3208 Gurbrü Ferenberg bei Stettlen ...... 352 BE 3066 Stettlen Ferlens ...... 5789 VD 1076 Ferlens VD Ferpècle ...... 6083 VS 1984 Les Haudères Ferpicloz ...... 2194 FR 1724 Ferpicloz Ferren ...... 1032 LU 6277 Kleinwangen Ferret ...... 6034 VS 1944 La Fouly VS Ferreyres ...... 5483 VD 1313 Ferreyres Feschel ...... 6117 VS 3956 Feschel Fescoggia ...... 5237 TI 6938 Fescoggia Fétigny ...... 2016 FR 1532 Fétigny Feuerthalen ...... 27 ZH 8245 Feuerthalen Feusisberg ...... 1321 SZ 8835 Feusisberg Feutersoey ...... 841 BE 3784 Feutersoey Fex ...... 3789 GR 7514 Fex Fey ...... 5522 VD 1044 Fey Fey ...... 6024 VS 1996 Fey (Nendaz) Feydey ...... 5407 VD 1854 Leysin Fiaugères ...... 2335 FR 1609 Fiaugères Fidaz ...... 3732 GR 7019 Fidaz Fideris ...... 3861 GR 7235 Fideris Fideris Station ...... 3861 GR 7235 Fideris Station Fiesch ...... 6057 VS 3984 Fiesch Fieschertal ...... 6058 VS 3984 Fieschertal Fiesso ...... 5078 TI 6772 Rodi-Fiesso

2006 BFS / OFS / UST 291 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Fiez ...... 5556 VD 1420 Fiez Figgione ...... 5080 TI 6760 Rossura Figino ...... 5147 TI 6918 Figino Filet ...... 6174 VS 3983 Filet Filisur ...... 3522 GR 7477 Filisur Fillistorf ...... 2305 FR 3185 Schmitten FR Filzbach ...... 1608 GL 8757 Filzbach Fimmelsberg ...... 4881 TG 8514 Bissegg Finhaut ...... 6214 VS 1925 Finhaut Finsterhennen ...... 493 BE 2577 Finsterhennen Finstersee ...... 1704 ZG 6313 Finstersee Finsterwald ...... 1002 LU 6162 Finsterwald LU Fionnay ...... 6031 VS 1948 Fionnay First ...... 174 ZH 8307 Ottikon b. Kemptthal Fischbach ...... 1129 LU 6145 Fischbach LU Fischbach ...... 4067 AG 5525 Fischbach-Göslikon Fischbach ...... 4846 TG 8558 Raperswilen Fischenthal ...... 114 ZH 8497 Fischenthal Fischingen ...... 4726 TG 8376 Fischingen Fisibach ...... 4306 AG 5467 Fisibach Fislisbach ...... 4027 AG 5442 Fislisbach Flaach ...... 28 ZH 8416 Flaach Flamatt ...... 2309 FR 3175 Flamatt Flanthey ...... 6240 VS 3978 Flanthey Fläsch ...... 3951 GR 7306 Fläsch Flawil ...... 3402 SG 9230 Flawil Fleckenhausen ...... 4282 AG 4852 Rothrist Flendruz ...... 5843 VD 1659 Flendruz Flerden ...... 3662 GR 7426 Flerden Fleurier ...... 6506 NE 2114 Fleurier Flims ...... 3732 GR 7017 Flims Dorf Flims Dorf ...... 3732 GR 7017 Flims Dorf Flims Waldhaus ...... 3732 GR 7018 Flims Waldhaus Flond ...... 3573 GR 7137 Flond Flüelen ...... 1207 UR 6454 Flüelen Flüeli-Ranft ...... 1406 OW 6073 Flüeli-Ranft Flugbrunnen ...... 352 BE 3065 Bolligen Flüh ...... 2476 SO 4112 Flüh Flühli ...... 1004 LU 6173 Flühli LU Flumenthal ...... 2545 SO 4534 Flumenthal Flums ...... 3292 SG 8890 Flums Q Fluntern ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Flurlingen ...... 29 ZH 8247 Flurlingen

292 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Fly ...... + 3311 SG 8872 Weesen ...... + 3316 SG 8872 Weesen Fondei ...... 3924 GR 7057 Langwies Font ...... 2017 FR 1473 Font Fontaine Dessous ...... 6033 VS 1945 Fontaine Dessous Fontaine Dessus ...... 6033 VS 1945 Fontaine Dessus Fontainemelon ...... 6478 NE 2052 Fontainemelon Fontaines ...... 6479 NE 2046 Fontaines NE Fontaines-sur-Grandson . . . . . 5557 VD 1421 Fontaines-s-Grandson Fontana ...... 3745 GR 7553 Tarasp Fontanella ...... 5257 TI 6834 Morbio Inferiore Fontanezier ...... 5558 VD 1423 Fontanezier Fontannen bei Wolhusen . . . . 1107 LU 6110 Fontannen Fontanney ...... 5401 VD 1860 Aigle Fontenais ...... 6790 JU 2902 Fontenais Fontenelle ...... 6031 VS 1934 Fontenelle Fontnas ...... 3276 SG 9476 Fontnas Forch ...... + 154 ZH 8127 Forch ...... + 195 ZH 8127 Forch Forchex ...... 5409 VD 1867 Ollon VD Forel ...... 2052 FR 1475 Forel FR Forel (Lavaux) ...... 5604 VD 1072 Forel (Lavaux) Forel-sur-Lucens ...... 5672 VD 1526 Forel-sur-Lucens Formangueires ...... 2235 FR 1782 Formangueires Fornasette ...... 5202 TI 6996 Ponte Cremenaga Fornet-Dessous ...... 684 BE 2717 Fornet-Dessous Fornet-Dessus ...... 6750 JU 2718 Fornet-Dessus Fornex ...... 6033 VS 1945 Fornex (Liddes) Foroglio ...... 5308 TI 6690 Cavergno Forst ...... 3251 SG 9450 Altstätten SG Forst bei Längenbühl ...... 926 BE 3636 Forst Fortunoz ...... 6082 VS 1966 Fortunau (Ayent) Fosano ...... 5134 TI 6574 Vira (Gambarogno) Fossard ...... 6640 GE 1225 Chêne-Bourg Founex ...... 5717 VD 1297 Founex Franex ...... 2034 FR 1489 Murist Fräschels ...... 2258 FR 3284 Fräschels Frasco ...... 5105 TI 6636 Frasco Frasnacht ...... 4401 TG 9320 Frasnacht Frasses ...... 2050 FR 1483 Frasses Fraubrunnen ...... 538 BE 3312 Fraubrunnen Frauchwil ...... 310 BE 3255 Rapperswil BE Frauenfeld ...... 4566 TG 8500 Frauenfeld Frauenkappelen ...... 663 BE 3202 Frauenkappelen

2006 BFS / OFS / UST 293 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Frauenkirch ...... 3851 GR 7276 Davos Frauenkirch Freggio ...... 5075 TI 6763 Osco Fregiécourt ...... 6791 JU 2953 Fregiécourt Freiburg ...... 2196 FR 1700 Fribourg Freiburghaus ...... 670 BE 3176 Neuenegg Freidorf ...... 4431 TG 9306 Freidorf TG Freienbach ...... 1322 SZ 8807 Freienbach Freienstein ...... 57 ZH 8427 Freienstein Freienwil ...... 4028 AG 5423 Freienwil Freimettigen ...... 607 BE 3510 Freimettigen Frenières-sur-Bex ...... 5402 VD 1880 Frenières-sur-Bex Frenkendorf ...... 2824 BL 4402 Frenkendorf Fresens ...... 6409 NE 2027 Fresens Fretereules ...... 6405 NE 2149 Fretereules Freudwil ...... 198 ZH 8615 Freudwil Fribourg ...... 2196 FR 1700 Fribourg Frick ...... 4163 AG 5070 Frick Friedlisberg ...... 4075 AG 8964 Rudolfstetten Frienisberg ...... 312 BE 3267 Seedorf BE Friesencham ...... 1702 ZG 6332 Hagendorn Frieswil ...... 312 BE 3035 Frieswil Friggahüs ...... 3612 GR 7136 Obers Friggahüs Friltschen ...... 4921 TG 9504 Friltschen Frinvillier ...... 447 BE 2535 Frinvillier Frittenbach ...... + 903 BE 3436 Zollbrück ...... + 905 BE 3436 Zollbrück Froburg ...... 2500 SO 4634 Wisen SO Froideville ...... 5523 VD 1055 Froideville Q Frontenex ...... 6617 GE 1223 Cologny Fruence ...... 2325 FR 1618 Châtel-St-Denis Frümsen ...... 3274 SG 9467 Frümsen Fruthwilen ...... 4851 TG 8269 Fruthwilen Frutigen ...... 563 BE 3714 Frutigen Frutt ...... 1404 OW 6068 Melchsee-Frutt Ftan ...... 3761 GR 7551 Ftan Fulau ...... 219 ZH 8352 Räterschen Fuldera ...... 3841 GR 7533 Fuldera Fulenbach ...... 2575 SO 4629 Fulenbach Full ...... 4307 AG 5324 Full-Reuenthal Füllinsdorf ...... 2825 BL 4414 Füllinsdorf Fully ...... 6133 VS 1926 Fully Fuorns ...... 3983 GR 7185 Platta Fürgangen ...... 6052 VS 3997 Bellwald Fürigen ...... 1510 NW 6363 Fürigen

294 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Furna ...... 3862 GR 7232 Furna Fürstenau ...... 3633 GR 7414 Fürstenau Fürstenaubruck ...... 3633 GR 7413 Fürstenaubruck Furth ...... + 3371 SG 9125 Brunnadern ...... + 3406 SG 9125 Brunnadern Fusio ...... 5323 TI 6696 Fusio Gabi (Simplon) ...... 6009 VS 3907 Gabi (Simplon) Gächlingen ...... 2901 SH 8214 Gächlingen Gächliwil ...... 2456 SO 4584 Gächliwil Gachnang ...... 4571 TG 8547 Gachnang Gadenstätt ...... 3891 GR 7244 Gadenstätt Gadmen ...... 781 BE 3863 Gadmen Gaggio ...... 5151 TI 6934 Bioggio Gaggiole ...... 5108 TI 6596 Gordola Gaggiolo ...... 5266 TI 6855 Stabio Gähwil ...... 3392 SG 9534 Gähwil Gaicht ...... 753 BE 2513 Twann Gais ...... 3022 AR 9056 Gais Gaiserwald ...... 3442 SG 9030 Gaiserwald Galgenen ...... 1342 SZ 8854 Galgenen Gallenkirch ...... 4098 AG 5224 Gallenkirch Galmiz ...... 2259 FR 3285 Galmiz Gals ...... 494 BE 3238 Gals Galten ...... 4164 AG 5272 Gansingen Galteren ...... 2291 FR 1712 Tafers Gambach ...... 853 BE 3153 Rüschegg Gambach Gammen ...... 662 BE 3206 Rizenbach Gammenthal ...... 957 BE 3454 Sumiswald Gampel ...... 6107 VS 3945 Gampel Gampelen ...... 495 BE 3236 Gampelen Gams ...... 3272 SG 9473 Gams Gamsen ...... 6002 VS 3900 Gamsen Gandria ...... 5192 TI 6978 Gandria Gänsbrunnen ...... 2423 SO 4716 Gänsbrunnen Gansingen ...... 4164 AG 5272 Gansingen Ganterschwil ...... 3403 SG 9608 Ganterschwil Gärlich ...... 6193 VS 3935 Bürchen Garmiswil ...... 2293 FR 3186 Düdingen Garstatt ...... 791 BE 3766 Boltigen Garten ...... 231 ZH 8487 Zell ZH Gasel ...... 355 BE 3144 Gasel Gasenried ...... 6292 VS 3924 Gasenried Gasenzen ...... 3272 SG 9473 Gams Gassaura ...... 3294 SG 7317 Valens

2006 BFS / OFS / UST 295 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Gattikon ...... 141 ZH 8136 Gattikon Gebenstorf ...... 4029 AG 5412 Gebenstorf Gebertingen ...... 3331 SG 8725 Gebertingen Gebhardswil ...... 3424 SG 9203 Niederwil SG Geeren ...... 191 ZH 8044 Zürich Gehrau ...... 4951 TG 8554 Bonau Geimen ...... 6007 VS 3904 Naters Geiss ...... 1136 LU 6123 Geiss Geissholz ...... 786 BE 3860 Meiringen Gelfi ngen ...... 1027 LU 6284 Gelfi ngen Gelterfi ngen ...... 865 BE 3126 Gelterfi ngen Gelterkinden ...... 2846 BL 4460 Gelterkinden Geltwil ...... 4232 AG 5637 Geltwil Gempen ...... 2474 SO 4145 Gempen Gempenach ...... 2260 FR 3215 Gempenach Genestrerio ...... 5252 TI 6852 Genestrerio Genève ...... 6621 GE ! 1200 Genève Genolier ...... 5718 VD 1272 Genolier Genthod ...... 6622 GE 1294 Genthod Gentilino ...... 5236 TI 6925 Gentilino Geretschwil ...... 3443 SG 9212 Arnegg Geristein ...... 352 BE 3065 Bolligen Gerlafi ngen ...... 2519 SO 4563 Gerlafi ngen Gerlikon ...... 4566 TG 8500 Gerlikon Gerlisberg ...... 62 ZH 8302 Kloten Gerliswil ...... 1024 LU 6020 Emmenbrücke Geroldswil ...... 244 ZH 8954 Geroldswil Gerolfi ngen ...... 751 BE 2575 Gerolfi ngen Gerra (Gambarogno)...... 5106 TI 6576 Gerra (Gambarogno) Gerra (Verzasca) ...... 5107 TI 6635 Gerra (Verzasca) Gerra Piano ...... 5107 TI 6516 Cugnasco Gersau ...... 1311 SZ 6442 Gersau Gerzensee ...... 866 BE 3115 Gerzensee Geschinen ...... 6074 VS 3985 Geschinen Gettnau ...... 1130 LU 6142 Gettnau Getwing ...... + 6103 VS 3945 Gampel ...... + 6110 VS 3945 Gampel Geuensee ...... 1085 LU 6232 Geuensee Gfeld ...... 3025 AR 9043 Trogen Gfenn ...... 191 ZH 8600 Dübendorf Gfi ll ...... 4282 AG 4852 Rothrist Ghirone...... 5036 TI 6720 Ghirone Giarsun ...... 3742 GR 7545 Guarda Gibswil-Ried ...... 114 ZH 8498 Gibswil-Ried

296 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Giebenach ...... 2826 BL 4304 Giebenach Giessbach ...... 573 BE 3855 Brienz BE Giessen ...... 3312 SG 8717 Benken SG Giétroz ...... 6214 VS 1925 Finhaut Giez ...... 5559 VD 1429 Giez Giffers ...... 2294 FR 1735 Giffers Gillarens ...... 2097 FR 1673 Gillarens Gilly ...... 5857 VD 1182 Gilly Gimel ...... 5428 VD 1188 Gimel Gimmelwald ...... 584 BE 3826 Gimmelwald Gimmiz ...... 754 BE 3272 Walperswil Gingins ...... 5719 VD 1276 Gingins Giornico ...... 5073 TI 6745 Giornico Gipf ...... 4165 AG 5073 Gipf-Oberfrick Gippingen ...... 4313 AG 5316 Leuggern Giraniga ...... 3612 GR 7135 Obersaxen Giraniga Girenbad bei Hinwil ...... 117 ZH 8340 Hinwil Girenbad bei Turbenthal . . . . . 228 ZH 8488 Turbenthal Girsberg ...... 44 ZH 8468 Guntalingen Gisenhard ...... 37 ZH 8467 Truttikon Gisikon ...... 1055 LU 6038 Gisikon Giswil ...... 1403 OW 6074 Giswil Giubiasco ...... 5005 TI 6512 Giubiasco Giumaglio ...... 5317 TI 6678 Giumaglio Givisiez ...... 2197 FR 1762 Givisiez Givrins ...... 5720 VD 1271 Givrins Gland ...... 5654 VD 1115 Vullierens Gland ...... 5721 VD 1196 Gland Gländ ...... 4282 AG 4852 Rothrist Glarey ...... 6248 VS 3960 Sierre Glaris ...... 3851 GR 7277 Davos Glaris Glarisegg ...... 4864 TG 8266 Steckborn Glarus ...... 1609 GL 8750 Glarus Glas ...... 3669 GR 7428 Glaspass Glashütten ...... 4279 AG 4856 Glashütten Glattbrugg ...... 66 ZH 8152 Glattbrugg Glattfelden ...... 58 ZH 8192 Glattfelden Glattpark ...... 66 ZH 8152 Glattpark(Opﬁ kon) Gletsch ...... 6066 VS 3999 Oberwald Gletterens ...... 2022 FR 1544 Gletterens Glion ...... 5886 VD 1823 Glion Glis ...... 6002 VS 3902 Glis Glockenthal ...... 939 BE 3612 Stefﬁ sburg Glovelier ...... 6714 JU 2855 Glovelier

2006 BFS / OFS / UST 297 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Gluringen ...... 6075 VS 3998 Gluringen Glutières ...... 5409 VD 1867 Ollon VD Gnadenthal ...... 4072 AG 5524 Nesselnbach Gnosca ...... 5006 TI 6525 Gnosca Gockhausen ...... 191 ZH 8044 Gockhausen Gohl ...... 902 BE 3553 Gohl Gola di Lago ...... + 5191 TI 6950 Tesserete ...... + 5226 TI 6950 Tesserete Golaten ...... 664 BE 3207 Golaten Goldach ...... 3213 SG 9403 Goldach Goldau ...... 1362 SZ 6410 Goldau Goldbach ...... 154 ZH 8700 Küsnacht ZH Goldbach ...... 406 BE 3432 Lützelﬂ üh-Goldbach Goldern ...... 783 BE 6085 Hasliberg Goldern Goldingen ...... 3333 SG 8638 Goldingen Goldiwil ...... 942 BE 3624 Goldiwil (Thun) Goldswil bei Interlaken ...... 590 BE 3805 Goldswil Golino ...... 5111 TI 6656 Golino Gollion ...... 5484 VD 1124 Gollion Golzern ...... 1216 UR 6475 Bristen Gomerkinden ...... 406 BE 3415 Schafhausen i. E. Gommiswald ...... 3334 SG 8737 Gommiswald Gondiswil ...... 326 BE 4955 Gondiswil Gondo ...... 6011 VS 3907 Gondo Gonten ...... 3102 AI 9108 Gonten Gontenschwil ...... 4135 AG 5728 Gontenschwil Goppenstein ...... 6195 VS 3917 Goppenstein Goppisberg ...... 6181 VS 3983 Goppisberg Gordemo ...... 5108 TI 6596 Gordola Gordevio ...... 5314 TI 6672 Gordevio Gordola...... 5108 TI 6596 Gordola Gorduno ...... 5007 TI 6518 Gorduno Gorgier ...... 6410 NE 2023 Gorgier Gorla ...... 5249 TI 6874 Castel San Pietro Gornergrat ...... 6300 VS 3920 Gornergrat Göschenen ...... 1208 UR 6487 Göschenen Göscheneralp ...... 1208 UR 6487 Göschenen Göslikon ...... 4067 AG 5525 Fischbach-Göslikon Gossau ...... 115 ZH 8625 Gossau ZH Gossau ...... 3443 SG 9200 Gossau SG Gossens ...... 5917 VD 1407 Gossens Gössikon ...... 160 ZH 8126 Zumikon Gossliwil ...... 2449 SO 4579 Gossliwil Götighofen ...... 4506 TG 8583 Götighofen

298 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Gottefrey ...... 6141 VS 1907 Saxon Q Gotthelf ...... 2701 BS ! 4000 Basel Gottlieben ...... 4651 TG 8274 Gottlieben Gottshaus ...... 4486 TG 9225 Wilen (Gottshaus) Gottstatt ...... 744 BE 2552 Orpund Gotzenwil ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Goumoens-la-Ville ...... 5524 VD 1376 Goumoens-la-Ville Goumoens-le-Jux ...... 5525 VD 1376 Goumoens-le-Jux Goumois ...... 6749 JU 2354 Goumois Graben ...... 853 BE 3154 Rüschegg Heubach Graben ...... 976 BE 3376 Graben Grabs ...... 3273 SG 9472 Grabs Grabserberg ...... 3273 SG 9472 Grabserberg Grächen ...... 6285 VS 3925 Grächen Grächwil ...... 307 BE 3045 Meikirch Grafenort ...... + 1402 OW 6388 Grafenort ...... + 1511 NW 6388 Grafenort Grafenried ...... 539 BE 3308 Grafenried Grafstal ...... 176 ZH 8310 Kemptthal Graltshausen ...... 4891 TG 8572 Graltshausen Grämigen ...... 3391 SG 9601 Lütisburg Station Grancia ...... 5186 TI 6916 Grancia Grancy ...... 5485 VD 1117 Grancy Grand Mont ...... 5587 VD 1052 Mont-sur-Lausanne Grand-Bayard ...... 6501 NE 2127 Les Bayards Grandchamp ...... 5891 VD 1820 Montreux Grandcour ...... 5817 VD 1543 Grandcour Grandevent ...... 5560 VD 1421 Grandevent Grandfontaine ...... 6792 JU 2908 Grandfontaine Grandgourt ...... 6796 JU 2923 Courtemaîche Grand-Lancy ...... 6628 GE 1212 Grand-Lancy Grand-Savagnier ...... 6484 NE 2065 Savagnier Grandsivaz ...... 2029 FR 1775 Grandsivaz Grandson ...... 5561 VD 1422 Grandson Grand-St-Bernard ...... 6032 VS 1946 Bourg-St-Pierre Grandval ...... 694 BE 2745 Grandval Grandvaux ...... 5605 VD 1091 Grandvaux Grandvillard ...... 2134 FR 1666 Grandvillard Granges ...... 6248 VS 3977 Granges VS Granges (Veveyse) ...... 2328 FR 1614 Granges (Veveyse) Granges-de-Vesin ...... 2050 FR 1484 Granges-de-Vesin Granges-Paccot ...... 2198 FR 1763 Granges-Paccot Granges-près-Marnand ...... 5818 VD 1523 Granges-p-Marnand Granges-sous-Trey ...... 5827 VD 1552 Trey

2006 BFS / OFS / UST 299 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Grangettes ...... 2079 FR 1686 Grangettes-Romont Gränichen ...... 4006 AG 5722 Gränichen Granois ...... 6265 VS 1965 Granois (Savièse) Gräslikon ...... 23 ZH 8415 Gräslikon Grasswil ...... 988 BE 3365 Grasswil Grattavache ...... 2338 FR 1624 Grattavache Grauenstein ...... 414 BE 3325 Hettiswil Gravesano ...... 5187 TI 6929 Gravesano Greich ...... 6181 VS 3983 Greich Greifensee...... 194 ZH 8606 Greifensee Grellingen ...... 2786 BL 4203 Grellingen Grenchen ...... 2546 SO 2540 Grenchen Grenchenberg ...... 2546 SO 2540 Grenchen Greng ...... 2261 FR 3280 Greng Grengiols ...... 6177 VS 3993 Grengiols Grenilles ...... 2192 FR 1726 Grenilles Grens ...... 5722 VD 1274 Grens Greppen ...... 1056 LU 6404 Greppen Gresso...... 5109 TI 6611 Gresso Gressy ...... 5918 VD 1432 Gressy Gretschins ...... 3276 SG 9479 Gretschins Gretzenbach ...... 2576 SO 5014 Gretzenbach Gribbio ...... 5070 TI 6747 Chironico Griesalp ...... 567 BE 3723 Kiental Griesbach ...... 957 BE 3454 Sumiswald Griesenberg ...... 4881 TG 8514 Griesenberg Grimentz ...... 6237 VS 3961 Grimentz Grimisuat ...... 6263 VS 1971 Grimisuat Grimmialp ...... 762 BE 3757 Grimmialp Grimselpass ...... 6066 VS 3864 Guttannen Grindel ...... 2617 SO 4247 Grindel Grindelwald ...... 576 BE 3818 Grindelwald Grissenberg ...... 312 BE 3266 Wiler b. Seedorf Grod ...... 2576 SO 4658 Däniken SO Grolley ...... 2200 FR 1772 Grolley Grône ...... 6238 VS 3979 Grône Grono ...... 3832 GR 6537 Grono Gross ...... 1301 SZ 8841 Gross Grossaffoltern ...... 303 BE 3257 Grossaffoltern Grossberg ...... 3292 SG 8896 Flumserberg Bergheim Grossdietwil ...... 1131 LU 6146 Grossdietwil Q Grossguschelmuth...... 2262 FR 1792 Guschelmuth Grosshöchstetten ...... 608 BE 3506 Grosshöchstetten Grossried (Ueberstorf) ...... 2308 FR 3175 Flamatt

300 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Grossteil ...... 1403 OW 6074 Giswil Grosswangen ...... 1086 LU 6022 Grosswangen Grub ...... 3031 AR 9035 Grub AR Grub ...... 3212 SG 9036 Grub SG Gruben ...... 6112 VS 3946 Gruben Grubenwald ...... 794 BE 3770 Zweisimmen Grugnay ...... 6022 VS 1955 Grugnay (Chamoson) Grund bei Gstaad ...... 843 BE 3783 Grund b. Gstaad Gründlikon ...... 212 ZH 8353 Elgg Grüneck ...... 4831 TG 8554 Müllheim-Wigoltingen Grünen ...... 957 BE 3455 Grünen Grünenmatt ...... 955 BE 3452 Grünenmatt Grüningen ...... 116 ZH 8627 Grüningen Grüsch ...... 3961 GR 7214 Grüsch Grüt ...... 115 ZH 8624 Grüt (Gossau ZH) Q Grütze ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Gruyères ...... 2135 FR 1663 Gruyères Gryon ...... 5405 VD 1882 Gryon Gspon ...... 6294 VS 3933 Staldenried Gstaad ...... 843 BE 3780 Gstaad Gsteig bei Gstaad ...... 841 BE 3785 Gsteig b. Gstaad Gsteigwiler ...... 577 BE 3814 Gsteigwiler Guarda ...... 3742 GR 7545 Guarda Gudo ...... 5008 TI 6515 Gudo Gueuroz ...... 6219 VS 1920 Martigny Guévaux ...... 5460 VD 1787 Môtier (Vully) Guggisberg ...... 852 BE 3158 Guggisberg Guldenen ...... 192 ZH 8127 Forch Gumefens ...... 2122 FR 1643 Gumefens Gümligen ...... 356 BE 3073 Gümligen Gümmenen ...... 668 BE 3205 Gümmenen Q Gundeldingen ...... 2701 BS ! 4000 Basel Gündelhart ...... 4816 TG 8507 Hörhausen Gundetswil ...... 212 ZH 8546 Islikon Gündisau ...... 178 ZH 8322 Madetswil Gündlischwand ...... 578 BE 3815 Gündlischwand Güniken ...... 1032 LU 6276 Hohenrain Günsberg ...... 2547 SO 4524 Günsberg Guntalingen ...... 44 ZH 8468 Guntalingen Gunten ...... 938 BE 3654 Gunten Gunterschwil ...... 4701 TG 8564 Gunterswilen Guntershausen bei Aadorf . . . 4551 TG 8357 Guntershausen Guntershausen bei Birwinken . 4891 TG 8572 Guntershausen Guntmadingen ...... 2902 SH 8223 Guntmadingen

2006 BFS / OFS / UST 301 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Gunzgen ...... 2578 SO 4617 Gunzgen Gunzwil ...... 1087 LU 6222 Gunzwil Gurbrü ...... 665 BE 3208 Gurbrü Gurmels ...... 2262 FR 3212 Gurmels Gurnigel ...... 882 BE 3099 Rüti b. Riggisberg Gurtberg ...... + 3373 SG 9620 Lichtensteig ...... + 3377 SG 9620 Lichtensteig Gurten Kulm ...... 355 BE 3084 Wabern Gurtnellen ...... 1209 UR 6482 Gurtnellen Gurzelen ...... 867 BE 3663 Gurzelen Guschelmuth ...... 2262 FR 1792 Guschelmuth Gutenburg ...... 327 BE 4932 Gutenburg Gutenswil ...... 199 ZH 8605 Gutenswil Gütighausen ...... 39 ZH 8478 Thalheim Guttannen ...... 782 BE 3864 Guttannen Guttet ...... 6117 VS 3956 Guttet Güttingen ...... 4656 TG 8594 Güttingen Gwatt ...... 942 BE 3645 Gwatt (Thun) Gwattstutz ...... 768 BE 3645 Gwatt (Thun) Gy ...... 6624 GE 1251 Gy Gysenstein ...... 612 BE 3503 Gysenstein Haag ...... 2556 SO 2545 Selzach Haag ...... 3274 SG 9469 Haag (Rheintal) Habkern ...... 579 BE 3804 Habkern Habsburg ...... 4099 AG 5245 Habsburg Habschwanden ...... 1005 LU 6166 Hasle LU Habstetten ...... 352 BE 3065 Bolligen Hadlikon ...... 117 ZH 8340 Hinwil Häfelfi ngen ...... 2847 BL 4445 Häfelfi ngen Hag ...... 3024 AR 9052 Niederteufen Hagenbuch ...... 220 ZH 8523 Hagenbuch ZH Hägendorf ...... 2579 SO 4614 Hägendorf Hagendorn ...... 1702 ZG 6332 Hagendorn Hagenfi rst ...... 4313 AG 5317 Hettenschwil Hagenwil am Nollen ...... 4756 TG 8577 Schönholzerswilen Hagenwil bei Amriswil ...... 4461 TG 8580 Hagenwil Häggenschwil ...... 3201 SG 9312 Häggenschwil Hägglingen ...... 4068 AG 5607 Hägglingen Hagneck ...... 736 BE 2575 Hagneck Hakab ...... 64 ZH 8309 Nürensdorf Halden ...... 3442 SG 9032 Engelburg Halden ...... 4471 TG 9223 Halden Haldenstein ...... 3941 GR 7023 Haldenstein

302 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Haldi bei Schattdorf ...... + 1205 UR 6469 Haldi b.Schattdorf ...... + 1213 UR 6469 Haldi b.Schattdorf Halingen ...... 4591 TG 9548 Matzingen Hallau ...... 2971 SH 8215 Hallau Hallwil ...... 4197 AG 5705 Hallwil Halten ...... 2520 SO 4566 Halten Halten ...... + 3031 AR 9035 Grub AR ...... + 3212 SG 9035 Grub AR Hämikon ...... 1028 LU 6289 Hämikon Hämlismatt ...... 602 BE 3508 Arni BE Handegg ...... 782 BE 3864 Guttannen Happerswil ...... 4901 TG 8585 Happerswil Hard ...... 311 BE 3054 Schüpfen Hard ...... 3254 SG 9463 Oberriet SG Hardern ...... 306 BE 3250 Lyss Harenwilen ...... 4590 TG 8553 Harenwilen Härkingen ...... 2402 SO 4624 Härkingen Hartlisberg ...... 939 BE 3612 Stefﬁ sburg Hasenberg ...... 4081 AG 8965 Berikon Hasenstrick ...... 113 ZH 8342 Wernetshausen Hasle ...... 1005 LU 6166 Hasle LU Hasle bei Burgdorf ...... 406 BE 3415 Hasle b. Burgdorf Haslen ...... 1610 GL 8773 Haslen GL Haslen ...... 3104 AI 9054 Haslen AI Hasle-Rüegsau ...... 406 BE 3415 Hasle b. Burgdorf Hasli ...... 881 BE 3132 Riggisberg Hasli ...... 4951 TG 8554 Müllheim-Wigoltingen Hasliberg ...... 90 ZH 8156 Oberhasli Hasliberg ...... 783 BE 6085 Hasliberg Goldern Hatswil ...... 4416 TG 8580 Amriswil Hattenhausen ...... 4701 TG 8564 Hattenhausen Hätzingen ...... 1614 GL 8775 Hätzingen Hauenstein ...... 2491 SO 4633 Hauenstein Haufen ...... 3033 AR 9426 Lutzenberg Hauptikon ...... 6 ZH 8926 Hauptikon Hauptwil ...... 4486 TG 9213 Hauptwil Hausen (AG) ...... 4100 AG 5212 Hausen AG Hausen am Albis ...... 4 ZH 8915 Hausen am Albis Hausen bei Ossingen ...... 37 ZH 8475 Ossingen Häusermoos im Emmental . . . 951 BE 3463 Häusernmoos Häusern ...... 4951 TG 8554 Bonau Häuslenen ...... 4551 TG 8522 Häuslenen Haute-Nendaz ...... 6024 VS 1997 Haute-Nendaz Hauterive ...... 6454 NE 2068 Hauterive NE

2006 BFS / OFS / UST 303 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Hauteville ...... 2137 FR 1648 Hauteville Hauteville (Vevey) ...... 5888 VD 1800 Vevey Häutligen ...... 609 BE 3510 Häutligen Haut-Vully ...... 2281 FR 1789 Lugnorre Hedingen ...... 5 ZH 8908 Hedingen Heerbrugg ...... + 3231 SG 9435 Heerbrugg ...... + 3232 SG 9435 Heerbrugg ...... + 3233 SG 9435 Heerbrugg ...... + 3238 SG 9435 Heerbrugg Hefenhausen ...... 4701 TG 8564 Hefenhausen Hefenhofen ...... 4416 TG 8580 Hefenhofen Heggidorn ...... 668 BE 3202 Frauenkappelen Hegi ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Hegnau ...... 199 ZH 8604 Volketswil Heiden ...... 3032 AR 9410 Heiden Heiligenschwendi ...... 927 BE 3625 Heiligenschwendi Heiligkreuz ...... 1005 LU 6166 Hasle LU Q Heiligkreuz ...... + 3203 SG ! 9000 St. Gallen ...... + 3204 SG ! 9000 St. Gallen Heiligkreuz ...... 3293 SG 8888 Heiligkreuz (Mels) Heiligkreuz ...... 4791 TG 9515 Hosenruck Heimberg ...... 928 BE 3627 Heimberg Heimenhausen ...... 977 BE 3373 Heimenhausen Heimenhofen ...... 4901 TG 8586 Andwil TG Heimenschwand ...... 923 BE 3615 Heimenschwand Heimisbach ...... 958 BE 3453 Heimisbach Heimiswil ...... 407 BE 3412 Heimiswil Heinrichswil ...... 2521 SO 4558 Heinrichswil Heisch ...... 4 ZH 8915 Hausen am Albis Heitenried ...... 2296 FR 1714 Heitenried Heitersberg ...... 4040 AG 8957 Spreitenbach Heiterschen ...... 4781 TG 9545 Wängi Heiterswil ...... 3377 SG 9630 Wattwil Heitiwil ...... 2293 FR 3186 Düdingen Heldswil ...... 4495 TG 9216 Heldswil Helgisried ...... 880 BE 3155 Helgisried Hellbühl ...... 1093 LU 6016 Hellbühl Hellikon ...... 4251 AG 4316 Hellikon Hellsau ...... 408 BE 3429 Hellsau Helmishueb ...... 4511 TG 9313 Muolen Helsighausen ...... 4846 TG 8558 Raperswilen Hemberg ...... 3372 SG 9633 Hemberg Hemishofen ...... 2962 SH 8261 Hemishofen Hemmental ...... 2934 SH 8231 Hemmental

304 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Hemmerswil ...... 4461 TG 8580 Amriswil Hemmiken ...... 2848 BL 4465 Hemmiken Henau ...... 3408 SG 9247 Henau Hendschiken ...... 4198 AG 5604 Hendschiken Henggart ...... 31 ZH 8444 Henggart Hennens ...... 2063 FR 1681 Hennens Henniez ...... 5819 VD 1525 Henniez Herbetswil ...... 2424 SO 4715 Herbetswil Herbligen ...... 610 BE 3671 Herbligen Herblingen ...... 2939 SH ! 8207 Schaffhausen Herbriggen ...... 6292 VS 3927 Herbriggen Herdern ...... 4811 TG 8535 Herdern Hérémence ...... 6084 VS 1987 Hérémence Hergiswil ...... 1507 NW 6052 Hergiswil NW Hergiswil bei Willisau ...... 1132 LU 6133 Hergiswil LU Herisau ...... 3001 AR 9100 Herisau Herlisberg ...... 1039 LU 6028 Herlisberg Hermance ...... 6625 GE 1248 Hermance Hermatswil ...... 177 ZH 8330 Hermatswil Hermenches ...... 5673 VD 1513 Hermenches Hermetschwil-Staffeln ...... 4069 AG 5626 Hermetschwil-Staffeln Hermikon ...... 191 ZH 8600 Dübendorf Hermiswil ...... 978 BE 3475 Hermiswil Hermiswil bei Kirchenthurnen . 881 BE 3132 Riggisberg Hermrigen ...... 737 BE 3274 Hermrigen Herolﬁ ngen ...... 612 BE 3503 Gysenstein Herrenhof ...... 4681 TG 8585 Herrenhof Herrenschwanden ...... 354 BE 3037 Herrenschwanden Herrliberg ...... 152 ZH 8704 Herrliberg Hersberg ...... 2827 BL 4423 Hersberg Herschmettlen ...... 115 ZH 8626 Ottikon Hersiwil ...... 2522 SO 4558 Hersiwil Hertenstein ...... 1069 LU 6353 Weggis Hertenstein ...... 4038 AG 5415 Hertenstein AG Herzberg ...... 4004 AG 5025 Asp Herznach ...... 4166 AG 5027 Herznach Herzogenbuchsee ...... 979 BE 3360 Herzogenbuchsee Herzwil ...... 355 BE 3172 Niederwangen BE Heslibach ...... 154 ZH 8700 Küsnacht ZH Hessenreuti ...... 4506 TG 8583 Sulgen Hessigkofen ...... 2450 SO 4577 Hessigkofen Hettenschwil ...... 4313 AG 5317 Hettenschwil Hettiswil bei Hindelbank . . . . . 414 BE 3325 Hettiswil Hettlingen ...... 221 ZH 8442 Hettlingen

2006 BFS / OFS / UST 305 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Heubach ...... 853 BE 3154 Rüschegg Heubach Heusberg ...... 196 ZH 8607 Aathal-Seegräben Heustrich ...... 562 BE 3711 Emdthal Hildisrieden ...... 1088 LU 6024 Hildisrieden Hilfernthal ...... 1003 LU 6192 Wiggen Hilfi kon ...... 4070 AG 5613 Hilfi kon Hilterfi ngen ...... 929 BE 3652 Hilterfi ngen Himmelried ...... 2618 SO 4204 Himmelried Hindelbank ...... 409 BE 3324 Hindelbank Hinterbäch ...... + 1322 SZ 8806 Bäch SZ ...... + 1323 SZ 8806 Bäch SZ Hinteregg ...... 192 ZH 8132 Hinteregg Hinterforst ...... + 3251 SG 9452 Hinterforst ...... + 3252 SG 9452 Hinterforst Hinterfultigen ...... 880 BE 3089 Hinterfultigen Hintergoldingen ...... 3333 SG 8638 Goldingen Q Hinterhof ...... 3219 SG 9033 Untereggen Hinterkappelen ...... 360 BE 3032 Hinterkappelen Hintermoos ...... 1147 LU 6260 Hintermoos Hinterrhein ...... 3691 GR 7438 Hinterrhein Hinterthal ...... 1367 SZ 6436 Muotathal Hinterwil ...... 4286 AG 4813 Uerkheim Hinwil ...... 117 ZH 8340 Hinwil Hirschberg ...... 3103 AI 9050 Appenzell Hirschensprung ...... 3256 SG 9464 Rüthi (Rheintal) Hirschhorn ...... 853 BE 3153 Rüschegg Gambach Hirschmatt ...... 852 BE 3158 Guggisberg Hirschthal ...... 4007 AG 5042 Hirschthal Q Hirslanden ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Hirzboden ...... 561 BE 3715 Adelboden Q Hirzbrunnen ...... 2701 BS ! 4000 Basel Hirzel ...... 132 ZH 8816 Hirzel Hittenberg ...... 120 ZH 8636 Wald ZH Hittnau ...... 173 ZH 8335 Hittnau Hitzkirch ...... 1030 LU 6285 Hitzkirch Hochdorf ...... 1031 LU 6280 Hochdorf Hochfelden ...... 59 ZH 8182 Hochfelden Höchstetten ...... 410 BE 3429 Höchstetten Hochwald ...... 2475 SO 4146 Hochwald Hochwiese ...... 3292 SG 8893 Flums Hochwiese Hoch-Ybrig ...... + 1368 SZ 8842 Unteriberg ...... + 1375 SZ 8842 Unteriberg Hof ...... 69 ZH 8304 Wallisellen Hof ...... 3216 SG 9404 Rorschacherberg

306 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Hof ...... 4436 TG 8590 Romanshorn Hof bei Uznach ...... 3331 SG 8730 Uznach Hofen ...... 344 BE 4943 Oeschenbach Hofen ...... 2916 SH 8242 Hofen SH Höfen ...... 930 BE 3631 Höfen b. Thun Hofen bei Sirnach ...... 4761 TG 8370 Sirnach Hoffeld ...... 3406 SG 9114 Hoffeld Hofstatt ...... 1135 LU 6154 Hofstatt Hofstetten ...... 92 ZH 8154 Oberglatt ZH Hofstetten ...... 2476 SO 4114 Hofstetten SO Hofstetten (ZH) ...... 222 ZH 8354 Hofstetten ZH Hofstetten bei Brienz...... 580 BE 3858 Hofstetten BE Hofwil ...... 546 BE 3053 Münchenbuchsee Hohenrain ...... 1032 LU 6276 Hohenrain Hohentannen ...... 4495 TG 9216 Hohentannen Hohﬂ uh ...... 783 BE 6083 Hasliberg Hohﬂ uh Hohriet ...... 3216 SG 9404 Rorschacherberg Hohtenn ...... 6196 VS 3949 Hohtenn Holderbank ...... 2425 SO 4718 Holderbank SO Holderbank ...... 4199 AG 5113 Holderbank AG Hölstein ...... 2886 BL 4434 Hölstein Holzenstein ...... 4436 TG 8590 Romanshorn Holzhäusern ...... 1707 ZG 6343 Holzhäusern ZG Holzhäusern ...... 4701 TG 8558 Raperswilen Holziken ...... 4136 AG 5043 Holziken Holzji ...... 6002 VS 3902 Glis Holzmannshaus ...... 4746 TG 8360 Eschlikon TG Homberg ...... 931 BE 3622 Homberg b. Thun Hombrechtikon ...... 153 ZH 8634 Hombrechtikon Homburg ...... 4816 TG 8508 Homburg Honau ...... 1057 LU 6038 Honau Hondrich ...... 768 BE 3702 Hondrich Höngen ...... 2426 SO 4712 Laupersdorf Q Höngg ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Horben bei Frauenfeld ...... 4616 TG 8524 Buch b. Frauenfeld Horben bei Illnau ...... 174 ZH 8308 Illnau Horben bei Sirnach ...... 4761 TG 8372 Wiezikon b.Sirnach Horboden ...... 762 BE 3755 Horboden Horgen ...... 133 ZH 8810 Horgen Horgenbach ...... 4566 TG 8500 Frauenfeld Horgenberg ...... 133 ZH 8815 Horgenberg Hörhausen ...... 4816 TG 8507 Hörhausen Höri ...... 60 ZH 8181 Höri Horn ...... 4421 TG 9326 Horn

2006 BFS / OFS / UST 307 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Hornussen ...... 4167 AG 5075 Hornussen Horrenbach ...... 932 BE 3623 Horrenbach Horriwil ...... 2523 SO 4557 Horriwil Horw ...... 1058 LU 6048 Horw Hosenruck ...... 4791 TG 9515 Hosenruck Hospental ...... 1210 UR 6493 Hospental Q Hottingen ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Hottwil ...... 4101 AG 5277 Hottwil Hub ...... 120 ZH 8637 Laupen ZH Hübeli ...... 1151 LU 6133 Hergiswil LU Huben ...... 4566 TG 8500 Frauenfeld Hubersdorf ...... 2548 SO 4535 Hubersdorf Hueb ...... 4436 TG 8590 Romanshorn Hueb bei Mörschwil ...... 3214 SG 9402 Mörschwil Huémoz ...... 5409 VD 1884 Huémoz Hugelshofen ...... 4666 TG 8565 Hugelshofen Huggenberg ...... 222 ZH 8354 Hofstetten ZH Huggerwald ...... 2619 SO 4245 Kleinlützel Humlikon ...... 32 ZH 8457 Humlikon Hundwil ...... 3002 AR 9064 Hundwil Hünenberg ...... 1703 ZG 6331 Hünenberg Hungerbüel ...... 4441 TG 8599 Salmsach Hünibach ...... 929 BE 3626 Hünibach Hüniken ...... 2524 SO 4554 Hüniken Hünikon ...... 223 ZH 8412 Aesch b. Neftenbach Hüntwangen ...... 61 ZH 8194 Hüntwangen Hunzenschwil ...... 4200 AG 5502 Hunzenschwil Hunzikon ...... 4781 TG 9545 Wängi Hurden ...... 1322 SZ 8640 Hurden Hurnen ...... 4724 TG 8360 Eschlikon TG Hüsen ...... 785 BE 3860 Meiringen Hüswil ...... 1150 LU 6152 Hüswil Hütten ...... 134 ZH 8825 Hütten Hüttikon ...... 87 ZH 8115 Hüttikon Hüttlingen ...... 4590 TG 8553 Hüttlingen Huttwil ...... 954 BE 4950 Huttwil Hüttwilen ...... 4821 TG 8536 Hüttwilen Hutzikon ...... 228 ZH 8488 Turbenthal Ibach ...... 1372 SZ 6438 Ibach Iberg ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Ibergeregg ...... 1372 SZ 8843 Oberiberg Ichertswil ...... 2455 SO 4571 Ichertswil Icogne ...... 6239 VS 1977 Icogne Ifenthal ...... 2491 SO 4633 Hauenstein

308 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Iffwil ...... 541 BE 3305 Iffwil Ifwil ...... 4721 TG 8362 Balterswil Igis ...... 3942 GR 7206 Igis Ilanz ...... 3574 GR 7130 Ilanz Ilfi s ...... 902 BE 3550 Langnau i. E. Illarsaz ...... 6152 VS 1893 Muraz (Collombey) Illgau ...... 1363 SZ 6434 Illgau Illhart ...... 4951 TG 8556 Illhart Illighausen ...... 4683 TG 8574 Illighausen Illiswil ...... 360 BE 3033 Wohlen b. Bern Illnau ...... 174 ZH 8308 Illnau Im Fang ...... 2138 FR 1656 Im Fang Im Holz ...... 2551 SO 4514 Lommiswil Immensee ...... 1331 SZ 6405 Immensee Indemini ...... 5110 TI 6571 Indemini Inden ...... 6109 VS 3953 Inden Ingenbohl ...... 1364 SZ 6440 Brunnen Inkwil ...... 980 BE 3375 Inkwil Innerarosa ...... 3921 GR 7050 Arosa Innerberg ...... 360 BE 3044 Innerberg Innereriz ...... 924 BE 3619 Innereriz Innerferrera ...... 3706 GR 7445 Innerferrera Innerthal ...... 1343 SZ 8858 Innerthal Innertkirchen...... 784 BE 3862 Innertkirchen Innertobel ...... 3612 GR 7136 Obers Friggahüs Ins ...... 496 BE 3232 Ins Insone ...... 5229 TI 6951 Insone Interlaken ...... 581 BE 3800 Interlaken Intragna ...... 5111 TI 6655 Intragna Intschi ...... 1209 UR 6476 Intschi Inwil ...... 1033 LU 6034 Inwil Ipsach ...... 739 BE 2563 Ipsach Iragna ...... 5284 TI 6707 Iragna Irgenhausen ...... 177 ZH 8330 Pfäffi kon ZH Q Iselin ...... 2701 BS ! 4000 Basel Iselisberg ...... 4616 TG 8524 Uesslingen Iseltwald ...... 582 BE 3807 Iseltwald Isenbergschwil ...... 4232 AG 5637 Geltwil Isenfl uh ...... 584 BE 3822 Isenfl uh Isenthal ...... 1211 UR 6461 Isenthal Iseo ...... 5188 TI 6993 Iseo Isérables ...... 6134 VS 1914 Isérables Isikon ...... 173 ZH 8335 Hittnau Isleten ...... 1204 UR 6466 Bauen

2006 BFS / OFS / UST 309 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Islikon ...... 4571 TG 8546 Islikon Islisberg ...... 4084 AG 8905 Islisberg Isole di Brissago ...... 5097 TI 6614 Isole di Brissago Isone ...... 5009 TI 6810 Isone Issert ...... 6034 VS 1937 Orsières Istighofen ...... 4911 TG 8575 Istighofen Itaslen ...... 4721 TG 8362 Balterswil Itingen ...... 2849 BL 4452 Itingen Itramen ...... 576 BE 3818 Grindelwald Itravers ...... 6238 VS 3979 Grône Itschnach ...... 154 ZH 8700 Küsnacht ZH Ittens ...... 5474 VD 1308 La Chaux-Cossonay Ittenthal ...... 4168 AG 5083 Ittenthal Ittigen ...... 362 BE 3063 Ittigen Itzikon ...... 116 ZH 8627 Grüningen Jaberg ...... 868 BE 3629 Jaberg Jakobsbad ...... 3102 AI 9108 Gonten Jakobstal ...... 4781 TG 9545 Wängi Jakobsthal ...... 222 ZH 8354 Hofstetten ZH Jassbach ...... 614 BE 3673 Linden Jaun ...... 2138 FR 1656 Jaun Jegenstorf ...... 540 BE 3303 Jegenstorf Jeizinen ...... 6107 VS 3945 Gampel Jenaz ...... 3863 GR 7233 Jenaz Jenins ...... 3952 GR 7307 Jenins Jenisberg ...... 3522 GR 7494 Wiesen GR Jens ...... 738 BE 2565 Jens Jerisberg ...... 662 BE 3208 Gurbrü Jerisberghof ...... 662 BE 3208 Gurbrü Jetschwil ...... 2293 FR 3186 Düdingen Jetzikofen ...... 354 BE 3038 Kirchlindach Jeuss ...... 2264 FR 1793 Jeuss Jona ...... 3335 SG 8645 Jona Jonen ...... 4071 AG 8916 Jonen Jongny ...... 5885 VD 1805 Jongny Jonschwil ...... 3405 SG 9243 Jonschwil Jor ...... 5886 VD 1833 Les Avants Joressens ...... 2281 FR 1789 Lugnorre Jouxtens ...... 5585 VD 1008 Jouxtens-Mézery Jucher ...... 309 BE 3036 Detligen Juchlishaus ...... 668 BE 3204 Rosshäusern Juchten ...... 988 BE 3476 Oschwand Juckeren ...... 171 ZH 8493 Saland Juf ...... 3681 GR 7448 Juf

310 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Julierpass ...... 3531 GR 7457 Bivio Jungfraujoch ...... 584 BE 3801 Jungfraujoch Juriens ...... 5754 VD 1326 Juriens Jussy ...... 6626 GE 1254 Jussy Jussy-le-Château ...... 6626 GE 1254 Jussy Kägiswil ...... 1407 OW 6056 Kägiswil Kaien ...... 3034 AR 9038 Rehetobel Kaiseraugst ...... 4252 AG 4303 Kaiseraugst Kaiserstuhl ...... 1405 OW 6078 Bürglen OW Kaiserstuhl ...... 4308 AG 5466 Kaiserstuhl AG Kaisten ...... 4169 AG 5082 Kaisten Kalchofen ...... 406 BE 3415 Hasle b. Burgdorf Kalchrain ...... 4821 TG 8536 Hüttwilen Kallern ...... 4233 AG 5625 Kallern Kallnach ...... 304 BE 3283 Kallnach Kalpetran ...... 6283 VS 3922 Kalpetran Kaltacker ...... 407 BE 3413 Kaltacker Kaltbach ...... 1091 LU 6212 Kaltbach Kaltbrunn ...... 3313 SG 8722 Kaltbrunn Kaltenbach ...... 4871 TG 8259 Kaltenbach Kaltenbrunnen ...... 4711 TG 8514 Bissegg Kalthäusern ...... 4741 TG 9508 Weingarten-Kalthäusern Kammersrohr ...... 2549 SO 4535 Kammersrohr Kanderbrück ...... 563 BE 3714 Frutigen Kandergrund ...... 564 BE 3716 Kandergrund Kandersteg ...... 565 BE 3718 Kandersteg Känerkinden ...... 2850 BL 4447 Känerkinden Käpfnach ...... 133 ZH 8810 Horgen Kappel ...... 2580 SO 4616 Kappel SO Kappel ...... 4816 TG 8508 Unterhörstetten Kappel am Albis ...... 6 ZH 8926 Kappel am Albis Kappelen ...... 305 BE 3273 Kappelen Kappelenring ...... 360 BE 3032 Hinterkappelen Kappelisacker ...... 362 BE 3063 Ittigen Kartause Ittingen ...... 4621 TG 8532 Warth Käserstatt ...... 783 BE 6086 Hasliberg Reuti Kastanienbaum ...... 1058 LU 6047 Kastanienbaum Katzenrüti ...... 97 ZH 8153 Rümlang Katzensee ...... 96 ZH 8105 Watt Kaufdorf ...... 869 BE 3126 Kaufdorf Kefi kon ...... + 212 ZH 8546 Kefi kon ...... + 4571 TG 8546 Kefi kon Kehlhof ...... 158 ZH 8712 Stäfa Kehlhof ...... 4891 TG 8572 Berg TG

2006 BFS / OFS / UST 311 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Kehrsatz ...... 870 BE 3122 Kehrsatz Kehrsiten ...... 1510 NW 6365 Kehrsiten Kemleten ...... 174 ZH 8307 Ottikon b. Kemptthal Kemmatten ...... 1703 ZG 6330 Cham Kemmeriboden ...... 906 BE 6197 Schangnau Kempfhof ...... 4048 AG 5436 Würenlos Kempraten ...... 3336 SG 8640 Rapperswil SG Kempten ...... 121 ZH 8623 Wetzikon ZH Kemptthal ...... 176 ZH 8310 Kemptthal Kernenried ...... 411 BE 3309 Kernenried Kerns ...... 1404 OW 6064 Kerns Kerzers ...... 2265 FR 3210 Kerzers Kesswil ...... 4426 TG 8593 Kesswil Kestenholz ...... 2403 SO 4703 Kestenholz Kienberg ...... 2492 SO 4468 Kienberg Kienersrüti ...... 871 BE 3628 Kienersrüti Kienholz ...... 573 BE 3855 Brienz BE Kiental ...... 567 BE 3723 Kiental Kiesen ...... 611 BE 3629 Kiesen Kilchberg ...... 135 ZH 8802 Kilchberg ZH Kilchberg ...... 2851 BL 4496 Kilchberg BL Kilchbühl ...... 1102 LU 6204 Sempach Killwangen ...... 4030 AG 8956 Killwangen Kindhausen ...... 199 ZH 8604 Volketswil Kindhausen ...... 4023 AG 8963 Kindhausen AG Kippel ...... 6197 VS 3917 Kippel Kirchberg ...... 412 BE 3422 Kirchberg BE Kirchberg ...... 3392 SG 9533 Kirchberg SG Q Kirchbözberg ...... 4119 AG 5224 Unterbözberg Q Kirchdinhard ...... 216 ZH 8474 Dinhard Kirchdorf ...... 872 BE 3116 Kirchdorf BE Kirchdorf ...... 4038 AG 5416 Kirchdorf AG Q Kirchenfeld ...... 351 BE ! 3000 Bern Kirchenthurnen ...... 873 BE 3128 Kirchenthurnen Kirchhofen ...... 1407 OW 6060 Sarnen Kirchleerau ...... 4275 AG 5054 Kirchleerau Kirchlindach ...... 354 BE 3038 Kirchlindach Kirchrued ...... 4142 AG 5044 Schlossrued Klarsreuti...... 4901 TG 8585 Klarsreuti Kleinandelﬁ ngen ...... 33 ZH 8451 Kleinandelﬁ ngen Kleinbäretswil ...... 111 ZH 8498 Gibswil-Ried Kleinbösingen ...... 2266 FR 3213 Kleinbösingen Kleindietwil ...... 328 BE 4936 Kleindietwil Kleindöttingen ...... 4303 AG 5314 Kleindöttingen

312 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Kleine Scheidegg ...... 576 BE 3801 Kleine Scheidegg Kleingümmenen ...... 662 BE 3205 Gümmenen Kleingurmels ...... 2262 FR 3212 Kleingurmels Q Kleinguschelmuth ...... 2262 FR 1792 Guschelmuth Q Kleinhüningen ...... 2701 BS ! 4000 Basel Kleinikon ...... 176 ZH 8312 Winterberg ZH Kleinlützel ...... 2619 SO 4245 Kleinlützel Kleinteil ...... 1403 OW 6074 Giswil Kleinwangen ...... 1032 LU 6277 Kleinwangen Kleinwangen ...... 2586 SO 4612 Wangen b. Olten Klewenalp ...... 1501 NW 6375 Beckenried Klingenberg ...... 4816 TG 8508 Unterhörstetten Klingenzell ...... 4826 TG 8264 Eschenz Klingnau ...... 4309 AG 5313 Klingnau Klöntal ...... 1609 GL 8750 Klöntal Klosters Dorf ...... 3871 GR 7252 Klosters Dorf Klosters Platz ...... 3871 GR 7250 Klosters Kloten ...... 62 ZH 8302 Kloten Klus ...... 2422 SO 4710 Balsthal Q Klybeck ...... 2701 BS ! 4000 Basel Knoblisbühl ...... 3298 SG 8881 Knoblisbühl Knonau ...... 7 ZH 8934 Knonau Knutwil ...... 1089 LU 6213 Knutwil Kobelwald ...... 3254 SG 9463 Oberriet SG Koblenz ...... 4310 AG 5322 Koblenz Kollbrunn ...... 231 ZH 8483 Kollbrunn Kölliken ...... 4276 AG 5742 Kölliken Königsfelden ...... 4123 AG 5200 Brugg AG Köniz ...... 355 BE 3098 Köniz Konolﬁ ngen ...... 612 BE 3510 Konolﬁ ngen Koppigen ...... 413 BE 3425 Koppigen Kosthofen ...... 303 BE 3262 Suberg Kottwil ...... 1128 LU 6217 Kottwil Kradolf ...... 4501 TG 9214 Kradolf Kräiligen ...... 533 BE 3315 Kräiligen Krattigen ...... 566 BE 3704 Krattigen Krauchthal ...... 414 BE 3326 Krauchthal Kreuzlingen ...... 4671 TG 8280 Kreuzlingen Kriechenwil ...... 666 BE 3179 Kriechenwil Kriegstetten ...... 2525 SO 4566 Kriegstetten Kriens ...... 1059 LU 6010 Kriens Kriessern ...... 3254 SG 9451 Kriessern Krillberg ...... 4781 TG 9546 Tuttwil Krinau ...... 3373 SG 9622 Krinau

2006 BFS / OFS / UST 313 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Kronbühl ...... 3204 SG 9302 Kronbühl Kröschenbrunnen ...... 908 BE 3555 Trubschachen Krummbach ...... 1085 LU 6232 Geuensee Krummenau ...... 3358 SG 9643 Krummenau Küblis ...... 3882 GR 7240 Küblis Kugelshofen ...... 4811 TG 8506 Lanzenneunforn Kühlewil ...... 888 BE 3086 Zimmerwald Kulmerau ...... 1104 LU 6234 Kulmerau Kümmertshausen ...... 4476 TG 8586 Kümmertshausen Küngoldingen ...... 4280 AG 4665 Oftringen Kunkels ...... 3733 GR 7315 Vättis Künten ...... 4031 AG 5444 Künten Kurzdorf ...... 4566 TG 8500 Frauenfeld Kurzrickenbach ...... 4671 TG 8280 Kreuzlingen Küsnacht ...... 154 ZH 8700 Küsnacht ZH Küssnacht am Rigi ...... 1331 SZ 6403 Küssnacht am Rigi Küttigen ...... 4008 AG 5024 Küttigen Küttigkofen ...... 2452 SO 4581 Küttigkofen Kyburg ...... 175 ZH 8314 Kyburg Kyburg ...... 2453 SO 4586 Kyburg-Buchegg La Balmaz ...... 6213 VS 1902 Evionnaz La Barboleusaz ...... 5405 VD 1882 Gryon La Bâtiaz ...... 6136 VS 1920 Martigny La Bosse ...... 6741 JU 2877 Le Bémont JU La Brévine ...... 6432 NE 2406 La Brévine La Capite ...... + 6614 GE 1222 Vésenaz ...... + 6616 GE 1222 Vésenaz La Châtagne ...... 6432 NE 2406 La Châtagne La Chaux (Cossonay) ...... 5474 VD 1308 La Chaux-Cossonay La Chaux-d’Abel ...... + 435 BE 2333 La Ferrière ...... + 445 BE 2333 La Ferrière La Chaux-de-Fonds ...... 6421 NE ! 2300 La Chaux-de-Fonds La Chaux-des-Breuleux ...... 6744 JU 2345 La Chaux-des-Breuleux La Chaux-de-Ste-Croix ...... 5568 VD 1454 L’Auberson La Chaux-du-Milieu ...... 6435 NE 2405 La Chaux-du-Milieu La Chiésaz ...... 5888 VD 1806 La Chiésaz La Cibourg ...... + 435 BE 2333 La Cibourg ...... + 441 BE 2616 La Cibourg ...... + 6421 NE 2300 La Cibourg La Comballaz ...... 5410 VD 1862 La Comballaz La Conversion ...... 5606 VD 1093 La Conversion La Corbatière ...... 6423 NE 2314 La Sagne NE La Corbaz ...... 2235 FR 1782 La Corbaz La Côte-aux-Fées ...... 6504 NE 2117 La Côte-aux-Fées

314 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

La Coudre ...... 5486 VD 1148 Mont-la-Ville Q La Coudre ...... 6458 NE ! 2000 Neuchâtel La Crettaz ...... 6214 VS 1920 Martigny La Creusaz ...... 6218 VS 1923 Les Marécottes La Croix ...... 5606 VD 1090 La Croix (Lutry) La Croix ...... 6137 VS 1921 Martigny-Croix La Croix-de-Rozon ...... 6605 GE 1257 La Croix-de-Rozon La Cure ...... 5727 VD 1265 La Cure La Doey ...... 6220 VS 1891 Vérossaz La Douay ...... 6034 VS 1937 Orsières La Faye ...... + 2197 FR 1763 Granges-Paccot ...... + 2198 FR 1763 Granges-Paccot La Ferrière ...... 435 BE 2333 La Ferrière La Fontaine ...... 6137 VS 1921 Martigny-Croix La Forclaz ...... 5410 VD 1866 La Forclaz VD La Forclaz ...... 6083 VS 1985 La Sage La Forclaz ...... 6142 VS 1920 Martigny La Fouly ...... 6034 VS 1944 La Fouly VS La Garde ...... 6035 VS 1933 La Garde La Givrine ...... 5727 VD 1264 St-Cergue La Golisse ...... 5872 VD 1347 Le Sentier La Gradelle ...... 6617 GE 1224 Chêne-Bougeries La Heutte ...... 436 BE 2604 La Heutte La Jaluse ...... 6436 NE 2400 Le Locle La Jonchère ...... 6471 NE 2043 Boudevilliers La Joux ...... 2113 FR 1697 La Joux FR La Joux-du-Plâne ...... + 6473 NE 2058 La Joux-du-Plâne ...... + 6475 NE 2058 La Joux-du-Plâne La Lécherette ...... 5841 VD 1660 La Lécherette La Luette ...... 6087 VS 1982 Euseigne La Magne ...... 2113 FR 1687 La Magne La Mauguettaz ...... 5939 VD 1462 Yvonand La Montoz ...... 6031 VS 1947 La Montoz La Mothe ...... 5937 VD 1431 Vugelles-La Mothe La Motte ...... 6798 JU 2889 Ocourt La Muraz ...... 6265 VS 1950 Sion La Neirigue ...... 2113 FR 1686 La Neirigue La Neuveville ...... 723 BE 2520 La Neuveville La Pallanterie ...... 6616 GE 1222 Vésenaz La Petite-Joux ...... 6437 NE 2316 Petit-Martel La Place ...... 6082 VS 1966 La Place (Ayent) La Plaine ...... 6620 GE 1283 La Plaine La Praille ...... + 6608 GE 1227 La Praille ...... + 6628 GE 1227 La Praille

2006 BFS / OFS / UST 315 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

La Praye ...... 724 BE 2523 Lignières La Praz ...... 5758 VD 1148 La Praz La Punt ...... 3785 GR 7522 La Punt-Chamues-ch La Rasse ...... + 6213 VS 1902 Evionnaz ...... + 6217 VS 1902 Evionnaz La Rippe ...... 5726 VD 1278 La Rippe La Robellaz ...... 5520 VD 1417 Essertines-sur-Yverdon La Roche ...... 2149 FR 1634 La Roche FR La Rogivue ...... 5790 VD 1613 La Rogivue La Rösa ...... 3561 GR 7742 La Rösa La Rosiaz ...... 5590 VD 1009 Pully La Rosière ...... 6034 VS 1937 Orsières La Rougève ...... 2336 FR 1623 La Rougève La Russille ...... 5750 VD 1356 Les Clées La Sage ...... 6083 VS 1985 La Sage La Sagne ...... 5568 VD 1450 La Sagne VD La Sagne ...... 6423 NE 2314 La Sagne NE La Sagne-Eglise ...... 6423 NE 2314 La Sagne NE Q La Sallaz ...... 5586 VD ! 1000 Lausanne La Sarraz ...... 5498 VD 1315 La Sarraz La Seiloz ...... 6034 VS 1943 Praz-de-Fort La Sonnaz ...... 2235 FR 1783 Pensier La Tanne ...... 713 BE 2720 La Tanne La Tine ...... 5842 VD 1658 La Tine La Tour-de-Peilz ...... 5889 VD 1814 La Tour-de-Peilz La Tour-de-Trême ...... 2125 FR 1635 La Tour-de-Trême La Tourne ...... 6413 NE 2019 Rochefort La Tsintre ...... 2127 FR 1637 Charmey (Gruyère) La Valsainte ...... 2126 FR 1654 Cerniat FR La Vernaz ...... 6081 VS 1992 La Vernaz La Verrerie ...... 2338 FR 1624 La Verrerie La Verrerie ...... 6136 VS 1904 Vernayaz La Vounaise ...... 2034 FR 1489 Murist La Vraconnaz ...... 5568 VD 1454 La Vraconnaz La Vue-des-Alpes ...... 6479 NE 2052 La Vue-des-Alpes Laax ...... 3575 GR 7031 Laax GR L’Abbaye ...... 5871 VD 1344 L’Abbaye L’Abergement ...... 5741 VD 1355 L’Abergement Lachen ...... 1344 SZ 8853 Lachen SZ Lachen ...... 3037 AR 9428 Lachen AR Q Lachen ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen Laconnex ...... 6627 GE 1287 Laconnex Ladir ...... 3576 GR 7155 Ladir Lain ...... 3506 GR 7082 Vaz/Obervaz

316 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Lajoux ...... 6750 JU 2718 Lajoux JU Lalden ...... 6286 VS 3931 Lalden L’Allex ...... 5402 VD 1880 Bex L’Alliaz ...... 5881 VD 1807 Blonay Lally ...... 5881 VD 1807 Blonay Lamboing ...... 722 BE 2516 Lamboing Lamone ...... 5189 TI 6814 Lamone Lampenberg ...... 2887 BL 4432 Lampenberg Lamperswil ...... 4951 TG 8556 Lamperswil TG Lana ...... 6083 VS 1983 Lana (Evolène) Lancy ...... 6628 GE 1212 Grand-Lancy Landarenca ...... 3801 GR 6545 Selma Landecy ...... 6605 GE 1257 La Croix-de-Rozon Landerswil ...... 309 BE 3036 Detligen Landeyeux ...... 6471 NE 2046 Fontaines NE Landikon ...... 242 ZH 8903 Birmensdorf ZH Landiswil ...... 613 BE 3434 Obergoldbach Landquart ...... 3942 GR 7302 Landquart Landquart-Fabriken ...... 3942 GR 7302 Landquart Landschlacht ...... 4691 TG 8597 Landschlacht Landshut ...... 552 BE 3427 Utzenstorf Langenberg ...... 136 ZH 8135 Langnau am Albis Längenbold ...... 1065 LU 6039 Root Längenbold Langenbruck ...... 2888 BL 4438 Langenbruck Längenbühl ...... 933 BE 3636 Längenbühl Langendorf ...... 2550 SO 4513 Langendorf Längengrund ...... 908 BE 3556 Trub Langenhard...... 231 ZH 8486 Rikon im Tösstal Langenhart ...... 4831 TG 8555 Müllheim Dorf Langenloh ...... 627 BE 3075 Rüfenacht BE Langenmoos ...... 37 ZH 8467 Truttikon Längenschachen ...... 934 BE 3653 Oberhofen Thun’see Langenthal ...... 329 BE 4900 Langenthal Q Langgass ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen Q Länggasse ...... 351 BE ! 3000 Bern Langnau am Albis ...... 136 ZH 8135 Langnau am Albis Langnau bei Reiden ...... 1140 LU 6262 Langnau b. Reiden Langnau im Emmental ...... 902 BE 3550 Langnau i. E. Langrickenbach ...... 4681 TG 8585 Langrickenbach Langwies ...... 3924 GR 7057 Langwies Langwiesen ...... 27 ZH 8246 Langwiesen Lanterswil ...... 4921 TG 9503 Lanterswil Lantsch/Lenz ...... 3513 GR 7083 Lantsch/Lenz Lanzenhäusern ...... 854 BE 3148 Lanzenhäusern

2006 BFS / OFS / UST 317 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Lanzenneunforn ...... 4811 TG 8506 Lanzenneunforn Laret ...... 3752 GR 7562 Samnaun-Compatsch Laret ...... 3851 GR 7265 Davos Wolfgang Largario ...... 5048 TI 6724 Largario Latsch ...... 3521 GR 7484 Latsch Latterbach ...... 763 BE 3758 Latterbach Lätti ...... 310 BE 3053 Lätti Lattrigen ...... 750 BE 2572 Sutz L’Auberson ...... 5568 VD 1454 L’Auberson Lauenen bei Gstaad ...... 842 BE 3782 Lauenen b. Gstaad Lauerz ...... 1365 SZ 6424 Lauerz Läufelﬁ ngen ...... 2852 BL 4448 Läufelﬁ ngen Laufen ...... 2787 BL 4242 Laufen Laufenburg ...... 4170 AG 5080 Laufenburg Laufen-Uhwiesen ...... 34 ZH 8248 Uhwiesen Lauffohr ...... 4095 AG 5200 Brugg AG Läui ...... 3274 SG 9466 Sennwald Laupen ...... 120 ZH 8637 Laupen ZH Laupen ...... 667 BE 3177 Laupen BE Laupen ...... + 3423 SG 9524 Zuzwil SG ...... + 3426 SG 9524 Zuzwil SG Laupersdorf ...... 2426 SO 4712 Laupersdorf Lauperswil ...... 903 BE 3438 Lauperswil Lausanne ...... 5586 VD ! 1000 Lausanne Lausen ...... 2828 BL 4415 Lausen Lauterbach ...... 955 BE 3414 Oberburg Lauterbrunnen ...... 584 BE 3822 Lauterbrunnen Lauwil ...... 2889 BL 4426 Lauwil Lavertezzo ...... 5112 TI 6633 Lavertezzo Lavey-les-Bains ...... 5406 VD 1892 Lavey-les-Bains Lavey-Village ...... 5406 VD 1892 Lavey-Village Lavigny ...... 5637 VD 1175 Lavigny Lavin ...... 3743 GR 7543 Lavin Lavòrceno ...... 5043 TI 6718 Olivone Lavorgo ...... 5069 TI 6746 Lavorgo Lax ...... 6061 VS 3994 Lax Le Bémont ...... 6741 JU 2877 Le Bémont JU Le Bévieux ...... 5402 VD 1880 Bex Le Biolley-sur-Orsières...... 6034 VS 1937 Orsières Le Bleusy ...... 6024 VS 1997 Haute-Nendaz Le Boéchet ...... 6742 JU 2336 Le Boéchet Le Borgeaud ...... 6137 VS 1932 Bovernier Le Bourg ...... 6136 VS 1920 Martigny Le Brassus ...... 5872 VD 1348 Le Brassus

318 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Le Brocard ...... 6137 VS 1921 Martigny-Croix Le Brouillet ...... 6432 NE 2406 Le Brouillet Le Bry ...... 2122 FR 1645 Le Bry Le Campe ...... 5872 VD 1348 Le Brassus Le Cannelet ...... 6611 GE 1285 Athenaz (Avusy) Le Carroz ...... 5872 VD 1348 Le Brassus Le Cergneux ...... 6137 VS 1921 Martigny-Croix Le Cerneux-Péquignot ...... 6434 NE 2414 Cerneux-Péquignot Le Cerneux-Veusil ...... 6753 JU 2345 Le Cerneux-Veusil Le Cernil ...... 446 BE 2722 Les Reussilles Le Châble ...... 6031 VS 1934 Cotterg (Le Châble) Le Chalet-à-Gobet ...... 5586 VD 1000 Lausanne 25 Le Chaluet ...... 690 BE 2738 Court Le Chargeur ...... 6084 VS 1987 Hérémence Le Château-de-Ste-Croix . . . . 5568 VD 1450 Le Château-Croix Le Châtelard ...... 6214 VS 1925 Le Châtelard VS Le Châtelard-près-Romont . . . 2067 FR 1689 Châtelard-p-Romont Le Chenit ...... 5872 VD 1347 Le Sentier Le Col-des-Roches ...... 6436 NE 2400 Le Locle Le Côty ...... + 6475 NE 2054 Les Vieux-Prés ...... + 6483 NE 2058 La Joux-du-Plâne Le Coudray ...... 5746 VD 1372 Bavois Le Crêt ...... 6423 NE 2314 La Sagne NE Le Crêt-du-Locle ...... 6421 NE 2322 Le Crêt-du-Locle Le Crêt-près-Semsales ...... 2338 FR 1611 Le Crêt-p-Semsales Le Crozot ...... 6436 NE 2400 Le Prévoux Le Day ...... 5764 VD 1337 Vallorbe Le Dézaley ...... 5607 VD 1071 Rivaz Le Fays ...... 6137 VS 1921 Martigny-Croix Le Fregnoley ...... 6031 VS 1947 Le Fregnoley Le Fuet ...... 706 BE 2712 Le Fuet Le Grand-Saconnex ...... 6623 GE 1218 Le Grand-Saconnex Le Jeanbrenin ...... 431 BE 2720 Tramelan Le Joratel ...... 6433 NE 2318 Brot-Plamboz Le Jordil ...... 2335 FR 1609 Le Jordil Le Landeron ...... 6455 NE 2525 Le Landeron Le Lessy ...... 6410 NE 2023 Gorgier Le Lieu ...... 5873 VD 1345 Le Lieu Le Lignon ...... 6643 GE 1219 Le Lignon Le Locle ...... 6436 NE 2400 Le Locle Le Marchairuz ...... 5872 VD 1348 Le Brassus Le Martinet ...... 6031 VS 1947 Versegères Le Mont-Pèlerin ...... 5882 VD 1801 Le Mont-Pèlerin Le Mont-sur-Lausanne ...... 5587 VD 1052 Mont-sur-Lausanne

2006 BFS / OFS / UST 319 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Le Morgnes ...... 6031 VS 1948 Le Morgnes Le Mouret ...... + 2194 FR 1724 Le Mouret ...... + 2220 FR 1724 Le Mouret Le Muids ...... 5702 VD 1273 Le Muids Le Noirmont ...... 6754 JU 2340 Le Noirmont Le Pafuet ...... 2220 FR 1724 Bonnefontaine Le Pâquier ...... 2145 FR 1661 Pâquier-Montbarry Le Pâquier ...... 6483 NE 2058 Le Pâquier NE Le Parfay ...... 6264 VS 1991 Salins Le Péage ...... 2280 FR 1788 Praz (Vully) Q Le Petit-Saconnex ...... 6621 GE ! 1200 Genève Le Peuchapatte ...... 6755 JU 2345 Le Peuchapatte Le Peu-Claude ...... 6742 JU 2336 Les Bois Le Peu-Péquinot ...... 6754 JU 2340 Le Noirmont Le Planchamp ...... 6031 VS 1948 Le Planchamp Le Pont ...... 5871 VD 1342 Le Pont Le Pré-Carrel ...... 438 BE 2534 Orvin Le Prédame ...... 6748 JU 2714 Le Prédame Le Prese ...... 3561 GR 7746 Le Prese Le Prévoux ...... + 6434 NE 2400 Le Prévoux ...... + 6436 NE 2400 Le Prévoux Le Quartier ...... 6435 NE 2400 Le Locle Le Rocheray ...... 5872 VD 1347 Le Sentier Le Roselet ...... 6753 JU 2345 Les Breuleux Le Rosex ...... 5411 VD 1864 Vers-l’Eglise Le Sapey ...... 6031 VS 1934 Le Châble VS Le Saulgy ...... 2099 FR 1678 Siviriez Le Séchey ...... 5873 VD 1345 Le Lieu Le Sentier ...... 5872 VD 1347 Le Sentier Le Sépey ...... 5410 VD 1863 Le Sépey Le Solliat ...... 5872 VD 1347 Le Solliat Le Trétien ...... 6218 VS 1923 Le Trétien Le Tronchet ...... 5605 VD 1091 Grandvaux Le Vaud ...... 5731 VD 1261 Le Vaud Léchelles ...... 2024 FR 1773 Léchelles Leggia ...... 3833 GR 6556 Leggia Leibstadt ...... 4311 AG 5325 Leibstadt Leimbach ...... 261 ZH 8041 Zürich Leimbach ...... 4137 AG 5733 Leimbach AG Leimbach ...... 4911 TG 8584 Leimbach TG Leimiswil ...... 330 BE 4935 Leimiswil Leissigen ...... 585 BE 3706 Leissigen Lelgio ...... 5226 TI 6951 Odogno Lenggenwil ...... 3423 SG 9525 Lenggenwil

320 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Lengnau ...... 387 BE 2543 Lengnau BE Lengnau ...... 4312 AG 5426 Lengnau AG Lengwil ...... 4683 TG 8574 Lengwil-Oberhofen Lenk im Simmental ...... 792 BE 3775 Lenk im Simmental Lens ...... 6240 VS 1978 Lens Lentigny ...... 2234 FR 1745 Lentigny Lenzburg ...... 4201 AG 5600 Lenzburg Lenzerheide See ...... 3506 GR 7077 Valbella Lenzerheide/Lai ...... 3506 GR 7078 Lenzerheide/Lai Lenzikon ...... 3332 SG 8732 Neuhaus SG Leontica ...... 5048 TI 6716 Leontica Q Lerchenfeld ...... 942 BE ! 3600 Thun Les Acacias ...... 6608 GE 1227 Les Acacias Les Agettes ...... 6081 VS 1992 Les Agettes Les Arlaches ...... 6034 VS 1943 Praz-de-Fort Les Avanchets ...... 6643 GE 1220 Les Avanchets Les Avants ...... 5886 VD 1833 Les Avants Les Aviolats ...... 5411 VD 1864 Vers-l’Eglise Les Bayards ...... 6501 NE 2127 Les Bayards Les Bioley-de-Brignon ...... 6024 VS 1996 Bioley-de-Brignon Les Bioux ...... 5871 VD 1346 Les Bioux Les Bois ...... 6742 JU 2336 Les Bois Les Bovets ...... 5411 VD 1865 Les Diablerets Les Brenets ...... 6431 NE 2416 Les Brenets Les Breuleux ...... 6743 JU 2345 Les Breuleux Les Bugnenets ...... 6483 NE 2058 Le Pâquier NE Les Cerlatez ...... 6757 JU 2350 Saignelégier Les Charbonnières...... 5873 VD 1343 Les Charbonnières Les Chavannes-sous-Romont . 2096 FR 1680 Romont FR Les Chênes ...... 6132 VS 1906 Charrat Les Chevalleyres ...... 5881 VD 1807 Blonay Les Clées ...... 5750 VD 1356 Les Clées Les Coeudres ...... 6423 NE 2314 La Sagne NE Les Collons ...... 6089 VS 1988 Les Collons Les Croisettes ...... 5584 VD 1066 Epalinges Les Crosets ...... 6157 VS 1873 Les Crosets Les Cullayes ...... 5786 VD 1080 Les Cullayes Les Daillettes ...... 2228 FR 1752 Villars-sur-Glâne Les Dévens ...... 5402 VD 1880 Bex Les Diablerets ...... 5411 VD 1865 Les Diablerets Q Les Eaux-Vives ...... 6621 GE ! 1200 Genève Les Ecasseys ...... 2113 FR 1697 Les Ecasseys Les Ecorcheresses ...... 712 BE 2748 Les Ecorcheresses Les Emibois ...... 6753 JU 2338 Les Emibois

2006 BFS / OFS / UST 321 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Les Enfers ...... 6745 JU 2875 Les Enfers Q Les Eplatures ...... 6421 NE ! 2300 La Chaux-de-Fonds Les Evouettes ...... 6154 VS 1897 Les Evouettes Les Frêtes ...... 6431 NE 2416 Les Frêtes Les Friques ...... 2041 FR 1566 Les Friques Les Geneveys-sur-Coffrane . . . 6480 NE 2206 Geneveys-s-Coffrane Les Genevez ...... 6748 JU 2714 Les Genevez JU Les Giettes ...... + 6153 VS 1871 Les Giettes ...... + 6215 VS 1871 Les Giettes Les Granges ...... 5841 VD 1660 Château-d’Oex Les Granges ...... 6218 VS 1922 Granges (Salvan) Les Grattes ...... 6413 NE 2019 Rochefort Les Haudères ...... 6083 VS 1984 Les Haudères Les Hauts-Geneveys ...... 6481 NE 2208 Les Hauts-Geneveys Les Jeurs ...... 6142 VS 1929 Trient Les Joux-Derrière ...... 6421 NE 2325 Les Joux-Derrière Les Loges ...... + 6478 NE 2052 Les Loges ...... + 6479 NE 2052 Les Loges Les Marécottes ...... 6218 VS 1923 Les Marécottes Les Masses ...... 6084 VS 1987 Hérémence Les Mayens-de-Sion ...... + 6081 VS 1992 Les Mayens-de-Sion ...... + 6089 VS 1992 Les Mayens-de-Sion Les Monts-de-Corsier ...... 5884 VD 1808 Les Monts-de-Corsier Les Monts-de-Pully ...... 5590 VD 1068 Les Monts-de-Pully Les Mosses ...... 5410 VD 1862 Les Mosses Les Moulins ...... 5841 VD 1660 Les Moulins Les Moulins ...... 6033 VS 1945 Les Moulins VS Les Neyres ...... 6152 VS 1868 Collombey Les Paccots ...... 2325 FR 1619 Les Paccots Les Petits-Ponts ...... 6433 NE 2318 Les Petits-Ponts Les Places ...... 6031 VS 1947 Les Places Les Planches ...... 2052 FR 1475 Autavaux Les Planches ...... 5410 VD 1863 Le Sépey Les Planches ...... 5587 VD 1052 Mont-sur-Lausanne Les Planches ...... 5886 VD 1820 Montreux Les Planchettes ...... 6422 NE 2325 Les Planchettes Les Plans-sur-Bex ...... 5402 VD 1880 Les Plans-sur-Bex Les Pommerats ...... 6756 JU 2353 Les Pommerats Les Pontins ...... 443 BE 2610 Les Pontins Les Ponts ...... 2155 FR 1627 Vaulruz Les Ponts-de-Martel ...... 6437 NE 2316 Ponts-de-Martel Les Posses-sur-Bex ...... 5402 VD 1882 Les Posses-sur-Bex Les Prasses ...... 6089 VS 1981 Vex Les Prés-d’Orvin ...... 438 BE 2534 Les Prés-d’Orvin

322 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Les Rangiers ...... 6772 JU 2954 Asuel Les Rappes ...... 6137 VS 1921 Martigny-Croix Les Rasses ...... 5552 VD 1452 Les Rasses Les Replattes ...... 6436 NE 2400 Le Locle Les Reussilles ...... 446 BE 2722 Les Reussilles Les Rondez ...... 6711 JU 2800 Delémont Les Rouges-Terres ...... 6741 JU 2877 Le Bémont JU Les Ruillères ...... 6505 NE 2108 Les Ruillères Les Sagnettes ...... 6502 NE 2124 Les Sagnettes Les Sairains ...... 6752 JU 2875 Montfaucon Les Sciernes-d’Albeuve ...... 2121 FR 1669 Sciernes-d’Albeuve Les Taillères ...... 6432 NE 2406 Les Taillères Les Tavernes ...... 5800 VD 1607 Les Tavernes Les Thioleyres ...... 5801 VD 1607 Les Thioleyres Les Tuileries ...... 5561 VD 1422 Grandson Les Vacheries ...... 6743 JU 2345 Les Breuleux Les Vacheries-Genevez ...... 6748 JU 2714 Le Prédame Les Valettes ...... 6131 VS 1932 Les Valettes Les Vérines ...... 6022 VS 1955 Les Vérines Les Verrières ...... 6511 NE 2126 Les Verrières Les Vieux-Prés ...... + 6473 NE 2054 Les Vieux-Prés ...... + 6475 NE 2054 Les Vieux-Prés Les Voëttes ...... 5410 VD 1862 La Comballaz Les Vullierens ...... 5551 VD 1424 Champagne Lessoc ...... 2121 FR 1669 Lessoc L’Etivaz ...... 5841 VD 1660 L’Etivaz Lettenberg ...... 231 ZH 8487 Zell ZH Leuchen ...... 3037 AR 9428 Platz Leuggelbach ...... 1612 GL 8774 Leuggelbach Leuggern ...... 4313 AG 5316 Leuggern Leukerbad ...... 6111 VS 3954 Leukerbad Leuk-Stadt ...... 6110 VS 3953 Leuk Stadt Leutwil ...... 4138 AG 5725 Leutwil Leuzigen ...... 388 BE 3297 Leuzigen Levron ...... 6036 VS 1942 Levron Leysin ...... 5407 VD 1854 Leysin Leytron ...... 6135 VS 1912 Leytron Li Curt ...... 3561 GR 7745 Li Curt Libingen ...... 3394 SG 9614 Libingen Lichtensteig ...... 3374 SG 9620 Lichtensteig Liddes ...... 6033 VS 1945 Liddes Liderrey...... 2127 FR 1637 Charmey (Gruyère) Liebefeld ...... 355 BE 3097 Liebefeld Liebenfels ...... 4811 TG 8506 Lanzenneunforn

2006 BFS / OFS / UST 323 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Liebensberg ...... 212 ZH 8547 Gachnang Liebewil ...... 355 BE 3173 Oberwangen b. Bern Liebistorf ...... 2262 FR 3213 Liebistorf Liebrüti ...... 4252 AG 4303 Kaiseraugst Liedertswil ...... 2890 BL 4436 Liedertswil Lieffrens ...... 2113 FR 1688 Lieffrens Lieli ...... 1034 LU 6277 Lieli Lieli ...... 4074 AG 8966 Oberwil-Lieli Lienz ...... 3251 SG 9464 Lienz Liesberg ...... 2788 BL 4253 Liesberg Liesberg Dorf ...... 2788 BL 4254 Liesberg Dorf Liestal ...... 2829 BL 4410 Liestal Liez ...... 6087 VS 1969 Liez (St-Martin) Ligerz ...... 740 BE 2514 Ligerz Lignerolle ...... 5755 VD 1357 Lignerolle Lignières ...... 6456 NE 2523 Lignières Ligornetto ...... 5253 TI 6853 Ligornetto Limberg ...... 154 ZH 8127 Forch Limpach ...... 542 BE 3317 Limpach Lindau ...... 176 ZH 8315 Lindau Linden ...... 614 BE 3673 Linden Linden ...... + 4286 AG 4812 Mühlethal ...... + 4289 AG 4812 Mühlethal Lindencham ...... 1702 ZG 6332 Hagendorn Lindenholz ...... 330 BE 4935 Leimiswil Lindenthal bei Boll ...... 359 BE 3067 Boll Lindenwis ...... 3442 SG 9032 Engelburg Linescio ...... 5315 TI 6682 Linescio Linn ...... 4103 AG 5224 Linn Linthal ...... 1613 GL 8783 Linthal Lippenschwendi ...... 171 ZH 8494 Bauma Lipperswil ...... 4701 TG 8564 Lipperswil Lippoldswilen ...... 4666 TG 8566 Lippoldswilen L’Isle ...... 5486 VD 1148 L’Isle Lisone ...... 5161 TI 6936 Cademario Littau ...... 1060 LU 6014 Littau Littenheid ...... 4761 TG 9573 Littenheid Litzirüti ...... 3924 GR 7058 Litzirüti Litzistorf ...... 2295 FR 3178 Bösingen Lobsigen ...... 312 BE 3268 Lobsigen Loc ...... 6244 VS 3960 Loc Locarno ...... 5113 TI ! 6600 Locarno Loch ...... 3216 SG 9404 Rorschacherberg Loco ...... 5137 TI 6661 Loco

324 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Lodano ...... 5317 TI 6678 Lodano Lodrino ...... 5285 TI 6527 Lodrino Loëx ...... 6607 GE 1233 Bernex Logiano ...... 3822 GR 6563 Mesocco Lohn ...... 2526 SO 4573 Lohn-Ammannsegg Lohn ...... 2917 SH 8235 Lohn SH Lohn ...... 3707 GR 7433 Lohn GR Löhningen ...... 2903 SH 8224 Löhningen Lohnstorf ...... 874 BE 3127 Lohnstorf Lömmenschwil ...... 3201 SG 9308 Lömmenschwil Lommis ...... 4741 TG 9506 Lommis Lommiswil ...... 2551 SO 4514 Lommiswil Lonay ...... 5638 VD 1027 Lonay Longirod ...... 5429 VD 1261 Longirod Lopagno ...... 5226 TI 6956 Lopagno L’Orient ...... 5872 VD 1341 Orient Loro ...... 5005 TI 6582 Pianezzo Q Lorraine ...... 351 BE ! 3000 Bern Lorzen ...... 1711 ZG 6300 Zug Losone ...... 5115 TI 6616 Losone Lossy ...... 2235 FR 1782 Lossy Lostallo ...... 3821 GR 6558 Lostallo Lostorf ...... 2493 SO 4654 Lostorf Lottigna ...... 5048 TI 6716 Lottigna Lotzwil ...... 331 BE 4932 Lotzwil Lourtier ...... 6031 VS 1948 Lourtier Lovatens ...... 5674 VD 1682 Lovatens Lovens ...... 2234 FR 1756 Lovens Loveresse ...... 696 BE 2732 Loveresse Löwenburg ...... 6719 JU 2813 Ederswiler Loye ...... 6238 VS 3979 Grône Lü ...... 3842 GR 7534 Lü Luc ...... 6082 VS 1966 Luc (Ayent) Lucelle ...... + 6719 JU 2807 Lucelle ...... + 6779 JU 2807 Lucelle Lucens ...... 5675 VD 1522 Lucens Lüchingen ...... 3251 SG 9450 Lüchingen Luchsingen ...... 1614 GL 8775 Luchsingen Luckhausen ...... 174 ZH 8307 Ottikon b. Kemptthal Lucomagno ...... 5043 TI 7185 Platta Ludetswil ...... 178 ZH 8322 Madetswil Ludiano ...... 5040 TI 6721 Ludiano Ludretikon ...... 141 ZH 8800 Thalwil Lüen ...... 3925 GR 7027 Lüen

2006 BFS / OFS / UST 325 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Lufi ngen ...... 63 ZH 8426 Lufi ngen Lugaggia ...... 5191 TI 6953 Lugaggia Lugano ...... 5192 TI 6900 Lugano Lugnez ...... 6793 JU 2933 Lugnez Lugnorre ...... 2281 FR 1789 Lugnorre Luins ...... 5858 VD 1184 Luins Lullier ...... 6626 GE 1254 Jussy Lully ...... 2025 FR 1470 Lully FR Lully ...... 5639 VD 1132 Lully VD Lully ...... 6607 GE 1223 Cologny Lumbrein ...... 3595 GR 7148 Lumbrein Lumino ...... 5010 TI 6533 Lumino Lumneins ...... 3987 GR 7166 Trun Lunden ...... 3962 GR 7222 Mittellunden Lungern ...... 1405 OW 6078 Lungern Lunschania ...... 3598 GR 7116 Tersnaus Lupfi g ...... 4104 AG 5242 Lupfi g Lupsingen ...... 2830 BL 4419 Lupsingen Lurengo ...... 5079 TI 6777 Quinto Lurtigen ...... 2270 FR 3215 Lurtigen Lüscherz ...... 497 BE 2576 Lüscherz Lussery ...... 5487 VD 1307 Lussery-Villars Lüsslingen ...... 2454 SO 4574 Lüsslingen Lussy ...... 2116 FR 1690 Lussy FR Lussy-sur-Morges ...... 5640 VD 1167 Lussy-sur-Morges Lustdorf ...... 4611 TG 8512 Lustdorf Lustmühle ...... 3024 AR 9062 Lustmühle Luterbach ...... 2527 SO 4542 Luterbach Lüterkofen ...... 2455 SO 4571 Lüterkofen Lüterswil ...... 2456 SO 4584 Lüterswil Luthern ...... 1135 LU 6156 Luthern Luthern Bad ...... 1135 LU 6156 Luthern Bad Lutikon ...... 153 ZH 8712 Stäfa Lütisburg ...... 3393 SG 9604 Lütisburg Lütisburg Station ...... 3393 SG 9601 Lütisburg Station Lutry ...... 5606 VD 1095 Lutry Lütschental ...... 586 BE 3816 Lütschental Lützelfl üh ...... 955 BE 3432 Lützelfl üh-Goldbach Lutzenberg ...... 3033 AR 9426 Lutzenberg Luven ...... 3577 GR 7141 Luven Luzein ...... 3891 GR 7242 Luzein Luzern ...... 1061 LU ! 6000 Luzern Lyss ...... 306 BE 3250 Lyss Lyssach ...... 415 BE 3421 Lyssach

326 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Mâche ...... 6084 VS 1987 Mâche Maderanerthal ...... 1216 UR 6475 Bristen Madetswil ...... 178 ZH 8322 Madetswil Madiswil ...... 332 BE 4934 Madiswil Madonna del Piano ...... 5178 TI 6995 Madonna del Piano Madrano ...... 5061 TI 6780 Madrano Q Madretsch...... 371 BE ! 2500 Biel/Bienne Mädris ...... 3293 SG 8886 Mädris-Vermol Madulain ...... 3783 GR 7523 Madulain Magadino ...... 5116 TI 6573 Magadino Magden ...... 4253 AG 4312 Magden Magdenau ...... 3401 SG 9116 Wolfertswil Mägenwil ...... 4032 AG 5506 Mägenwil Maggia ...... 5317 TI 6673 Maggia Magglingen/Macolin ...... 372 BE 2532 Magglingen/Macolin Magliasina ...... + 5171 TI 6987 Caslano ...... + 5193 TI 6987 Caslano Magliaso ...... 5193 TI 6983 Magliaso Maglio di Colla ...... 5229 TI 6959 Maglio di Colla Magnedens ...... 2184 FR 1727 Magnedens Magnot ...... 6025 VS 1963 Vétroz Magun ...... 3705 GR 7442 Clugin Mahren ...... 2493 SO 4654 Lostorf Maienfeld ...... 3953 GR 7304 Maienfeld Mairengo ...... 5074 TI 6763 Mairengo Maischhusen ...... 4551 TG 8357 Guntershausen Maisprach ...... 2853 BL 4464 Maisprach Maladers ...... 3926 GR 7026 Maladers Malagny ...... 6622 GE 1294 Genthod Malans ...... 3276 SG 9479 Malans SG Malans ...... 3954 GR 7208 Malans GR Malapalud ...... 5526 VD 1042 Malapalud Malix ...... 3912 GR 7074 Malix Malleray ...... 697 BE 2735 Malleray Q Malley ...... 5586 VD ! 1000 Lausanne Maloja ...... 3775 GR 7516 Maloja Malters ...... 1062 LU 6102 Malters Malvaglia ...... 5041 TI 6713 Malvaglia Malval ...... 6620 GE 1283 Dardagny Malvilliers ...... 6471 NE 2043 Boudevilliers Mamishaus ...... 854 BE 3152 Mamishaus Mammern ...... 4826 TG 8265 Mammern Mandach ...... 4105 AG 5318 Mandach Männedorf ...... 155 ZH 8708 Männedorf

2006 BFS / OFS / UST 327 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Mannenbach ...... 4851 TG 8268 Mannenbach-Salenstein Mannens ...... 2029 FR 1775 Mannens Männlichen ...... 576 BE 3823 Wengen Manno ...... 5194 TI 6928 Manno Mannried ...... 794 BE 3770 Zweisimmen Manzenhub ...... 181 ZH 8492 Wila Maracon ...... 5790 VD 1613 Maracon Marbach ...... 1006 LU 6196 Marbach LU Marbach ...... 3253 SG 9437 Marbach SG Marchissy ...... 5430 VD 1261 Marchissy Marfeldingen ...... 668 BE 3203 Mühleberg Mariahilf ...... 2293 FR 3186 Düdingen Mariastein ...... 2477 SO 4115 Mariastein Marin ...... 6457 NE 2074 Marin-Epagnier Marly ...... 2206 FR 1723 Marly Marmorera ...... 3533 GR 7456 Marmorera Marnand ...... 5820 VD 1524 Marnand Maroggia ...... 5195 TI 6817 Maroggia Marolta ...... 5048 TI 6723 Marolta Marsens ...... 2140 FR 1633 Marsens Märstetten ...... 4941 TG 8560 Märstetten Märstetten Station ...... 4941 TG 8560 Märstetten Martel-Dernier ...... 6437 NE 2316 Ponts-de-Martel Marthalen ...... 35 ZH 8460 Marthalen Martherenges ...... 5676 VD 1063 Martherenges Martigny ...... 6136 VS 1920 Martigny Martigny-Combe ...... 6137 VS 1921 Martigny-Croix Martina ...... 3753 GR 7560 Martina Martisberg ...... 6178 VS 3994 Martisberg Märwil ...... 4711 TG 9562 Märwil Marzano ...... 5043 TI 6718 Olivone Q Masans ...... 3901 GR 7000 Chur Maschwanden ...... 8 ZH 8933 Maschwanden Mase ...... 6085 VS 1968 Mase Masein ...... 3663 GR 7425 Masein Maseltrangen ...... 3315 SG 8723 Ruﬁ Massagno ...... 5196 TI 6900 Massagno Massongex ...... 6215 VS 1869 Massongex Massonnens ...... 2086 FR 1692 Massonnens Mastrils ...... 3943 GR 7303 Mastrils Mategnin ...... 6630 GE 1217 Meyrin Mathod ...... 5919 VD 1438 Mathod Mathon ...... 3708 GR 7433 Mathon Matran ...... 2208 FR 1753 Matran

328 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Matt ...... 1615 GL 8766 Matt Matten ...... 793 BE 3773 Matten (St.Stephan) Matten bei Interlaken ...... 587 BE 3800 Matten b. Interlaken Mättenbach ...... 332 BE 4934 Madiswil Q Mattenhof ...... 351 BE ! 3000 Bern Q Matthäus ...... 2701 BS ! 4000 Basel Mattsand ...... 6292 VS 3927 Herbriggen Mattstetten ...... 543 BE 3322 Mattstetten Mattwil ...... 4901 TG 8585 Mattwil Matzendorf ...... 2427 SO 4713 Matzendorf Matzenried ...... 351 BE ! 3000 Bern Matzingen ...... 4591 TG 9548 Matzingen Matzwil ...... 309 BE 3036 Detligen Mauborget ...... 5562 VD 1453 Mauborget Mauensee ...... 1091 LU 6216 Mauensee Maules ...... 2152 FR 1625 Maules Maur ...... 195 ZH 8124 Maur Mauracker ...... 6193 VS 3935 Bürchen Mauraz ...... 5488 VD 1148 Mauraz Mauren ...... 4891 TG 8576 Mauren TG Mauss ...... 668 BE 3205 Gümmenen Mauvoisin ...... 6031 VS 1948 Lourtier Mayen ...... 6158 VS 1899 Torgon Mayens-de-Chamoson ...... 6022 VS 1911 Mayens-de-Chamoson Mayens-de-la-Zour ...... 6265 VS 1965 Mayens-de-la-Zour Mayens-de-Nax ...... 6086 VS 1973 Nax Mayens-de-Riddes ...... 6139 VS 1918 Mayens-de-Riddes Mayoux ...... 6245 VS 3961 Vissoie Mazembroz...... 6133 VS 1926 Fully Medeglia ...... 5011 TI 6809 Medeglia Medel ...... 3983 GR 7184 Curaglia Medels im Rheinwald ...... 3694 GR 7436 Medels Médières ...... 6031 VS 1936 Verbier Q Medikon ...... 121 ZH ! 8620 Wetzikon ZH Medoscio ...... 5104 TI 6597 Agarone Meggen ...... 1063 LU 6045 Meggen Mehlsecken ...... 1140 LU 6260 Mehlsecken Meien ...... 1220 UR 6485 Meien Meienberg ...... 4239 AG 5643 Sins Meienried ...... 389 BE 3294 Meienried Meierhof ...... 3612 GR 7134 Obersaxen Meierhof Meierskappel ...... 1064 LU 6344 Meierskappel Meiersmaad (Sigriswil) ...... 938 BE 3657 Schwanden Sigriswil Meikirch ...... 307 BE 3045 Meikirch

2006 BFS / OFS / UST 329 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Meilen ...... 156 ZH 8706 Meilen Meinier ...... 6629 GE 1252 Meinier Meinisberg ...... 390 BE 2554 Meinisberg Meiniswil ...... 321 BE 4912 Aarwangen Meiringen ...... 785 BE 3860 Meiringen Meisberg ...... 212 ZH 8547 Gachnang Meisterschwanden ...... 4202 AG 5616 Meisterschwanden Melano ...... 5197 TI 6818 Melano Melchenbühl ...... 356 BE 3073 Gümligen Melchnau ...... 333 BE 4917 Melchnau Melchsee-Frutt ...... 1404 OW 6068 Melchsee-Frutt Melchtal ...... 1404 OW 6067 Melchtal Melera ...... 5018 TI 6584 Carena Melide ...... 5198 TI 6815 Melide Melirolo ...... 5018 TI 6584 Carena Mellikon ...... 4314 AG 5465 Mellikon Mellingen ...... 4033 AG 5507 Mellingen Mellstorf ...... 4322 AG 5463 Wislikofen Mels ...... 3293 SG 8887 Mels Meltingen ...... 2620 SO 4233 Meltingen Mendrisio ...... 5254 TI 6850 Mendrisio Mengestorf ...... 355 BE 3144 Gasel Ménières ...... 2027 FR 1533 Ménières Menzberg ...... 1136 LU 6125 Menzberg Menzengrüt ...... 229 ZH 8546 Menzengrüt Menziken ...... 4139 AG 5737 Menziken Menzingen ...... 1704 ZG 6313 Menzingen Menznau ...... 1136 LU 6122 Menznau Menzonio ...... 5323 TI 6692 Menzonio Merenschwand ...... 4234 AG 5634 Merenschwand Mergoscia ...... 5117 TI 6647 Mergoscia Meride ...... 5255 TI 6866 Meride Merishausen ...... 2936 SH 8232 Merishausen Merligen ...... 938 BE 3658 Merligen Merlinge ...... 6629 GE 1251 Gy Merlischachen ...... 1331 SZ 6402 Merlischachen Mervelier ...... 6715 JU 2827 Mervelier Merzligen ...... 741 BE 3274 Merzligen Mesikon ...... + 172 ZH 8308 Illnau ...... + 174 ZH 8308 Illnau Mesocco ...... 3822 GR 6563 Mesocco Messen ...... 2457 SO 3254 Messen Métairie du Bois-Raiguel . . . . . 433 BE 2608 Montagne-Courtelary Métairie-d’Evilard ...... 438 BE 2534 Orvin

330 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Q Mett ...... 371 BE ! 2500 Biel/Bienne Mettau ...... 4171 AG 5274 Mettau Mettembert ...... 6716 JU 2806 Mettembert Mettendorf ...... 3443 SG 9200 Gossau SG Mettendorf ...... 4590 TG 8553 Mettendorf TG Mettenwil ...... 1093 LU 6204 Sempach Mettlen ...... 886 BE 3665 Wattenwil Mettlen ...... 1026 LU 6034 Inwil Mettlen ...... 3101 AI 9050 Appenzell Mettlen ...... 4921 TG 9517 Mettlen Mettmenhasli ...... 90 ZH 8155 Niederhasli Q Mettmenschongau ...... 1041 LU 6288 Schongau Mettmenstetten ...... 9 ZH 8932 Mettmenstetten Mettschlatt ...... 4546 TG 8252 Schlatt TG Metzerlen ...... 2477 SO 4116 Metzerlen Meudon ...... 6511 NE 2126 Les Verrières Mex ...... 5489 VD 1031 Mex VD Mex ...... 6216 VS 1891 Mex VS Meyriez ...... 2271 FR 3280 Meyriez Meyrin ...... 6630 GE 1217 Meyrin Mézery ...... 5585 VD 1008 Jouxtens-Mézery Mézery-près-Donneloye . . . . . 5920 VD 1407 Mézery-p-Donneloye Mézières ...... 2087 FR 1684 Mézières FR Mézières ...... 5791 VD 1083 Mézières VD Meziken ...... 4746 TG 9542 Münchwilen TG Mezzana ...... + 5242 TI 6828 Balerna ...... + 5251 TI 6828 Balerna Mezzaselva ...... 3871 GR 7249 Serneus Station Mezzovico ...... 5199 TI 6805 Mezzovico Middes ...... 2115 FR 1749 Middes Miécourt ...... 6794 JU 2946 Miécourt Miège ...... 6241 VS 3972 Miège Mies ...... 5723 VD 1295 Mies Miéville ...... 6219 VS 1904 Vernayaz Miéville ...... 6423 NE 2314 La Sagne NE Miex ...... 6159 VS 1896 Miex Miglieglia ...... 5200 TI 6986 Miglieglia Milken ...... 854 BE 3157 Milken Minusio ...... 5118 TI 6648 Minusio Miralago ...... + 3551 GR 7743 Miralago ...... + 3561 GR 7743 Miralago Miraniga ...... 3612 GR 7135 Obersaxen Giraniga Mirchel ...... 615 BE 3532 Mirchel Misanenga ...... 3612 GR 7133 Obersaxen Affeier

2006 BFS / OFS / UST 331 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Miserez-Dessous ...... 6794 JU 2946 Miécourt Miserez-Dessus ...... 6779 JU 2947 Charmoille Misériez ...... 6264 VS 1991 Misériez (Salins) Misery ...... 2272 FR 1721 Misery Mission ...... 6231 VS 3961 Ayer Missy ...... 5821 VD 1565 Missy Mitholz ...... 564 BE 3717 Blausee-Mitholz Mitlödi ...... 1616 GL 8756 Mitlödi Mittelhäusern ...... 355 BE 3147 Mittelhäusern Mittellunden ...... 3962 GR 7222 Mittellunden Q Mittlerhof ...... 3219 SG 9033 Untereggen Mogelsberg ...... 3406 SG 9122 Mogelsberg Moghegno ...... 5317 TI 6677 Moghegno Mogno ...... 5323 TI 6695 Peccia Möhlin ...... 4254 AG 4313 Möhlin Mohren...... 3035 AR 9411 Reute AR Moillesulaz ...... 6640 GE 1225 Chêne-Bourg Moiry ...... 5490 VD 1148 Moiry VD Molare ...... 5080 TI 6760 Molare Moleno ...... 5012 TI 6524 Moleno Moléson-Village ...... 2135 FR 1663 Moléson-s-Gruyères Molignon ...... 6266 VS 1950 Sion Molinazzo d’Arbedo ...... + 5001 TI 6517 Arbedo Q ...... + 5002 TI ! 6500 Bellinzona Molinazzo di Monteggio . . . . . 5202 TI 6995 Molinazzo Molinis ...... 3927 GR 7056 Molinis Mollendruz ...... 5491 VD 1148 Mont-la-Ville Mollens ...... 5431 VD 1146 Mollens VD Mollens ...... 6242 VS 3974 Mollens VS Mollie-Margot ...... 5611 VD 1073 Mollie-Margot Mollis ...... 1617 GL 8753 Mollis Molondin ...... 5921 VD 1415 Molondin Mols ...... 3295 SG 8885 Mols Mompé Medel ...... 3982 GR 7183 Mompé Medel Mompé Tujetsch ...... 3982 GR 7186 Segnas Mon ...... 3502 GR 7458 Mon Monbiel ...... 3871 GR 7250 Klosters Mönchaltorf ...... 196 ZH 8617 Mönchaltorf Mönchhof ...... 135 ZH 8802 Kilchberg ZH Mondzeu ...... 6031 VS 1936 Verbier Moneto ...... 5122 TI 6659 Moneto Monible ...... 699 BE 2715 Monible Mon-Idee ...... + 6636 GE 1241 Puplinge ...... + 6640 GE 1241 Puplinge

332 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Monnaz ...... 5641 VD 1125 Monnaz Monniaz ...... 6626 GE 1254 Jussy Q Monruz ...... 6458 NE ! 2000 Neuchâtel Monstein ...... 3851 GR 7278 Davos Monstein Montagne-de-Courtlary . . . . . 434 BE 2608 Montagne-Courtelary Montagne-de-Moutier ...... 700 BE 2740 Moutier Montagne-de-Romont ...... 442 BE 2536 Plagne Montagne-Sonvilier ...... 445 BE 2615 Montagne-Sonvilier Montagnier ...... 6031 VS 1934 Montagnier Montagnola ...... 5236 TI 6926 Montagnola Montagnon ...... 6135 VS 1912 Montagnon (Leytron) Montagny-la-Ville ...... 2029 FR 1776 Montagny-la-Ville Montagny-les-Monts ...... 2029 FR 1774 Montagny-les-Monts Montagny-près-Yverdon . . . . . 5922 VD 1442 Montagny-p-Yverdon Montalchez ...... 6411 NE 2027 Montalchez Montana ...... + 6243 VS 3963 Montana ...... + 6244 VS 3963 Montana Montana-Village ...... 6243 VS 3963 Montana Montaubion ...... 5677 VD 1041 Montaubion-Chardonney Montavon ...... 6702 JU 2857 Montavon Montblesson ...... 5586 VD 1000 Lausanne 27 Montborget ...... 2034 FR 1489 Murist Montbovon ...... 2121 FR 1669 Montbovon Montbrelloz ...... 2052 FR 1475 Montbrelloz Montcherand ...... 5756 VD 1354 Montcherand Mont-Crosin ...... 432 BE 2610 Mont-Crosin Mont-de-Buttes ...... 6503 NE 2116 Mont-de-Buttes Monte ...... 5249 TI 6875 Monte Monte Brè sopra Locarno . . . . 5113 TI 6605 Monte Brè Locarno Monte Carasso ...... 5013 TI 6513 Monte Carasso Monte Ceneri ...... 5217 TI 6802 Rivera Monte di Comino ...... 5111 TI 6655 Verdasio Monte Genereso ...... 5219 TI 6825 Capolago Monte Laura ...... 3834 GR 6549 Laura Monte San Salvatore ...... 5170 TI 6900 Lugano Montécu ...... 2220 FR 1724 Bonnefontaine Monteggio ...... 5202 TI 6998 Termine Monteiller-Savièse ...... 6265 VS 1965 Monteiller-Savièse Montenol ...... 6795 JU 2884 Montenol Monterschu ...... 2262 FR 3212 Gurmels Montet ...... 5456 VD 1588 Cudreﬁ n Montet (Broye) ...... 2050 FR 1483 Montet (Broye) Montet (Glâne) ...... 2089 FR 1674 Montet (Glâne) Montévraz ...... 2220 FR 1724 Montévraz

2006 BFS / OFS / UST 333 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Montézillon ...... 6413 NE 2037 Montezillon Montfaucon ...... 6751 JU 2875 Montfaucon Montfavergier ...... 6752 JU 2874 Montfavergier Montﬂ eury ...... + 6630 GE 1242 Satigny ...... + 6643 GE 1242 Satigny Mönthal ...... 4106 AG 5237 Mönthal Montherod ...... 5432 VD 1174 Montherod Montheron ...... 5586 VD 1053 Cugy VD Monthey ...... 6153 VS 1870 Monthey Monti della Trinità ...... 5113 TI ! 6600 Locarno Monti di Brena ...... 5165 TI 6950 Tesserete Monti di Gerra ...... 5106 TI 6576 Gerra (Gambarogno) Monti di Motti ...... 5108 TI 6596 Gordola Monti di Ravecchia ...... 5002 TI ! 6500 Bellinzona Monti di Torricella ...... 5227 TI 6808 Torricella Monticello ...... 3835 GR 6533 Lumino Montignez ...... 6796 JU 2924 Montignez Mont-la-Ville ...... 5491 VD 1148 Mont-la-Ville Montlingen ...... 3254 SG 9462 Montlingen Montmagny ...... 5459 VD 1587 Montmagny Montmelon ...... 6797 JU 2883 Montmelon Montmirail ...... 6460 NE 2075 Thielle-Wavre Montmollin ...... 6482 NE 2037 Montmollin Montoz-de-Court ...... 690 BE 2738 Court Montpreveyres ...... 5792 VD 1081 Montpreveyres Mont-Racine ...... 6480 NE 2206 Geneveys-s-Coffrane Montreux ...... 5886 VD 1820 Montreux Montricher ...... 5492 VD 1147 Montricher Montsevelier ...... 6717 JU 2828 Montsevelier Mont-Soleil ...... 443 BE 2610 Mont-Soleil Mont-sur-Rolle ...... 5859 VD 1185 Mont-sur-Rolle Mont-Tramelan ...... 437 BE 2723 Mont-Tramelan Moos ...... 4461 TG 8580 Amriswil Moosaffoltern ...... 310 BE 3256 Dieterswil Moosegg ...... 903 BE 3543 Emmenmatt Moosleerau ...... 4277 AG 5054 Moosleerau Moosseedorf ...... 544 BE 3302 Moosseedorf Morat ...... 2275 FR 3280 Murten Morbio Inferiore ...... 5257 TI 6834 Morbio Inferiore Morbio Superiore ...... 5258 TI 6835 Morbio Superiore Morcles ...... 5406 VD 1892 Morcles Morcote ...... 5203 TI 6922 Morcote Mordagne ...... 5939 VD 1462 Yvonand Mörel ...... 6179 VS 3983 Mörel

334 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Morens ...... 2033 FR 1541 Morens FR Morgarten ...... 1706 ZG 6315 Morgarten Morges ...... 5642 VD 1110 Morges Morgins ...... 6156 VS 1875 Morgins Mörigen ...... 742 BE 2572 Mörigen Möriken ...... 4203 AG 5103 Möriken AG Mörikon ...... + 3421 SG 9543 St. Margarethen TG ...... + 4746 TG 9543 St. Margarethen TG Morissen ...... 3596 GR 7143 Morissen Möriswil ...... 360 BE 3043 Uettligen Morlens ...... 2112 FR 1674 Morlens Mörlialp ...... 1403 OW 6074 Giswil Morlon ...... 2143 FR 1638 Morlon Mormont ...... 6783 JU 2922 Courchavon Moron ...... 684 BE 2712 Le Fuet Moron ...... 697 BE 2735 Malleray Morrens ...... 5527 VD 1054 Morrens VD Morschach ...... 1366 SZ 6443 Morschach Mörschwil ...... 3214 SG 9402 Mörschwil Morteratsch ...... 3784 GR 7504 Pontresina Möschberg ...... 620 BE 3506 Grosshöchstetten Moscia ...... 5091 TI 6612 Ascona Mosen ...... 1035 LU 6295 Mosen Mosnang ...... 3394 SG 9607 Mosnang Mosogno ...... 5119 TI 6611 Mosogno Mossel ...... 2102 FR 1675 Mossel Môtier ...... 2281 FR 1787 Môtier (Vully) Môtiers ...... 6507 NE 2112 Môtiers NE Mötschwil ...... 416 BE 3324 Mötschwil Mottec ...... 6231 VS 3961 Ayer Motto ...... 5048 TI 6721 Motto (Blenio) Moudon ...... 5678 VD 1510 Moudon Moutier ...... 700 BE 2740 Moutier Movelier ...... 6718 JU 2812 Movelier Mte. Brè ...... 5192 TI 6903 Mt Brè Lugano Mugena ...... 5237 TI 6939 Mugena Muggio ...... 5259 TI 6838 Muggio Muhen ...... 4009 AG 5037 Muhen Mühlau ...... 4235 AG 5642 Mühlau Mühlebach ...... 4683 TG 8580 Amriswil Mühlebach ...... 6056 VS 3995 Mühlebach (Goms) Mühleberg ...... 668 BE 3203 Mühleberg Mühledorf ...... 875 BE 3116 Mühledorf BE Mühledorf ...... 2458 SO 4583 Mühledorf SO

2006 BFS / OFS / UST 335 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Mühlehorn ...... 1618 GL 8874 Mühlehorn Mühlethal ...... 4289 AG 4812 Mühlethal Mühlethurnen ...... 876 BE 3127 Mühlethurnen Mühleweg im Emmental . . . . . 959 BE 3464 Schmidigen-Mühleweg Mühlrüti ...... 3394 SG 9613 Mühlrüti Mühltobel ...... 3038 AR 9427 Zelg (Wolfhalden) Mülchi ...... 545 BE 3317 Mülchi Muldain ...... 3506 GR 7082 Vaz/Obervaz Mulegns ...... 3534 GR 7455 Mulegns Mülenen ...... + 562 BE 3711 Mülenen ...... + 567 BE 3711 Mülenen Müli ...... 2427 SO 4713 Matzendorf Mulin ...... 3734 GR 7016 Trin Mulin Mülital ...... + 2305 FR 3185 Schmitten FR ...... + 2309 FR 3185 Schmitten FR Müllberg ...... 4846 TG 8558 Raperswilen Müllheim ...... 4831 TG 8555 Müllheim Dorf Müllheim ...... 4951 TG 8554 Müllheim-Wigoltingen Mülligen ...... 4107 AG 5243 Mülligen Mumenthal ...... 321 BE 4912 Aarwangen Mümliswil ...... 2428 SO 4717 Mümliswil Mumpf ...... 4255 AG 4322 Mumpf Münchenbuchsee ...... 546 BE 3053 Münchenbuchsee Münchenstein ...... 2769 BL 4142 Münchenstein Münchenwiler ...... 669 BE 1797 Münchenwiler Münchringen ...... 547 BE 3303 Münchringen Münchwilen ...... 4172 AG 4333 Münchwilen AG Münchwilen ...... 4746 TG 9542 Münchwilen TG Mund ...... 6006 VS 3903 Mund Mungnau ...... 903 BE 3436 Zollbrück Münsingen ...... 616 BE 3110 Münsingen Münster ...... 6074 VS 3985 Münster VS Münsterlingen ...... 4691 TG 8596 Münsterlingen Muntelier ...... 2274 FR 3286 Muntelier Müntschemier ...... 498 BE 3225 Müntschemier Muolen ...... 3202 SG 9313 Muolen Muotathal ...... 1367 SZ 6436 Muotathal Mur ...... + 2281 FR 1787 Mur (Vully) FR ...... + 5460 VD 1787 Mur (Vully) VD Mura ...... 3651 GR 7109 Thalkirch Muralto ...... 5120 TI 6600 Muralto Muraz ...... 6152 VS 1893 Muraz (Collombey) Muraz ...... 6248 VS 3960 Muraz (Sierre) Murg ...... 3295 SG 8877 Murg

336 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Murgenthal ...... 4279 AG 4853 Murgenthal Muri ...... 4236 AG 5630 Muri AG Muri bei Bern ...... 356 BE 3074 Muri b. Bern Muriaux ...... 6753 JU 2338 Muriaux Murist ...... 2034 FR 1489 Murist Murkart ...... 4566 TG 9548 Matzingen Mürren ...... 584 BE 3825 Mürren Murschetg ...... 3575 GR 7032 Laax GR 2 Murten ...... 2275 FR 3280 Murten Murzelen ...... 360 BE 3034 Murzelen Müselbach ...... 3392 SG 9602 Müselbach Müstair ...... 3843 GR 7537 Müstair Müswangen ...... 1036 LU 6289 Müswangen Mutrux ...... 5563 VD 1428 Mutrux Mutschellen ...... + 4062 AG 8965 Berikon ...... + 4075 AG 8964 Rudolfstetten ...... + 4081 AG 8967 Widen ...... + 4083 AG 5621 Zuﬁ kon Mutschnengia ...... 3983 GR 7185 Platta Mutten ...... 3503 GR 7431 Mutten Muttenz ...... 2770 BL 4132 Muttenz Muzzano ...... 5205 TI 6933 Muzzano Näfels ...... 1619 GL 8752 Näfels Nänikon ...... 198 ZH 8606 Nänikon Nant ...... 2280 FR 1786 Sugiez Nant ...... 5884 VD 1804 Corsier-sur-Vevey Nante ...... 5061 TI 6780 Airolo Nassen ...... 3406 SG 9123 Nassen Nassenwil ...... 90 ZH 8155 Niederhasli Naters ...... 6007 VS 3904 Naters Nax ...... 6086 VS 1973 Nax Naz ...... 5528 VD 1041 Naz Nebikon ...... 1137 LU 6244 Nebikon Necker ...... + 3375 SG 9126 Necker ...... + 3406 SG 9126 Necker Neerach ...... 88 ZH 8173 Neerach Neftenbach ...... 223 ZH 8413 Neftenbach Neggio ...... 5206 TI 6991 Neggio Neirivue ...... 2121 FR 1669 Neirivue Némiaz ...... 6022 VS 1955 Némiaz (Chamoson) Nennigkofen ...... 2459 SO 4574 Nennigkofen Nenzlingen ...... 2789 BL 4224 Nenzlingen Neschwil ...... 180 ZH 8484 Neschwil Nesselnbach ...... 4072 AG 5524 Nesselnbach

2006 BFS / OFS / UST 337 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Nessental ...... 781 BE 3863 Nessental Nesslau ...... 3358 SG 9650 Nesslau Netstal ...... 1620 GL 8754 Netstal Neu St. Johann ...... 3358 SG 9652 Neu St. Johann Neuägeri ...... + 1701 ZG 6314 Neuägeri ...... + 1704 ZG 6314 Neuägeri ...... + 1709 ZG 6314 Neuägeri Neuallschwil ...... 2762 BL 4123 Allschwil Neubachs ...... 81 ZH 8164 Bachs Neubrück ...... + 351 BE ! 3000 Bern ...... + 353 BE 3037 Herrenschwanden Neubrunn ...... 228 ZH 8488 Turbenthal Neuchâtel ...... 6458 NE ! 2000 Neuchâtel Neuchlen ...... 3443 SG 9200 Gossau SG Neudietfurt ...... 3391 SG 9615 Dietfurt Neudorf ...... 1092 LU 6025 Neudorf Q Neudorf ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen Neuendorf ...... 2404 SO 4623 Neuendorf Neuenegg ...... 670 BE 3176 Neuenegg Neuenhof ...... 4034 AG 5432 Neuenhof Neuenkirch ...... 1093 LU 6206 Neuenkirch Neuewelt ...... 2769 BL 4142 Münchenstein Q Neufeld ...... 942 BE ! 3600 Thun Neugut ...... + 69 ZH 8304 Wallisellen ...... + 191 ZH 8304 Wallisellen Neuhaus ...... 3332 SG 8732 Neuhaus SG Neuhaus bei Hinteregg ...... 192 ZH 8132 Hinteregg Neuhausen am Rheinfall . . . . . 2937 SH 8212 Neuhausen Neuheim ...... 1705 ZG 6345 Neuheim Neukirch ...... 3651 GR 7107 Saﬁ en Platz Neukirch ...... 4411 TG 9315 Neukirch (Egnach) Neukirch an der Thur ...... 4501 TG 9217 Neukirch Neumünchenstein ...... 2769 BL 4142 Münchenstein Neunkirch ...... 2904 SH 8213 Neunkirch Neuparadies ...... 4546 TG 8252 Schlatt TG Neurheinau ...... 38 ZH 8462 Rheinau Q Neustalden ...... 4119 AG 5224 Unterbözberg Neuthal ...... 111 ZH 8344 Bäretswil Neuwilen ...... 4666 TG 8566 Neuwilen Neyruz ...... 2211 FR 1740 Neyruz FR Neyruz-sur-Moudon ...... 5679 VD 1515 Neyruz-sur-Moudon Nidau ...... 743 BE 2560 Nidau Nidelbad ...... 139 ZH 8803 Rüschlikon Niderdorf ...... 3443 SG 9200 Gossau SG

338 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Nidermonten ...... 2302 FR 1714 Heitenried Niderwil ...... 3371 SG 9630 Wattwil Nidfurn ...... 1621 GL 8772 Nidfurn Niédens ...... 5939 VD 1462 Yvonand Niederaach ...... 4461 TG 8587 Oberaach Niederbipp ...... 981 BE 4704 Niederbipp Niederbottigen ...... 351 BE ! 3000 Bern Niederbuchsiten ...... 2405 SO 4626 Niederbuchsiten Niederbüren ...... 3422 SG 9246 Niederbüren Niederdorf ...... 1501 NW 6375 Beckenried Niederdorf ...... 2891 BL 4435 Niederdorf Q Niedererlinsbach ...... 2503 SO 5015 Erlinsbach SO Niedergampel ...... 6103 VS 3945 Niedergampel Niedergesteln ...... 6198 VS 3942 Niedergesteln Niederglatt ...... 89 ZH 8172 Niederglatt ZH Niederglatt ...... 3407 SG 9240 Niederglatt SG Niedergösgen ...... 2495 SO 5013 Niedergösgen Niederhasli ...... 90 ZH 8155 Niederhasli Niederhelfenschwil ...... 3423 SG 9527 Niederhelfenschwil Q Niederhöri ...... 60 ZH 8181 Höri Niederhünigen ...... 617 BE 3504 Niederhünigen Niederlenz ...... 4204 AG 5702 Niederlenz Niedermuhlern ...... 877 BE 3087 Niedermuhlern Niedermuhren ...... + 2296 FR 1714 Heitenried ...... + 2302 FR 1714 Heitenried Niederneunforn ...... 4601 TG 8525 Niederneunforn Niederönz ...... 982 BE 3362 Niederönz Niederösch ...... 417 BE 3424 Niederösch Niederrickenbach ...... 1508 NW 6383 Niederrickenbach Niederried bei Interlaken . . . . . 588 BE 3853 Niederried b. Interlaken Niederried bei Kallnach ...... 308 BE 3283 Niederried b. Kallnach Niederrohrdorf ...... 4035 AG 5443 Niederrohrdorf Niederscherli ...... 355 BE 3145 Niederscherli Q Niederschongau ...... 1041 LU 6288 Schongau Niedersteinmaur ...... 101 ZH 8162 Steinmaur Niederstetten ...... 3408 SG 9249 Niederstetten Niederstocken ...... 764 BE 3632 Niederstocken Niederteufen ...... 3024 AR 9052 Niederteufen Niederurnen ...... 1622 GL 8867 Niederurnen Niederuzwil ...... 3408 SG 9244 Niederuzwil Niederwald ...... 6064 VS 3989 Niederwald Niederwangen bei Bern ...... 355 BE 3172 Niederwangen BE Niederweningen ...... 91 ZH 8166 Niederweningen Niederwichtrach ...... 632 BE 3114 Wichtrach

2006 BFS / OFS / UST 339 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Niederwil ...... 21 ZH 8452 Adlikon Niederwil ...... 1097 LU 6221 Rickenbach LU Niederwil ...... 2552 SO 4523 Niederwil SO Niederwil ...... 3424 SG 9203 Niederwil SG Niederwil ...... 4072 AG 5524 Niederwil AG Niederwil ...... 4571 TG 8500 Frauenfeld Nierlet-les-Bois ...... 2217 FR 1772 Nierlet-les-Bois Nierlet-le-Toit ...... 2211 FR 1740 Neyruz FR Niesen Kulm ...... 567 BE 3712 Niesen Kulm Niouc ...... 6247 VS 3960 Niouc Niva (Vallemaggia) ...... 5307 TI 6683 Niva (Vallemaggia) Nivo ...... 5070 TI 6746 Nivo Nods ...... 724 BE 2518 Nods Noës ...... 6248 VS 3976 Noës Nofl en ...... 878 BE 3116 Nofl en BE Nofl en ...... 2295 FR 3178 Bösingen Nohl ...... 34 ZH 8212 Nohl Noiraigue ...... 6508 NE 2103 Noiraigue Noirvaux ...... 6504 NE 2115 Buttes Nonfoux ...... 5520 VD 1417 Essertines-sur-Yverdon Noranco ...... 5192 TI 6915 Pambio-Noranco Noréaz ...... 2213 FR 1757 Noréaz Noréaz ...... 5909 VD 1400 Cheseaux-Noréaz Nöschikon ...... 89 ZH 8172 Niederglatt ZH Nossikon ...... 198 ZH 8610 Uster Q Notkersegg ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen Nottwil ...... 1094 LU 6207 Nottwil Novaggio ...... 5207 TI 6986 Novaggio Novalles ...... 5564 VD 1431 Novalles Novazzano ...... 5260 TI 6883 Novazzano Noville ...... 5408 VD 1845 Noville Nufenen ...... 3693 GR 7437 Nufenen Nuglar ...... 2478 SO 4412 Nuglar Nunningen ...... 2621 SO 4208 Nunningen Nunwil ...... 1039 LU 6283 Baldegg Nuolen ...... 1349 SZ 8855 Wangen SZ Nürensdorf ...... 64 ZH 8309 Nürensdorf Nüseeben ...... 1368 SZ 8843 Oberiberg Nussbaumen ...... 53 ZH 8180 Bülach Nussbaumen ...... 4821 TG 8537 Nussbaumen TG Nussbaumen bei Baden ...... 4038 AG 5415 Nussbaumen AG Nussberg ...... 226 ZH 8418 Schlatt Nusshof ...... 2854 BL 4453 Nusshof Nuvilly ...... 2035 FR 1485 Nuvilly

340 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Nyon ...... 5724 VD 1260 Nyon Obbürgen ...... 1510 NW 6363 Obbürgen Oberaach ...... 4461 TG 8587 Oberaach Oberägeri ...... 1706 ZG 6315 Oberägeri Oberalp ...... + 1202 UR 6490 Andermatt ...... + 3986 GR 6490 Andermatt Oberarnegg ...... 3441 SG 9212 Arnegg Oberarth ...... 1362 SZ 6414 Oberarth Oberbalm ...... 357 BE 3096 Oberbalm Oberbalmberg ...... 2541 SO 4524 Oberbalmberg Oberbipp ...... 983 BE 4538 Oberbipp Oberbort ...... 843 BE 3780 Gstaad Oberbottigen ...... 351 BE ! 3000 Bern Oberbözberg ...... 4108 AG 5225 Oberbözberg Oberbuchsiten ...... 2406 SO 4625 Oberbuchsiten Oberbuonas ...... 1064 LU 6344 Meierskappel Oberbüren ...... 3424 SG 9245 Oberbüren Oberburg ...... 418 BE 3414 Oberburg Oberbussnang ...... 4921 TG 9565 Oberbussnang Oberbütschel ...... 880 BE 3088 Oberbütschel Oberdiessbach ...... 619 BE 3672 Oberdiessbach Oberdorf...... 1501 NW 6375 Beckenried Oberdorf...... 1508 NW 6370 Oberdorf NW Oberdorf...... 2553 SO 4515 Oberdorf SO Oberdorf...... 2892 BL 4436 Oberdorf BL Oberdorf...... 3443 SG 9200 Gossau SG Oberdorf bei Regensdorf . . . . 96 ZH 8105 Watt Oberdürnten ...... 113 ZH 8635 Dürnten Oberegg ...... 3111 AI 9413 Oberegg Oberegg ...... 3202 SG 8589 Sitterdorf Q Oberehrendingen ...... 4049 AG 5420 Ehrendingen Oberei ...... 668 BE 3203 Mühleberg Oberei bei Süderen ...... 904 BE 3618 Süderen Oberembrach ...... 65 ZH 8425 Oberembrach Oberems ...... 6112 VS 3948 Oberems Oberengstringen ...... 245 ZH 8102 Oberengstringen Oberentfelden ...... 4010 AG 5036 Oberentfelden Oberfar ...... 3231 SG 9434 Au SG Oberfl achs ...... 4109 AG 5108 Oberfl achs Oberfrick ...... 4165 AG 5073 Gipf-Oberfrick Oberfrittenbach ...... 902 BE 3551 Oberfrittenbach Obergerlafi ngen ...... 2528 SO 4564 Obergerlafi ngen Obergesteln ...... 6065 VS 3988 Obergesteln Oberglatt ...... 92 ZH 8154 Oberglatt ZH

2006 BFS / OFS / UST 341 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Oberglatt ...... 3402 SG 9230 Flawil Obergoldbach ...... 613 BE 3434 Obergoldbach Obergösgen ...... 2497 SO 4653 Obergösgen Oberhallau ...... 2972 SH 8216 Oberhallau Oberhasli ...... 90 ZH 8156 Oberhasli Oberhelfenschwil ...... 3375 SG 9621 Oberhelfenschwil Oberhittnau ...... 173 ZH 8335 Hittnau Oberhof ...... 4173 AG 5062 Oberhof Oberhofen ...... 228 ZH 8488 Turbenthal Oberhofen ...... 4174 AG 5273 Oberhofen AG Oberhofen ...... 4746 TG 9542 Münchwilen TG Oberhofen am Thunersee . . . . 934 BE 3653 Oberhofen Thun’see Oberhofen bei Kreuzlingen . . . 4683 TG 8574 Lengwil-Oberhofen Oberhofen im Emmental . . . . . 605 BE 3533 Bowil Oberholz ...... 3333 SG 8636 Wald ZH Q Oberhöri ...... 60 ZH 8181 Höri Oberhörstetten ...... 4816 TG 8508 Unterhörstetten Oberhünigen ...... 629 BE 3504 Oberhünigen Oberiberg ...... 1368 SZ 8843 Oberiberg Oberkirch ...... 1095 LU 6208 Oberkirch LU Oberkirch ...... + 2621 SO 4234 Zullwil ...... + 2622 SO 4234 Zullwil Oberkulm ...... 4140 AG 5727 Oberkulm Oberlangenegg ...... 935 BE 3616 Schwarzenegg Oberleimbach ...... 131 ZH 8134 Adliswil Oberlindach ...... 354 BE 3038 Kirchlindach Oberlunkhofen ...... 4073 AG 8917 Oberlunkhofen Q Oberlunnern ...... 10 ZH 8912 Obfelden Obermatt ...... 903 BE 3550 Langnau i. E. Obermeilen ...... 156 ZH 8706 Obermeilen Obermonten ...... 2302 FR 1713 St. Antoni Obermuhen ...... 4009 AG 5037 Muhen Obermumpf ...... 4256 AG 4324 Obermumpf Obermutten ...... 3503 GR 7431 Obermutten Obernau ...... 1059 LU 6012 Obernau Oberneunforn ...... 4601 TG 8526 Oberneunforn Oberohringen ...... 227 ZH 8472 Seuzach Oberönz ...... 984 BE 3363 Oberönz Oberösch ...... 419 BE 3424 Oberösch Oberramsern ...... 2460 SO 4588 Oberramsern Oberrickenbach ...... 1511 NW 6387 Oberrickenbach Oberried (Thalgraben) ...... 955 BE 3433 Schwanden i. E. Oberried am Brienzersee . . . . . 589 BE 3854 Oberried Brienz Oberried bei Niederscherli . . . . 355 BE 3145 Niederscherli

342 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Oberrieden ...... 137 ZH 8942 Oberrieden Oberriet ...... 2220 FR 1724 Oberried FR Oberriet ...... 3254 SG 9463 Oberriet SG Oberrindal ...... + 3393 SG 9604 Oberrindal ...... + 3405 SG 9604 Oberrindal ...... + 3407 SG 9604 Oberrindal Oberrohrdorf ...... 4037 AG 5452 Oberrohrdorf Oberruntigen ...... 309 BE 3036 Detligen Oberrüti ...... 4237 AG 5647 Oberrüti Obersaxen ...... 3612 GR 7134 Obersaxen Meierhof Oberschan ...... 3276 SG 9479 Oberschan Oberscherli ...... 355 BE 3145 Niederscherli Q Oberschlatt ...... 226 ZH 8418 Schlatt Oberschneit ...... 220 ZH 8523 Hagenbuch ZH Oberschönenbuch ...... 1372 SZ 6438 Ibach Q Oberschongau ...... 1041 LU 6288 Schongau Oberschrot ...... 2298 FR 1716 Oberschrot Obersiggenthal ...... 4038 AG 5415 Nussbaumen AG Obersiggingen ...... 4044 AG 5417 Untersiggenthal Oberstammheim ...... 36 ZH 8477 Oberstammheim Obersteckholz ...... 334 BE 4924 Obersteckholz Obersteinach ...... 3217 SG 9323 Steinach Obersteinmaur ...... 101 ZH 8162 Steinmaur Oberstetten ...... 3408 SG 9249 Oberstetten Oberstocken ...... 765 BE 3632 Oberstocken Q Oberstrass ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Obersulz ...... 4178 AG 5085 Sulz AG Oberterzen ...... 3295 SG 8884 Oberterzen Oberthal ...... 620 BE 3531 Oberthal Oberulmiz ...... 355 BE 3144 Gasel Oberurdorf ...... 250 ZH 8902 Urdorf Oberurnen ...... 1623 GL 8868 Oberurnen Oberuzwil ...... 3407 SG 9242 Oberuzwil Oberwald ...... 6066 VS 3999 Oberwald Oberwangen ...... 4726 TG 8374 Oberwangen TG Oberwangen bei Bern ...... 355 BE 3173 Oberwangen b. Bern Oberweningen ...... 93 ZH 8165 Oberweningen Q Oberwetzikon ...... 121 ZH ! 8620 Wetzikon ZH Oberwichtrach ...... 632 BE 3114 Wichtrach Oberwiesen ...... 2952 SH 8226 Schleitheim Oberwil ...... 2771 BL 4104 Oberwil BL Oberwil ...... 4074 AG 8966 Oberwil-Lieli Oberwil ...... 4571 TG 8500 Frauenfeld Oberwil bei Büren ...... 391 BE 3298 Oberwil b. Büren

2006 BFS / OFS / UST 343 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Oberwil bei Dägerlen ...... 214 ZH 8471 Rutschwil-Dägerlen Oberwil bei Nürensdorf...... 64 ZH 8309 Nürensdorf Oberwil bei Zug ...... 1711 ZG 6317 Oberwil b. Zug Oberwil im Simmental ...... 766 BE 3765 Oberwil i. S. Oberwilen ...... 1407 OW 6062 Wilen (Sarnen) Oberwinterthur ...... 230 ZH 8404 Winterthur Oberzeihen ...... 4183 AG 5079 Zeihen Q Oberzollikofen ...... + 361 BE 3052 Zollikofen ...... + 546 BE 3052 Zollikofen Obfelden ...... 10 ZH 8912 Obfelden Obino ...... 5249 TI 6874 Castel San Pietro Obsee ...... 1405 OW 6078 Lungern Obstalden ...... 1624 GL 8758 Obstalden Ochlenberg ...... 985 BE 3367 Ochlenberg Ocourt ...... 6798 JU 2889 Ocourt Odogno ...... 5226 TI 6951 Odogno Oekingen ...... 2529 SO 4566 Oekingen Oensingen ...... 2407 SO 4702 Oensingen Q Oerlikon ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Oerlingen ...... 33 ZH 8461 Oerlingen Oeschberg ...... 413 BE 3425 Koppigen Oeschenbach ...... 335 BE 4943 Oeschenbach Oeschgen ...... 4175 AG 5072 Oeschgen Oeschseite ...... 794 BE 3776 Oeschseite Oetwil am See ...... 157 ZH 8618 Oetwil am See Oetwil an der Limmat ...... 246 ZH 8955 Oetwil a.d. Limmat Oey ...... 762 BE 3753 Oey Ofenpass ...... 3845 GR 7530 Zernez Oftringen ...... 4280 AG 4665 Oftringen Ogens ...... 5680 VD 1045 Ogens Oggio ...... 5226 TI 6955 Oggio Ohmstal ...... 1138 LU 6143 Ohmstal Ohringen ...... 227 ZH 8472 Seuzach Oleyres ...... 5461 VD 1580 Oleyres Olivella ...... 5233 TI 6922 Morcote Olivone ...... 5043 TI 6718 Olivone Ollon ...... 5409 VD 1867 Ollon VD Ollon ...... 6234 VS 3971 Ollon VS Olsberg ...... + 2821 BL 4305 Olsberg ...... + 4257 AG 4305 Olsberg Olten ...... 2581 SO 4600 Olten Oltigen ...... 309 BE 3036 Detligen Oltingen ...... 2855 BL 4494 Oltingen Onex ...... 6631 GE 1213 Onex

344 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Onnens ...... 2234 FR 1756 Onnens FR Onnens ...... 5565 VD 1425 Onnens VD Onsernone ...... 5136 TI 6663 Onsernone Opfershofen ...... 4911 TG 8584 Opfershofen TG Opfertshofen ...... 2918 SH 8236 Opfertshofen SH Opfi kon ...... 66 ZH 8152 Opfi kon Oppens ...... 5923 VD 1413 Oppens Oppikon ...... 4921 TG 9565 Oppikon Oppligen ...... 622 BE 3629 Oppligen Orbe ...... 5757 VD 1350 Orbe Orenno ...... 5013 TI 6513 Monte Carasso Orges ...... 5924 VD 1430 Orges Origlio ...... 5208 TI 6945 Origlio Orino ...... 5041 TI 6713 Malvaglia Ormalingen ...... 2856 BL 4466 Ormalingen Ormône ...... 6265 VS 1965 Ormône (Savièse) Ormont-Dessous ...... 5410 VD 1862 Les Mosses Ormont-Dessus ...... 5411 VD 1865 Les Diablerets Orny ...... 5493 VD 1317 Orny Oron-la-Ville ...... 5793 VD 1610 Oron-la-Ville Oron-le-Châtel ...... 5794 VD 1608 Oron-le-Châtel Orpund ...... 744 BE 2552 Orpund Orselina ...... 5121 TI 6644 Orselina Orsières ...... 6034 VS 1937 Orsières Orsonnens ...... 2114 FR 1694 Orsonnens Ortschwaben ...... + 307 BE 3042 Ortschwaben ...... + 354 BE 3042 Ortschwaben Orvin ...... 438 BE 2534 Orvin Orzens ...... 5925 VD 1413 Orzens Oschwand ...... + 985 BE 3476 Oschwand ...... + 988 BE 3476 Oschwand Osco ...... 5075 TI 6763 Osco Osogna ...... 5286 TI 6703 Osogna Osogna Stazione ...... 5286 TI 6703 Osogna Ospizio Bernina ...... 3561 GR 7710 Ospizio Bernina Ossasco ...... 5063 TI 6781 Villa Bedretto Ossingen ...... 37 ZH 8475 Ossingen Ostarietta ...... 5189 TI 6814 Lamone Osterfi ngen ...... 2974 SH 8218 Osterfi ngen Ostergau ...... 1151 LU 6130 Willisau Osterhalden ...... 4566 TG 8500 Frauenfeld Ostermanigen ...... 309 BE 3036 Detligen Ostermundigen ...... 363 BE 3072 Ostermundigen Otelfi ngen ...... 94 ZH 8112 Otelfi ngen

2006 BFS / OFS / UST 345 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Othmarsingen ...... 4205 AG 5504 Othmarsingen Ötikon ...... 158 ZH 8712 Stäfa Ottenbach ...... 11 ZH 8913 Ottenbach Ottenhub ...... 181 ZH 8492 Wila Ottenhusen ...... 1032 LU 6275 Ballwil Ottenleue Bad ...... 852 BE 1738 Sangernboden Ottikon ...... 115 ZH 8626 Ottikon Ottikon bei Kemptthal ...... 174 ZH 8307 Ottikon b. Kemptthal Ottiswil ...... 303 BE 3257 Grossaffoltern Ottoberg ...... 4941 TG 8561 Ottoberg Q Ouchy ...... 5586 VD ! 1000 Lausanne Oulens-sous-Echallens ...... 5529 VD 1377 Oulens-s-Echallens Oulens-sur-Lucens ...... 5681 VD 1522 Oulens-sur-Lucens Outremont ...... 6795 JU 2950 Courgenay Ovronnaz ...... 6135 VS 1911 Ovronnaz Pagig ...... 3928 GR 7028 Pagig Pailly ...... 5530 VD 1416 Pailly Palagnedra ...... 5122 TI 6657 Palagnedra Palasuit ...... 6033 VS 1945 Palasuit (Liddes) Palézieux-Gare ...... 5795 VD 1607 Palézieux Palézieux-Village ...... 5795 VD 1607 Palézieux-Village Pambio ...... 5192 TI 6915 Pambio-Noranco Pampigny ...... 5494 VD 1142 Pampigny Panex ...... 5409 VD 1867 Panex Pany ...... 3891 GR 7243 Pany Papiermühle ...... 362 BE 3063 Ittigen Paradies ...... 4546 TG 8246 Langwiesen Paradiso ...... 5210 TI 6900 Paradiso Pardé ...... 3983 GR 7185 Platta Pardisla ...... 3972 GR 7214 Seewis-Pardisla Parpan ...... 3913 GR 7076 Parpan Parsonz ...... 3536 GR 7464 Parsonz Paspels ...... 3634 GR 7417 Paspels Passo della Novena ...... 5063 TI 3988 Ulrichen Passugg-Araschgen ...... 3911 GR 7062 Passugg-Araschgen Patalour ...... 6745 JU 2353 Les Pommerats Patzen ...... 3705 GR 7433 Farden Paudex ...... 5588 VD 1094 Paudex Paudo ...... 5014 TI 6582 Pianezzo Payerne ...... 5822 VD 1530 Payerne Pazzallo ...... 5192 TI 6912 Pazzallo Peccia ...... 5323 TI 6695 Peccia Pedemonte ...... 5013 TI 6513 Monte Carasso Pedevilla ...... 5005 TI 6512 Giubiasco

346 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Pedrinate ...... 5250 TI 6832 Pedrinate Peiden ...... 3599 GR 7112 Duvin Peiden Bas ...... 3599 GR 7112 Duvin Peiden Dorf ...... 3599 GR 7112 Duvin Peissy ...... 6638 GE 1242 Satigny Peist ...... 3929 GR 7029 Peist Peney ...... 6638 GE 1242 Satigny Peney (Vuiteboeuf) ...... 5766 VD 1445 Vuiteboeuf Peney-le-Jorat ...... 5796 VD 1059 Peney-le-Jorat Pensier ...... 2243 FR 1783 Pensier Penthalaz ...... 5495 VD 1305 Penthalaz Penthaz ...... 5496 VD 1303 Penthaz Penthéréaz ...... 5531 VD 1375 Penthéréaz Perlen ...... + 1052 LU 6035 Perlen ...... + 1065 LU 6035 Perlen Perly ...... 6632 GE 1258 Perly Perrefi tte ...... 701 BE 2742 Perrefi tte Perreux ...... 6404 NE 2017 Boudry Perroy ...... 5860 VD 1166 Perroy Personico ...... 5076 TI 6744 Personico Péry ...... 439 BE 2603 Péry Peseux ...... 6412 NE 2034 Peseux Petit Mont ...... 5587 VD 1052 Mont-sur-Lausanne Petit Vichères ...... 6033 VS 1945 Petit Vichères Petit-Champoz ...... 683 BE 2740 Moutier Petit-Lancy ...... 6628 GE 1213 Petit-Lancy Petit-Martel ...... 6437 NE 2316 Petit-Martel Petit-Savagnier ...... 6484 NE 2065 Savagnier Peyres-Possens ...... 5682 VD 1063 Peyres-Possens Pfäfers ...... 3294 SG 7312 Pfäfers Pfäfers Bad ...... 3294 SG 7310 Bad Ragaz Pfaffenholz ...... 2309 FR 3184 Wünnewil Pfaffhausen ...... 193 ZH 8118 Pfaffhausen Pfäffi kon ...... 177 ZH 8330 Pfäffi kon ZH Pfäffi kon ...... 1322 SZ 8808 Pfäffi kon SZ Pfaffnau ...... 1139 LU 6264 Pfaffnau Pfaffwil ...... 1033 LU 6034 Inwil Pfeffi kon ...... 1096 LU 5735 Pfeffi kon LU Pfeffi ngen ...... 2772 BL 4148 Pfeffi ngen Pfungen ...... 224 ZH 8422 Pfungen Pfyn ...... 4841 TG 8505 Pfyn Pian San Giacomo ...... 3822 GR 6563 Mesocco Piandera Paese ...... 5229 TI 6959 Piandera Paese Pianezzo ...... 5014 TI 6582 Pianezzo

2006 BFS / OFS / UST 347 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Piani di Verbabbio ...... + 3831 GR 6557 Cama ...... + 3836 GR 6557 Cama Piano di Campo ...... 5307 TI 6684 Campo (VM) Piano di Peccia ...... 5323 TI 6695 Piano di Peccia Piazzogna ...... 5123 TI 6579 Piazzogna Pierrafortscha ...... 2216 FR 1723 Pierrafortscha Pierrefeu ...... 433 BE 2608 Montagne-Courtelary Pieterlen ...... 392 BE 2542 Pieterlen Pignia ...... 3710 GR 7443 Pignia Pigniu ...... 3613 GR 7156 Pigniu Piguet-Dessous ...... 5872 VD 1348 Le Brassus Piguet-Dessus ...... 5872 VD 1348 Le Brassus Pilatus Kulm ...... 1401 OW 6010 Pilatus Kulm Pinchat ...... + 6608 GE 1234 Vessy ...... + 6645 GE 1234 Vessy Pinsec ...... 6245 VS 3961 Vissoie Piodina ...... 5097 TI 6614 Brissago Piora ...... 5079 TI 6776 Piotta Piotta ...... 5079 TI 6776 Piotta Pitasch ...... 3578 GR 7111 Pitasch Pizol ...... 3297 SG 7323 Wangs Pizy ...... 5433 VD 1174 Pizy Pizzamiglio ...... 5268 TI 6833 Vacallo Plaffeien ...... 2299 FR 1716 Plaffeien Plagne ...... 440 BE 2536 Plagne Q Plainpalais ...... 6621 GE ! 1200 Genève Plamboz ...... 6433 NE 2314 La Sagne NE Plambuit ...... 5409 VD 1867 Panex Plan Conthey ...... 6023 VS 1964 Conthey Planalp ...... 573 BE 3855 Brienz BE Plancemont ...... 6505 NE 2108 Couvet Planchamp ...... 5886 VD 1815 Clarens Plan-les-Ouates ...... 6633 GE 1228 Plan-les-Ouates Plasselb ...... 2300 FR 1737 Plasselb Platenga ...... 3612 GR 7133 Obersaxen Affeier Platta ...... 3983 GR 7185 Platta Platz ...... 3037 AR 9428 Platz Plaun da Lej ...... 3789 GR 7517 Plaun da Lej Pleigne ...... 6719 JU 2807 Pleigne Pletschen ...... 6110 VS 3951 Agarn Pleujouse ...... 6799 JU 2953 Pleujouse Plons ...... 3293 SG 8889 Plons Pohlern ...... 936 BE 3638 Pohlern Poiana ...... 5263 TI 6827 Brusino Arsizio

348 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Poliez-le-Grand ...... 5532 VD 1041 Poliez-le-Grand Poliez-Pittet ...... 5533 VD 1041 Poliez-Pittet Pollegio ...... 5077 TI 6742 Pollegio Pomeyron ...... 6023 VS 1976 Erde Pompaples ...... 5497 VD 1318 Pompaples Pomy ...... 5926 VD 1405 Pomy Pont (Veveyse) ...... 2337 FR 1699 Pont (Veveyse) Pont-de-la-Morge ...... + 6023 VS 1962 Pont-de-la-Morge ...... + 6266 VS 1962 Pont-de-la-Morge Pont-de-la-Tine ...... 5410 VD 1863 Le Sépey Ponte Brolla ...... + 5113 TI 6652 Tegna ...... + 5130 TI 6652 Tegna Ponte Capriasca ...... 5212 TI 6946 Ponte Capriasca Ponte Cremenaga ...... 5202 TI 6996 Ponte Cremenaga Ponte Tresa ...... 5213 TI 6988 Ponte Tresa Pontenet ...... 702 BE 2733 Pontenet Ponthaux ...... 2217 FR 1772 Ponthaux Pontirone ...... 5281 TI 6713 Malvaglia Pont-la-Ville ...... 2147 FR 1649 Pont-la-Ville Ponto Valentino ...... 5048 TI 6724 Ponto Valentino Pontresina ...... 3784 GR 7504 Pontresina Porrentruy...... 6800 JU 2900 Porrentruy Porsel ...... 2337 FR 1699 Porsel Port ...... 745 BE 2562 Port Portalban ...... 2051 FR 1568 Portalban Portein ...... 3664 GR 7423 Portein Portels ...... 3292 SG 8895 Flumserberg Portels Porto Ronco ...... 5125 TI 6613 Porto Ronco Port-Valais ...... 6154 VS 1897 Port-Valais Porza ...... 5214 TI 6948 Porza Posat ...... 2192 FR 1726 Posat Pöschenried ...... 792 BE 3775 Lenk im Simmental Poschiavo ...... 3561 GR 7742 Poschiavo Posieux ...... 2233 FR 1725 Posieux Prada ...... 3561 GR 7745 Li Curt Praden ...... 3914 GR 7063 Praden Pragg-Jenaz ...... 3863 GR 7231 Pragg-Jenaz Prahins ...... 5927 VD 1408 Prahins Pralong ...... 6084 VS 1987 Hérémence Pramagnon ...... 6238 VS 3979 Grône Prangins ...... 5725 VD 1197 Prangins Praratoud ...... 2044 FR 1528 Praratoud Praroman ...... 2220 FR 1724 Le Mouret Prarreyer ...... 6031 VS 1947 Prarreyer

2006 BFS / OFS / UST 349 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Prassurny ...... 6034 VS 1937 Orsières Prato ...... 5323 TI 6694 Prato-Sornico Prato (Leventina) ...... 5078 TI 6773 Prato (Leventina) Pratteln ...... 2831 BL 4133 Pratteln Pratval ...... 3635 GR 7415 Pratval Pravidondaz ...... 6264 VS 1991 Pravidondaz Prayon ...... 6034 VS 1944 La Fouly VS Prayoud ...... 2325 FR 1618 Châtel-St-Denis Praz ...... 2280 FR 1788 Praz (Vully) Präz ...... 3665 GR 7424 Präz Praz-de-Fort ...... 6034 VS 1943 Praz-de-Fort Praz-Jean ...... 6087 VS 1982 Euseigne Preda ...... 3521 GR 7482 Preda Préfargier ...... 6457 NE 2074 Marin-Epagnier Pregassona ...... 5192 TI 6963 Pregassona Pregny ...... 6634 GE 1292 Chambésy Prêles ...... 725 BE 2515 Prêles Premier ...... 5759 VD 1324 Premier Premploz...... 6023 VS 1976 Erde Preonzo ...... 5015 TI 6523 Preonzo Prés-de-Cortébert ...... 433 BE 2608 Montagne-Courtelary Presinge ...... 6635 GE 1243 Presinge Pressy ...... + 6614 GE 1253 Vandoeuvres ...... + 6642 GE 1253 Vandoeuvres Préverenges ...... 5643 VD 1028 Préverenges Prévondavaux ...... 2038 FR 1410 Prévondavaux Prévonloup ...... 5683 VD 1682 Prévonloup Prez-vers-Noréaz ...... 2221 FR 1746 Prez-vers-Noréaz Prez-vers-Siviriez ...... 2099 FR 1677 Prez-vers-Siviriez Prilly ...... 5589 VD 1008 Prilly Primadengo ...... 5066 TI 6760 Calpiogna Pringy ...... 2135 FR 1663 Pringy Privilasco ...... 3561 GR 7741 S. Carlo GR Produit ...... 6135 VS 1912 Produit (Leytron) Progens...... 2338 FR 1624 Progens Progero ...... 5008 TI 6515 Gudo Prolin ...... 6084 VS 1987 Hérémence Promasens ...... 2097 FR 1673 Promasens Promischur ...... 3704 GR 7440 Andeer Promontogno ...... 3771 GR 7606 Promontogno Prosito ...... 5285 TI 6526 Prosito Provence ...... 5566 VD 1428 Provence Prugiasco ...... 5048 TI 6723 Prugiasco Pugerna ...... 5144 TI 6823 Pugerna

350 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Puidoux ...... 5607 VD 1070 Puidoux Puidoux-Gare ...... 5607 VD 1070 Puidoux-Gare Pully ...... 5590 VD 1009 Pully Punt Muragl ...... 3786 GR 7503 Samedan Puplinge ...... 6636 GE 1241 Puplinge Pura ...... 5216 TI 6984 Pura Purasca ...... 5178 TI 6989 Purasca Pürt ...... 3681 GR 7447 Am Bach (Avers) Pusserein...... 3962 GR 7228 Pusserein Putz ...... 3891 GR 7224 Putz Quarten ...... 3295 SG 8883 Quarten Quartino ...... 5116 TI 6572 Quartino Quinten ...... 3295 SG 8878 Quinten Quinto ...... 5079 TI 6777 Quinto Raad ...... 120 ZH 8498 Gibswil-Ried Raat bei Windlach ...... 100 ZH 8175 Windlach Rabius ...... 3985 GR 7172 Rabius Radelfi ngen bei Aarberg . . . . . 309 BE 3271 Radelfi ngen Räfi s ...... + 3271 SG 9470 Buchs SG ...... + 3275 SG 9470 Buchs SG Rafz ...... 67 ZH 8197 Rafz Rain ...... 1037 LU 6026 Rain Ramersberg ...... 1407 OW 6060 Ramersberg Rämismühle ...... 231 ZH 8487 Rämismühle Ramiswil ...... 2428 SO 4719 Ramiswil Ramlinsburg ...... 2832 BL 4433 Ramlinsburg Ramosch ...... 3751 GR 7556 Ramosch Ramsach Bad ...... 2847 BL 4448 Läufelfi ngen Ramsberg ...... 228 ZH 8488 Turbenthal Ramsei ...... 955 BE 3435 Ramsei Ramsen ...... 2963 SH 8262 Ramsen Ramsi bei Lyssach ...... 422 BE 3421 Lyssach Rancate ...... 5262 TI 6862 Rancate Rances ...... 5760 VD 1439 Rances Randa ...... 6287 VS 3928 Randa Randogne ...... 6244 VS 3975 Randogne Ranfl üh ...... + 905 BE 3439 Ranfl üh ...... + 955 BE 3439 Ranfl üh Rans ...... 3275 SG 9475 Sevelen Ranzo ...... + 5098 TI 6577 Ranzo ...... + 5128 TI 6577 Ranzo Raperswilen ...... 4846 TG 8558 Raperswilen Rapperswil ...... 310 BE 3255 Rapperswil BE Rapperswil ...... 3336 SG 8640 Rapperswil SG

2006 BFS / OFS / UST 351 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Raron ...... 6199 VS 3942 Raron Rasa ...... 5111 TI 6655 Rasa Räterschen ...... 219 ZH 8352 Räterschen Rathausen ...... 1054 LU 6032 Emmen Räuchlisberg ...... 4461 TG 8580 Amriswil Q Ravecchia ...... 5002 TI ! 6500 Bellinzona Ravoire ...... 6137 VS 1928 Ravoire Realp ...... 1212 UR 6491 Realp Realta ...... 3661 GR 7408 Realta Rebeuvelier ...... 6720 JU 2832 Rebeuvelier Rebévelier ...... 715 BE 2717 Rebévelier Rebstein ...... 3255 SG 9445 Rebstein Recherswil ...... 2530 SO 4565 Recherswil Rechthalten ...... 2301 FR 1718 Rechthalten Réchy ...... 6232 VS 3966 Réchy Reckenwil ...... 4816 TG 8508 Unterhörstetten Reckingen ...... 6075 VS 3998 Reckingen VS Réclère ...... 6801 JU 2912 Réclère Recolaine ...... 6727 JU 2824 Vicques Reconvilier ...... 703 BE 2732 Reconvilier Regensberg ...... 95 ZH 8158 Regensberg Regensdorf ...... 96 ZH 8105 Regensdorf Rehetobel ...... 3034 AR 9038 Rehetobel Reiben ...... 383 BE 3294 Büren an der Aare Reichenau ...... 3733 GR 7015 Tamins Reichenbach im Kandertal . . . . 567 BE 3713 Reichenbach i. K. Reichenburg ...... 1345 SZ 8864 Reichenburg Reiden ...... 1140 LU 6260 Reiden Reidenbach ...... 791 BE 3766 Boltigen Reidermoos ...... 1140 LU 6260 Reidermoos Reigoldswil ...... 2893 BL 4418 Reigoldswil Reinach ...... 2773 BL 4153 Reinach BL Reinach ...... 4141 AG 5734 Reinach AG Reischen ...... 3712 GR 7432 Zillis Reisiswil ...... 336 BE 4919 Reisiswil Reitnau ...... 4281 AG 5057 Reitnau Rekingen ...... 4315 AG 5332 Rekingen AG Remaufens ...... 2333 FR 1617 Remaufens Remetschwil ...... 4039 AG 5453 Remetschwil Remigen ...... 4110 AG 5236 Remigen Renan ...... 441 BE 2616 Renan BE Renens ...... 5591 VD 1020 Renens VD Renges ...... 5635 VD 1024 Ecublens VD Rengg ...... 1002 LU 6162 Rengg

352 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Rennaz ...... 5412 VD 1847 Rennaz Reppaz ...... 6034 VS 1937 Orsières Ressudens ...... 5817 VD 1543 Grandcour Retschwil ...... 1038 LU 6285 Retschwil Retterswil ...... 4209 AG 5703 Seon Reuchenette ...... 439 BE 2603 Péry Reuenthal ...... 4307 AG 5324 Full-Reuenthal Reuss ...... 4029 AG 5412 Gebenstorf Reussbühl ...... 1060 LU 6015 Reussbühl Reussegg ...... 4239 AG 5643 Sins Reussthal ...... 1060 LU 6014 Littau Reust ...... 938 BE 3623 Teuffenthal BE Reute ...... 3035 AR 9411 Reute AR Reutenen ...... 4816 TG 8507 Hörhausen Reuti ...... 783 BE 6086 Hasliberg Reuti Reuti ...... 4611 TG 8500 Frauenfeld Reuti bei Weinfelden ...... 4921 TG 9517 Mettlen Reutigen ...... 767 BE 3647 Reutigen Reutlingen ...... 230 ZH 8404 Reutlingen Revereulaz ...... 6158 VS 1899 Torgon Reverolle ...... 5644 VD 1128 Reverolle Rhäzüns ...... 3723 GR 7403 Rhäzüns Rheinau ...... 38 ZH 8462 Rheinau Rheineck ...... 3235 SG 9424 Rheineck Rheinfelden ...... 4258 AG 4310 Rheinfelden Rheinklingen ...... 4871 TG 8259 Rheinklingen Rheinsulz ...... 4178 AG 5084 Rheinsulz Riaz ...... 2148 FR 1632 Riaz Riazzino ...... + 5107 TI 6595 Riazzino ...... + 5112 TI 6595 Riazzino Riburg ...... 4254 AG 4313 Möhlin Richenbach ...... 761 BE 3763 Därstetten Richensee ...... 1030 LU 6285 Hitzkirch Richenthal ...... 1140 LU 6263 Richenthal Richigen ...... 627 BE 3078 Richigen Richterswil ...... 138 ZH 8805 Richterswil Richterwil ...... 2295 FR 3178 Bösingen Ricken ...... + 3331 SG 8726 Ricken SG ...... + 3377 SG 8726 Ricken SG Rickenbach ...... 225 ZH 8545 Rickenbach ZH Rickenbach ...... 1097 LU 6221 Rickenbach LU Rickenbach ...... 1372 SZ 6432 Rickenbach SZ Rickenbach ...... 2582 SO 4613 Rickenbach SO Rickenbach ...... 2857 BL 4462 Rickenbach BL

2006 BFS / OFS / UST 353 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Rickenbach ...... 4234 AG 5634 Merenschwand Rickenbach bei Ottenbach . . . 11 ZH 8913 Ottenbach Rickenbach bei Will ...... 4751 TG 9532 Rickenbach b. Wil Ricketwil ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Riddes ...... 6139 VS 1908 Riddes Ried ...... 563 BE 3724 Ried (Frutigen) Ried ...... 793 BE 3772 St. Stephan Ried ...... 1216 UR 6476 Intschi Ried ...... 1367 SZ 6436 Ried (Muotathal) Ried ...... 6052 VS 3997 Bellwald Ried (Lötschen) ...... 6192 VS 3919 Blatten (Lötschen) Ried bei Kerzers ...... 2276 FR 3216 Ried b. Kerzers Ried bei Worb ...... 627 BE 3082 Schlosswil Riedbach ...... 351 BE ! 3000 Bern Ried-Brig ...... 6008 VS 3911 Ried-Brig Rieden ...... 69 ZH 8304 Wallisellen Rieden ...... 3314 SG 8739 Rieden SG Rieden bei Nussbaumen . . . . . 4038 AG 5415 Rieden AG Riederalp ...... 6181 VS 3987 Riederalp Riederberg ...... 2295 FR 3178 Bösingen Riedern ...... 1625 GL 8750 Riedern Riedholz ...... 2554 SO 4533 Riedholz Riedikon ...... 198 ZH 8616 Riedikon Ried-Mörel ...... 6181 VS 3986 Ried-Mörel Riedstätt ...... 852 BE 3159 Riedstätt Riedt bei Erlen ...... 4476 TG 8586 Riedt b. Erlen Riedt bei Neerach ...... 88 ZH 8173 Neerach Riedtwil ...... 988 BE 3475 Riedtwil Riehen ...... 2703 BS 4125 Riehen Riein ...... 3579 GR 7128 Riein Riemenstalden ...... 1369 SZ 6452 Riemenstalden Q Riesbach ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Riet bei Gibswil ...... 120 ZH 8498 Gibswil-Ried Riet bei Neftenbach ...... 223 ZH 8412 Aesch b.Neftenbach Rietbad ...... 3358 SG 9651 Ennetbühl Rietheim ...... 4316 AG 5323 Rietheim Q Riethüsli ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen Riex ...... 5608 VD 1097 Riex Riffelalp ...... 6300 VS 3920 Zermatt Riffenmatt ...... 852 BE 3156 Riffenmatt Rifferswil ...... 12 ZH 8911 Rifferswil Rifﬁ g ...... 1024 LU 6020 Emmenbrücke Riggenschwil ...... 3407 SG 9248 Bichwil Riggisberg ...... 879 BE 3132 Riggisberg

354 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Rigi Kaltbad ...... 1069 LU 6356 Rigi Kaltbad Rigi Klösterli ...... 1362 SZ 6410 Rigi Klösterli Rigi Kulm ...... 1362 SZ 6410 Rigi Kulm Rigi Scheidegg ...... 1311 SZ 6410 Rigi Scheidegg Rigi Staffel ...... 1362 SZ 6410 Rigi Staffel Riken ...... 4279 AG 4853 Riken AG Rikon bei Effretikon ...... 174 ZH 8307 Effretikon Rikon im Tösstal ...... 231 ZH 8486 Rikon im Tösstal Ringgenberg ...... 590 BE 3852 Ringgenberg BE Ringlikon ...... 248 ZH 8142 Uitikon Waldegg Ringoldingen ...... 763 BE 3762 Erlenbach i. S. Ringoldswil ...... 938 BE 3656 Ringoldswil Ringwil ...... 117 ZH 8340 Hinwil Riniken ...... 4111 AG 5223 Riniken Riom ...... 3536 GR 7463 Riom Risch ...... 1707 ZG 6343 Risch Ristenbühl ...... 4591 TG 9548 Matzingen Ritzingen ...... 6073 VS 3989 Ritzingen Ritzisbuhwil ...... 4756 TG 8577 Schönholzerswilen Riva S. Vitale ...... 5263 TI 6826 Riva San Vitale Rivapiana ...... 5118 TI 6648 Minusio Rivaz ...... 5609 VD 1071 Rivaz Rive Haute ...... 6033 VS 1945 Rive Haute (Liddes) Riveo ...... 5317 TI 6674 Riveo Rivera ...... 5217 TI 6802 Rivera Rizenbach ...... 662 BE 3206 Rizenbach Robasacco ...... 5003 TI 6599 Robasacco Q Robenhausen ...... 121 ZH ! 8620 Wetzikon ZH Robiei ...... 5303 TI 6690 Cavergno Roche ...... 5413 VD 1852 Roche VD Roche-d’Or ...... 6802 JU 2912 Roche-d’Or Rochefort ...... 6413 NE 2019 Rochefort Roches ...... 704 BE 2762 Roches BE Rocourt ...... 6803 JU 2907 Rocourt Rodels ...... 3636 GR 7415 Rodels Rodersdorf ...... 2479 SO 4118 Rodersdorf Rodi ...... 5078 TI 6772 Rodi-Fiesso Roﬁ sbach ...... 3274 SG 9468 Sax Roggenburg ...... 2790 BL 2814 Roggenburg Roggiana ...... 5268 TI 6833 Vacallo Roggliswil ...... 1142 LU 6265 Roggliswil Roggwil ...... 337 BE 4914 Roggwil BE Roggwil ...... 4431 TG 9325 Roggwil TG Rohr ...... 4011 AG 5032 Rohr AG

2006 BFS / OFS / UST 355 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Rohr bei Olten ...... 2498 SO 4655 Rohr b. Olten Rohrbach ...... 338 BE 4938 Rohrbach Rohrbachgraben ...... 339 BE 4938 Rohrbachgraben Rohrmatt ...... 1151 LU 6132 Rohrmatt Rohrmoos bei Lyssach ...... 418 BE 3421 Lyssach Rolle ...... 5861 VD 1180 Rolle Romainmôtier ...... 5761 VD 1323 Romainmôtier Romairon ...... 5567 VD 1423 Romairon Romanel-sur-Lausanne ...... 5592 VD 1032 Romanel-s-Lausanne Romanel-sur-Morges ...... 5645 VD 1122 Romanel-sur-Morges Romanens ...... 2152 FR 1626 Romanens Romanshorn ...... 4436 TG 8590 Romanshorn Rombach ...... 4008 AG 5022 Rombach Römerswil ...... 1039 LU 6027 Römerswil LU Römerswil ...... 2304 FR 1722 Bourguillon Romont ...... 442 BE 2538 Romont BE Romont ...... 2096 FR 1680 Romont FR Romoos ...... 1007 LU 6113 Romoos Rona ...... 3541 GR 7454 Rona Ronco sopra Ascona ...... 5125 TI 6622 Ronco sopra Ascona Rongellen ...... 3711 GR 7430 Rongellen Rongie ...... 5041 TI 6713 Malvaglia Root ...... 1065 LU 6037 Root Ropraz ...... 5798 VD 1088 Ropraz Rorbas ...... 68 ZH 8427 Rorbas Rorschach ...... 3215 SG 9400 Rorschach Rorschacherberg ...... 3216 SG 9404 Rorschacherberg Röschenz ...... 2791 BL 4244 Röschenz Rosé ...... 2174 FR 1754 Rosé Q Rosenberg ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen Rosenhuben ...... 4571 TG 8500 Gerlikon Rosenlaui ...... 786 BE 3860 Rosenlaui Q Rosental ...... 2701 BS ! 4000 Basel Rosental ...... 4781 TG 9545 Wängi Rossa ...... 3808 GR 6548 Rossa Rossau ...... 9 ZH 8932 Mettmenstetten Rossberg ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Rossemaison ...... 6721 JU 2842 Rossemaison Rossenges ...... 5684 VD 1513 Rossenges Rossens ...... 2222 FR 1728 Rossens FR Rossens ...... 5823 VD 1554 Rossens VD Rosshäusern ...... 668 BE 3204 Rosshäusern Rossinière ...... 5842 VD 1658 Rossinière Rossrüti ...... 3421 SG 9512 Rossrüti

356 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Rossura ...... 5080 TI 6760 Rossura Rosswald ...... 6010 VS 3913 Rosswald Rothacker ...... 2585 SO 5746 Walterswil SO Röthenbach bei Herzogenbuchsee 986 BE 3373 Röthenbach Hbsee Röthenbach im Emmental . . . . 904 BE 3538 Röthenbach i. E. Rothenbrunnen ...... 3637 GR 7405 Rothenbrunnen Rothenburg ...... 1040 LU 6023 Rothenburg Rothenfl uh ...... 2858 BL 4467 Rothenfl uh Rothenhausen ...... 4921 TG 9565 Rothenhausen Rothenthurm ...... 1370 SZ 6418 Rothenthurm Rothorn Kulm ...... 573 BE 3855 Rothorn Kulm Rothrist ...... 4282 AG 4852 Rothrist Rothwald ...... 6008 VS 3901 Rothwald Rotkreuz ...... 1707 ZG 6343 Rotkreuz Q Rotmonten ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen Rottenschwil ...... 4238 AG 8919 Rottenschwil Rotzloch ...... 1506 NW 6362 Stansstad Rougemont ...... 5843 VD 1659 Rougemont Roumaz ...... 6265 VS 1965 Roumaz (Savièse) Roveredo ...... 3834 GR 6535 Roveredo GR Roveredo ...... 5226 TI 6957 Roveredo TI Rovio ...... 5219 TI 6821 Rovio Rovray ...... 5928 VD 1463 Rovray Rubigen ...... 623 BE 3113 Rubigen Ruchwil ...... 312 BE 3268 Lobsigen Rudenz ...... 1403 OW 6074 Giswil Rüderswil ...... 905 BE 3437 Rüderswil Rüdlingen ...... 2938 SH 8455 Rüdlingen Rudolfi ngen ...... 40 ZH 8465 Rudolfi ngen Rudolfstetten ...... 4075 AG 8964 Rudolfstetten Rudswil ...... 405 BE 3423 Ersigen Rüdtligen ...... 420 BE 3422 Rüdtligen Rue ...... 2097 FR 1673 Rue Ruè ...... 6617 GE 1223 Cologny Rüebeldorf ...... 843 BE 3792 Saanen Rüediken ...... 1041 LU 6288 Schongau Rüedisbach ...... 424 BE 3474 Rüedisbach Rüediswil ...... 1098 LU 6017 Ruswil Rüeggisberg ...... 880 BE 3088 Rüeggisberg Rüegsau ...... 956 BE 3417 Rüegsau Rüegsauschachen ...... 956 BE 3415 Rüegsauschachen Rüegsbach ...... 956 BE 3418 Rüegsbach Rueras ...... 3986 GR 7189 Rueras Rüeterswil ...... 3337 SG 8735 Rüeterswil

2006 BFS / OFS / UST 357 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Rueun ...... 3614 GR 7156 Rueun Rueyres ...... 2152 FR 1626 Rueyres-Treyfayes Rueyres ...... 5534 VD 1414 Rueyres Rueyres-les-Prés ...... 2039 FR 1542 Rueyres-les-Prés Rueyres-St-Laurent ...... 2223 FR 1695 Rueyres-St-Laurent Rüfenach ...... 4112 AG 5235 Rüfenach AG Rüfenacht ...... 627 BE 3075 Rüfenacht BE Ruﬁ ...... 3315 SG 8723 Ruﬁ Rufswil ...... + 1145 LU 6153 Ufhusen ...... + 1150 LU 6153 Ufhusen Ruggen ...... 242 ZH 8903 Birmensdorf ZH Rumeling ...... 6110 VS 3953 Leuk Stadt Rumendingen ...... 421 BE 3472 Rumendingen Rumentikon ...... 1702 ZG 6332 Hagendorn Rümikon ...... 219 ZH 8352 Räterschen Rümikon ...... 4317 AG 5464 Rümikon AG Rumisberg ...... 987 BE 4539 Rumisberg Rümlang ...... 97 ZH 8153 Rümlang Rümligen ...... 881 BE 3128 Rümligen Rumlikon ...... 178 ZH 8332 Russikon Rümlingen ...... 2859 BL 4444 Rümlingen Rünenberg ...... 2860 BL 4497 Rünenberg Rünkhofen ...... 605 BE 3533 Bowil Rüplisried ...... 668 BE 3204 Rosshäusern Rupperswil ...... 4206 AG 5102 Rupperswil Ruppoldingen ...... 2581 SO 4663 Aarburg Ruppoldsried ...... 548 BE 3251 Ruppoldsried Rüschegg ...... 853 BE 3153 Rüschegg Gambach Ruschein ...... 3580 GR 7154 Ruschein Rüschlikon ...... 139 ZH 8803 Rüschlikon Russikon ...... 178 ZH 8332 Russikon Russin ...... 6637 GE 1281 Russin Russo ...... 5136 TI 6662 Russo Russy ...... 2040 FR 1773 Russy Rüstenschwil ...... 4223 AG 5644 Auw Ruswil ...... 1098 LU 6017 Ruswil Rüte ...... 3103 AI 9050 Appenzell Rüthi ...... 3256 SG 9464 Rüthi (Rheintal) Rüti ...... 118 ZH 8630 Rüti ZH Rüti ...... 363 BE 3072 Ostermundigen Rüti ...... 1626 GL 8782 Rüti GL Rüti bei Abtwil ...... 3442 SG 9030 Abtwil SG Rüti bei Bülach ...... 72 ZH 8185 Winkel Rüti bei Büren ...... 393 BE 3295 Rüti b. Büren

358 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Rüti bei Lyssach ...... 422 BE 3421 Rüti b. Lyssach Rüti bei Riggisberg ...... 882 BE 3099 Rüti b. Riggisberg Rütihof ...... 4006 AG 5722 Gränichen Rütihof ...... 4021 AG 5406 Rütihof Rütli ...... 1215 UR 6441 Rütli Rütschelen ...... 340 BE 4933 Rütschelen Rutschwil ...... 214 ZH 8471 Rutschwil-Dägerlen Rüttenen ...... 2555 SO 4522 Rüttenen Rütti ...... 361 BE 3052 Zollikofen Ruvigliana ...... 5192 TI 6977 Ruvigliana S. Abbondio ...... 5128 TI 6577 Ranzo Q St. Alban ...... 2701 BS ! 4000 Basel St. Anton ...... 3111 AI 9413 Oberegg St. Antoni ...... 2302 FR 1713 St. Antoni St. Antönien ...... 3893 GR 7246 St. Antönien S. Antonino ...... 5017 TI 6592 S. Antonino S. Antonio ...... 3561 GR 7745 Li Curt S. Antonio (Val Morobbia) . . . 5018 TI 6583 S. Antonio St-Aubin ...... 2041 FR 1566 St-Aubin FR St-Aubin ...... 6414 NE 2024 St-Aubin-Sauges St-Barthélemy ...... 5535 VD 1040 St-Barthélemy VD S. Benedetg ...... 3985 GR 7174 S. Benedetg S. Bernardino-Villaggio ...... 3822 GR 6565 S. Bernardino St-Blaise ...... 6459 NE 2072 St-Blaise St-Brais ...... 6758 JU 2874 St-Brais San Carlo ...... 3561 GR 7741 S. Carlo GR S. Carlo (Bavona) ...... 5303 TI 6690 S. Carlo St-Cergue ...... 5727 VD 1264 St-Cergue St. Chrischona ...... 2702 BS 4126 Bettingen St-Cierges ...... 5685 VD 1410 St-Cierges Ste-Croix...... 5568 VD 1450 Ste-Croix St-Denis ...... + 5475 VD 1117 Grancy ...... + 5485 VD 1117 Grancy Sta Domenica ...... 3808 GR 6546 Cauco St. Erhard ...... 1089 LU 6212 St. Erhard Q St. Fiden ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen St. Gallen ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen St. Gallenkappel ...... 3337 SG 8735 St. Gallenkappel St-George ...... 5434 VD 1188 St-George Q St. Georgen ...... 3203 SG ! 9000 St. Gallen St-Georges ...... 6628 GE 1213 Petit-Lancy St. Germain ...... 6265 VS 1965 Saint-Germain St. German ...... 6199 VS 3942 St. German St-Gingolph ...... 6155 VS 1898 St-Gingolph

2006 BFS / OFS / UST 359 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

S. Gottardo ...... 5061 TI 6781 S. Gottardo St-Imier ...... 443 BE 2610 St-Imier St. Jakob ...... 1506 NW 6372 Ennetmoos St-Jean ...... 6245 VS 3961 St-Jean VS Q St. Johann ...... 2701 BS ! 4000 Basel St. Johannsen ...... 494 BE 2525 Le Landeron St. Josefen ...... 3442 SG 9030 Abtwil SG St. Katharinental ...... 4545 TG 8253 Diessenhofen St-Légier ...... 5888 VD 1806 St-Légier St-Léonard ...... 6246 VS 1958 St-Léonard St-Livres ...... 5435 VD 1176 St-Livres St. Loretto ...... 3374 SG 9620 Lichtensteig St-Loup ...... 5497 VD 1318 Pompaples St-Luc ...... 6247 VS 3961 St-Luc St. Luzisteig ...... + 3951 GR 7304 Maienfeld ...... + 3953 GR 7304 Maienfeld St. Margarethen ...... 4746 TG 9543 St. Margarethen TG St. Margrethen ...... 3236 SG 9430 St. Margrethen SG St. Margrethenberg ...... 3294 SG 7313 St. Margrethenberg Sta Maria in Calanca ...... 3810 GR 6541 Sta. Maria St-Martin ...... 2335 FR 1609 St-Martin FR St. Martin ...... 3598 GR 7116 St. Martin St-Martin ...... 6087 VS 1969 St-Martin VS St-Martin ...... 6473 NE 2054 Chézard-St-Martin St-Maurice ...... 5553 VD 1424 Champagne St-Maurice ...... 6217 VS 1890 St-Maurice St-Maurice ...... 6616 GE 1222 Vésenaz St. Moritz ...... 3787 GR 7500 St. Moritz St. Moritz Bad ...... 3787 GR 7500 St. Moritz S. Nazzaro...... 5127 TI 6575 S. Nazzaro St. Niklaus ...... 2544 SO 4532 Feldbrunnen St. Niklaus ...... 6292 VS 3924 St. Niklaus VS St. Niklaus bei Koppigen . . . . . 413 BE 3425 Koppigen St. Niklaus bei Merzlingen . . . .+ 732 BE 3274 Hermrigen ...... + 741 BE 3274 Hermrigen St. Niklausen ...... 1058 LU 6005 St. Niklausen LU St. Niklausen ...... 1404 OW 6066 St. Niklausen OW St-Oyens ...... 5436 VD 1187 St-Oyens St. Pantaleon ...... 2478 SO 4421 St. Pantaleon St. Pelagiberg ...... 4486 TG 9225 St. Pelagiberg St. Peter ...... 3930 GR 7028 St. Peter St. Petersinsel ...... 753 BE 3235 Erlach St. Peterzell ...... 3376 SG 9127 St. Peterzell St-Pierre-de-Clages ...... 6022 VS 1955 St-Pierre-Clages

360 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

S. Pietro ...... 5266 TI 6854 S. Pietro St-Prex ...... 5646 VD 1162 St-Prex St-Romain ...... 6082 VS 1966 Saint-Romain St-Saphorin (Lavaux) ...... 5610 VD 1071 St-Saphorin (Lavaux) St-Saphorin-sur-Morges . . . . . 5647 VD 1113 St-Saphorin-sur-Morges St-Séverin ...... 6023 VS 1975 St-Séverin St. Silvester ...... 2303 FR 1736 St. Silvester St. Stephan ...... 793 BE 3772 St. Stephan St-Sulpice ...... 5648 VD 1025 St-Sulpice VD St-Sulpice ...... 6509 NE 2123 St-Sulpice NE St-Triphon ...... 5409 VD 1867 St-Triphon St. Urban ...... 1139 LU 4915 St. Urban St-Ursanne ...... 6804 JU 2882 St-Ursanne St. Ursen ...... 2304 FR 1717 St. Ursen S. Vittore ...... 3835 GR 6534 S. Vittore St. Wolfgang ...... 2293 FR 3186 Düdingen Saanen ...... 843 BE 3792 Saanen Saanenmöser ...... 843 BE 3777 Saanenmöser Saas Almagell ...... 6288 VS 3905 Saas Almagell Saas Balen ...... 6289 VS 3908 Saas Balen Saas Bidermatten ...... 6289 VS 3908 Saas Balen Saas Fee ...... 6290 VS 3906 Saas Fee Saas Grund ...... 6291 VS 3910 Saas Grund Saas im Prättigau ...... 3883 GR 7247 Saas im Prättigau Sachseln ...... 1406 OW 6072 Sachseln Saclentz ...... 6024 VS 1996 Saclentz (Nendaz) Saconnex-d’Arve ...... 6633 GE 1212 Grand-Lancy Safenwil ...... 4283 AG 5745 Safenwil Safi en ...... 3651 GR 7107 Safi en Platz Safi en Platz ...... 3651 GR 7107 Safi en Platz Safnern ...... 746 BE 2553 Safnern Sagen ...... 1139 LU 6264 Pfaffnau Sagno ...... 5264 TI 6839 Sagno Sagogn ...... 3581 GR 7152 Sagogn Saicourt ...... 706 BE 2732 Saicourt Saignelégier ...... 6757 JU 2350 Saignelégier Saillon ...... 6140 VS 1913 Saillon Sala Capriasca ...... 5226 TI 6954 Sala Capriasca Saland ...... 171 ZH 8493 Saland Salavaux ...... + 5452 VD 1585 Salavaux ...... + 5455 VD 1585 Salavaux Salaz ...... 5409 VD 1867 Ollon VD Salen ...... 4816 TG 8507 Hörhausen Salenstein ...... 4851 TG 8268 Salenstein

2006 BFS / OFS / UST 361 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Sales ...... 2189 FR 1731 Ependes FR Sâles (Gruyère) ...... 2152 FR 1625 Sâles (Gruyère) Salez ...... 3274 SG 9465 Salez Salgesch ...... 6113 VS 3970 Salgesch Salins ...... 6264 VS 1991 Salins Salmsach ...... 4441 TG 8599 Salmsach Salorino ...... 5254 TI 6872 Salorino Salouf ...... 3538 GR 7462 Salouf Salvan ...... 6218 VS 1922 Salvan Salvenach ...... 2277 FR 1794 Salvenach Salvisberg ...... 360 BE 3036 Detligen Samedan ...... 3786 GR 7503 Samedan Samnaun ...... 3752 GR 7563 Samnaun Dorf Samstagern ...... 138 ZH 8833 Samstagern Sanetsch ...... 6265 VS 1950 Sion Sangernboden ...... 852 BE 1738 Sangernboden Sapün ...... 3924 GR 7057 Langwies Sargans ...... 3296 SG 7320 Sargans Säriswil ...... 360 BE 3044 Säriswil Sarmenstorf ...... 4076 AG 5614 Sarmenstorf Sarn ...... 3666 GR 7423 Sarn Sarnen ...... 1407 OW 6060 Sarnen Sarreyer ...... 6031 VS 1948 Sarreyer Sarzens ...... 5686 VD 1683 Sarzens Sassel ...... 5824 VD 1534 Sassel Sassenloh ...... 4816 TG 8507 Hörhausen Satigny ...... 6638 GE 1242 Satigny Sattel ...... 1371 SZ 6417 Sattel Saubraz ...... 5437 VD 1189 Saubraz Sauges ...... 6414 NE 2024 St-Aubin-Sauges Saulcy ...... 6722 JU 2873 Saulcy Saules ...... 707 BE 2732 Saules BE Saules ...... 6477 NE 2063 Saules Saurenhorn ...... 311 BE 3054 Schüpfen Sauverny ...... 6644 GE 1290 Versoix Savagnier ...... 6484 NE 2065 Savagnier Savièse ...... 6265 VS 1965 Savièse Savigny ...... 5611 VD 1073 Savigny Savognin ...... 3539 GR 7460 Savognin Savosa ...... 5221 TI 6942 Savosa Savuit ...... 5606 VD 1095 Lutry Sax ...... 3274 SG 9468 Sax Saxé ...... 6133 VS 1926 Fully Saxeten ...... 591 BE 3813 Saxeten

362 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Saxli ...... 3292 SG 8894 Flumserberg Saxli Saxon ...... 6141 VS 1907 Saxon Saxonne ...... 6082 VS 1966 Saxonne (Ayent) Says ...... 3944 GR 7202 Says Scaiano ...... 5098 TI 6578 Caviano Scareglia ...... 5229 TI 6951 Scareglia Sceut ...... 6714 JU 2855 Glovelier Schachen ...... 3 ZH 8906 Bonstetten Schachen ...... 1009 LU 6105 Schachen LU Schachen ...... 1367 SZ 6436 Muotathal Schachen ...... 2497 SO 4653 Obergösgen Schachen bei Herisau ...... 3001 AR 9112 Schachen b. Herisau Schachen bei Reute ...... 3035 AR 9414 Schachen b. Reute Schaffhausen ...... 2939 SH ! 8200 Schaffhausen Schafhausen im Emmental . . . 406 BE 3415 Schafhausen i. E. Schafi s ...... 723 BE 2514 Ligerz Schafi sheim ...... 4207 AG 5503 Schafi sheim Schalchen ...... 182 ZH 8492 Wila Schalkhusen ...... 3392 SG 9533 Kirchberg SG Schalunen ...... 549 BE 3314 Schalunen S-chanf ...... 3788 GR 7525 S-chanf Schangnau ...... 906 BE 6197 Schangnau Schänis ...... 3315 SG 8718 Schänis Scharans ...... 3638 GR 7412 Scharans S-charl ...... 3762 GR 7550 Scuol Schärlig ...... 1006 LU 6196 Marbach LU Scharnachtal ...... 567 BE 3722 Scharnachtal Schattdorf ...... 1213 UR 6467 Schattdorf Schattenhalb ...... 786 BE 3860 Schattenhalb Schatzalp ...... 3851 GR 7270 Schatzalp (Davos) Schauenberg ...... 3661 GR 7421 Summaprada Scheid ...... 3639 GR 7419 Scheid Schelten ...... 708 BE 2827 Schelten Schenkon ...... 1099 LU 6214 Schenkon Schernelz ...... 740 BE 2514 Ligerz Scherz ...... 4113 AG 5246 Scherz Scherzingen ...... 4691 TG 8596 Scherzingen Scheunen ...... 550 BE 3305 Scheunen Scheunenberg ...... 394 BE 3251 Wengi b. Büren Scheuren ...... 747 BE 2556 Scheuren Schiers ...... 3962 GR 7220 Schiers Schiltwald ...... 4143 AG 5046 Walde AG Schindellegi ...... 1321 SZ 8834 Schindellegi Schinznach-Bad ...... 4114 AG 5116 Schinznach Bad

2006 BFS / OFS / UST 363 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Schinznach-Dorf ...... 4115 AG 5107 Schinznach Dorf Schlans ...... 3984 GR 7168 Schlans Schlatt (TG) ...... 4546 TG 8252 Schlatt TG Schlatt bei Appenzell ...... 3104 AI 9050 Appenzell Schlatt bei Leuggern ...... 4313 AG 5316 Leuggern Schlatt bei Winterthur ...... 226 ZH 8418 Schlatt Schlattingen ...... 4536 TG 8255 Schlattingen Schleinikon ...... 98 ZH 8165 Schleinikon Schleitheim ...... 2952 SH 8226 Schleitheim Schleumen ...... 416 BE 3325 Hettiswil Schlierbach ...... 1100 LU 6231 Schlierbach Schlieren ...... 247 ZH 8952 Schlieren Schliern bei Köniz ...... 355 BE 3098 Schliern b. Köniz Schlossrued ...... 4142 AG 5044 Schlossrued Schlosswil ...... 624 BE 3082 Schlosswil Schluein ...... 3582 GR 7151 Schluein Schmerikon ...... 3338 SG 8716 Schmerikon Schmidigen ...... 959 BE 3464 Schmidigen-Mühleweg Schmidrüti ...... 228 ZH 8495 Schmidrüti Schmidshof ...... 4921 TG 9565 Schmidshof Schmiedrued ...... 4143 AG 5046 Schmiedrued Schmitten ...... 2305 FR 3185 Schmitten FR Schmitten ...... 3514 GR 7493 Schmitten (Albula) Schmitten ...... 3972 GR 7214 Seewis-Schmitten Schmitter ...... 3234 SG 9444 Diepoldsau Schnasberg ...... 219 ZH 8352 Räterschen Schnaus ...... 3583 GR 7130 Schnaus Schneisingen ...... 4318 AG 5425 Schneisingen Schnottwil ...... 2461 SO 3253 Schnottwil Schocherswil ...... 4461 TG 8581 Schocherswil Schöfﬂ isdorf ...... 99 ZH 8165 Schöfﬂ isdorf Schöftland ...... 4144 AG 5040 Schöftland Schönbühl ...... 551 BE 3322 Urtenen-Schönbühl Schönenbaumgarten ...... 4681 TG 8585 Schönenbaumgarten Schönenberg ...... 140 ZH 8824 Schönenberg ZH Schönenberg an der Thur . . . . 4501 TG 9215 Schönenberg TG Schönenbuch ...... 2774 BL 4124 Schönenbuch Schönengrund ...... 3003 AR 9105 Schönengrund Schönenwerd ...... 2583 SO 5012 Schönenwerd Schongau ...... 1041 LU 6288 Schongau Schönholzerswilen ...... 4756 TG 8577 Schönholzerswilen Schönried ...... 843 BE 3778 Schönried Schöntal ...... 2825 BL 4414 Füllinsdorf Schooren...... 135 ZH 8802 Kilchberg ZH

364 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Schoren...... 329 BE 4900 Langenthal Schoren...... 942 BE ! 3600 Thun Schoren...... 4235 AG 5642 Mühlau Schoried ...... 1401 OW 6055 Alpnach Dorf Q Schosshalde ...... 351 BE ! 3000 Bern Schottikon ...... 219 ZH 8352 Räterschen Schötz ...... 1143 LU 6247 Schötz Schrofen ...... 4461 TG 8580 Amriswil Schübelbach ...... 1346 SZ 8862 Schübelbach Schuders ...... 3962 GR 7228 Schuders Schüpbach ...... 907 BE 3535 Schüpbach Schüpberg ...... 311 BE 3054 Schüpfen Schupfart ...... 4259 AG 4325 Schupfart Schüpfen ...... 311 BE 3054 Schüpfen Schüpfheim ...... 1008 LU 6170 Schüpfheim Schurten ...... 4726 TG 8374 Dussnang Schwäbis ...... 939 BE 3613 Stefﬁ sburg Schwaderloch ...... 4176 AG 5326 Schwaderloch Schwaderloh ...... 4666 TG 8566 Neuwilen Schwadernau ...... 748 BE 2556 Schwadernau Schwägalp (Säntis) ...... 3002 AR 9107 Urnäsch Q Schwamendingen ...... 261 ZH 8051 Zürich Schwand ...... 941 BE 3634 Thierachern Schwanden ...... 1627 GL 8762 Schwanden GL Schwanden bei Brienz ...... 592 BE 3855 Schwanden-Brienz Schwanden bei Schüpfen . . . . 311 BE 3054 Schüpfen Schwanden bei Sigriswil . . . . . 938 BE 3657 Schwanden Sigriswil Schwanden im Emmental . . . . 905 BE 3433 Schwanden i. E. Schwändi bei Schwanden . . . . 1628 GL 8762 Schwändi GL Schwarzenbach ...... 954 BE 4953 Schwarzenbach BE Schwarzenbach ...... 1081 LU 6215 Schwarzenbach LU Schwarzenbach ...... 3405 SG 9536 Schwarzenbach SG Schwarzenberg ...... 1066 LU 6103 Schwarzenberg LU Schwarzenbühl ...... 853 BE 3156 Riffenmatt Schwarzenburg ...... 854 BE 3150 Schwarzenburg Schwarzenegg ...... + 935 BE 3616 Schwarzenegg ...... + 945 BE 3616 Schwarzenegg Schwarzenmatt ...... 791 BE 3766 Boltigen Schwarzhäusern ...... 341 BE 4911 Schwarzhäusern Schwarzsee ...... 2299 FR 1716 Schwarzsee Schwefelberg Bad ...... 853 BE 1738 Sangernboden Schweikhof ...... 4 ZH 8925 Ebertswil Schweikhof ...... 4811 TG 8506 Lanzenneunforn Schweinbrunnen ...... + 954 BE 4953 Schwarzenbach BE ...... + 960 BE 4953 Schwarzenbach BE

2006 BFS / OFS / UST 365 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Schweizerhalle ...... + 2770 BL 4133 Pratteln ...... + 2831 BL 4133 Pratteln Schweizersholz ...... 4471 TG 9223 Schweizersholz Schwellbrunn ...... 3004 AR 9103 Schwellbrunn Schwende ...... 3105 AI 9057 Schwende Schwenden ...... 762 BE 3757 Schwenden Schwendi ...... 180 ZH 8486 Rikon im Tösstal Schwendi ...... + 3351 SG 9658 Wildhaus ...... + 3357 SG 9658 Wildhaus Schwendi bei Heiden ...... 3032 AR 9405 Wienacht-Tobel Schwendi bei Thun ...... 927 BE 3625 Heiligenschwendi Schwendi im Weisstannental . . 3293 SG 7325 Schwendi Schwendibach ...... 937 BE 3624 Schwendibach Schwerzenbach ...... 197 ZH 8603 Schwerzenbach Schwyz ...... 1372 SZ 6430 Schwyz Schynige Platte ...... 577 BE 3800 Interlaken Scubiago ...... 5282 TI 6702 Claro Scudellate ...... 5259 TI 6838 Scudellate Sculms ...... 3587 GR 7402 Bonaduz Scuol ...... 3762 GR 7550 Scuol Q Sécheron ...... 6621 GE ! 1200 Genève Sédeilles ...... 5825 VD 1554 Sédeilles Sedel ...... 1054 LU 6020 Emmenbrücke Sedrun ...... 3986 GR 7188 Sedrun Seeb ...... 72 ZH 8185 Winkel Q Seebach ...... 261 ZH 8052 Zürich Seeberg ...... 988 BE 3365 Seeberg Seedorf ...... 312 BE 3267 Seedorf BE Seedorf ...... 1214 UR 6462 Seedorf UR Seegräben ...... 119 ZH 8607 Aathal-Seegräben Seehof ...... 709 BE 2747 Seehof Seelisberg ...... 1215 UR 6377 Seelisberg Seelmatte ...... 228 ZH 8488 Turbenthal Q Seen ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Seengen ...... 4208 AG 5707 Seengen Seesatz ...... 1102 LU 6203 Sempach Station Seewen ...... 1372 SZ 6423 Seewen SZ Seewen ...... 2480 SO 4206 Seewen SO Seewil ...... 310 BE 3256 Seewil Seewis Dorf ...... 3972 GR 7212 Seewis Dorf Seewis im Prättigau ...... 3972 GR 7212 Seewis Dorf Seftau ...... 353 BE 3047 Bremgarten b. Bern Seftigen ...... 883 BE 3662 Seftigen Seglingen ...... 55 ZH 8193 Eglisau

366 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Segnas ...... 3982 GR 7186 Segnas Seigne ...... 6797 JU 2883 Montmelon Seigneux ...... 5826 VD 1525 Seigneux Seiry ...... 2025 FR 1474 Seiry Seleute ...... 6805 JU 2888 Seleute Selfranga ...... 3871 GR 7250 Klosters Selkingen ...... 6073 VS 3989 Selkingen Sellenbüren ...... 13 ZH 8143 Stallikon Selma ...... 3811 GR 6545 Selma Seltisberg ...... 2833 BL 4411 Seltisberg Selva ...... 3986 GR 7189 Rueras Selzach ...... 2556 SO 2545 Selzach Sembrancher ...... 6035 VS 1933 Sembrancher Sementina ...... 5019 TI 6514 Sementina Semione ...... 5046 TI 6714 Semione Sempach ...... 1102 LU 6204 Sempach Sempach Station ...... 1093 LU 6203 Sempach Station Semsales ...... 2336 FR 1623 Semsales Senarclens ...... 5499 VD 1304 Senarclens Senèdes ...... 2225 FR 1724 Senèdes Sennhof ...... 230 ZH 8482 Sennhof Sennhof ...... 4282 AG 4852 Rothrist Sennhof bei Russikon ...... 178 ZH 8332 Russikon Sennwald ...... 3274 SG 9466 Sennwald Sensine ...... 6023 VS 1975 St-Séverin Sent ...... 3763 GR 7554 Sent Sentenhof ...... + 4228 AG 5630 Muri AG ...... + 4236 AG 5630 Muri AG Seon ...... 4209 AG 5703 Seon Séprais ...... 6702 JU 2857 Séprais Seraplana ...... 3751 GR 7558 Strada Serfontana ...... 5257 TI 6834 Morbio Inferiore Sergey ...... 5762 VD 1355 Sergey Serix ...... 5795 VD 1607 Palézieux-Village Sermuz ...... 5918 VD 1412 Valeyres-Ursins Serneus ...... 3871 GR 7249 Serneus Serneus Station ...... 3871 GR 7249 Serneus Station Serocca ...... 5141 TI 6982 Agno Serpiano ...... 5160 TI 6867 Serpiano Q Serrières ...... 6458 NE ! 2000 Neuchâtel Serroue ...... + 6407 NE 2037 Montmollin ...... + 6474 NE 2037 Montmollin Sertig Dörﬂ i ...... 3851 GR 7272 Davos Clavadel Servion ...... 5799 VD 1077 Servion

2006 BFS / OFS / UST 367 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Seseglio ...... 5250 TI 6832 Seseglio Sessa ...... 5222 TI 6997 Sessa Seuzach ...... 227 ZH 8472 Seuzach Sévaz ...... 2043 FR 1541 Sévaz Sevelen ...... 3275 SG 9475 Sevelen Sévery ...... 5500 VD 1141 Sévery Sevgein ...... 3584 GR 7127 Sevgein Sézegnin ...... 6604 GE 1285 Athenaz (Avusy) Sézenove ...... 6607 GE 1233 Bernex Sfazù ...... 3561 GR 7742 Sfazù Siat ...... 3615 GR 7157 Siat Siblingen ...... 2953 SH 8225 Siblingen Siebnen ...... + 1342 SZ 8854 Siebnen ...... + 1346 SZ 8854 Siebnen ...... + 1349 SZ 8854 Siebnen Siegershausen ...... 4666 TG 8573 Siegershausen Sierne ...... 6645 GE 1255 Veyrier Sierre ...... 6248 VS 3960 Sierre Siggenthal Station ...... + 4044 AG 5301 Siggenthal Station ...... + 4047 AG 5301 Siggenthal Station Sigigen ...... 1098 LU 6019 Sigigen Sigirino ...... 5223 TI 6806 Sigirino Siglistorf ...... 4319 AG 5462 Siglistorf Signal-de-Bougy ...... 5426 VD 1172 Bougy-Villars Signau ...... 907 BE 3534 Signau Signèse ...... 6082 VS 1966 Signèse Signôra ...... 5229 TI 6951 Signôra Signy ...... 5728 VD 1274 Signy Sigriswil ...... 938 BE 3655 Sigriswil Sihlbrugg ...... + 4 ZH 6340 Sihlbrugg ...... + 132 ZH 6340 Sihlbrugg ...... + 1705 ZG 6340 Sihlbrugg Sihlbrugg Station ...... 133 ZH 8135 Sihlbrugg Station Sihlwald ...... 133 ZH 8135 Sihlwald Silenen ...... 1216 UR 6473 Silenen Sils im Domleschg ...... 3640 GR 7411 Sils im Domleschg Sils im Engadin ...... 3789 GR 7515 Sils/Segl Baselgia Sils/Segl Baselgia ...... 3789 GR 7515 Sils/Segl Baselgia Sils/Segl Maria ...... 3789 GR 7514 Sils/Segl Maria Silvaplana ...... 3790 GR 7513 Silvaplana Simplon Hospiz ...... 6009 VS 3907 Simplon Hospiz Simplon-Dorf ...... 6009 VS 3907 Simplon Dorf Sinneringen ...... 359 BE 3067 Boll Sins ...... 4239 AG 5643 Sins

368 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Sion ...... 6266 VS 1950 Sion Sirnach ...... 4761 TG 8370 Sirnach Siselen ...... 499 BE 2577 Siselen BE Sisikon ...... 1217 UR 6452 Sisikon Sissach ...... 2861 BL 4450 Sissach Sisseln ...... 4177 AG 4334 Sisseln AG Sitterdorf...... 4511 TG 8589 Sitterdorf Sittertal ...... 4471 TG 9220 Bischofszell Sitzberg ...... 228 ZH 8495 Schmidrüti Siviez ...... 6024 VS 1997 Siviez (Nendaz) Siviriez ...... 2099 FR 1678 Siviriez Soazza ...... 3823 GR 6562 Soazza Sobrio ...... 5081 TI 6749 Sobrio Soglio ...... 3774 GR 7610 Soglio Solalex ...... 5402 VD 1882 Gryon Q Solduno ...... 5113 TI ! 6600 Solduno Solgen ...... 67 ZH 8197 Rafz Solis ...... 3506 GR 7450 Tiefencastel Solothurn ...... 2601 SO 4500 Solothurn Somazzo ...... 5254 TI 6872 Somazzo Sombeval ...... 444 BE 2605 Sonceboz-Sombeval Someo ...... 5317 TI 6674 Someo Somlaproz ...... 6034 VS 1937 Orsières Sommentier ...... 2113 FR 1688 Sommentier Sommerau ...... + 2846 BL 4444 Rümlingen ...... + 2859 BL 4444 Rümlingen Sommeri ...... 4446 TG 8580 Sommeri Sonceboz ...... 444 BE 2605 Sonceboz-Sombeval Sonnenberg ...... 4606 TG 9507 Stettfurt Sonnenbühl ...... 65 ZH 8311 Brütten Sonnental ...... 3424 SG 9245 Oberbüren Sonogno ...... 5129 TI 6637 Sonogno Sonterswil ...... 4701 TG 8564 Sonterswil Sontga Clau ...... 3574 GR 7130 Ilanz Sonvico ...... 5224 TI 6968 Sonvico Sonvilier ...... 445 BE 2615 Sonvilier Sonzier ...... 5886 VD 1822 Chernex Sood ...... 131 ZH 8134 Adliswil Sool ...... 1629 GL 8762 Sool Soragno ...... 5192 TI 6964 Davesco-Soragno Soral ...... 6639 GE 1286 Soral Sörenberg ...... 1004 LU 6174 Sörenberg Q Sorencino ...... 5217 TI 6802 Rivera Sorengo ...... 5225 TI 6924 Sorengo

2006 BFS / OFS / UST 369 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Sorens ...... 2153 FR 1642 Sorens Sorental bei Hauptwil ...... 3444 SG 9213 Hauptwil Q Soresina ...... 5217 TI 6802 Rivera Sornard ...... 6024 VS 1997 Haute-Nendaz Sornetan ...... 710 BE 2716 Sornetan Sornico ...... 5323 TI 6694 Prato-Sornico Sorvilier ...... 711 BE 2736 Sorvilier Sottens ...... 5687 VD 1062 Sottens Soubey ...... 6759 JU 2887 Soubey Souboz ...... 712 BE 2748 Souboz Soulalex ...... 6034 VS 1937 Orsières Soulce ...... 6723 JU 2864 Soulce Soussillon ...... 6233 VS 3961 Vissoie Soyhières ...... 6724 JU 2805 Soyhières Sparsels ...... 3745 GR 7553 Tarasp Speicher ...... 3023 AR 9042 Speicher Speicherschwendi ...... 3023 AR 9037 Speicherschwendi Spengelried ...... 668 BE 3204 Rosshäusern Spiegel bei Bern ...... 355 BE 3095 Spiegel b. Bern Spiez ...... 768 BE 3700 Spiez Spiezmoos ...... 768 BE 3700 Spiez Spiezwiler ...... 768 BE 3700 Spiezwiler Spinas ...... 3781 GR 7502 Bever Spins ...... 301 BE 3270 Aarberg Spirenwald ...... 571 BE 3803 Beatenberg Spiringen ...... 1218 UR 6464 Spiringen Spitz ...... 4436 TG 8590 Romanshorn Spitzberg ...... 722 BE 2516 Lamboing Spitzen ...... 132 ZH 8816 Hirzel Splügen ...... 3694 GR 7435 Splügen Sporz ...... 3506 GR 7078 Lenzerheide/Lai Spreitenbach ...... 4040 AG 8957 Spreitenbach Spruga ...... 5136 TI 6663 Spruga Sta. Maria Val Müstair ...... 3844 GR 7536 Sta. Maria V. M. Staad ...... 2546 SO 2540 Grenchen Staad ...... + 3216 SG 9422 Staad SG ...... + 3237 SG 9422 Staad SG Stabio ...... 5266 TI 6855 Stabio Stachen ...... 4401 TG 9320 Stachen Stad ...... 4646 TG 8272 Ermatingen Stadel ...... 230 ZH 8404 Stadel (Winterthur) Stadel bei Niederglatt ...... 100 ZH 8174 Stadel Städtli ...... 1503 NW 6383 Dallenwil Stäfa ...... 158 ZH 8712 Stäfa

370 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Staffelbach ...... 4284 AG 5053 Staffelbach Stalden ...... 1407 OW 6063 Stalden (Sarnen) Stalden ...... 6293 VS 3922 Stalden VS Stalden ...... 6298 VS 3932 Visperterminen Stalden im Emmental ...... + 607 BE 3510 Konolfi ngen ...... + 612 BE 3510 Konolfi ngen Staldenried ...... 6294 VS 3933 Staldenried Stallikon ...... 13 ZH 8143 Stallikon Stampa ...... 3775 GR 7605 Stampa Stans ...... 1509 NW 6370 Stans Stansstad ...... 1510 NW 6362 Stansstad Staretschwil...... 4037 AG 5452 Oberrohrdorf Starkenbach ...... 3351 SG 9656 Alt St. Johann Starrberg ...... 3312 SG 8717 Benken SG Starrkirch ...... 2584 SO 4656 Starrkirch-Wil Staufen ...... 4210 AG 5603 Staufen Stechelberg ...... 584 BE 3824 Stechelberg Steckborn ...... 4864 TG 8266 Steckborn Steffi sburg ...... 939 BE 3612 Steffi sburg Steg ...... 6200 VS 3940 Steg VS Steg im Tösstal ...... 114 ZH 8496 Steg im Tösstal Stegen bei Gachnang ...... 212 ZH 8547 Gachnang Stehrenberg ...... 4921 TG 9503 Stehrenberg Steig ...... 222 ZH 8354 Hofstetten ZH Stein ...... 3005 AR 9063 Stein AR Stein ...... 3356 SG 9655 Stein SG Stein ...... 4260 AG 4332 Stein AG Stein am Rhein ...... 2964 SH 8260 Stein am Rhein Steinach ...... 3217 SG 9323 Steinach Steinebrunn ...... 4411 TG 9314 Steinebrunn Steinegg ...... 3103 AI 9050 Appenzell Steinegg ...... 4821 TG 8536 Hüttwilen Steineloh ...... + 4401 TG 9320 Frasnacht ...... + 4431 TG 9320 Frasnacht Steinen ...... 1373 SZ 6422 Steinen Steinen bei Signau ...... + 605 BE 3534 Signau ...... + 907 BE 3534 Signau Steinenbach hinteres Tal . . . . . 179 ZH 8499 Sternenberg Steinenbach vorderes Tal . . . . . 181 ZH 8492 Wila Steinerberg ...... 1374 SZ 6416 Steinerberg Steingletscher ...... 781 BE 3860 Meiringen Steinhaus ...... 6056 VS 3995 Steinhaus Steinhausen ...... 1708 ZG 6312 Steinhausen Steinhof ...... 2531 SO 4556 Steinhof SO

2006 BFS / OFS / UST 371 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Steinhuserberg ...... 1107 LU 6114 Steinhuserberg Steinmaur ...... 101 ZH 8162 Steinmaur Stels ...... 3962 GR 7226 Stels Sternenberg ...... 179 ZH 8499 Sternenberg Stettbach ...... 191 ZH 8600 Dübendorf Stetten ...... 2919 SH 8234 Stetten SH Stetten ...... 4041 AG 5608 Stetten AG Stettfurt ...... 4606 TG 9507 Stettfurt Stettlen ...... 358 BE 3066 Stettlen Stierva ...... 3504 GR 7459 Stierva Stilli ...... 4121 AG 5233 Stilli Stocken ...... 765 BE 3632 Niederstocken Stöcken ...... 1375 SZ 8842 Unteriberg Stoos ...... 1366 SZ 6433 Stoos SZ Strada im Engadin ...... 3753 GR 7558 Strada Strass ...... 4571 TG 8500 Frauenfeld Q Strättligen ...... 942 BE ! 3600 Thun Strengelbach ...... 4285 AG 4802 Strengelbach Strohwilen...... 4881 TG 8514 Strohwilen Stuckishaus ...... + 353 BE 3037 Herrenschwanden ...... + 354 BE 3037 Herrenschwanden Studen ...... 749 BE 2557 Studen BE Studen ...... 1375 SZ 8845 Studen SZ Studen ...... 3273 SG 9472 Grabs Stugl/Stuls ...... 3521 GR 7482 Stugl/Stuls Stüsslingen ...... 2499 SO 4655 Stüsslingen Suberg ...... 303 BE 3262 Suberg Subingen ...... 2532 SO 4553 Subingen Suchy ...... 5929 VD 1433 Suchy Süderen ...... 946 BE 3618 Süderen Suen ...... 6087 VS 1969 Suen (St-Martin) Sufers ...... 3695 GR 7434 Sufers Sugiez ...... 2280 FR 1786 Sugiez Sugnens ...... 5536 VD 1043 Sugnens Suhr ...... 4012 AG 5034 Suhr Suino ...... 5222 TI 6997 Sessa Sulgen ...... 4506 TG 8583 Sulgen Sullens ...... 5501 VD 1036 Sullens Sulz ...... 225 ZH 8544 Rickenbach-Attikon Sulz ...... 1042 LU 6284 Sulz LU Sulz ...... 4178 AG 5085 Sulz AG Sulz bei Künten ...... 4031 AG 5444 Künten Sulzbach ...... 198 ZH 8614 Sulzbach Sumiswald ...... 957 BE 3454 Sumiswald

372 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Summaprada ...... 3661 GR 7421 Summaprada Sumvitg ...... 3985 GR 7175 Sumvitg Sundlauenen ...... 571 BE 3800 Sundlauenen Sünikon ...... 101 ZH 8162 Steinmaur Sur ...... 3540 GR 7456 Sur Sur En ...... 3763 GR 7554 Sent Surava ...... 3515 GR 7472 Surava Surcasti ...... 3599 GR 7115 Surcasti Surcuolm...... 3600 GR 7138 Surcuolm Sureggio ...... 5191 TI 6953 Lugaggia Süri ...... 670 BE 3204 Rosshäusern Surin ...... 3595 GR 7148 Surin Surlej ...... 3790 GR 7513 Silvaplana Surpierre ...... 2044 FR 1528 Surpierre Surrein ...... 3985 GR 7173 Surrein Sursee ...... 1103 LU 6210 Sursee Susauna ...... 3788 GR 7526 Cinuos-chel Suscévaz ...... 5930 VD 1437 Suscévaz Susch ...... 3744 GR 7542 Susch Susten ...... 6110 VS 3952 Susten Sutz ...... 750 BE 2572 Sutz Syens ...... 5688 VD 1510 Syens Tablat ...... 228 ZH 8492 Wila Tafers ...... 2306 FR 1712 Tafers Tagelswangen ...... 176 ZH 8317 Tagelswangen Tägerig ...... 4077 AG 5522 Tägerig Tägerlohn ...... 1216 UR 6473 Silenen Tägerschen ...... 4776 TG 9554 Tägerschen Tägertschi ...... 625 BE 3111 Tägertschi Tägerwilen ...... 4696 TG 8274 Tägerwilen Tamins ...... 3733 GR 7015 Tamins Tanay ...... 6159 VS 1896 Miex Tänikon ...... 4551 TG 8356 Ettenhausen TG Tann ...... 113 ZH 8632 Tann Tann ...... + 1087 LU 6214 Schenkon ...... + 1099 LU 6214 Schenkon Tannay ...... 5729 VD 1295 Tannay Tanne bei Wädenswil ...... 140 ZH 8824 Tanne b. Wädenswil Tannegg ...... 4726 TG 8374 Dussnang Tannen ...... 418 BE 3068 Utzigen Tannenboden ...... 199 ZH 8603 Schwerzenbach Tannenbodenalp ...... + 3292 SG 8898 Flumserberg Tboden ...... + 3295 SG 8898 Flumserberg Tboden Tannenheim ...... 3292 SG 8897 Flumserberg Tannenheim

2006 BFS / OFS / UST 373 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Tarasp ...... 3745 GR 7553 Tarasp Tartar ...... 3667 GR 7422 Tartar Tartegnin ...... 5862 VD 1180 Tartegnin Täsch ...... 6295 VS 3929 Täsch Tatroz ...... 2321 FR 1617 Tatroz Täuffelen ...... 751 BE 2575 Täuffelen Tavanasa ...... 3981 GR 7162 Tavanasa Tavannes ...... 713 BE 2710 Tavannes Taverne ...... 5227 TI 6807 Taverne Tecknau ...... 2862 BL 4492 Tecknau Tegerfelden ...... 4320 AG 5306 Tegerfelden Tegna ...... 5130 TI 6652 Tegna Tellenfeld ...... 563 BE 3714 Frutigen Tenero ...... 5131 TI 6598 Tenero Tengia ...... 5080 TI 6760 Rossura Tenigerbad ...... 3985 GR 7173 Surrein Tenna ...... 3652 GR 7106 Tenna Tenniken ...... 2863 BL 4456 Tenniken Tennwil ...... 4202 AG 5617 Tennwil Tentlingen ...... 2307 FR 1734 Tentlingen Termen ...... 6010 VS 3912 Termen Termine ...... 5202 TI 6998 Termine Territet ...... 5886 VD 1820 Territet Tersnaus ...... 3599 GR 7116 Tersnaus Tesserete ...... 5226 TI 6950 Tesserete Tête-de-Ran ...... 6481 NE 2052 La Vue-des-Alpes Teufen ...... 57 ZH 8428 Teufen ZH Teufen ...... 3024 AR 9053 Teufen AR Teufenthal ...... 4145 AG 5723 Teufenthal AG Teuffenthal ...... 940 BE 3623 Teuffenthal BE Thal ...... 3237 SG 9425 Thal Thalgraben ...... + 406 BE 3432 Lützelﬂ üh-Goldbach ...... + 955 BE 3432 Lützelﬂ üh-Goldbach Thalheim ...... 4117 AG 5112 Thalheim AG Thalheim an der Thur ...... 39 ZH 8478 Thalheim Thalkirch ...... 3651 GR 7109 Thalkirch Thalwil ...... 141 ZH 8800 Thalwil Thayngen ...... 2920 SH 8240 Thayngen Theilingen ...... 180 ZH 8484 Theilingen Therwil ...... 2775 BL 4106 Therwil Thielle ...... 6460 NE 2075 Thielle Thierachern ...... 941 BE 3634 Thierachern Thierrens ...... 5689 VD 1410 Thierrens Thon ...... 1627 GL 8762 Schwanden GL

374 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Thônex ...... 6640 GE 1226 Thônex Thorberg ...... 414 BE 3326 Krauchthal Thörigen ...... 989 BE 3367 Thörigen Thörishaus ...... + 355 BE 3174 Thörishaus ...... + 670 BE 3174 Thörishaus Thun ...... 942 BE ! 3600 Thun Thundorf ...... 4611 TG 8512 Thundorf Thunstetten ...... 342 BE 4922 Thunstetten Thürnen ...... 2864 BL 4441 Thürnen Thusis ...... 3668 GR 7430 Thusis Thyon ...... 6089 VS 1988 Thyon Tiefenau ...... 351 BE ! 3000 Bern Tiefencastel ...... 3505 GR 7450 Tiefencastel Tinizong ...... 3541 GR 7453 Tinizong Titterten ...... 2894 BL 4425 Titterten Tobel ...... 153 ZH 8634 Hombrechtikon Tobel ...... 3033 AR 9405 Wienacht-Tobel Tobel ...... 4776 TG 9555 Tobel Toffen ...... 884 BE 3125 Toffen Tollhausen ...... 219 ZH 8352 Räterschen Tolochenaz ...... 5649 VD 1131 Tolochenaz Toos ...... 4756 TG 8577 Toos Törbel ...... 6296 VS 3923 Törbel Torgon ...... 6158 VS 1899 Torgon Torny-le-Grand ...... 2115 FR 1748 Torny-le-Grand Torny-le-Petit ...... 2115 FR 1749 Middes Torre ...... 5047 TI 6717 Torre Torrentalp ...... 6102 VS 3954 Leukerbad Torricella ...... 5227 TI 6808 Torricella Q Töss ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Tössriederen ...... 55 ZH 8193 Eglisau Toussen ...... 10 ZH 8912 Obfelden Trachselwald ...... + 955 BE 3456 Trachselwald ...... + 958 BE 3456 Trachselwald Trachslau ...... 1301 SZ 8840 Trachslau Tramelan ...... 446 BE 2720 Tramelan Trämligen ...... 1615 GL 8766 Matt Trans ...... 3641 GR 7407 Trans Trasadingen ...... 2973 SH 8219 Trasadingen Travers ...... 6510 NE 2105 Travers Treggia ...... 5226 TI 6957 Roveredo TI Treib ...... 1215 UR 6377 Seelisberg Treiten ...... 500 BE 3226 Treiten Treize-Cantons ...... 5826 VD 1525 Henniez

2006 BFS / OFS / UST 375 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Trélex ...... 5730 VD 1270 Trélex Tremona ...... 5267 TI 6865 Tremona Trey ...... 5827 VD 1552 Trey Treycovagnes ...... 5931 VD 1436 Treycovagnes Treyfayes ...... 2152 FR 1626 Treyfayes Treytorrens (Lavaux) ...... 5607 VD 1096 Cully Treytorrens (Payerne) ...... 5828 VD 1538 Treytorrens-Payerne Treyvaux ...... 2226 FR 1733 Treyvaux Triboltingen ...... 4646 TG 8273 Triboltingen Q Triemli ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Triengen ...... 1104 LU 6234 Triengen Trient ...... 6142 VS 1929 Trient Trimbach ...... 2500 SO 4632 Trimbach Trimmis ...... 3945 GR 7203 Trimmis Trimstein ...... 631 BE 3083 Trimstein Trin ...... 3734 GR 7014 Trin Trin Statiun ...... 3734 GR 7014 Trin Trogen ...... 3025 AR 9043 Trogen Trogne ...... 6087 VS 1969 Trogne (St-Martin) Troinex ...... 6641 GE 1256 Troinex Trois Chasseurs ...... 5590 VD 1068 Les Monts-de-Pully Troistorrents ...... 6156 VS 1872 Troistorrents Trub ...... 908 BE 3556 Trub Trübbach ...... 3276 SG 9477 Trübbach Trubschachen ...... 909 BE 3555 Trubschachen Trüllikon ...... 40 ZH 8466 Trüllikon Trun ...... 3987 GR 7166 Trun Truttikon ...... 41 ZH 8467 Truttikon Trüttlikon ...... 4616 TG 8524 Uesslingen Tschalun ...... 1368 SZ 8843 Oberiberg Tschamut ...... 3986 GR 7189 Rueras Tschappina ...... 3612 GR 7136 Obers Friggahüs Tschappina ...... 3669 GR 7428 Tschappina Tscheppach ...... 2462 SO 4576 Tscheppach Tscherlach ...... 3298 SG 8881 Tscherlach Tschiertschen ...... 3915 GR 7064 Tschiertschen Tschierv ...... 3845 GR 7532 Tschierv Tschingel bei Sigriswil ...... 938 BE 3656 Tschingel Tschlin ...... 3753 GR 7559 Tschlin Tschugg ...... 501 BE 3233 Tschugg Tübach ...... 3218 SG 9327 Tübach Tufertswil ...... 3393 SG 9604 Lütisburg Tuftera ...... 2295 FR 3178 Bösingen Tuggen ...... 1347 SZ 8856 Tuggen

376 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Tujetsch ...... 3986 GR 7188 Sedrun Tumegl/Tomils ...... 3642 GR 7418 Tumegl/Tomils Turbach ...... 843 BE 3781 Turbach Turbenthal ...... 228 ZH 8488 Turbenthal Turgi ...... 4042 AG 5300 Turgi Turin ...... 6264 VS 1991 Turin (Salins) Türlen ...... 4 ZH 8915 Hausen am Albis Turtig ...... 6199 VS 3942 Raron Turtmann ...... 6114 VS 3946 Turtmann Tüscherz ...... 752 BE 2512 Tüscherz-Alfermée Tusen ...... 3612 GR 7135 Obersaxen Giraniga Tuttwil ...... 4781 TG 9546 Tuttwil Twann ...... 753 BE 2513 Twann Twannberg ...... 753 BE 2516 Lamboing Twerenegg ...... 1136 LU 6122 Menznau Udligenswil ...... 1067 LU 6044 Udligenswil Ueberstorf ...... 2308 FR 3182 Ueberstorf Ueberthal ...... 4108 AG 5237 Mönthal Uebeschi ...... 943 BE 3635 Uebeschi Uebewil ...... 2293 FR 1700 Fribourg Ueken ...... 4179 AG 5028 Ueken Uelikon ...... 158 ZH 8712 Stäfa Uerikon ...... 158 ZH 8713 Uerikon Uerkheim ...... 4286 AG 4813 Uerkheim Uerschhausen ...... 4821 TG 8537 Uerschhausen Uerzlikon ...... 6 ZH 8926 Uerzlikon Uessikon ...... 195 ZH 8124 Maur Uesslingen ...... 4616 TG 8524 Uesslingen Uetendorf ...... 944 BE 3661 Uetendorf Uetendorf Allmend ...... 944 BE 3661 Uetendorf Uetikon am See ...... 159 ZH 8707 Uetikon am See Uetliberg ...... 13 ZH 8143 Uetliberg Uetliburg ...... 3334 SG 8738 Uetliburg SG Uettligen ...... 360 BE 3043 Uettligen Uezwil ...... 4078 AG 5619 Uezwil Ufenau ...... 1322 SZ 8808 Pfäffi kon SZ Uffi kon ...... 1125 LU 6253 Uffi kon Ufhusen ...... 1145 LU 6153 Ufhusen Uitikon ...... 248 ZH 8142 Uitikon Waldegg Ulisbach ...... 3377 SG 9631 Ulisbach Ulmiz ...... 2278 FR 3214 Ulmiz Ulrichen ...... 6071 VS 3988 Ulrichen Umbrail ...... 3844 GR 7536 Sta. Maria V. M. Umiken ...... 4118 AG 5222 Umiken

2006 BFS / OFS / UST 377 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Underbort ...... 843 BE 3792 Saanen Undervelier ...... 6725 JU 2863 Undervelier Unterägeri ...... 1709 ZG 6314 Unterägeri Unterbach ...... 785 BE 3857 Unterbach BE Unterbäch ...... 6201 VS 3944 Unterbäch VS Unterbilchen ...... 3216 SG 9404 Rorschacherberg Unterbözberg ...... 4119 AG 5224 Unterbözberg Unteregg ...... 3202 SG 8589 Sitterdorf Untereggen...... 3219 SG 9033 Untereggen Q Unterehrendingen ...... 4049 AG 5420 Ehrendingen Unterems ...... 6115 VS 3948 Unterems Unterendingen ...... 4321 AG 5305 Unterendingen Unterengstringen ...... 249 ZH 8103 Unterengstringen Unterentfelden ...... 4013 AG 5035 Unterentfelden Unterhard ...... + 4891 TG 8570 Hard b. Weinfelden ...... + 4946 TG 8570 Hard b. Weinfelden Unterheid ...... 785 BE 3857 Unterbach BE Unterhörstetten ...... 4816 TG 8508 Unterhörstetten Unteriberg ...... 1375 SZ 8842 Unteriberg Unterkulm ...... 4146 AG 5726 Unterkulm Unterlangenegg ...... 945 BE 3614 Unterlangenegg Unterlören ...... 3204 SG 9303 Wittenbach Unterlunkhofen ...... 4079 AG 8918 Unterlunkhofen Q Unterlunnern ...... 10 ZH 8912 Obfelden Unterohringen ...... 227 ZH 8472 Seuzach Unterramsern ...... 2463 SO 4588 Unterramsern Unterrealta ...... 3661 GR 7408 Realta Unterrindal ...... 3393 SG 9604 Unterrindal Unterrüti ...... 4234 AG 5634 Merenschwand Unterschächen ...... 1219 UR 6465 Unterschächen Q Unterschlatt ...... 226 ZH 8418 Schlatt Unterschönenbuch ...... 1364 SZ 6440 Brunnen Unterseen ...... 593 BE 3800 Unterseen Untersiggenthal ...... 4044 AG 5417 Untersiggenthal Untersiggingen ...... 4044 AG 5417 Untersiggenthal Unterstammheim ...... 42 ZH 8476 Unterstammheim Untersteckholz ...... 343 BE 4916 Untersteckholz Q Unterstrass ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Unterterzen ...... 3295 SG 8882 Unterterzen Untervaz ...... 3946 GR 7204 Untervaz Unterwasser ...... 3351 SG 9657 Unterwasser Unterwassern ...... 6066 VS 3999 Oberwald Q Unterzollikofen ...... 361 BE 3052 Zollikofen Uors ...... 3599 GR 7114 Uors (Lumnezia)

378 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Urdorf ...... 250 ZH 8902 Urdorf Urigen ...... 1219 UR 6465 Unterschächen Urmein ...... 3670 GR 7427 Urmein Urnäsch ...... 3006 AR 9107 Urnäsch Urnerboden ...... 1218 UR 8751 Urnerboden Ursellen ...... 612 BE 3510 Konolﬁ ngen Ursenbach ...... 344 BE 4937 Ursenbach Ursins ...... 5932 VD 1412 Ursins Q Ursprung ...... 4119 AG 5224 Unterbözberg Urswil ...... 1031 LU 6280 Urswil Ursy ...... 2102 FR 1670 Ursy Urtenen ...... 551 BE 3322 Urtenen-Schönbühl Ussbühl ...... + 1345 SZ 8864 Reichenburg ...... + 1602 GL 8864 Reichenburg Uster ...... 198 ZH 8610 Uster Uttenberg ...... 7 ZH 8934 Knonau Uttigen ...... 885 BE 3628 Uttigen Uttwil ...... 4451 TG 8592 Uttwil Utzenstorf ...... 552 BE 3427 Utzenstorf Utzigen ...... 359 BE 3068 Utzigen Uvrier ...... 6266 VS 1958 Uvrier Uznaberg ...... + 3338 SG 8730 Uznach ...... + 3339 SG 8730 Uznach Uznach ...... 3339 SG 8730 Uznach Uzwil ...... 3408 SG 9240 Uzwil Vaas ...... 6240 VS 3978 Flanthey Vacallo ...... 5268 TI 6833 Vacallo Vadura ...... 3294 SG 7314 Vadura Vaglio ...... 5226 TI 6947 Vaglio Vairano ...... 5127 TI 6575 Vairano Val di Campo ...... 3561 GR 7741 S. Carlo GR Val Sinestra ...... 3763 GR 7554 Sent Valangin ...... 6485 NE 2042 Valangin Valata ...... 3612 GR 7138 Surcuolm Valavran ...... 6606 GE 1293 Bellevue Valbella ...... 3506 GR 7077 Valbella Valchava ...... 3846 GR 7535 Valchava Valcolla ...... 5229 TI 6951 Scareglia Val-d’Illiez ...... 6157 VS 1873 Val-d’Illiez Valé ...... 3603 GR 7132 Vals Valençon ...... 6240 VS 3978 Flanthey Valendas ...... 3586 GR 7122 Valendas Valens ...... 3294 SG 7317 Valens Valeyres-sous-Montagny . . . . 5933 VD 1441 Valeyres-s-Montagny

2006 BFS / OFS / UST 379 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Valeyres-sous-Rances ...... 5763 VD 1358 Valeyres-s-Rances Valeyres-sous-Ursins ...... 5934 VD 1412 Valeyres-s-Ursins Vallamand-Dessous ...... 5462 VD 1586 Vallamand Vallamand-Dessus ...... 5462 VD 1586 Vallamand Vallatscha ...... 3745 GR 7553 Tarasp Valle ...... 5061 TI 6780 Airolo Vallon ...... 2045 FR 1565 Vallon Vallorbe ...... 5764 VD 1337 Vallorbe Vals ...... 3603 GR 7132 Vals Valzeina ...... 3973 GR 7213 Valzeina Van-d’en-Bas ...... 6218 VS 1922 Salvan Van-d’en-Haut ...... 6218 VS 1922 Salvan Vandoeuvres ...... 6642 GE 1253 Vandoeuvres Varen ...... 6116 VS 3953 Varen Varenzo ...... 5079 TI 6777 Varenzo Vasön ...... 3294 SG 7317 Vasön Vättis ...... 3294 SG 7315 Vättis Vattiz ...... 3594 GR 7146 Vattiz Vauderens ...... 2102 FR 1675 Vauderens Vauffelin ...... 447 BE 2537 Vauffelin Vaugondry ...... 5569 VD 1423 Vaugondry Vaulion ...... 5765 VD 1325 Vaulion Vaulruz ...... 2155 FR 1627 Vaulruz Vaumarcus ...... 6415 NE 2028 Vaumarcus Vautenaivre ...... 6749 JU 2354 Goumois Vaux-sur-Morges ...... 5650 VD 1126 Vaux-sur-Morges Vaz/Obervaz ...... 3506 GR 7082 Vaz/Obervaz Vazerol ...... 3512 GR 7084 Brienz/Brinzauls Vechigen ...... 359 BE 3067 Boll Veigy (Suisse) ...... 6602 GE 1251 Gy Vella ...... 3605 GR 7144 Vella Vellano ...... 5018 TI 6583 S. Antonio Vellerat ...... 6728 JU 2830 Vellerat Q Veltheim ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Veltheim ...... 4120 AG 5106 Veltheim AG Vendlincourt ...... 6806 JU 2943 Vendlincourt Q Vennes ...... 5586 VD ! 1000 Lausanne Vens ...... 6036 VS 1933 Vens (Sembrancher) Venthône ...... 6249 VS 3973 Venthône Verbier ...... 6031 VS 1936 Verbier Verbier Village ...... 6031 VS 1936 Verbier Vercorin ...... 6232 VS 3967 Vercorin Verdabbio ...... 3836 GR 6538 Verdabbio Verdasio ...... 5111 TI 6655 Verdasio

380 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Vergeletto ...... 5132 TI 6664 Vergeletto Verlonnaz ...... 6034 VS 1937 Orsières Vermala ...... 6244 VS 3963 Crans-Montana Vermes ...... 6726 JU 2829 Vermes Vermol ...... 3293 SG 8886 Mädris-Vermol Vernamiège...... 6088 VS 1961 Vernamiège Vernand-Dessous ...... 5586 VD 1033 Cheseaux-Lausanne Vernand-Dessus ...... 5586 VD 1032 Romanel-s-Lausanne Vernate ...... 5230 TI 6992 Vernate Vernayaz ...... 6219 VS 1904 Vernayaz Vernéaz...... 6415 NE 2028 Vaumarcus Vernex ...... 5886 VD 1820 Montreux Vernier ...... 6643 GE 1214 Vernier Vérossaz ...... 6220 VS 1891 Vérossaz Vers chez Patthey ...... 5556 VD 1420 Fiez Vers l’Eglise ...... 6133 VS 1926 Fully Versam ...... 3587 GR 7104 Versam Versam Statiun ...... 3587 GR 7104 Versam Vers-chez-Jaccard ...... 5568 VD 1450 Ste-Croix Vers-chez-les-Blancs ...... 5586 VD 1000 Lausanne 26 Vers-chez-Perrin ...... 5822 VD 1551 Vers-chez-Perrin Verscio ...... 5133 TI 6653 Verscio Versegères ...... 6031 VS 1947 Versegères Vers-l’Eglise...... 5411 VD 1864 Vers-l’Eglise Vers-Morey ...... 5415 VD 1853 Yvorne Versoix ...... 6644 GE 1290 Versoix Versoix la Ville ...... 6644 GE 1290 Versoix Versoix le Bourg ...... 6644 GE 1290 Versoix Versvey ...... 5415 VD 1852 Roche VD Vésenaz ...... 6616 GE 1222 Vésenaz Vesin ...... 2011 FR 1483 Vesin Vessy ...... 6645 GE 1234 Vessy Vétroz ...... 6025 VS 1963 Vétroz Vevey ...... 5890 VD 1800 Vevey Vex ...... 6089 VS 1981 Vex Veyras ...... 6250 VS 3968 Veyras Veyrier ...... 6645 GE 1255 Veyrier Veysonnaz ...... 6267 VS 1993 Veysonnaz Veytaux ...... 5891 VD 1820 Veytaux Vezia ...... 5231 TI 6943 Vezia Vezio...... 5237 TI 6938 Vezio Viano ...... 3551 GR 7747 Viano Vich ...... 5732 VD 1267 Vich Vichères ...... 6033 VS 1945 Vichères (Liddes)

2006 BFS / OFS / UST 381 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Vico Morcote ...... 5233 TI 6921 Vico Morcote Vicosoprano ...... 3776 GR 7603 Vicosoprano Vicques ...... 6727 JU 2824 Vicques Vielbringen bei Worb ...... 627 BE 3075 Rüfenacht BE Viganello ...... 5192 TI 6962 Viganello Vigera ...... 5075 TI 6763 Osco Vignogn ...... 3604 GR 7147 Vignogn Vilars ...... 6477 NE 2063 Vilars NE Villa ...... 5063 TI 6781 Villa Bedretto Villa ...... 5251 TI 6877 Coldrerio Villa ...... 6082 VS 1966 Villa (Ayent) Villa Luganese ...... 5235 TI 6966 Villa Luganese Villangeaux ...... 2072 FR 1673 Ecublens FR Villaraboud ...... 2099 FR 1679 Villaraboud Villaranon ...... 2099 FR 1678 Siviriez Villarbeney ...... 2123 FR 1652 Villarbeney Villar-Bozon ...... 5486 VD 1148 Villars-Bozon Villard-sur-Chamby ...... 5886 VD 1832 Villard-sur-Chamby Villarepos ...... 2279 FR 1583 Villarepos Villaret ...... 5902 VD 1432 Belmont-sur-Yverdon Villarey ...... 2029 FR 1774 Cousset Villargiroud ...... 2114 FR 1694 Villargiroud Villariaz ...... 2113 FR 1685 Villariaz Villarimboud ...... 2116 FR 1691 Villarimboud Villarlod ...... 2223 FR 1695 Villarlod Villars-Bramard ...... 5829 VD 1682 Villars-Bramard Villars-Burquin ...... 5570 VD 1423 Villars-Burquin Villarsel-le-Gibloux ...... 2223 FR 1695 Villarsel-Gibloux Villarsel-sur-Marly ...... 2230 FR 1723 Villarsel-s-Marly Villars-Epeney ...... 5935 VD 1404 Villars-Epeney Villarsiviriaux ...... 2114 FR 1694 Villarsiviriaux Villars-le-Comte ...... 5690 VD 1515 Villars-le-Comte Villars-le-Grand ...... 5463 VD 1584 Villars-le-Grand Villars-les-Joncs ...... 2293 FR 1700 Fribourg Villars-le-Terroir...... 5537 VD 1040 Villars-le-Terroir Villars-Lussery ...... 5487 VD 1307 Lussery-Villars Villars-Mendraz ...... 5691 VD 1061 Villars-Mendraz Villars-sous-Champvent . . . . . 5936 VD 1443 Villars-s-Champvent Villars-sous-Mont ...... 2162 FR 1666 Villars-sous-Mont Villars-sous-Yens ...... 5652 VD 1168 Villars-sous-Yens Villars-Ste-Croix ...... 5651 VD 1029 Villars-Ste-Croix Villars-sur-Font ...... 6790 JU 2903 Villars-sur-Font Villars-sur-Glâne ...... 2228 FR 1752 Villars-sur-Glâne Villars-sur-Ollon ...... 5409 VD 1884 Villars-sur-Ollon

382 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Villars-Tiercelin ...... 5538 VD 1058 Villars-Tiercelin Villarvolard ...... 2159 FR 1651 Villarvolard Villarzel ...... 5830 VD 1555 Villarzel Villaz ...... 6083 VS 1985 La Sage Villaz-St-Pierre ...... 2111 FR 1690 Villaz-St-Pierre Villeneuve ...... 2047 FR 1527 Villeneuve FR Villeneuve ...... 5414 VD 1844 Villeneuve VD Villeret ...... 448 BE 2613 Villeret Villette ...... 6031 VS 1934 Villette Villette ...... 6640 GE 1225 Chêne-Bourg Villette (Lavaux) ...... 5612 VD 1096 Villette (Lavaux) Villiers ...... 6486 NE 2057 Villiers Villigen ...... 4121 AG 5234 Villigen Villmergen ...... 4080 AG 5612 Villmergen Villnachern ...... 4122 AG 5213 Villnachern Villy ...... 5409 VD 1867 Ollon VD Vilters ...... 3297 SG 7324 Vilters Vincy ...... 5857 VD 1182 Gilly Vinelz ...... 502 BE 3234 Vinelz Vingelz ...... 371 BE ! 2500 Biel/Bienne Vinzel ...... 5863 VD 1184 Vinzel Vionnaz ...... 6158 VS 1895 Vionnaz Vira ...... 5199 TI 6805 Mezzovico Vira (Gambarogno) ...... 5134 TI 6574 Vira (Gambarogno) Vireloup ...... + 6606 GE 1239 Collex ...... + 6615 GE 1239 Collex Vison ...... 6132 VS 1906 Charrat Visp ...... 6297 VS 3930 Visp Visperterminen ...... 6298 VS 3932 Visperterminen Vissoie ...... 6251 VS 3961 Vissoie Vitznau ...... 1068 LU 6354 Vitznau Vnà ...... 3751 GR 7557 Vnà Vocaglia ...... 5136 TI 6663 Comologno Vogelsang ...... 310 BE 3255 Rapperswil BE Vogelsang ...... 4312 AG 5426 Lengnau AG Vogelsang bei Turgi ...... 4029 AG 5300 Turgi Vogorno ...... 5135 TI 6632 Vogorno Volken ...... 43 ZH 8459 Volken Volketswil ...... 199 ZH 8604 Volketswil Vollèges ...... 6036 VS 1941 Vollèges Vollenweid ...... 4 ZH 8915 Hausen am Albis Vordemwald ...... 4287 AG 4803 Vordemwald Vorderfultigen ...... 880 BE 3089 Hinterfultigen Q Vorderhof ...... 3219 SG 9033 Untereggen

2006 BFS / OFS / UST 383 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Vorderrinderbach ...... + 407 BE 3412 Heimiswil ...... + 956 BE 3418 Rüegsbach Vorderthal ...... 1348 SZ 8857 Vorderthal Vorimholz ...... 303 BE 3257 Grossaffoltern Vouvry ...... 6159 VS 1896 Vouvry Vrin ...... 3606 GR 7149 Vrin Vuadens ...... 2160 FR 1628 Vuadens Vuarat ...... 2321 FR 1616 Attalens Vuarennes ...... 5886 VD 1820 Montreux Vuarmarens ...... 2112 FR 1674 Vuarmarens Vuarrengel ...... 5539 VD 1418 Vuarrens Vuarrens ...... 5539 VD 1418 Vuarrens Vucherens ...... 5692 VD 1509 Vucherens Vuffl ens-la-Ville ...... 5503 VD 1302 Vuffl ens-la-Ville Vuffl ens-le-Château ...... 5653 VD 1134 Vuffl ens-Château Vugelles ...... 5937 VD 1431 Vugelles-La Mothe Vuibroye ...... 5802 VD 1610 Vuibroye Vuippens ...... 2140 FR 1633 Vuippens Vuissens ...... 2049 FR 1486 Vuissens Vuisternens-devant-Romont . . 2113 FR 1687 Vuisternens-dev-Romont Vuisternens-en-Ogoz ...... 2231 FR 1696 Vuisternens-Ogoz Vuiteboeuf ...... 5766 VD 1445 Vuiteboeuf Vulliens ...... 5803 VD 1085 Vulliens Vullierens ...... 5654 VD 1115 Vullierens Vulpera ...... 3745 GR 7552 Vulpera Waag ...... 1375 SZ 8842 Unteriberg Wabern ...... 355 BE 3084 Wabern Wachseldorn ...... 946 BE 3618 Süderen Wäckerschwend ...... 985 BE 3476 Oschwand Wädenswil ...... 142 ZH 8820 Wädenswil Wagen ...... 3335 SG 8646 Wagen Wagenhausen ...... 4871 TG 8259 Wagenhausen Wagerswil ...... 4951 TG 8564 Wagerswil Wahlen bei Laufen ...... 2792 BL 4246 Wahlen b. Laufen Wahlendorf ...... 307 BE 3046 Wahlendorf Wahlenhütten ...... 853 BE 1738 Sangernboden Wahlern ...... 854 BE 3150 Schwarzenburg Walchwil ...... 1710 ZG 6318 Walchwil Wald ...... 120 ZH 8636 Wald ZH Wald ...... 1023 LU 6034 Inwil Wald ...... 3036 AR 9044 Wald AR Wald ...... 3376 SG 9105 Schönengrund Walde ...... 3337 SG 8727 Walde SG Walde ...... 4143 AG 5046 Walde AG

384 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Waldegg ...... 571 BE 3802 Waldegg BE Waldegg bei Uitikon ...... 248 ZH 8142 Uitikon Waldegg Waldenburg ...... 2895 BL 4437 Waldenburg Waldhaus ...... 955 BE 3432 Lützelﬂ üh-Goldbach Waldhäusern ...... 4229 AG 5624 Waldhäusern AG Wäldi ...... 4701 TG 8564 Wäldi Waldkirch ...... 3444 SG 9205 Waldkirch Waldstatt ...... 3007 AR 9104 Waldstatt Walenstadt ...... 3298 SG 8880 Walenstadt Walenstadtberg...... 3298 SG 8881 Walenstadtberg Walkringen ...... 626 BE 3512 Walkringen Wallbach ...... 4261 AG 4323 Wallbach Wallenbuch ...... 2262 FR 3206 Wallenbuch Wallenried ...... 2283 FR 1784 Wallenried Wallenschwil ...... 4224 AG 5636 Benzenschwil Wallenwil ...... 4724 TG 8360 Wallenwil Wallikon ...... 177 ZH 8330 Pfäfﬁ kon ZH Wallisellen ...... 69 ZH 8304 Wallisellen Walliswil bei Niederbipp . . . . . 990 BE 3380 Walliswil-Nbipp Walliswil bei Wangen ...... 991 BE 3377 Walliswil b.Wangen Walperswil ...... 754 BE 3272 Walperswil Waltalingen ...... 44 ZH 8468 Waltalingen Waltensburg/Vuorz ...... 3616 GR 7158 Waltensburg/Vuorz Waltenschwil ...... 4240 AG 5622 Waltenschwil Waltenstein ...... 226 ZH 8418 Schlatt Walterswil ...... 959 BE 4942 Walterswil BE Walterswil ...... 2585 SO 5746 Walterswil SO Waltikon ...... 160 ZH 8126 Zumikon Waltrigen ...... 952 BE 3463 Häusernmoos Waltwil ...... 394 BE 3251 Wengi b. Büren Walzenhausen ...... 3037 AR 9428 Walzenhausen Wangelen ...... 923 BE 3615 Heimenschwand Wangen ...... 1349 SZ 8855 Wangen SZ Wangen an der Aare ...... 992 BE 3380 Wangen an der Aare Wangen bei Dübendorf . . . . . 200 ZH 8602 Wangen ZH Wangen bei Olten ...... 2586 SO 4612 Wangen b. Olten Wangenried ...... 993 BE 3374 Wangenried Wängi ...... 4781 TG 9545 Wängi Wangs ...... 3297 SG 7323 Wangs Wanzwil ...... 994 BE 3372 Wanzwil Wartau ...... 3276 SG 9478 Azmoos Warth ...... 4621 TG 8532 Warth Wasen ...... 98 ZH 8165 Oberweningen Wasen im Emmental ...... 957 BE 3457 Wasen im Emmental

2006 BFS / OFS / UST 385 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Wassen ...... 1220 UR 6484 Wassen UR Wasserauen ...... 3105 AI 9057 Weissbad Wasserﬂ uh ...... 3375 SG 9620 Lichtensteig Wasserwendi ...... 783 BE 6084 Hasliberg Wasserwendi Wasterkingen ...... 70 ZH 8195 Wasterkingen Watt ...... 96 ZH 8105 Watt Wattenwil ...... 886 BE 3665 Wattenwil Wattenwil bei Worb ...... 627 BE 3076 Worb Wattwil ...... 3377 SG 9630 Wattwil Wauwil ...... 1146 LU 6242 Wauwil Wauwilermoos ...... 1127 LU 6243 Egolzwil Wavre ...... 6460 NE 2075 Wavre Weckingen ...... 4621 TG 8532 Weiningen TG Weerswilen ...... 4946 TG 8570 Hard b. Weinfelden Weesen ...... 3316 SG 8872 Weesen Wegenstetten ...... 4262 AG 4317 Wegenstetten Weggis ...... 1069 LU 6353 Weggis Weiach ...... 102 ZH 8187 Weiach Weier im Emmental ...... 951 BE 3462 Weier im Emmental Weieren ...... 3426 SG 9523 Züberwangen Weiern ...... 4551 TG 9547 Wittenwil Weinfelden ...... 4946 TG 8570 Weinfelden Weingarten ...... 4741 TG 9508 Weingarten-Kalthäusern Weiningen ...... 251 ZH 8104 Weiningen ZH Weiningen ...... 4621 TG 8532 Weiningen TG Weinstegen ...... 328 BE 4936 Kleindietwil Weissbad ...... + 3103 AI 9057 Weissbad ...... + 3105 AI 9057 Weissbad Weissenbach ...... 791 BE 3766 Boltigen Weissenbach ...... 4228 AG 5632 Buttwil Q Weissenbühl ...... 351 BE ! 3000 Bern Weissenburg ...... 761 BE 3764 Weissenburg Weissenburgberg ...... 761 BE 3764 Weissenburg Weissenried ...... 6192 VS 3919 Blatten (Lötschen) Weissenstein ...... + 307 BE 3045 Meikirch ...... + 360 BE 3045 Meikirch Weissenstein bei Solothurn . . . 2553 SO 4515 Weissenstein Weisslingen ...... 180 ZH 8484 Weisslingen Weisstannen ...... 3293 SG 7326 Weisstannen Weite ...... 3276 SG 9476 Weite Welfensberg ...... 4791 TG 9515 Hosenruck Wellenau ...... 171 ZH 8494 Bauma Wellenberg ...... 4561 TG 8500 Frauenfeld Wellhausen ...... 4561 TG 8552 Felben-Wellhausen

386 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Welschenrohr ...... 2429 SO 4716 Welschenrohr Welsikon ...... 216 ZH 8474 Dinhard Wengen ...... 584 BE 3823 Wengen Wengi bei Büren ...... 394 BE 3251 Wengi b. Büren Wengi bei Frutigen ...... 567 BE 3714 Wengi b. Frutigen Wengliswil ...... 2291 FR 1715 Alterswil FR Wenslingen ...... 2865 BL 4493 Wenslingen Wenzikon ...... 222 ZH 8354 Hofstetten ZH Werdenberg ...... 3273 SG 9470 Werdenberg Werdthof ...... 305 BE 3273 Kappelen Wergenstein ...... 3703 GR 7433 Wergenstein Wermatswil ...... 198 ZH 8615 Wermatswil Wernetshausen ...... 117 ZH 8342 Wernetshausen Werrikon ...... 198 ZH 8606 Nänikon Werthenstein ...... 1009 LU 6106 Werthenstein Werthenstein-Unterdorf . . . . . 1098 LU 6106 Werthenstein Wettingen ...... 4045 AG 5430 Wettingen Q Wettstein ...... 2701 BS ! 4000 Basel Wettswil am Albis ...... 14 ZH 8907 Wettswil Wetzikon ...... 121 ZH ! 8620 Wetzikon ZH Wetzikon ...... 4611 TG 8512 Wetzikon TG Wickacker ...... 360 BE 3036 Detligen Widen ...... 4081 AG 8967 Widen Widen ...... 4318 AG 5425 Schneisingen Widlisbach ...... 2555 SO 4522 Rüttenen Widnau ...... 3238 SG 9443 Widnau Q Wiedikon ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Wiedlisbach ...... 995 BE 4537 Wiedlisbach Wienacht ...... 3033 AR 9405 Wienacht-Tobel Wierezwil ...... 310 BE 3255 Rapperswil BE Wiesen ...... 3523 GR 7494 Wiesen GR Wiesenberg ...... 1503 NW 6383 Wiesenberg Wiesendangen ...... 229 ZH 8542 Wiesendangen Wiesholz ...... 2963 SH 8262 Ramsen Wiezikon bei Sirnach ...... 4761 TG 8372 Wiezikon b.Sirnach Wigetshof ...... 3375 SG 9621 Oberhelfenschwil Wiggen ...... 1003 LU 6192 Wiggen Wiggiswil ...... 553 BE 3053 Wiggiswil Wiggwil ...... 4224 AG 5637 Beinwil (Freiamt) Wigoltingen ...... 4951 TG 8556 Wigoltingen Wikartswil ...... 626 BE 3512 Walkringen Wikon ...... 1147 LU 4806 Wikon Wil ...... 71 ZH 8196 Wil ZH Wil ...... 1367 SZ 6436 Muotathal

2006 BFS / OFS / UST 387 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Wil ...... 3425 SG 9500 Wil SG Wil ...... 4180 AG 5276 Wil AG Wil bei Dübendorf ...... 191 ZH 8600 Dübendorf Wil bei Starrkirch ...... 2584 SO 4656 Starrkirch-Wil Wila ...... 181 ZH 8492 Wila Wilchingen ...... 2974 SH 8217 Wilchingen Wildberg ...... 182 ZH 8489 Wildberg Wildegg ...... 4203 AG 5103 Wildegg Wildensbuch ...... 40 ZH 8465 Rudolﬁ ngen Wilderswil ...... 594 BE 3812 Wilderswil Wildhaus ...... 3357 SG 9658 Wildhaus Wildi ...... 6287 VS 3928 Randa Wilen ...... 1407 OW 6062 Wilen (Sarnen) Wilen ...... 3001 AR 9100 Herisau Wilen ...... 3037 AR 9428 Platz Wilen (Gottshaus) ...... 4486 TG 9225 Wilen (Gottshaus) Wilen bei Herdern ...... 4811 TG 8535 Herdern Wilen bei Neunforn ...... + 36 ZH 8525 Wilen b. Neunforn ...... + 4601 TG 8525 Wilen b. Neunforn Wilen bei Wil ...... 4786 TG 9535 Wilen b. Wil Wilen bei Wollerau ...... 1322 SZ 8832 Wilen b. Wollerau Wiler ...... 68 ZH 8427 Rorbas Wiler ...... 1209 UR 6482 Gurtnellen Wiler ...... 2611 SO 4252 Bärschwil Wiler (Lötschen) ...... 6202 VS 3918 Wiler (Lötschen) Wiler bei Seedorf ...... 312 BE 3266 Wiler b. Seedorf Wiler bei Utzenstorf ...... 554 BE 3428 Wiler b.Utzenstorf Wiler vor Holz ...... 2296 FR 1714 Heitenried Wileroltigen ...... 671 BE 3207 Wileroltigen Wiliberg ...... 4288 AG 5058 Wiliberg Wilihof ...... 1104 LU 6236 Wilihof Will bei Turgi ...... 4042 AG 5300 Turgi Willadingen ...... 423 BE 3425 Willadingen Willerzell ...... 1301 SZ 8846 Willerzell Willigen ...... 786 BE 3860 Meiringen Willikon ...... 157 ZH 8618 Oetwil am See Willisau ...... 1151 LU 6130 Willisau Willisdorf ...... 4545 TG 8253 Willisdorf Wimmis ...... 769 BE 3752 Wimmis Winden ...... 4411 TG 9315 Winden Windisch ...... 4123 AG 5210 Windisch Windlach ...... 100 ZH 8175 Windlach Wingreis ...... 753 BE 2513 Twann Winikon ...... 1106 LU 6235 Winikon

388 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Winistorf ...... 2521 SO 4558 Winistorf Winkel ...... 72 ZH 8185 Winkel Winkeln ...... 3203 SG 9015 St. Gallen Winterberg ...... 176 ZH 8312 Winterberg ZH Winterhalden ...... + 4237 AG 5647 Oberrüti ...... + 4239 AG 5647 Oberrüti Winterschwil ...... 4224 AG 5637 Beinwil (Freiamt) Wintersingen ...... 2866 BL 4451 Wintersingen Winterthur ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Winznau ...... 2501 SO 4652 Winznau Q Wipkingen ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Wird ...... 4238 AG 8919 Rottenschwil Wirzweli ...... 1503 NW 6383 Wirzweli Wisen ...... 2502 SO 4634 Wisen SO Wislikofen ...... 4322 AG 5463 Wislikofen Q Witikon ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Wittenbach ...... 3204 SG 9303 Wittenbach Wittenwil ...... 4551 TG 9547 Wittenwil Witterswil ...... 2481 SO 4108 Witterswil Witti ...... 3236 SG 9430 St. Margrethen SG Wittinsburg ...... 2867 BL 4443 Wittinsburg Wittnau ...... 4181 AG 5064 Wittnau Wittwil ...... 4284 AG 5053 Wittwil Witzwil ...... 495 BE 3236 Gampelen Wohlei ...... 663 BE 3033 Wohlen b. Bern Wohlen ...... 4082 AG 5610 Wohlen AG Wohlen bei Bern ...... 360 BE 3033 Wohlen b. Bern Wohlenschwil ...... 4046 AG 5512 Wohlenschwil Wolfenschiessen ...... 1511 NW 6386 Wolfenschiessen Wolfertswil ...... 3401 SG 9116 Wolfertswil Wolfgang ...... 3851 GR 7265 Davos Wolfgang Wolfhalden ...... 3038 AR 9427 Wolfhalden Wolfhausen ...... 112 ZH 8633 Wolfhausen Wolfi kon ...... 3392 SG 9533 Kirchberg SG Wolfi kon ...... 4881 TG 8514 Bissegg Wolfi sberg ...... 996 BE 4704 Wolfi sberg Wölfl inswil ...... 4182 AG 5063 Wölfl inswil Wölfl isried ...... 360 BE 3036 Detligen Wolfwil ...... 2408 SO 4628 Wolfwil Wolhusen ...... 1107 LU 6110 Wolhusen Wollerau ...... 1323 SZ 8832 Wollerau Q Wollishofen ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Wolsen ...... 10 ZH 8912 Obfelden Worb ...... 627 BE 3076 Worb

2006 BFS / OFS / UST 389 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Worben ...... 755 BE 3252 Worben Worblaufen ...... 362 BE 3048 Worblaufen Wöschnau ...... 2574 SO 5012 Wöschnau Q Wülﬂ ingen ...... 230 ZH ! 8400 Winterthur Wünnewil ...... 2309 FR 3184 Wünnewil Wuppenau ...... 4791 TG 9514 Wuppenau Würenlingen ...... 4047 AG 5303 Würenlingen Würenlos ...... 4048 AG 5436 Würenlos Wyler ...... 784 BE 3862 Innertkirchen Wynau ...... 345 BE 4923 Wynau Wynigen ...... 424 BE 3472 Wynigen Wyssachen ...... 960 BE 4954 Wyssachen Wyssbach ...... 332 BE 4934 Madiswil Yens ...... 5655 VD 1169 Yens Ypresses ...... 6089 VS 1981 Vex Yverdon-les-Bains ...... 5938 VD 1400 Yverdon-les-Bains Yvonand ...... 5939 VD 1462 Yvonand Yvorne ...... 5415 VD 1853 Yvorne Zalende ...... 3551 GR 7748 Campascio Zalön ...... 3651 GR 7107 Saﬁ en Platz Zauggenried ...... 555 BE 3309 Zauggenried Zäziwil ...... 628 BE 3532 Zäziwil Zeglingen ...... 2868 BL 4495 Zeglingen Zeihen ...... 4183 AG 5079 Zeihen Zeiningen ...... 4263 AG 4314 Zeiningen Zelg bei Wolfhalden ...... 3038 AR 9427 Zelg (Wolfhalden) Zell ...... 231 ZH 8487 Zell ZH Zell ...... 1150 LU 6144 Zell LU Zénauva ...... 2220 FR 1724 Zénauva Zeneggen ...... 6299 VS 3934 Zeneggen Zermatt ...... 6300 VS 3920 Zermatt Zernez ...... 3746 GR 7530 Zernez Zetzwil ...... 4147 AG 5732 Zetzwil Zezikon ...... 4711 TG 9556 Zezikon Ziefen ...... 2834 BL 4417 Ziefen Ziegelbrücke ...... + 1622 GL 8866 Ziegelbrücke ...... + 3315 SG 8866 Ziegelbrücke Ziegelried ...... 311 BE 3054 Schüpfen Zielebach ...... 556 BE 4564 Zielebach Zignau ...... 3987 GR 7167 Zignau Zihlbrücke ...... 494 BE 3238 Zihlbrücke Zihlschlacht ...... 4511 TG 8588 Zihlschlacht Zillis ...... 3712 GR 7432 Zillis Zimikon ...... 199 ZH 8604 Volketswil

390 BFS / OFS / UST 2006 LISTE DER ORTSCHAFTEN / LISTE DES LOCALITÉS / ELENCO DELLE LOCALITÀ

a) Ort b) BFS-Nr. KT. c) PLZ PLZ-Gebiet a) Lieu b) N° OFS Ct. c) NPA Région NPA a) Località b) N. UST Ct. c) NPA Zona NPA

Zimlisberg ...... 310 BE 3255 Rapperswil BE Zimmerwald ...... 888 BE 3086 Zimmerwald Zinal ...... 6231 VS 3961 Zinal Zizers ...... 3947 GR 7205 Zizers Zofi ngen ...... 4289 AG 4800 Zofi ngen Zollbrück ...... + 903 BE 3436 Zollbrück ...... + 905 BE 3436 Zollbrück Zollhaus ...... 2299 FR 1716 Schwarzsee Zollikerberg ...... 161 ZH 8125 Zollikerberg Zollikofen ...... 361 BE 3052 Zollikofen Zollikon ...... 161 ZH 8702 Zollikon Zollikon Dorf ...... 161 ZH 8702 Zollikon Dorf Zorten ...... 3506 GR 7082 Vaz/Obervaz Zuben ...... 4681 TG 8585 Zuben Züberwangen ...... 3426 SG 9523 Züberwangen Zuchwil ...... 2534 SO 4528 Zuchwil Zuckenriet ...... 3423 SG 9526 Zuckenriet Zufi kon ...... 4083 AG 5621 Zufi kon Zug ...... 1711 ZG 6300 Zug Zugerberg ...... 1711 ZG 6300 Zugerberg Zullwil ...... 2622 SO 4234 Zullwil Zumholz ...... 2291 FR 1713 St. Antoni Zumholz bei Plaffeien ...... 2310 FR 1719 Zumholz Zumikon ...... 160 ZH 8126 Zumikon Zünikon ...... 212 ZH 8353 Elgg Zunzgen ...... 2869 BL 4455 Zunzgen Zuort ...... 3763 GR 7557 Vnà Zuoz ...... 3791 GR 7524 Zuoz Zürchersmühle ...... 3006 AR 9107 Urnäsch Zürich ...... 261 ZH ! 8000 Zürich Zurzach ...... 4323 AG 5330 Zurzach Zuzgen ...... 4264 AG 4315 Zuzgen Zuzwil ...... 557 BE 3303 Zuzwil BE Zuzwil ...... 3426 SG 9524 Zuzwil SG Zweidlen ...... 58 ZH 8192 Zweidlen Zweilütschinen ...... 578 BE 3815 Zweilütschinen Zweisimmen ...... 794 BE 3770 Zweisimmen Zwieselberg ...... 947 BE 3645 Zwieselberg Zwillikon ...... 2 ZH 8909 Zwillikon Zwingen ...... 2793 BL 4222 Zwingen Zwischbergen ...... 6011 VS 3907 Gondo Zwischenfl üh ...... 762 BE 3756 Zwischenfl üh

2006 BFS / OFS / UST 391

La serie «Statistica della Svizzera» pubblicata dall’Ufficio federale di statistica (UST) comprende i settori seguenti:

0 Basi statistiche e presentazioni generali 12 Denaro, banche e assicurazioni 1 Popolazione 13 Sicurezza sociale 2 Territorio e ambiente 14 Salute 3 Lavoro e reddito 15 Formazione e scienza 4 Economia 16 Cultura, società dell’informazione, sport 5 Prezzi 17 Politica 6 Industria e servizi 18 Amministrazione e ﬁnanze pubbliche 7 Agricoltura e selvicoltura 19 Criminalità e diritto penale 8 Energia 20 Situazione economica e sociale 9 Costruzioni e abitazioni della popolazione 10 Turismo 21 Sviluppo sostenibile e disparità regionali 11 Trasporti e comunicazioni e internazionali

Publikationsprogramm BFS / Programme des publications de l’OFS / Programma di pubblicazioni dell’UST

Das Bundesamt für Statistik (BFS) hat – als zentrale Statistikstelle des Bundes – die Aufgabe, statistische Informationen breiten Benutzerkreisen zur Verfügung zu stellen. Die Verbreitung der statistischen Information geschieht gegliedert nach Fachbereichen (vgl. Umschlagseite 2) und mit verschiedenen Mitteln. Nähere Angaben zu den verschiedenen Diffusionsmitteln im Internet unter der Adresse www.statistik.admin.ch DienstleistungenPublikationen Statistik Schweiz.

En sa qualité de service central de statistique de la Confédération, l’Office fédéral de la statistique (OFS) a pour tâche de rendre les informations statistiques accessibles à un large public. L’information statistique est diffusée par domaine (cf. verso de la première page de couverture); elle emprunte diverses voies. Informations sur les divers moyens de diffusion sur Internet à l’adresse www.statistique.admin.ch ServicesLes publications de Statistique suisse.

In quanto servizio centrale di statistica della Confederazione, l’Ufficio federale di statistica (UST) ha il compito di rendere le informazioni statistiche accessibili a un vasto pubblico. L’informazione statistica è diffusa per settore (cfr. questa pagina di copertina) attraverso differenti mezzi. Maggiori informazioni sui diversi mezzi di diffusione utilizzati possono essere consultate in Internet all’indirizzo www.statistica.admin.ch ServiziPubblicazioni delle statistice. Das Ortschaftenverzeichnis umfasst zirka 6000 Orts- bezeichnungen mit den dazugehörigen Gemeindenamen und den dafür verwendeten Postleitzahlen.

Le répertoire des localités comprend environ 6000 dési- gnations de lieu avec les noms de commune et NPA s’y rapportant.

L’Elenco delle località comprende circa 6000 nomi di luoghi con rispettivi nomi di Comuni e codici postali in uso.

Bestellnummer N° de commande N. di ordinazione 557-0600

Bestellungen Commandes Ordinazioni Tel.: 032 7136060 Fax: 032 7136061 E-Mail: [email protected]

Preis Prix Prezzo Fr. 36.– (exkl. MWST) / 36 francs (TVA excl.) / 36 franchi (IVA escl.)

ISBN 3-303-00335-1