26Urnefh6gduy.Pdf —
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Sie Starb Wie Che Guevara
Jürgen Schreiber SiestarbwieCheGuevara Die Geschichte der Monika Ertl Artemis & Winkler Archivrechtliche Bestimmungen machten es notwendig, das Gros der mit dem Mordfall Quintanilla befassten Personen zu anonymisieren. Aus Gründen des Informations- schutzes sind die Namen von Gesprächspartnern aus der linken Szene durch Kürzel ersetzt. Bildnachweis: Seite 137-146, 151f.: ą Privat Seite 147 f.: ą SouthAmericanPressService,LaPaz Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek DieDeutscheNationalbibliothekverzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. ą 2009 Patmos Verlag GmbH & Co. KG Artemis & Winkler, Düsseldorf Alle Rechte vorbehalten. Autorenfoto Umschlagklappe: ą Oliver Jung Umschlagmotiv: ą Privat Umschlaggestaltung: Hauptmann und Kompanie Werbeagentur, München – Zürich Printed in Germany ISBN 978-3-538-07274-9 www.patmos.de »La Dolorida« Meine Suche nach Monika Ertl beginnt in der Bibliothek des Münchner Franziskanerklosters St. Anna. Zugegeben, die Fährte eines Kapitalverbrechens im Kloster aufzunehmen, ist zunächst befremdlich. Ebenso paradox erscheint es, in München die Um- stände der grässlichen Bescherung in der Hamburger Heilwig- straße ergründen zu wollen. Ich hatte aber gelesen, die bayeri- schen Ordensbrüder seien seit 1951 in Bolivien missionarisch tätig. In St. Anna suche ich Kontakt zu Reinaldo Brumberger von der bolivianischen Pfarrei Concepcion, ´ einem Bekannten der deutschen Auswandererfamilie Ertl. Bruder Augustin an der Pforte frohlockt: »Da hams Glück.« Der Pater sei auf Heimat- urlaub in München. Er habe sogar eine Handynummer. Ihm, Bruder Augustin, sei erlaubt, diese auch herauszugeben. Am anderen Tag bin ich mit Reinaldo Brumberger verabre- det. Wenige Ausgangspunkte für Reportagen können es an Reiz mit St. Anna aufnehmen. Die Kanzel des Rokoko-Baus ist von Christus als Weltenrichter bekrönt. -
Vita Dr. Inge Schoethal-Feltrinelli
VITA INGE SCHOENTHAL FELTRINELLI Inge Feltrinelli ist in Essen geboren und in Göttingen aufgewachsen. Bevor sie 1960 nach Mailand zog, arbeitete sie als Fotoreporterin in Hamburg, New York und Paris, wobei sie unter anderem Interviews mit Ernest Hemingway, Pablo Picasso und Simone de Beauvoir führte. 1969 wurde Inge Feltrinelli stellvertretende Vorsitzende, und 1972, nach dem Tod Giangiacomo Feltrinellis, Presidente, (d. h. Vorsitzende), des von ihm 1955 gegründeten Verlagshauses Giangiacomo Feltrinelli Editore. Inge Feltrinelli führte sein Werk fort, indem sie die internationalen Beziehungen förderte und sich insbesondere dafür einsetzte, italienische Autoren im Aus- land bekannt zu machen und wichtige ausländische Autoren in Italien zu veröffentlichen. Überdies hat Inge Feltrinelli zur Eröff- nung von über 100 Feltrinelli Buchhandlungen in den italieni- schen Städten beigetragen. © Leonardo Cendamo / Blackarchives In der Firma Librerie Feltrinelli, die 1998 in Folge der Trennung von Verlagstätigkeit und Vertriebsnetz gegründet wurde, ist Inge Feltrinelli Ehrenpräsident heute. Inge Feltrinelli ist des weiteren Beiratsmitglied der Stiftung Giangiacomo Feltrinelli und gehört seit 27 Jahren dem Komitee der Buchhändlerschule "Umberto e Elisabetta Mauri" an. Für ihren Einsatz im kulturellen Bereich erhielt sie zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen. Im Jahr 1986 wurde sie zum "Cavaliere dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana" ernannt. 1991 wurde ihr von der Universität Ferrara die Ehrendoktor- würde in Pädagogik verliehen. Im Jahr 1996 wurde sie als Ehrenmitglied in die Mailänder Accademia di Brera aufgenommen. 1999 wurde Inge Feltrinelli das Bundesverdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland verliehen. 2002 erhielt sie vom französischen Kulturmi- nister den Titel "Commandeur dans l'Ordre des Arts et des Lettres". 2004 wurde ihr von der Mailänder Universität IULM die Ehrendoktorwürde in „Lingue e Letterature straniere“ verliehen. -
Table of Contents Introduction
Table of contents Introduction .................................................................................................................... 3 1 Italy in the 1970s ...................................................................................................... 9 1.1 Introduction to the 1970s: years of economic, political and cultural changes during the early détente and its crisis .......................................................................... 9 1.2 Italy in the East-West conflict: the Italian case ............................................... 11 1.3 Italy in European Integration ........................................................................... 16 1.3.1 The European Monetary System (EM): Italy’s position ............................ 19 1.3.2 Towards the universal suffrage of the European Parliament: the Italian stance 21 1.4 The G7: its beginning and Italian efforts to be part of the members ............... 23 1.5 The Middle East issue in the Italian Foreign Policy: a failed attempt to lead an independent action towards Arabic regions................................................................ 28 2 Great Britain in the 1970s ....................................................................................... 35 2.1 Great Britain in the East-West conflict: highs and lows of a ‘special relationship’ ................................................................................................................ 36 2.2 Great Britain in the European Integration ....................................................... -
Cahiers D'études Italiennes
12/4/2021 ‘The decisive moment’ di Inge Feltrinelli: come una giovane e bella fotoreporter è diventata ‘the Queen of Publishing’ Cahiers d’études italiennes 32 | 2021 Femmes aux multiples talents : entre littérature et d’autres pratiques intellectuelles et artistiques Entre littérature et d’autres pratiques artistiques ‘The decisive moment’ di Inge Feltrinelli: come una giovane e bella fotoreporter è diventata ‘the Queen of Publishing’ « The decisive moment » de Inge Feltrinelli : comment une jeune et jolie photojournaliste est devenue « the Queen of publishing » Inge Feltrinelli’s “Decisive Moment”: How a Young and Pretty Photojournalist Became “the Queen of Publishing” ROBERTA CESANA https://doi.org/10.4000/cei.9151 Résumés Italiano Français English Sul panorama dell’editoria non solo italiana, ma internazionale, si staglia imponente la figura di Inge Schönthal Feltrinelli, nata fotoreporter (famosi i suoi scatti di Ernest Hemingway, Pablo Picasso, Greta Garbo, Fidel Castro) e vissuta editrice, prima a fianco di Giangiacomo Feltrinelli (che sposa nel 1959 e con il quale avvia una vastissima rete di rapporti editoriali internazionali) poi sola, divenuta Presidente della casa proprio negli anni di piombo, dopo l’improvvisa e tragica morte del marito (14 marzo 1972). Rimasta famosa per i suoi impeccabili ricevimenti, per i pranzi conviviali e per le feste sontuose, per la sua passione per il ballo e per gli abiti dai colori sgargianti, di Inge Feltrinelli andrebbe piuttosto ricordato l’impegno a 360 gradi nella promozione della cultura e la capacità, che ha dimostrato nella fotografia come in editoria, di saper cogliere al volo il ‘decisive moment’ e di riuscire a traghettare con successo la Feltrinelli fuori dagli anni più difficili. -
İntikam Için, Hiçbir Yol Uzun Değildir: Ya Zafer Ya Ölüm!
İntikam için, hiçbir yol uzun değildir: Ya zafer ya ölüm! CHE‘NİN İNTİKAMINI ALAN KADIN: MONİKA ERTL Monika Ertl, Nazi’lerin propaganda filmlerini çeken Hans Ertl’in kızı olmanın dışında, Almanya’da fazlaca bilinen biri değildi. Ta ki, 1 Nisan 1971 saat 09.30’da, Hamburg Bolivya konsolosluğunun kapısını çalana kadar. İntikam için, hiçbir yol uzun değildir… – NİNA RAMON – Hamburg, Almanya, 1 Nisan 1971, sabah 09.40. Derin gök mavisi gözleriyle güzel ve zarif bir kadın, Bolivya konsolosluğuna girer ve hizmet için sabırla beklemeye başlar. Kabul edilmeyi beklerken ofisi süsleyen tablolara kayıtsızca bakar. Koyu renk, yünlü şık bir takım elbise giyen Bolivya konsolosu Roberto Quintanilla, ofisine girer ve günler öncesinden röportaj talep eden, Avustralyalı olduğunu iddia eden bu kadının güzelliğinden etkilenerek onu selamlar. Kısacık bir an için yüz yüze gelirler. İntikam, bu çekici kadının yüzünde somutlaşır. Gözlerinin içine dik dik bakar ve konuşmaksızın bir silah çeker, üç el ateş eder. Ne direnme ne karşı koyma ne de mücadele olur. Atış hedefe ulaşır. Kaçarken çantasını, bir peruk, bir Colt Cobra 38 Special marka silah ve “Ya zafer ya ölüm – ELN” yazılı bir kâğıt parçasını ardında bırakır. Kimdir bu cesur kadın, “Toto” Quintanilla’yı neden öldürür? Guevarist milisler içinde kendisine, Quechua ve Aymara dilinde, kız-kız arkadaş ya da yerli genç kız (Niña o joven indígena) anlamlarına gelen “İmilla” denilen bir kadın vardır. Gerçek adı: Mónica (Monika) Ertl. Doğuştan Alman. Dünya solu tarafından en nefret edilen kişi Roberto Quintanilla Pereira’yı öldürmek amacı ile kaybın (Che’nin) yaşandığı Bolivya’dan yedi bin millik bir yolculuk yapmıştır. Ve o tarihten itibaren dünyanın en çok aranan kadını olur. -
2 Novembre 2019
2 novembre 2019 In questo giorno di raccoglimento ricordiamo con l’iscrizione al Famedio cittadini che, grazie al loro impegno civile e alla dedizione e alla passione per il loro lavoro, si sono distinti nella nostra città: Rachele Bianchi, Mario Cervi, Luigi Dadda, Gillo Dorfles, Giancarlo Garbelli, Antonio Iosa, Paola Chiara Marozzi Bonzi, Elisa Penna, Maria Grazia Perini, Virgilio Savona, Inge Schönthal Feltrinelli, Libero Traversa. Ognuno di loro ci ha lasciato un contributo che ha consolidato il valore di Milano in vari campi: l’impegno civile, la politica, il volontariato, l’editoria, la fumettistica, il giornalismo, la scienza, la filosofia, l’arte, la musica e lo spettacolo, lo sport. L’onore del Famedio è il segno tangibile della memoria sospesa tra il tempo e l’eternità ed è la testimonianza della ricchezza che la città ha ereditato dai suoi figli migliori: una nuova conferma dei valori civili e morali che sono alla base dell’identità della storia ambrosiana. Il Presidente del Consiglio comunale Il Sindaco Lamberto Bertolé Giuseppe Sala 2 Rachele Bianchi Artista, scultrice, profondamente milanese in tutte le espressioni della propria creatività, Rachele Bianchi è stata una delle protagoniste dell’arte plastica contemporanea degli ultimi decenni. Nata a Milano nel 1925, dopo rigorosi studi classici, ha iniziato giovanissima cimentandosi con il disegno e la scultura con le prime rassegne all’Istituto Angelicum. La notorietà giunge negli anni Novanta con opere come “Le Nozze di Cana” e la serie dedicata a Kafka. In quegli stessi anni apre la prima rassegna personale alla galleria Zunino. Seguono una serie di primarie esposizioni in tutto il Paese: Torino, Brescia, Cosenza, Venezia, in cui le opere di Rachele Bianchi dialogano con i grandi spazi pubblici: basiliche, biblioteche, gallerie d’arte, piazze. -
Gesucht: Monika Ertl
19. internationales forum 4 des jungen films berlinl989 «J£SÄSSR GESUCHT: MONIKA ERTL Start einer zweiten Repressionskarriere in B olivien, der später für den Tod seiner Tochter, seiner 'Lieblingstochter' sogar (denn Monika war gewissermaßen der Sohn, den Hans Ertl nie hatte) Land Bundesrepublik Deutschland verantwortlich wurde: Klaus Barbie, der ehemalige Gestapochef 1988 von Lyon. Das Muster ist aber noch viel verhängnisvoller und Produktion Kick Film GmbH, München komplizierter: Die Tochter stirbt nämlich, weil sie die Mission ZDF, Mainz verspürt, etwas wiedergutzumachen von den Verbrechen, die die Generation ihres Vaters verübt hatte, - direkt als Täter oder durch Regie, Buch Christian Baudissin das Versäumnis, gegen das Unrecht aufzustehen. Sie stirbt, weil sie die Partei der Unterdrückten ergreift und schließlich be Kamera Jörg Schmidt-Reitwein schließt, Klaus Barbie, der inzwischen den bolivianischen Poli Musik Grupo Aymara, Miklos Rosza zeiapparat beaufsichtigte und nach SS-Muster formte, zu entfüh Ton Armin Fausten ren, um ihn seiner Bestrafung in Frankreich zuzuführen. Sie stirbt Schnitt Rudi Reinbold als Angehörige eines in Wirklichkeit hoffnungslos romantischen Kamera-Assistenz Martin Manz Häufleins, das sich nach dem Tod ihrer einzigen fähigen Köpfe Tonmischung Michael Eiler (Che Guevara und 'Inti' Peredo) immer noch für eine Guerilla Beratung und Mitarbeit Wolf gang Brög gruppe hält. Zum Schluß führt sie die Gruppe inoffiziell sogar - Gujllermo Barrios weil sie eben aufgrund ihrer deutschen 'Tugenden' (Verhängnis!) Mercedes Lopez de Argumedo am geeignetsten ist, sie ist eben pünktlich, zuverlässig, hart, treu, Ingrid Irrlicht pflichtbewußt, gehorsam, etc. (alles, was sie im Übrigen gerne Produktionsleitung Harald Stuckmann abgelegt hätte, um dem 'anderen Volk', den Bolivianern, angehö Produktions-Assistenz Susanne Matz ren zu können, aber im vermeintlichen Auftrag dieses Volkes Redaktion Ingeborg Janiczek doch wieder 'sein' muß!). -
Fashion and Style in Photography 2013 March 15 – May 12, 2013
Fashion and Style in Photography 2013 March 15 – May 12, 2013 From March 15 to May 12, 2013 six photo exhibitions held by the Government of Moscow, Moscow City Department of culture and Multimedia Art Museum, Moscow \ Moscow House of Photography Museum will take place in the halls of the Ekaterina Cultural Foundation in the framework of VIII Moscow International Biennale “Fashion and Style in Photography”. “STORY OF AN ERA. PHOTOGRAPHS OF THE PRINCESS ANNA MARIA BORGHESE” Curators: Maria Francesca Bonetti, Mario Peliti The exhibition is organized with the support of the Embassy of Italy in Russia. “A unique view” Maria Francesca Bonetti 1898-1924: In elegant photo-story of princess Anna Maria de Ferrari, the wife of Scipione Borghese, an autobiographical description of sensitive and refined Roman noblewoman intertwined with the history of Italy at that time making the image archive of the twentieth century replenished with a new original documental source. Anna Maria, daughter of the Duke of Genoa Gaetano de Ferrari and Maria Annenkov archduchess, as well as the adopted daughter of the Russian Emperor, was born in the castle of Montallegro in March 23, 1874. In 1895 she married Prince Scipione Borghese, the famous traveler, explorer, mountaineer, and a diplomat. In 1888 George Eastman Company based in the city of Rochester began selling the box camera, designed for enthusiasts and widely distributed due to its accessibility and successful advertising slogan "you push the button, we do the rest". Thanks to this kind of devices, exercises in amateur photography for the first time in history have reached a new level of popularity. -
Radioprogramm Hörspiel
Programm-Tipps vom 9. bis 15. Oktober 2017 Eine ausführliche Programmvorschau und weitere Informationen unter www.radioprogramm.wdr.de RADIOPROGRAMM Das komplette Radioprogramm für die kommende Woche finden Sie als pdf hier. HÖRSPIEL WDR 3 Hörspiel Patentöchter Von Julia Albrecht und Corinna Ponto Produktion: WDR 2017 Die Täter der RAF schweigen noch nach Jahrzehnten. Julia Albrecht, Schwester einer RAF-Terroristin, und Corinna Ponto, Tochter eines Opfers der RAF, haben dagegen einen Dialog begonnen, der den Graben zwischen den Angehörigen der Täter und der Opfer überspringt. Die beiden Frauen aus den ehemals einmal befreundeten Familien besprechen Fragen von Schuld, Täterschaft, Versöhnung. Sie arbeiten ein Kapitel der deutschen Geschichte auf, in dem immer noch viele Seiten unbeschrieben sind. [mehr] MO / 9. Oktober / 19:04 – 20:00 / WDR 3 WDR 3 Hörspiel 1LIVE Soundstories Ausnahmezustand – 40 Jahre Deutscher Herbst Monika La Guerrillera – Die Frau, die Che Guevara rächte Von Thomas Nogo Produktion: WDR 2017 Am 9. Oktober 2017 jährt sich der Todestag von Che Guevara zum 50. Mal. Das Doku- Hörspiel erzählt die Geschichte seines Scheiterns in Bolivien – und die Story der Frau, die seinen Tod rächte: Monika Ertl, Tochter des NS-Filmers Hans Ertl. Als Tochter des emigrierten Ertl in Bolivien aufgewachsen, hatte Monika sich dort der Widerstandsbewegung ELN (Ejèrcito de Liberación Nacional = nationale Befreiungsarmee) angeschlossen. Sie hat in Hamburg den bolivianischen Geheimdienstchef Quintanilla erschossen. Dieser wiederum hatte den Auftrag -
Embajada Del Estado Plurinacional De Bolivia Botschaft Des Plurinationalen Staates Von Bolivien
Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia Botschaft des Plurinationalen Staates von Bolivien BOLETIN / NEWSLETTER N° 6 Junio / Juni 2016 La Embajada de Bolivia en Alemania Jorge Cárdenas Robles Embajador / Botschafter Gustavo Ramiro Espinoza Trujillo Ministro Consejero / Gesandter Botschaftsrat Camila Michelle Soria Jordán Consejera / Botschaftsrätin Encargada de Asuntos Consulares/ Leiterin für konsularische Angelegenheiten Encargada de Temas Culturales / Leiterin für kulturelle Themen Ana María Tolaba Serrano Segunda Secretaria - Zweite Sekretärin Diana Suárez Mattar Secretaria / Sekretärin Maribel Orozco Blanco Administradora Contable / Buchhalterin Diana Angélica García Información / Informationen Si desea colaborar con nosotros/as, enviarnos notas o contribuir con la agenda relacionada con las actividades de Bolivia en su ciudad (Alemania, Polonia, Rumania y Suiza) no dude de ponerse en contacto con nosotros/as. Wenn Sie uns Informationen/ Artikel schicken möchten oder Terminhinweise haben, die mit Aktivitäten mit und über Bolivien in Ihrer Stadt zu tun haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Wir arbeiten in Deutschland, Polen, Rumänien und der Schweiz. Wichmannstraße 6 10787 Berlin tel. +49 (30) 263915-0 Fax. +49 (30) 263915-15 www.bolivia.de CONTENIDO Junio 2016 / Juni 2016 Índice Inhalt Página Seite Presentación de Credenciales al Presidente Federal 1 Überreichung des Beglaubigungsschreibens an den Bundes- Recuperación de Patrimonio Arqueológico en Alemania 2 - 5 präsideten 1 Celebración del Año Nuevo Andino Amazónico 6 - 7 Wiedergewinnung bolivianischer archäologische Stücke 2 - 5 Feier des neuen Jahres in den Anden und das Amazonas 6 - 7 Festival de Cortometrajes de los países ALBA 8– 9 ma Kurzfilmfestival der ALBA Länder 9 - 10 10 Entrada de las Culturas en Frankfurt 10 - 11 Zehnte Parade der Kulturen in Frankfurt 10 - 11 Fuentes de Fotos. -
Amos Vogel Papers, 1896-2001 (Bulk Dates: 1960-1990) MS#1432
Amos Vogel Papers, 1896-2001 (Bulk Dates: 1960-1990) MS#1432 ©2009 Columbia University Library SUMMARY INFORMATION Creator Amos Vogel, 1921- Title and dates Amos Vogel Papers, 1896-2001 (Bulk Dates: 1960-1990) Abstract This collection documents the professional work of film critic, professor, and author, Amos Vogel. The bulk of the records are concerned with numerous films that Vogel has screened for Cinema 16, the independent film society that he founded and directed for sixteen years, as well as administrative records, correspondence, photographs, and printed material. Size 63.4 linear feet (145 document boxes, 1 half-size box, 6 index card boxes, 1 flat box, 1 record box, 4 oversized folders) Call number MS# 1432 Location Columbia University Butler Library, 6th Floor Rare Book and Manuscript Library Amos Vogel Papers 535 West 114th Street New York, NY 10027 Language(s) of material Collection is predominantly in English; materials in German are indicated at the subseries level. Biographical Note Independent film in New York City has had several champions throughout its lifetime; one of the most vocal and committed being film critic and historian, Amos Vogel. Vogel, with his wife Marcia, has spent a lifetime promoting independent film and filmmakers, first through their non- profit membership organization, Cinema 16, and later as director of the New York Film Festival under the umbrella of Lincoln Center. Amos Vogel (neé Vogelbaum) was born in Vienna Austria, on April 18, 1921. His mother, Matel, was a kindergarten teacher and his father, Samuel, a lawyer. According to an interview by Scott MacDonald, Vogel had always shown an interest in the cinema, frequenting many screenings and was a member of a large film society in Vienna. -
El Rebelde Tabloid Di Ultracoscienza
EL REBELDE TABLOID DI ULTRACOSCIENZA . #forgottenheroesIn questo numero: #imarci® luglio 2017 / anno 1 / numero 00.05 #forgottenheroes MONIKA ERTL LA DONNA CHE VENDICÒ ERNESTO GUEVARA di El Mago de Tampico Una storia dimenticata quella di Monika Ertl, tedesca d’origine, guerrigliera d’adozione. La sua salma non fu mai restituita alla famiglia, missed in action, come si dice in gergo militare. Uno dei pochi esempi di “dimenticanza” non solo da parte di chi dimenticare vuole, ma an- che da parte di chi dimenticare non dovrebbe. Né a Cuba né nell’ Urss, né nella DDR, né nell’ul- trasinistra occidentale, le furono mai intitolati una scuola, un monumento o un manifesto. Monika nacque il 7 agosto 1937 ma crebbe in Bolivia, dove suo padre, Hans Ertl, si dovet- te trasferire per via della sua compromissio- ne con il regime nazista: era stato uno dei più bravi cameramen di Leni Riefenstahl, regista di regime e amica personale di Adolf Hitler. Fin da giovane, Monika, era scossa dalle spaventose ingiustizie sociali che caratteriz- zavano la Bolivia; il padre, che pure la ado- rava “come fosse un figlio maschio “lei che sa sparare come un uomo” la invitava a non lasciarsi coinvolgere dalle problematiche sociali che stavano insanguinando la Bolivia, così, seguendo un percorso trac- ciato dalla famiglia, Monika sposò un ricco boliviano- te- desco, ma nel 1969, impossibilitata a sopportare ulterior- mente il suo conflitto interno, divorziò e lasciò la famiglia. Divenne l’amante di Guido Alvaro Peredo Leigue, det- to Inti, l’erede del Che al comando dell’Esercito Naziona- le di Liberazione Boliviano.