®

TÜRKISCHE BACKWAREN

Produktkatalog 2021 GESCHICHTE

Simit – der türkische Sesamkringel

Simit ist ein ringförmiger Sesamkringel aus Hefeteig mit Sesamkörnern auf einer goldbraunen Kruste. Seine Ursprünge gehen etwa 500 Jahre zurück ins Osmanische Reich. Damals wurde das Gebäck auch im Balkan stark verbreitet. Der Sesamkringel wird in Griechenland Koulouri, in Bulgarien, Mazedonien und Serbien nennt man ihn Gevrek. In der Region Izmir ist der türkische Simit auch als Gevrek bekannt, welches übersetzt „knusprig“ heißt.

Simit ist die türkische Brezel. Auf den Istanbuler Straßen ist der Simit neben den Bäckereien vor allem noch wie früher bei mobilen Simit Stände täglich frisch zu kaufen und ein sehr beliebter Snack zu jeder Tageszeit. Morgens auf dem Weg zur Arbeit, für die Überfahrt auf dem Schiff von Asien nach Europa, zu einem Glas Schwarztee oder beim Frühstück mit Käse und Oliven. Sein originaler Geschmack ist zu erkennen, wenn er leicht süß schmeckt, im Inneren nicht zu weich und im Äußeren nicht zu trocken. Inzwischen gibt es die Kringel in den verschiedensten Variationen, vom belegten bis hin als Simittasche gefüllt mit Oliven oder Käse.

2 Mediterrane Backwaren TÜRKISCHE BACKWAREN

TOP TOP SELLER SELLER

KOLBÖREK - HACKFLEISCH KOLBÖREK - FETAKÄSE Teigling, raw dough 3659 Teigling, raw dough 3660

KG KG 220 g 50 54 20 -22 Min. 220 g 50 54 20 -22 Min.

TOP SELLER

KOLBÖREK - SPINAT-FETAKÄSE KOLBÖREK - KARTOFFEL Teigling, raw dough 3661 Teigling, raw dough 3662

KG KG 220 g 50 54 20-22 Min. 220 g 50 54 20-22 Min.

TOP SELLER

SIMIT (Sesamringe) Halbgebacken SIMIT (Sesamringe) Teiglinge Halbgebacken, pre-proved Teiglinge, raw dough Türkei Hergestellt. 3666 Türkei Hergestellt. 3667

KG KG 120 g 50 42 Ca. 5 Min. 130 g 100 48 12-14 Min.

4 TÜRKISCHE BACKWAREN

TOP TOP SELLER SELLER

BÖREKSCHNECKE Spinat Käsezubereitung BÖREKSCHNECKE Käsezubereitung Teigling, raw dough 3663 Teigling, raw dough 3664

K G K G 220 g 40 54 20-22 Min. 220 g 40 54 20-22 Min.

TOP SELLER

BÖREKSCHNECKE - KARTOFFEL BÖREKSCHNECKE - HACKFLEISCH Teigling, raw dough 3676 Teigling, raw dough 3677

K G K G 220 g 40 54 20-22 Min. 220 g 40 54 20-22 Min.

TALAS - BÖREK - KÄSE TALAS - BÖREK-SPINATKÄSE Teigling, raw dough 3671 Teigling, raw dough 3672

K G K G 180 g 40 60 16-18 Min. 180 g 40 60 16-18 Min.

5 TÜRKISCHE BACKWAREN

BÖREKSTANGE Käsezubereitung BÖREKSTANGE Spinat-Käsezubereitung Teigling, raw dough Teigling, raw dough 3690 3691

KG KG 100 g 96 72 14-16 Min. 100 g 96 72 14-16 Min.

BÖREKSTANGE HACKFLEISCH BÖREKSTANGE KARTOFFEL Teigling, raw dough Teigling, raw dough 3692 3693

KG KG 100 g 96 72 14-16 Min. 100 g 96 72 14-16 Min.

NEU BÖREKSCHNECKE - TAHIN BÖREK-MOHN Teigling, raw dough Teigling, raw dough, Tahinli Cörek 3683 Hashasli Börek 3684

KG K G 220 g 50 60 18-20 Min. 220 g 50 54 18-20 Min.

6 TÜRKISCHE BACKWAREN

E-BÖREK-Käsezubereitung E-BÖREK-Spinat-Käsezubereitung Teigling, raw dough 3694 Teigling, raw dough 3695

K G K G 220 g 40 72 20-22 Min. 220 g 40 72 20-22 Min.

E-BÖREK HACKFLEISCH E-BÖREK KARTOFFEL Teigling, raw dough 3696 Teigling, raw dough 3697

K G K G 220 g 40 72 20-22 Min. 220 g 40 72 20-22 Min.

Rund Teigblätter Käsefüllung Teigblätter Käsefüllung fertig gebacken, fully baked 3651 fertig gebacken, fully baked 3681

KG KG 290 g 36 Portion 50 Ca. 120 Min. 175 g 60 Portion 60 Ca. 120 Min.

7 TÜRKISCHE BACKWAREN

TOP SELLER

ACMA KÄSEFÜLLUNG ACMA NATUR fertig gebacken, fully baked 3686 fertig gebacken, fully baked 5631

KG KG 140 g 30 50 Ca. 60 Min. 140 g 30 50 Ca. 60 Min.

ACMA OLIVEN FÜLLUNG POGACA NATUR fertig gebacken, fully baked 5630 fertig gebacken, fully baked 3688

KG KG 140 g 30 50 Ca. 60 Min. 100 g 60 60 Ca. 60 Min.

TOP SELLER

POGACA mit KÄSEFÜLLUNG POGACA mit OLIVENFÜLLUNG fertig gebacken, fully baked 3689 fertig gebacken, fully baked 5635

KG KG 120 g 40 48 Ca. 60 Min. 120 g 40 48 Ca. 60 Min.

8 TÜRKISCHE BACKWAREN

NEU

BATON -SIMIT Natur POGACA mit KARTOFFELFÜLLUNG Halbgebacken,par-baked 3687 fertig gebacken, fully baked 5636

KG KG 120 g 60 42 8-10 Min. 120 g 40 48 Ca. 60 Min.

NEU KUMRU SANDWICH Halbgebacken,par-baked 3685 Halbgebacken,par-baked 5639

KG K G 140 g 45 42 8-10 Min. 100 g 60 60 4-8 Min.

PIDE gefüllt mit KÄSE BATON SIMIT mit KÄSE Teigling, raw dough Teigling, raw dough 5648 Kasarli Simit 5645

K G K G 200 g 30 60 14-16 Min. 140 g 75 60 16-18 Min.

9 TÜRKISCHE BACKWAREN

LAHMACUN BOYOZ NATUR Halbgebacken,par-baked 3680 Teigling, raw dough 5673

KG K G 190 g 30 96 6-8 Min. 65 g 72 60 12-14 Min.

NEU KÜNEFE TRILECE - SCHNITTE Teigling, raw dough 5685 fertig gebacken, fully baked 3452

K G KG 130g 40 60 12-14 Min. 1850 g 10 10 Ca. 2 h.

BAKLAVA mit WALNUSS 2800g mit PISTAZIEN 2800g fertig gebacken, fully baked 5680 fertig gebacken, fully baked 5681

KG KG 2800 g 5 48 Ca. 180 Min. 2800 g 5 48 Ca. 180 Min.

10 TÜRKISCHE BACKWAREN

NEU mit Hackfleisch Füllung DÖNER Hähnchenfleisch Teigling, raw dough Fertig gebacken, fully baked 5665 3644

K G KG 1kg Beutel 10 60 ca.10 Min. 1000 g 5 40 Ca. 60 Min.

YUFKA TEIG Teigling, raw dough 5670

K G 750 g 20 60 14-16 Min.

LIMONADE Sirup NEU fertig, ready 5690

KG 300 g Beutel 20 72 Ca. 30 Min.

11 ®