Gemeindebrief Der Kirchengemeinde Owschlag

Gemeindebrief der Kirchengemeinde Owschlag

März/April 2019 Amtshandlungen

In der Erlöserkirche getauft wurden:

Rosalie Luise Bennoit Rune Drews, Sorgwohld

Unter Gottes Wort verabschiedet wurden:

Günter Schröder, 80 Jahre Jürgen Plähn, 82 Jahre Norbert Döring, 67 Jahre Ralf Traulsen, 53 Jahre Dieter Scheffler, 53 Jahre Günter Koll, 73 Jahre Hildegard Stiehl, 96 Jahre Edith Neumann, 85 Jahre Armin Kolkmann, 69 Jahre Winfried Krings, 76 Jahre

Herzliche Glück- und Segenwünsche…

…mögen auf diesem Wege alle erreichen, die in unserer Gemeinde Grund zum Feiern haben, die Geburtstagskinder, die Jubilare, die Getauften und die Getrauten.

Gott behüte und begleite Sie, er sei bei uns allen mit seinem Segen.

2 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 „Eure Rede sei: Ja ja, nein nein; was darüber hinausgeht, stammt vom Bösen.“ – Matthäus 5,37 An dieses Wort Jesu aus der Bergpredigt musste ich denken, als ich von der diesjährigen Fastenaktion der EKD las. 7 Wochen ohne…. Lügen. Wer Jesus nachfolgt, soll aufrichtig sein und klar. Dann ist er oder sie glaub-würdig. „Und die Wahrheit wird sie frei machen“ sagt Jesus an anderer Stelle. „Na klar“, denkt man da. Du sollst nicht lügen. Das lernt man schon als kleines Kind. Wie viel Sprengstoff darin liegt, merkt man aber beim Blick in die Zeitung und das Internet. Wahrheit und Glaubwürdigkeit hängen da nicht immer zusammen. Obwohl der amerikanische Präsident nachweislich Unwahrheiten behauptet, wird er von seinen Anhängern als glaub-würdig bejubelt. Umgekehrt wird versucht, die Glaubwürdigkeit von Menschen zu beschädigen, die unbequeme Wahrheiten öffentlich machen. Besonders deutlich wurde das bei Greta Thunberg, einer 16-jährigen Kli- maaktivistin aus Schweden. Sie hat beim Wirtschaftsgipfel in Davos mit Blick auf die Klimakrise gesagt: „Unser Haus steht in Flammen.“ Ein richtiger Jesus-Satz. Nach den Zahlen des Weltklimarats bleiben weniger als 12 Jahre, um die Erderwärmung auf 1,5 Grad Celsius zu begrenzen. Greta Thunberg folgert daraus: Es ist Zeit, den Klimawandel tatsächlich als internationale Krise zu verstehen, die die Menschheit in ihrer Existenz bedroht. Die Einspa- rung von CO2, die Energiewende und nicht zuletzt die Veränderung unseres persönlichen Lebenswandels sind nicht einfach „nice to have“ – wie ein überflüssiges Accessoire. Sie sind die Grundlage, damit es überhaupt eine Zukunft gibt. Seit ihren Auftritten beim Weltklimagipfel in Kattowitz und dem Wirtschaftsfo- rum in Davos erhält das 16-jährige Mädchen Morddrohungen. Von politischen Gegnern wird versucht, ihre Glaubwürdigkeit zu erschüttern. Sie wird als „Marionette“ ihrer Eltern dargestellt oder einfach für verrückt erklärt (Greta ist Asperger-Autistin). All das, weil sie klare Worte gefunden hat: Unser Haus steht in Flammen. Eine unbequeme Wahrheit. Und die Wahrheit wird euch frei machen. Sagt Jesus. Die bevorstehende Fastenzeit bietet Gelegenheit, es mal auszuprobieren: 7 Wochen ohne Lügen. Ohne „eigentlich trinke ich nur ab und an.“ Ohne „soo- viel Zeit verbringe ich gar nicht am Smartphone.“ Ohne „ich tue ja schon eine ganze Menge für das Klima…“. Eine unbequeme Wahrheit. Und die Wahrheit wird euch frei machen. Sagt Jesus. Herzlich, Ihr Pastor Christian Bingel März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 3 Aus der Gemeinde

Atempause! – Andachten in der Passionszeit Schwimmt nicht mit dem Strom, sondern macht euch von den Strukturen dieser Zeit frei, indem ihr euer Denken erneuert. So wird euch deutlich, was Gott will: das Gute, was Gott Freude macht, Römer Kapitel 12, Bibel in gerechter Sprache

Knapp 7 Wochen zwischen Aschermittwoch und Ostersonntag laden dazu ein, neue Möglichkeiten zu entdecken. Für manche bedeutet es kon- kreten Verzicht. Kein Kaffee, kein Alkohol, keine Süßigkeiten. Oder kein Facebook. Weil es dabei helfen kann, sich auf die wesentlichen Fragen zu konzentrieren. Für andere bedeutet es, für eine bestimmte Zeit lang achtsamer zu leben. Bewusst spazieren gehen. Sich Zeit mit der Familie nehmen. Oder Tagebuch zu schreiben. Und noch andere nehmen es als Anstoß, es wieder einmal zu probieren, mit dem Beten oder dem Glau- ben. Wie auch immer Sie ihre Fastenzeit gestalten – wir wollen uns dabei gegenseitig stärken. Kurze, meditative Andachten zwischen Abendrot und Abendbrot. Rund zwanzig Minuten „Atempause“, um zu singen, zu schweigen und einander zu stärken.

Atempause – Andachten in der Passionszeit Mittwochs, 18.15 Uhr in der Erlöserkirche 06. / 13. / 20. / 27. März 03. / 10./ 17. April Herzlich willkommen!

4 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Aus der Gemeinde

Fastenkalender: Im Buchhandel gibt es – ähnlich dem Adventskalen- der – verschiedene Begleiter durch die Fastenzeit. Stimmungsvolle Bilder, ein Bibelwort, Gedichte oder kleine Geschichten, Gedanken von Publizistinnen und Publizisten, Geistlichen oder Schriftstellern bieten sie alle. Hier sind einige vorgestellt:

Mal ehrlich! – 7 Wochen ohne Lügen! Der Fastenbegleiter der EKD in Zusammenarbeit mit Chrismon. Tisch- oder Wandkalender, zwischen 8 und 11€ , ISBN-Nr. 978-3960381716

Soviel du brauchst – Fas- tenaktion für Klimaschutz und Klimagerechtigkeit Den Fastenbegleiter für die ersten Schritte in einen nachhaltigeren Le- bensstil gibt es online unter https://www.kirchefuerklima.de/klimafasten. html oder per Mail über [email protected]. Das Material ist kostenlos erhältlich. Wandeln – mein Fasten-Wegweiser 2019 Aus dem Verlag „Andere Zeiten“ kommt dieser Fastenbegleiter, der – ähnlich dem „anderen Ad- vent“ versucht, den Glauben neu, anders und manchmal schräg zu denken. 7 Euro, nur über Andere Zeiten bestellbar: Verein Andere Zeiten e.V., Fischers Allee 18 22763 Hamburg Tel. (040) 47 11 27 27 www.anderezeiten.de

Unter www.7wochenohne.evangelisch.de gibt es außerdem die Möglich- keit, Fastenbriefe oder Impulse per E-Mail zu bestellen.

Wir wünschen ihnen eine erfrischende Fastenzeit!

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 5 Aus der Gemeinde

Weitere Ideen für die Fastenzeit:

• MISEREOR Fastenkalender https://www.misereor.de/mitmachen/fastenaktion/

• Buch: CARPE DIEM- Ein spiritueller Begleiter durch die Fastenzeit Carpe diem - Nutze den Tag! Mit diesem Buch können Frauen die Chance ergreifen, die wertvollen Perlen der jesuanischen Seelenstärke und Tatkraft - die auch heute nicht an Intensität verloren haben - für ihr aktuelles Leben zu nutzen. 40 Tage lang begleitet das Buch durch die Fastenzeit. Spirituelle Impulse schaffen wertvolle Zeit für sich selbst und heilsame Rituale helfen dabei, den Alltag zu vertiefen und mehr Lebensfreude zu gewinnen.

• Buch: Männersache- Fastenzeit v. Christian Kuster. Dieses Buch ist ein spirituelles »Experiment«, es begleitet Männer vierzig Tage lang durch die Fastenzeit. Bibelstellen, Impulse und ganz konkrete Anregungen fordern Männer heraus, ihrem Leben eine neue Richtung zu mehr Freude und freier, selbsttätiger Lebensgestaltung zu geben. Ziel: Nach vierzig Tagen bei sich selbst und bei den Mitmen- schen ankommen.

• MISEREOR Kinderfastenaktion https://www.kinderfastenaktion.de/

• Fastenbroschüre, Verlag Andere Zeiten, „7 Wochen anders leben“ umfasst sieben Briefe. Zusätzlich bekommen Sie eine Fastenbroschüre mit Hintergrundinformationen rund ums Fasten, außerdem eine Bildkar- te, passend zur Aktion. https://www.anderezeiten.de/aktionen/initiativen-zum-kirchenjahr/fastenzeit/7-wochen-anders-leben/

6 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Aus der Gemeinde

Gottesdienste zu Passion und Ostern Am 21. April ist Ostersonntag. Gemeinsam mit Christen in der ganzen Welt feiern wir die Auferstehung von Jesus Christus. In mehreren Gottes- diensten werden wir dem Ostergeschehen nachgehen.

Gründonnerstag, 18.04.2019, 18.30 Uhr – Got- tesdienst und Feierabendmahl in Brekendorf Nehmt und esst. So saß Jesus mit den Jünge- rinnen und Jüngern zusammen und hielt Mahl. Wir wollen gemeinsam mit der Kirchengemeinde Hütten an Gründonnerstag Gottesdienst feiern und Tischgemeinschaft halten, und zwar in der Kapelle in Brekendorf, Alter Bahndamm 3. Um 17.45 Uhr fahren wir gemeinsam mit dem Fahrrad vom Gemeindehaus los. Wer gerne teilnehmen würde, aber einen Fahrdienst benötigt, meldet sich bitte im Kirchenbüro.

Karfreitag, 19.04.2019, 15.00 Uhr – Gottesdienst zur Todesstunde Karfreitag. Jesus stirbt am Kreuz. Der Tag, an dem die Kirche Trauer trägt. Wir halten Andacht. Bild: epd

Ostersonntag, 21.04.2019, 6.00 Uhr – Frühgottes- dienst mit Kirchenkaffee Früh am Morgen gehen die Frauen zum Grab. Und wie das Licht der aufgehenden Sonne breitet sich eine Hoffnung aus: Er ist auferstanden! Wie die Frauen gehen wir im Frühgottesdienst dem Osterlicht entge- gen. Auf dem Friedhof und den umliegenden Stra- ßen verbreiten wir die Nachricht: Er ist auferstanden! Bild: Nahler Anschließend ziehen wir feierlich in die Kirche ein und feiern Gottesdienst. Bei Osterbrot und Kaffee ist die Müdigkeit des frühen Morgens schnell verflogen.

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 7 Aus der Gemeinde

Ostermontag 22.04.2019, 10.00 Uhr – Familiengot- tesdienst Die Nachricht von Jesu Auferstehung breitet sich aus: „Jesus lebt“. Und schon die Kleinsten verstehen: Das muss etwas Gutes sein. Wenn die Knospen aufsprin- gen und blühen, und das, was karg und tot aussah, wieder grünt, dann können wir lachen und uns freuen. Grafik: Pfeffer Wir feiern Gottesdienst für „Groß- und Klein“. Pastor Christian Bingel

Lied zum Ostersonntag: Frühmorgens, da die Sonn aufgeht, mein Heiland Christus aufersteht. Vertrieben ist der Sünden Nacht, Licht, Heil und Leben wiederbracht. Halleluja. Wenn ich des Nachts oft lieg in Not verschlossen, gleich als wär ich tot, lässt du mir früh die Gnadensonn aufgehn: nach Trauern Freud und Wonn. Halleluja. EG 111

Grafik: Dathe

8 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Aus der Gemeinde

Konfirmationen 2019 27. April 2019 (13:00 Uhr) 28. April 2019 (10:00 Uhr) Nele Claßen Leon Berkow Sperlingsweg 2 Sandbargring 4b

Johannes Lischka Fabian Besch Wichelweg 18, Brekendorf Sandbargring 17

Till Neumann Yasmina Hausschildt Kampkoppel 12 Bergstraße 7

Jo-Catharin Schröder Josefina Hausschildt Margaretenstr. 7 Bergstraße 7

Finn Schubert Simon Köhnholdt Boklunder Weg 4 Sandbargwisch 16

Hannah Marie Selge Zoe Emily Joy Krüger Am Heideteich 13 Katharinenstr. 1d

Bjarne Moritz Steensen Joey Sven Nickelsen Wichelweg 24 a, Brekendorf Beekstr. 1

Enny Vogt Patrik Paul Przystawik Pastor-Jäger-Stieg 5a Ramsdorfer Str. 9

Greta Charlotte Wittke Lenny Maurice Schultz Blöckenkoppel 21 Sandbarg 8

Joshua Maximilian Schütt Abendmahl zur Konfirmation Katharinenstr. 3 Am Vorabend der Konfirmationen feiern wir eine Andacht mit Abendmahl. Die Konfirman- Lilly Sophie Steinecke dinnen und Konfirmanden und ihre Familien, Paten, Ostlandstr. 13 Freundinnen und Freunde sind herzlich eingeladen, sich so – abseits vom Trubel der Vorbereitungen – Corban Miles Wulff auf das Fest einzustimmen. Lilienstr. 15

Freitag 26. April,19.00 Uhr in der Erlöserkirche. Justin Wichmann Samstag 27. April, 18.00 Uhr in der Erlöserkirche. Pappelweg 16, Alt Duvenstedt

Wir wünschen allen Konfirmandinnen und Konfirmanden einen fröhlichen, unvergesslichen Tag und Gottes Segen für ihren weiteren Lebensweg! Fotos von den Konfirmationen erscheinen in der nächsten Ausgabe des Gemeindebriefs. März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 9 Aus der Gemeinde

Zwei Jahre KGR und viele Gemeindebriefe später … Zwei Jahre bin ich nun schon Mitglied im KGR, die Arbeit ist interessant und macht Spaß. Und es ist viel Arbeit. Es war mir früher gar nicht so bewusst, dass sich der KGR praktisch um alles kümmert, was die Kir- chengemeinde betrifft. Das reicht von einer kaputten Beleuchtung in der Kirche über die Bepflanzung des Friedhofs, die Zusammenarbeit in der Region und die Formulierung der Stellenausschreibung für die Jugendar- beit bis zur Planung der feierlichen Einführung unseres Pastors. Der KGR macht zwar nicht alles selbst, aber kümmert sich darum, dass jemand die Beleuchtung repariert, dass jemand die Grillwurst bestellt und grillt und … Zum Glück gibt es ehrenamtliche Helfer in unser Kirchengemeinde und natürlich auch die Angestellten, so dass die Arbeit auf viele Schultern verteilt werden kann. Ich erlebe die Zusammenarbeit im KGR als offen, effektiv und vertrau- ensvoll. Ich denke, es liegt auch daran, dass wir alle, obwohl wir wirklich eine bunte Mischung von Menschen aus der Gemeinde sind, dasselbe Ziel verfolgen: eine beständige, lebendige und vielfältige Kirchengemein- de. Die KGR-Sitzungen finden monatlich statt. Wir befassen uns mit den alltäglichen und zukünftigen Themen der Kirchengemeinde, die bespro- chen werden und bei denen ggf. auch Beschlüsse gefasst oder Aufgaben verteilt werden müssen. Und auch wenn wir alle dasselbe Ziel verfolgen, sind wir gerade bei schwierigen Beschlüssen nicht immer einer Meinung. Aber auch diese Beschlüsse werden mehrheitlich gefasst und von allen KGR-Mitgliedern getragen. Und das ist richtig und wichtig. Ich bin zudem Mitglied im Öffentlichkeitsausschuss. In diesem Zusam- menhang beschäftige ich mich dort hauptsächlich mit der Erstellung des Gemeindebriefs. Wir stimmen uns im Öffentlichkeitsausschuss über den Inhalt ab. Ich erstelle ein vorläufiges Inhaltsverzeichnis und trage die ein- zelnen Beiträge der Autoren zusammen. Alle Beiträge gehen dann online an Janka Oldsen, die das Layout macht. Meistens (eigentlich immer) haben wir noch einige Änderungs- und Ergänzungswünsche, die noch umgesetzt werden. Schließlich schicken wir die Datei an die Gemeinde- briefdruckerei. Das ist eine Druckerei, die sich auf den Druck von Ge- meindebriefen spezialisiert hat. Diese benötigt für den Druck und Versand ungefähr fünf Tage. Wenn die Pakete mit den frisch gedruckten Gemein- debriefen im Kirchenbüro ankommen, werden diese anhand der Liste

10 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Aus der Gemeinde der ehrenamtlichen Austräger/-innen aufgeteilt. Jeder erhält sein Paket mit den Gemeindebriefen für seinen Bereich. Und letztendlich landet der Gemeindebrief dann in Ihrem Briefkasten. Wie Sie sehen, ist die Erstellung von vielen Faktoren abhängig. Alle arbeiten zudem ehrenamtlich in ihrer Freizeit. Dass der Gemeindebrief trotz aller Bemühungen immer Mal wieder „nicht ganz pünktlich“ zum Monatsbeginn ankommt, tut uns leid. Aber wir arbeiten daran ... Herzliche Grüße Nicole Staack

Handarbeiten für Jedermann Seit Anfang dieses Jahres treffen wir uns regelmäßig 14-tägig im Gemein- dehaus der Kirchengemeinde Owschlag und sind sehr glücklich darüber, dass uns dieses vom Kirchengemeinderat ermöglicht wurde. Über Nähen, Schnacken und Erfahrungsaustausch bis hin zum Stricken und Häkeln ist in unserer Gruppe alles möglich. Zum Zuschneiden der Stoffe für die Nähbegeisterten bietet uns der große Gemeinderaum reichlich Platz und Entfaltungsmöglichkeit. Auch wer keine eigene Nähmaschine hat und sein Talent ausprobieren möchte, ist bei uns herzlich willkommen. Eine Nähmaschine und Stoffe zum ausprobieren sind vorhanden; „Näherfahrene“ stehen gern hilfsbereit zur Verfügung. Auch Strick-, Häkel- oder Stickbegeisterte finden bei uns ein nettes Plätzen, um in Gesellschaft zu handarbeiten. Wir treffen uns jeden zweiten Montag im Monat in der Zeit von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr im Gemeindehaus. Wir freuen uns, wenn Ihr/Sie mit uns zusammen kreativ handarbeiten möchtet. Kommt einfach vorbei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Maike Jöns und Petra Holling

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 11 Aus der Gemeinde

Das große Krabbeln! Still- und Krabbelgruppe(n) im Gemeindehaus Liebe Mamas, liebe Papas, seit Anfang diesen Jahres geht es jeden Freitag von 10 bis 12 Uhr im Ge- meindehaus weiter mit Krabbeln, Spielen und Klönen! Wir, das sind Paula Lämmle und Annika Hornig, freuen uns auf euch und eure Kinder von 0 bis 24 Monaten. Wenn ihr Fragen habt meldet euch gern bei [email protected] oder [email protected] oder auch über das Kirchenbüro.

Auch wenn euer Kind schon zur Krippe geht oder ihr freitags vormittags keine Zeit habt, seid ihr herzlich willkommen zum Klönen während älteren Kinder miteinander spielen und zwar immer: dienstags von 15:00h bis 17:00h im Gemeinde- haus Hier spielen hauptsächlich Kinder zwischen 1 und 2,5 Jahren, Geschwisterkinder dürfen aber auch gern mitkommen! Bei Fragen könnt ihr euch gern im Gemeindebüro oder über [email protected] bei mir melden. Inga Lehmann-Bingel

12 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Aus der Gemeinde

Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Owschlag sucht zum nächstmöglichen Zeit- punkt eine Küsterin oder einen Küster.

Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitbeschäftigung mit 5 Wochenstun- den auf 450€-Basis. Die Arbeitszeit beinhaltet überwiegend Dienst an Wochenenden und Feierta- gen unter den Maßgaben des Kirchlichen Tarifvertrags KAT. Der Aufgabenbereich umfasst unter anderem: --Vorbereitung, Begleitung und Nachbereitung der Gottesdienste und Amtshandlungen in der Kirche --Auf- und Abschließen der Kirche --Vorbereitung und Begleitung von gemeindlichen Veranstaltungen in der Kirche --Bedienung und Überwachung von Läutwerk und Heizung --Teilnahme an Dienstbesprechungen --weitere Aufgaben nach Absprache und Möglichkeit

Wir wünschen uns Bewerberinnen und Bewerber, denen unsere Erlöserkirche am Herzen liegt, und die Lust haben, sich mit ihren Gaben und Fähigkeiten in das Leben der Gemeinde einzubringen. Freundliches und sicheres Auftreten und die Fähigkeit, im Team zu arbeiten sind uns dabei wichtig. Die Bezahlung erfolgt nach dem Kirchlichen Angestelltentarif (KAT). Die Zugehörigkeit zur Ev.-Luth. Kirche oder einer Gliedkirche der ACK ist Vor- aussetzung für die Einstellung. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Es wird unsererseits angestrebt, ein Gleichgewicht zwischen weiblichen und männlichen Beschäftigten zu erreichen. Wir bitten deshalb geeignete Frauen sich zu bewerben und weisen darauf hin, dass Frauen bei gleichwertiger Eig- nung, Befähigung und fachliche Leistung vorrangig berücksichtigt werden. Schriftliche Bewerbungen sind bis zum 01.04.2019 zu richten an den Kirchen- gemeinderat der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Owschlag, Kirchenweg 5, 24811 Owschlag, z.Hd. Herrn Pastor Bingel oder [email protected]

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 13 Aus der Gemeinde

Friedhofskultur Der neue Trend auf Friedhöfen Die kleinen Steine sind häufig weiß, manchmal auch in Schwarz oder Grau gehalten. Überall auf den Friedhöfen in unserem Kreisgebiet ist zurzeit ein neuer Trend zu beobachten. Auf immer mehr Gräbern verschwin- den die klassischen Blumenbeete mit Bodendeckern und werden durch Kies ersetzt. Der Grund liegt auf der Hand. Es ist nicht nur eine optische Modeerscheinung, sondern hat praktische Gründe. Gräber ohne Beete versprechen deutlich weniger Pflegeaufwand. „Das Belegen der Grabstätte mit Kies, Folien, Vlies, Splitt oder ähnlichen Stoffen anstelle einer Bepflanzung ist nicht zulässig“, heißt es in den Richtlinien über die Gestaltung der Grabstätten und Grabmale in den aktuellen Friedhofssatzungen. Sollte dennoch der Wunsch bestehen, ist hierfür eine gesonderte Genehmigung des Kirchengemeinderates erforderlich. Wer dahinter reine Willkür oder das Durchsetzen einer bevorzug- ten Gestaltungsform vermutet, tut unrecht. Das eigentliche Problem liegt nämlich unter der Erde. Ein Leichnam mit einem Gewicht von 80 Kilogramm benötigt, wie Rainer Horn, Professor für Bodenkunde an der Universität Kiel, ausgerechnet hat, „gut 40 Kubikmeter Sauerstoff“ für eine vollständige Verwesung, die dennoch viele Jahre dauert. Durch Bodenplatten, Kies und mit Folien versie- gelte letzte Ruhestätten gelangen aber oft nur zehn Liter Sauerstoff – das ist lediglich ein Vierhundertstel der erforderlichen Menge. Mit den Folgen dieser ungewollten Versiegelung, die die biologischen Umsetzungsvor- gänge hemmt, bekommen es nach Ablauf der Ruhefrist (25 Jahre) die Friedhofsgärtner zu tun. Es ist dokumentiert, dass beim Öffnen solcher Grabstellen häufig sogenannte Wachsleichen wieder zu Tage kommen. Körper, die sich mangels Sauerstoff durch die eigenen Abbauprodukte selbst konserviert haben. Aus diesem Grund sind generell keine vollflächigen Steinplatten mehr er- laubt. Und die Argumentation „Pflegeleicht“ trifft bei Kies erfahrungsgemäß nicht zu. Ohne verbotene chemische Hilfsmittel bildet sich schnell eine Moosschicht auf der Oberfläche und durch Löcher der Folie – manchmal verursacht durch Vögel – wächst das Unkraut hindurch. Sprechen Sie uns an. Gern erläutern wir Ihnen andere Möglichkeiten, um die Grabstätte pflegeleicht zu gestalten.

14 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Aus der Gemeinde

Urnenrasengräber und Gemeinschaftsanlagen auf dem Friedhof Owschlag Leider ist es in den letzten Monaten und Jahren immer mehr zur Gewohn- heit geworden, dass auf den Urnenrasengräbern, den Urnengemein- schaftsanlagen und den Baumgräbern Blumenschmuck, Pflanzschalen und Dekofiguren abgelegt werden. Dieses ist laut Friedhofssatzung (§§19, 24) nicht zugelassen. Für unsere Friedhofsmitarbeiter bedeutet diese „persönliche und individuelle“ Dekoration der Grabstätte einen immens hohen Aufwand. Bevor die Flächen gemäht werden können, muss jede Dekoration, Schale etc. von der Grabstelle/dem liegenden Grabstein entfernt werden, um dann mit unserem Rasenmäher die Fläche bearbeiten zu können. Es befinden sich bei den Gemeinschaftsanlagen und auch bei den Baum- und Urnenrasengräbern Ablageflächen für Blumen etc. Wir bitten Sie ausdrücklich, zukünftig nur diese Flächen zu nutzen, um unseren Friedhofsmitarbeitern die Arbeit zu erleichtern. Diese speziellen Grabstätten (Urnenrasen-, Baum- und Gemeinschafts- gräber) werden vom Friedhofspersonal gepflegt. Schon aus diesem Grund entscheiden sich viele Hinterbliebenen für diese Form der optisch gleich- mäßig gestalteten Flächen. Eine individuelle Bepflanzung und Gestaltung der Grabstät- ten ist ausschließlich bei den Wahlgräbern möglich. Wir hoffen auf Ihr Verständnis. Wenden Sie sich bei Fragen gern an unseren Friedhofsmit- arbeiter Herrn Schleth oder an das Kirchenbüro. Wir helfen Ihnen gern weiter. Beate Staack Friedhofsausschussvorsitzende

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 15 Aus der Gemeinde

ACHTUNG, ACHTUNG !

Die Musicalproben der Ohrwürmer für das Sommermusical! Donnerstags, in der Zeit von 15.30 Uhr -16.30 Uhr. Alle Grundschulkinder sind herzlich eingeladen ! Der Aufführungstermin ist noch nicht bekannt, wird aber NICHT in den Ferien sein ! Eltern und Großeltern, die Lust haben mitzuhelfen und mitzugestalten, sind herzlich willkommen ! Ich freue mich auf Euch ! Birgit Schrader-Wetzel

♫ ♪ ♫ ♫ ♪ ♪ ♪ ♪ ♫ ♫ ♫ ♫

16 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Aus der Gemeinde

Wer kennt diesen Koffer? Unbeaufsichtigtes Gepäck hat einen schlechten Ruf. Manchmal zu Unrecht. Vor Weihnachten fand sich dieser Koffer auf den Stufen vor dem Pasto- rat. Die Gegenstände in seinem Innern habe ich als Spende für die Verwen- dung in der Gemeinde verstanden. Gerne würde ich mich bei der Schen- kerin oder dem Schenker bedanken. Wenn Sie etwas über den Koffer und seine Herkunft wissen, freue ich mich über einen Anruf im Kirchenbüro. Pastor Christian Bingel

Eine halbe Seite Platz (nicht weniger) für diese Anzeige einplanen!

Frühbucher-Vorteil bis 8. April 2019

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 17 Rückblick

Krippenspiel An Heiligabend brachten die "Ohrwürmer" gleich zwei Mal das Weihnachtsmusical "Das Geschenk des Himmels" auf die Bühne in den beiden gut besuchten Familien-Weih- nachtsgottesdiensten! Eine Gruppe von über zwanzig Kindern hat sich mit musikali- scher Unterstützung von Birgit Schrader-Wetzel nach den Sommerferien von Woche zu Woche das Stück erarbeitet. So konnten dann ihre Familien und weitere Gottesdienstbesucher mitverfolgen, wie die Engel im Himmel alle Hände voll zu tun hatten, um für die Geburt Jesu auf der Erde alles vorzubereiten! Am Ende sangen alle freudig: "Gloria- Jesus der Retter ist da!" Vielen herzlichen Dank allen Kindern und Birgit Schrader-Wetzel sowie den helfenden Händen aus den Reihen der Teamer und Eltern!

18 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Ausblick

Gartenandachten für Männer und Frauen „Blumen sind das Lächeln der Erde.“ (Ralph Waldo Emerson) Diesem Lächeln in jedem Garten zu begegnen, dazu laden die Gartenan- dachten ein. Es ist Zeit, die unterschiedlichen Gärten zu entdecken, mit den Menschen über Gott und die Welt ins Gespräch zu kommen und mitten in der Natur Gottes Schöpfkraft zu bewundern. Die Gartenandachten finden in der Regel am ersten Donnerstag im Monat und bei jedem Wetter statt. Termine: 2. Mai, 10.00 Uhr, bei Familie Rathje, Dorfstr. 6 in Owschlag 6. Juni, 4. Juli, 1. August, jeweils noch nicht bekannt 5. September, 19.00 Uhr, bei Monika Lorenz, Lange Reihe 17 in Schacht-Audorf 10. Oktober, 19.00 Uhr, bei Inga Mahrt, Fockbeker Chaussee 7 in Rends- burg Kontakt/Info: Sabine Klüh, Tel. 04332/9456040 oder E-Mail [email protected] Leitung: Sabine Klüh, Diakonin

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 19 Ausblick

The Inner Tradition – Folk in der Erlöserkirche Nach dem Lone Rider im Januar kommen im März auch „The Inner Tra- dition“ wieder nach Owschlag! Handgemachte Musik in irischer Tradition, die offen ist für Einflüsse aus Rock, Americana und Weltmusik – das ist „The Inner Tradition“. Geige und Mandoline dürfen bei Irischer Musik nicht fehlen, aber im Zusam- menspiel mit Didgeridoo und Bluesharp entsteht ein ganz eigener, mitreißender Klang. Vier absolute Könner auf ihren Instrumenten sorgen für einen unvergesslichen Abend. Wir freuen uns auf Bernd Unstaedt, Thomas Faasch, Sören Krusemark und Andreas Weber – eben „The Inner Tradition“.

Konzert: „The Inner Tradition“ – contemporary folkmusic Freitag, 15. März 2019, 19.30 Uhr, Erlöserkirche Owschlag Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

20 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Ausblick

Save-the-Date Baby- und Kinderbedarfs-Flohmarkt am Samstag, d. 18. Mai 2019 Zum ersten Mal findet am 18. Mai d. J. in der Zeit von 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr ein Baby- und Kinderbedarfsflohmarkt. Ver- und gekauft werden kann alles, was Baby/Kind benötigt.

Frauenbekleidungsbörse am Samstag, d. 25. Mai 2019 Unsere nächste Frauenbekleidungsbörse findet am 25. Mai 2019 (11.00 Uhr bis 15.00 Uhr) statt.

Der Erlös aus dem Kaffee- und Kuchenverkauf aus beiden Veranstaltun- gen wird dem „Kinderferientreff“ im Sommer 2019 zur Verfügung gestellt. Reservieren können Sie einen Verkaufstisch für beiden Veranstaltungen unter der Telefonnummer 04336/3238 (Kirchenbüro) oder per Email an [email protected] . Bei gutem Wetter findet der Verkauf auch wieder im und vor dem Gemein- dehaus statt.

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 21 Ausblick

Kinderbibeltag im März Frieden bedeutet: Sich wohlfühlen. Keine Angst haben müssen. Manche sagen: Frieden macht ein warmes Gefühl im Bauch. Aber Frieden ist auch ganz schön schwierig… das haben wir beim Kinder- bibeltag im Februar gemerkt. Da haben wir Tauben gebastelt und uns mit der Jahreslosung beschäftigt: Suche Frieden und jage ihm nach. Auch bei Jesus spielt der Frieden eine große Rolle. Wie kann Frieden gelingen, so dass wir fröhlich leben können? Darum soll es beim nächs- ten Kinderbibeltag gehen. Wir spielen, basteln und singen alte und neue Lieder. Wir freuen uns auf Euch! Freitag, den 15. März 2019, 15.00 – 17.30 Uhr, in der Kirche und dem Gemeindehaus für Kinder zwischen 6-12 Jahren. Das Kinderbibeltags-Team

22 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Aus Nachbargemeinden

Klimatag Upcycling - Infos und mehr für den Klimaschutz Wann? Samstag, 06.04.2019, 11.00 - 15.30 Uhr Wo genau? ZeKiD, Am Margarethenhof 41, Rendsburg Kosten: 5,00 € Was heißt denn eigentlich klimabewusst leben? Dieser Tag ist für alle, die sich aktiv am Klimaschutz beteiligen wollen und für die, die gerne die Hände regen. Von A ‒ wie Ameisen ökologisch umsiedeln über I ‒ wie Insektenhotels für Balkon und Garten bauen bis Z ‒ wie aus einer zerschlissenen Jeans eine Tasche wird, ist an diesem Tag vieles möglich. Ein einfaches Kartoffelgericht aus der Kochkiste stillt den Hunger.

Alle Menschen, die vor kurzer oder längerer Zeit eine nahe Person verloren haben, sind herzlich eingeladen.

Café - Trost Jeden zweiten Samstag eines Monats um 15 Uhr in den Räumen der Pflege LebensNah, Prinzenstraße 8 in Rendsburg. Nähere Information und Anmeldung: Barbara Deuber [email protected], 04331-9437 117

Trauer Café Jeden letzten Sonntag eines Monats um 15 Uhr im Café Sahnehäubchen, der Pflege Lebensnah, Kirchenstr.1 in Rendsburg. Nähere Information und Anmeldung: Barbara Deuber [email protected], 04331-9437 117

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 23 Aus Nachbargemeinden

Aktion des Kirchenkreises zur Fastenzeit 7-Wochen ... für Mutter Erde In der Fastenzeit laden die Klima-Beauftragte Julia Hermann und Ökume- ne-Pastor zu einem wöchentlichen Einüben zum Thema „Ernährung“ ein. Wann? Mittwoch, 06.03.2019 Uhrzeit: 19:00 Uhr - 21:00 Uhr Wo genau? Zentrum für Kirchliche Dienste, Am Margarethenhof 41, Rendsburg Wissen - haben wir genug, wenn es um Umweltschutz, Klima-Verände- rungen und um unsere Verantwortung in diesen Fragen geht. Was uns schwer fällt ist, die eigenen Gewohnheiten zu verändern. Da sind die 6 ½ Wochen der Passionszeit vom Aschermittwoch bis Ostersonntag eine gute Zeit, sich neu zu orientieren und dazu auch anderes Verhalten einzuüben. Die Kirchenkreis-Klima-Beauftragte und der Ökumene-Pastor laden dazu ein, sich ab Aschermittwoch ein Mal in der Woche zu treffen, um in 2019 verschiedene Aspekte um „unser täglich Brot“ bzw. um unsere Ernährung miteinander genauer anzuschauen und eine andere Haltung, ein verän- dertes Verhalten einzuüben. In der Gruppe geht das erfahrungsgemäß einfacher! Wo kommen und Lebensmittel her und wie werden sie produziert? Wel- cher Verpackungsaufwand wird betrieben und wo bleibt das Zeugs? Wel- chen Beitrag kann ich durch mein Einkauf-, Koch- und Konsumverhalten leisten? - Diese und weitere Fragen werden die „7 - Wochen … für Mutter Erde“-Gruppe begleiten und auf veränderte Ideen bringen und zu verän- derten Verhaltensmustern ermutigen. Deshalb kommen bei jedem Treffen auch ganz praktische Beispiele und Übungen in Spiel! Kontakt Zentrum für Kirchliche Dienste - Ökumene Ansprechpartner: Henning Halver Am Margarethenhof 41 24768 Rendsburg E-Mail: [email protected]

24 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Aus Nachbargemeinden

Herr, Deine Güte reicht, soweit der Himmel ist: Open-Air-Gottesdienste in unserer Region Die schöne Landschaft der Hüttener Berge ist wie geschaffen, um in ihr Got- tesdienst zu feiern. Zu verschiedenen Anlässen werden im Owschlager Um- land Gottesdienste unter freiem Himmel gehalten. Hierzu laden wir herzlich ein. Besonders schön ist es, den Gottes- dienst gleich mit einer Fahrradtour zu verbinden. Bild: www.kolonistenhof.de

Ostermontag 22.04.2019 um 10.30 Uhr auf dem Kolonistenhof in Neu Duvenstedt, Pastor Feldmann

Profitieren Sie von unserem Know-How Uns vertraut über Einfamilienhäuser, ETW-Wohnungen, landwirtschaftliche Objekte, Grundstücke Schleswig-Holstein etc. Seit über 33 Jahren ist unser Gebietsleiter LBS Immobilien GmbH Herr Ulrich Delfs im norddeutschen Markt Gebietsleitung Ulrich Delfs erfolgreich tätig. Norderstraße 22 Wir sind nicht nur die Verkaufsprofis für Immobilien, sondern mit unseren Kollegen 25813 Husum der LBS auch die Finanzierungsprofis. Tel.: 04841 – 77 99 25 Vereinbaren SIE einen unverbindlichen Fax: 04841 – 66 98 18 Termin mit mir. [email protected] Ob Verkauf oder Kauf: Ihre Wünsche rund um die Immobilie sind bei uns in guten www.LBSI-Westkueste.de Händen. Wir beraten Sie gerne beim Verkauf Ihrer Immobilie. Ulrich Delfs, Beekstraße, 24811 Owschlag Mobil 0171-7716270 oder 04336-99 30 60

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 25

Frühling? Ja, bitte!

Allergie? Nein, danke!

Bahnhofstraße 13 • 24811 Owschlag • Tel 04336 – 98 26 www.anker-apotheke-owschlag.de

Für Allergiker heißt Frühling: tränende Augen und laufende Nase. Das Team der Anker-Apotheke hilft Ihnen, Be- schwerden wesentlich zu lindern. Wir halten Tipps und Pollenvorhersagen für Sie bereit. Nutzen Sie auch unsere

aktuellen Angebote!

26 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019

Frühling? Ja, bitte!

Allergie? Nein, danke!

Bahnhofstraße 13 • 24811 Owschlag • Tel 04336 – 98 26 www.anker-apotheke-owschlag.de

aktuellen Angebote!

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 27

AUTOHAUS OWSCHLAG GMBH Ford-Vertragswerkstatt · Kamp 1 · 24811 Owschlag Telefon (0 43 36) 37 38 · 24-Stunden-Notdienst

Ford Ka + 1.2 Ti-VCT Ford Grand Tourneo Connect Cool and Sound: 1,5 TDCI Titanium: EZ 06/2017, Sitzheizung, Frei- EZ 08/16, Navigationssystem, sprecheinrichtung, Klimaanlage, Einparkhilfe, Panoramadach, Bordcomputer, Reifendruckkon- Spurhalteassistent, 22.500 km, trollsystem, 3.000 km, 63 kW 88 kW (120 PS), HU 08/19, Euro 6 11.990€ (86 PS), HU 06.2020, Euro 6 20.990€ Ford Ranger 3.2 TDCI 4x4 Ford Tourneo Custom Wildtrak Automatik: Titanium Automatik: EZ 01/2018, Anhängerkupplung, EZ 12/17, Navigationssystem, Navigationssystem, Sitzheizung, Einparkhilfe, Sitzheizung, Tempomat, Offroad-Paket, Tempomat, 2.000 km, 125 kW 2.000 km, 147 kW (200 PS), (170 PS), HU 12/20, Euro 6 37.490€ HU 01.2020, Euro 6 32.990€

Neu- und Gebrauchtwagen · Jahreswagen · Kundendienst Dekra HU-Prüfstelle · Reifendienst · Achsvermessung · Zubehör Kfz-Reparaturen aller Art · Windschutzscheibenaustausch/-Reparatur

Kerath Bestattungen Familienbetrieb in 3ter Generation

TEL.: 04336-999919

Bahnhofstraß 40 - 24811 Owschlag Preise und Informationen finden Sie auf meiner Homepage www.kerath.com

Ihre Nina Moder geprüfte Bestatterin, Dipl. Betriebswirtin

28 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 29 Veranstaltungen im Gemeindehaus

Montag Dienstag Mittwoch DRK Tanzkreis Zwergengruppe Frauenfrühstück 15:00 – 17:00 Uhr 2 – 4 Jahre am 2. Mittwoch d. M. Bertina Senz-Bennoit, 8:30 – 11:45 Uhr 9:00 – 11:00 Uhr Tel. 1005 Cornelia Blankenfeldt, 13.03.2019 11.03., 25.03., Tel. 01523 361 61 77 Gesundheit und Heilung 06.05.2019 und Bianca Claßen, Tel. 0174 926 91 32 08.05.2019 „Himmelsau, licht und blau“ Kindertanzgruppe Wir singen und tanzen in den des Siedlerbundes Frauenchor Mai ab 5 Jahren 16 – 99 Jahre Angelika Viertel-Kase, 19:30 – 21:00 Uhr Tel. 3193 Ursula Schein, Tel. 528 und Marianne Groth Zurzeit keine Termine Birgit Schrader-Wetzel Gemeindenachmittag jeden 1. und 3. Mittwoch Handarbeiten für Jedermann Beginn: 14:30 Uhr Spiel und Gespräch 16 – 90 Jahre bis 16:30 Uhr, 17:00 – 20:00 Uhr Thema bis 16:00 Uhr Petra Holling, 06.03.2019 Tel. 3595 Spiel und Gespräch und Maike Jöns, Tel. 993079 20.03.2019 Zur Jahreslosung: Frieden 04.03., 18.03., 01.04.2019 03.04.2019 Spiel und Gespräch 24.04.2019 Frühling – Die schönste Jahreszeit? 15.05.2019 Spiel und Gespräch Trauer Café Wendepunkt in der Diakonie Sozialstation in Kropp bis auf Weiteres keine Termine (siehe Infos zum Trauercafe in Rendsburg)

Die Termine finden Sie auch auf unserer Homepage www.kirche-owschlag.de

30 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag DRK Tanzkreis Zwergengruppe Frauenfrühstück Zwergengruppe Still- und Krabbelgruppe 15:00 – 17:00 Uhr 2 – 4 Jahre am 2. Mittwoch d. M. 2 – 4 Jahre bis 18 Monate Bertina Senz-Bennoit, 8:30 – 11:45 Uhr 9:00 – 11:00 Uhr 8:30 – 11:45 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Tel. 1005 Cornelia Blankenfeldt, 13.03.2019 Cornelia Blankenfeldt, Tel. 01523 361 61 77 Info über das Kirchenbüro 11.03., 25.03., Tel. 01523 361 61 77 Gesundheit und Heilung und Bianca Claßen, Tel. 0174 926 91 32 Beate Staack, Tel. 3238 06.05.2019 und Bianca Claßen, Tel. 0174 926 91 32 08.05.2019 „Himmelsau, licht und blau“ Ohrwürmer Kinder- und Jugend Kindertanzgruppe Wir singen und tanzen in den Musical Projekt 15:00 – 17:30 Uhr Mai des Siedlerbundes Frauenchor Kinder ab 6 Jahren Info über das Kirchenbüro ab 5 Jahren 16 – 99 Jahre Angelika Viertel-Kase, 15:30 – 16:30 Uhr (Kirche) Kinderbibeltag: 19:30 – 21:00 Uhr Tel. 3193 15.03.2019 Ursula Schein, Tel. 528 und Marianne Groth Birgit Schrader-Wetzel Zurzeit keine Termine Birgit Schrader-Wetzel Kontakt über das Kirchenbüro, Tel. 3238 Beate Staack, Tel. 3238 Gemeindenachmittag Teamer Kultur-Café jeden 1. und 3. Mittwoch Handarbeiten für ab 14 Jahren im Gemeindehaus Jedermann Beginn: 14:30 Uhr monatlich 19:00 – 21:00 Uhr 15:00 – 17:00 Uhr Spiel und Gespräch Nele Brammer, Tel. 991830 16 – 90 Jahre Anja Hasler, Pastor Christian Bingel, bis 16:30 Uhr, Arne Schmidt 17:00 – 20:00 Uhr Thema bis 16:00 Uhr Kochgruppe 08.03., 22.03., 05.04., 03.05.2019 Petra Holling, 06.03.2019 ab 12 Jahren Tel. 3595 Spiel und Gespräch Die Kochgruppe pausiert zurzeit. und Maike Jöns, Tel. 993079 20.03.2019 Bei Interesse meldet euch gern im Zur Jahreslosung: Frieden Kirchenbüro 04.03., 18.03., 01.04.2019 03.04.2019 Beate Staack, Tel. 3238 Spiel und Gespräch 24.04.2019 Frühling – Die schönste Jahreszeit? 15.05.2019 Spiel und Gespräch

Die Termine finden Sie auch auf unserer Homepage www.kirche-owschlag.de

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 31 32 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 Auch die letzte Reise muss geplant sein.

Sorgen Sie vor. Bestattungsvorsorge: Eine Sorge weniger.

Das Bestattungshaus im Geestland 0 46 24 - 45 01 91 Kropp Schleswig Jagel Owschlag

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 33 MÄRZ / Owschlag Hütten Bünsdorf Sehestedt APRIL 2019 03.03.2019 10.00 Jensen 10.00 H 10.00 BD 10.00 Zedlitz Abendmahl Hansen-Neupert Feldmann mit Konfis 10.03.2019 10.00 Bingel 10.00 B Mewes 10.00 GW mit 10.00 Zedlitz Kirchenkaffee AM Jensen FamGodi 17.00 Bingel mit 10.00 H Gottuk 10.00 BD 17.03.2019 Jugendband Bingel 24.03.2019 10.00 Bingel 10.00 B 10.00 Bo 19.00 Taizé Bring die Bibel mit Hansen-Neupert Feldmann 10.00 Lorenzen 19.00 H Taizé 10.00 BD 31.03.2019 Feldmann 10.00 Lorenzen 10.00 H Gottuk 10.00 GW 07.04.2019 mit Abendmahl Feldmann 14.04.2019 10.00 Bingel 10.00 B Jensen 10.00 BD 10.00 N.N. Feldmann Konfirmation 18.04.2019 18.30 Brekendorf! 18.30 B 18.00 Bo 18.00 Zedlitz Gründonners- Treffpunkt 17.45 Feierabendmahl Feldmann tag Owschlag Hansen-Neupert & Feierabend- Bingel mahl 19.04.2019 15.00 Bingel 15.00 H 10.00 GW Jen- 15.00 Zedlitz Karfreitag Todesstunde Hansen-Neupert sen/Feldmann 21.04.2019 06.00 Bingel 06.00 H 06.00 BD 10.00 Zedlitz Ostersonntag Früh-Gottesdienst Feldmann Hansen-Neupert 10.30 H Hansen-Neupert 10.00 Bingel 10.30 22.04.2019 Ostermontag Familiengottes- Feldmann dienst Kolonistenhof Sa. 13.00 Bingel 27.04.2019 Konfirmation So. 10.00 Bingel 19.00 B 10.00 Bo 19.00 Taizé 28.04.2019 Konfirmation Hansen-Neupert Lorenzen

34 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag März/April 2019 MÄRZ / Owschlag Hütten Bünsdorf Sehestedt APRIL 2019 05.05.2019 10.00 N.N. mit 10.00 H Konfirmati- 10.00 Bünsdorf 10.00 N.N. Abendmahl on Hansen-Neupert Rincke 12.05.2019 10.00 Bingel 10.00 H 10.00 GW 10.00 Konfirmation Feldmann Konfirmation Hansen-Neupert

Gemeinde Hütten: 10.00 H= Hütten, B = Kapelle Brekendorf, Gemeinde Bünsdorf: 10.00 BD=Bünsdorf , BO = Borgstedt, GW=Groß Wittensee Gemeinde Owschlag: AM= Abendmahl, KK= Kirchenkaffee Weitere Orte wie angegeben. Alle Angaben ohne Gewähr! = der nächste Gottesdienst ist nur ein entfernt.

Fahren oder gefahren werden? Um allen Interessierten die Möglichkeit zu geben, an den Gottesdiensten teilzunehmen, haben wir seit längerem unseren Fahrdienst zur Kirche. Wenn Sie einen Gottesdienst besuchen möchten und keine Fahrgelegenheit haben, melden Sie sich gern im Kirchenbüro unter 04336/3238. Wenn Sie einen Gottesdienst besuchen und gern jemanden mitnehmen möchten, wür- den wir uns ebenfalls freuen, wenn Sie sich im Kirchenbüro melden. Dies gilt für jeden Gottesdienst in Owschlag aber auch für die Regionalgottesdienste. Wir freuen uns auf Sie!

Impressum Redaktion: Nicole Staack, Beate Staack, Antje Michel-Sander Janka Oldsen, Pastor Christian Bingel Anschrift: Kirchenweg 5, 24811 Owschlag Druck: Gemeindebrief-Druckerei, Groß Oesingen Auflage: 1800 Stück Der Gemeindebrief erscheint i.d.R. 2-monatlich. Beiträge für die nächste Ausgabe bitte bis zum 10.04.2019 einreichen!

März/April 2019 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 35 Christian Bingel Arne Schmidt Susanne Bock (Vorsitzender KGR) (stellv. Vorsitzender KGR)

Jörg Schröder Horst Gnatowski Timo Brammer (Vorsitzender Finanzausschuss)

Nicole Staack Hans-Jürgen Kläschen Sigrid Diederichsen (Vorsitzender Bauausschuss)

Beate Staack Antje Michel-Sander (Vorsitzende Friedhofs- (Vorsitzende Öffentlichkeits- ausschuss) ausschuss)

Sie erreichen uns: Pastor Christian Bingel Beate Staack, Kirchenbüro Kirchenweg 5, Telefon: 04336-3238 Kirchenweg 5, 24811 Owschlag Telefon: 04336-3238 Arne Schmidt E-Mail: [email protected] stellvertretender Vorsitzender des Fax: 04336-993416 Kirchengemeinderates Lerchenweg 9, Telefon 04336-993536 Öffnungszeiten des Kirchenbüros: Dienstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Tim Schleth Mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Friedhof, Hausmeister Donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Telefon: 0174-7867675

Bankverbindungen: Kontoinhaber: Kirchengemeinde Owschlag Kontoinhaber: Friedhof Owschlag Bankinstitut: Evangelische Bank Bankinstitut: Evangelische Bank IBAN: DE38 5206 0410 8406 4041 20 IBAN: DE82 5206 0410 8506 4041 20 BIC: GENO DEF1 EK1 BIC: GENO DEF1 EK1