Wandern & Erlebnisse

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wandern & Erlebnisse TROTTI-BIKEN AM STOCKHORN BUNGEE JUMPING AM STOCKHORN TALMUSEUM AGENSTEINHAUS WEISSENBURG BAD HÄNGEBRÜCKE LEITERNWEIDE HÖHLENPFAD Das neue Kombi-Angebot Bahnfahrt und Trotti-Bike-Miete bietet Ein Sprung aus der Seilbahnkabine in 134 m Höhe über dem Ein Höhepunkt der Zimmermannskunst in Erlenbach Die über 400-jährige Geschichte eines einzigartigen Ortes Nervenkitzel auf 111 m Länge, 111 m über der Schlucht Höhlen in Oberwil: Zwärgliloch, Schnurenloch und Mamilchloch eine tolle Abwechslung mit Schwung ins Tal zu gelangen. Hinterstockensee ist ein spezieller Nervenkitzel. Interessante Ausstellungen geben einen Einblick ins Leben einer Beim Besuch des ehemaligen Weissenburg Bads tauchen Sie in Schon die Wanderung zur Hängebrücke ist wunderschön. Auf der So heissen drei Höhlen, die von kleinen und grossen Höhlenfor- Ab der Alp Vorderstocken können Trotti-Bikes gemietet werden. Wer das Abenteuer liebt, wird diesen extremen Adrenalinkick in Familie in früheren Zeiten. Das Haus wurde 1766 von Hans Messerli die mystische Welt eines naturbelassenen Alpentals ein. Sie 111 m langen Hängebrücke dürfte dann das Bauch kribbeln nicht schern entdeckt werden können. Hier wurden einst die ältesten Es stehen Helme (in zwei Grössen) zur Verfügung. Gönnen Sie sich spektakulärer Umgebung geniessen. erbaut, dem bedeutendsten Zimmermannmeister im Simmental er leben einen Ort, an dem mehr als 400 Jahre eine hochstehende lange auf sich warten lassen. 111 m tiefer schlängelt sich der von Menschenhand gefertigten Steinwerkzeuge des Kantons Bern WANDERN & ERLEBNISSE diesen Fahrspass! Die Jumps finden abends vor dem Sonnenuntergang statt. des 18. Jahrhunderts. Es blieb bis heute weitgehend im damaligen Badekultur gelebt wurde. Beim Besuch der Ruinen können Sie Buuschebach durch die Schlucht. Nach der Hängebrücke geht es gefunden. Diese sind im historischen Museum in Bern ausgestellt. Zustand erhalten. Die kraftvoll gestaltete, mit reichem Schnitzwerk Zeitzeugen entdecken, den Ort der Stille und Kraft spüren und weiter über den neu instand gestellten Leitern weg hinunter zu den Wie es sich für Höhlenforscher gehört, ist kraxeln und Leitern VON BOLTIGEN-JAUNPASS BIS ERLENBACH Trotti-Strecke Start: Vorderstockenalp Das qualifizierte Team unseres Partners Outdoor Interlaken verzierte Hausfassade ist eines der wichtigsten Beispiele der hoch das Kurwasser in seiner ursprünglichen Zusammen setzung Ruinen des Weissenburg Bads. Von der Morgetenstrasse gelangen steigen auf diesem Pfad angesagt. Ziel: Erlenbach bietet Ihnen ein unvergessliches Abenteuer. entwickelten Zimmermannskunst dieser Zeit. probieren. Sie direkt zur Leiternweide. Die gemüt lichen Bänke laden zum Ver- Der Höhlenpfad führt vom Bahnhof Oberwil oder dem Parkplatz Streckenlänge: 10 Kilometer weilen in der Natur ein. Der Abstieg durch den Wald über die neuen Das Agensteinhaus beherbergt seit 1987 das «Museum der alten des Höhlenpfads ins Felsengebiet Gsässgrind, wo sich Zwärgliloch, Höhendifferenz: 1’010 m Fahrplan Sommerbetrieb: Erkunden Sie das Areal der historischen Bäder auf den Wan der­­- Treppen lassen den Nervenkitzel nur erahnen, den die Kinder anno Landschaft Niedersimmental» und präsentiert dem Besucher Schnurenloch und Mamilchloch befinden. Im sehr gut zugänglichen Fahrzeit: 20–30 Min. Bergfahrten täglich ab Erlenbach: 07.50 Uhr alle 30 Minuten wegen durch den Wald oder melden Sie sich für eine Führung an. dazumal auf ihrem Schulweg über die Leitern hatten. Die Wande- in 16 Räumen zahlreiche Dokumentationen zu Geschichte, Zwärgliloch ist eine Brätlistelle mit Grillrost, Brennholz, Tisch und rung kann von Oberwil oder von Weissenburg aus begangen werden Outdoor Interlaken AG, 3800 Matten bei Interlaken, +41 33 826 77 19 Viehzucht und Handwerk. Zudem finden jedes Jahr verschiedene Bank eingerichtet. www.stockhorn.ch / www.trotti-biken.ch www.lenk-simmental.ch/weissenburg-bad und eignet sich auch als Rundweg. www.outdoor-interlaken.ch Ausstellungen und Anlässe statt. www.lenk-simmental.ch/hoehlenpfad www.lenk-simmental.ch/haengebruecke-leiternweide-oberwil www.agensteinhaus.ch BOLTIGEN-JAUNPASS OBERWIL WEISSENBURG-DÄRSTETTEN ERLENBACH ALP MORGETEN SAGI ROSSBERG HEILPFLANZENGARTEN SIMMENTAL HEKU VELOMUSEUM AUF DEN SPUREN DES BRUCHMANDLI BÄDERALP KONTAKT www.tpf.ch Mittlist Morgeten: wie ein kleines Dörfchen in den Bergen Auf dem Rossberg befindet sich die alte Rossberg-Sagi. Liebevoll Heilpflanzen und Kräuter zum Heilen und Würzen entdecken Leidenschaft auf zwei Rädern Entdecken Sie das Reich der Waldtiere und folgen Sie den Spuren Die Bäderalp bietet ein Alperlebnis der besonderen Art. wurde sie restauriert und nun kann wieder mit Wasserkraft gesägt des Bruchmandli. Spezielle Käsesorten aus Kuh- und Ziegenmilch, ein Alp-Beizli Etwa 30 Wanderminuten unterhalb des Morgetenpasses befindet Mit viel Herzblut und Liebe zum Detail wird der Heilpflanzengar- Hinter der unscheinbaren Tür eines vermeintlich gewöhnlichen TOURISMUSBÜRO BOLTIGEN-JAUNPASS werden. und vieles mehr erwartet Sie in wunderbarer Berglandschaft. sich Mittlist Morgeten. Im Alprestaurant Morgeten kann nach Her- ten von Kräuterfachfrau Susanna Krebs gepflegt. Entdecken Sie Luftschutzkellers verbirgt sich ein kleines, feines Velomuseum. Die Auf dem Jaunpass, der Heimat des kleinen Wichtes, ist ein einzig- Reidenbach, 3766 Boltigen, +41 33 773 69 19 zenlust gegessen, getrunken oder auch den Klängen des Bergler- hier die Heilkraft von einheimischen und zugewanderten Pflanzen ausgestellten Fahrräder lassen Besucher von vergangenen Zeiten artiger Erlebnisweg für die ganze Familie entstanden, der Sie spie- Die Bäderalp erreichen Sie nach 3 km leichter Steigung vom www.jaunpass.ch Ein bisschen steht die Zeit still, wenn das Sägeblatt in aller Ruhe lebens gelauscht werden. Charmante Übernachtungsmöglichkeiten und Kräutern und stellen Sie unter Anleitung von Susanna Krebs träumen und geben Einblicke in die Welt der Zweiräder. lerisch durch die Natur führt. Illustrierte Tafeln informieren dabei Jaunpass Richtung Bäderhorn. Die Zufahrt ist für Gäste gestattet. einen Baumstamm, oder wie man hier gepflegt zu sagen, einen TOURISMUSBÜRO JAUNPASS IM BERG-SHOP werden ebenfalls angeboten. eine Salbe, ein Massageöl oder ein Kräutersalz her. Die ausgebil- über diesen vielfältigen Lebensraum und erzählen die Geschichte Im Alp-Beizli werden Sie mit hausgemachten Käseplatten, «Trömmel» sägt. Gleich in der Nähe befindet sich der idyllische, im Heku steht für Heinz Kunz – die Velo-Legende aus Reidenbach/ Jaunpass, 3766 Boltigen, +41 33 773 63 33 dete Kräuterfachfrau freut sich, den Menschen die Wirkung der vom Bruchmandli. Eine nachhaltige Erfahrung für Gross und Klein. Sonnen-Meringues und feinen Getränken verwöhnt. Sie können Oder melden Sie sich bei der Alpkäserei, die Ihnen die Kunst des Wald gelegene, Brätliplatz Rossberg. Boltigen. Noch bis vor kurzem nahm der Oberländer seine Besu- Heilpflanzen und Kräuter näher zu bringen. Im bäuerlichen Weiler Der Erlebnisweg ist für Kinderwagen nicht geeignet. die Herstellung von Alpkäse miterleben. TOURISMUSBÜRO OBERWIL Käsens zeigt. (Achtung: Bitte vorgängig anmelden.) cher persönlich mit auf einen Rundgang quer durch die Geschichte Adlemsried, auf einer Sonnenterrasse 1050 m ü. M. über dem Camping Arnist, 3765 Oberwil, +41 33 783 10 90 Wer mehr Informationen oder eine kleine Führung wünscht, meldet des Fahrrads. Nun betreut seine Frau das Museum mit viel Herz- Für einen mehrtägigen Aufenthalt gibt es Übernachtungsangebote Planen Sie diesen Zwischenhalt auf Ihren Wanderungen in diesem Simmental, liegt der idyllische Heilpflanzengarten mit über 100 ein- www.lenk-simmental.ch/bruchmandli sich auf dem Tourismusbüro Oberwil: +41 33 783 10 90 blut. Zu sehen gibt es unter anderem ein Laufrad, ein Hochrad, alte (Schlafen im Stroh oder im Matratzenlager). Vereine, Familien und TOURISMUSBÜRO WEISSENBURG-DÄRSTETTEN wunderschönen Gebiet unbedingt ein. heimischen und zugewanderten Heilpflanzen. An diesem wunder- Militär-, Post- und Bäcker velos, Kinderräder, über 200 Marken- Schulen sind ebenfalls herzlich willkommen. Gemeindeverwaltung, 3763 Därstetten, +41 33 783 11 73 baren Ort gibt es auch einen Brunnen, einen Weiher mit Enten und schilder sowie zahlreiche Fahrradglocken. www.morgeten.ch viele Hecken, Beerensträucher, Obst bäume, Gemüse und Blumen. www.baederalp.ch TOURISMUSBÜRO ERLENBACH p.A. Stockhornbahn, Kleindorf 338A, 3762 Erlenbach, www.lenk-simmental.ch/heku-velomuseum www.susannakrebs.ch +41 33 681 21 81, www.stockhorn.ch JAUN TOURISMUS +41 26 929 81 81, www.jaun.ch Zwei weitere Broschüren gibt es im Tourismusbüro Boltigen-Jaunpass und im Shop auf www.lenk-simmental.ch «Schlafen, Essen & mehr» und «Sommererlebnisse» ÖFFENTLICHER VERKEHR Das Simmental ist mit dem Zug (BLS & MOB) erschlossen. Der Jaunpass ist mit dem Bus (tpf), Linie Bhf. Boltigen - Bulle, erschlossen. Aufs Sparenmoos fährt auch ein Bus. Fahrplan: www.sbb.ch Ausgabe: Mai 2020 | Jahresübergreifend gültig | Auflage: 5000 JAUN – IM FANG RIVER RAFTING AUF DER SIMME KLETTERN IM SIMMENTAL DAS SIMMENTAL MIT DEM VELO / BIKE PUMPTRACK ZWEISIMMEN SITE ALP AUSFLUGSZIELE IN DER UMGEBUNG Wieder einmal so richtig tief durchatmen! Wir laden Sie herzlich Ausgangspunkt fürs Wildwassererlebnis auf der Simme ist Die grösste Auswahl an Klettermöglichkeiten (auch für Anfänger) Durch den Talboden des Simmentals, von Erlenbach bis an die Ein Pumptrack ist eine spezielle Strecke, für die eigens Wellen Im idyllischen Sparenmoos-Gebiet liegt die Site Alp auf 1560 m ü. M. LES BAINS DE LA GRUYÈRE, CHARMEY ein, in Jaun – Im Fang ein paar Tage bei bester Luftqualität auf
Recommended publications
  • FACE TEXTES.Indd
    LA GRUYÈRE SCHWARZSEE ROMONT LES PACCOTS FRIBOURG ESTAVAYER-LE-LAC MURTEN/MORAT RANDONNÉES EN FAMILLE GITES ET BUVETTES Fribourg Région regorge d’aventures et de divertissements originaux Les chalets d’alpages ornent les Préalpes fribourgeoises et se pour petits et grands. Frissonner de plaisir en tyrolienne ou respirer caractérisent par une activité agricole bien vivante. Certains proposent BIENVENUE profondément la tête dans les nuages, tout est possible, la nature est d’assister à la fabrication du Gruyère AOP, d’autres o rent le gîte, à portée de main. www.fribourgregion.ch/famille un grand nombre permettent de goûter aux spécialités du terroir. WILLKOMMEN www.fribourgregion.ch/gites FAMILIENWANDERUNGEN BERGHÜTTEN WELCOME In der Region Freiburg warten viele spannende Abenteuer und originelle Aktivitäten auf Klein und Gross. Adrenalingeladene Action auf einer In den Alp-Chalets der Freiburger Voralpen werden landwirtschaftliche Seilrutsche oder einfach mal tief durchatmen und neue Kraft schöpfen Traditionen gelebt. Einige bieten Besuchern die Möglichkeit, FRIBOURG – in der Natur ist alles möglich. www.fribourgregion.ch/familie bei der Herstellung von Le Gruyère AOP mitzuhelfen, andere haben Gästezimmer und in vielen kann man regionale Spezialitäten PANORAMA REGION FAMILY WALKS verkosten. www.fribourgregion.ch/alphuetten CARTE / KARTE / MAP Fribourg Region is full of adventures and unusual entertainments ALPINE HUTS AND RESTAURANTS for young and old alike. Anything is possible, from the thrill of a zip line En randonnée à pied, en VTT ou à vélo dans les to taking a deep breath with your head in the clouds, all with nature Alpine chalets are dotted all over the Fribourg Pre-Alps and refl ect paysages de Fribourg Région, l’instant présent at your fi ngertips.
    [Show full text]
  • Inhaltsverzeichnis
    Inhaltsverzeichnis Zum Geleit 8 Vorwort der Autoren 10 Übersichtskarte des Kantons Freiburg 12 Zum Gebrauch des Führers 14 Sicherer unterwegs im Sommer 18 Informationen Sommer 24 Die Wanderskala des SAC 26 SAC-Schwierigkeitsskalen 28 Gipfel nach Schwierigkeiten 30 Literatur 34 Erste Hilfe 36 Umweltfreundlich unterwegs 38 Geologie 42 Le Moleson 52 1.1 Le Molöson 56 1.2 Teysachaux - Le Molfeson 60 1.3 Niremont - Les Alpettes 64 1.4 Les Deux Dents - La Vudalla 68 1.5 DentdeLys 72 1.6 Vanil Blanc - Grand Sex - Dent de Lys 76 1.7 Folliu Borna - Vanil des Artses - Cape au Moine - Corb£ 80 1.8 Dent de Hautadon - Grande Chaux de Naye 86 1.9 DentdeCorjon 90 Höhlenforscher auf dem Gipfel 94 Vanil Noir 96 2.1 DentdeBroc 100 2.2 Dent de Broc - Dent du Chamois - Dent du Bourgo 104 2.3 Les Merlas - Le Van -Tsermon - Le Curtillet 108 5 http://d-nb.info/1044260629 Inhaltsverzeichnis 2.4 Vanil Noir 112 2.5 Vanil Noir - Vanil de l'Ecri - Pointe de Paray 116 2.6 Les Millets 122 2.7 L'Aiguille - Chaux de Culand - Pointe du Chevrier 126 2.8 Pointe de Cray - Pra de Cray - Vanil Carre - Gros Perrö 130 2.9 Dent de Brenleire - Dent de Folliöran 136 2.10 Dent de Brenleire - Vanil Noir - Tour de Dorena - Dent des Bimis 142 2.11 Gros Haut Cr§t Sud - Vanil de la Monse 146 Zur Höhenmessung der Freiburger Gipfel 150 Gastlosen 156 3.1 Hochmatt - Cheval Blanc 160 3.2 Oberrügg - Brendelspitz - Brendel 164 3.3 Gratflue - Gastlosenspitze - Marchzähne - Eggturm 168 3.4 Rüdigenspitze - Wandflue - Zuckerspitz 174 3.5 Dent de Ruth - Dent de Savigny - Vanil de la Gobette 180
    [Show full text]
  • Structure of the Eastern Klippen Nappe (BE, FR) : Implications for Its Alpine Tectonic Evolution
    Structure of the eastern Klippen nappe (BE, FR) : implications for its Alpine tectonic evolution Autor(en): Wissing, Silke B. / Pfiffner, O. Adrian Objekttyp: Article Zeitschrift: Eclogae Geologicae Helvetiae Band (Jahr): 95 (2002) Heft 3 PDF erstellt am: 10.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-168966 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch 0012-9402/02/030381-18 Eclogae geol. Helv. 95 (2002) 381-398 Birkhäuser Verlag, Basel, 2002 Structure of the eastern Klippen nappe (BE, FR): Implications for its Alpine tectonic evolution Silke B.Wissing1 & O.Adrian Pfiffner Key words: Préalpes. Klippen nappe.
    [Show full text]
  • Entwicklung Und Effizienz Des Herdenschutzes in Den Nordwestlichen Voralpen 2009 – 2012
    Entwicklung und Effizienz des Herdenschutzes in den nordwestlichen Voralpen 2009-2012 ENTWICKLUNG UND EFFIZIENZ DES HERDENSCHUTZES IN DEN NORDWESTLICHEN VORALPEN 2009 – 2012 Bericht zuhanden Herdenschutzhunde Schweiz HSH-CH Entwicklung und Effizienz des Herdenschutzes in den nordwestlichen Voralpen 2009-2012 INHALTSVERZEICHNIS Zusammenfassung .................................................. 1 1 Einleitung ............................................................ 2 2 Methoden ............................................................ 4 3 Resultate ............................................................ 9 4 Diskussion ......................................................... 19 Literatur .............................................................. 22 IMPRESSUM Titel Entwicklung und Effizienz des Herdenschutzes in den nordwestlichen Voralpen 2009 – 2012. Auftraggeber Herdenschutzhunde Schweiz HSH-CH Verantwortlich Felix Hahn Auftragnehmer FaunAlpin GmbH, Böcklinstr. 13, 3006 Bern www.faunalpin.ch Autoren Christian Willisch, Dr. sc. nat. (FaunAlpin) Francois Meyer, Master en biologie (HSH-CH) Ueli Pfister, Dr. sc. nat. (HSH-CH) Layout & Redaktion FaunAlpin GmbH, Bern Titelbild: Maremmano Abruzzese, im Hintergrund eine Herde Schafe (Foto R. Lüthi, AGRIDEA) Bezugsquelle FaunAlpin GmbH, Böcklinstr. 13, 3006 Bern Copyright © April 2013, FaunAlpin DANK Die Studie wurde im Auftrag des Vereins Herdenschutzhunde Schweiz HSH-CH durchgeführt. Finanziert wurde die Arbeit vom Bundesamt für Umwelt BAFU. Gedankt sei daher den beiden Verantwortlichen
    [Show full text]
  • Fribourg Region Press Kit
    LA GRUYÈRE | LES PACCOTS | SCHWARZSEE | FRIBOURG/FREIBURG | ROMONT | ESTAVAYER-LE-LAC | MURTEN/MORAT 2019 FRIBOURG REGION PRESS KIT www.fribourgregion.ch CONTENTS 3 Traditions 8 Culinary Delights 13 Culture and History 18 Nature Lovers 23 Active Outdoors 29 Autumn 32 Winter 36 dzin.ch 38 Spiritual Spaces – 2 – TRADITIONS PRESERVING FRIBOURG’S HERITAGE In Fribourg Region, living traditions are still primarily naturally on the centuries-old transhumant culture with rooted in the daily life of the inhabitants. Their value its colourful Alpine ascents and descents, varied crafts for social cohesion is recognised and awareness and workmanship. Catholic traditions with numerous of cultural heritage is part of the school curriculum. processions and the ubiquitous choral singing, as Customs are also appreciated by visitors from all over well as historic anniversaries with patriotic and military the world, who often witness scenes that seem to connotations, are very popular. More information is originate from a bygone age. An inventory of the living available at www.lebendige-traditionen.ch traditions of Fribourg Region was made under the www.fribourgregion.ch auspices of the Musée gruérien in Bulle and divided into four main groups. For visitors, the emphasis is FRIBOURG CULTURE, A LIVING TRADITION Poya painting: In the Fribourg patois, the syllables “po-ya” signify the May singing: On May 1st or the day Alpine ascent in early summer, when the cows and goats are driven to before, the children of Fribourg higher Alpine pastures. However, it is now understood to mean the visual go from house to house, singing representation of this important and symbiotic event.
    [Show full text]
  • 10 Minutes with David Zurcher Julien Absalon – a Rider Re-Born The
    Who we are Riders History 10 Minutes Julien Absalon – The BMC with David Zurcher a Rider Re-born Altitude Series Ride BMC2017 | EN Ride BMC Table of Contents 4 8 Who we are Riders 10 Minutes Enduro Riders – with David Zurcher the Same...yet Different 18 26 What’s New Innovation The Roadmachine: Riding Beyond the Peloton The Art of Aero 38 52 Riders History Julien Absalon – The BMC Altitude Series a Rider Re-born 64 74 MY17 Technology Bike Overview The Differentiator MY17 Collection 5 Who we are 10 Minutes with David Zurcher It’s day two of the ‘Schwiiz Tour’, a three-day ride organized by BMC for its employees, and David Zurcher just rode up the breath-taking but grueling Jaun Pass. All part of a typical day in the life of the Chief Executive Officer of BMC? No. But nevertheless, David Zurcher is not your typical CEO... 6 7 Who we are Who we are We are at the top of a pretty steep Alpine pass in this available to every rider. When you ride a BMC the French-speaking Vaud region of Switzerland, and bike, we want you to think “wow, this is amazing... David Zurcher is at his happiest...on a bike. A pas- how it handles, accelerates, climbs, corners” we stop sionate cyclist, his roots lie in motocross and moun- at nothing to achieve this ride feeling. Iteration after tain biking, which is what led him to the bike indus- iteration and the stringent testing procedures of pro- try almost two decades ago.
    [Show full text]
  • Fribourg Region the Leisure Activities and Discoveries Guide Welcoming Delicious Unexpected 2018
    FRIBOURG REGION THE LEISURE ACTIVITIES AND DISCOVERIES GUIDE WELCOMING DELICIOUS UNEXPECTED 2018 FULFILMENT WALKING MAKES YOU SMILE ! IT HAS BEEN SCIENTIFICALLY PROVEN ADRENALINE MOUNTAIN BIKING, A STATE OF MIND! SLOW FOOD IN SEARCH OF AUTHENTIC FLAVOUR www.fribourgregion.ch 2 FRIBOURG REGION CONTENTS THE STREET WITH A CLICK, YOUR WHERE FRIBOURG ADVENTURE BEGINS! REINVENTS ITSELF PAGE 20 PAGE 16 An original blend : Walking makes cyclist and wine grower 4 you smile! 22 A keen sportsman at the Domaine Scenery as important as the du Vieux Moulin effort involved In search of Three little turns authentic flavour 8 and then take flight 24 The traditional delights of the Four de Your mind and body have never l'Adde bakery in Cerniat felt so light Mountain biking, The secret blast of a state of mind ! 10 the Alpine horn 26 Pedal your way to nature Samuel Descloux reveals the mysteries of the Alpine horn Mustards of the abbey 13 Island charm at the lakeside 28 A place of peace and innovation Drop anchor at Estavayer-le-Lac, The street where as though at sea Fribourg reinvents itself 16 A roof made entirely The trendy district for designers of wood 32 and foodies Léon Doutaz keeps a traditional craft alive What is Dzin? 20 Online 35 A truly unique experience FRIBOURG REGION 3 IN SEARCH OF AUTHENTIC ISLAND CHARM FLAVOUR AT THE LAKESIDE PAGE 8 PAGE 28 EDITORIAL Publisher THE LOCALS FRIBOURG REGION OF FRIBOURG INVITE Layout YOU TO JOIN THEM So Graphic Studio, Bulle Editorial Mélanie Rouiller, Susi Schildknecht The region of Fribourg is teaming with experiences to enjoy in good company.
    [Show full text]
  • GRAND TOUR of SWITZERLAND - the CLASSIC - SELF DRIVE (11610) 浗st Gallen
    VIEW PACKAGE PEACE OF MIND BOOKING PLAN GRAND TOUR OF SWITZERLAND - THE CLASSIC - SELF DRIVE (11610) 浗St Gallen Revel in Switzerland’s breathtaking scenery of snow-capped mountains, alpine lakes and lush countryside during this thrilling, 12-day self-drive tour from Zurich to Lucerne. Duration Switzerland 11 nights 㳖 CULTURAL 䤾 SELF-DRIVE Destinations 䚀 INDEPENDENT HOLIDAY PACKAGES Switzerland Travel Departs Highlights Zurich Explore Montreux, Interlaken, Lucerne Principality of Liechtenstein Travel Ends and Bern Zurich Discover Heidi’s Village Explore the village of Zermatt Experiences Cultural, Self-Drive Take a tour of Switzerland with a self-driving holiday. This thrilling, 12-day tour will take you to some of the most beautiful regions past the majestic mountains, beautiful lakes, historic towns and villages. Travel Style Independent Holiday Packages Your journey starts from Zurich, drive through the medieval town of Winterthur past the Rhine Falls. Continue along the banks of Lake Constance until you reach the charming city of St. Gallen, famed for its historic abbey and library. From St. Gallen, continue to the rolling hills of the Appenzell region. Make a short stop in Liechtenstein, one of Europe’s smallest countries before heading back to Switzerland. Continue to the ski resort town of Davos then drive through the Graubünden region until you reach the Ticino region. From Lugano, head to Täsch then to the famous resort town of Zermatt. Continue to the French-speaking region of Switzerland until you reach the lovely town of Montreux located in Lake Geneva. Drive through the vineyards of Lavaux towards Gruyères. Enter the Bernese Oberland region until you reach Interlaken.
    [Show full text]
  • Fribourg Region the Leisure Activities and Discoveries Guide Welcoming Delicious Unexpected
    FRIBOURG REGION THE LEISURE ACTIVITIES AND DISCOVERIES GUIDE WELCOMING DELICIOUS UNEXPECTED Fine food FINGERS IN THE CHOCOLATE GÉRALDINE MARAS, THE BEST WOMAN CHOCOLATE-MAKER IN THE WORLD Experience PASSIONATE ABOUT GOATS Sensory THE WHOLE WORLD IN A GARDEN www.fribourgregion.ch 2 FRIBOURG REGION CONTENTS “IF I WAS A WINE, I WOULD BE A FREIBURGER” PAGE 15 Cherry jam and Aperitif and Gruyère d’Alpage 4 sculpture 20 In the cool of the Marc Bucher’s family Murith’s chalet creative aperitifs Sharing his love The Chalet du Soldat 24 for the mountains 8 A view over the Gastlosen, Raoul Colliard in his Alpine a climbers’ paradise restaurant, La Saletta The tightrope walker Passionate who loves to be free 26 about goats 10 Hugo Minnig defies the Ursula Raemy’s laws of gravity 120 adorable goats The whole world The dawn in a garden 28 fisherman 12 Go barefoot with Fréderic Perritaz A boat trip with on a sensory journey Claude Delley Online 31 “If I was a wine I would be a Freiburger” 15 Fabrice Simonet, oenologist for the Petit Château family business Fingers in the chocolate 18 Géraldine Maras, the best woman chocolate-maker in the world FRIBOURG REGION 3 THE TIGHTROPE WALKER WHO LOVES TO BE FREE PAGE 26 APERITIF AND 12 La désalpe SCULPTURE en Gruyère PAGE 20 Editorial Publisher PEAKS OF FRIBOURG REGION Layout ADVENTURE AND Agence Symbol, Châtel-St-Denis Editorial A SIESTA BENEATH Mélanie Rouiller, Susi Schildknecht THE TREES Pictures Pascal Gertschen, Mélanie Rouiller, Nicolas Geinoz, Eric Fookes, Aurélie Felli, Free4style, Anthony Demierre, Marc-André Marmillod, In a world where everything keeps getting faster, Claude-Olivier Marti, Elise Heuberger, rediscover the joy of the moment, with your feet Nicolas Repond, Agence Symbol, Switzerland Tourism, Tourist Offices in a stream or your head in the clouds at the top of FRIBOURG REGION, of a mountain.
    [Show full text]
  • 1226 Boltigen
    143 Geologischer Atlas der Schweiz Atlas géologique de la Suisse Atlante geologico della Svizzera 1: 25 000 1226 Boltigen Erläuterungen 19 Textfiguren, 2 Tabellen und 1 Tafelbeilage verfasst von LUC BRAILLARD Übersetzung MEINRAD THALMANN & STEPHAN DALL’AGNOLO 2015 Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Bundesamt für Landestopografie swisstopo 2 Empfehlung für die Angabe in einem Literaturverzeichnis Karte: BRAILLARD, L. (2015): Blatt 1226 Boltigen. – Geol. Atlas Schweiz 1: 25 000, Karte 143. Erläuterungen: BRAILLARD, L. (2015): Blatt 1226 Boltigen. – Geol. Atlas Schweiz 1: 25 000, Erläut. 143. Titelbilder Umschlag: Radiolarit des Brendelspitz. Foto Luc Braillard, 2015. Erläuterungen: Spurenfossilien (Helminthoiden) auf Gesteinsoberfläche. Foto Luc Braillard, 2014. Herausgeber © 2015, Bundesamt für Landestopografie, CH-3084 Wabern. – Alle Rechte vorbehalten. Über- setzungen und analoge oder digitale Vervielfältigungen dieses Dokuments oder von Teilen da- von, die nicht ausschliesslich dem privaten Eigengebrauch dienen, sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers gestattet. ISSN 1420-2913 ISBN 978-3-302-40075-4 3 INHALTSVERZEICHNIS Vorwort des Herausgebers ........................................................ 4 Zusammenfassung ............................................................... 5 Résumé ......................................................................... 6 Riassunto ����������������������������������������������������������������������� 7 Summary ......................................................................
    [Show full text]
  • Freiburg Gipfelziele
    Daniel Anker / Manuel Haas Freiburg Gipfelziele / Gras und Fels, Käse und Wein – Gipfel und Glück Mittelpunkt der Freiburger Alpen ist die Region Gruyère. Hier ste- hen sich der berühmteste und der höchste Gipfel gegenüber: der Alpinwandern / Gipfelziele Moléson und der Vanil Noir (2389 m). Hier lockt auch das Freiburger Matterhorn mit atemberaubenden und blumenreichen Routen. Grasig-felsig sind überhaupt viele der Zinnen. Aber es warten auch Freiburg locker erreichbare Ziele auf Gipfelstürmer, wie La Berra und der Alpinwandern Käsenberg am Röstigraben. Dieser Führer stellt mit präzisen Routen- beschreibungen und chüschtigen Texten alle wanderbaren Gipfel des Kantons Freiburg vor – bis zum Mont Vully mit seinen Rebber- gen. Anders gesagt: Die 49 Gipfelziel-Touren bedeuten auch Käse und Wein. Wenn das nicht zusammengehört! Le Moléson bis Kaiseregg Vanil Noir bis Mont Vully Alpinwandern / Gipfelziele UMSCHLAGBILD: BLICK VOM NORDGRAT DES VANIL NOIR AUF DIE DENT DE FOLLIÉRAN, DEN CERVIN DES ALPES FRIBOURGEOISES 0_Titelbogen_UG.indd Alle Seiten 11.07.14 15:31 Daniel Anker / Manuel Haas Freiburg Le Moléson bis Kaiseregg Vanil Noir bis Mont Vully Alpinwandern / Gipfelziele SAC Verlag 0_Titelbogen.indd 3 11.07.14 14:23 Die Angaben in diesem Buch wurden mit grösstmöglicher Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen der Autoren zusammengestellt. Eine Gewähr für deren Rich- tigkeit wird jedoch nicht gegeben. Die Begehung der vorgestellten Routen erfolgt auf eigene Gefahr. Fehlermeldungen, Ergänzungen oder Änderungswünsche sind zu richten an: SAC-Geschäftsstelle, Alpinwandern / Gipfelziele – Freiburg, Postfach, 3000 Bern 23. Für Ralph Schnegg (1956 – 2011) und Christophe Martinez (1981– 2012). Sie liebten die Alpes fribourgeoises und stürzten an höheren Gipfeln zu Tode.
    [Show full text]
  • Freiburg Le Moleson Bis Kaiseregg Vanil Noir Bis Mont Vully
    Schweizer Alpen-Club SAC Club Alpin Suisse Club Alpino Svizzero Club Alpin Svizzer Daniel Anker/Manuel Haas Freiburg Le Moleson bis Kaiseregg Vanil Noir bis Mont Vully Alpinwandern / Gipfelziele SAC Verlag Inhaltsverzeichnis Zum Geleit — ® Vorwort der Autoren 10 Obersichtskarte des Kantons Freiburg 12 Zum Gebrauch des Führers 14 Sicherer unterwegs im Sommer 18 Informationen Sommer 24 Die Wanderskala des SAC 26 SAC-Schwierigkeitsskalen 28 Gipfel nach Schwierigkeiten 30 Literatur 34 Erste Hilfe 36 Umweltfreundlich unterwegs 38 Geologie 42 Le Moleson 52 1.1 Le Moleson 56 1.2 Teysachaux - Le Moleson 60 1.3 Niremont - Les Alpettes 64 1.4 Les Deux Dents - La Vudalla 68 1.5 Dent de Lvs 72 1.6 Vanil Blanc - Grand Sex - Dent de Lys 76 1.7 Folliu Borna - Vanil des Artses - Cape au Moine - Corb£ 80 1.8 Dent de Hautadon - Grande Chaux de Naye 86 1.9 DentdeCorjon 90 Höhlenforscher auf dem Gipfel 94 Vanil Noir 96 2.1 DentdeBroc — 100 2.2 Dent de Broc - Dent du Chamois - Dent du Bourgo 104 2.3 Les Merlas-Le Van-Tsermon - Le Curtillet 108 Inhaltsverzeichnis 2.4 Vanil Noir 112 2.5 Vanil Noir-Vanil de l'Ecri - Pointe de Paray 116 2.6 Les Millets 122 2.7 L'Aiguille-Chaux de Culand - Pointe du Chevrier 126 2.8 Pointe de Cray - Pra de Cray - Vanil Carrö - Gros Perr6 130 2.9 Dent de Brenleire - Dent de Folli6ran 136 2.10 Dent de Brenleire - Vanil Noir - Tour de Dorena - Dent des Bimis 142 2.11 Gros Haut Cret Sud - Vanil de la Monse 146 Zur Höhenmessung der Freiburger Gipfel 150 Gastlosen 156 3.1 Hochmatt - Cheval Blanc 160 3.2 Oberrügg - Brendelspitz - Brendel
    [Show full text]