Instabilités De Terrain Dans Les Préalpes Fribourgeoises

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Instabilités De Terrain Dans Les Préalpes Fribourgeoises DÉPARTEMENT DE GÉOSCIENCES – GÉOLOGIE ET PALÉONTOLOGIE UNIVERSITÉ DE FRIBOURG (SUISSE) Instabilités de terrain dans les Préalpes fribourgeoises (Suisse) au cours du Tardiglaciaire et de l'Holocène: influence des changements climatiques, des fluctuations de la végétation et de l'activité humaine THÈSE présentée à la Faculté des Sciences de l’Université de Fribourg (Suisse) pour l’obtention du grade de Doctor rerum naturalium Florence DAPPLES de Lausanne, Suisse Thèse N° 1395 Multiprint SA, Fribourg, 2002 1 TABLE DES MATIÈRES Résumé _________________________________________ 3 3.2.1 Contexte géographique et géologique _____ 30 Abstract ________________________________________ 5 3.2.2 Description du glissement ______________ 32 Zusammenfassung ________________________________ 7 3.2.3 Description des échantillons et présentation Remerciements ___________________________________ 9 des datations _________________________ 33 3.2.4 Evolution dynamique du glissement durant le Tardiglaciaire et l’Holocène ___________ 40 1. INTRODUCTION 3.3 GLISSEMENT DE FALLI HÖLLI ________________ 44 3.3.1 Contexte géographique et géologique _____ 44 1.1 OBJECTIFS ET DÉMARCHES __________________ 11 3.3.2 Description du glissement ______________ 45 1.2 CADRE GÉOGRAPHIQUE _____________________ 13 3.3.3 Description des échantillons et présentation 1.3 HISTORIQUE ______________________________ 13 des datations _________________________ 46 1.4 TERMINOLOGIE ET DÉFINITIONS _______________ 14 3.3.4 Evolution dynamique du glissement durant l’Holocène moyen et supérieur ___________ 51 3.4 GLISSEMENT DE SCHLOSSISBODEN _____________ 54 2. MÉTHODES DE DATATION 3.4.1 Contexte géographique et géologique _____ 54 3.4.2 Description du glissement ______________ 55 2.1 INTRODUCTION ____________________________ 17 3.4.3 Description des échantillons et présentation 2.2 DENDROCHRONOLOGIE ______________________ 18 des datations _________________________ 56 2.2.1 Introduction _________________________ 18 3.4.4 Evolution dynamique du glissement durant 2.2.2 Description de la méthode ______________ 20 l’Holocène __________________________ 59 2.2.3 Avantages de la méthode _______________ 21 3.5 GLISSEMENT DE LA PÜRRENA ________________ 62 2.2.4 Limites de la méthode __________________ 21 3.5.1 Contexte géographique et géologique _____ 62 2.3 RADIOCARBONE ___________________________ 21 3.5.2 Description du glissement ______________ 62 2.3.1 Introduction _________________________ 21 3.5.3 Description des échantillons et présentation 2.3.2 Description des méthodes _______________ 22 des datations _________________________ 63 2.3.3 La calibration des âges 14C ______________ 23 3.5.4 Evolution dynamique du glissement durant 2.3.4 Avantages de la méthode _______________ 24 l’Holocène __________________________ 64 2.3.5 Limites de la méthode _________________ 24 3.6 GLISSEMENT DE VILLARBENEY _______________ 65 2.4 AUTRES MÉTHODES DE DATATION _____________ 25 3.6.1 Contexte géographique et géologique _____ 65 2.4.1 Nuclides cosmogéniques ________________ 25 3.6.2 Description du glissement ______________ 66 2.4.2 Luminescence ________________________ 26 3.6.3 Description des échantillons et présentation 2.4.3 Lichénométrie ________________________ 26 des datations _________________________ 67 2.4.4 Analyses morphologiques _______________ 27 3.6.4 Evolution dynamique du glissement durant 2.4.5 Archives et archéologie _________________ 28 l’Holocène __________________________ 69 3.7 SITE DE JAUN ____________________________ 70 3.8 DATATIONS COMPLÉMENTAIRES PROVENANT DE 3. PRÉSENTATION DES SITES D’INSTABILITÉS DE SITES SUISSES _____________________________ 73 TERRAIN ET DES DATATIONS 3.8.1 Prättigau ____________________________ 73 3.8.2 Gantrisch ___________________________ 77 3.1 INTRODUCTION ____________________________ 29 3.8.3 Stanserhorn _________________________ 78 3.2 GLISSEMENT DU HOHBERG __________________ 30 3.8.4 Leimbach ___________________________ 79 2 4. ACTIVITÉ DES INSTABILITÉS DE TERRAIN EN Tardiglaciaire et l’Holocène ____________ 113 SUISSE ET EN EUROPE AU COURS DU TARDI- 6.2.4 Discussion _________________________ 118 GLACIAIRE ET DE L’HOLOCÈNE 6.3 LA VÉGÉTATION __________________________ 120 6.3.1 Introduction ________________________ 120 4.1 ACTIVITÉ POSTGLACIAIRE DES INSTABILITÉS DE 6.3.2 Variations de la végétation durant le TERRAIN DANS LE CANTON DE FRIBOURG _______ 81 Tardiglaciaire et l’Holocène ____________ 120 4.2 ACTIVITÉ POSTGLACIAIRE DES INSTABILITÉS DE 6.3.3 Discussion _________________________ 123 TERRAIN EN SUISSE ________________________ 83 6.4 L’INFLUENCE ANTHROPIQUE ________________ 123 4.2.1 Description ds sites ___________________ 83 6.5 DISCUSSION GÉNÉRALE ____________________ 125 4.2.2 Interprétation ________________________ 89 4.3 ACTIVITÉ POSTGLACIAIRE DES INSTABILITÉS DE TERRAIN EN EUROPE _______________________ 90 7. BILAN CRITIQUE 4.4 DISCUSSION ______________________________ 92 7.1 ACQUISITION D’ÉCHANTILLONS POUR LA DATATION D’INSTABILITÉS DE TERRAIN ________________ 129 5. SIGNATURES PALÉOENVIRONNEMENTALES 7.2 DATATION DES ÉCHANTILLONS, CALIBRATION ET DANS LES SÉDIMENTS DU LAC NOIR CORRECTION DES DONNÉES _________________ 131 7.3 INTERPRÉTATION DES DATATIONS EN TERME 5.1 INTRODUCTION ____________________________ 95 D’ÉVÉNEMENTS __________________________ 131 5.2 FORAGE CAROTTÉ DU LAC NOIR ______________ 96 7.4 CHRONOLOGIE DES INSTABILITÉS DE TERRAIN DANS 5.3 ENREGISTREMENT SÉDIMENTAIRE DU LAC NOIR __ 97 LES PRÉALPES FRIBOURGEOISES AU COURS DU 5.4 ANALYSES ET RÉSULTATS ____________________ 98 TARDIGLACIAIRE ET DE L’HOLOCÈNE: 5.4.1 Diffraction aux rayons X _______________ 98 CONSTRUCTION ET INTERPRÉTATION ___________ 132 5.4.2 Perte au feu __________________________ 99 7.5 CHRONOLOGIE DES INSTABILITÉS DE TERRAIN À 5.4.3 Granulométrie ______________________ 100 L’ÉCHELLE DE LA SUISSE ET DE L’EUROPE AU 5.4.4 Datation au radiocarbone ______________ 100 COURS DU TARDIGLACIAIRE ET DE L’HOLOCÈNE _ 134 5.4.5 Palynologie _________________________ 100 7.6 CARACTÉRISATION DES FACTEURS DÉFAVORABLES 5.4.6 Discussion __________________________ 102 AFFECTANT LA STABILITÉ DES VERSANTS SUR LE 5.5 ECHANTILLONNAGE DE SURFACE _____________ 103 MOYEN ET LE LONG TERME _________________ 134 5.6 DISCUSSION _____________________________ 106 8. CONCLUSIONS ET PERSPECTIVES 6. FACTEURS INFLUENÇANT L’ACTIVITÉ DES INSTABILITÉS DE TERRAIN 8.1 CONCLUSIONS ___________________________ 137 8.2 PERSPECTIVES ___________________________ 139 6.1 INTRODUCTION ___________________________ 109 6.1.1 Facteurs passifs _____________________ 109 6.1.2 Facteurs actifs _______________________ 110 Bibliographie __________________________________ 141 6.2 LE CLIMAT ______________________________ 111 Rapports d’expertises dendrochronologiques _________ 148 6.2.1 Introduction ________________________ 111 Rapports géologiques et géotechniques ______________ 148 6.2.2 Origine des variations climatiques _______ 111 Planches ______________________________________ 149 6.2.3 Fluctuations climatiques durant le Curriculum vitae _______________________________ 158 Résumé - 3 RÉSUMÉ L'accroissement des fréquences et de l'impact de a ainsi pu être établie pour les Préalpes fribourgeoises. processus d'instabilités de terrain tels que des coulées L'interprétation de chaque datation en terme d'événe- de boue, laves torrentielles, glissements de terrain ment d'instabilité a permis de mettre en évidence l'exis- ou éboulements, au cours de la dernière décennie, a tence de phénomènes récurrents de coulées de boue, démontré la nécessité de mieux connaître les causes et laves torrentielles et glissements de terrain sur les ver- la dynamique de ces processus. Ce travail de recher- sants étudiés au fil des siècles et millénaires passés. La che s'inscrit dans une démarche visant à préciser les morphologie et le paysage actuels des sites se sont mis relations complexes ayant existé, au cours du Tardi- en place par la succession de multiples événements glaciaire et de l'Holocène, entre l'occurrence de phé- instables au cours des derniers 15'000 ans. Les sites nomènes instables et les fluctuations de paramètres restent toutefois soumis à de constantes modifications externes défavorables, tels que le climat, la végétation liées à l'existence de phénomènes d'instabilités de ter- ou encore l'influence anthropique. Diverses méthodes rain actuels. ont été appliquées dans le but de collecter des données relatives à l'activité des instabilités de terrain d'une La mise en commun de toutes les datations réa- part, et des précisions quant aux fluctuations des con- lisées sur les sites d'étude permet de définir une chro- ditions paléoenvironnementales d'autre part. nologie de l'activité des instabilités de terrain durant le Tardiglaciaire et l'Holocène. En effet, la distribution Six sites d'étude, localisés dans les Préalpes fri- des événements instables au cours du temps n'est pas bourgeoises, ont permis d'établir de riches données sur homogène. Elle détermine de nettes concentrations l'activité des instabilités de terrain depuis le retrait gla- d'activité durant certaines périodes, tandis que d'autres ciaire. Il s'agit des localités du Hohberg, de Falli Hölli, intervalles de temps sont caractérisés par des absen- de Schlossisboden et de la Pürrena, situées à proximité ces ou des fréquences très basses de mouvements de du Lac Noir, et des localités de Villarbeney et de Jaun. terrain. Quatre périodes d'activité élevée des instabi- Sur chaque site, une prospection a été réalisée afin lités de terrain ont pu être définies. Il
Recommended publications
  • Wandern & Erlebnisse
    TROTTI-BIKEN AM STOCKHORN BUNGEE JUMPING AM STOCKHORN TALMUSEUM AGENSTEINHAUS WEISSENBURG BAD HÄNGEBRÜCKE LEITERNWEIDE HÖHLENPFAD Das neue Kombi-Angebot Bahnfahrt und Trotti-Bike-Miete bietet Ein Sprung aus der Seilbahnkabine in 134 m Höhe über dem Ein Höhepunkt der Zimmermannskunst in Erlenbach Die über 400-jährige Geschichte eines einzigartigen Ortes Nervenkitzel auf 111 m Länge, 111 m über der Schlucht Höhlen in Oberwil: Zwärgliloch, Schnurenloch und Mamilchloch eine tolle Abwechslung mit Schwung ins Tal zu gelangen. Hinterstockensee ist ein spezieller Nervenkitzel. Interessante Ausstellungen geben einen Einblick ins Leben einer Beim Besuch des ehemaligen Weissenburg Bads tauchen Sie in Schon die Wanderung zur Hängebrücke ist wunderschön. Auf der So heissen drei Höhlen, die von kleinen und grossen Höhlenfor- Ab der Alp Vorderstocken können Trotti-Bikes gemietet werden. Wer das Abenteuer liebt, wird diesen extremen Adrenalinkick in Familie in früheren Zeiten. Das Haus wurde 1766 von Hans Messerli die mystische Welt eines naturbelassenen Alpentals ein. Sie 111 m langen Hängebrücke dürfte dann das Bauch kribbeln nicht schern entdeckt werden können. Hier wurden einst die ältesten Es stehen Helme (in zwei Grössen) zur Verfügung. Gönnen Sie sich spektakulärer Umgebung geniessen. erbaut, dem bedeutendsten Zimmermannmeister im Simmental er leben einen Ort, an dem mehr als 400 Jahre eine hochstehende lange auf sich warten lassen. 111 m tiefer schlängelt sich der von Menschenhand gefertigten Steinwerkzeuge des Kantons Bern WANDERN & ERLEBNISSE diesen Fahrspass! Die Jumps finden abends vor dem Sonnenuntergang statt. des 18. Jahrhunderts. Es blieb bis heute weitgehend im damaligen Badekultur gelebt wurde. Beim Besuch der Ruinen können Sie Buuschebach durch die Schlucht. Nach der Hängebrücke geht es gefunden.
    [Show full text]
  • FACE TEXTES.Indd
    LA GRUYÈRE SCHWARZSEE ROMONT LES PACCOTS FRIBOURG ESTAVAYER-LE-LAC MURTEN/MORAT RANDONNÉES EN FAMILLE GITES ET BUVETTES Fribourg Région regorge d’aventures et de divertissements originaux Les chalets d’alpages ornent les Préalpes fribourgeoises et se pour petits et grands. Frissonner de plaisir en tyrolienne ou respirer caractérisent par une activité agricole bien vivante. Certains proposent BIENVENUE profondément la tête dans les nuages, tout est possible, la nature est d’assister à la fabrication du Gruyère AOP, d’autres o rent le gîte, à portée de main. www.fribourgregion.ch/famille un grand nombre permettent de goûter aux spécialités du terroir. WILLKOMMEN www.fribourgregion.ch/gites FAMILIENWANDERUNGEN BERGHÜTTEN WELCOME In der Region Freiburg warten viele spannende Abenteuer und originelle Aktivitäten auf Klein und Gross. Adrenalingeladene Action auf einer In den Alp-Chalets der Freiburger Voralpen werden landwirtschaftliche Seilrutsche oder einfach mal tief durchatmen und neue Kraft schöpfen Traditionen gelebt. Einige bieten Besuchern die Möglichkeit, FRIBOURG – in der Natur ist alles möglich. www.fribourgregion.ch/familie bei der Herstellung von Le Gruyère AOP mitzuhelfen, andere haben Gästezimmer und in vielen kann man regionale Spezialitäten PANORAMA REGION FAMILY WALKS verkosten. www.fribourgregion.ch/alphuetten CARTE / KARTE / MAP Fribourg Region is full of adventures and unusual entertainments ALPINE HUTS AND RESTAURANTS for young and old alike. Anything is possible, from the thrill of a zip line En randonnée à pied, en VTT ou à vélo dans les to taking a deep breath with your head in the clouds, all with nature Alpine chalets are dotted all over the Fribourg Pre-Alps and refl ect paysages de Fribourg Région, l’instant présent at your fi ngertips.
    [Show full text]
  • Structure of the Eastern Klippen Nappe (BE, FR) : Implications for Its Alpine Tectonic Evolution
    Structure of the eastern Klippen nappe (BE, FR) : implications for its Alpine tectonic evolution Autor(en): Wissing, Silke B. / Pfiffner, O. Adrian Objekttyp: Article Zeitschrift: Eclogae Geologicae Helvetiae Band (Jahr): 95 (2002) Heft 3 PDF erstellt am: 10.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-168966 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch 0012-9402/02/030381-18 Eclogae geol. Helv. 95 (2002) 381-398 Birkhäuser Verlag, Basel, 2002 Structure of the eastern Klippen nappe (BE, FR): Implications for its Alpine tectonic evolution Silke B.Wissing1 & O.Adrian Pfiffner Key words: Préalpes. Klippen nappe.
    [Show full text]
  • Fribourg Region Press Kit
    LA GRUYÈRE | LES PACCOTS | SCHWARZSEE | FRIBOURG/FREIBURG | ROMONT | ESTAVAYER-LE-LAC | MURTEN/MORAT 2019 FRIBOURG REGION PRESS KIT www.fribourgregion.ch CONTENTS 3 Traditions 8 Culinary Delights 13 Culture and History 18 Nature Lovers 23 Active Outdoors 29 Autumn 32 Winter 36 dzin.ch 38 Spiritual Spaces – 2 – TRADITIONS PRESERVING FRIBOURG’S HERITAGE In Fribourg Region, living traditions are still primarily naturally on the centuries-old transhumant culture with rooted in the daily life of the inhabitants. Their value its colourful Alpine ascents and descents, varied crafts for social cohesion is recognised and awareness and workmanship. Catholic traditions with numerous of cultural heritage is part of the school curriculum. processions and the ubiquitous choral singing, as Customs are also appreciated by visitors from all over well as historic anniversaries with patriotic and military the world, who often witness scenes that seem to connotations, are very popular. More information is originate from a bygone age. An inventory of the living available at www.lebendige-traditionen.ch traditions of Fribourg Region was made under the www.fribourgregion.ch auspices of the Musée gruérien in Bulle and divided into four main groups. For visitors, the emphasis is FRIBOURG CULTURE, A LIVING TRADITION Poya painting: In the Fribourg patois, the syllables “po-ya” signify the May singing: On May 1st or the day Alpine ascent in early summer, when the cows and goats are driven to before, the children of Fribourg higher Alpine pastures. However, it is now understood to mean the visual go from house to house, singing representation of this important and symbiotic event.
    [Show full text]
  • 10 Minutes with David Zurcher Julien Absalon – a Rider Re-Born The
    Who we are Riders History 10 Minutes Julien Absalon – The BMC with David Zurcher a Rider Re-born Altitude Series Ride BMC2017 | EN Ride BMC Table of Contents 4 8 Who we are Riders 10 Minutes Enduro Riders – with David Zurcher the Same...yet Different 18 26 What’s New Innovation The Roadmachine: Riding Beyond the Peloton The Art of Aero 38 52 Riders History Julien Absalon – The BMC Altitude Series a Rider Re-born 64 74 MY17 Technology Bike Overview The Differentiator MY17 Collection 5 Who we are 10 Minutes with David Zurcher It’s day two of the ‘Schwiiz Tour’, a three-day ride organized by BMC for its employees, and David Zurcher just rode up the breath-taking but grueling Jaun Pass. All part of a typical day in the life of the Chief Executive Officer of BMC? No. But nevertheless, David Zurcher is not your typical CEO... 6 7 Who we are Who we are We are at the top of a pretty steep Alpine pass in this available to every rider. When you ride a BMC the French-speaking Vaud region of Switzerland, and bike, we want you to think “wow, this is amazing... David Zurcher is at his happiest...on a bike. A pas- how it handles, accelerates, climbs, corners” we stop sionate cyclist, his roots lie in motocross and moun- at nothing to achieve this ride feeling. Iteration after tain biking, which is what led him to the bike indus- iteration and the stringent testing procedures of pro- try almost two decades ago.
    [Show full text]
  • GRAND TOUR of SWITZERLAND - the CLASSIC - SELF DRIVE (11610) 浗st Gallen
    VIEW PACKAGE PEACE OF MIND BOOKING PLAN GRAND TOUR OF SWITZERLAND - THE CLASSIC - SELF DRIVE (11610) 浗St Gallen Revel in Switzerland’s breathtaking scenery of snow-capped mountains, alpine lakes and lush countryside during this thrilling, 12-day self-drive tour from Zurich to Lucerne. Duration Switzerland 11 nights 㳖 CULTURAL 䤾 SELF-DRIVE Destinations 䚀 INDEPENDENT HOLIDAY PACKAGES Switzerland Travel Departs Highlights Zurich Explore Montreux, Interlaken, Lucerne Principality of Liechtenstein Travel Ends and Bern Zurich Discover Heidi’s Village Explore the village of Zermatt Experiences Cultural, Self-Drive Take a tour of Switzerland with a self-driving holiday. This thrilling, 12-day tour will take you to some of the most beautiful regions past the majestic mountains, beautiful lakes, historic towns and villages. Travel Style Independent Holiday Packages Your journey starts from Zurich, drive through the medieval town of Winterthur past the Rhine Falls. Continue along the banks of Lake Constance until you reach the charming city of St. Gallen, famed for its historic abbey and library. From St. Gallen, continue to the rolling hills of the Appenzell region. Make a short stop in Liechtenstein, one of Europe’s smallest countries before heading back to Switzerland. Continue to the ski resort town of Davos then drive through the Graubünden region until you reach the Ticino region. From Lugano, head to Täsch then to the famous resort town of Zermatt. Continue to the French-speaking region of Switzerland until you reach the lovely town of Montreux located in Lake Geneva. Drive through the vineyards of Lavaux towards Gruyères. Enter the Bernese Oberland region until you reach Interlaken.
    [Show full text]
  • Fribourg Region the Leisure Activities and Discoveries Guide Welcoming Delicious Unexpected
    FRIBOURG REGION THE LEISURE ACTIVITIES AND DISCOVERIES GUIDE WELCOMING DELICIOUS UNEXPECTED Fine food FINGERS IN THE CHOCOLATE GÉRALDINE MARAS, THE BEST WOMAN CHOCOLATE-MAKER IN THE WORLD Experience PASSIONATE ABOUT GOATS Sensory THE WHOLE WORLD IN A GARDEN www.fribourgregion.ch 2 FRIBOURG REGION CONTENTS “IF I WAS A WINE, I WOULD BE A FREIBURGER” PAGE 15 Cherry jam and Aperitif and Gruyère d’Alpage 4 sculpture 20 In the cool of the Marc Bucher’s family Murith’s chalet creative aperitifs Sharing his love The Chalet du Soldat 24 for the mountains 8 A view over the Gastlosen, Raoul Colliard in his Alpine a climbers’ paradise restaurant, La Saletta The tightrope walker Passionate who loves to be free 26 about goats 10 Hugo Minnig defies the Ursula Raemy’s laws of gravity 120 adorable goats The whole world The dawn in a garden 28 fisherman 12 Go barefoot with Fréderic Perritaz A boat trip with on a sensory journey Claude Delley Online 31 “If I was a wine I would be a Freiburger” 15 Fabrice Simonet, oenologist for the Petit Château family business Fingers in the chocolate 18 Géraldine Maras, the best woman chocolate-maker in the world FRIBOURG REGION 3 THE TIGHTROPE WALKER WHO LOVES TO BE FREE PAGE 26 APERITIF AND 12 La désalpe SCULPTURE en Gruyère PAGE 20 Editorial Publisher PEAKS OF FRIBOURG REGION Layout ADVENTURE AND Agence Symbol, Châtel-St-Denis Editorial A SIESTA BENEATH Mélanie Rouiller, Susi Schildknecht THE TREES Pictures Pascal Gertschen, Mélanie Rouiller, Nicolas Geinoz, Eric Fookes, Aurélie Felli, Free4style, Anthony Demierre, Marc-André Marmillod, In a world where everything keeps getting faster, Claude-Olivier Marti, Elise Heuberger, rediscover the joy of the moment, with your feet Nicolas Repond, Agence Symbol, Switzerland Tourism, Tourist Offices in a stream or your head in the clouds at the top of FRIBOURG REGION, of a mountain.
    [Show full text]
  • 1226 Boltigen
    143 Geologischer Atlas der Schweiz Atlas géologique de la Suisse Atlante geologico della Svizzera 1: 25 000 1226 Boltigen Erläuterungen 19 Textfiguren, 2 Tabellen und 1 Tafelbeilage verfasst von LUC BRAILLARD Übersetzung MEINRAD THALMANN & STEPHAN DALL’AGNOLO 2015 Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Bundesamt für Landestopografie swisstopo 2 Empfehlung für die Angabe in einem Literaturverzeichnis Karte: BRAILLARD, L. (2015): Blatt 1226 Boltigen. – Geol. Atlas Schweiz 1: 25 000, Karte 143. Erläuterungen: BRAILLARD, L. (2015): Blatt 1226 Boltigen. – Geol. Atlas Schweiz 1: 25 000, Erläut. 143. Titelbilder Umschlag: Radiolarit des Brendelspitz. Foto Luc Braillard, 2015. Erläuterungen: Spurenfossilien (Helminthoiden) auf Gesteinsoberfläche. Foto Luc Braillard, 2014. Herausgeber © 2015, Bundesamt für Landestopografie, CH-3084 Wabern. – Alle Rechte vorbehalten. Über- setzungen und analoge oder digitale Vervielfältigungen dieses Dokuments oder von Teilen da- von, die nicht ausschliesslich dem privaten Eigengebrauch dienen, sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers gestattet. ISSN 1420-2913 ISBN 978-3-302-40075-4 3 INHALTSVERZEICHNIS Vorwort des Herausgebers ........................................................ 4 Zusammenfassung ............................................................... 5 Résumé ......................................................................... 6 Riassunto ����������������������������������������������������������������������� 7 Summary ......................................................................
    [Show full text]
  • Lausanne Your Planning Guide Contents
    LAUSANNE YOUR PLANNING GUIDE CONTENTS WELCOME 1 SWITZERLAND: CROSSROAD OF EUROPE 2 ARRIVING IN LAUSANNE 6 MINI CITY MAP 8-9 SERVICE LAUSANNE TOURISME & CONVENTION BUREAU 10 HOTEL INFRASTRUCTURES 11 Edited by: HIGH-QUALITY HOSPITALITY VENUES 25 LAUSANNE TOURISME & Convention Bureau THEMED EVENINGS 36 2, av. de Rhodanie P.O Box 49 CELLARS AND WINE BARS 41 CH-1000 LAUSANNE 6 GASTRONOMY 43 Phone +41 21 613 73 21 Marketing +41 21 613 73 61 NIGHTLIFE 45 Fax +41 21 616 86 47 www.lausanne-tourisme.ch EXCURSIONS 47 www.lausanne.biz [email protected] INCENTIVES AND TEAM ACTIVITIES 54 Cover photo: MUSEUMS 58 © Régis Colombo – www.diapo.ch Photos: © Lausanne Tourisme; SHOWS AND FESTIVALS 61 Régis Colombo – www.diapo.ch; CIO; Beaulieu; Lausanne Palace; Beau-Rivage CALENDAR OF KEY EVENTS 62 Palace; Château d’Ouchy; Mövenpick Hotels & Resorts; Novotel; EPFL; Hugues Siegenthaler; OTHER SERVICES AND ENQUIRIES 63 CGN; Muris Camo; Stephan Kraus, CEMCAV-CHUV, Margaux; UNIL; WTC; swiss-image – Andy Mettler; OTV/L. Ryser; GoldenPass; Interlaken Tourisme; Tony Kunz; Sandra Garrido Campos; Locher/Swisscastles; Office du Tourisme du Canton de Vaud; Christoph Schürpf; Casino de Montreux; Glacier 3000; Zermatt Tourisme; Théâtre Barnabé; Aquaparc; Genève Tourisme; Lucerne Tourisme; Evian Tourisme; Crans-Montana Tourisme; Urs Achermann; B. H. Bissat; Cœur du Valais; Portes des Iris; Montreux-Vevey Tourisme; Château-d’Œx; Villars Tourisme; Christof Sonderegger; Pierre_Marius M. Printed in Switzerland WWELCOME Its central location and the extraordinary depth and sporting events. A destination of culture, of its hospitality facilities, culture, sport and history and gastronomic seduction: our office attractions make Lausanne the destination of organises made-to-measure unforgettable shared everyone’s dreams.
    [Show full text]
  • Sommererlebnisse Summer Experiences
    OPENING HOURS LENK-SIMMENTAL TOURISM, TOURIST OFFICE JAUNPASS TOURIST CENTER LENK* AT BERG-SHOP Rawilstrasse 3, 3775 Lenk, +41 33 736 35 35 Jaunpass, 3766 Boltigen, +41 33 773 63 33 Mai to October 2021 5 April 2021 to 27 June 2021 Daily, 8.00 a.m.–5.00 p.m. Mon.–Fri. 8.30 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.30 p.m. Sat. 9.00 a.m.–12.00 noon, 2.00–5.00 p.m. TOURIST OFFICE OBERWIL* SUMMER EXPERIENCES Sunday closed Camping Arnist, 3765 Oberwil, SOMMERERLEBNISSEDISCOVER MORE IN SUMMER 2021 28 June 2021 bis 24 October 2021 +41 33 783 10 90 Mon.–Fri. 8.30 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.30 p.m. Tue.–Sat. 9.00–10.30 a.m., 5.00–6.30 p.m. MEHR ENTDECKEN IM SOMMER 2021 Sat. 9.00 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.00 p.m. Sun. 9.00 a.m.–6.30 p.m. Sun. 9.00 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.00 p.m. 25 October 2021 bis 12 December 2021 TOURIST OFFICE Mon.–Fri. 8.30 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.30 p.m. WEISSENBURG-DÄRSTETTEN* Sat. 9.00 a.m.–12.00 noon, 1.30–5.00 p.m. Gemeindeverwaltung, 3763 Därstetten, Sunday closed +41 33 783 11 73 Mon., Wed. und Thu. TOURIST OFFICE ST. STEPHAN 8.00 a.m.–12.00 noon, 2.00–4.30 p.m. Gemeindeverwaltung, Lenkstrasse 80, Tue. 8.00 a.m.–12.00 noon, 2.00–6.00 p.m.
    [Show full text]
  • Roadbook Inhalt
    Roadbook Inhalt 03 ÜBERSICHTS KARTE 04 RENNRAD REGION GSTAAD LEICHT I FACILE I EASY: 06 GSTAADS 4 FINGER LOOP 08 GIRO DI RÖSTIGRABE 10 TOUR DE L’HONGRIN 12 GIRO DI SIMMENTAL MITTEL I MODÉRÉ I MEDIUM: 14 TOUR DE GSTAAD CLASSIQUE 16 TOUR DE GASTLOSEN 18 TOUR DE GRUYÈRE 20 STRADE BIANCHE DI SIMMENTAL SCHWER I DIFFICILE I DIFFICULT: 22 TOUR DE LA REINE SUD 24 KÖNIGSRUNDE NORD 26 SERVICES 2 Übersichtskarte Riggisberg Fribourg Thunersee Spiez Boltigen Bulle Jaun Gruyères Zweisimmen Saanenmöser Rougemont Saanen St. Stephan Château-d’Oex Gstaad Montreux Lenk Feutersoey Le Léman Lauenen Villeneuve Les Mosses Gsteig Col du Pillon Les Diablerets Aigle Bex Gstaads 4 Finger Loop Tour de Gastlosen Giro di Röstigrabe Tour de Gruyère Tour de l’Hongrin Strade Bianche di Simmental Giro di Simmental Tour de la reine sud Tour de Gstaad Classique Königsrunde Nord 3 Rennrad Roadbook Vélo de course roadbook Road bike roadbook Im Jahre 1950 gewann der spätere Tour de Suisse Gesamtsieger und «Pédaleur de Charme» Hugo Koblet die Etappe von Lausanne nach Gstaad. Spätestens seit dann ist der Rennradsport fest in der Region verankert. Die Region ist nach wie vor ein Geheimtipp für Rennradsportler. Sie verbindet auf einmalige Weise abwechslungsreiche Touren- bzw. Trainingsmöglichkeiten mit alpinem Erlebnis, hervorragenden Regenera- tionsmöglichkeiten und hochstehendem Genuss für die Momente nach der anstrengenden Tour. Das Roadbook zeigt eine Auswahl der spannendsten Touren in kompakter Form. En 1950, le futur vainqueur final de la Tour de Suisse et «Pédaleur de Charme» Hugo Koblet a remporté l’étape de Lausanne à Gstaad. Dès lors, le sport de course s’est bien établi dans la région, ce qui est toujours un bon tuyau pour les athlètes.
    [Show full text]
  • Übergriffe Von Luchsen Auf Kleinvieh Und Gehegetiere in Der Schweiz Teil I: Entwicklung Und Verteilung Der Schäden
    KORA Bericht Nr. 5 d November 2000 ISSN 1422-5123 Übergriffe von Luchsen auf Kleinvieh und Gehegetiere in der Schweiz Teil I: Entwicklung und Verteilung der Schäden Koordinierte Forschungsprojekte zur Erhaltung und zum Management der Raubtiere in der Schweiz. Coordinated research projects for the conservation and management of carnivores in Switzerland. KORA Projets de recherches coordonnés pour la conservation et la gestion des carnivores en Suisse. KORA, Thunstrasse 31, CH-3074 Muri. Tel +41-31-951 70 40, Fax +41-31-951 90 40, Email: [email protected], http://www.kora.unibe.ch 2 KORA Bericht Nr. 5 KORA Bericht Nr. 5 deutsch: Übergriffe von Luchsen auf Kleinvieh und Gehegetiere in der Schweiz Teil I: Entwicklung und Verteilung der Schäden Autor Christof Angst Auteur Patrik Olsson Author Urs Breitenmoser Kora, Thunstrasse 31, CH-3074 Muri Übersetzung Ruth Parham Traduction Kunoweg 92 Translation 3047 Bremgarten Bearbeitung Christof Angst, Susanne Hagen Adaptation Kora, Thunstrasse 31, CH-3074 Muri Editorial Bezugsquelle Kora, Thunstrasse 31, CH-3074 Muri Source T +41 31 951 70 40 / F +41 31 951 90 40 Source [email protected] Titelfotos Titelfoto 1: Luchs kommt an das in der Nacht Frontispices zuvor gerissene Schaf zurück. Frontispieces Aufnahme mit Fotofalle. Titelfoto 2: Durch Luchs gerissene Saanenziege. Fotos Christof Angst Photos Kora, Thunstrasse 31, CH-3074 Muri Figures ©KORA November 2000 November 2000 3 Übergriffe von Luchsen auf Kleinvieh und Gehegetiere in der Schweiz Teil I: Entwicklung und Verteilung der Schäden Durch Luchs gerissene Saanenziege. 4 KORA Bericht Nr. 5 Dank Die Arbeiten zum Verlauf und zur Prävention von Übergriffen von Luchsen auf Nutztiere erfolgte im Auftrag und mit finanzieller Unterstützung des Bundesamts für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL) und der Kantone Bern, Freiburg und Waadt.
    [Show full text]