La Société Civile Plaide Pour La Transparence Dans Le Dossier Grand Inga

RD-CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

1 300 FC/200 F.CFA www.adiac-congo.com N° 4014 - LUNDI 14 JUIN 2021 CÉLÉBRATION Report de la cérémonie d’hommage

Patrice-Lumumba Dans un bref point de presse du 8 au 17 janvier 2022 a annon- qu'il a animé le 12 juin à la cité cé le président Félix-Antoine à Patrice Emery de l'Union africaine, le chef de Tshisekedi Tshilombo. Le chef de l'Etat, Félix-Antoine Tshisekedi l'Etat a justifié ce report par la re- Tshilombo, a confirmé le report crudescence de la pandémie de des cérémonies d'hommage au covid-19 particulièrement dans héros national Patrice Emery la ville de Kinshasa où l’on note Lumumba initialement prévues une augmentation exponentielle Lumumba du 21 au 30 juin de cette année. des cas de contamination. Ces manifestations auront lieu Page 2 ELECTRICITÉ POUR TOUS FIÈVRE TYPHOÏDE À KWANGO La société civile plaide Mboso au chevet de pour la transparence dans ses frères et sœurs le dossier Grand Inga de Popokabaka ciations ont fait certaines recommandations aux institutions de la République pour assurer l’ac- cès de la population congolaise à une énergie sûre et abordable. Selon elles, des zones d’ombre persistent dans ce dossier autour notamment des informations sur les étapes majeures du projet Vue aérienne du barrage hydroélectrique d’Inga-1 et des conditions d’implication Quarante organisations de la so- entoure le projet Inga 3. Consta- des nouveaux candidats déve- ciété civile, réunies au sein de la tant un flou orchestré dans la loppeurs pour sa mise en œuvre. coalition « Toboyi molili », ont ré- réalisation dudit projet, ces asso- Page 3 cemment dénoncé l’opacité qui AMICAUX FIFA Mboso Nkodia Mpwanga La zone de santé de Popokabaka, sé le président de l’Assemblée Nul inespéré de la RDC face au Mali dans le Kwango, fait face, depuis nationale à intervenir dans l’or- C'est une équipe des Léopards prestation moyenne, les fauves gement et de métier dans la ré- le début de l’année, à une épi- ganisation de la riposte à la fièvre différente de celle qui a perdu congolais ont obtenu un résultat cupération. D’autres appellent au démie de fièvre typhoïde. Cette typhoïde qui sévit dans cette par- face aux Aigles de Carthage de à égalité d'un but partout. renforcement de l’effectif avec dernière, confirmée par l’Institut tie du pays, en motivant l'action la Tunisie qui a fait face, le 11 Pour certains, beaucoup des des binationaux que l’on doit national des recherches biomédi- du gouvernement et en mettant juin au stade Radès à Tunis, aux joueurs ne méritent plus la sé- convaincre impérativement. cales, a déjà fait plus de trois cent personnellement la main dans la Aigles du Mali pour un deuxième lection nationale qui accuse un Page 4 soixante victimes. Ce qui a pous- poche. Page 3 match amical. En dépit d'une déficit criant en termes d’enga- 2 i RDC/KINSHASA N° 4014 - lundi 14 juin 2021

DISPARITION ÉDITORIAL L'hommage national à Patrice Tensions Lumumba reporté our des raisons bien différentes et en l’espace de quelques jours, la France a décidé de suspendre sa coopération Le programme relatif à la récupération, au rapatriement ainsi qu’à militaire avec le Mali et la Centrafrique. Si dans le pre- l’inhumation des restes de Patrice-Emery Lumumba, le premier Premier Pmier pays, la valse des coups d’Etat en est la principale ministre du Congo indépendant, a finalement été reporté du 8 au 17 janvier cause, dans le second Paris se préoccupe davantage de la tour- 2022. nure générale que prendraient ses relations avec Bangui depuis le rapprochement opéré par le pouvoir en place avec la Russie. Telle est la principale annonce Félix-Antoine Tshisekedi qui cette cérémonie. Mais vous faite par le président de la s’en est remis à la volonté du comprendrez que la marque Dans les deux cas, il n’est pas encore question de rupture officielle République, Félix-Antoine seul créateur tout en précisant Lumumba est beaucoup plus des relations qui lient la France à ses anciennes colonies. Investi président de la transition, et par conséquent chef de l’Etat, le 7 Tshisekedi, par le biais d’un que le programme initial reste retentissante et cela donne juin, après son deuxième coup de force en neuf mois, le colonel point de presse animé le 12 néanmoins inchangé dans ses l’impression d’effacer les deux Assimi Goïta a promis de respecter les engagements internatio- juin depuis la cité de l’Union grandes articulations. autres. Nous ne les effaçons naux de son pays vis-à-vis de l’extérieur. africaine. La recrudescence de A la question de savoir ce qu’il pas, ni dans nos mémoires, ni la pandémie de covid-19, sur adviendrait au cas où la crise dans cette cérémonie », a tenu à Ceci dit, le nouveau président malien n’a en tout plus que neuf fond d’une augmentation expo- sanitaire persistait jusqu’à l‘an- expliquer le garant de la nation mois pour organiser les élections générales comme le lui prescrit nentielle des cas de contamina- née prochaine, le chef de l’Etat qui, par ailleurs, a écarté toute la charte de la transition. S’il ambitionne de restaurer l’autorité tion et des décès, est à la base a signifié que la situation ac- idée des funérailles sobres, à de l’Etat dans une période aussi courte ainsi qu’il l’a expliqué lors de son investiture, cela peut supposer de sa part une volonté de dudit report, a indiqué le chef tuelle devrait plutôt servir d’ex- format réduit. prendre encore un peu de temps et durer. de l’Etat tout en affirmant être périence. « Cela nous donne Concernant la problématique en instance de prendre, dans l’occasion de nous préparer à des vaccins, le cinquième pré- Rendre le pouvoir aux civils est aussi ce que lui demandent ses les prochaines heures, des me- toute éventualité pour la pro- sident du Congo indépendant partenaires, en particulier la France, dont les troupes combattent sures « assez draconiennes » chaine étape », a-t-il fait savoir, a indiqué, à la lumière des depuis sept ans aux côtés des soldats maliens. Assimi Goïta risque pour faire face à cette troisième ajoutant que tout sera fait dans conclusions auxquelles a abou- d’être pris par le temps, l’ampleur des défis présents pourrait vague de la pandémie du coro- le sens de gérer tout effet sur- ti sa récente entrevue avec les faire glisser les délais du retour à la normale. La fin de l’opération navirus considérée comme la prise par la prise des précau- membres de la talk force, que Barkhane annoncée par le président français, Emmanuel Macron, le 10 juin, peut en partie avoir été motivée par la lassitude de trai- plus virulente que les deux pré- tions utiles. l’option a été levée pour une ter avec des interlocuteurs qui changent d’avis à tout instant. cédentes. variété des vaccins eu égard Mpolo et Okito à jamais aux réticences exprimées au- S’agissant de la Centrafrique, l’équation est évidemment diffé- L’imprévisible covid-19 dans nos mémoires tour du sérum Astrazeneca. rente. Confrontées à des rebellions qui essaiment le territoire La cérémonie d’hommage au Pourquoi seulement Pa- Après quoi, a-t-il soutenu, « national, les autorités de Bangui ont dû faire appel à des forces héros national, Patrice-Eme- trice-Emery Lumumba et quid nous lancerons une campagne extérieures parmi lesquelles comptent des Russes. En apparence, ry Lumumba, devrait débuter de ses deux autres compagnons de vaccination et donnerons cette présence a permis de contenir les assauts des mouvements le 21 juin prochain à Bruxelles d’infortune tués également nous-mêmes l’exemple pour rebelles qui juraient de prendre la capitale du pays. Le parachè- vement du processus électoral en Centrafrique a été rendu pos- avec le rapatriement des re- dans des circonstances quasi encourager la population à le sible grâce à cet appui, mais n’a pas évacué les appréhensions du liques funéraires pour se pour- similaires ? Là-dessus, le chef faire ». partenaire historique de Bangui qu’est Paris qui le voulait inclusif. suivre au pays en transitant par d‘Etat a mis en exergue la per- Enfin, conscient de la précari- Lumumba-ville (Sankuru) et sonnalité, le combat politique, té ambiante de Lumumba-ville Autour de ces deux foyers de tension si on peut le présenter ainsi, Kisangani, avant leur enseve- mais aussi le rang qu’occupait exacerbée par le manque d’in- il est un constat qui semble se répéter : dans le cadre de l’opéra- lissement à Kinshasa le 30 juin jadis Patrice-Emery Lumum- frastructures, le chef de l‘Etat tion Barkhane menée au Mali en lien avec le G-5 Sahel, la France 2021 à la place de l’Echangeur ba pour justifier toute la trame a annoncé la construction en demandait il y a peu la clarification de la position de ses alliés, de Limete. « Une cérémonie organisationnelle boutiquée cours d’une route ainsi que des et notamment de Bamako sur la présence de ses troupes. Elle dénonçait une campagne anti-française entretenue dans ce pays. qui aurait dû être grandiose, autour du rapatriement de ses bâtiments administratifs afin de La même chose qu’elle répète aujourd’hui concernant la Centra- qui aurait dû connaître la reliques. viabiliser cette entité en gesta- frique. Vite que le dialogue constructif en hauts lieux ! participation de tout notre Et de nuancer en ces termes : « tion. « Il faut qu’il y ait des pré- peuple. Malheureusement, ça Rendre hommage à Patrice Lu- mices et nous allons les poser », Le Courrier de Kinshasa n’a pas été possible de le faire. mumba n’est pas forcément ou- a-t-il conclu. Il faut privilégier la santé de blier Okito et Mpolo. Il leur sera Alain Diasso nos populations », a regretté aussi réservé une place dans

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE service), Lopelle Mboussa Gassia, Gloria Imelda Distribution et vente : Jean Lesly Goga Administration des ventes: Marina Zodialho, République du Congo Losselé Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Sylvie Addhas Tél. : (+242) 05 629 1317 Les Dépêches de Brazzaville sont une Service Afrique/Monde : Yvette Reine Nzaba Immeuble Forescom commune de Kinshasa eMail : [email protected] publication de l’Agence d’Information d’Afrique (cheffe de service), Josiane Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - /Tél. (+243) 015 166 200 Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama centrale (ADIAC) Rock Ngassakys Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto INFORMATIQUE Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef MAQUETTE Chef de service diffusion de Brazzaville : Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate de service), Rosalie Bindika, Merveille Jessica Atipo Eudes Banzouzi (Chef de service) Guylin Ngossima Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué (chef de PAO Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet service), Rude Ngoma Cyriaque Brice Zoba (Chef de service) Irin Maouakani, Christian Nzoulani Okandzé Directeur de la publication : Mesmin Boussa, Stanislas Okassou, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Jean-Paul Pigasse LES DÉPÊCHES DU BASSIN DU CONGO : Jeff Tamaff, Toussaint Edgard Ibara. Ngono /Tél. : (+242) 06 895 06 64 LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Secrétariat : Raïssa Angombo Rédacteur en chef délégué : Quentin Loubou Directrice : Lydie Pongault Durly Emilia Gankama (Cheffe de service) INTERNATIONAL TRAVAUX ET PROJETS Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Gérard Ebami Sala Eustel Chrispain Stevy Oba, Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende Nely Carole Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, INTENDANCE Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Coordonnateur général:Rachyd Badila immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Dani Ndungidi. Coordonnateur adjoint chargé du suivi des République du Congo Secrétaire général des rédactions : Prosper Mabonzo, Séverin Ibara services généraux: Jules César Olebi Gerry Gérard Mangondo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section Electricité et froid: Siméon GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikoumat : Directrice : Lydie Pongault Ntsayouolo Directrice : Lydie Pongault Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Chef de section Transport: Jean Bruno Ndokagna Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Biembedi, François Ansi Radio-Congo Pointe-Noire). Adjoint à la directrice : Abira Kiobi Astrid Balimba, Magloire Nzonzi B. Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Comptabilisation des ventes, suivi des annonces (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) ADIAC Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, RÉDACTION DE KINSHASA : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué Agence d’Information d’Afrique centrale Rédacteurs en chef délégués : Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou www.lesdepechesdebrazzaville.com Roger Ngombé, Christian Brice Elion Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Grand-reporter : Nestor N’Gampoula, Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Service Société : Rominique Nerplat Makaya Coordonnateur : Alain Diasso IMPRIMERIE République du Congo (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Économie : Laurent Essolomwa, PUBLICITÉ ET DIFFUSION Gestion des ressources humaines : Martial Tél.: 06 700 09 00 Ibara, Lydie Gisèle Oko Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Mombongo Email : [email protected] Service Politique : Parfait Wilfried Douniama Culture: Nioni Masela Mildred Moukenga Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Jean Jacques Koubemba, Sports : Martin Enyimo Chef de service publicité : Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle Firmin Oyé Comptabilité et administration : Lukombo Rodrigue Ongagna Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général : Ange Pongault Service Économie : Fiacre Kombo (chef de Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - N° 4014 - lundi 14 juin 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

FIÈVRE TYPHOÏDE À KWANGO Mboso au chevet de ses frères et sœurs de Popokabaka

Le président de l’Assemblée nationale est intervenu dans l’organisation de la riposte à la fièvre typhoïde qui sévit à Kwango, en motivant l'action du gouvernement et en mettant personnellement la main dans la poche. La zone de santé de Po- ainsi que de sensibilisation pokabaka, dans le Kwango, ont été apportés, suscep- fait face, depuis le début de tibles de contribuer à stop- l’année, à une épidémie de per la propagation de la fièvre typhoïde. Cette der- fièvre typhoïde dans cette nière, confirmée par l’Insti- contrée et ses environs. tut national des recherches Les autres agglomérations biomédicales (INRB), a concernées et prises en déjà fait plus de 360 vic- compte sont notamment times. Dans ces cas dénom- Kenge, Kasongo-Lunda, brés, les autorités sanitaires Angola, Kongo central, etc. du Kwango ont indiqué Des informations glanées quarante-cinq qui ont pré- dans l’entourage du pré- senté de complications in- sident de l’Assemblée na- testinales, et dix-sept décès tionale indiquent que le enregistrés. lancement de cette riposte Saisi de la situation sani- sera organisé sur place à Le président de l'Assemblée nationale, Christophe Mboso taire alarmante et très pré- Popokabaka. Il serait pré- occupante dans cette zone Réagissant promptement, apporté une contribution blée nationale a personnel- vu en début de la semaine. de santé, par les membres Christophe Mboso, sou- personnelle dans le cadre lement apporté des moyens Aussi est-il admis que le de l’élite de la diaspora de cieux de ses frères et sœurs de la réunion des moyens financiers permettant à la président Mboso Nkodia- Popokabaka, le président de Popokabaka, est inter- matériels et financiers pour société Shalina de délivrer pwanga pourra se faire de l’Assemblée nationale, venu à deux niveaux. Il a, faire face à cette situation. des produits pharmaceu- représenter par son point Christophe Mboso Nko- en premier lieu, motivé le tiques nécessaires pour focal, l’ingénieur Willy diapwanga, n’a pas tardé à gouvernement pour une ré- Des produits pharma- cette riposte. Dans le cadre Bitwisila. intervenir en vue d’une ri- ponse rapide et, en second ceutiques pour Popoka- de cette intervention, un Lucien Dianzenza poste appropriée à ce pro- lieu, le député et président baka grand lot de matériels et blème de santé publique. de l’Assemblée nationale a Le président de l'Assem- autres intrants hospitaliers

ELECTRICITÉ POUR TOUS La société civile plaide pour la transparence dans le dossier Grand Inga

Relevant des constats sur un ﬂou orchestré dans la réalisation du projet, les organisations membres de la Corap et de la Coalition Toboyi Molili ont fait certaines recommandations aux institutions de la République pour assurer l’accès de la population congolaise à une énergie sûre et abordable.

Lors d’un point de presse tenu, le du consortium sino-espagnol et 11 juin, aux Auspices de l’Athé- Fortescue Future Industrie pour née de la Gombe, à l’issue d’un le développement du Grand Inga, atelier de renforcement des « puisqu’ils sont susceptibles de capacités des journalistes, qua- violer la Constitution et les diffé- rante organisations de la société rentes lois du pays ». civile, membres réunies au sein Les ONG exhortent, par ailleurs, de la Coalition Toboyi molili, ont le président de la République, dénoncé l’opacité qui entoure le d’assurer la participation de la projet Inga 3. « Que cache-t-on société civile et es communautés dans les négociations sur le pro- locales dans le processus de la jet Grand Inga ? ». C’est la princi- mise en œuvre du projet Grand pale interrogation qui a englobé Inga, de garantir les droits du les inquiétudes de ces organisa- peuple congolais d’accès à une tions exprimé notamment lors de énergie propre et abordable, etc. cette rencontre avec la presse. Elles attendent du Parlement Dans ce plaidoyer sur l’accès d’interpeller le chargé de mis- inclusif de la population congo- Erick Kasongo, Minione Mbombo et Justin Mobomi lors du point de presse/Adiac sion qui a signé l’accord pour le laise à l’énergie, ces organisa- coordination dudit projet, alors australiens, ainsi que dans les du Projet Inga 3 dit, après ces développement exclusif, ainsi tions ont dit non à la signature que les textes légaux sur l’Agence protocoles d’accord signés avec constats, attendre du président que le ministre des Ressources d’un contrat léonin sur le projet pour le développement et la pro- les groupes Evagor et Fortes- de la République d’exiger la pu- hydrauliques et Electricité, et Grand Inga et industries vertes. motion du projet Grand Inga 3 cue Metal group sans qu’il y ait blication des différents accords celle du Plan, et de rejeter tous Elles notent, en effet, que malgré (ADPI-RDC) ne sont pas encore un appel d’offres formel dans le signés sur Inga et Grand Inga, ain- les projets de loi sur Inga ou les demandes de transparence et abrogés. « Ceci pose une ques- cadre de la réouverture du long si que le document de politique énergies vertes qui leur sera pré- d’implication des communautés tion non seulement de légalité processus de sélection des déve- du gouvernement sur la mise senté dans les perspectives de locales et de la société civile, les mais aussi de cohérence dans loppeurs, précédemment clôturé en œuvre du projet Grand Inga permettre que Fortescue Future zones d’ombre persistent dans les actes posés par l’administra- avec la sélection de Pro Inga et conformément à la loi. Notant Industries puisse implémenter ce dossier Grand Inga autour des tion », ont-elles fait savoir. Et de de Chine d’Inga 3. que les méga-barrages ne feront les projets en négociation avec informations sur les étapes ma- noter qu’il y a également opacité que nuire aux communautés et la présidence. Le gouvernement jeures du projet et des conditions sur le sort réservé à l’accord de Plus de clarté dans les procé- à l’environnement, de la région, est appelé, quant à lui, à être plus d’implication des nouveaux can- développement exclusif signé dures ces organisations appellent le transparent sur le plan du projet didats développeurs pour sa mise avec le consortium chinois et es- Ces ONG qui regrettent l’absence chef de l’Etat à donner la priori- Grand Inga et impliquer la société en œuvre. pagnol au regard des protocoles de la société civile et des commu- té à une énergie décentralisée et civile afin qu’elle puisse défendre Ce flou, selon ces ONG, se d’accord nouvellement signés nautés locales impactées par ce durable pour tous les Congolais, les droits des communautés. constate également autour de entre le gouvernement congolais projet dans le processus de né- et à suspendre le processus des L.D l’autorité légale chargée de la et les investisseurs allemands et gociation et de développement accords de concession au profit 4 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 4014 - lundi 14 juin 2021

AMICAUX FIFA Nul inespéré de la RDC face au Mali C'est une équipe des Léopards différente de celle qui a perdu face aux Aigles de Carthage de la Tunisie qui a fait face aux Aigles du Mali pour un deuxième match amical Fifa. C'est en dépit d'une prestation loin d'être appréciable que les joueurs d'Hector Cuper ont obtenu un résultat à égalité d'un but partout.

Les Léopards de la République Wan Bissaka de Manchester démocratique du Congo s’en United, Christopher Nkunku de sont sortis par un résultat d’éga- Leipzig, Landry Dimata de l’Es- lité d’un but partout, le 11 juin, panyol de Barcelone qui a du au stade Radès à Tunis, face reste fait état de son désir d’évo- aux Aigles du Mali, en deuxième luer pour le pays d’origine de ses match amical Fifa. Pour ce match, parents. le sélectionneur Hector Cuper a Rappelons que pour diverses rai- titularisé le gardien de but Joël sons, plusieurs cadres et d’autres Kiassumbua, et en défense, le joueurs n’ont pas fait partie de capitaine Marcel Tisserand asso- l’équipe au cours de ce stage de cié à Inonga Baka dans l’axe, Gé- deux semaines dans la capitale déon Kalulu à droite et Fabrice tunisienne, entre autres, Nees- Nsakala à gauche. Pelly Ruddock kens Kabeno, Chancel Mbemba, Mpanzu et Miché Mika ont été Yannick Bolasie, Arthur Masuaku, chargés de la récupération, et Christian Luyindama, Yoane Wis- devant eux Paul-José Mpoku sa (blessé), Jackson Muleka, dans l’animation de jeu, et sur Merveille Bope Bokadi. Présent les côté Lilepo Makabi à droite et à Tunis, Giannelli Imbula n’a pas Les Léopards de la RDC et les Aigles du Mali avant le coup d'envoi du match, le 11 juin, à Tunis Jonathan Bolingi à gauche. Wal- joué une seule minute, n’étant ter Bwalya a honoré sa première de Kalifa Coulibaly de Nantes en Cuper, avec à ses côtés Dauda défaite armes à la main (zéro but certainement pas en forme, lui sélection. L’on note que c'était un France. A la ﬁn de la première Lupembe, a effectué des chan- à un) contre les Fennecs d’Algé- qui attend l’ouverture de la sai- autre « onze » national par rap- période, la possession de balle a gements, avec les rentrées de rie lors de leur premier match de son 2021-2022 pour grappiller port à celui du premier match été de 44 % pour les Congolais Mukoko Amale, Chadrac Akolo, cette trêve Fifa. du temps de jeu à Portimonense contre la Tunisie, rencontre per- et 56% pour les Maliens, extrê- Fabrice Ngomba Luamba, Sa- Les analyses vont bon train après en D1 portugaise après plusieurs due par zéro but à un. En effet, mement dominateurs dans le jeu. muel Moutousamy, et Ben Ma- ces deux premiers matchs des mois sans club. Il faut souligner seuls Marcel Tisserand, Fabrice Les Léopards n’ont pas réussi à lango. Mais le Mali a continué Léopards de l’ère Cuper. Pour que les Léopards ont donc enta- Nsakala, Pelly Ruddock Mpanzu rentrer dans le match. C’est à la à garder la mainmise sur le jeu. certains, beaucoup des joueurs mé, avec ce stage, la préparation étaient titulaires au coup d’envoi défense qu’est revenu le poids du C’est contre le cours du jeu que ne méritent plus la sélection de la des éliminatoires de la Coupe du du premier match. match, avec un Marcel Tisserand Ben Malango a égalisé de la tête RDC qui a fait montré d’un déﬁcit monde Qatar 2022. La RDC est Les Léopards n’ont presque pas assez véloce, et le gardien de but à la 86e minute, sur une balle ar- criant en termes d’engagement dans le groupe J avec la Tanza- existé face aux Aigles maliens Joël Kiassumbua qui a sorti des rêté de Moutsousamy, pour nul et de métier dans la récupéra- nie, le Bénin et Madagascar. La conduits par le sélectionneur Mo- parades d’une autre planète pour inespéré des Léopards. Mais ce tion. D’autres analystes sportifs première journée est prévue hamed Magassouba. Dès la troi- éviter aux siens de sombrer au résultat est certainement frus- appellent à un renforcement des pour septembre contre la Tanza- sième minute, les joueurs d’Hec- cours de ce match. trant pour les Maliens. Les Aigles Léopards avec des binationaux nie. tor Cuper ont encaissé par le biais En deuxième période, Hector espéraient une victoire après la que l’on doit convaincre comme Martin Enyimo N° 4014 - lundi 14 juin 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 5

ADMINISTRATION DU TERRITOIRE Les conseils départementaux encouragés à 51 mois d’arriérés de salaire élaborer des programmes sectoriels pour des collectivités locales Le ministre de l’Administration du territoire, de la Décentralisation et du La situation ﬁnancière devient de plus en Développement local, Guy Georges Mbaka, a demandé le 9 juin à Brazzaville, plus critique dans les conseils municipaux et aux préfets et présidents des conseils départementaux de réaliser des départementaux. Par manque de budget, la programmes sectoriels en s’inspirant du programme du gouvernement. plupart d’entre eux ne tiennent plus de sessions depuis plusieurs années et les agents totalisent jusqu’à 51 mois de salaires impayés à ce jour. Face à cette situation, les présidents des conseils municipaux et départementaux ont saisi, le 11 juin à Brazzaville, le bureau du Sénat, pour solliciter son intervention. Ils ont souligné que depuis plus de trois ans, les crédits qui leur sont alloués dans le cadre du contrat Etat-départements ne passent pas. D’où, nombre d’assemblées locales sont quasi- ment aux arrêts, à l’exception des conseils départementaux de Brazzaville, de Pointe-Noire et du Kouilou. Sur le plan social, ont-ils soutenu, l’impact est considérable car les travailleurs ne sont plus payés depuis des années. Le nombre global d’arriérés de salaire varie d’un conseil à l’autre et tourne entre 45 à 51 mois. « Depuis plusieurs années, les conseils départemen- taux et municipaux vivent une situation critique.

Les préfets et présidents des conseils départementaux/Adiac Nombreux d’entre eux sont paralysés par manque de « L’Etat alloue chaque an- sirs, l’urbanisme et l’habitat, la dont la taxe d’habitation. Le financement. Nous espérons sur les recettes issues des née aux collectivités locales, culture, l’environnement, l’en- ministre a enjoint aux prési- taxes fiscales locales ; mais lorsque celles-ci sont versées une subvention conséquente tretien routier, le budget de la dents des collectivités locales au Trésor public, elles ne nous sont plus reversées », pour leur développement. Il collectivité locale et autres. de mobiliser les fonds des bail- a déploré Richard Eyeni, président du collectif des prési- est demandé aux collectivités Pour traduire en acte une po- leurs internationaux pour le dents des conseils municipaux et départementaux et pré- locales, la création des condi- litique de décentralisation réa- développement de leurs enti- sident du conseil départemental de la Cuvette-Ouest. tions d’émergence d’une ad- liste, « les conseillers doivent tés. Dans son discours d’investiture, le 16 avril dernier, le chef ministration orientée vers le être essentiellement des « Le préfet est chargé de faire de l’Etat, Denis Sassou N’Guesso a annoncé dans le bud- développement. Les préfets et cadres nantis pour recenser exécuter dans le département get exercice 2021, 14, 80 milliards francs CFA prévus pour présidents des conseils dépar- et extirper les préoccupations la politique du gouvernement résoudre la question. Les présidents des conseils départe- tementaux doivent se saisir des populations pour en faire en matière de planification mentaux continuent à attendre ces financements. du programme du gouverne- des projets de développement (...). Il est chargé d’assurer le Sans moyens financiers, ils sont dubitatifs sur la mise en ment pour élaborer leur pro- en vue d’améliorer les condi- développement économique œuvre effective de la décentralisation, tel que le gouver- gramme de proximité », a in- tions de vie de nos conci- du département…», a signifié nement prévoit, notamment dans le cadre du transfert des diqué le ministre Guy Georges toyens. Il est inconcevable que le ministre Guy Georges Mba- compétences dans les domaines de l’éducation, de la santé Mbaka. les subventions allouées vous ka, ajoutant que « le président et des travaux publics. Les secteurs ciblés pour élabo- servent de payer que les sa- du conseil départemental est « Nous sommes préoccupés par votre situation parce rer les programmes sectoriels laires des agents », a souligné chargé de gérer la proximité que nous devons notre existence à la vôtre. Il nous re- des conseils départementaux le ministre de l’Administration et le préfet est chargé d’appor- vient la charge de vous défendre. J’invite le gouver- sont, entre autres, la santé de du territoire. ter tous les appuis afin que nement à prendre des mesures qui s’imposent afin base, la planification, le déve- Au niveau des collectivités lo- les communautés améliorent que tous les transferts de crédit prévus parviennent à loppement et l’aménagement, cales, il a évoqué l’urgence de leurs conditions de vie à la chaque collectivité locale pour une gestion efficiente », l’enseignement primaire et se- revaloriser certaines charges base ». a indiqué le président du Sénat Pierre Ngolo. Fortuné Ibara condaire, le tourisme et les loi- auprès des communautés Firmin Oyé

LE FAIT DU JOUR Congo: il y a 30 ans !

991-2021, trente ans ont passé trois principaux animateurs de celle-ci, règlement intérieur des états généraux (Parlement de transition), le second depuis la tenue, à Brazzaville, des l’essentiel fut préservé. En effet, Denis de la nation disait tout de la volonté l’élection du Premier ministre de Transi- 1assises de la Conférence nationale Sassou N’Guesso, Ernest Kombo, André première qui anima les hommes et les tion. La réunion avait clôturé. souveraine. Elle se déroula du 25 fé- Milongo, respectivement président de la femmes rassemblés pour la circonstance vrier au 10 juin, et se conclut par une République, président du Conseil supé- au Palais des congrès. Dans le sillage des bouleversements qui cérémonie mémorable de « lavement rieur de la République, et Premier mise produisirent en ex-Union soviétique et des mains » suivie de l’aménagement, nistre, pesèrent de tout leur poids pour La Conférence nationale souveraine, ce dans les pays d’Europe de l’Est, et de la tout au sud du Palais des congrès qui que le pays ne sombre dans le chaos. Des fut aussi la série d’actes impliquant la fin de la guerre froide, l’Afrique subsaha- l’abrita, de la forêt dite de l’unité natio- sujets de tension étaient en effet nom- prise du pouvoir, ou néanmoins son par- rienne s’engouffra dans les transitions nale. Ces symboles forts contribuèrent breux qu’il faut souligner avec un gros tage séance tenante. Le 17 mai fut pris, démocratiques. Le Congo emboita le pas à faire passer chez beaucoup l’amère trait le rôle joué par ces hommes d’Etat à la signature du président des assises, à d’autres nations du continent et réus- pilule des invectives qui entachèrent la pour maintenir le bateau Congo à flot. Mgr Ernest Kombo, celui portant restau- sit une première alternance pacifique de grand-messe, et aussi celle des souve- ration des symboles de la République. son histoire en 1992. En célébrant jeudi nirs individuels ou familiaux, souvent La Conférence nationale souveraine, Le Congo recouvra son nom officiel passé les trente-ans de la Conférence douloureux, laissés par des décennies ce furent ses 1100 délégués venus des de République du Congo, son drapeau nationale souveraine, les Congolais ont d’une histoire politique congolaise ju- quatre coins du Congo et de la Diaspora. tricolore vert-jaune-rouge, sa devise rendu hommage à un moment important gée globalement violente. Revendiquant à haute voix leur repré- « Unité-Travail-Progrès », son hymne de la vie de leur pays. De ce qu’il s’est sentativité, ils arrachèrent du pouvoir en « La Congolaise ». Le 4 juin, « l’Acte fon- passé, de ce qu’il se passe et se passera, Une transition politique d’une année place la légitimité qui leur permit de pas- damental portant organisation des pou- ils doivent se rappeler que l’unité natio- fut instituée dans l’objectif de conduire ser quatre mois à « redéfinir les valeurs voirs publics durant la transition » fut nale prônée par la borne du 10 juin est à le Congo vers des élections pluralistes. fondamentales de la nation en vue de approuvé puis deux autres, le 13 juin, le bâtir chaque jour que Dieu fait. Au bout de quatorze mois au cours l’instauration d’un Etat de droit et d’une premier constatant l’élection du bureau desquels, grâce à la magnanimité des démocratie pluraliste ». Cette clause du du Conseil supérieur de la République Gankama N’Siah 6 | DOCUMENT LE COURRIER DE KINSHASA N° 4014 - lundi 14 juin 2021

COMMUNIQUE DE LA COORDINATION NATIONALE DE GESTION DE LA PANDEMIE DE CO- RONAVIRUS COVID-19 SUITE A SA REUNION DU VENDREDI 11 JUIN 2021

Il s’est tenu le vendredi 11 juin 2021, de 11h à 12h46, par visioconférence et sous la très haute auto- rité de son Excellence monsieur Denis Sassou N’Guesso, président de la République, chef de l’Etat, la 22e réunion de la Coordination nationale de gestion de la pandémie de coronavirus Covid-19.

A été invité à se joindre aux membres de la Coordination nationale, le pro- Sur le second point, les statistiques à ce jour convergent vers le constat fesseur Antoine Ange Abena, vice-président du Comité d’experts. d’une campagne de vaccination qui gagnerait à prendre véritablement Deux points étaient inscrits à son ordre du jour, à savoir : son essor ! L’examen du 22e rapport de la Task Force à la Coordination nationale de En effet, au 07 juin 2021, depuis le 23 mars dernier, seules 90 762 per- gestion de la pandémie de coronavirus Covid-19 ; Les décisions de la Coor- sonnes ont été atteintes par le protocole vaccinal dont 58 677 ont effec- dination nationale de gestion de la pandémie de coronavirus Covid-19. tivement reçu les deux doses prescrites du vaccin chinois Synopharm ou du vaccin russe Sputnik V. Cette réunion a été l’occasion pour son Excellence, monsieur le président de la République de rendre un hommage appuyé au feu professeur Yala, Prenant la parole sur ces différents aspects, monsieur Gilbert Mokoki, président du Comité d’experts dont la disparition dans le plein exercice ministre de la Santé et de la Population, a informé la Coordination natio- de ses travaux de chercheur émérite commande le respect de tous. nale sur les dispositions arrêtées pour notamment réceptionner les prochaines livraisons des vaccins, garantir la chaine de conservation des De l’examen du 22e rapport de la Task Force à la Coordination nationale vaccins, et déployer prochainement du personnel dans le département de gestion de la pandémie de coronavirus Covid-19 de la Likouala. Invité par le président de la République à prendre la parole, monsieur Fir- Enfin, il a alerté sur la faible adhésion des populations qui pourrait engen- min Ayessa, ministre d’Etat, ministre de la Fonction publique, du Travail drer une situation critique quant à la consommation des stocks de vac- et de la Sécurité sociale, président par intérim de la Task Force, a indiqué cins existants, avant leur date de péremption. à la Coordination nationale que la situation de la pandémie de coronavirus Covid-19 reste préoccupante avec l’émergence des différents variants, S’agissant de l’impact de la pandémie Covid-19 sur le plan économique malgré toutes les mesures de lutte prises, au niveau mondial. et social, le ministre d’État Ayessa s’est appesanti sur le fait que la crise sanitaire et les mesures de riposte prises par les gouvernements du monde En effet, dans la période du 23 mai au 06 juin 2021, le nombre de nouveaux entier continuent d’impacter les milieux de travail et la vie des popula- cas a augmenté de 8 772 977. tions. En l’espace de ces 15 jours, le nombre de décès enregistrés s’est accru Si certains pays connaissent une sorte d’accalmie, d’autres en revanche de 267 738 décès. restent encore largement touchés par la pandémie et ses répercussions. Le taux de létalité, au niveau mondial, est ainsi passé de 2,10% à environ L’économie mondiale après avoir connu une évolution mitigée en 2020 2,15%. avec une forte contraction de -3,3%, devrait connaitre une croissance de Au niveau de l’Afrique et plus particulièrement en Afrique centrale, 181 6% en 2021 grâce notamment aux plans de relance dans quelques grands 906 cas de Covid-19 ont été confirmés au 06 juin 2021, pour 2 675 décès, pays développés fondés sur de nouvelles mesures de soutien budgétaire soit un taux de létalité de 1,5% inférieur au niveau moyen du continent. couplés à une politique de vaccination à grande échelle. Les variants indien et britannique y sont désormais bien présents. Mais Au plan national, les données recueillies, en fin mai 2021, montrent que fort heureusement, le variant brésilien ne serait pas encore signalé. la pandémie Covid-19 continue d’impacter négativement les entreprises, pour environ 80% du secteur productif. Poursuivant son exposé, le ministre d’État Ayessa a évoqué le contexte épidémiologique national. Dans l’ensemble, les principales contraintes sont : Au Congo, le nombre de cas confirmés au 07 juin 2021 s’élève à 12 121 la baisse de la demande des produits qui concerne 63% des entreprises pour 160 décès, soit un taux de létalité de 1,3%, en deçà de celui de l’Afrique ; l’arrêt des activités qui touchent 37% des entreprises ; la contraction de centrale. 8,8% des emplois découlant d’une baisse du chiffre d’affaires. La baisse du nombre de décès, observée en décembre 2020, se précise Selon les chefs d’entreprises, la relance des activités demeure assujettie depuis janvier 2021, avec une moyenne de 10 décès par mois. aux aides annoncées du gouvernement associées à la réussite de la campagne de vaccination, nonobstant l’observation stricte des autres mesures Le variant britannique, dénommé B.1.1.7, a été identifié au Congo où la barrières. campagne de dépistage se poursuit essentiellement dans les deux grandes agglomérations que sont Brazzaville et Pointe-Noire. Une telle perspective pourrait contribuer à la reprise économique et situe- rait le taux de croissance à 0,2% en 2021 contre -7,8% en 2020. La situation dans les départements se caractérise par un faible taux de dépistage. Enfin, concernant l’assistance aux personnes vulnérables par le paiement de l’allocation Covid-19, les efforts entrepris par le gouvernement per- Toutefois, dans les départements où les tests rapides antigéniques sont mettent de noter, au 30 mai 2021, un taux de couverture de ménages de effectués, des cas positifs sont observés, notamment dans la Likouala et 81,18%. la Sangha en avril, le Kouilou en mai. 187 973 ménages payés sur 231 546 prévus ; 9 398 650 000 FCFA versés Le ministre d’État Ayessa a souligné que la poursuite de la lutte contre la pour 11 577 300 000 FCFA prévus. propagation de la pandémie demeure une préoccupation majeure dans l’action du gouvernement. Cette dynamique se poursuivra, dès lors que 11 000 nouveaux ménages qui entreraient dans le champ du programme d’assistance déroulé par Elle est tournée vers l’impérieuse nécessité d’accélérer la mise en œuvre l’Etat, ont été sélectionnés. du plan national de vaccination avec pour objectif réaffirmé d’atteindre 60% de la couverture vaccinale, soit 3 468 906 personnes à vacciner d’ici Après avoir passé en revue, l’état de mise en œuvre des décisions de la juillet 2022, à travers d’une part, une livraison suffisante de vaccins et Coordination nationale adoptée au cours de sa 21e réunion, le ministre d’autre part, une campagne de vaccination réussie. d’État Ayessa a relevé que l’analyse du dispositif organisationnel actuel a conduit à proposer des aménagements pour une meilleure performance, Sur ce premier point, les besoins en vaccins demeurent conséquents. Le à tous les niveaux, dans la lutte contre la pandémie. gouvernement poursuit ses échanges avec les partenaires au dévelop- pement et l’Union africaine, au titre du dispositif COVAX, pour lequel il a Après avoir pris bonne note de ce tableau exhaustif, la Coordination natio- donné son accord pour recevoir le vaccin Sputnik Light, à dose unique. nale a recentré l’essentiel de ses débats sur l’urgence à mobiliser l’ensemble de la population autour de la lutte contre la pandémie. Grace à la conjugaison de tous ces efforts, la campagne de vaccination bénéficiera de l’approvisionnement en doses suffisantes pour passer de La campagne de communication doit s’intensifier pour répondre aux exi- 24 sites dans 3 départements, à ce jour, aux 453 attendus sur l’ensemble gences de l’heure : susciter un véritable engouement de la population qui du territoire. doit sortir du déni persistant de la maladie. N° 4014 - lundi 14 juin 2021 LE COURRIER DE KINSHASA DOCUMENT | 7

Tel que prescrit par son Excellence, monsieur le président de la Répu- atlantique à Pointe-Noire et dans le Kouilou ; Exiger la présentation, à la blique, chef de l’Etat, la vaccination s’inscrit comme la cause nationale frontière, d’un test PCR négatif pour tous les passagers au départ du qui doit véritablement fédérer toutes les énergies. Congo, à l’exception des enfants de moins de dix (10) ans ; Organiser la Tous les responsables administratifs et politiques, les acteurs du secteur mise en quatorzaine à leurs frais, à Brazzaville et à Pointe-Noire, des per- productif et de la société civile, toutes les couches sociales doivent être sonnes en provenance de pays à forte circulation des variants ; Obliger, mises à contribution pour atteindre la vaccination du plus grand nombre. sous peine de forte amende, les transporteurs en commun (autocars, taxis, trains, bateaux, hélicoptères et avions) et privés (voiture, bateaux Ainsi, tous les corps de métier en contact direct et répété avec un grand et avions privés) à exiger de tout passager à bord le port conforme du nombre de citoyens devraient donner l’exemple dans une démarche ver- masque de protection individuelle ; Exiger des gérants des bars, restau- tueuse de prise en compte de la responsabilité de chacun dans ce com- rants et autres lieux de rassemblement de privilégier l’accueil des clients bat commun. ou du public en extérieur et d’aérer des espaces d’intérieur lorsqu’ils Il en va ainsi, notamment du personnel de santé et du corps enseignant. reçoivent de la clientèle ou du public ; Faire respecter les gestes barrières pendant le déroulement de tout événement familial, notamment les Compte tenu de ce qui précède, et au regard du contexte national qui mariages, veillées funèbres, levées de corps et obsèques, situations par- demeure préoccupant, la Coordination nationale retient la reconduction ticulièrement propices à la contamination à la Covid-19 ; Maintenir la fer- des mesures suivantes : meture des boites de nuit et autres lieux de danse ; Autoriser la reprise Proroger l’état d’urgence sanitaire pour une nouvelle période de vingt des entrainements et des compétitions de sports individuels et collectifs, (20) jours à compter du 14 juin 2021 ; Maintenir le couvre-feu à Brazzaville tout en invitant les autorités compétentes, notamment les fédérations et à Pointe-Noire, de 23 heures à 5 heures pendant les jours ouvrés, et de sportives, à s’assurer que le nombre de personnes autorisées à y assister 20 heures à 5 heures du matin le samedi, le dimanche ainsi que les jours soit de 50 personnes au maximum. fériés ; Maintenir le port obligatoire et conforme du masque de protection En conclusion, réussir la vaccination est le gage d’une sortie progressive, ; Faire observer, partout et par tous, toutes les mesures barrières ; Pour- déterminée et ordonnée des mesures de restriction prises depuis plus suivre les campagnes de sensibilisation et de prévention ; Recommander d’un an par le gouvernement. à toutes les catégories socio-professionnelles cibles de la vaccination de se faire vacciner et inviter les employeurs tant publics que privés à inciter leurs employés à se faire vacciner ; Organiser régulièrement le dépistage En conséquence, la population est invitée à adhérer massivement à cette des personnes les plus exposées au risque de contamination ; Organiser opération de salut national, aux ﬁns d’apporter un coup d’arrêt décisif à les conditions d’un dépistage systématique des voyageurs venant de la propagation de la maladie. l’étranger aux points d’entrée de notre pays ; Limiter à cinq jours (lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi) l’ouverture des marchés domaniaux à Fait à Brazzaville, le 11 juin 2021 Brazzaville et à Pointe-Noire ; Réaliser régulièrement les tests rapides Pour la Coordination nationale de gestion de la pandémie de coronavirus antigéniques nasopharyngés dans tous les départements du pays pour Covid-19 le dépistage de routine de la Covid-19 ; Maintenir l’interdiction de l’utili- sation des tests rapides antigéniques salivaires dans les points d’entrée Le ministre de l’Economie, du Plan, de la Statistique et de l’Intégration et de sortie du territoire ; - Interdire les promenades en groupe de plus de régionale trois personnes sur les voies et espaces publics, notamment la corniche Ingrid Olga Ghislaine Ebouka-Babackas et les alentours des stades de Brazzaville ainsi que les bords de l’Océan Les Dépêches de Brazzaville

COMPTE RENDU DU CONSEIL DES MINISTRES DU VENDREDI 11 JUIN 2021

Le Conseil des ministres s’est réuni le vendredi 11 juin 2021 par visioconférence et sous la très haute autorité de son Excellence, Monsieur Denis Sassou N’Guesso, président de la République, chef de l’Etat. Une (1) seule affaire était inscrite à son ordre du jour, à savoir : des mesures édictées dans le cadre de la riposte contre la pandémie à coronavirus Covid-19. Le projet de loi autorisant la prorogation de l’état d’urgence sanitaire en République du Congo, au titre du ministère de la Justice et des Droits Ainsi, une nouvelle prorogation de l’état d’urgence sanitaire actuellement humains et de la Promotion des Peuples autochtones. en vigueur, et qui arrive à son terme le 15 juin 2021, s’avère indispensable et ce conformément aux dispositions de l’article 157 alinéa 3 de la Consti- Ainsi pour le compte du ministère de la Justice et des Droits humains et tution, qui prévoit que « le Parlement se réunit de plein droit, s’il n’est pas de la Promotion des Peuples autochtones, il a été soumis sur la table du en session pour, le cas échéant, autoriser la prorogation de l’état d’ur- Conseil des ministres de ce jour, gence ou de l’état de siège au-delà de vingt (20) jours. » Le Projet de loi autorisant la prorogation de l’état d’urgence sanitaire en République du Congo. C’est dans ce cadre que la discussion s’est engagée sur le projet de loi soumis à l’examen des membres du Conseil des ministres. Invité par le président de la République à prendre la parole, au nom de M. Aimé Ange Wilfrid Bininga, ministre de la Justice et des Droits humains et Après discussion, le Conseil des ministres a approuvé le projet de loi auto- de la Promotion des Peuples autochtones en mission, M. Pierre Mabiala, risant la prorogation de l’état d’urgence sanitaire en République du Congo. ministre d’Etat, ministre des Affaires foncières et du Domaine public, Il sera transmis au Parlement pour examen et adoption. chargé des relations avec le Parlement, a rappelé que la pandémie de coronavirus Covid-19 survenue dans notre pays a conduit le président de Plus rien n’étant inscrit à l’ordre du jour, le président de la République a la République à déclarer, pour une durée de vingt (20) jours à compter du clos la réunion et levé la séance. 31 mars 2020, l’état d’urgence sanitaire sur toute l’étendue du territoire national par décret n°2020-93 du 30 mars 2020. Commencée à 12h55, la réunion du Conseil des ministres a pris ﬁn à 13h30.

Face à la progression de la pandémie, le recours au mécanisme constitu- Fait à Brazzaville, le 11 juin 2021 tionnel relatif à la prorogation de l’état d’urgence sanitaire a été mis en œuvre à vingt une (21) reprises depuis son lancement en mars 2020. Pour le ministre de la Communication et des Médias, porte-parole du gouvernement, en mission A l’instar des précédentes prorogations, et après avis du Comité d’experts, et au terme de l’évaluation des mesures prises par le gouverne- Le ministre des Hydrocarbures ment, il a été jugé nécessaire de reconduire une fois de plus l’essentiel Bruno Jean Richard Itoua 8 | AFRIQUE/MONDE LE COURRIER DE KINSHASA N° 4014 - lundi 14 juin 2021

AFRIQUE-UE/ ENVIRONNEMENT ONU Kaddu Kiwe Sebunya : « Sans l’Afrique, les efforts Feu vert à un second mandat de conservation échoueront » du secrétaire général A l’issue d’un huis clos, le Conseil de sécurité a donné son Le Parlement européen a approuvé la loi européenne sur le climat. Il s’agit de booster les ambitions du Green Deal feu vert à un second mandat du secrétaire général des européen, « accord mondial qui a besoin de l’Afrique pour le faire fonctionner ». Kaddu Kiwe Sebunya justifie la place Nations unies(ONU), António Guterres. incontournable de l’Afrique dans ce pacte vert européen. Green Deal européen, le pacte vert euro- objectifs et cibles durables, les dirigeants tique, ainsi qu’à la réalisation du Green Le Conseil de sécurité de l’ONU vient de recommander péen est la politique phare de la Commission du continent continueront à prendre Deal européen ». la candidature du Portugais Antonio Guterres, à son As- européenne (CE) sous la présidence d’Ur- des décisions qui placent les avantages à semblée générale, pour un second mandat de cinq ans sula von der Leyen. Elle vise à atteindre zéro court terme au-dessus de la croissance à La solution préconisée par Kaddu qui commence du 1er janvier 2022 au 31 décembre 2026. émission de GES d’ici à 2050. Mais, l’Europe long terme ». Kiwe Sebunya C’était à l’issue d’un huis clos. Le mandat actuel d’Anto- seule ne peut honorer l’accord. Elle doit Offrir plus d’espace aux solutions africaines travailler avec des partenaires mondiaux, « Le Green Deal européen a besoin de dans la prise de décision peut aider à lutter nio Guterres prend fin le 31 décembre. «Nous avons tous donc l’Afrique pour la « faire fonctionner », l’Afrique » contre la surexploitation et la dégradation des vu le secrétaire général en action. Je pense qu’il a été explique Kaddu Kiwe Sebunya, directeur Kaddu Kiwe Sebunya pense que le succès écosystèmes, en tirant parti des connaissances excellent. C’est un bâtisseur de ponts. Il est capable de général de l’African Wildlife Foundation, une du Green Deal européen dépend de la re- et de l’expérience autochtones avec la nature. parler à tout le monde. C’est ce qu’on attend d’un se- fondation qui donne la vision d’une Afrique connaissance que l’Afrique - avec son abon- Cela peut également « aider à éviter les faux crétaire général et il a prouvé sa valeur au poste qu’il où le développement humain comprend une dance de biodiversité - joue un rôle central départs entre l’Europe et l’Afrique à l’avenir. occupe depuis maintenant près de cinq ans », a déclaré faune florissante et de vastes terres sauvages et ses pays sont, « des partenaires essen- Nous avons besoin d’une relation qui recon- le président du Conseil de sécurité, Sven Jürgenson. en tant qu’atout culturel et économique tiels dans toute réponse au changement naisse et exploite les voix africaines au-delà Antonio Guterres a exprimé sa reconnaissance aux pour les générations futures. Les moteurs climatique ». Dans le cas de l’UE, cela im- des plates-formes gouvernementales pour membres du Conseil. « Ce fut un immense privilège du changement climatique et de la perte de plique « un partenariat avec l’Afrique éclairer la prise de décision et les politiques biodiversité sont internationaux. Une action vers un modèle de développement durable ». Alors que les dirigeants prennent de nom- d’être au service des « peuples » et à la tête des femmes au-delà des frontières européennes est donc pour le continent qui respecte le Green Deal breuses mesures appropriées pour attirer des et des hommes extraordinaires de cette Organisation nécessaire. européen ». Il donne les raisons de cette dé- capitaux financiers pour le développement, ils depuis quatre ans et demi, alors que nous avons été L’UE appelle à un Global Green Deal pour ga- pendance : la contribution de la biodiversité à sont souvent moins prudents quant à la préser- confrontés à tant de défis complexes », a-t-il déclaré. rantir que l’augmentation de la température la fois à l’atténuation et à l’adaptation au chan- vation des richesses naturelles de l’Afrique, « Poursuivre, en tant que secrétaire général des Na- de la terre soit aussi proche que possible de gement climatique, dont les éléments essentiels déplore-t-il. tions unies, les buts et principes de la Charte est un de- 1,5 °C. Le point de départ de cette approche sont « la nourriture, l’air pur et un abri ». Cela s’étend à l’agriculture, aux établisse- voir des plus nobles », a souligné le secrétaire général de globale a été d’exporter le Green Deal euro- Il est convaincu que « protéger la biodiversité ments humains, au développement des in- l’ONU, qui serait « profondément touché » si l’Assemblée péen vers l’Afrique. Le diplomate de l’UE, peut nous aider à mieux nous adapter au frastructures et à l’extraction des ressources générale entérinait son second mandat. Josep Borrell, s’était rendu en Ethiopie changement climatique ». Le continent afri- mal planifiés, qui entraînent la dégradation pour promouvoir des liens plus étroits avec cain abrite huit des 34 endroits les plus riches des forêts, des rivières et des prairies. La Toute candidature au poste de secrétaire général de l’ONU l’Union africaine (UA). Mais il a été accueilli du monde sur le plan biologique. Pourtant, le perte et la fragmentation de l’habitat qui en doit avoir le soutien au moins d’un Etat-membre de l’Orga- avec scepticisme lors de la vente de l’accord, nombre d’animaux et les ressources natu- résulte menacent les écosystèmes dont dé- nisation. Pour l’heure, Antonio Guterres est le seul postu- en raison des mentalités qui conduisent au relles sont en forte baisse. pendent les personnes et la faune. « Sans lant à avoir rempli cette condition, dont le processus a été faux choix entre le développement et les La surexploitation et la dégradation des une autonomisation adéquate et une « transparent » et « démocratique », a souligné le pré- questions vertes, poursuit Kaddu Kiwe Se- écosystèmes de la biodiversité entraîne- appropriation africaine des objectifs et sident du Conseil de sécurité des Nations unies, et dont « bunya. Seulement le sentiment que l’Europe ront la perte de 50 % des espèces d’oiseaux des cibles durables, les dirigeants du aucun autre Etat n’a présenté de candidat ». dictait ce que l’Afrique devait faire s’ajoutait et de mammifères d’Afrique et de 20 à 30 continent continueront à prendre des dé- La candidature d’Antonio Guterres a été présenté en fé- au problème, selon lui. L’appel lancé en avril % de la productivité des lacs d’ici la fin du cisions qui placent les avantages à court vrier par son pays, le Portugal, aux présidents du Conseil par la présidente de la CE aux Africains pour siècle, ainsi qu’un déclin de la faune et de la terme au-dessus de la croissance à long qu’ils créent un « African Green Deal » n’a pêche, d’après certaines estimations. De fait, terme, ce qui n’est pas durable et, s’il n’est de sécurité et de l’Assemblée générale des Nations unies. peut-être pas aidé, ajoute-t-il. Avant de sou- « l’Afrique et les Africains sont des acteurs pas traité d’urgence, s’écartera des résul- L’Assemblée générale devrait approuver cette recomman- ligner : « Sans une autonomisation adé- essentiels dans la course à l’atténuation tats escomptés du Pacte vert européen ». dation, le 18 juin prochain. quate et une appropriation africaine des et à l’adaptation au changement clima- Noël Ndong N.Nd. N° 4014 - lundi 14 juin 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 9

POLITIQUE GÉNÉRALE DU GOUVERNEMENT Uprhem Dave Mafoula interpelle le Premier ministre Candidat malheureux à la dernière élection présidentielle, le président du parti les « Souverainistes », Uprhem Dave Mafoula, a, au cours d’une conférence de presse animée le 12 juin à Brazzaville, scruté la situation politique nationale marquée, entre autres, par la nomination d’un nouveau gouvernement. Le président du parti les « Sou- démocratie sociale (Upads), Ho- Dave Mafoula. verainistes » a déploré le retard noré Sayi, au poste de ministre de Notons que cette conférence de observé dans l’application des l’Energie et de l’Hydraulique. Il dit presse a été également une occa- dispositions de l’article 103 de la ne pas comprendre la frontière sion pour l’orateur de présenter Constitution par le Premier mi- idéologique entre le Parti congo- sa nouvelle ligne politique inti- nistre, relative à la présentation lais du travail (PCT) et l’Upads tulée : « l’ambition tranquille ». du programme d’actions du gou- qui se proclament de la social-dé- Elle s’inscrit dans le cadre de la vernement devant le Parlement. mocratie. « Avec l’acte qui vient poursuite de son projet de société « L’aptitude au commandement, d’être posé par le président de présenté lors de la dernière élec- c’est aussi la promptitude dans la République en nommant le tion présidentielle dénommée : l’application des lois, textes et ministre Sayi, je crois que c’est le Contrat présidentiel. « Cette règlements. Nommé depuis le 12 un parti social-démocrate qui est ambition tranquille n’est pas au- mai dernier, nous avons du mal allé chercher le personnel dans tocentrée, elle sera attentive à la à admettre, un mois après, que un notre parti social-démocrate. souffrance de tous ces Congolais le Premier ministre n’ait tou- Ce n’est ni une ouverture ni un dont le quotidien est à peine vi- jours pas fait sa déclaration de débauchage. Cet acte est une ré- vable », a conclu celui qui est ar- politique générale », a déploré conciliation entre les deux par- rivé en 5e position au terme de la Ephrem Dave Mafoula, dénon- tis qui prouve que l’Upads est dernière élection. çant un effectif pléthorique du au pouvoir », a déclaré Uprhem Parfait Wilfried Douniama gouvernement Makosso. Uphrem Dave Mafoula animant la conférence de presse/Adiac En effet, la présentation du pro- août prochain. Dave Mafoula a tion et la cessation de celle-ci. gramme d’actions du gouverne- également dénoncé la non-appli- S’abstenant de se prononcer sur ment par le Premier ministre est cation de l’article 55 de la loi fon- sa participation à un quelconque DURQUAP inscrite à l’ordre du jour de la 12e damentale sur la déclaration du gouvernement, Uprhem Dave session ordinaire de l’Assemblée patrimoine de tout citoyen élu ou Mafoula a donné son point de vue Les populations appelées au nationale qui s’achèvera le 13 nommé à une haute fonction pu- sur la nomination du porte-parole blique pendant sa prise de fonc- de l’Union panafricaine pour la civisme face aux biens publics

SOPECO Le chargé de communication du projet de Développement urbain et de restructuration des quartiers précaires (Durquap), Dan Horphet Ibiassi, a, lors d’une conférence de presse animée le 11 juin à Les agents et la tutelle opposés sur Brazzaville, invité les populations des quartiers cibles dudit projet à respecter et conserver les outils réhabilités afin qu’elles en tirent longuement profit. la traçabilité des recettes « Lors d’une descente ef- fectuée pour apprécier la Les travailleurs de la Société des postes et de l’épargne du Congo (Sopeco) qualité des travaux et le ont contesté le 9 juin, lors d’une assemblée générale, le point des recettes comportement des usa- fait par le ministre en charge des Postes et des Télécommunications, Léon gers, nous avons consta- Juste Ibombo. Ils fustigent le manque de traçabilité dans le recouvrement té que dans certaines zones les populations des recettes des services postaux. s’attelaient aux actes d’incivisme. Elles s’em- ploient à détacher les pavées pour les mettre dans leurs parcelles », déplore le chargé de communication du projet Dur- quap, Dan Horphet Ibiassi. Dan Horphet Ibiassi Il a de ce fait exhorté les popula- il s’agira de réhabiliter l’école pri- tions de ces différents quartiers à maire la Sorbonne et de construire la conservation de ces acquis qui un marché à Moukoundzi Ngoua- contribuent au bien-être et au bien- ka, ainsi que d’ériger un air de jeu vivre des citoyens. « La destruction au quartier Sukissa. « Sur les 13 de ces constructions doit s’arrêter. mois accordés par la Banque Les populations ne se rendent mondiale, nous continuerons à pas compte du privilège qui leur exécuter les travaux. Le projet est a été accordé à travers ces amé- suffisamment avancé. Les études nagements. Nous en appelons au sont essentiellement menées. Les bon sens et à l’esprit citoyen des notifications seront envoyées aux populations qui habitent les diffé- entreprises ayant remporté les rents quartiers de sorte à ce que différents marchés pour que sous celles-ci participent à l’idée de peu les travaux commencent. conserver ses outils le plus long- Ceux-ci dureront 8 mois pour cer- Les travailleurs de la Sopeco/Adiac temps afin que cela serve de base tains et un peu moins de 11 pour Depuis 2017, la Sopeco bat de services postaux sont loin de tota- génère plus d’argent que les monde fierté réelle », a lancé Dan Hor- d’autres », a précisé le chargé de l’aile, asphyxiée par le manque liser la masse salariale mensuelle tants communiqués. Pour eux, le phet Ibiassi. communication du projet Durquap. de ressources financières. Les évaluée à 39 millions francs CFA. ministre n’a pas énuméré d’autres Au cours de ladite conférence de Pour ce qui est des statistiques des agents cumulent à ce jour 27 mois « Au mois de janvier, la poste a sources d’entrée des recettes. presse, plusieurs autres points ont travaux de pavage des voiries, Dan d’arriérés de salaire. Pour ré- encaissé 24, 476 millions francs « Nous sommes déçus du point été abordés. S’agissant du projet Horphet Ibiassi a signifié qu’à Sukis- soudre le problème, le ministère CFA ; 22,262 millions en février ; des recettes fait par le ministre dans sa mise en œuvre, Dan Hor- sa 5km 72m ont déjà été pavés, à des Postes, des Télécommunica- 23,029 millions en mars ; 17,923 au regard des écarts constatés. phet Ibiassi a fait savoir que ce der- Moukoundzi Ngouaka 5km 329m, au tions et l’Economie numérique millions en avril et 22,215 mil- Concernant le service EMS poste nier a été prorogé sur une durée de quartier Tchiniambi1 5km 505m et et les syndicats ont mis en place lions en mai, soit un montant express, par exemple, nous tra- 13 mois pour ainsi se clôturer en enfin au quartier Mbuku 5km 602m. un comité conjoint de gestion cumulé de 107.907.817 francs vaillons avec des partenaires juin 2022. Cela permettra d’ache- Par ailleurs, concernant les gestions des entrées chargé de contrôler CFA. Au regard de ces maigres sûrs qui nous génèrent assez ver les travaux déjà entamés mais de plaintes, après une récente en- toutes les recettes générées par recettes, il nous est impossible d’argent, des montants aussi éle- pas clos et de débuter d’autres, no- quête faite par ladite commission, le les services postaux et d’évaluer de payer mensuellement les sa- vés que ceux communiqués. En tamment la construction à Pointe- projet a enregistré à ce jour 200 à 230 les entrées mensuelles. laires », a-t-il expliqué. gros, nous ne sommes pas satis- Noire du marché de Tchiniambi1 plaintes à Brazzaville et 15 à Pointe- Selon le ministre Léon Juste A en croire les travailleurs, l’état faits, les vrais chiffres ne sont pas et la réhabilitation du stade Tata Noire. Ibombo les fonds engendrés des lieux fait, ne reflète pas la ceux-là », a lancé Fred Ngatsono. Loboko. Du côté de Brazzaville, Gloria Imelda Lossele chaque mois par l’ensemble des réalité des recettes, car la poste Firmin Oyé 10 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 4014 - lundi 14 juin 2021

BASSIN DU CONGO ASSISTANCE SOCIALE Restaurer 35 millions d’hectares L’ONG « Mwana Nsi » au chevet des sinistrés de forêts en dix ans de Madingou

Le deuxième poumon écologique de la planète Dans sa tradition philanthropique, l’Organisation non gouvernementale (ONG) « Mwana Nsi » a mis à la s’est engagé, dans le cadre de la Décennie des disposition de la mairie du chef-lieu du département de la Bouenza des kits alimentaires en faveur des Nations unies, à rétablir ses paysages forestiers victimes d’un sinistre ayant rendu certaines familles sans abri. Le kit alimentaire apporté par l’ONG susceptibles de produire de gigatonnes de CO2. «Mwana Nsi » était essentiellement Le challenge est lancé par sept le challenge de Bonn, l’Afrique composé des vivres, sacs de riz, boîtes pays de la sous-région, dont la centrale gagnera plus d’avan- de conserve et plusieurs autres pro- République du Congo assure la tages comparatifs majeurs pour duits de première nécessité. « Nous avons ressenti la souffrance de nos présidence de l’institution Fonds la régulation climatique, presque compatriotes au lendemain du si- bleu pour le Bassin du Congo. le double des investissements du nistre que la météo leur a infligée La promesse de reconstituer 35 Fonds vert climat. contre toute attente. Et par ce geste millions ha de forêts représente, À ce jour, le Fonds vert pour le nous leur venons en aide », a dé- d’après une étude onusienne, climat a engagé 8,4 milliards de claré Fortuné Pouela, président de la 24% des engagements mondiaux dollars US de financement pour structure associative qui œuvre dans Une vue des kits alimentaires mis à la disposition des sinistrés et 28% des engagements des un avantage climatique : 1,8 mille secteur socio-culturel dans un mes- l’élan de cœur affiché par l’ONG certaines habitations à Madingou il sage rapporté par le coordonnateur pays africains. liard de tonnes anticipées d’équi- « Mwana Nsi » à travers ce geste y a quelques semaines. Pour sa part, de l’ONG qui a par ailleurs échangé d’assistance sociale et d’action hu- l’ONG « Mwana Nsi » qui n’est pas La mise en œuvre de cet enga- valent CO2 évitées. La sous-ré- avec les victimes du sinistre pour manitaire. Cette association, a-t-elle à son dernier acte philanthropique a gement correspond à des béné- gion est appelée à renforcer sa doper leur moral. souligné, est la seule qui a donné promis poursuivre son œuvre pour fices potentiels, car les inves- participation dans le cadre du Pour sa part, la présidente du suite à l’appel des pouvoirs publics contribuer au bien-être socio cultu- tissements dans la restauration prochain Global Landscape Fo- Conseil municipal, maire de Madin- à venir en aide aux populations rel de la population. des forêts du Bassin du Congo, rum, - un forum multipartite dé- gou, Simone Bakoumina, a salué victimes du sinistre qui a éventré Rominique Makaya s’ils sont réalisés, pourraient se dié à la promotion de l’approche traduire par 11 milliards de dol- paysagère- qui va se focaliser ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL lars (5,9 mille milliards FCFA) particulièrement sur l’Afrique. en bénéfices économiques et à « Revenir, Stopper et inverser Un lycée de 5000 places sortira de terre à Ngoyo 3,37 gigatonnes de CO2 en béné- la dégradation des écosystèmes Le ministre de l’Enseignement préscolaire, primaire, secondaire et de l’Alphabétisation, Jean-Luc Mouthou, fices climatiques. Les experts ex- dans le monde entier », c’est le a échangé avec le directeur de projet de la société Zerock International, Marc Emmanueli, sur la pliquent que pour chaque inves- principal thème de la Décennie construction d’un lycée moderne dans le sixième arrondissement de Pointe-Noire et la transformation de tissement dans la restauration des Nations unies pour la restau- l’école primaire Jean-Félix-Tchicaya en école d’excellence. des forêts dégradées, les pays de ration des écosystèmes lancée « Pour cette école primaire qui sera la sous-région peuvent gagner en le 5 juin dernier en marge de la modernisée en l’adaptant au stan- contrepartie de 7 à 30 fois plus de Journée mondiale de l’environne- dard international avec une capa- cité d’accueil de 1000 personnes, les bénéfices économiques. ment. Ce challenge se présente travaux pourraient durer un an », a Les investissements dans les comme un cri de ralliement mon- expliqué le représentant de l’entreprise solutions fondées sur la nature dial pour guérir la planète. en charge de la construction. L’établis- peuvent être utiles ; puisqu’ils Il faut savoir que dans le cadre sement finira donc par allonger la liste créent généralement des emplois du Défi de Bonn ou « Bonn des écoles d’excellence dans le pays peu qualifiés et à mise en œuvre Challenge », l’Afrique a pris l’en- après celles de Mbounda à Dolisie dans le département du Niari et d’Oyo dans rapide - en moyenne, entre 7 et gagement de restaurer 100 mille département de la Cuvette. 40 emplois par million de dol- lions d’hectares de terres d’ici à A Ngoyo, par ailleurs, il s’agira de lars investi. Mais si le Bassin du 2030. construire un lycée avec une capacité Congo investit réellement dans Fiacre Kombo d’accueil de 5000 places. Ngoyo est le sixième et dernier arrondissement de la capitale économique créé en 2011. NÉCROLOGIE L’établissement scolaire, une fois éri- Maquette de l’une des écoles à construire à Pointe-Noire gé, permettra aux élèves de ne plus compte les technologies de l’informa- d’apprentissage. Visiblement, les deux parcourir de longues distances pour tion et de la communication, mettront projets répondent à la nécessité de mo- accéder à l’éducation. Les commodités les écoliers dans de bonnes conditions derniser l’école congolaise. prévues dans le plan, qui prennent en R.M. SCIENCE Vers la protection de la propriété intellectuelle des chercheurs A l’issue de la visite des structures sous tutelle à la Cité scientifique (Ex- Orstom), le 11 juin à Brazzaville, la ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Edith Delphine Emmanuel, a indiqué qu’un travail juridique sera fait pour protéger les œuvres de l’esprit des chercheurs congolais. « Il y a des inven- sur les serpents dans le tions qui gagne- but de mettre en place un raient à être pro- sérum antivenimeux et ré- tégées. Il faut donc duire ainsi les cas de décès éviter que les œuvres liés aux morsures de ser- de l’esprit de nos pents. chercheurs soient Hier Orstom aujourd’hui utilisées par les tiers Cité scientifique, le com- Antoine Mampassi, la famille Kintsissa, Bernard Ngavoulou (le », a déclaré la ministre plexe abrite les structures musicophilosophe), Antoinette Kintsissa, Antoine Bimono, Flo- Edith Delphine Em- qui animent la recherche manuel après avoir scientifique dans divers do- rent Aurelien Mfoutou et Mme Suzanne Ntsoko ont la profonde visité l’Institut natio- maines. Les résultats des douleur d’annoncer aux parents, amis et connaissances, le nal de recherche en études qui y sont menées décès de leur tante, mère et grande-soeur, Pauline Toto (la sciences de la santé, La ministre en charge de la Recherche sont mises à disposition Poda), survenu le 2 juin 2021 à Brazzaville. l’Institut national de recherche en scientifique découvrant les produits des des décideurs pour accompagner La veillée mortuaire se tient au n°13 de la rue Bakotas à Poto-Poto. sciences exactes et naturelles ainsi chercheurs congolais le processus de développement du que l’Institut national en sciences production alimentaire sachant que pays. La protection juridique de la Le programme des obsèques se présente comme suit : de l’ingénieur, innovation et tech- le développement de l’agriculture propriété intellectuelle fait partie Mercredi 16 juin 2021 nologie. est le principal pilier du programme des axes de travail de la ministre de -10h00 : levée du corps à la morgue municipale de Brazzaville ; La ministre de l’Enseignement su- de société que le gouvernement l’Enseignement supérieur et de la exécute. La visite s’est également -12h00 : départ pour le cimetière Ma Campagne ; périeur et de la Recherche scien- Recherche scientifique pour ne pas tifique s’est fait une idée, entre étendue au niveau du service d’her- perdre la richesse qui en découle. -15h00 : retour et fin de cérémonie. autres, des unités de recherche en pétologie dont les études reposent R.M. N° 4014 - lundi 14 juin 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 11

ROI MAKOKO AUGUSTE NGUEMPIO «Un homme pondéré s’est éteint» La date des funérailles sera communiquée selon Dieudonné Moyongo ultérieurement Le ministre de la Culture et des Arts, Dieudonné Installé au trône en 2004 comme dix-septième roi Makoko, Auguste Nguempio Moyongo, estime que le roi Makoko Auguste est décédé le 8 juin dernier à 94 ans. Le porte-parole de la cour royale, le prince Nguempio décédé le 8 juin était une personnalité Louis Nsalou explique les conditions dans lesquelles seront organisées les qui incarnait un pouvoir traditionnel respecté funérailles du successeur du roi Gaston Ngouayoulou. dans la communauté téké. La cour royale va se réunir cession royale ne se fait « Aujourd’hui nous sommes dans la consternation après le dans les prochains jours pas seulement de père en décès inopiné de sa majesté le roi Makoko. Nous sommes pour décider de la date des fils ou de grand-père en tristes parce qu’il s’agit de quelqu’un qui avait de très obsèques. Elle va contacter petit fils. C’est plutôt les bonnes relations avec le ministère de la Culture en tant que la famille biologique du roi dignitaires électeurs qui ministère de la mémoire. Nous venons là de perdre le sym- pour fixer la durée du deuil choisissent le successeur bole de l’organisation politique, sociale et culturelle de notre et le jour de l’inhumation. dans l’une des six branches société », a déclaré Dieudonné Moyongo. Mais pour l’instant, la cour qui sont : Inkoui, Akouot- La disparition du roi Makoko Auguste Nguempio, est une perte, a instruit les techniciens san, Ondzala, Impei, Insou, car le Congo vient de perdre un grand sage. « Vous savez que le traditionnels pour ériger Impan. président de la République est attaché à nos valeurs tradition- un catafalque dans lequel Rappelons que le prince nelles, à nos valeurs culturelles, donc c’est une perte énorme. sera installé le corps du roi. Louis Nsalou est petit fils C’est une bibliothèque qui s’en va. Le roi Nguempio était un Ces techniciens et experts du roi Makoko Ilôh 1er, fils homme pondéré. Je me souviens de nos conversations, de nos connaissent les produits, du treizième roi Makoko échanges, il ne cessait de revenir sur la nécessité pour nous les plantes qui font que Alphonse Nsalou, et cousin de faire la promotion du vivre ensemble et de nos valeurs an- le corps ne se décompose du dix-septième roi Ma- cestrales. C’est ce que je retiens de cet homme », a expliqué le pas, l’air ne soit pas pollué koko Auguste Nguembio, ministre de la Culture. et la population ne soit pas Le 17e roi Makoko Auguste Nguempio qui succéda au roi Gaston Il a adressé ses condoléances les plus attristées à la famille éplo- mal à l’aise. Quant à l’endroit Ngouayoulou, seizième roi rée et promis d’assister la famille de l’illustre disparu dans cette une petite cuisine derrière la où sera érigé le catafalque, il Makoko, le 16 octobre 2004. période délicate. case pour garder le corps pen- ne sera pas exposé dans la Le roi Auguste Nguempio est Né vers 1927, le roi Auguste Nguempio est mort à 94 ans, après dant cette période funéraire. maison royale où le roi rece- né vers 1927. dix-sept ans de règne sur le trône royal (2004-2021). S’agissant de la succession, vait ses invités. Il sera érigé B.O. Bruno Okokana dans la coutume téké la suc-

FAIRE-PART CHAMPIONNAT NATIONAL DIRECT LIGUE 1 Les Diables noirs s’accrochent à la deuxième place Sauf cas de force majeure, l’AS Otoho succédera à elle-même alors que la deuxième place est plus que jamais promise aux Diables noirs. A quatre journées de la ﬁn, ces deux formations se rapprochent de leur objectif.

Les Diables noirs ont fait l’essentiel face à l’Inter pour assurer sa deuxième place/Adiac Grâce à une réalisation d’Elie vendredi au stade Alphonse-Mas- l’Interclub contre deux matches Ondzouono, les Diablotins ont samba-Débat, sa deuxième dé- nuls (devant l’AC Léopards et la fait l’essentiel en s’imposant de- faite d’afﬁlée après celle contre JST). L’Etoile du Congo et l’AC vant l’Interclub 1-0 en match Patronage Sainte-Anne. Les Léopards et la JST sont au coude Madame Dureil CELLIER,son épouse,ses amis, comptant pour la 22e journée. Ce Léopards de Dolisie ont été eux à coude avec 33 points chacun. score leur permet de totaliser 43 aussi mis en échec par V Club. Notons que la victoire de V Club ont la profonde tristesse de vous faire part de la points puis de s’installer durable- Les Fauves du Niari se sont incli- sur l’AC Léopards, lui a permis ment dans cette deuxième place nés à Pointe-Noire 0-2. La Jeu- de croire pour le maintien. V disparition de Monsieur Georges Charles CEL- qualiﬁcative à la Coupe africaine nesse sportive de Talangaï (JST), Club compte désormais 20 points de la Confédération avec un écart quant à elle, a tenu en échec l’AS soit deux points de moins que Ni- LIER, survenue le jeudi 04 juin 2021 à Paris conséquent . Otohô 1-1. Benny Katoyi a ouvert co-Nicoyé qui a dominé l’AS Che- Dans cette lutte pour la deuxième le score à la 41e minute pour la minots 1-0. Les Cheminots sont e (France) dans sa 75 année. place, les Diablotins sont les seuls JST puis Bercy Langa lui a ré- pour l’instant barragistes avec 17 à réaliser le meilleur score. Le pondu à la 53e minute. La pire points soit trois de plus que le RCB. Une Messe du souvenir sera dite en sa mémoire Club athlétique renaissance ai- série continue pour l’AS Otohô. FC Nathalys a, quant à lui, battu glons (Cara) s’est incliné 1-2 face A l’arrêt depuis la 19e journée, le Patronage à Brazzaville 2-0 pour le mardi15 juin 2021 à 12 heures en l’Eglise au Racing club de Brazzaville leader n’a plus gagné sur le ter- ainsi améliorer son compteur à 24 (RCB). Son compteur reste blo- rain depuis son déplacement à points. Les quatre dernières jour- Saint-François d’Assise de Brazzaville qué à 36 points. L’Etoile du Congo Dolisie face à l’AC Léopards. L’AS nées s’annoncent décisives pour n’a non plus fait mieux. Elle a été Otohô a concédé deux défaites les équipes au bas du classement. battue par le FC Kondzo 0-1, le respectivement contre le Cara et James Golden Eloué 12 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 4014 - lundi 14 juin 2021

JUDO La Fédération internationale renouvelle ses instances La Federation internationale de judo (FIJ) a désormais une nouvelle équipe dirigeante. Plusieurs novices ont intégré la plus haute instance du judo rejoignant ainsi ceux qui ont été réelus au comité exécutif. Le président Marius Vizer, tout comme le secrétaire général, Jean-Luc Rouge, et le trésorier général, Naser Tamimi, ont été reconduits. Le nouveau président de l’Union africaine de judo, le Malgache Siteny Randrianasoloniaiko a été élu au poste de vice-président. Il est suivi par quatre autres vice-présidents à savoir le président de l’Union euro- péenne de Judo, Sergey Soloveychik, ceux de l’Union asiatique de Judo Obaid Alanzi, de l’Union d’Océanie du Judo Rehia Davio et celui de la Confédération panaméricaine du Judo Carlos Zegarra. La Fédération internationale de judo est une association qui regroupe les fédérations nationales membres dans le monde. Son rôle est de gérer et développer le judo à l’échelon international. Cette fédération a été créée en 1951 sur le modèle déjà établi de la Fédération euro- péenne de judo (1948). Rude Ngoma Le nouveau comité exécutif de la FIJ/DR

FOOTBALL Le bilan des Diables rouges et des Congolais de la diaspora en Albanie et en Allemagne Albanie fils de feu Florent Baloki, engagé Lionel Mayangui Samba, 22 ans, en Regionalliga Nord avec son club défenseur central, droitier du SV Atlas. En raison de la crise sa- Peu d’informations sur cet ha- nitaire, la compétition s’est arrêtée le bitué des divisions inférieures. 7 octobre, sans reprendre. Formé à l’US Créteil, le défenseur Baloki avait alors disputé 6 central d’1m83 a connu une pre- matches sur 7, tous comme titu- mière partie de saison blanche, laire. Une apparition, en avril, lors jusqu’à son arrivée en Albanie en de la coupe régionale Nierder- janvier 2021. schasen (élimination en quart de Mais trois semaines après son finale par Meppen). transfert au Bylis Ballsh (aucun Aurel Loubongo-Mboungou, match joué) en 1re division, le 19 ans, ailier, droitier natif de Brazzaville est prêté à Passé pro à 17 ans, Aurel Lou- l’étage inférieur : au Turbina Cër- bongo-Mboungou n’a pas encore rik, il joue 11 matches et participe disputé de match officiel avec au maintien acquis dans les play- l’équipe première de Sankt Pau- down. Sous contrat jusqu’en juin li, mais a été vu à l’entraînement 2022. des pros en fin de saison. Avec la Allemagne réserve, il a été coupé dans son Sylver Ganvoula, 24 ans, avant- élan, puisque la Regionalliga Nord centre, droitier a été interrompue en octobre. Collectivement réussie, avec le Avant cela, il avait compilé 1 but titre de champion de Bundesliga et 1 passe décisive en 10 matches. 2, cette saison a été compliquée Petit (1m73) et explosif, il a été pour Sylver Ganvoula. Elément international U18 allemand à trois phare de l’effectif en 2019-2020 reprises. Sous contrat jusqu’en (13 buts en 26 titularisations), juin 2022. Aurel Loubongo-Mboungou à l’entraînement avec l’équipe première de Sankt-Pauli en mai (DR) l’international congolais a vu et seulement 5 titularisations. voir quelle orientation il donnera attaquant, droitier Ruddy M’passi, 31 ans, avant- son temps de jeu fondre comme L’entame de saison avait pour- à son parcours : essayer de ga- Avec 4 buts et 4 passes décisives centre, droit neige au soleil. tant été prolifique pour l’ancien gner sa place en Bundesliga, dans en 33 matches (22 comme titu- Sociétaire de l’Herta Wiesbach A la pointe du 4-2-3-1 mis en joueur du Patronage Saint-Anne un effectif qui sera probablement laire), le Brazzavillois a partici- (5e division), l’ancien Dijonnais place par Thomas Reis, Simon : 2 passes décisives lors des deux renforcé, ou partir ailleurs, alors pé au maintien du Sportfreunde a débuté la saison en boulet de Zoller a écrasé la concurrence premières journées, puis 1 but et qu’il lui reste deux ans de contrat. Lotte, 15e avec 44 points, en canon : 8 buts en 8 matches (8 ti- avec 15 buts, 10 passes décisives 1 autre assistance aux 5e et 8e Avec les Diables rouges, dont il Regionalliga Ouest. Finaliste mal- tularisations). Puis la compétition et une entente redoutable avec le journées avant de s’éteindre et de porta le brassard lors des deux heureux en Coupe de Westfalen, s’est éteinte à cause du Covid-19. meneur Robert Zulh (15 buts et prendre place sur le banc. matches face à Eswatini, on se compétition régionale dans la- Dommage… 15 assistances). Le 9 mai, il marque sur penalty souviendra de ce penalty manqué quelle il a joué 3 matches (quart, Edmond Loubongo-Mboun- C’est donc en joueur de complé- son deuxième but de la saison, à Brazzaville au match aller. Re- demie et finale). gou, 22 ans, milieu ment que Ganvoula a effectué la après plus de six mois de disette légué en tribune face au Sénégal, En fin de contrat le 30 juin. Le frère aîné d’Aurel évolue en 6e plupart de ses entrées en jeu : 29 et le 23 mai, il remporte officiel- puis sur le banc, avec une entrée Floydin Baloki, 30 ans, défenseur division, au sein de la réserve du matches et 853 minutes de jeu lement le premier titre majeur de tardive, lors du fiasco à Bissau. central, droitier Tura Harksheide. (contre 2355 la saison dernière) sa carrière. Reste désormais à sa- Exaucé Andzouana, 27 ans, La saison a tourné court pour le Camille Delourme N° 4014 - lundi 14 juin 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 13

FOOTBALL Le bilan de la saison des Congolais de la diaspora en Ligue 2 Satisfactions, promesses d’avenir ou déceptions, la saison des Diables rouges de Ligue 2 s’est achevée fin mai. En voici le bilan. Dylan Saint-Louis, 26 ans, tif de Gonesse ne signera pas un 2018 en provenance de Grenoble. Congo-Gambie de novembre, joueurs de National 2 et 3, par attaquant excentré, droitier deuxième contrat pro dans son pour raisons médicales. En mars, l’arrêt des compétitions ama- Honneur au champion, Dylan club formateur. Son avenir s’écrit Nolan Mbemba, 26 ans, il. Convoqué à Antalya pour le teures en octobre 2020, le longi- Saint-Louis, acteur important du donc loin de la Lorraine. Intéressé milieu, droitier premier stage sous les ordres de ligne (1m97) défenseur, né en ré- titre de Troyes, avec 5 buts et 4 par la sélection congolaise, il de- Arrivé au Havre, en juillet 2020, Paul Put, il va devoir séduire le gion parisienne, a été coupé dans passes décisives. Titularisé à 28 vra d’abord aller gagner un statut avec l’étiquette « joueur de Ligue technicien belge. son élan : son temps de jeu reste reprises (remplacé 24 fois, en- dans un club de bon niveau. 1 », l’ancien Lillois n’a pas totale- alors bloqué à 3 matches de N2 et tré 10 fois) en Ligue 2, ménagé ment convaincu les suiveurs et le Prince Oniangué, 32 ans, 2 apparitions en L2, dont une titu- lors de l’élimination de l’Estac Warren Bondo, 17 ans, staff havrais. Son bilan final est milieu défensif, droitier larisation douloureuse défaite 0-3 en Coupe de France, est le seul milieu relayeur, droitier passable : 23 matches, 13 titula- Capitaine à seulement deux re- face à Niort avec une prestation joueur de l’effectif à avoir partici- Plus jeune joueur à avoir signé risations, 1 but, 2 cartons rouges. prises en Ligue 2, Prince Onian- délicate du Franco-Congolais. pé aux 38 journées de L2. pro à l’AS Nancy, à l’âge de 15 ans, Sous contrat jusqu’en juin 2023, gué n’en a pas moins été l’un des Sous contrat jusqu’en 2023, Jason L’ancien Parisien a animé les ailes Warren Bondo a intégré l’équipe il devra faire mieux la saison pro- artisans du maintien arraché à la Ngouabi Lougagui est régulière- troyennes, la gauche surtout, la première durant l’été 2020. Et chaine s’il reste au HAC. dernière journée par le SM Caen. ment convoqué chez les jeunes droite parfois, quel que soit le a goûté à la Ligue 2 cette saison En sélection, il a été convoqué Alors que son club formateur était des équipes de France. schéma mis en place par Laurent avec une première apparition, le pour les 5e et 6e journées des aux portes du National 1, l’ancien Batlles : 4-3-3, 3-1-4-2, 3-4-3 ou 24 novembre, et ponctuée d’un éliminatoires de la CAN 2022. Il capitaine des Diables rouges a Bryan Passi, 23 ans, défen- 3-5-2. carton rouge à la 87e. S’en sont a pu ainsi découvrir le pays de fédéré les énergies et mené le seur axial, droitier Impliqué dans le travail défen- suivis 12 autres rencontres, dont son père, mais n’était pas qualifié groupe de 18 jeunes éléments Quel dénouement pour le natif sif pour fermer son couloir, le 4 titularisations et 1 but marqué pour des raisons administratives. vers l’heureux dénouement (vic- de Marseille et ses co-équipiers natif de Gonesse a été remplacé lors du nul face à Chambly. Le natif d’Amiens devait partici- toire 2-1 contre Clermont et une de Niort, qui ont sauvé leur peau à 24 reprises, ne jouant que six Natif d’Evry, d’une mère congo- per au stage d’Antalya, mais serait 16e place arrachée à Niort au de chamois lors du barrage retour matches dans leur intégralité laise et d’un père Rd-congolais, blessé. goal-average). face à Villefranche (victoire 0-2, (temps de jeu 2 332 minutes, soit Warren Bondo a été formé à Bre- Buteur ce soir-là, le milieu in- après un revers à l’aller 1-3). une moyenne de 61 minutes de tigny-sur-Orge. Passé par les sé- Bevic Moussiti-Oko, 26 ans, ternational totalise 33 matches Victime d’une rupture totale des jeu par match). lections de France U16 et U18, il avant-centre, droitier joués, 31 comme titulaire, pour 2 tendons externe du genou droit, Sous contrat jusqu’en 2023, il a été dans le viseur du PSG, mais Malgré l’anonyme classement de buts. Régulièrement aligné au mile défenseur de 23 ans a été éloi- devrait découvrir à nouveau une l’ASNL n’a pas voulu le lâcher. A l’AC Ajaccio, 13e, Bevic Moussi- lieu, il a aussi retrouvé son poste gné des terrains entre septembre Ligue 1 qu’il avait goûtée du bout lui de confirmer, lors de la saison à ti-Oko a probablement bouclé la de formation : défenseur central. et novembre. Ensuite, en dehors des lèvres lors de la saison 2016- venir, toutes les attentes placées plus belle saison de sa carrière. Un positionnement où il a été très d’une blessure à la cuisse lors du 2017 (84 minutes de jeu face à en lui. Après trois premiers mois diffi- précieux et auquel il pourrait du- 15 au 22 décembre (9e, 16e et Montpellier, avec un but à la clé). ciles, collectivement et individuel- rer encore quelques années. 17e journées), l’ancien Montpel- Finalement, la seule ombre au Morgan Poaty, 23 ans, latéral, lement, le généreux attaquant de Il semble en tout cas motivé à liérain a disputé 28 matches, dont tableau est son absence sys- gaucher pointe, toujours prêt au combat l’idée de rester pour débuter le 27 comme titulaire. tématique en sélection depuis Au placard pendant de longs et au duel, a sonné la révolte au nouveau cycle du club sous la Membre du staff niortais depuis novembre 2011. Espérons que mois, Morgan Poaty retrouve une cœur de l’hiver avec quatre buts houlette du président Olivier octobre 2020, l’ancien sélection- l’arrivée de Paul Put permettra place de titulaire le 5 janvier après et 1 passe décisive entre le 12 dé- Pickeu, qu’il a connu au SCO lors neur Sébastien Migné témoigne : à Saint-Louis de s’épanouir enfin le départ du Portugais Rebocho. cembre et le 16 janvier. de son passage en 2009-2010 et « C’est un joueur rigoureux et chez les Diables rouges, où il ne L’ancien Montpelliérain enchaîne Il finira l’exercice avec 8 buts, 2 du nouvel entraîneur, et ancien très pro, avec une grosse densi- compte aucun match référence cinq titularisations, avec 1 passe passes décisives en 34 matches Angevin, Michel Moulin. té dans le jeu aérien. Il ferait du en 6 sélections. décisive contre Châteauroux, (27 comme titulaire) et une pré- Plusieurs fois convoqués, Onian- bien à la sélection congolaise ». puis, en concurrence avec Logan sence énorme. Poison pour les gué n’a pas fait son retour en sé- Sous contrat jusqu’en juin 2022, Eden Massouema, 23 ans, Ndenbe. défenses, il a passé un cap et lection. Son passage sur Talent le Marseillais de naissance aura milieu défensif, droitier A nouveau poussé sur le banc, pourrait être courtisé cet été, d’Afrique en mars 2021 avait été à cœur de réaliser une saison Encore sous contrat pour un an, puis en tribunes, en fin de saison, alors qu’il est lié jusqu’en 2023 remarqué. pleine, enfin débarrassé des pé- Eden Massouema sort d’une sai- il ne totalise que 10 rencontres, avec l’ACA. Régulièrement bou- pins physiques, la saison pro- son totalement blanche : aucune dont 8 titularisations. A un an dé par Valdo, il a été logiquement chaine. A Niort ou ailleurs… minute en équipe pro et en ré- de la fin de son contrat, la porte rappelé en mars. Associé à un Bi- Alexis Beka Beka, 20 ans, serve pour le milieu de terrain semble grande ouverte. fouma à court de forme, il n’a pas milieu défensif, droitier Prince Ibara, 25 ans, avant- de 23 ans. Totalement disparu Difficile de croire, avec son statut pu donner sa pleine mesure lors Au sein de la jeunesse caennaise centre, droitier des radars, le natif de Villepinte précaire en club, qu’il ait refusé du naufrage de Bissau. A revoir, qui s’est révélée dans la lutte pour Borduré en début de saison au semble indésirable à l’Estac. de rejoindre les Diables rouges, toutefois. le maintien, Alexis Beka Beka est Beerschot Wilrijk, l’avant-centre Celui qui avait posé avec le maillot en mars et pour le stage de juin l’un des éléments les plus promet- congolais a d’abord été prêté à du Congo avant de tourner le dos en Turquie. Et pourtant… Randi Goteni, 26 ans, milieu teurs. Le natif de Paris, après une Neftchi. Ibara ne parvient pas à aux Diables rouges n’a plus livré défensif, droitier blessure à la cuisse, a progressi- s’imposer dans le championnat de saison pleine depuis l’exercice Fernand Mayembo, 25 ans, Malgré son contrôle positif au Co- vement grapillé du temps de jeu d’Azerbaïdjan (1 but en 7 ap- 2018-2019 (24 matches de Ligue défenseur central, droitier vid-19, début septembre, Randi en Ligue 2, dans l’entrejeu. paritions, 248 minutes de jeu). 2 avec Valenciennes). Etrange saison pour « Féfé », qui Goteni tire son épingle du jeu lors Intéressant dans l’entrejeu, où Notons tout de même que son a démarré le championnat en qua- de la première partie de saison de son activité à la récupération passage raté lui permet toutefois Chris-Vianney Goteni, 23 ans, trième position dans la hiérarchie l’US Dunkerque : 11 apparitions et sa qualité de relance sont re- d’être sacré champion d’Azer- défenseur central, gaucher des défenseurs centraux du HAC. (4 titularisations, 415 minutes de marquées, il réalise un intérim baïdjan, puisque Neftchi a doublé A Grenoble, quatrième de Ligue Mais l’international congolais a jeu pour un bilan de 5 victoires, de qualité au poste de défenseur Qarabag sur le fil. 2, Chris-Vianney Goteni n’a pas gagné sa place, au sein d’un Havre 2 nuls, 4 défaites). A la trêve, les droit dans la défense à trois. En janvier, l’ancienne gâchette réussi à s’imposer en équipe pre- décevant pour finalement boucler promus sont 15e, avec 21 points Positif au Covid-19 en avril, il de l’USMA a trouvé un point de mière, avec une seule convoca- la saison la plus pleine de sa car- (6 défaites, 1 nul et 1 victoire lors totalise 25 matches de L2, 18 chute à Châteauroux. Relégable tion et sans aucune minute de jeu. rière avec 33 matches (32 titulari- des matches joués sans l’ancien comme titulaire, pour 1 but et depuis la 14e journée, La Berri- Sous contrat jusqu’en juin 2023, il sations) contre 18 et 11 matches Troyen). 1546 minutes, et deux apparitions chonne n’a pas réussi à se sauver, devra p changer d’air pour gagner de L2 lors de ses deux saisons Puis, il disparaît de l’effectif, avec en Coupe de France, dont une mais Ibara a tiré son épingle du du temps de jeu. Dans le cadre précédentes en Normandie. seulement 4 participations en prestation solide en défense lors jeu au niveau comptable (3 buts d’un prêt ? Souverain dans les airs, solide 2021 (1 titularisation, 111 mi- de la courte défaite face au PSG. en 13 participations, 12 comme dans les duels, l’ancien Chamois nutes de jeu). Les Nordistes se Sous contrat jusqu’en 2023, Beka titulaire, 971 minutes), sans vrai- Mons Bassouamina, 23 ans, niortais était la pierre angulaire classent finalement à la 16e place, Beka représente l’avenir du club ment briller dans le jeu. attaquant, droitier de la défense normande du Havre. avec quelques frayeurs en fin de normand. Au Congo aussi ? En sélection, il a été l’homme du Du côté de Nancy, 8e, l’histoire Blessé au genou depuis sa sortie saison, avec 43 points. match à Brazzaville face à Eswa- se termine tristement pour Mons face au Sénégal le 26 mars, il a fini En fin de contrat, le solide milieu Jason Ngouabi Lougagui, 18 tini avec un but et une passe dé- Bassouamina : l’attaquant de la saison au courage, diminué par défensif a déjà trouvé un point de ans, défenseur axial, droitier cisive. En mars, il est grillé par le 23 ans n’a jamais figuré dans le sa blessure. chute : il vient de s’engager pour Arrivé à 12 ans au club, le natif sélectionneur qui le titularise face groupe en Ligue 2 et ne totalise A un an de la fin de son contrat, il un an, plus une saison en option, des Yvelines a intégré le groupe au Sénégal moins de 24 heures que 15 petites minutes en Coupe serait étonnant qu’il reste en Nor- en faveur de Laval (N1). pro en début de saison, devenant après son atterrissage, puis le de France. mandie, où le projet sportif est En sélection, il n’a pas pu hono- le 3e défenseur central dans la laisse sur le banc à Bissau. En fin de contrat en juin, le na- décevant depuis son arrivée en rer sa convocation pour le match hiérarchie. Mais, comme tous les Camille Delourme 14 | ANNONCES LE COURRIER DE KINSHASA N° 4014 - lundi 14 juin 2021

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET N° 001/MPSIR/2021/UGP PADEC

RECRUTEMENT DU CONSULTANT CHARGE DE REALISER LA REVUE A MI-PARCOURS DU PROJET D’AP- PUI AU DEVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ET LA COMPETITIVITE (PADEC)

I-Contexte chargé entre autres : et d’impacts du Projet déclinés dans le et les termes de référence complets à La République du Congo a obtenu de la •d’évaluer la performance du projet à manuel d’évaluation du projet etc. l’adresse indiquée ci-dessous de 8h00 Banque mondiale un crédit pour finan- partir des indicateurs et à travers la per- à 12h00 et de 14h00 à 16h00 (heure cer le Projet d’Appui au Développement formance du dispositif de mise en III-Qualifications requises locale). des Entreprises et la Compétitivité œuvre, les forces et faiblesses du dis- La présente mission sera réalisée par (PADEC) qui vise entre autres objectifs, positif , la performance de l’unité de un Consultant individuel ayant : Les dossiers de candidatures compre- la mise en œuvre de l’axe diversifica- gestion du projet PADEC et des autres •un Diplôme universitaire de troisième nant : une lettre de motivation, un cur- tion de l’économie envisagé dans le acteurs en charge de la mise en œuvre cycle (minimum BAC+5) en économie, riculum vitae, des copies de diplôme, Plan National de Développement du projet ; en statistique, en sociologie, ou disci- des certificats de travail ou tout autre (PND). •d’évaluer et d’apprécier l’état de mise pline connexe ; document justifiant de l’expérience, en œuvre des activités du projet par •une expérience d’au plus de 10 ans doivent être déposés sous plis fermé Le projet étant mis en œuvre depuis composante ; dans la planification et le suivi évalua- ou envoyés par courrier électronique 2019, il s’impose la nécessité de faire •de mesurer l’évolution des indicateurs tion de projets et programmes de déve- à l’adresse ci-dessous au plus tard le une analyse prospective du chemin par- de résultats et d’impacts du projet en loppement ; 25 Juin 2021 à 16H00, heure locale couru, de dresser un bilan détaillé pour rapport avec ceux déclinés dans le •une expérience avérée d’au moins 5 avec la mention : « Avis de recrutement mesurer l’état de mise en œuvre des manuel d’évaluation du projet ; ans dans le suivi, l’évaluation et la du Consultant chargé de réaliser la activités et les résultats atteints et de •d’évaluer l’efficacité du dispositif de conception des programmes, qui a revue à mi-parcours du Projet d’Appui proposer au besoin les ajustements gestion, de coordination et de pilotage démontré sa capacité technique à four- au Développement des Entreprises et nécessaires au terme d’une revue à du projet mis en place en rapport avec nir une assistance et des conseils au la Compétitivité». mi-parcours. les dispositions contenues dans le personnel d’un projet et dans la Manuel de procédures de Gestion connaissance des systèmes des bail- Contact A cet effet, l’Unité de Gestion du PADEC Administrative, Financière, Comptable, leurs de fonds internationaux et/ou Monsieur le Coordonnateur du Projet a l’intention d’utiliser une partie du Environnementale et Sociale du projet particulièrement la Banque mondiale PADEC financement pour effectuer des paie- ; ; 12, Rue Duplex /Quartier Blanche ments au titre du contrat suivant : •de recenser les difficultés rencontrées •une expérience dans la rédaction des Gomez Consultant chargé de réaliser la revue par l’Unité de Gestion du Projet dans la rapports d’évaluation des projets ; Tél. (242) 22 613 18 38 /06 931 00 à mi-parcours du Projet d’Appui au conduite des activités du Projet ; •réalisé au moins deux (02) missions 10/06 670 74 79 Développement des Entreprises et la •d’identifier les activités prioritaires et similaires au cours des 10 dernières E-mail : [email protected] Compétitivité (PADEC). proposer les ajustements susceptibles années. Centre-ville/Brazzaville-CONGO de palier aux difficultés identifiées et II-Tâches et Responsabilités proposer un réajustement le cas IV-DEPÔT DES CANDIDATURES Fait à Brazzaville, le 08 Juin 2021 Sous l’autorité directe du Coordonna- échéant des objectifs initiaux et éven- Les candidats intéressés peuvent obte- Le Coordonnateur teur du Projet, le Consultant sera tuellement des indicateurs de résultats nir des informations supplémentaires Benoît NGAYOU

AVIS DE RECRUTEMENT CHEZ KPMG CONGO 2021-2022-AVIS DE CANDIDATURES KPMG CONGO recherche pour ses bureaux situés à Brazzaville et Pointe- Noire deux Seniors audit Nous recherchons des jeunes avec les attributs suivants : •Mission : o-Sous la supervision du manager o-Gestion de la relation client avec le manager o-Encadrement et supervision du travail de l’équipe o-Etablissement du plan de mission, des programmes de travail et réalisa- tion des travaux de ﬁn de mission o-Rôle important dans la qualité des dossiers

•Compétences techniques : o-Diplôme supérieur, expérience en cabinet de 4 ans minium de préférence en cabinet de renommée internationale o-Maîtrise de l’expression écrite et orale en français, qualités rédaction- nelles o-Anglais professionnel o-Bonne connaissance des techniques d’audit et maitrise des normes comptables IFRS, Syscohada o-Bonne connaissance des outils informatiques (pack Microsoft)

•Compétences relationnelles : o-Esprit d’équipe, capacité d’encadrement et de développement des moins expérimentés o-Capacités de développement commercial

•Compétences personnelles : o-Rigueur, esprit d’analyse et de synthèse, curieux o-Volonté de progresser o-Autonome

Veuillez postuler avant le 10 juillet 2021 à l’adresse suivante : Adresse physique : 4éme niveau immeuble Monte-Cristo ex MONOPRIX au Rond-point de la gare à Brazzaville Adresse électronique : [email protected] NB : Seul les candidats présélectionnés seront contactés N° 4014 - lundi 14 juin 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RC/POINTE-NOIRE | 15

FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA MODE La 7e édition lancée dans la ville océane Du 10 au 13 juin, Pointe-Noire a réuni les amoureux de la mode et de l’habillement autour du festival Carrousel, initié par Pascaline Kabré, sa directrice. Stylistes, modélistes, coiffeurs, bré, son initiatrice dans son mot couturiers, maquilleuses, man- de bienvenue à ses hôtes avant nequins ont échangé et partagé d’ajouter que ce festival veut les expériences et le savoir-faire aussi être le miroir de la valori- à travers les différentes activités sation du textile africain avec le prévues à cette occasion. Ce raphia, le tissu africain, le bogo- sont les talents conﬁrmés et ceux lan ou le cocodonda. en devenir venus du Cameroun, En ouvrant le festival, Fabien du Togo, de la Côte d’Ivoire, du Obongo, directeur départemen- Gabon, de la RDC, du Burkina tal des Arts et Lettres de Pointe- Faso, de l’Angola, de la Tunisie, Noire, a exhorté les participants de France, etc., que le public va à respecter les gestes barrières apprécier pendant quatre jours. durant tout le festival qui, cette Le carrousel de la mode a pour année, a pour thème « Sous objectif de lancer les créateurs masque ». Ce n’est pas la seule émergents et les nouveaux ta- originalité cette année, puisque lents dans les métiers comme le l’autre innovation vient de la stylisme, le modelisme, la cou- participation des mannequins ture, le mannequinat, la coiffure, albinos très souvent discriminés le make up, a dit Pascaline Ka- et écartés lors des festivals pour

HUMEUR Retour en force des illusionnistes guérisseurs es escrocs, ils sont là dans nos villes et prennent multiples Vue d’un stand /Adiac» physionomies, d’où il n’est pas facile de les identifier, gare des raisons injustifiées. et femmes a aussi fait exulter par Rose Gombo, une célébrité Dà eux. Et parmi ceux qu’il est question ici et maintenant, Ainsi, lors de la soirée des nou- le public qui a apprécié ces ta- de la haute couture venue de il y a des illusionnistes guérisseurs qui vivent aux dépens de ceux veaux talents, le public a pu les lents qui ne demandent que France. La nuit de la mode avec ou celles qui prêtent leurs oreilles à eux et acceptent volontiers découvrir et apprécier les autres reconnaissance et soutien. Le le défilé international a eu lieu toute la série de leurs élucubrations mensongères. jeunes talents lors de la soirée concours des stylistes qui a vu également et a permis aux sty- Ces gens-là aux pratiques fantaisistes reviennent avec force et célé- concours des nouveaux talents. défiler les mannequins en tenues listes en devenir mais aussi au brité dans nos différentes villes et d’autres localités. Et que font-ils Tour à tour, ils ont fait étalage de traditionnelles, de créativité et public d’apprécier le savoir-faire alors ? Ils se servent de la naïveté d’autres citoyens souffrant de telle leur habileté en make up devant de mariage a été aussi l’attrac- des professionnels du continent. ou telle pathologie pour étaler leurs pseudo-savoirs alors qu’ils n’en le jury et le public en affrontant tion de cette soirée à la Villa An- L’exposition–vente des objets di- ont pas la qualité, car le plus souvent l’entente termine en queue de les épreuves comme le maquil- tonetti. vers (habits, sacs, bracelets, col- poisson après qu’ils ont réussi à escroquer ou à rançonner les parents lage du jour, le maquillage de Signalons qu’en marge du festi- liers… a lieu sur l’esplanade de du malade. nuit et le maquillage artistique. val, un atelier de perfectionne- l’hôtel Elais jusqu’au 15 juin. Le concours top model hommes ment en modélisme a été animé Hervé Brice Mampouya Ces pseudo-thérapeutes ou ces guérisseurs se disent détenteurs des pouvoirs surnaturels légués par leurs arrières grands-parents. Vrai ou faux, personne ne le sait. Ils sont certainement les descendants en gé- PATRIMOINE NATIONAL néalogie directe de certains anciens grands tradi-thérapeutes ou gué- risseurs de renom encore appelés « nganga » en vernaculaire. Leurs grands-parents avaient certainement de la connaissance sur certaines Récupération du site d’embarquement vertus des racines et feuilles des plantes pour traiter telle ou telle pathologie. Et le commun des mortels se demande si ces « dribbleurs » des esclaves de Loango héritiers ont reçu réellement ce pouvoir de guérir de la part de leurs grands-parents. Non pas du tout, c’est parfois la précarité financière Pierre Mabiala et Dieudonné Moyongo, respectivement ministre d’Etat, des ou économique qui les pousse à de telles aventures. Affaires foncières et du Domaine public et ministre de la Culture et des Arts, Il est souvent établi qu’ils le font pour gagner de l’argent sur le dos ont procédé le 10 juin à la démolition de la clôture érigée illégalement sur la des naïfs, car il y a un adage africain qui dit : « l’oreille du malade n’a jamais refusé de croire au nganga ». Ces gens-là, dissimulés dans des baie de Loango par un Franco-Camerounais, Bastian Descours. quartiers populaires conseillent tout : tisane, solution, écorces, sève, Les ministres Pierre Mabiala et publique, c’est-à-dire de l’Etat y a un titre foncier, tout cela cendre, bains et autres. Certains vont même plus loin, en décrivant le Dieudonné Moyongo ont fait qui est venu récupérer son bien. ne veut absolument rien dire destin de toute une famille. Ils servent aux familles des malades des démolir le mur construit sur la L’Etat est donc venu rentrer devant la domanialité pu- paroles mielleuses dénouées de tout fondement, ceci pour les attirer ou les pousser à beaucoup dépenser, c’est-à-dire à les faire bien payer route des esclaves abritant l’an- dans tous ses droits, parce que blique. Même après la durée la séance. cien port d’embarquement des l’on ne doit pas ignorer que les des siècles, l’Etat peut toujours esclaves sur la baie de Loango, biens du domaine de l’Etat sont récupérer sa propriété immo- Attention ! A l’allure où vont des choses, si des mesures disciplinaires dans le département du Kouilou. inaliénables. Ces biens sont bilière », a signifié le ministre ne sont pas prises, nombreux sont des citoyens qui se feront escro- qués. Et l’on se demande si leurs pratiques sont légalement connues Un mur qui recouvre un terrain donc interdits de toute appro- Pierre Mabiala. par les autorités en charge des questions légales, en l’occurrence le d’une superficie de 9923 mètres priation privée. Un privé ne peut L’ancien port d’embarquement, procureur de la République, car ils ne sont jamais inquiétés quand ils carrés. L’usurpateur en a ache- pas se permettre d’acquérir par point de rassemblement des es- déversent ces savoirs mensongers. té à deux millions de francs CFA quelques modes que ce soient, claves de Loango, est l’un des Tenez ! Il y a quelques années, dans les villes de Brazzaville et de auprès d’un autre sujet étranger. les biens du domaine de l’Etat. plus importants sites du Golfe Pointe-Noire, on a laissé faire une pratique intolérable. Des gens qui En plus de la clôture, ce der- «Le principe dit que celui qui de Guinée par lequel des milliers occupaient des coins des avenues et rues avec des reptiles dangereux nier a également fait construire a construit sur un terrain d’esclaves ont été embarqués au cou faisaient, soi-disant, sortir de l’argent. Un citoyen qui leur re- dans ce site deux maisons à appartenant à autrui, ce der- dans les bateaux et transpor- mettait un billet de 1000FCFA pouvait facilement recevoir en retour usage commercial que les deux nier a construit pour autrui. tés directement pour les Amé- 40.000 ou 70.000FCFA voire 100.000FCFA. Ce spectacle a duré long- membres du gouvernement ont Il s’agit là d’une emprise ma- riques. L’importance culturelle temps dans nos villes sous le regard tolérant des autorités urbaines, transformé en bâtiments publics. ritime. Mon collègue de la de ce site est jusqu’à nos jours alors que c’était une escroquerie qui a fini par se dévoiler publique- Par cette action, le ministre Culture et moi, nous sommes perceptible à travers les man- ment. C’est méchant et triste ! Pierre Mabiala a rappelé que la venus dans ce site en vue guiers et autres vestiges histo- Ceci étant, ne laissons pas ces pseudo-guérisseurs et « nganga » enva- route des esclaves de Loango d’appliquer les prescrits de la riques qui s’y trouvent rappelant hir nos quartiers populaires de la sorte. Arrêtons cette pratique par la est un endroit chargé d’histoire. loi. Même si cette acquisition ainsi la nostalgie des êtres chers force de la loi, car c’est une vraie escroquerie qui ne dit pas son nom. Cet acte de démolition symbo- pourrait être couronnée par arrachés à l’affection des siens. Faustin Akono lise l’expression de la puissance une immatriculation où il Séverin Ibara 16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 4014 - lundi 14 juin 2021

VACCINATION COVID-19 SAISON AFRICA 2020 Des annonceurs entament «Les mamans du Congo» en concert à Paris Dans le cadre de la Saison Africa 2020 qui se terminera en juillet, le groupe musical congolais « Les mamans du Congo » livrera un concert les 16 et 17 juin prochain au théâtre la campagne de proximité de la ville, à Paris.

Le secrétaire général du préfet de Brazzaville, Bosang Oko-Letchaud, a lancé officiellement le 11 juin la campagne de proximité sur la vaccination contre la covid-19 à Brazzaville, en vue d’inciter la communauté à se faire vacciner pour se préserver de la maladie. La campagne est faite par des équipes de crieurs travers leur message, la population à se faire formés sur les techniques de communication vaccinier. « Le Congo est bénéficiaire de deux pour présenter les avantages du vaccin, infor- sortes de vaccin: le vaccin Sinopharm et mer la population sur l’importance des gestes Spoutnik que les pays n’arrivent pas à se barrières et bien d’autres mesures. procurer. Vous avez été formés et vous béné- Ils passeront dans tous les coins de la ville ca- ficiez de tous les atouts pour convaincre la pitale pour véhiculer l’information sur la vacci- population à adhérer massivement à la cam- nation. Au cours de cette campagne, les crieurs pagne de vaccination », a-t-il indiqué. mettront également l’accent sur les différentes Notons que le Congo a déjà enregistré 68 nou- phases de la maladie : la phase dite de la circu- veaux cas de coronavirus, 731 cas actifs et 154 lation de la maladie, la phase d’importation ainsi décès. La campagne de vaccination a été lancée que celle de la communication inter-personnelle. le 25 mars à Brazzaville. L’objectif est de proté- Le secrétaire général du préfet de Brazzaville, ger la population congolaise afin d’atteindre l’im- Bosang Oko-Letchaud, a rappelé dans son al- munité. Au total, plus de 74. 882 personnes ont Les membres du groupe musical « Les mamans du Congo »/DR locution l’immensité de la responsabilité des déjà reçu le vaccin Sinopharm et Spoutnik, soit crieurs pour la vaccination. 59 659 pour le premier et 15 223 pour le second. Avec un répertoire essentiellement tradition- Emira Fraye Milisande Madieta, la plus jeune de Il a émis le souhait aux annonceurs d’inciter, à Lydie Gisèle Oko nel, Les mamans du Congo chantent pour toutes, âgée de seulement 22 ans. l’émancipation de la femme en général, et celle Ces cinq femmes chantent essentiellement en DISTRICT DE GAMBOMA du Congo en particulier. Avec un style à la croi- langues vernaculaires du Congo, le Lari arrivant sée des berceuses du terroir, mélodies électro- en tête, une façon pour elles de prôner leur ori- Les cadres apportent leur soutien à niques et du hip-hop, elles s’affirment en tant gine. Leurs chants s’inspirent des réalités du que femmes et défendent un patrimoine tradi- quotidien de la femme congolaise. Ceci dans Hugues Ngouélondélé tionnel, sur des cadences modernes teintées de le but non seulement de l’emmener à prendre groove. Soutenues depuis leur début par l’Insti- conscience des obstacles liés à son épanouisse- Le Collectif des cadres de Gamboma vient de s’engager à accompagner le ministre de la tut français du Congo (IFC), c’est avec joie, sou- ment, mais aussi d’éduquer toutes les femmes Jeunesse et des Sports, de l’Education civique, de la Formation qualifiante et de l’Emploi dans rire aux lèvres et une bonne dose d’humour que du monde sur leur rôle et place dans la société. les nouvelles missions qui lui ont été confiées par le président de la République. La reconduction de Hugues Ngouélondélé au gou- lider davantage l’unité des filles et fils de Gamboma. Les mamans du Congo espèrent enflammer le Leur premier album, « Les mamans du Congo vernement a fait le bonheur des cadres de Gambo- A travers le collectif, les ressortissants de Gambo- théâtre de la ville, les 16 et 17 juin prochains, de et Rrobin », dans lequel les chœurs s’envoûtent ma dans le département des Plateaux, lesquels ont ma ont trouvé le cadre idéal qui leur permettra par leur prestance et belle mélodie. « On a hâte est une revisitation de la tradition de l’ancien organisé le 9 juin, une cérémonie pour le féliciter désormais de laver le linge sale en famille.« Dans de chanter et danser avec le public français royaume Kongo. Les percussions électroni- et lui témoigner leur soutien. « Cette nomination le cadre de la fraternité de Gamboma qui devrait », a partagé le groupe sur la toile. sées et les rythmes griment des instruments au-delà du volet reconduction au sein du nou- désormais durer et perdurer, nous allons rester en Outre ces deux concerts, Les mamans du de Rrobin, apportent une touche originale et veau gouvernement, exprime le renforcement rangs serrés pour notre patrimoine commun qui Congo et le beatmaker hip-hop et house fran- contemporaine au style musical du groupe fé- de la confiance à travers d’autres missions est Gamboma, pour la famille et pour le pays. Ici çais, Rrobin, livreront huit autres conc erts dans minin. Ngaminke, Bordel de rap, Boum… sont stratégiques liées à l’avenir de la jeunesse dans rassembler ce n’est pas la politique, c’est plutôt la le cadre de leur tournée estivale en France. entre autres titres que regorge l’album. Entre notre pays. A travers votre personne, Gamboma famille. Je pense que désormais, il faut que cette Celle-ci débutant le 12 juin pour se clore le 4 voix suave pour bercer et rap pour éveiller les se réjouit et dit merci au président de la Répu- fibre familiale pour Gamboma s’entretienne », a blique », a déclaré ce collectif. souhaité le ministre. juillet. « Un grand merci à l’IFC, ainsi qu’à consciences, les propos engagés de cet opus « La mission qui vous est confiée est celle de Et de poursuivre : « La où il y a des hommes, La Coopérative de Mai et au label Jarring ont su trouver la voix adéquate dans ce projet préparer les jeunes de notre pays à relever les les problèmes ne manquent pas mais le cadre Effects, sans eux ce projet n’aurait pu voir le qui leur permet aujourd’hui d’effectuer une défis de l’avenir en termes de formation et d’em- dans lequel nous sommes en train de célébrer jour. Quel bonheur et on espère que le public tournée en France. ploi, bref de jeter les bases de la construction du cette rencontre est le même pour régler les sera très bouillant », souhaite Gladys Samba, En rappel, cette tournée a pu se concrétiser Congo de demain. Nous savons que vous en problèmes pour que désormais ceux de Gam- responsable dudit groupe. grâce à : la maison de disque lyonnais Jarring êtes capable (…) Nous sommes tous engagés à boma ne se règlent plus dans la rue ou chez Dans ce groupe féminin créé en 2018 à Braz- Effects, l’agence artistique SPRWD, la maison vos côtés pour ne pas décevoir le chef de l’Etat. les autres. Ils doivent se régler ici ou à Gam- zaville, par la chanteuse et percussionniste de production WAX-Booking, la salle de spec- L’esprit du vivre ensemble que vous avez tou- boma mais entre nous. Ce serait pour le bien Gladys Samba, on compte également Odette tacle La Coopérative de Mai, l’IFC et la Fonda- jours prôné pour Gamboma est désormais en de Gamboma et même pour les dirigeants. marche», a-t-il ajouté. Continuons à observer cette marche ». Valdemar Ghaba Koubende, Argéa Déodalsy tion Orange. La rencontre du 9 juin a, en effet, permis de conso- James Golden Eloué Kimbembe, Penina Sionne Livangou Tombet et Merveille Atipo

RÉFLEXION La nouvelle guerre froide omme on pouvait le craindre mière puissance du globe, parce que aucun doute, en revanche, qu’elle d’êtres humains, va devoir dans les au vu des affrontements plus la Russie dresse autour d’elle une va perturber profondément la scène décennies à venir se protéger contre Cou moins larvés qui dressent barrière de petites et moyennes na- stratégique mondiale. Pour au moins elle-même. Ceci alors qu’il lui reste les uns contre les autres depuis des tions comme elle le fit à l’époque du trois raisons que voici résumées en peu de temps pour mettre un terme mois la Chine, les Etats-Unis et la régime soviétique, parce que le camp quelques mots : d’abord parce qu’elle au dérèglement climatique dont elle Russie, le monde va vivre dans les occidental constitué autour de l’al- aura un impact économique fort avec est largement responsable et qui me- années, les décennies à venir, une liance Etats-Unis Europe resserre les la remise en question plus ou moins nace désormais très directement sa nouvelle forme de « guerre froide» rangs que la politique de « l’America claire de la mondialisation ; ensuite survie à brève échéance. qui ressuscitera les vieux démons first » pratiquée par l’ex-président parce qu’elle provoquera inévitable- du siècle précédent. Preuve, s’il américain Donald Trump avait for- ment une nouvelle course aux ar- Si les Grands de ce monde ont un en fallait une, que le progrès tech- tement ébranlés. Le Sommet du G 7 mements qui elle-même ébranlera minimum de sagesse, ils feront bien nologique, économique, social ne qui vient de se tenir en Cornouailles, des régions très stratégiques comme d’écouter ce que disent les obser- modifie en rien l’inclination de province du Royaume-Uni, et au la Mer de Chine du sud, la Méditer- vateurs sur les cinq continents et l’être humain pour la violence indi- cours duquel le nouveau président ranée orientale ou le Cercle polaire que nous résumons ici en quelques viduelle et collective qui lui a per- Joe Biden a affirmé clairement la vo- Arctique ; enfin parce qu’elle rendra lignes. S’ils ne le font pas très rapide- mis, au cours des millions d’années lonté des Etats-Unis de renforcer la plus difficile la lutte engagée, notamment et n’essaient pas de s’entendre précédentes, d’imposer sa loi aux coalition occidentale en apporte la ment en Afrique, pour neutraliser les sur l’essentiel, ils provoqueront à autres espèces animales. preuve irréfutable. djihadistes de tout poil qui tentent coup sûr un désastre planétaire que d’y imposer leur loi infernale. chacun d’entre nous paiera au prix Ce mouvement, dont tout annon- S’il n’est pas certain que la nouvelle le plus fort. Tel est bien le danger çait la résurgence depuis le début guerre froide dont nous vivons les Pour dire les choses encore plus fondamental que porte en elle la du nouveau millénaire, s’accélère de premiers instants débouche sur un clairement l’humanité, dont le poids nouvelle « guerre froide » dont nous façon évidente aujourd’hui parce que conflit ouvert, autrement dit sur un dépassera dans quelques années le vivons les prémisses. la Chine s’emploie à devenir la pre- nouveau conflit mondial, il ne fait chiffre symbolique de dix milliards Jean-Paul Pigasse