DOCSLIB.ORG

Department Stores in Germany Status I Quo I Vadis

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Department Stores in Germany Status I Quo I Vadis Department stores in Germany Status I Quo I Vadis 01 Foreword Quo vadis, department stores? The as well as the competition structure The study is particularly intended for title of this study reflects the prevailing and potential demand in the retail and practical use in everyday work. The body uncertainty surrounding the future of property sectors. of data presented can also act as an the department store. For decades, essential reference work. department stores have represented This is why, in summer 2015, Savills local retail leaders and main draws in and Stadt+Handel compiled store data We hope that the study will assist you with many town and city centres. In recent on Karstadt and Kaufhof properties, your discussions and decision-making times, however, department stores in analysed this data and evaluated it processes. Germany have lost significant market via a scoring process. The outcome share and whether the store closures is the present study, which provides over the last decade should be a bird‘s eye view of the situation and regarded as consolidation or as erosion structures the department store stock is a matter of perspective. in terms of location and property- related conditions. The scoring results Both the type of property and quality and tools presented in the study can be of location cover a broad spectrum. used by owners and retailers, investors From flagship store to local supplier: and developers and even local who will „draw the short straw“ in the authorities and expansionists to gain Ralf Beckmann Silke Wittig competition against other formats a good impression of future options Stadt + Handel Stadt + Handel and the Internet? Where does strong for the individual stores. This not only positioning succeed? Sweeping refers to owners and purchasers of judgements regarding the department department store properties but also store as a retail format are always surrounding properties, which can be inadequate. The differences are simply affected either positively or negatively too great both in respect of the quality by the fate of nearby department Jörg Krechky Matthias Pink of individual locations and properties stores. Savills Savills Content 04 Executive Summary 06 1 I Introduction 08 2 I The department store sector in Germany 22 3 I German department stores compared 46 4 I Quo vadis, department store? Five theses 03 Executive Summary Where next for German department approximately €9.5bn of investment A total of 46 department stores make stores? Once regarded as „cathedrals during the same period. A total of up the group of „frontrunners“, which of retail“, the department store is 193 department stores have changed have the highest scores and, thus, the experiencing a prolonged period of hands, almost half of which were part best conditions. This group includes crisis as a retail format in Germany. A of portfolio transactions. the three premium stores of the review of the current situation in the KaDeWe Group as well as both stores retail sector illustrates that the situation An analysis of transaction activity in Mannheim. Galeria Kaufhof operates for department stores is not hopeless demonstrates that department 24 of these stores while 22 belong but there are many challenges to stores can represent an appealing to Karstadt. The „midfield“ group overcome in order to emerge from the investment for all types of investors. comprises a total of 62 department current crisis. Online retail continues to For conservative investor groups, store properties with mid-range scores. exert pressure on stationary operators such as insurance companies and These include 33 Kaufhof department in the sector, mainstream prices are pension funds, department stores let stores and 29 Karstadt properties. becoming increasingly unattractive on long-term leases in 1a locations are Finally, 53 department stores make and department stores are not alone particularly interesting since they offer a up the „laggards“, which are generally in having to go to ever greater lengths stable rental yield and a high probability characterised by less favourable to attract customers through the of capital preservation. Opportunistic conditions in terms of property and doors. The crisis and ultimate fate of investors and developers, on the other location. Galeria Kaufhof operates 29 department stores not only affects hand, are more interested in properties of these stores while the other 24 are consumers, municipalities and, of with short lease terms and uncertain Karstadt department stores. course, the department store retailers futures since this creates opportunities themselves, but also property owners for re-positioning and the associated Upon analysing the scoring results, and investors. The department store value-add potential. it is immediately apparent that the retail format is intrinsically linked frontrunners are predominantly with its structural envelope. This is Against this background, and taking situated in major cities, whereas the not least attributable to department into account the close relationship laggard stores are over-represented in stores‘ unique capability to use several between the department store as smaller towns and cities. No town or storeys (more than five on average) a retail format and property type, it city with 50,000 or fewer inhabitants as sales space. If a department store is essential to consider the current appears among the frontrunners, closes, conversion of the department situation and future viability of the while almost three quarters of stores store property to an alternative use is remaining department stores. The in such locations are found in the the only option in the vast majority of outcome of such deliberations will laggard group of the scoring. Thus, cases. determine the extent to which a the scoring results suggest that the department store property is of conditions for the future viability of Today, there are 161 remaining free- interest to completely different department stores tend to be worse in standing department store properties types of investor. Furthermore, an medium-sized towns and cities than in Germany occupied by either Galeria understanding of the current conditions in major cities. However, this places Kaufhof or Karstadt. These have of a department store will be helpful department stores in such towns and an average lettable area of around to local authorities as well as other cities in a predicament. On the one 17,900 sq m and an average sales area stakeholders. Despite the general crisis hand, the less favourable conditions of some 14,400 sq m. Department facing the retail format, the German restrict the size of the department store stores are, therefore, among the department store is highly diverse and while, on the other hand, history shows largest retail properties both in terms each property has its specific strengths that a department store should have a of footprint and usable floor area. This and weaknesses. minimum sales area of 8,000 sq m in characteristic, combined with their order to successfully fulfil its role as a normally central locations in town and The scoring system, which evaluates full-range provider. Consequently, the city centres, makes department stores the macro and micro-locations as outlook for the future viability of such a unique property type. Around three well as the quality of the 160 or stores is less auspicious. To assess quarters of all properties are situated in so department store properties in whether the existence of any stores A locations. Germany, covers such strengths and is under threat, and which stores they weaknesses. The results of the scoring might be, requires consideration of It is not least the high-quality locations allow for conclusions as to the future the specific competitive conditions in that make department stores appealing viability of the individual department each location. Properties in competitive to investors. Department stores have store locations in the context of these markets such as Gießen will face accounted for inflows of around conditions. Thus, property investors, greater challenges than those that €6.2bn, more than 10% of investment local authorities and department store enjoy the status of local retail leader in retail property, since 2009. By way retailers themselves, as well as other such as in Iserlohn. of comparison, hotel and logistics stakeholders, can use the results as a properties have each accounted for guideline or basis for decision-making. Executive Summary The scoring results also show that It is precisely this structure created most department stores are situated by the discovery of location and in good to very good micro-locations. property-related strengths and Only few properties are situated weaknesses that makes the scoring in genuinely poor micro-locations. a valuable instrument in practice. Furthermore, the spectrum is narrower Property investors, local authorities in this respect than that for the quality and other stakeholders can use the of macro-locations and properties. scoring to prepare, reach or validate Thus, department stores differ decisions. Furthermore, combined with relatively modestly in the quality of retail expertise and knowledge of the their micro-locations but considerably property market, the scoring results in terms of how these locations have provide a basis for venturing a number developed. In particular, it can be of theses on the future of the „old observed from the scoring results that lady“ of retail over the coming years. micro-locations with generally below- There is much to suggest that some average performance in the scoring department stores will continue to lose have fared much worse in terms of their magnetic effect going forward attractiveness in recent years, which while others will even close. Properties is manifested in declining rents. On in medium-sized towns and cities the other hand, those micro-locations with fewer than 100,000 inhabitants with above-average location quality are particularly under threat, as are frequently show rising or at least stable those situated in unfavourable micro- rental levels.
Load more

Recommended publications
  • Archivnachrichten 45 (2012)
    LANDESARCHIV BADEN-WÜRTTEMBERG Nr. 45 / September 2012 ARCHIVNACHRICHTEN Architektenträume Ein kleines Versailles Baudenkmale im Bild Schätze aus der württembergischen Kunstkammer Architektenträume unter dem Skalpell Inhalt Regina Keyler Elke Koch Christine Axer 3 || Editorial 25 || Wie man Traumschlösser 38 || Heimerziehung in Baden-Würt- praktisch baut. Die Überlieferung der temberg 1949 – 1975. Archivrecherchen ARCHITEKTENTRÄUME Baugewerkeschule in Stuttgart und historische Aufarbeitung Konrad Krimm Stephan Molitor QUELLEN GRIFFBEREIT 4 || Architektenträume 27 || Baudenkmale im Bild. Die Glasplattensammlung des Landes- Sibylle Brühl Erwin Frauenknecht amts für Denkmalpflege 40 || An Bord der SMS Elisabeth. 7 || Gotische Baurisse im deutschen Tagebuchaufzeichnungen 1884–1886 Südwesten Birgit Meyenberg eines Marineoffiziers 28 || Avantgarde in Hohenzollern. Kurt Andermann Entwürfe des Architekten Martin Elsaes- Niklas Konzen 9 || Fürst – Achse – Planstadt. ser für den Fürsten von Hohenzollern 42 || Schätze aus der württembergischen Rastatt, Karlsruhe und Mannheim 1948 Kunstkammer. Ein Erschließungsprojekt zu den Ursprüngen des Landesmuseums Peter Müller Jürgen Treffeisen 10 || Kampf ums Rathaus. 29 || Die Post im Dorf. Die Plan- KULTURGUT GESICHERT Balthasar Neumanns Tätigkeit für den sammlung der Deutschen Bundespost Fürstpropst von Ellwangen im Generallandesarchiv Karlsruhe Cornelia Bandow 44 || Architektenträume unter dem Martina Heine Claudia Wieland Skalpell. Risse und Planzeichnungen als 12 || Ein kleines Versailles in Wertheim.
    [Show full text]
  • 2021-01 Ludwigsluster-Stadtanzeiger-Januar.Pdf
    AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND INFORMATIONEN DER STADT LUDWIGSLUST Ludwigsluster Stadtanzeiger AUSGABE 22. JANUAR 2021 NUMMER 324 AUS DER VERWALTUNG WIRTSCHAFT UND GEWERBE LEBENSQUALITÄT UND FAMILIE GESCHICHTE UND KULTUR Allen Ludwigslustern ein gesundes neues Jahr 2021! Neujahrsgruß des Präsidenten der Stadtvertretung Im Namen der Stadtvertretung und auch persönlich wünsche ich ein gesundes, erfolgreiches 2021. Ein Jahr, in dem wir gemeinsam Verantwortung dafür tragen, dass wir die Pandemie besiegen und dabei unsere Ziele nicht aus dem Auge verlieren. Ein Jahr indem es uns immer wieder neu gelingen muss, Beratungen und Entschei- dungen der Stadtvertretung transparent und mit weitgehender Akzeptanz zu treffen. Ein Jahr in dem wir nicht übereinander sondern miteinander reden. Lesen Sie auf Seite 3 Lesen Sie in dieser Ausgabe • Städtische Fördermittel für Vereine S. 2 • Bestellservice der Stadtbibliothek S. 11 • Erstmalig ein Doppelhaushalt beschlossen S. 5 • Hinweise zu Schulanmeldungen am Gymnasium S. 12 • Fitnessprogramm für Innenstädte S. 8 • Kleine und große Jubiläen 2021 S. 14 • E-Bike-Ausleihe im Zweiradhaus S. 9 • Der Traum vom neuen Warenhaus S. 15 www.ludwigslust.de www.facebook.com/stadtludwigslust Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 2 – Liebe Leserinnen und Leser, Nachrichten zunächst möchte ich Ihnen allen für die Einschränkungen für die Men- das Jahr 2021 alles Gute und vor allen schen weiter verschärfen, weil der Dingen Gesundheit wünschen. Als ich Inzidenzwert der Infektionen auf je Fördermittel im vergangenen Jahr meinen Beitrag 100.000 Einwohner in den vergan- an dieser Stelle geschrieben habe, genen sieben Tagen die Marke von für Vereine, war noch nicht abzusehen, welchen 200 überschritten hat. In unserem Einfluss die Corona-Pandemie auf Landkreis sind die Fallzahlen unter- Initiativen, den Verlauf des Jahres und auf uns schiedlich verteilt.
    [Show full text]
  • Informationen Zur Raumentwicklung, Heft 1.2014
    Informationen zur Raumentwicklung Heft 1.2014 49 Jens Imorde Shoppen ja, aber nur nicht im Warenhaus!? Rolf Junker Warenhäuser stehen seit einigen Jahrzehn­ triebstyp durch den Ersten Weltkrieg. Er ten unter einem erheblichen Wettbewerbs­ schnitt Deutschland von Warenlieferungen druck. Die Anteile am Einzelhandelsumsatz aus dem Ausland ab, führte zu sinkenden sinken kontinuierlich, und dementspre­ Bevölkerungszahlen und mündete letzt­ chend mussten viele Häuser schließen und lich in einer Weltwirtschaftskrise. Massive sogar einige Konzerne ganz aufgeben. We­ Umwälzungen in der Eigentumssituation gen der großen Bedeutung für die Entwick­ sind dann in Folge der Machtübernah­ lung der städtischen Zentren ist diese Pro­ me der Nationalsozialisten festzumachen. blematik auch stets Gegenstand politischer Da „jüdische Kaufleute und Unternehmer und planerischer Diskussionen gewesen. im Handel eine gewichtige Rolle spielten, Um die aktuellen Tendenzen und die Zu­ konnten aus dieser Tatsache heraus leicht kunftsfähigkeit der Warenhäuser besser ein­ Generalisierungen formuliert werden: Das ordnen zu können, lohnt sich zunächst ein Warenhaus selbst wurde zur jüdischen Blick auf die Entstehung und Entwicklung Einrichtung“ (Strohmeyer 1980: 155) und dieser besonderen Betriebsform und Han­ die Unternehmen nach und nach „arisiert“ delsarchitektur. Der folgende Aufsatz geht (ausführlich hierzu Ladwig­Winters 1997). auch auf die derzeitigen Entwicklungen ein Nach dem Zweiten Weltkrieg kam es zu ei­ und betrachtet zudem die Rolle der Städte ner neuen Blütezeit der Warenhäuser (vgl. in den zu beobachtenden Umstrukturie­ von Schwanenflug 2013: o. S.). „Im Span­ rungsprozessen. nungsfeld zwischen Wiederaufbau und städtebaulichem Neubeginn im Sinne einer funktional gegliederten und aufgelockerten 1 Blüte und Niedergang sowie autogerechten Stadt bildeten die Wa­ der Warenhäuser renhäuser wichtige Fixpunkte in der City“ (Pump­Uhlmann 2011: 11).
    [Show full text]
  • Abs, Clemens, 100, 103, 105 Abs, Hermann Josef, 7, 8, 17–18, 30
    Cambridge University Press 0521803292 - The Deutsche Bank and the Nazi Economic War Against the Jews: The Expropriation of Jewish-Owned Property Harold James Index More information Index Abs, Clemens, 100, 103, 105 Aryan Clothing Manufacturers), Abs, Hermann Josef, 7, 8, 17–18, 30, 59, 60 66, 71, 74–77, 91, 99, 189, 217 Adler, Alfred, 98 and Adler & Oppenheimer, 92–98, Adler, Anna Luise, 98 160 Adler, family, 90, 95, 99, 120, and Böhmische Union Bank, 140, 215–216 144, 157, 160, 216 Adler, Hans, 90 and Creditanstalt-Bankverein, Adler & Oppenheimer, 38, 82, Wien, 131–35, 140 87–88, 90–94, 98–99, 160, 208 as partner of Delbrück Schickler & AEG, 12 Co., 86, 87, 105 Agraria Vermögensverwaltungs AG, becomes Director of Deutsche 146 Bank, 29 Ahlmann, Wilhelm, 105–106 moral responsibility of, 215 Air Ministry, 52 and Petschek, 100–104 Almy, 91, 94–95, 98 and postwar restitution Amann, Max, 48–49 negotiations, 89–90, 102–104 Allalemjian, Mirham, 124 and views on profits, 213 Allgemeine Deutsche Creditanstalt and Salamander, 86–90 (see ADCA) and Suhrkamp, 105, 106, 110 Allgemeine Elektrizitätsgesellschaft Abs, Josef, 100, 101 (see AEG) Abshagen, Otto, 78 Allgemeine Handels- und ACM, 77, 80, 81 Creditbank, 180 ADCA, 144 Allgemeiner Jugoslawischer Adefa (Arbeitsgemeinschaft deutsch- Bankverein, 135 arischer Allgemeiner Polnischer Bankverein, Konfektionsfabrikanten, or 187 Working Group of German- Amsterdamsche Bank, 94, 255 © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521803292 - The Deutsche Bank and the Nazi Economic War Against the Jews: The Expropriation of Jewish-Owned Property Harold James Index More information INDEX Amsterdamsche Crediet Bandeisen + Blechwalzwerke AG Maatschappij (see ACM) Karlshütte, 176 N.V.
    [Show full text]
  • Warenhaus-Wertheim
    Potsdam, der 26.01.2016 Fachhochschule Potsdam Fachbereich 3 Bauingenieurwesen Ingenieurprojekt WS 15/16 Warenhaus Wertheim Bauen im Inland Archivrecherche im: „Bildarchiv der Philipp Holzmann AG“ Betreut durch: Prof. Dr. phil. A. Kahlow Josephine Merten Johannes Andrä Inhaltsverzeichnis II Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................................................................................... II Abbildungsverzeichnis ....................................................................................... III 1 Entwicklung der Warenhäuser ....................................................................... 4 1.1 Entwurfsmerkmale und Baugeschichtliche Wurzeln ............................ 6 1.2 Baubestimmungen ........................................................................... 7 1.3 Baubestimmungen nach 1945 ............................................................ 9 2 Familie Wertheim ....................................................................................... 10 2.1 Anfänge in Strahlsund .................................................................... 10 2.2 Aufschwung in Berlin .................................................................... 14 2.3 Enteignung während des II. Weltkrieges .......................................... 22 3 Bau des Warenhauses in Steglitz .................................................................. 27 3.1 Entwurf ........................................................................................ 28 3.2 Ausführung ..................................................................................
    [Show full text]
  • Verblasster Glanz – Das Ende Der Warenhausherrlichkeit
    SÜDWESTRUNDFUNK SWR2 Wissen – Manuskriptdienst Verblasster Glanz – das Ende der Warenhausherrlichkeit Autor: Helmut Frei Regie: Günter Maurer Redaktion: Udo Zindel Sendung: Dienstag, 27. Oktober, 8.30 Uhr, SWR2 Wissen ____________________________________________________________ Bitte beachten Sie: Das Manuskript ist ausschließlich zum persönlichen, privaten Gebrauch bestimmt. Jede weitere Vervielfältigung und Verbreitung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Urhebers bzw. des SWR. Mitschnitte auf CD von allen Sendungen der Redaktion SWR2 Wissen/Aula (Montag bis Sonntag 8.30 bis 9.00 Uhr) sind beim SWR Mitschnittdienst in Baden-Baden für 12,50 € erhältlich. Bestellmöglichkeiten: 07221/929-6030 _________________________________________________________________ SWR 2 Wissen können Sie ab sofort auch als Live-Stream hören im SWR2 Webradio unter www.swr2.de __________________________________________________________________ Seite 1 von 11 ATMO: Hertie-Song Ansage: Verblasster Glanz – das Ende der Warenhausherrlichkeit. Eine Sendung von Helmut Frei. Sprecherin: 15. August 2009. An diesem Samstag schlossen die letzten Hertie-Warenhäuser in Deutschland. Der Hertie-Song, der die Beschäftigten zu Höchstleistungen an der Verkaufsfront anstacheln sollte, hatte ausgedient. Sprecher: Das Ende kam nicht überraschend. Das Angebot der Warenhauskette wirkte nach Ansicht vieler Konsumenten genauso altbacken wie die Einrichtung. Junge Leute fanden kaum noch den Weg zu Hertie. Die Insolvenz des Unternehmens war nicht abzuwenden. Bereits in den Jahren davor hatte das Unternehmen Standorte aufgegeben. Anfang 2009 waren noch 63 Hertie-Filialen übrig. Dass auch kleine, familiengeführte Warenhaus-Firmen kapitulieren müssen, ist oft nur eine Randnotiz in einer Regionalzeitung wert. Im Brennpunkt stehen die Großen der Branche wie Karstadt. Nun steht auch der einst führende Warenhaus-Konzern Europas unter dem Regiment eines Insolvenzverwalters. Nach dessen Auffassung sind derzeit 19 von insgesamt 90 Karstadt-Filialen in ihrer Existenz bedroht.
    [Show full text]
  • Jewish Women As Employees and Consumers in German Department Stores
    German Studies Faculty Publications German Studies 2013 Kosher Seductions: Jewish Women as Employees and Consumers in German Department Stores Kerry Wallach Gettysburg College Follow this and additional works at: https://cupola.gettysburg.edu/gerfac Part of the German Language and Literature Commons, and the History of Gender Commons Share feedback about the accessibility of this item. Recommended Citation Wallach, Kerry. “Kosher Seductions: Jewish Women as Employees and Consumers in German Department Stores.” In Das Berliner Warenhaus: Geschichte und Diskurse/The Berlin Department Store: History and Discourse, eds. Godela Weiss-Sussex and Ulrike Zitzlsperger, 117-137. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2013. This is the publisher's version of the work. This publication appears in Gettysburg College's institutional repository by permission of the copyright owner for personal use, not for redistribution. Cupola permanent link: https://cupola.gettysburg.edu/gerfac/19 This open access book chapter is brought to you by The Cupola: Scholarship at Gettysburg College. It has been accepted for inclusion by an authorized administrator of The Cupola. For more information, please contact [email protected]. Kosher Seductions: Jewish Women as Employees and Consumers in German Department Stores Abstract Department stores have long been associated with the trope of seducing female consumers, at least since the publication of Emile Zola’s novel Au bonheur des dames in 1883. This fictionalized portrayal of the Parisian department store Bon Marche, which has exerted considerable influence among early chroniclers of department store culture, identifies store owners as men who build ‘temples’ for prospective customers, and who use inebriating tactics to encourage them to enter and spend money.
    [Show full text]
  • Claims Resolution Tribunal
    CLAIMS RESOLUTION TRIBUNAL In re Holocaust Victim Assets Litigation Case No. CV96-4849 Certified Award to Claimant [REDACTED 1] also acting on behalf of [REDACTED 2] in re Accounts of Hermann Tietz & Co., Georg Tietz, Martin Tietz and Grundwert Aktiengesellschaft Kaiserdamm Claim Number: 209429/RS1 Award Amount: 757,000.00 Swiss Francs This Certified Award is based upon the claim of [REDACTED 1] (the Claimant ) to the account of Georg Tietz.2 This Award is to the unpublished accounts of Hermann Tietz & Co. ( Account Owner Hermann Tietz ), the unpublished accounts of Georg Tietz ( Account Owner Georg Tietz ), the unpublished accounts of Martin Tietz ( Account Owner Martin Tietz ), and the unpublished account of Grundwert Aktiengesellschaft Kaiserdamm ( Account Owner Grundwert ) and Hermann Tietz & Co. (together, the Account Owners ) at the [REDACTED] (the Bank ). The accounts awarded are from the Total Accounts Database ( TAD ) at the Bank. All awards are published, but where a claimant has requested confidentiality, as in this case, the names of the claimant, any relatives of the claimant other than the account owner, and the bank have been redacted. Information Provided by the Claimant The Claimant submitted a Claim Form identifying Account Owner Georg Tietz as his father Georg Tietz, Account Owner Martin Tietz as his paternal uncle Martin Tietz, and Account Owner Hermann Tietz as the network of Hermann Tietz department stores founded by his grandfather [REDACTED], and later co-owned by his father Georg Tietz and his uncle Martin Tietz. The Claimant indicated that his father, Georg Tietz, was born in Gera, Germany on 10 January 1889, and that he was the son of [REDACTED] and [REDACTED], née [REDACTED].
    [Show full text]
  • Die Prignitz in 6 Kapiteln
    D ie Prignitz in 6 Kapiteln Warum in die Prignitz reisen? 6 Die Prignitz - Landeskunde für Anfånger 8 Naturparadies Prignitz IO Kulturland Prignitz 12 Im Paradies der Radwanderer 14 ((1)) Zwischen Havel und Elbe 16 Die Bischofstour 18 Aufund ab durch Havelberg 20 Der Havelberger Dom Die Havelberger Altstadt Unterwegs nach Bad Wilsnack 57 Quitzöbel, Roddan, Legde Badwilsnack 42 Jochen Purps: Pilgern ist in Die Plattenburg 50 Kletzke und Grube ((2)) ๒ Und der Storche 54 Die Adehar-Tour 56 Zurück an die Elbe 58 Abbendorf, Gnevsdorf Rühstädt 61 Ulrich Blum: Storchenfeierabend Die Liebe zu den Störchen Die Quitzows Kopfweiden werden gebraucht Nach Wittenberge 72 Bälow，Sandkrug，Hinzdorf Radtour entlang Elbe und Elbdörfern Wittenberge 76 ((3)) Entlang der Elbtaỉaue 92 Auf dem Elheradweg 94 Zwischen Wittenberge und Lenzen 96 Cumlosen，Lütkenwisch Lenzen 98 Lenzen in grauer Vorzeit Am Rudower See Auf dem Elbdeich 108 Mödlich，von Wootz nach Besandten Bernd Streiter: Spiegel der Wahrheit Dömitz 113 Durchs Wendland 119 Von ί^ηζ nach Karstädt 124 Gadow, Lenzersilge, Stavenow，Karstadt ((4)) Entlang der Stepenitz 130 Die Gänsetour 132 Von Quitzow nach Perleberg 134 ؤلIn Perleberg 5 Die Perle der Prignitz Stadtrundgang Mehr erfahren in Perleberg AnderStepenitz 152 Kreuzburg，Seddin und der Teufelsberg Das Königsgrab von Seddin Wolfshagen Prof. Bernhard von Barsewisch: Blau ist edel Retzin, Groß Pankow, Putlitz，Neuhausen Tourentipp: Ruhiler Berge 167 auf der Spur 168 ,״Dem Po ((5)) Die P0U0-T0ur 170 Im Norden der Prignitz 172 Das Kloster Marienfließ Meyenburg
    [Show full text]
  • Aktuell Feiert Nr
    12. 2017 | No. 100 from and about berlin aAUS UNDk ÜBERt BERLINu ell Jubiläum: aktuell feiert Nr. 100 Anniversary: aktuell celebrates No 100 Filmpremiere: Dritte Generation: „Alte Dame“: „Die Unsichtbaren – My Journey to Berlin 125 Jahre Hertha BSC Wir wollen leben“ Third generation: “Old Lady”: Film première: My journey to Berlin 125 years of Hertha BSC “The Invisible – We Want to Live” INHALT CONTENTS Hertha BSC wird 125 und entdeckt den Mannschaftsarzt Dr. Horwitz wieder Celebrating its 125th anniversary, Hertha BSC remembers its former team doctor Notes of Berlin – eine Hermann Horwitz Hommage an all die 16 Notizen, die Berlin tagtäglich im Stadtbild hinterlässt A homage to all the notes and signs left every day in Berlin’s cityscape „Die Unsichtbaren“ – ein Kinofilm über vier junge Jüdinnen und 58 Juden, die das Dritte Reich mitten in Berlin überlebten “Die Unsichtbaren” – A feature film about four young Jews who survived the Third Reich right in the heart of Berlin 36 Ihre Briefe an die Redaktion Your letters to the editor 48 Berlin übernimmt für ein Jahr die Bundesratspräsidentschaft Berlin is taking on the presidency of the Federal Council for one year 21 Inhalt Contents 2 Editorial Leserbeiträge Editorial Readers’ Contributions 40 Filmpremiere in Deutschland: Schwerpunkt: Jubiläum „Die Unsichtbaren – Wir wollen leben.“ In Focus: Anniversary Film première in Germany: “The Invisible – We Want to Live” 4 Masal tow! 42 Trotz allem kann ich stolz sagen: Mazal tov! „Ich bin ein Berliner!“ 8 „Liebe ehemalige Mitbürger …“ Despite it all, I can proudly say “Dear former fellow-citizens …” “I am a Berliner!” 12 „Ein Stück Heimat“ – der Kalender 44 My Journey to Berlin: The Presence of History The calendar – “A bit of Heimat” 45 Erinnerungen 14 In eigener Sache: aktuell im neuen Gewand Memories A word from the editor: aktuell in makeover 46 „Berlin bleibt Berlin!“ mode 48 Leserbriefe Berliner Ereignisse Letters to the Editor Life in Berlin 16 „Dr.
    [Show full text]
  • Schauen Sie Bei Uns Rein!
    Schauen Sie bei uns rein! Annual report 2005 Karstadt Department store business concentrates on the large department stores and sports stores at excellent central locations in German cities. The department stores are subdivided into three groups: premium stores, that is, cosmopolitan stores like KaDeWe in Berlin or Alsterhaus in Hamburg, boulevard-plus stores and boulevard stores. For each of these three types appropiate marketing concepts are being developed. The Karstadt brand is being profiled in particular by offering customers the fascination of an inspiring world of goods through ever new, modern trends, themes and brands. Mail order With the two Quelle and neckermann.de brands KarstadtQuelle occupies an excellent position in European mail order. Quelle and neckermann.de are profiling themselves as modern and flexible multi-specialists concentrating on profitable product ranges for selected target groups via profitable sales channels. The Group’s high-return special mail-order suppliers operating interna- tionally in 20 countries are concentrating on precisely defined target groups. Mail order operates in a total of 31 countries. The still strongly growing e-commerce operation is the central element of the multi-channel strategy. Expansion of e-commerce operations is being further stepped up. Corporate segments in brief * Adjusted sales in Adjusted EBITDA in Investments in Employees bill. € mill. € mill. € (at 31.12., number) 2005 2004 2005 2004 2005 2004 2005 2004 Karstadt 4.73 4.92 65.2 21.6 135.3 156.5 37,056 39,980 Mail order 6.75 7.34 -4.4 15.6 67.5 108.1 31,492 34,393 Thomas Cook 3.83 3.74 191.3 120.1 41.9 28.1 13,534 13,727 Services 0.31 0.32 34.9 69.2 9.4 37.3 2,297 1,424 Real estate 0.42 0.44 295.2 350.8 3.9 16.3 78 86 * The figures were adjusted.
    [Show full text]
  • Die Provinz Brandenburg
    Ellerholz, P. Lodemann, H. Die Provinz Brandenburg 1879 eBooks von / from Digitalisiert von / Digitised by Humboldt-Universität zu Berlin General -Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche. %: L f Mit Angabe der Besitzungen, ihrer Grosse (in Culturart), ihres Grundsteuer- fieinertrages, ihrer Pachter, Industriezweige und Poststationen Aus amtlichen Quellen zusammengestellt durch P. EllerMz, H. lodemann, H. von Wedeil. s/ff?} L Das Königreich Preussen. I. Lieferung Die Provinz Brandenburg. Berlin. Nicolaische Verlags-Buchliandlimg. R. Stricker. xäv^si Vorbericht. Im Jahre 1871 ist das General - Adressbuch für den nord­ deutschen Grundbesitz von den Herren Damitz und Zoller nach amt­ lichen Quellen zusammengestellt und erschienen. -— Im Vorbericht dieses Werkes ist die Notwendigkeit statistischer Werke, welche das platte Land umfassen, schon damals besonders hervorgehoben worden, indem die Herausgeber bei der Herstellung des Adressbuches von dem Gedanken ausgegangen sind, die Beziehungen der beiden Hauptfactoren des Staates, der Landwirtschaft und der Industrie, durch das Adressbuch zu erleichtern. Von den hohen Ministerien wurde dieser Gedanke der Herausgeber anerkannt und denselben die Benutzung amtlicher Quellen gestattet, wodurch die Herausgeber in die Lage versetzt wurden, ein Werk zu schaffen, dessen technische Ausführung als einzig in seiner Art zu bezeichnen ist, dessen Inhalt aber an Zuverlässigkeit das Möglichste geliefert hat. — Der hohe Absatz, 33,000 Exemplare, (den preussischen Staat umfassend), beweist
    [Show full text]