Bizkaiko Aldizkari Ofiziala Boletin Oficial De Bizkaia
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA Legezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720 BAO 145. zk. 1997, uztailak 30. Asteazkena — 11905 — BOB núm. 145. Miércoles, 30 de julio de 1997 Laburpena / Sumario Orrialdea / Página I. Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Adminis- 11905 I. Administración Foral del Territorio Histórico trazioa: de Bizkaia: — Batzar Nagusiak — — Juntas Generales — Foru Aldundia: 11905 — Diputación Foral: — – Xedapen orokorrak 11905 — – Disposiciones generales — – Iragarkiak 11906 — – Anuncios II. Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Adminis- 11919 II. Administración Local del Territorio Histórico trazioa de Bizkaia III. Euskal Herriko Autonomi Elkarteko Adminis- — III. Administración Autonómica del País Vasco trazioa IV. Estatuko Administrazio Orokorra 11957 IV. Administración General del Estado V. Justiziako Administrazioa 11959 V. Administración de Justicia VI. Bestelako Herri Administrazioak — VI. Otras Administraciones Públicas VII. Beste zenbait — VII. Varios I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Foru Aldundia / Diputación Foral Xedapen orokorrak / Disposiciones generales Herrilan Saila Departamento de Obras Públicas Uztailaren 8ko 91/1997 FORU DEKRETUA, Foru Aldun- DECRETO FORAL 91/1997, de 8 de julio, por el que se crea diaren Ordezkaritza Sozietate Emakidadunetan sortu la Delegación de la Diputación Foral en las Sociedades eta ordezkariaren izendapena egiten duena. Concesionarias y designación del Delegado. Aurrekontuetatik kanpoko finantzaketa-jarduerak martxan El relanzamiento de las actividades de financiación extrapre- jartzeak Bizkaiko Foru Aldundiaren etorkizuneko Administrazio ema- supuestaria exige la conformación de los órganos precisos para kidak bideratu eta fiskalizatzeko beharrezko organoak eratzea eska- dirigir y fiscalizar las futuras Concesiones Administrativas de la Dipu- tzen du. tación Foral de Bizkaia. Bidesaridun autobideen eraikuntza eta ustiapenari buruzko Lege- La Legislación General sobre construcción y explotación de ria Orokorrak, eta beraren garapenerako arautegiak Administrazio- autopistas de peaje y normativa de desarrollo prevén la figura del Ordazkariaren figura aurrikusten dute, horrela estatuko adminis- Delegado de la Administración, consolidándose de esta manera no trazioan ez ezik, Autonomi Erkidego ezberdinetakoetan ere sólo en la Administración del Estado sino en el de las distintas Comu- sendoketa jasoz. nidades Autónomas. Lurralde Historikoek beren foru araubidearen ondorioz, esta- Los Territorios Históricos ostenta en virtud de su régimen foral tuaren mailako eskumenak dituzte errepide-alorrean. competencias de naturaleza estatal en materia de carreteras. cPddddddddTc cU@wgs9Ic c@cgcxdv dAuc dddd Qddd dTceRdd ddAc c8u c8dddc dceddddTufcsdc dd@ws9dd ddrcedr dcedc ctddec9dcfdc ddc9ddd@c9cfdchfdcfcddc cRdHhdchfdcfcxdv cAchPd@edc dI cQAh8dHctdA dd dDfcdTufcUdddAcPdTceyPdc cddc cdHfcdddTecdddddAc8dddAcPddddcecyFc cddc cddAceddddddddddddddcfd@c cdSc cQddAucyFwcsRHwcsRddddScf@fcd tdrc ddec9TecxdddddrchsRdHchecd ddvc ddecRAuceddcdddhdcgdd csG dcddfcfddeQdddddhdcgdr Achfcddd dde9ddddhcPdddedccdT yPddAchfcdddhcddcedSec9dddhy8ddddedccxdAuceA cdd@wchedddddddS @cdeRddcd@cePddddddcgSceddddedDgdch cxdredddcgxdddddH tdgc@ce8dddddddddrcecsRde@ dveQhcdddHwgcddchdd dddddd QAcxdTcPdT dTcecddddchdddc yF xdIccddddddAuchdcheddAcetddddcedddcedddchcdedd@ cddccQd@wdddTche9deddgc8ddfdddcgc8cftdvcddrce9dddddh cddvcxdccUddddAcdddg9hec8dddIectdddcgcUdvfddIcddfCwche cddddDedIcddddddAcdddhfcPddcecs9dey8ddScPTecddAucecdScecd cdddHeddfcddr cUdddvfcdddd@c@8ddIetddddTuy8drc ddfcddcgAhcddsGec8ddddcec8ddddc8Vddddddd cdhcddcedcedIhc@AcecUdddddAcg8dcUdcdd9d cdfduecddcedcedSfdcfcdAecQdccdddIcgUddcQdcddcxddddc cdfdddche@hecddAcedccddddayPd@eQddcxddddvcQdddc cPTccdTfctdddccPTcPdc s9Ic8dvffddd@exdSccddddIcRddcheyPdddddd 8DccddAfcdHwecUdddddce8hfc98ddAcecdddrPTdgsd cdddddHc9d UddHccdwcedcgcdddddScc8dfdddcgxdddddIcecddScUddddIc xd cddddcdHwcgctdcgcdwsRHcc8ddectdddcedcecdwccddvecddrcdwcddSc cd g@wchf8Sccddc cddddcedcgcQdAccddcfQdrcf8uc cd cddr 8Hccxdc dddcfcdfcxddAh9fc8ddddddcdcddddTuhcd cQdvheAhdchcdgcU@wecAccdcGucctdddD cBdddddddcfcs9ddcgcd cRdgcdedIgctdddd c@cecdIccdcxdTc8dd@c8uhecCwhf9dvgcd ddgcU@wf8hfcdecddcfdddddHccUdddcfcddcgcyAgc9Acfcd cdecdrcfUd cdddTedcgcddddcyPdctdScfcddddAcgRAftd cdgddfcdhcddHws9Iedcgcdddddd cy8drcftddccfAhsGuccy8S cd Eceddfcdfdch9hecddddcddddSfc8ddcedIfdTccRdddH cdhcdfcd@ceBdAgddfctdcfc8cfdddTcetdddd8ddddcf8dddceQdfQdAh cdddedchc@cexddIhfc9dcfc8dcfdddAucyFwsRddddddddcdc8ddddcexdddeRdAh sd gddSfAgcSccEgdddddddd@cfs9dddrecUdddcfcdddvchf cd@CfdAcfdHccUdIgddcsRddddrgcxdddcecQdddcddecdddDcfc8cf GuhecdrcgcfIchcQddgddfcsdchdddcec9ddcddecdd@cfy8dcf Rddfdcecdhedcc8cfcRdedceQd 9dvfcddrePddd`g ctScecdhf8dchedve9 cddddddccRdftddveF9dScg dcfcFcecdfcdc8ce8ddcecddcfdDfPTuyPddTeydecdd@wcgyPTc8ddAcecdrcg cdcUdchcddcf@fUddddddddIcdddecddrfcyPddddddddAeUdh cddceddfgdddddhddddcdddcQdddTddcfddddddddHdcdAcddh AhddgdSecd@wcsRdhcddIcddddcRddddddcfddddgddddIcddh PddfdIfcdctddfct@ec@cfcddddcecUdddvhecddcfcsRdgcs9dScQdddddf 8Hwcfddeddec9dSfFchecdddScecQdddAucgcddddceddTgd@eCc9ddddf dSgcCfUrhPdccddHcecCcRddddcfcdddcedddDecydc@gcRddSf @hedcedcecdf8ddccQcheddScfdddddceQd@cPdScgcAccs@f cdhcxdddcdcgdHcc8ceddSceCcc8dHccddcecdIch dcg8he8 dwedcPddgcUdvctdd cddcPdddch ctdcg8dhcy8d UddrgcddIc9ddAePdche8dddSch 8Schfcdedd`cecAcgdTcfctdddcecdddddddc9ddIeUddceyPdcfcdddecddcf U@c ctddftdIcecdeddIcf8dddddcesRdddSecddSedddddddddcfUdddIch @hecdfcUddfUdScgddScfUddddddvfcs@eddHedcdddddddTedddddch cddd@checdgcddSfddhd@cfddffAuyPdhfdc9ddddddddAugdddddc8g cQd@chdccdvcec9dddrfddDcdcf@cddceddvcecddddrhfdcCwcddddddd@wcfUdg cxdrhedccQIcecRddcfd@chcddceQdAuecdcddchcducdcfQddddddrgdSg dPddddcfdccxdchf@hecQdvexdddddddcddchcddddvfRdddddcg@g dddccddchdcedc cxdIetddddddddddcgdccddddIhsRdahg dddccddc cdTcPdheddvcUddHwcddRdddcPdcecdeddvcdd@cffddchf cd cddddSecddcfddIcQdcctddecddc8ddcegSeQdIcdHcfcddchf cdfcdfdd@ccPdecdddHecddcfcsdcxdAcUdSecddcfcddrexddvhfcdTh cdfdHccUddecdwcfcddcedcfcQdIcddretdScfcddcecQdIhdcecddAcg cQddhecddcctScfcxddcddcc8drchecxddeFhcdwsGcg cyAhecRdhecdSccFcgddcddccUddedTccddddcctddeUrcddTchg dddAgcd tdrcfcdfQdddSctdddeQdDccdddrccUddedccdddIchg cdhcAcfddhfxdd@cddddeCctdddecddddddvcddddcfc9Tg cdDchydfAecd@ecs9dvcfddddecdHwedIhec9Acf 9d@cgc@cgcddSfdDet@cfxdIc QdhfRAcf Cc cddcf@c8recdddcddccPdhfxdvc ddecddAucfcUdvecdddfcUddhfcdA ctdrecdddddftddIecdwcfcdwchfcQdI c8cddg8ScecQddfc8ddd cxdd c8dcdcgU@cec9dFecBdddd Qdvc dAcfdrgxddrecxddcd Ahf9Ic BAO 145. zk. 1997, uztailak 30. Asteazkena — 11906 — BOB núm. 145. Miércoles, 30 de julio de 1997 Horregatik, Sozietate Emakidadunetarako Bizkaiko Foru Aldun- Por ello, se crea la figura del Delegado de la Diputación Foral diaren Ordezkariaren figura sortu da. de Bizkaia en las Sociedades Concesionarias. Aurrekoa honela delarik, Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Por todo lo anterior es por lo que, en virtud de lo dispuesto en Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Araubide eta jardunbideari buruz- los artículos 17.1, 14, 39.a) y 60 de la Norma Foral 3/1987, de 13 ko otsailaren 13ko 3/1987. Foru Arauko 17.1, 14, 39.a) eta 60. arti- de febrero, sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento kuluetan xedatutakoaren arabera, Herrilanen foru diputatuak pro- de las Instituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, a pro- posatu, eta Foru Aldundiak 1997ko uztailaren 8ko bileran aurretiaz puesta del Diputado Foral de Obras Públicas, previa deliberación eztabaidatu ondoren, hauxe, y aprobación del Diputado Foral, en su reunión celebrada el día 8 de julio de 1997, XEDATU DUT: DISPONGO: 1. artikulua.—Sortzea Artículo 1.—Creación Sozietate Emakidadunetarako Bizkaiko Foru Aldundiaren Se crea la Delegación de la Diputación Foral de Bizkaia en las Ordezkaritza sortu da, honako eginkizunok izango dituela: Sociedades Concesionarias, correspondiéndole las siguientes funciones: 1. Administrazio-Emakida espedienteak sustatu eta bul- 1. Promover e impulsar los expedientes de Concesión Admi- tzatzea. nistrativa. 2. Administrazio-prozedura osoa fiskalizatzea. 2. Fiscalizar el conjunto del procedimiento administrativo. 3. Administrazioaren betebeharrak betetzera zuzendutako jar- 3. Proponer las actuaciones tendentes al cumplimiento de duketak proposatzea. las obligaciones de la Administración. 4. Emakidadunek betebeharrak egokiro bete ditzaten ardu- 4. Velar por el adecuado cumplimiento de las obligaciones ratzea. por parte del Concesionario. 5. Zerbitzu publikoaren kudeaketa hobetzeko eta razionali- 5. Proponer las medidas adecuadas para la mejora y racio- zatzeko neurri egokiak proposatzea. nalización de la gestión del servicio público. 6. Ordezkapen bidez Sozietate Emakidadunetako Adminis- 6. Asistir por delegación a los Consejos de Administración trazio Kontseiluetan hizpide eta hautespidez parte hartzea. de las Sociedades Concesionarias con voz y sin voto. 7. Jarduketa eta kontuen fiskalizaziorako beharko diren 7. Realizar cuantas auditorias e informes se requieran para auditoretzak eta txostenak egitea. fiscalización de las actividades y cuentas. 8. Indarrean den Legeriaren arabera edukitzen diren gaine- 8. Las demás que ostenta en virtud de la legislación vigente. rakoak. 2. artikulua.—Izendapena Artículo 2.—Nombramiento Sozietate Amakidadunetan Bizkaiko Foru Aldundiaren Ordez- Nombrar a don José Antonio Asensio Arruza como Delegado kari izateko José Antonio Asensio Arruza jauna izendatzea. de la Diputación Foral de Bizkaia en las Sociedades Concesionarias. 3. artikulua.—Indarraldia