Forma Finala 20.2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Forma Finala 20.2016 UNIVERSITÉ DE PITE ŞTI FACULTÉ DE THÉOLOGIE, LETTRES, HISTOIRE ET ARTS STUDII ŞI CERCET ĂRI FILOLOGICE SERIA LIMBI ROMANICE MYTHE ET LITTÉRATURE. RENCONTRES ET RETOURS Volume 1 / Numéro 20 / 2016 Editura Universit ăţ ii din Pite şti noiembrie 2016 1 Président du comité scientifique Alexandrina Must ăţ ea , Université de Pite şti, Roumanie Rédacteur-en-chef Diana-Adriana Lefter , Université de Pite şti, Roumanie Comité éditorial et de rédaction Anna Jaubert , Université de Nice Sophia-Antipolis, France Béatrice Bonhomme , Université de Nice Sophia-Antipolis, France Maria de Jesus Cabral, Université de Lisbone, Portugal Francis Claudon , Université Paris Est, France Bernard Combettes , Université Nancy 2, France Claude Muller , Université Bordeaux 3, France António Bárbolo Alves , Université Tras-os-Montes e Alto Douro, Portugal Arzu Etensel Ildem , Université d’Ankara, Turquie Andrei Ionescu , Université de Bucarest, Roumanie Mihaela Mitu , Université de Pite şti, Roumanie Marco Longo , Université de Catania Ragusa, Italie Sanda-Marina B ădulescu , Université de Pite şti, Roumanie Cătălina Constantinescu , Université de Pite şti, Roumanie Secrétaire de rédaction Silvia-Adriana Apostol , Université de Pite şti, Roumanie Secrétaire adjoint de rédaction Marina-Iuliana Ivan , Université de Pite şti, Roumanie www.philologie-romane.eu Bases de données internationales : ERIH PLUS, SCOPUS, CEEOL, INDEXCOPERNICUS, FABULA, DOAJ Editura Universit ăţ ii din Pite şti Bun de tipar: 20 noiembrie 2016 Tiraj 220 buc ISSN : 1843-3979 ISSN online: 2344-4851 ISSN-L: 1843-3979 2 NOS RÉCENSEURS Clara ABRUDEANU, Université de Pitesti, Roumanie, Université de Nice Sophia- Antipolis, France Irene AGUILA SOLANA, Université de Saragosse, Espagne Frédéric ALLARD, Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand I, France Laurent ANGARD, Université de Strasbourg, France Francoise AUBES, Université Paris III, France Márcio Venício BARBOSA, Université Fédérale Rio Grande do Nor, Brésil Raphaël BARONI, Université de Genève, Suisse Maria Cristina BATHALA, Université d'Etat de Rio de Janeiro, Brésil Thierry BELLEGUIC, Université Laval, Canada Karine BENAC, Université des Antilles, Guyannne Michel BENIAMINO, Université de Limoges, France Claude BENOIT, Université de Valence, Espagne Jean-Pierre BERTRAND, Université de Liège, Belgique Maria Graciete BESSE, Université Paris-Sorbonne/Paris IV, France Hervé BISMUTH, Université de Bourgogne, France Aura Marina BOADAS, Université Centrale de Venezuela, Venezuela Roger BOZZETTO, Université Aix Marseille, France Claudia BRAGA, Université UFSJ et Unicamp, Brésil, Université Grenoble 3, France Joan G. BURGUERRA SERRA, Université de Barcelone, Espagne Maria de Jesus CABRAL, Université de Lisbone, Portugal Eveline CADUC, Université de Nice Sophia Antipolis, France Marta CARAION, Université de Lausanne, Suisse Gulser CETIN, Université de Ankara, Turquie Sabine CHAOUCHE, Université Oxford Brookes, Grande Bretagne Rodica CHIRA, Université de Alba Iulia, Roumanie Murielle Lucie CLEMENT, Université de Amsterdam, Pays Bas Mioara CODLEANU, Université de Constanta, Roumanie Christiane CONNAN-PINTADO, Université Bordeaux IV, France Fabrice CORRONS, Université Toulouse-le-Mirail, France Bruno CURATOLO, Université de Besançon, France Nurmelek DEMIR, Université de Ankara, Turquie Sylvie DUCAS, Université Paris Ouest Nanterre la Défense, France Cécile FOLSCHWEILLER, INALCO, France Eric FRANCALZA, Université de Bretagne occidentale, France Corina-Amelia GEORGESCU, Université de Pitesti, Roumanie Claudio GIGANTE, Université Libre de Bruxelles, Belgique Yvonne GOGA, Université Babes Bolyai, Cluj-Napoca, Roumanie Arzu KUNT, Université de Istanbul, Turquie Massimo LEONE, Université de Turin, Italie Caroline LEPAGE, Université de Poitiers, France Martin LEPINE, Université de Sherbrook, Grande Bretagne Camelia MANOLESCU, Université de Craiova, Roumanie Xavier PLA, Université de Gironna, Espagne Michel RENAUD, Université Charles-de-Gaulle Lille 3, France Eliane ROBERT MORAES, Université de Sao Paolo, Brésil 3 François ROSSET, Université de Lausanne, Suisse Claudia RUIZ GARCIA, Université Nationale Autonome, Mexique Peter SCHNYDER, Université de Haute Alsace, France Emma SOPENA BALORDI, Université de Valence, Espagne Brândusa STEICIUC, Université de Suceava, Roumanie Gerhardt STENGER, Université de Nantes, France María Teresa RAMOS GOMEZ, Université de Valladolid, Espagne Livia TITIENI, Université Babes Bolyai, Cluj-Napoca, Roumanie Patrizio TUCCI, Université de Padoue, Italie Deolinda VILHENA, Université Fédérale de Bahia, Brésil Liliana VOICULESCU, Université de Pitesti, Roumanie Jean-Michel WITTMANN, Université de Lorraine, France Crina-Magdalena Z ĂRNESCU, Université de Pitesti, Roumanie Narcis Z ĂRNESCU, Université Spiru Haret, Bucarest, Roumanie 4 Sommaire MYTHE ET LITTÉRATURE. RENCONTRES ET RETOURS Études Abdulghani AL-HAJEBI 7 La métamorphose de l’image d’Aden chez Paul Nizan. De la rencontre au retour Caterina DA LISCA 31 Femmes mythiques fin-de-siècle Marine DEREGNONCOURT 49 La comédie musicale « Le Roi Soleil » : entre utopie et dystopie Mohammad Reza FALLAH NEJAD 63 Retour des personnages mythiques persans dans le Temps Retrouvé : Du conte au roman Imen KACEM 77 Amelie Nothomb, du mythe de la chute au mythe de l’ascension Diana-Adriana LEFTER 93 Reflets et interférences mythiques dans Le Tunnel de Ernesto Sábato Dora LEONTARIDOU 104 La réfutation de l’ Odyssée et des valeurs mythiques dans le roman français du XXe siècle Michela MEMMOLA 125 Il mito di Narciso in Ovidio e Valéry Luísa PESCHÉ 140 Le mythe de la femme fatale dans Hilda Furacão de Roberto Drummond : une analyse hermeneutique Ángeles SANCHEZ HERNANDEZ 155 Subversion du mythe de Don Juan dans la pièce La mort qui fait le trottoir de Montherlant Sandra Sabrina TRIKI 170 Il mito di volo e la poetica dell’ immaginario nella letteratura italiana contemporanea: il volo di Perseo e la leggerezza di Calvino Comptes-rendus Catalina CONSTANTINESCU 187 Dos mitos literarios hispanoamericanos de Diana-Adriana Lefter Doina TANASE 191 Le sacré et son expression chez Antoine de Saint-Exupéry de Laurent de Galembert 5 6 LA MÉTAMORPHOSE DE L’IMAGE D’ADEN CHEZ PAUL NIZAN DE LA RENCONTRE AU RETOUR THE TRANSFORMATION OF THE IMAGE OF ADEN IN THE WRITINGS OF PAUL NIZAN FROM THE ENCOUTER TO THE RETURN LA METAMORFOSIS DE LA IMAGEN DE ADEN EN LOS ECRITOS DE PAUL NIZAN DEL ENCUETRO AL RETORNO Abdulghani AL-HAJEBI 1 Résumé La lecture du pamphlet Aden Arabie de Paul Nizan nous mène à découvrir un homme révolté contre le système colonial capitaliste, la mystification du voyage et l’exploitation de l’homme. Néanmoins, sa correspondance pendant son séjour à Aden nous dévoile un jeune pris par le piège du capitalisme et ambitieux de voyager et d’établir des projets de commerce entre l’Orient et l’Europe. Dans cet article, nous nous proposons d’analyser l’image d’Aden et de son contexte politique et socioéconomique dans ses lettres à Henriette et dans son pamphlet Aden Arabie pour démontrer qu’on est devant deux visions paradoxales chez Nizan. Nous allons également mettre en évidence les raisons derrière ce revirement de vision. Mots-clés : Nizan, Aden Arabie, correspondance, métamorphose de vision, communiste, capitalisme, bourgeoisie. Abstract The reading of the pamphlet Aden Arabie of Paul Nizan leads us to discover a man in revolt against the capitalist colonial system, mystification of the travel and the exploitation of man. However, his correspondence during his stay in Aden reveals a young caught by the capitalism trap, and ambitious to travel and establish trade projects between the Orient and Europe. In this article, we propose to analyze the image of Aden and its political and socioeconomic context in his letters to Henriette and his pamphlet Aden Arabie to demonstrate that Nizan has two paradoxical visions. We will also highlight the reasons behind this metamorphosis of vision. 1 abdulghani.alhajebi@yahoo.fr , Université de Sana’a, Yémen. 7 Keywords : Nizan, Aden Arabie, Letters, metamorphosis vision, communist, capitalist, bourgeoisie. Resumen La lectura del panfleto Aden Arabie de Paul Nizan nos lleva a descubrir a un hombre en rebeldía contra el colonialismo, el capitalismo y la burguesía. Sin embargo, su correspondencia durante su estadía en Adén nos revela un joven caído en la trampa del capitalismo y ambicioso de proyectos de comercio entre el Oriente y Europa. En este artículo, nos proponemos a analizar la imagen de Aden y su contexto capitalista en sus cartas a Henriette y en su panfleto de Aden Arabie para demostrar que estamos frente a dos visiones paradójicas de Nizan. Igualmente, vamos a poner en evidencia, las razones detrás de este cambio de visión. Palabras claves : Nizan, Aden Arabie, correspondencia, metamorfosis de visión, comunista, capitalismo, burguesía. Lorsque Paul Nizan quitte la France pour Aden, à l’âge de vingt et un ans, il est élève à l’École Normale Supérieure, condisciple de Jean-Paul Sartre et de Raymond Aron. Démoralisé par une période après-guerre de désordres et d’angoisse, il s’embarque pour Aden en tant que précepteur pour André, le fils d’Antonin Besse, « un négociant français marié à une Anglaise 1 », selon Henriette. Il séjourne à Aden au Yémen de novembre 1926 à mai 1927. Aden et tout le sud du Yémen est alors sous Protectorat britannique et les impératifs économiques y priment. À force de côtoyer quotidiennement la famille Besse et les colons capitalistes à Aden, le commerce occupe de plus en plus sa pensée de sorte que, quand il parle dans ses lettres
Recommended publications
  • Mise En Page 1
    NANCY , ville d’échange, dynamique, jeune, première ville universitaire du grand Est, s’impose frustrée. Comme jadis au CMCN et maintenant à Music Academy International, nous sommes des comme un des pôles culturels et artistiques européens. Point chaud du rock, capitale du jazz, européens convaincus. La vocation internationale de notre école n’est pas uniquement dictée par la haut-lieu de la musique classique, Nancy a le goût de la scène. Du club de jazz intimiste à “l’Autre situation géographique de Nancy (dans un rayon de 350 km nous touchons Paris et 6 pays, dans un Canal”, scène de Rock, chanson & électro ultra-équipée, en passant par la salle de concerts rayon de 950 km nous touchons Brest et 11 pays), mais également par l’enrichissement culturel et majestueuse jusqu’au Zénith imposant, Nancy accueille à bras ouverts les musiciens de tous économique qui se présente à l’artiste qui profite de l’ouverture des frontières. horizons. Music Academy International est implantée à proximité de trois parcs, à deux pas de la célèbre place Stanislas, en plein centre ville dans un quartier sympathique et sécurisant. Pour cette raison Music Academy International entre autres, accueille nombre d’artistes étrangers réputés. Music Academy se félicite également d’un partenariat privilégié avec une vingtaine des INTERNATIONAL : Le caractère universel de la musique et plus particulièrement les qualités de plus grandes écoles du monde entier. Mais ne nous y trompons pas, même si à Music Academy le brassage et d’intégration des courants actuels, interdit de délimiter son champ d’action, de rester mot “International” prend toute sa mesure, même si les accents sont multiples, même si tous les replié sur son territoire national.
    [Show full text]
  • Édition2008 Biréli Lagrène and the Gispy Project FEE 2007 © Laurent Lagarde Éditorial
    Festival Eclats d’Émail édition2008 Biréli Lagrène and the Gispy Project FEE 2007 © Laurent Lagarde éditorial Festival Eclats d’Émail édition2008 Troisième édition 2008 affirme les souhaits et les axes de développement de ce Festival. Tout d’abord les musiciens de notre région, plus de 45 concerts programmés dans les Jazz Clubs, les Bistrots Jazz, Showcases pour plus d’une centaine de musiciens accueillis sur 10 jours, un lien étroit avec les « habitués » mais aussi les découvertes avec des musiciens encore peu connus ou récemment installés en Limousin : l’accordéoniste Jean François Prin, le contrebassiste anglais Simon Fell, plus de 50 albums à son actif, un parcours incroyable aux côtés des Lol Coxhill, Peter Brötzmann... ensuite le soutien et la volonté d’affirmer des talents, cette année place à Vincent Mondy enfin compositeur et leader d’un formidable quartet. Des évènements uniques, ça sera le cas d’ « Extravaganza », carte blanche donnée à Otis Grand pour un seul concert en France, de la rencontre Rhoda Scott / Pat Giraud pour une « Hammond Night » des plus chaudes, la venue d’artistes confirmés, Manu Katché, Elisabeth Kontomanou, Hadouk Trio, et les jeunes talents de la Scène Jazz française et internationale avec Anne Paceo et son Groupe Triphase, Tigran Hamasyan, Vincent Peirani entre autres... Le cinéma fait son entrée au travers de la BFM, les expositions photographiques se multiplient, nos Amis du Minervois vont également nous faire partager un nouveau millésime, les relations Ville Ouverte internationales prennent leur véritable sens, quant au Club des Partenaires, il s’affirme de mois en mois et partage nos valeurs essentielles de partage, de convivialité, d’excellence dans l’artistique et dans le large éventail de cette musique populaire.
    [Show full text]
  • Anne, Le Musical Viel Chante Brel Et Du West-End Frères Jacques
    ÉDITO MUSICALS MAGAZINE est édité par Matthieu Gallou Entertainment 14, rue Cavé, 75018 Paris N°9 - PRinTemPS 2009 EN ATTendanT L'ÉTÉ... Tirage : 1 000 exemplaires Directeur de la publication : À l’heure où nous imprimons ce numéro, nous ne pouvons pas encore vous annoncer la pro- Matthieu Gallou grammation officielle du festival Les Musicals qui se tiendra à Paris du 6 au 26 juillet 2009. Ce Rédacteur en chef : Matthieu Gallou Rédactrice en chef adjointe : sera chose faite début avril sur le site www.lesmusicals.com. Par contre, nous connaissons l’am- Geneviève Krieff pleur de la programmation : entre 25 et 30 musicals, tous genres confondus (tout public, jeune Rédacteurs : Vanessa Bertran - Gilles de Lesdain public, comédies musicales, spectacles musicaux, opérettes) et plus de 200 représentations ! Gabriel Elian - Dorothée Gallou Les organisateurs ont aussi déterminé un tarif unique pour tous les spectacles : 19€. Ce qui Benjamin Giraud - Anne-Marie Hallynck Nicolas Maille - Hélène Milon permet d’accéder à des spectacles de premier ordre et normalement affichés à 30, 35 € la place. Michel Pouradier - Sébastien Riché Ceux qui ne partent pas en vacances, ceux qui travaillent encore, mais aussi les jeunes et les Christine Sabban - Tomoko Sawauchi Nicolas Williamson séniors pourront ainsi s’offrir des sorties à portée de leurs moyens. Secrétaire de redaction : Josée Krieff - Anne-Marie Hallynck La fin de saison approche et les récompenses commencent à être distribuées. Hélène Milon Conception graphique Après les Césars, les Oscars, les Tony Awards, les Victoires de la Musique et et mise en page : Geneviève Krieff les Molières, se profile la cérémonie des Marius, honorant les (www.genevievekrieff.com) meilleurs musicals de l’année et les meilleurs interprètes.
    [Show full text]
  • Contacts Radio / Presse / Tv / Clubs Biographie
    CONTACTS RADIO / PRESSE / TV / CLUBS Label Digital ALIEN PROD Christophe Marcy Label Manager chris@alienprod.fr T. France 0 899 23 23 89 T. Belgique 0 902 40 106 T. Suisse 0 901 700 905 T. Canada 1 900 548 44 75 M. +33 671 97 88 87 F. +33 821 90 05 34 BIOGRAPHIE [Ses débuts] «Quand Heidi rencontre Aretha Franklin» (dixit André Manoukian) cela donne... Cindy Santos. Née le 11 mars 1985 en Suisse, la Neuchâteloise originaire du Portugal monte très vite sur scène. Dès l'âge de 11 ans, elle accompagne son père qui est pianiste et donne des spectacles. Cindy Santos fait ensuite partie de différents groupes (Popular 2, Frappe Chirurgicale avec R-Nestinho et Colors Music) avec des influences musicales diverses : Pop-Funk-Soul. Son univers musical prend forme. [L'expérience <<Nouvelle Star>>] En 2006, Cindy Santos décide de se présenter au casting de l'émission «La Nouvelle Star». Son interprétation d'un gospel impressionne tellement le jury que Dove Attia déclare qu'il faut arrêter les auditions, car le jury a trouvé sa nouvelle star ! Dès son premier passage sur M6 devant des millions de téléspectateurs, Cindy Santos fait l'effet d'une tornade. Elle interprète d'une façon magistrale «Respect» d'Aretha Franklin. Le jury et le public misent sur son talent et sa voix exceptionnelle. Son énergie, son look et sa personnalité font d'elle une des personnalités fortes et populaires de l'émission. Les membres du jury croient en son potentiel. Dove Attia dit d'elle : «Cindy, c'est un mélange étonnant.
    [Show full text]
  • Claudia Xatara Nelson Luís Ramos
    1 Chanson Vivante II Os grandes sucessos atuais da música francesa e canadense Claudia Xatara Nelson Luís Ramos Colaboradores − estagiários da UNESP/IBILCE-SJRP − Bruno César Buani e Maria Amélia Araújo 2007 Digitalização e atualização Leandro Pereira Barbosa 2013 Editora NovaGraf Apoio: UNESP/FAPERP 2 Copyright © claudia xatara e nelson luis ramos 2007 Edição: Equipe Novagraf Editora Capa: Claudia Xatara Formato: 15x21 cm Mancha: 10,6x18,1 cm Tipologia: Minion Papel da capa: Triplex 300g Papel do miolo: Off Set 90g Número de Páginas: 96pg Impressão: Novagraf Editora Ltda Revisão dos sites: Márcio Santana da Silva Téc.Lab. Rec. Audiovisuais Ibilce/Unesp-SJRP CIP-BRASIL. CATOLOGAÇÃO-NA-FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS,RJ X15c v.2 Xatara, Claudia Maria, 1962- Chanson vivante II : os grandes sucessos atuais da música francesa e canadense / Claudia Xatara, Nelson Luís Ramos ; colaboradores Bruno César Buani e Maria Amélia Araújo. – São José do Rio Preto, SP : Nova Graf, 2007. 96p. Conteúdo: v.1. 1998-2002 – v.2. 2003-2007 Inclui bibliografia ISBN 978-85-98633-14-5 1. Música popular - França – História e crítica. 2. Música popular - Quebec (Canadá) - História e crítica. I. Ramos, Nelson Luís, 1996-. II. Título. 07-3958. CDD: 780.420944 CDD: 78.067.26(44) 17.10.07 18.10.07 003970 Novagraf Editora Rua João Baptista Ferreira, 211 – Pq. Indl. Campo Verde CEP 15076-110 – São José do Rio Preto – SP Fone/Fax: (17) 3218-5660 e-mail: novagraf@novagraf.com.br 3 Aos meus mais queridos aprendizes de francês, Bruna e Vítor Claudia Ma chanson ce n’est pas ma chanson, c’est ma vie.
    [Show full text]
  • Songs of Revolution in Takarazuka Revue: the Dialectics of Cultural Imperialism and the Nostalgia for Intellectual Activism in Late-Modern Japan
    58 Songs of Revolution in Takarazuka Revue: The Dialectics of Cultural Imperialism and the Nostalgia for Intellectual Activism in Late-Modern Japan SONGS OF REVOLUTION IN TAKARAZUKA REVUE: THE DIALECTICS OF CULTURAL IMPERIALISM AND THE NOSTALGIA FOR INTELLECTUAL ACTIVISM IN LATE-MODERN JAPAN Maria GRĂJDIAN1 Abstract This paper focuses on Takarazuka Revue’s strategies to re-invent the concept of “justice” specifically in the context of the French Revolution of 1789 by means of re-contextualizing history in the performance 1789 – The Lovers of Bastille (originally a French rock-opera, premiered in 2012). Founded in 1913 by Kobayashi Ichizō, one of the most significant entrepreneurs in pre-war Japan, the all-female popular musical theatre Takarazuka Revue proved itself along its centennial existence both a faithful mirror of Japanese reality and an influential model for society. This new theatrical performance reconstructs in a specific way asymmetric interactions between identity and alterity, model and copy, history and geography, obtrusively displayed in sparkling tunes, fairy-tale-like sceneries and gorgeous costumes. The last 40 years – since the world premiere of the blockbuster The Rose of Versailles in 1974 – marked an unexpected tendency in Takarazuka Revue’s public appearance, visible both in the lavishness of its performances and in the intensified commercialization of the increasingly androgynous otokoyaku figures (female impersonators of male roles). This presentation takes into account the multiple layers in Takarazuka Revue’s
    [Show full text]
  • LE 6 JUIN ÇA VA ÊTRE CANON ! © 2012 Dreamworks Animation LLC
    LE 6 JUIN ÇA VA ÊTRE CANON ! © 2012 DreamWorks Animation LLC. All Rights Reserved. Paramount Pictures et DreamWorks Animation SKG présentent une production PDI/DreamWorks (Madagascar 3 : Europe’s Most Wanted) Réalisé par Eric Darnell, Conrad Vernon, Tom McGrath Avec les voix de Ben Stiller José Garcia Chris Rock Anthony Kavanagh David Schwimmer Jean-Paul Rouve Jada Pinkett-Smith Marina Foïs Sacha Baron Cohen Michaël Youn Frances McDormand Marianne James Martin Short, Jessica Chastain Producteurs Mireille Soria, Mark Swift Scénario de Eric Darnell et Noah Baumbach SORTIE : 6 JUIN 2012 Durée : 1h33 Photos disponibles sur www.image.net www.madagascar3.fr www.facebook/Madagascar3 et www.twitter.com/paramountfr DISTRIBUTION PRESSE Paramount Pictures France Michèle Abitbol-Lasry 1, rue Meyerbeer – 75009 Paris Séverine Lajarrige Tél : 01 40 07 38 38 184, bld Haussmann – 75008 Paris Pour toute information sur les !lms distribués par Paramount Pictures France, Tél : 01 45 62 45 62 connectez-vous sur www.paramountpictures.fr michele@abitbol.fr severine@abitbol.fr SYNOPSIS De retour d’Afrique, où leur dernière aventure les avait menés, Alex et ses !dèles amis Marty, Gloria et Melman aspirent désormais à rentrer chez eux, à New York, et à retrouver le cadre familier du zoo de Central Park. Autant dire qu’ils sont prêts à tout pour y parvenir ! Alors que King Julian, Maurice et les Pingouins se joignent à eux, leur nouvelle expédition rocambolesque les conduit en Europe où ils trouvent la couverture idéale : un cirque ambulant dont ils deviennent les héros – façon Madagascar bien sûr ! - 2 - NOTES DE PRODUCTION Eric Darnell con"rme : «C’est le désir le plus cher de nos a$rme Tom McGrath.
    [Show full text]
  • 2011 : Aimer La France
    Créés en 1947 et relancés en 2003 par Jérôme CHARTIER, Député du Val d’oise, les ENTRETIENS DE ROYAUMONT sont devenus le rendez-vous annuel de la réfl exion politique. Chaque année, un thème choisi par le conseil d’administration des Entretiens fait l’objet d’un débat approfondi entre des re- présentants de toute la société française invités à participer à ce moment unique, au cœur de l’une des plus belles abbayes de France. Les ENTRETIENS DE ROYAUMONT constituent avant tout un lieu de rencontres privilégiées, où les invités, issus des sphères politique, économique, sociale et culturelle, sont conviés à débattre dans un esprit de liberté, de parole absolue et d’échange, sur des sujets d’actualité. Ils offrent une tribune d’expression libre et conviviale, qui a aujourd’hui trouvé sa place dans le débat politique. Ils accueillent chaque année un public plus nombreux et de très grande qualité. les Entretiens Aimer la France Aimer la France CAHIER DES ENTRETIENS VENDREDI 2 / SAMEDI 3 / DIMANCHE 4 DÉCEMBRE 2011 INVITATION AU DÉBAT www.entretiensroyaumont.org VENDREDI 2 / SAMEDI 3 / DIMANCHE 4 DÉCEMBRE 2011 Abbaye de Royaumont www.entretiensroyaumont.org Les Entretiens de Royaumont Abbaye de Royaumont www.entretiensroyaumont.org Conception : Euromovie - Photos Royaumont : G. Glogowski : G. Conception : Euromovie - Photos Royaumont les Entretiens les Entretiens Aimer la France CAHIER DES ENTRETIENS VENDREDI 2 / SAMEDI 3 / DIMANCHE 4 DÉCEMBRE 2011 Abbaye de Royaumont www.entretiensroyaumont.org SOMMAIRE les Entretiens PAGE EDITORIAL 9 VENDREDI 2 DÉCEMBre 13 SAMEDI 3 DÉCEMBre 22 DIMANCHE 4 DÉCEMBre 49 LA FRANCE VUE DU WEB 55 PArtenaires 58 EDITORIAL Aimer la France Aimer la France, invitation au débat Cette année, la VIIIème édition des entretiens de Royaumont a décidé de s’ériger en rendez-vous annuel des francophiles du monde entier, en mettant la France à l’honneur : « Aimer la France ».
    [Show full text]
  • Plan Formation Stage Chant
    Stage Chant/ Technique et interprétation 20 au 22Music novembre Academy International 2020 12 avenue du 20e corps, 54000 Nancy Tél: 03 83 39 70 70 / Mail: info@maifrance.com Le chanteur… Celui que l’on voit en premier, celui que l’on entend, que l’on aime ou qu’on déteste. Le chanteur est celui par qui les émotions doivent passer vers le public, il est le porte parole de son groupe, le manager de sa propre technique vocale, celui vers qui les regards sont toujours tournés. Notre équipe pédagogique composée des acteurs principaux et incontournables du métier de la musique transmettent leurs savoir, savoir être, savoir faire afin d’oublier les formats imposés et révéler la singularité de chaque chanteur, lui donner l’impact et le vocabulaire nécessaire à son épanouissement artistique. Alors chantez maintenant… INTERVENANTS Bruno BERBERES Management, casting, direction artistique. Directeur de casting des Dix Commandements, d’Autant en emporte le vent, Le Graal, Le Roi Soleil, Sol en Cirque, Rabbi Jacob, Cléopâtre, « J'm voyais déjà », 1789 Les amants de la Bastille, Mozart L’opéra rock, THE VOICE France (TF1), etc… Bruno Berberes est tour à tour directeur artistique de la sélection française Eurovision puis consultant pour le groupe France Télévision. Alexandre ESTEBAN Chanteur-interprète. Etudes de chant lyrique et des musiques actuelles, théâtre et danse. Spécialisé dans le domaine du coaching scénique et de l'interprétation, il collabore avec Bruno Berberes depuis plus de 15 ans (The Voice, comédies musicales, Eurovision, etc.)… Il fut également manager et directeur artistique de divers artistes. Depuis septembre 2016 il est le directeur pédagogique et développement de Music Academy International.
    [Show full text]
  • Noël, Truc De «Ouf» Pour Les Gosses? CHRISTIAN GALLEYCHRISTIAN ET LUCAS VUITEL PHOTOS
    JEUNE ÉTRANGÈRE Sans permis, pas d’apprentissage PAGE 4 CINÉMA KEYSTONE Mike Leigh a capturé la lumière de Turner FEUILLE D'AVIS DE NEUCHÂTEL, FONDÉDÉÉ LELE 2 OCTOBREOC 1738 PAGE 14 MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2014 | www.arcinfo.ch | N0 297 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL -R\HX[1RsO-R\HX[1RsO LUCAS VUITEL FÊTES Il y a Clara, qui adore passer Noël au coin du feu, Alexi, qui aime bien faire des cadeaux, ou encore Eloïse qui jouera «Petit Papa Noël» au piano. Quatre jeunes Neuchâtelois nous parlent de cette période de fêtes où brillent des étoiles dans leurs yeux. PAGE 3 LA MÉTÉO DU JOUR SPORTS D’HIVER L’attente des flocons, pied du Jura à 1000m souci dans toute la région Du Val-de-Travers au Val-de-Ruz en passant par les Montagnes, les stations de ski sont au chômage technique. Quelles attentes et quelles 0° 7° -2° 6° conséquences? Tour d’horizon avec CHRISTIAN GALLEY CHRISTIAN PAGE 5 LUCAS VUITEL CONSOMMATION les responsables des stations. Les produits du terroir, SOMMAIRE «L’Express» ne paraîtra pas jeudi 25 et vendredi 26 décembre en raison des fêtes Télévision P. 8 - 1 0 Feuilleton PAGE 20 une tendance à la hausse de Noël. Retrouvez l’actualité régionale, suisse, sportive et internationale dans notre édition du samedi 27 décembre ou en continu sur notre site www.arcinfo.ch Cinéma P. 12 ET 14 Carnet P. 2 6 - 2 7 PAGE 6 PUBLICITÉ <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NTezsAQARyK2Dg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQqAMAwFvyglL2mT1oziJg7i3kWc_f_J6ibcg3tw6xol8bd52Y5lDzBLJS9utYU3TR7ISK4BgQgjTzBR5WblF1P18Zj72xBk0GEkQmpDWrrP6wHHEimVbwAAAA==</wm> "!,)*%%+9:::: Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél.
    [Show full text]
  • Benjamin Petrover Et Héléna Morna Délivrent Les Premières Infos Dans La Première Tranche D’Infos Du Matin Entre 4H30 Et 6H30, Celle Qui Précède Marc-Olivier Fogiel
    Sur Europe 1, Benjamin Petrover et Héléna Morna délivrent les premières infos dans la première tranche d’infos du matin entre 4h30 et 6h30, celle qui précède Marc-Olivier Fogiel. Installé depuis plus d’un an à l’antenne, le duo semble avoir trouvé rapidement ses marques et enregistre de belles progressions d’audience. Benjamin et Héléna sont nos invités. Ils nous parlent de leur défi, de leur style, de leurs diffé- rences et de leur passion pour le média radio. Benjamin Petrover et Héléna Morna à la première heure ! Coulissesmédias : Et pourquoi, selon cette heure là. Mais, RTL et Europe 1 vous ? sont deux entités très différentes et Benjamin donc, nous ne proposons pas la Héléna Morna : Parce que nous même chose. Si on est passé à 4h30, Petrover sommes exceptionnels ! (rires) Plus c’est parce qu’il y avait une véritable sérieusement, on est venu parce qu’il attente. Et ça se vérifie par le nombre y a une certaine forme de rigueur et d’auditeurs qui progresse. Je ne sais Héléna une voix très accompagnante en ce pas à qui on les prend mais je com- qui concerne Benjamin. Et pour moi, prends qu’il y ait quelques tremble- Morna c’est peut-être pour ce côté qui ments en face ! & pétille. Je suis le petit plus de Benja- à la première heure ! min qui, lui, est le maître de cérémo- Benjamin Petrover : Si on regarde les nie. Et ensemble, nous essayons courbes, l’audience de notre émis- d’être au plus près de ce qu’attendent sion est en progression constante les auditeurs.
    [Show full text]
  • Coulisses Télé
    Coulisses télé «LOST» DE RETOUR SUR TMC UN DOCUMENTAIRE DE MIREILLE DARC «Lost» est de retour! Dès le 29 mars, TMC rediffuse toute la France 5 diffuse le 3 avril, en prime time, un documentaire saison 1, les jeudis à 20 h 45. TF1 l'avait déjà proposé l'été intitulé «Vivre d'amour», réalisé par Mireille Darc. L'actrice dernier avant la deuxième saison. Un bon moyen en tout cas continue à explorer son sujet favori : les femmes. Après de réviser la mythologie de cette série, dont l'intrigue a ten- s'être intéressée au monde de la prison et de la prostitution, dance à se compliquer à l'envie... Tous les jeudis, trois épi- elle a suivi des religieuses de trois communautés : les soeurs sodes sont programmés puis rediffusés à 23 h 15 le lende- de Jérusalem, les Carmélites et les Xavières. Épuisée par la main. Une bonne pioche pour TMC, qui confirme sa place de pièce qu'elle joue actuellement avec Alain Delon, Mireille leader des audiences de la TNT avec 13 523 887 téléspecta- Darc confie qu'elle aimerait ne se consacrer qu'à son activité teurs chaque semaine. de documentariste. VU HIER SOIR Retour des recettes de Julie Andrieu PAR ISABELLE «Déculpabilisons la nourriture!» MORINI-BOSC «Julie cuisine» Sur TF1 à 13.35 Une bonne nouvelle pour nos papilles : Julie Andrieu revient avec «Julie cuisine» et sa recette de deux minutes chrono! Chaque mercredi, jusqu'au 6 juin. Interview avec le plus joli mirliton de la capitale, en Les scènes pleine action : elle réduit une sauce! Quelle est la nouveauté de ces nou- sidérantes étaient velles émissions? Elles ont été tournées dans un cadre diffé- trop nombreuses rent, à savoir à l'intérieur même de mes bureaux, à Suresnes.
    [Show full text]