DOCSLIB.ORG

Testtag Im LANDI Laden Bellmund

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Testtag Im LANDI Laden Bellmund ll DIE GRÖSSTE ZEITUNG DER REGION LE PLUS GRAND JOURNAL AUFLAGE: 109 895 DE LA RÉGION ERSCHEINT JEDEN TIRAGE: 109 895 MITTWOCH/DONNERSTAG PARAÎT CHAQUE MERCREDI/JEUDI DANS IN ALLEN HAUSHALTEN BIELS UND TOUS LES MÉNAGES GRENCHENS, DES SEELANDES UND DES DE LA RÉGION BIENNE-JURA BERNOIS- BERNER JURAS. SEELAND-GRANGES. HERAUSGEBER: CORTEPRESS BIEL ÉDITEUR: CORTEPRESS BIENNE 032 327 09 11 / FAX 032 327 09 12 032 327 09 11 / FAX 032 327 09 12 INSERATE: BURGGASSE 14 15./16. MÄRZ 2017 WOCHE 11 40. JAHRGANG / NUMMER 11 15/16 MARS 2017 SEMAINE 11 40E ANNÉE / NUMÉRO 11 ANNONCES: RUE DU BOURG 14 032 329 39 39 / FAX 032 329 39 38 032 329 39 39 / FAX 032 329 39 38 INTERNET: http://www.bielbienne.com KIOSKPREIS FR. 2.– Die andere Zeitung INTERNET: http://www.bielbienne.com L’autre journal Der Lysser Kir - chen chor tritt mit dem argentini - schen Kompo nis - ten und Dirigen - ten Martin Pal - meri auf. Seite 23. Le chœur de l’Eglise réformée de Lyss chante une oeuvre du compositeur ar- gentin Martin Palmeri. Page 23. DIESE WOCHE: Leckerbissen: In Der Bieler CETTE SEMAINE: Biel findet in der Stadtrat disku- neu en Halle von tiert über eine Die Staatsanwäl - Swiss Tennis das neue Stadt - n tin verurteilte ei - erste WTA-Turnier ordnung. Doch nen Leserbrief - statt. Am «Ladies das Projekt leidet schreiber und stellte Open» mit dabei: unter Start- den Strafbefehl Publikums liebling schwierigkeiten. seinem früheren Belinda Bencic. Seite 2. Arbeitgeber in Biel zu. Seite 3. Der Kom mentar von Le Conseil de Mario Cortesi. Seite 5. La nouvelle halle Ville biennois va L’auteur d’une de Swisstennis va lancer le projet n lettre de lecteur accueillir le pre- de nouveau condamné. La juste mier Ladies Open règlement de la colère de Mario WTA de Bienne Ville. Avec quel- Cortesi. Page 5. avec Belinda ques difficultés. Der Bieler Gold - Bencic. Page 3. Page 2. n schmied Kurt PRODUKTION / PRODUCTION: ajé / RJ / SF / JST / FF / Z.V.G. / WWW.YONEX.CH Schürer vor vier Jahr - zehnten bei der Ar - DER FILM DER WOCHE / LE FILM DE LA SEMAINE beit. Und noch im mer «schmückt» er die er jurassische Filmemacher Claude e cinéaste jurassien Claude Stadelmann a DStadelmann hat ein audiovisuelles Lmis en mémoire audiovisuelle les univers Bielerinnen. Seite 9. Erinnerungsalbum des Kunstmalers René du peintre René Myrha et de l’écrivain Rose- Myrtha und der Schriftstellerin Rose-Marie Marie Pagnard. Son dernier documentaire, Pagnard geschaffen. Stadelmanns Dokumen- «Des ailes et des ombres», voyage dans la tarfilm «Des ailes et des ombres» (Flügel und dimension créatrice des deux artistes qui Schatten) ist eine Reise in die kreativen vivent aux Breuleux dans une ferme Dimensionen der zwei Künstler, die in Les ressuscitée. «Une épure, pleine de goût et Breuleux auf einem Bauernhof leben. Dieser d’intelligence», relate le réalisateur où «la Film ist «eine geschmackvolle und intelligente peinture est d’une certaine façon de la Aufzeichnung», hält der Regisseur fest, poésie et de la philosophie, et la poésie et la während Rose-Marie Pagnard erläutert, dass im philosophie sont d’une certaine façon de la Film «die Malerei auf eine gewisse Art etwas peinture», décrit Rose-Marie Pagnard. Soirée L’orfèvre Poetisches und Philosophisches und die spéciale consacrée au film, «Des ailes et des n Philosophie und Poesie etwas Malerisches ombres», de Claude Stadelmann, le 20 mars biennois Kurt vereinigen». Der Film «Des ailes et des ombres» 2017, 18 heures, au cinéma Rex à Bienne, en Schürer exerce son von Claude Stadelmann wird am kommenden présence du réalisateur et des deux artistes. art depuis 40 ans. Sa Montag, 20. März, im Kino Rex in Biel A l’issue de la projection, l’écrivain dédica- präsentiert, und zwar in Anwesenheit des cera son roman «Jours merveilleux au bord fille Claudia lui Filmemachers und der zwei Künstler. Nach der de l’ombre», autour du verre de l’amitié. exprime toute son Vorstellung signiert der Schriftsteller seinen admiration. Page 9. Roman «Jours merveilleux au bord de l’ombre» (Wunderbare Tage am Rande des Schattens). Reklame/Réclame Samstag 18. März 2017 an r ti a e Testtag im 179.– G LANDI Laden Bellmund Keltenstrasse 47, 2564 Bellmund LANDI Laden Bellmund Jahre Lernen Sie bei einer Probefahrt unser Fahrrad-, Roller- und Mobil Comfort Sortiment kennen. Die top modernen Modelle stehen für Sie bereit! Rahmen Stahl Fahrrad Simply Schaltung Shimano 7-Gang Für eine Erfrischung nach der Probefahrt haben wir auch gesorgt. Robustes Fahrrad für den Alltag. Einzigartig Gabel Stahl Testen Sie unsere ausgewählten Farmer Getränke. dank individueller Nummer. 28“ Bereifung. 28625 Bremsen V-Brakes 2 BIEL BIENNE 15./16. MÄRZ 2017 AKTUELL / ACTUEL BIEL BIENNE 15/16 MARS 2017 GASTRONOMIE RESTAURATION Städtische Küchen Cuisines municipales Die Stadt Biel besitzt sieben Immobilien, ten für Annemarie Stanger- La Ville de Bienne possède 7 immeubles La société biennoise Bu- Koller und Bruno Stanger, die siness Services GmbH, loca- die als Restaurants genutzt werden. Die seit zehn Jahren das Du Lac voués à la restauration, dont elle règle la taire du «Thailänder», n’a führen. Auch sie haben die pour sa part pas souhaité Stadt regelt Miete und Betrieb fallweise. Renovierung des 120 Jahre al- location et l’exploitation au cas par cas. s’exprimer. Selon Silvia ten Winzerhauses aus dem ei- Steidle, ce restaurant «revêt VON ISABELLE WÄBER richten, weiter eine fixe Miete genen Sack bezahlt. PAR Les restaurants en mains de préciser que la Ville est un fort intérêt de part sa si- fürs Lokal.» Manchmal über- Die Betreiber der Bieler Lo- ISABELLE municipales se doivent-ils propriétaire de sept immeu- tuation près de la place du Müssen städtische Gastro- nehmen sie auch einen Teil kale in städtischen Liegen- WÄBER d’être rentables ou visent-ils bles occupés par des restau- Ring, très prisée des com- betriebe rentabel sein oder des Unterhalts, beispielsweise schaften arbeiten unterschied- avant tout à valoriser l’image rants: la «Villa Lindenegg», merçants depuis l’introduc- sollen sie vor allem dem Image die Renovation des Restau- lich rentabel – aber mit Herz- de la ville? Silvia Steidle en le «zum Thailänder», le tion du First Friday.» der Stadt Biel dienen? Finanz- rants. Jedes Lokal untersteht blut. n charge des Finances et des «Gärbi», le «Rotihaus-Zoll- Le Gärbi est exploité par direktorin Silvia Steidle ist einem spezifischen Vertrag. Immeubles au Conseil mu- haus» et le «Du Lac». Le la Cantine Mobile depuis auch für die Liegenschaften Die Villa Lindenegg ist als nicipal devra répondre à ce «Schützenhaus» et le «Parc novembre dernier. Le gérant, zuständig und muss auf die «Gebäude gemietet und nicht dilemme posé par le conseil- Café», tous deux fermés pour Dino Pedolin, s’acquitte du Frage eine Antwort finden. als Restaurant», erklärt Nina ler de Ville Nathan Güntens- l’instant, complètent cette loyer auprès de la Ville. Le Stadtrat Nathan Güntensper- Volken, eine der Betreiberinnen. perger. Le Vert’libéral a dé- liste. Le premier va être repris restaurant est rarement ou- ger deponierte Ende Februar Das Lokal untersteht somit posé une interpellation fin par de nouveaux tenanciers, vert, «aucune part du chiffre eine entsprechende Interpel- nicht denselben Konditionen février qui s’inquiète notam- «les tractations sont en d’affaires n’est donc préle- lation. Der Grünliberale sorgt wie die anderen und muss auch ment de la rentabilité des cours», selon la conseillère vée.» sich um die Rentabilität der keinen bestimmten Prozentsatz restaurants et hôtels appar- municipale. Le second est Restaurants und Hotels, die des Umsatzes abliefern. tenant à la cité seelandaise, en travaux, après l’accepta- Investissements. Les ex- der Seelandmetropole gehö- Die Berner Business Service étant donné la conjoncture. tion du crédit de 1,4 millions ploitants du restaurant indien ren. Er möchte zudem wissen, GmbH mietet den Thailänder, Il veut aussi savoir quels in- lié à sa rénovation par le Lé- «Rotihaus-Zollhaus», Sunita et welche Investitionen in diese sie will sich nicht weiter äus- vestissements sont consacrés gislatif. Brijender Saxena depuis 2002, Immobilien fliessen. sern. Gemäss Steidle ist das à ce type d’immeubles. sont soumis au payement du Steidle muss mit dem Ge- Interesse am Lokal «in der Silvia Steidle devra en dis- Conditions. Silvia Steidle loyer et à une commission sur schäft zunächst in den Ge- Nähe des Rings sehr gross cuter avec l’Exécutif biennois explique que «les exploitants le chiffre d’affaires. Ils disent meinderat und dann bis Sep- und wird von den Gewerbe- avant de répondre à l’élu versent en général 7%-10% avoir investi «plusieurs cen- tember eine Antwort liefern. treibenden seit der Einfüh- d’ici à septembre. Pour de leur chiffre d’affaires à la taines de milliers de francs» Aktuell gehören der Stadt sie- rung des ,First Friday’ ge- PHOTO: BCA l’heure, elle est en mesure Ville et peuvent également pour l’aménagement intérieur. ben Liegenschaften, in denen schätzt». Stadtrat Nathan Güntens- payer une location fixe pour Mêmes conditions pour An- Restaurants betrieben werden. Das Gärbi wird seit ver- perger will Auskunft über le local.» Ils prennent aussi nemarie Stanger-Koller et Das Lindenegg, zum Thailänder, gangenem November von der die Rentabilität der Gast- parfois en charge une partie Bruno Stanger avec le restau- das Gärbi, das Rotihaus-Zoll- «Cantine Mobile» betrieben. gewerbebetriebe, die der des frais d’entretien, voire rant «Du Lac» exploité depuis haus und das Du Lac. Derzeit Dino Pedolin entrichtet den Stadt gehören. de rénovation des restau- 10 ans. Ils ont aussi mis de geschlossen sind das Schützen- Zins an die Stadt. Das Res- rants. Elle ajoute que chaque leur poche pour moderniser haus und das Parc Café. Ersteres taurant ist selten geöffnet, Le conseiller de Ville établissement est soumis à complètement «la maison vi- wird demnächst von neuen «es wird kein Umsatzanteil Nathan Güntensperger un contrat particulier.
Load more

Recommended publications
  • Brügg Eröffnet
    Dorfnachrichten1 / 2010 nen: löten, installieren von Licht, tape- echer, deune spöter – oder git’s vilicht Roue si scho grächt verteilt u zur Zfride- zig Adventsfenstern in Brügg eröffnet. zieren und Boden verlegen. Je länger ich Lüt, wo das nid mache? Was isch das heit vo fascht aune abgäh worde. Äs het Es handelte sich um das Puppenhaus daran arbeitete, desto mehr Ideen kamen für nes Erläbnis gsi, we me aus Chnü- ou nüt gnützt, wenn Eutere vorgsproche von Eveline Helbling–van der Heijden, und jedes Detail musste wahrheitsgetreu deri mit de Eutere i ds Du Pont het si für zchlöne, dass doch ihre Suun oder das mit 208 Lämpchen in vollem Glanze nachgefertigt werden. Schliesslich wollte chönne goh a nes Theater, Vereinssoi- ihri Tochter e bestimmti Pärson dörf oder strahlte. Ein wahres Kunstwerk, welches ich ja ein typisches Berner Patrizierhaus ree, a ne Chüngeliusschtelig oder, we äbe nid söti spile. Güebt het me zerscht in mehrjähriger minutiöser und profes erschaffen. Lange war ich auf der Suche me de d Zahle guet kennt het, hie und im Schuehus. E wytere Höhepunkt isch sioneller Arbeit geschaffen wurde. Das nach Puppen, die ich selber bekleiden do a ne Lottomatsch und so wyter. Wi ds Apasse vo de Theaterkostüm gsi. Jetz schmucke Puppenhaus stiess bei der Be konnte. In Stuttgart wurde ich schliess- het me Stouz gha, aus Jugendriigeler uf hei d Soudate vom Näpi no gfürchiger völkerung auf ein reges Interesse. Dorf lich fündig. Ich liess mich nur von Be- dr Bühni ds schwär Güebte vorztrage usgseh u dr Pestalozzi het no grösseri nachrichten sprach mit der Künstlerin; schreibungen und Bildern der Mode um u nachhär, die Darbietige vo de Grosse Guetmüetigkeit usgstrahlet; aber ou die selbst, wenn nun die Zeit der langen und 1900 inspirieren.
    [Show full text]
  • Reformierte Kirchgemeinde Nidau
    www.ref.ch/nidau | www.bürglen-be.ch | NOVEMBER 2015 23 INHALT Nidau > Seite 23 bis 25 KIRCHGEMEINDEN NIDAU UND BÜRGLEN Bürglen > Seite 26 bis 28 KIRCHGEMEINDE NIDAU Präsident: Ulrich Hafner, 2560 Nidau, 032 331 25 69 Sekretariat: Anita Di Gabriele, 2560 Nidau, 032 332 20 90 Redaktion: Renato Maag, 2560 Nidau, E-Mail: [email protected] EDITORIAL Düstere Aussichten? Es kommen wieder die eher düste- und eine Lücke, die es unmöglich Bei Ihm wird Gott, laut der Offenba- ren Tage auf uns zu. Immer kürzer scheint auszufüllen. Niemand kommt rung des Johannes, alle ihre Tränen Information werden sie und oft sind sie grau und darum herum, dies einerseits anzu- abwischen. Es wird keinen Tod mehr trüb. Nun könnte ich also an dieser nehmen und anderseits zu versu- geben, kein Leid und keine Schmer- zur neuen Orgel Stelle mit einem Bericht aus der Zeit chen all das zu überwinden. zen, und es werden keine Angst- hellerer Tage oder mit einer Ge- schreie mehr zu hören sein. Offb. 21,4 Dienstag, 17. November / 19 Uhr / schichte vom Sommer etwas Licht Dabei hilft mir die Zusage des Pau- in der Kirche Nidau und Farbe in diese Zeit bringen. lus im 1. Thessalonicher-Brief: «Es Auf diese Zusage hin halte ich mich liegt uns sehr daran, Geschwister, an die Aussagen der Bibel, wo es Es informieren über die geplante Das gerade will ich aber nicht. Denn dass ihr wisst, was mit ihnen (den heisst, dass Gott ein Gott der Leben- Neuanschaffung: auch diese Zeit gehört zu einem Jahr. Verstorbenen) geschehen wird, da- den ist und nicht der Toten.
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2010 Verbandsgemeinden
    STATISTISCHE ANGABEN VERBANDSGEMEINDEN JAHRESBERICHT 2010 Anzahl der betreuten Personen Bellmund, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Merzligen, Mörigen, Nidau, Port, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen 01.01. 2010 Eintritte Austritte/ Betreute 31.12. 2010 Todesfälle Personen Heimbehörde 2010 Frauen 68 21 22 89 67 Präsident Fritz Widmer, Bellmund Männer 30 12 11 42 31 Vize-Präsident Urs Schilt, Gerolfingen Mitglieder Kurt Muster, Bellmund Insgesamt 98 33 33 131 98 Jean-Maurice Rasper, Ipsach Hansjörg Schenk, Port Herkunft der betreuten Personen Bernhard Stähli, Nidau Marianne Tenger, Hagneck 1 Bellmund 3 9 3 1 9 0 Hagneck 1 Leitung Ruferheim 1 1 Hermrigen 1 Heimleitung Daniel Diggelmann 20 Ipsach 9 Leitung Pflege Sabrina Lutz, Regula Ochsner, Jens 0 und Betreuung Karin Roth Merzligen 1 Mörigen 1 Leitung Hotellerie Anna Meyer Friedli bis 31.12.2010 7 Nidau 63 Beatrix Zeller ab 15.11.2010 5 Port 11 Leitung Sutz-Lattrigen 5 Technischer Dienst Andreas Hachen Täuffelen/Gerolfingen 7 11 63 Biel 20 Ärzte Andere 9 Heimärzte Dr. Hans-Rudolf Siegrist, Ipsach Dr. Hans-Jürg Schürch, Port Dr. Joseph Waltenspül, Port Altersverteilung nach Geschlecht Psychiater Dr. Bernhard Kohli, Bern Seelsorge Männer Frauen Pfarrer Beat Kunz, Sutz 100+ 90 – 99 80 – 89 70 – 79 Ruferheim Nidau Allmendstrasse 52 50 – 69 2560 Nidau 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Anzahl Personen Tel. 032 332 27 27 Fax 032 332 28 28 Durchschnittliche Pflegestufe nach BESA 3,22(Vorjahr 3,24) www.ruferheim.ch Durchschnittsalter 85 Jahre [email protected] RUFERHEIM NIDAU Präsident des Gemeindeverbandes ERFOLGSRECHNUNG 2010 Bericht der Heimleitung Ruferheim Nidau Betriebsertrag 2009 2010 Der 2009 angekündigte Wechsel der Finanzierung der Das Ruferheim kann erneut auf ein erfolgreiches Jahr zu- Heime wurde 2010 erfolgreich umgesetzt.
    [Show full text]
  • Informationsbroschüre
    INFORMATIONSBROSCHÜRE IPSACH DIE ATTRAKTIVE SEEGEMEINDE HERZLICH WILLKOMMEN IN IPSACH Wir freuen uns, dass Sie Ipsach als Ihre neue Wohngemeinde gewählt haben. Sie sollen sich bei uns wohl fühlen. Mit dieser Informationsbroschüre möchten wir erreichen, dass Sie sich in Ihrer neuen Umgebung gut zurechtfinden. Bei Fragen können Sie entweder unsere Homepage besuchen oder Sie wenden sich an unsere Mitarbeiter*innen der Verwaltung, die Ihnen gerne weiterhelfen. Unsere Gemeinde profitiert besonders von der schönen Lage am Bielersee. Doch das ist nicht alles. Ipsach verfügt über die Vorteile einer Landgemeinde mit idyllischen Naherholungsgebieten in der Natur und die Nähe zur Stadt. Wir haben Errungenschaften, auf die wir stolz sind und die zum positiven Lebens- gefühl beitragen. Unsere moderne Infrastruktur und die zahlreichen aktiven Vereine tragen zu einer hohen Lebensqualität bei. Unsere Gemeinde lebt von der engagierten Bevölkerung. Im 2020 ist der Ge- meinderat deshalb unter dem Motto “Mir si Ipsach!” neue Wege gegangen. Der Zusammenhalt und die Weiterentwicklung sollen gefördert werden. Das Mot- to verdeutlicht: Gemeinsam können wir in unserer Gemeinde viel Positives bewegen. Ihr Gemeinderat 2 INHALTSVERZEICHNIS 4 GEOGRAFISCHE ÜBERSICHT 5 EINKAUFEN UND GASTRONOMIE 6 FREIZEIT 7 ERHOLUNG 8 ÖFFENTLICHER VERKEHR 9 KINDERTAGESSTÄTTE 10 SCHULANGEBOT 12 VEREINE Ortsname und 13 SOZIALES Wappen 14 POLITIK 15 VERWALTUNG Die älteste schriftliche Erwähnung von Ipsach stammt aus dem Jahr 1265. Die 16 UMWELT Aufzeichnungen beginnen bei den ersten 17 BEVÖLKERUNGSSTATISTIK menschlichen Spuren auf Ipsacher Boden mit Funden aus der Jungsteinzeit, der 18 CHRONIK Siedlung aus der Bronzezeit bis hin zum römischen Gutshof. Verdiente Bürger oder Veteranen der römischen Legion erhielten in den Provinzen häufig Landgüter zugeteilt.
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2011 in 76,5 Vollstellen (Inklusive Lernende) Teilten Sich: Männer Frauen Bereiche Personen Pflege (Fach- Und Assistenzpersonal, 100+
    Anzahl Mitarbeitende nach Bereichen Altersverteilung nach Geschlecht JAHRESBERICHT 2011 In 76,5 Vollstellen (inklusive Lernende) teilten sich: Männer Frauen Bereiche Personen Pflege (Fach- und Assistenzpersonal, 100+ Physiotherapie) 83 90 – 99 Aktivierung 3 80 – 89 Hauswirtschaft/Lingerie 17 Küche/Cafeteria 21 70 – 79 Technischer Dienst 2 50 – 69 Verwaltung 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Gesamtzahl Mitarbeitende 131 Anzahl Personen Lernende Fachfrau/Fachmann Gesundheit – J 3 Durchschnittliche Pflegebedarfsstufe 2011 nach BESA: Lernende Fachfrau/Fachmann Gesundheit – E 5 5,29 (12-stufiges System), Vorjahr 3,22 (10-stufiges System) PraktikantInnen Pflege 4 Durchschnittsalter 85,6 Jahre PraktikantInnen Pflegehelferin SRK 4 Lernende Koch 2 VERBANDSGEMEINDEN Praktikum Verwaltung 1 Bellmund, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Merzligen, In Ausbildung/Praktika (Anzahl Personen) 19 Mörigen, Nidau, Port, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen Vorstand STATISTISCHE ANGABEN Präsident Fritz Widmer, Bellmund Vize-Präsident Urs Schilt, Gerolfingen Anzahl der betreuten Personen Mitglieder Kurt Muster, Bellmund 01.01. 2011 Eintritte Austritte/ 31.12. 2011 Total Jean-Maurice Rasper, Ipsach Todesfälle betreute Hansjörg Schenk, Port Personen Bernhard Stähli, Nidau Frauen 67 25 24 68 92 Marianne Tenger, Hagneck Männer 31 19 21 29 50 Insgesamt 98 44 45 97 142 Leitung Ruferheim Heimleitung Daniel Diggelmann Leitung Admin., Herkunft der betreuten Personen stv. Heimleitung Christine Bart Leitung Pflege Regula Ochsner 2 Bellmund 1 11 1 1 und Betreuung Karin Roth (bis 31.12.2011) 15 Hagneck 2 0 Leitung Hotellerie Beatrix Zeller 1 Hermrigen 1 1 Leitung Ipsach 15 23 Technischer Dienst Andreas Hachen Jens 0 Ruferheim Nidau Merzligen 1 Ärzte Allmendstrasse 52 Mörigen 1 Heimärzte Dr. med. Hans-Jörg Schürch, Port 6 Nidau 64 2560 Nidau Dr.
    [Show full text]
  • Wohnbevölkerung Der Gemeinden Und Bezirke Am 1.1.2006 Link Öffnet
    Ÿ Wohnbevölkerung der Gemeinden und Bezirke am 1.1.2006 Bevölkerungsstatistik (Reihe A), Heft 55 Population résidante des communes et districts au 1.1.2006 Statistique de la population (série A), cahier 55 Finanzverwaltung des Kantons Bern Administration des finances du canton de Berne 556.23 VORWORT Das Bundesamt für Statistik (BFS) stellt uns die Resultate der "Eidgenössischen Statistik des jährlichen Bevölkerungsstandes" (ESPOP) zur Verfügung. Die Datenlieferanten sind: Angaben für: Anfangsbestand Natürliche Wanderungs- Bürgerrechts- für die Bevölkerungs- Bevölkerungs- bewegungen, d.h. wechsel: fortschreibung: bewegungen, d.h. Zuzüge und Geburten und Wegzüge: Todesfälle: Schweizer: Volkszählung vom BFS-Zivilstandsstatistik Einwohnerkontrolle 5.12.2000 nach Zentrales Ausländer- zivilrechtlichem Wohnsitz Register Ausländer: Zentrales Ausländer- BFS-Zivilstandsstatistik Zentrales Ausländer- Register Register Wir publizieren im vorliegenden Heft: - Ständige Wohnbevölkerung am 1.1.2005 und am 1.1.2006 total und nach Staatsangehörigkeit - Ständige Wohnbevölkerung am 1.1.2006 nach Geschlecht und Staatsangehörigkeit - Bevölkerungsbilanz für das Jahr 2005 (ständige Wohnbevölkerung) - Mittlere Wohnbevölkerung ( zivilrechtlicher Wohnsitz ) 2005 nach Geschlecht und Staatsangehörigkeit - Die Entwicklung der ständigen Wohnbevölkerung vom 1.1.2001 bis 1.1.2006 Definition der Bevölkerungsbegriffe: (siehe S. 3) Die Ergebnisse liegen vor für sämtliche Gemeinden und Amtsbezirke des Kantons Bern. FINANZVERWALTUNG DES KANTONS BERN Bern, im Oktober 2006
    [Show full text]
  • Dorfnachrichten
    nachgefertigt werden. Schliesslich wollte ich ja ein typisches Berner Patrizierhaus erschaffen. Lange war ich auf der Suche - zig Adventsfenstern in Brügg eröffnet. - nach Puppen, die ich selber bekleiden Es handelte sich um das Puppenhaus konnte. In Stuttgart wurde ich schliess von Eveline Helbling–van der Heijden, Roue si scho grächt verteilt u zur Zfride lich fündig. Ich liess mich nur von Be- das mit 208 Lämpchen in vollem Glanze heit vo fascht aune abgäh worde. Äs het schreibungen und Bildern der Mode um strahlte. Ein wahres Kunstwerk, welches ou nüt gnützt, wenn Eutere vorgsproche 4 1900 inspirieren. Ich merkte schnell, echer, deune spöter – oder git’s vilicht - in mehrjähriger /minutiöser 2011 und profes- Dorfnachrichtensi für zchlöne, dass doch ihre Suun oder - dass bei solch kleinen Figuren der Stoff Lüt, wo das nid mache? Was isch das sioneller Arbeit geschaffen wurde. Das - ihri Tochter e bestimmti Pärson dörf oder nicht neu sein durfte, denn er verlieh dem für nes Erläbnis gsi, we me aus Chnü schmucke Puppenhaus stiess bei der Be- nen: löten, installieren von Licht, tape- äbe nid söti spile. Güebt het me zerscht Kleid erst nach mehreren Waschgängen - deri mit de Eutere i ds Du Pont het völkerung auf ein reges Interesse. Dorf zieren und Boden verlegen. Je länger ich im Schuehus. E wytere Höhepunkt isch den natürlichen Fall. Im Brügger Bro chönne goh a nes Theater, Vereinssoi- nachrichten sprach mit der Künstlerin; daran arbeitete, desto mehr Ideen kamen ds Apasse vo de Theaterkostüm gsi. Jetz ckenhaus wurde ich zum Beispiel auch Am Samstag, 1. Dezember, 2007 wur ree, a ne Chüngeliusschtelig oder, we selbst, wenn nun die Zeit der langen und und jedes Detail musste wahrheitsgetreu hei d Soudate vom Näpi no gfürchiger fündig.
    [Show full text]
  • Aegerten Bellmund Brügg Merzligen Mörigen Nidau Wichtige Information
    PPA 2560 Nidau Nummer 16 | Donnerstag, 8. Juli 2021 | 143. Jahrgang | Auflage 20 981 Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil Standort/Parzelle: Friedhofweg 41; Parzellen- 12. bis und mit Freitag, 23. Juli 2021 wegen Ferien Nr. 1398. geschlossen ist, kann das Baugesuch auch online Aegerten Bellmund Nutzungszone: W2. unter www.merzligen.ch/infos-agenda/aktuel- Einsprachefrist: Bis und mit 2. August 2021. les/ eingesehen werden. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Auflage- und Einsprachefrist: bis und mit Mon- Aus dem Gemeinderat Informationen aus der Brügg, Mettgasse 1, 2555 Brügg. tag, 9. August 2021. Kultur- und Freizeitkommission; Wechsel Sitzung des Gemeinderats Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einspra- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einspra- Herr Nicolas Kubli tritt nach beinahe 10jähriger vom 30. Juni 2021 chen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich chen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Tätigkeit als Mitglied der Kultur- und Freizeit- und begründet innerhalb der Auflagefrist einzu- und begründet innerhalb der Auflagefrist einzu- Dank an die Feuerwehr Bellmund-Port kommission Aegerten per sofort zurück. Seine reichen. reichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Das Seeland wurde letzte Woche von zahlreichen wertvollen Dienste zugunsten der Bevölkerung Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten tigten oder weitgehend identischen Einsprachen Unwetterfronten sehr stark getroffen. Die Feuer- werden an dieser Stelle herzlich verdankt. Den oder weitgehend identischen Einsprachen ist ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- vakanten Sitz übernimmt per sofort Frau Beatrice wehr Bellmund-Port leistete zur Behebung der anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- gruppe rechtsverbindlich zu vertreten.
    [Show full text]
  • Liniennetz Biel Und Umgebung Plan Du Réseau Bienne Et Environs
    Liniennetz Biel und Umgebung Plan du réseau Bienne et environs Magglingen La Chaux-de-Fonds Reuchenette-Péry Linien / Lignes 314 Gare End der Welt 315 79 Evilard Les Prés-d’Orvin école Le Grillon 70 315 73 321 Vorhölzli–Stadien Magglingen Leubringen 1 Bois-Devant–Stades 79 Evilard Plagne Plagne Zum Alten Schweizer Evilard Orvin Mösliacker–Orpundplatz Alte Chapelle Spitalzentrum Place du Cerf Bas du Village 2 La Lisière Beaumont Bellevue Frinvillier Frinvillier Gare Vauffelin Petit-Marais–Place d’Orpond Sporthalle Centre hospitalier Orvin Cheval BlancOrvinMoulin Petit- Epicerie Orvin place du village Village Rte de Plagne Nidau–Löhre Place du village église Frinvillier Vauffelin posteLes OeuchesVauffelin RomontRte BEde Vauffelin 4 Kapellenweg 5 Les Prés-d’OrvinCh. des CernilsSous les Roches bif. sur Vauffelin Champs-Verlets 71 Romont BE Nidau–Mauchamp Helvetiaplatz 6 Frinvillier 5 Biel Bahnhof–Spitalzentrum Seilbahn Place Helvetia bif. sur Bienne Bienne Gare–Centre hospitalier 301 Vauffelin Vauffelin Port/Nidau–Spitalzentrum PavillonwegTschärisplatzPlace deGrausteinweg la CharrièreChemin Pierre-GriseSydebuswegChemin des Chatons Eichhölzli KlooswegChemin du ClosHöhewegLa Haute-Route 6 Magglingen Suze Port/Nidau–Centre hospitalier Chemin du Pavillon Petit-Chêne / Macolin s Brügg–Goldgrube Alpenstrasse Spiegel Mahlenwald bif. sur Plagne 7 Brügg–Mine d’Or Forêt de Malvaux Rue des Alpes Miroir Schüs Dynamic Test Center Hohfluh Biel Reuchenettestr. 8 Klinik Linde–Fuchsenried Franz. Kirche Leubringenbahn Katholische KircheSonnhalde Pilatusstrasse Ried Bienne Rte de Reuchenette Fuchsenried Clinique des Tilleuls–Fuchsenried 301 Eglise catholique Eglise française Funi Evilard Rue du Pilate Schiffländte–Schulen Linde Rebenweg 8 9 Débarcadère–Ecoles Tilleul Ch. des Vignes Biel Bahnhof–Rebenweg 11 Juraplatz 11 Place du Jura Lienhardstrasse SchlössliSchulhaus Bienne Gare–Ch.
    [Show full text]
  • Aegerten Bellmund Brügg Ipsach
    PPA 2560 Nidau Nummer 18 | Donnerstag, 29. Juli 2021 | 143. Jahrgang | Auflage 20 981 Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil det im Doppel innerhalb der Einsprachefrist bei gut kennt, ein Projekt über eine längere Zeit als Standort/Parzelle: Rainstrasse 8a; Parz. Nr. 1373. der angegebenen Einsprachestelle einzureichen. ein Jahr begleiten kann und einen positiven Esprit Nutzungszone: W2. Aegerten Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der zur Ortsentwicklung hat. Einsprachefrist: Bis und mit 16.8.2021. Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Der Gemeinderat beschliesst abschliessend über Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Baupublikation Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten die Aufnahme in die Kommission. Brügg, Mettgasse 1, 2555 Brügg. oder weitgehend identischen Einsprachen ist an- Wir freuen uns über Ihre kurze Bewerbung bis Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einspra- Bauherrschaft: STWEG Schulstr. 2 + 4, p.A., Roth zugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe 17. August 2021 per Mail an: [email protected] chen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Immobilien Management AG, Marie-Françoise rechtsverbindlich zu vertreten. Gerne beantwortet Ihnen Martin Wüthrich, Leiter und begründet innerhalb der Auflagefrist einzu- Tanner, Florastrasse 30, 2502 Biel/Bienne. reichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Projektverfasserin: Iseli & Eng GmbH, Manuela der Bauverwaltung, Tel. 032 374 25 65, allfällige Öffentliche Planauflage Fragen im Vorfeld einer Bewerbung. tigten oder weitgehend identischen Einsprachen Schumacher, Bernstrasse 139, 3627 Heimberg. ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- Bauvorhaben: 2-seitige und 3-seitige Balkonver- Teilrevision der Ortsplanung; Festlegung Zögern Sie nicht und bewerben Sie sich.
    [Show full text]
  • 53. Bieler Lauftage, Biel/Bienne 2011 (Ergebnis) Zeit: 18:50:19 Seite: 1
    Datum: 18.06.11 53. Bieler Lauftage, Biel/Bienne 2011 (Ergebnis) Zeit: 18:50:19 Seite: 1 (232) Knaben M2 RangName und Vorname Jg Land/Ort Team Zeit Abstand Stnr 1.Dettwiler Leo 2003 Biel/Bienne LAC Biel 2.06,5 ------ 6070 2.Gribi Alain 2003 Lengnau BE 2.12,0 0.05,5 6207 3.Frésard Luc 2003 Messen 2.14,9 0.08,4 6339 4.Giauque Romeo 2003 Biel/Bienne Giauque PolySport 2.18,0 0.11,5 6203 5.Iseli Timi 2003 Täuffelen 2.20,5 0.14,0 6361 6.Marti Mickael 2004 Sonceboz-Sombeval 2.22,6 0.16,1 6227 7.Weber Grégory 2004 Bellmund Jugi Bellmund 2.22,9 0.16,4 6058 8.Etique Luca 2003 Bellmund Jugi Bellmund 2.24,0 0.17,5 6018 9.Bercot Mathys 2004 Orvin 2.24,2 0.17,7 6181 10.Ledermann Cédric 2004 Nidau 2.24,4 0.17,9 6407 11.Peter Marius 2004 Nidau 2.24,6 0.18,1 6405 12.Maurer Dominic 2003 Mattstetten 2.25,9 0.19,4 6229 13.Schmid Janis 2003 Bellmund Jugi Bellmund 2.27,7 0.21,2 6051 14.Berger Nino 2004 Lyss Youngsharks Port 2.28,5 0.22,0 6147 15.Stucker Fabian 2003 Biel/Bienne LAC Biel 2.29,5 0.23,0 6088 16.Wittich Yanis 2004 Pieterlen 2.30,7 0.24,2 6357 17.Kauer Noe 2003 Aegerten 2.31,6 0.25,1 6216 18.Odionye Kenneth 2003 Biel/Bienne 2.32,2 0.25,7 6242 19.Dasen Lars 2003 Rüti b.
    [Show full text]
  • Pennsylvania Folklife Vol. 26, No. 5 Leo Schelbert
    Ursinus College Digital Commons @ Ursinus College Pennsylvania Folklife Magazine Pennsylvania Folklife Society Collection Summer 1977 Pennsylvania Folklife Vol. 26, No. 5 Leo Schelbert Sandra Luebking Richard H. Hulan Edith Von Zemenszky David A. Rausch Follow this and additional works at: https://digitalcommons.ursinus.edu/pafolklifemag Part of the American Art and Architecture Commons, American Material Culture Commons, Christian Denominations and Sects Commons, Cultural History Commons, Ethnic Studies Commons, Fiber, Textile, and Weaving Arts Commons, Folklore Commons, Genealogy Commons, German Language and Literature Commons, Historic Preservation and Conservation Commons, History of Religion Commons, Linguistics Commons, and the Social and Cultural Anthropology Commons Click here to let us know how access to this document benefits oy u. Recommended Citation Schelbert, Leo; Luebking, Sandra; Hulan, Richard H.; Von Zemenszky, Edith; and Rausch, David A., "Pennsylvania Folklife Vol. 26, No. 5" (1977). Pennsylvania Folklife Magazine. 74. https://digitalcommons.ursinus.edu/pafolklifemag/74 This Book is brought to you for free and open access by the Pennsylvania Folklife Society Collection at Digital Commons @ Ursinus College. It has been accepted for inclusion in Pennsylvania Folklife Magazine by an authorized administrator of Digital Commons @ Ursinus College. For more information, please contact [email protected]. SUMMER 1977 ..---_Contributors to this Issue_----. DR. LEO SCHELBERT, Evanston, Illinois, is professor of history at the University of Illinois, Chicago Circle, Chicago, Illinois. His specialty is the emigration and ethnic history of the United States. Among his recent books is Einfilhrung in die schweizerische AuswanderungsReschichte der Neuzeil (Zurich: Verlag SUiubli, 1976). His article in this issue will be of great use to Pennsylvania genealogists seeking materials on the Swiss backgrounds and emigra­ tion routes of American Mennonite families .
    [Show full text]