Anzahl Mitarbeitende nach Bereichen Altersverteilung nach Geschlecht Jahresbericht 2011 In 76,5 Vollstellen (inklusive Lernende) teilten sich: Männer Frauen Bereiche Personen Pflege (Fach- und Assistenzpersonal, 100+

Physiotherapie) 83 90 – 99 Aktivierung 3 80 – 89 Hauswirtschaft/Lingerie 17 Küche/Cafeteria 21 70 – 79 Technischer Dienst 2 50 – 69 Verwaltung 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Gesamtzahl Mitarbeitende 131 Anzahl Personen

Lernende Fachfrau/Fachmann Gesundheit – J 3 Durchschnittliche Pflegebedarfsstufe 2011 nach BESA: Lernende Fachfrau/Fachmann Gesundheit – E 5 5,29 (12-stufiges System), Vorjahr 3,22 (10-stufiges System) PraktikantInnen Pflege 4 Durchschnittsalter 85,6 Jahre PraktikantInnen Pflegehelferin SRK 4 Lernende Koch 2 verbandsgemeinden Praktikum Verwaltung 1 Bellmund, Hagneck, , , Jens, , In Ausbildung/Praktika (Anzahl Personen) 19 Mörigen, , Port, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen Vorstand Statistische Angaben Präsident Fritz Widmer, Bellmund Vize-Präsident Urs Schilt, Gerolfingen Anzahl der betreuten Personen Mitglieder Kurt Muster, Bellmund 01.01. 2011 Eintritte Austritte/ 31.12. 2011 Total Jean-Maurice Rasper, Ipsach Todesfälle betreute Hansjörg Schenk, Port Personen Bernhard Stähli, Nidau Frauen 67 25 24 68 92 Marianne Tenger, Hagneck Männer 31 19 21 29 50 Insgesamt 98 44 45 97 142 Leitung Ruferheim Heimleitung Daniel Diggelmann Leitung Admin., Herkunft der betreuten Personen stv. Heimleitung Christine Bart Leitung Pflege Regula Ochsner 2 Bellmund 1 11 1 1 und Betreuung Karin Roth (bis 31.12.2011) 15 Hagneck 2 0 Leitung Hotellerie Beatrix Zeller 1 Hermrigen 1 1 Leitung Ipsach 15 23 Technischer Dienst Andreas Hachen Jens 0 Ruferheim Nidau Merzligen 1 Ärzte Allmendstrasse 52 Mörigen 1 Heimärzte Dr. med. Hans-Jörg Schürch, Port 2560 Nidau 6 Nidau 64 Dr. med. Hans-Rudolf Siegrist, Ipsach Port 12 5 Dr. med. Josef Waltenspül, Port Sutz-Lattrigen 5 Tel. 032 332 27 27 Psychiater Dr. med. Bernhard Kohli, Täuffelen-Gerolfingen 6 Fax 032 332 28 28 12 64 Biel 23 Seelsorge www.ruferheim.ch Andere 11 Pfarrer Beat Kunz, Sutz [email protected] RUFERHEIM NIDAU

Bericht des Präsidenten des Gemeindeverbandes Erfolgsrechnung 2011 Bericht der Heimleitung Ruferheim Nidau Betriebsertrag 2011 2010 Gesundheit ist bekanntlich ein wichtiges Gut. Im Jahr 2011 haben wir beschlossen, etwas dafür zu tun. Nach dem Die Planung der Erneuerung und Erweiterung unseres Anzahl Belegungstage 35’886 35’223 Heimes beschäftigte Vorstand und Heimleitung im abge- Startvortrag von «allez hop» waren Mitarbeitende nach Pensions- und Pflegetaxen 8’725’970 8’293’771 laufenen Jahr sehr stark. Höhepunkt war zweifellos die Feierabend mit einer Nordic-Walking­instruktorin unterwegs, Jurierung der 21 Projekteingaben im März 2011. Als Ge- Infrastrukturpauschale 1’240’137 1’254’329 und der Mehrzwecksaal wurde für Rückengymnastik winner ging dabei das Architekturbüro Manetsch Meyer AG Übrige Leistungen für sowie Entspannungstechniken genutzt. Seither haben Mit- aus Zürich hervor. Seither arbeiten Architekten und Planer, Heimbewohner 100’559 109’592 arbeitende einen Pausenapfel zu gut und können sich zusammen mit Heimleitung, Kader und Vorstand, intensiv Erträge Cafeteria 234’415 246’005 mit Mineralwasser bedienen. Eben ganz nach dem Motto am Projekt. Parallel dazu werden diverse bestehende Ein- Leistungen an Personal/Dritte 95’721 135’244 Xung u Munter. richtungen neu geplant. Die nächsten Schritte im Jahr 2012 Übriger Betriebserfolg - 9’747 21’219 sind die Ausarbeitung des Bauprojektes und Genehmigung Viele Bewohnende haben derweil längst entdeckt, wie durch die Abgeordnetenversammlung, die Baueingabe Total Betriebsertrag 10’387’055 10’060’160 gut das körperliche und geistige Turnen tut und besuchen an die Behörden der Stadt Nidau, die Sicherstellung der wöchentlich diese Angebote. Finanzierung sowie die Genehmigung durch die 11 Ver- bandsgemeinden Bellmund, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Personalaufwand 2011 2010 Was wäre ein Betrieb ohne Sicherheitsvorkehrungen? Jens, Merzligen, Mörigen, Nidau, Port, Sutz-Lattrigen Total Personalaufwand 6’813’164 6’555’552 Dem Ruferheim wurde von Arbeitssicherheit Schweiz hohe und Täuffelen-Gerolfingen. Wir erwarten Ende 2012 die Sicherheit für Bewohnende und Mitarbeitende offiziell Baubewilligung, damit wir im Sommer 2013 mit den attestiert. Eine tolle Belohnung für den Sicherheitsverant- Bau­arbeiten beginnen können. Es entstehen 21 Wohnun- Sachaufwand 2011 2010 wortlichen und alle Mitwirkenden. Es geht schliesslich gen mit Dienstleistungen (sog. Alterswohnungen) und Medizinischer Sachaufwand 338’079 337’620 um fast 100 Bewohnende und über 130 Mitarbeitende. 53 zusätzliche Zimmer. Danach wird das Ruferheim vorwie­ Lebensmittel und Getränke 477’140 499’284 gend Einbettzimmer anbieten können. Wir rechnen mit Für Abwechslung – gewiss auch ein Aspekt der Gesund- Haushalt 180’573 169’203 einer Bauzeit von 4 Jahren. heit – sorgten wie alle Jahre Ausflüge. Tradition haben jene Unterhalt und Reparaturen Bei einer Belegung von 100 % war das finanzielle Ergebnis für die Bewohnenden. Nach langem unternahmen die Sachanlagen 249’030 228’290 2011 wiederum erfreulich, da neben der Infrastrukturpau- Mitarbeitenden wieder einmal einen ganztägigen Betriebs- schale zusätzliche Mittel für die Finanzierung unseres Bau- Abschreibungen 47’341 511’043 ausflug. Alle Teilnehmenden haben die Reise ins Rütti­ vorhabens bereit gestellt werden konnten. Energie und Wasser 175’799 179’114 hubelbad, das «sensorium», das Mittagessen mit wunder- barer Aussicht auf die Alpen und den Fussweg zurück Büro und Verwaltung 196’472 139’452 Fritz Widmer nach Worb genossen. Übriger Sachaufwand 127’249 141’828 Total Sachaufwand 1’791’683 2’205’834 In der kalten Jahreszeit gab es für Bewohnende, Angehö­ rige und Mitarbeitende im extra gezimmerten Stübli Erfolg vor Rückstellung 1’782’208 1’298’775 manche Gelegenheit, sich mit Fondue, Raclette, Treber- wurst und Pasta eine Abwechslung zu gönnen. Zuweisung Finanzierung Wenn das nicht die Schokoladenseite des Ruferheimes ist! Infrastruktur 1’816’443 1’254’329

neutraler Erfolg 80’425 0 Mit herzlichem Dank an alle Beteiligten Daniel Diggelmann Jahreserfolg 46’190 44’446