Diagnostic Des Risques Des Anciens Travaux Miniers Et Des Anciennes Carrières Souterraines D'alsace Pour La Sécurité Publique : Campagne 1998

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Diagnostic Des Risques Des Anciens Travaux Miniers Et Des Anciennes Carrières Souterraines D'alsace Pour La Sécurité Publique : Campagne 1998 jg Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie Diagnostic des risques des anciens travaux miniers et des anciennes carrières souterraines d'Alsace pour la sécurité publique : Campagne 1998 Rédigé sous la responsabilité de J. Féraud et F. Menillet Étude réalisée dans le cadre des actions de Service public du BRGM 98-G-300 décembre 1998 R 40410 BRGM Mots clés : Mines (anciennes), Alsace, Haut-Rhin, Bas-Rhin, Appui avix administrations, Procédure administrative. Risques, Sécurité publique. Carrières souterraines, Concessions minières. Déprise minière, Patrimoine, Culture, Archéologie, Muséologie, Tourisme, Géoparcs, Aménagement du territoire, Enviroimement. En bibliographie, ce rapport sera cité de la façon suivante : Féraud J. et Ménillet F. (1998) - Diagnostic des risques des anciens travaux miniers et des anciennes carrières souterraines d'Alsace pour la sécurité publique : campagne 1998. Rapport BRGM R 40410. ) BRGM, 1999, ce document ne peut être reproduit en totalité ou partie sans l'autorisation expresse du BRGM. Diagnostic des risques des anciens travaux miniers d'Alsace pour la sécurité publique Synthèse Plus peut-être que beaucoup d'autres régions de France, l'Alsace a attiré au cours des siècles l'attention des exploitants miniers, même si aujourd'hui (hormis les dernières concessions minières valides comme celles des MDPA où persiste l'activité extractive), l'ensemble des concessions octroyées dans le passé ont été progressivement renoncées et aimulées. En effet, bien que son territoire soit restreint, elle a été l'objet d'une multitude de travaux souterrains. Ceci est dû, en grande partie, au fait qu'elle a présenté im nombre important de gîtes d'argent, métal très recherché depuis le Haut Moyen Age, dont certains, tels que Sainte-Marie-aux-Mines (68) sont restés célèbres. En outre, à la fin du 19° s. (pour le fer) puis pendant l'occupation allemande de 1871 à 1918 (poxir tous métaux), elle a été systématiquement prospectée et les travaux anciens systématiquement repris. De 1924 à 1972, la barytine puis la fluorine ont été activement recherchées et exploitées. Outre ces exploitations, de nombreuses recherches infhictueuses ont été tentées, se traduisant parfois seulement (dans la période moderne) par des prospections géochimiques sol et des sondages, mais aussi (autrefois) par le creusement de tranchées, puits et galeries en grand nombre. De ces activités de recherche anciennes menées en général de façon très artisanale, il est resté sur le terrain de très nombreuses entrées de galeries, à l'abandon. Avec le temps, il arrive aussi que des ouvrages qui avaient été mis en sécurité jadis soient rouverts par les intempéries ou suite à im mouvement de terrain. Enfin, l'engouement du public pour les minéraux, l'exploration spéléologique ou l'archéologie minière a poussé beaucoup d'amateurs non autorisés à rechercher les anciennes galeries et à les rouvrir. Quand ces ouvrages sont laissés béants sans surveillance, ils constituent une menace pour la sécurité publique et une gêne pour l'aménagement. C'est pourquoi la Direction Régionale de l'Industrie, de la Recherche et de l'Environnement (DRIRE) d'Alsace a chargé le BRGM d'une mission d'expertise ayant pour objectifs : 1. La réalisation d'un inventaire aussi exhaustif que possible ; 2. L'évaluation des risques des ouvrages pour la sécurité publique et l'environnement, et la proposition le cas échéant de mesures sécuritaires ; 3. L'information des municipalités (par la DRIRE) sur la présence éventuelle, sur leur territoire, d'ouvrages miniers anciens ou de carrières souterraines ancieimes, et sur les risques que, le cas échéant, ces ouvrages présentent actuellement, afin que les responsables y remédient. Rapport BRGM R 40410 Diagnostic des risques des anciens travaux miniers d'Alsace pour la sécurité publique L'année 1998 a été considérée comme une année-test permettant au Comité de pilotage de cerner, par ime recherche bibliographique et d'archives, le nombre approximatif et la complexité des sites miniers ou carrières ancieimes qui seront à visiter par la suite, les possibilités matérielles de réalisation, la méthodologie, les prestations et les besoins budgétaires. Au total, à l'issue du premier dépouillement documentaire, 400 sites ont été retenus comme connus pour avoir recelé des ouvrages miniers, correspondant à 150 communes. Sur ces 400 sites, 350 ont été retenus comme potentiellement susceptibles de receler une ou plusieurs entrées d'ouvrages (carrière, puits, galerie) encore ouvertes, qui feront l'objet des recherches de terrain des campagnes ultérieures du BRGM. Rapport BRGM R 40410 Diagnostic des risques des anciens travaux miniers d'Alsace pour la sécurité publique Rapport BRGMR 40410 Diagnostic des risques des anciens travaux miniers d'Alsace pour la sécurité publique Sommaire SYNTHESE 3 SOMMAIRE 4 LISTE DES FIGURES 6 LISTE DES TABLEAUX 6 INTRODUCTION 6 - Cadre national de l'étude 6 - Objectif de la mission confiée au BRGMen Alsace 7 1. PHASAGE DU PROGRAMME PLURIANNUEL ET CONTENU DE LA CAMPAGNE 1998 8 1.1. PHASAGE 8 PHASE n° 1 (Campagne 1998) : Dépouillement des archives 8 PHASE n° 2 (Campagne 1999) : Réunion de pilotage avec la DRIREpour examen des priorités apparentes, premiers contrôles sur le terrain 8 PHASE n° 3 Contacts avec les maires 9 PHASE n° 4 : Systématisation des recherches sur le terrain 9 PHASE n° 5 -.Rapport de fin d'opération 9 Modalité d'archivage des données de base et de sortie : 9 1.2. LE CONTENU DE LA CAMPAGNE 1998 10 - Recherche des études publiées (éditées) 10 - Recherche et exploitation de la littérature " grise " disponible au BRGM. 10 - Recherche de la littérature " grise " disponible ailleurs qu 'au BRGM. 10 - Classement géoréférencé des données par département et par communes. 10 1.3. COMPETENCES MISES EN OEUVRE PAR LE BRGM 10 2. RECHERCHE DES ETUDES PUBLIEES (EDITEES) 11 3. RECHERCHE ET EXPLOITATION DE LA LITTERATURE "GRISE" DISPONIBLE AU BRGM 13 3.1. EXPLOITATION DES DIVERS TYPES DE RAPPORTS MINIERS DU BRGM13 - rapports du BRGM relatifs à son activité de service public actuelle : 13 - rapports du BRGM relatifs à l'Inventaire Minier Métropolitain : 14 - rapports des anciennes Divisions Minières Métropolitaines : 14 - rapports des départements centraux du Service Géologique National : 14 3.2. ARCHIVES ET FICHIERS MANUELS 15 -archivesde l'Inventaire Charbon : 15 - archives minières, anciens rapports du Service des Mines : 15 - Fichier des gîtes minéraux de la France manuel, fiches "Gîto" : 15 Rapport BRGM R 40410 Diagnostic des risques des anciens travaux miniers d'Alsace pour la sécurité publique 4. BANQUE DE DONNEES PUBLIQUE : LA BANQUE DES DONNEES DU SOUS-SOL (BSS) 17 4.1. LE FICfflER DES GITES MINERAUX DE LA FRANCE 17 4.2. DONNEES DISPONIBLES SUR SUPPORT MULTIMEDIA 18 4.3. LA CONSTITUTION D'UNE BANQUE DES DONNEES MINIERES RESTE A LANCER POUR LES REGIONS ALSACE ET LORRAINE 18 5. RECHERCHE DE LA LITTERATURE "GRISE" DISPONIBLE AILLEURS QU'AU BRGM 20 5.1. SOURCES D'ORIGINE MINIERE 20 5.2. SOURCES ARCHEOLOGIQUES, PATRIMONIALES, ENQUETE AUPRES DE LA DRAC, DU PARC ET DES ASSOCIATIONS 20 6. CLASSEMENT GEOREFERENCE DES DONNEES PAR DEPARTEMENT ET PAR COMMUNES 22 7. CONCLUSION, ETALONNAGE DE LA METHODOLOGIE D'ETUDE 29 BIBLIOGRAPHIE 30 ANNEXE 1 - L'HISTOIRE DES EXPLOITATIONS MINIERES EN ALSACE ..50 ANNEXE 2 - LISTE DES DERNIERES ARCHIVES DE LA DRIRE VERSEES AUX ARCHIVES DEPARTEMENTALES DU BAS-RHIN LE 27/12/1988 (VERSEMENT N» W 1232) 56 Liste des figures Fig. 1 - Carte de répartition des communes et des sites comportant des ouvrages miniers à auditer en Alsace 25 Liste des tableaux Tabl. 1 -Liste des communes et des sites d'Alsace où l'existence d'ouvrages miniers est connue ou suspectée d'après la documentation consultée, et qui feront l'objet d'un inventaire sur le terrain 25 Rapport BRGM R 40410 Diagnostic des risques des anciens travaux miniers d'Alsace pour la sécurité publique Introduction La présente étude du Service Géologique Régional Alsace du BRGM a été effectuée à la demande de la Direction Régionale de l'Industrie, de la Recherche et de l'Environnement (DRIRE), dans le cadre de la fiche programme de service public du BRGM pluriannuelle n° 98 G 300 intitulée " Diagnostic des risques des anciens travaux miniers et des ancieimes carrières souterraines d'Alsace pour la sécurité publique ". - Cadre national de l'étude A la demande des DRIRE, le comité interministériel des programmes de service public du BRGM a confié depuis 1992 aux Services Géologiques Régionaux la réalisation d'une série d'études visant à inventorier les concessions minières orphelines, à recenser les risques que les anciens ouvrages miniers présentent pour la sécurité publique, et à établir le cahier des charges des travaux sécuritaires que l'Etat doit réaliser dans ces concessions pour procéder à l'annulation du titre minier dans le respect du Code Minier. Plusieurs rapports du BRGM ont déjà été rédigés dans le cadre de cette mission, dans les régions autres que l'Alsace. En Alsace, la DRIRE n'a pas été recensé de concessions orphelines. En revanche, elle a connaissance et ses archives conservent la trace des très nombreuses activités d'exploration et d'exploitation minière que le sous-sol alsacien a motivées tout au long de l'Histoire de cette région (cf. annexe 1). Elle est également informée par voie administrative des questions que se posent épisodiquement les municipalités quant à la sécurité publique, lorsque des galeries encore ouvertes ou des désordres de surface sont signalés, qui exposent la population ou les biens à des risques. C'est la raison pour laquelle elle a confié au BRGM la mission de dresser un inventaire des anciens ouvrages miniers et des anciennes carrières souterraines abandonnées en région Alsace, notamment de ceux qui présentent actuellement des risques pour la sécurité publique, afin de pouvoir en informer les municipalités. - Objectif de la mission confiée au BRGM en Alsace Le cahier de charges de la mission précise qu'il s'agit de sites pour lesquels im titre minier a été établi aussi bien que de sites très anciens pour lequel aucun titre n'a existé.
Recommended publications
  • Risque Potentiel De Coulées D'eaux Boueuses Par Bassin Versant Connecté Aux Zones Urbaines Montagne Et Piémont Du Haut-Rhin
    1832 1830 1843 1831 1840 1827 DIEFFENTHAL FOUCHY DIEFFENBACH-AU-VAL 1838 1835 1842 1845 1851 1815 1846 1844 1847 1849 NEUBOIS 1852 1839 1848 1856 1859 1853 1862 Risque potentiel de coulées 1879 1876 1872 1866 1882 SCHERWILLER 1875 1870 1891 1878 d'eaux boueuses par bassin versant 1880 LA VANCELLE 1905 1874 1881 1920 ROMBACH-LE-FRANC 1884 1895 1902 1886 CHATENOIS connecté aux zones urbaines 1887 1877 1898 1892 1894 1911 LIEPVRE 1917 1914 1908 SELESTAT 1924 1921 1922 1907 19271931 1928 1929 SAINTE-CROIX-AUX-MINES 1909 1934 Montagne et piémont du Haut-Rhin 1930 1933 KINTZHEIM 1912 1943 1946 1935 1956 1940 1910 1947 19451943 1953 1962 ORSCHWILLER SAINTE-MARIE-AUX-MINES Légende 1926 1961 1954 1967 1957 19691965 1966 1939 1968 SAINT-HIPPOLYTE 1971 1973 THANNENKIRCH 1980 1989 point d'entrée potentiel 1972 1986 1976 Niveau de risque 1985 1981 1970 1979 RODERN 1978 1977 1990 dans zone urbaine 1992 2001 1982 1983 1984 1975 potentiel 1997 1994 1988 1996 1995 RORSCHWIHR 2000 cours d'eau 1993 Elevé 2002 2010 2007 2003 BERGHEIM 2004 1987 1991 2008 2005 2009 surface amont > 10 ha 2011 2021 2013 RIBEAUVILLE 2015 GUEMAR AUBURE 2020 Faible 2024 2025 zone urbaine 2023 2018 2032 ILLHAEUSERN 2040 2038 2034 bassin versant 2036 HUNAWIHR # # # 2048 2045 2035 avec code (n°) 2037 2057 2039 2043 2046 2082 ZELLENBERG 2060 2042 2055 2053 2056 2080 2054 FRELAND 2064 LE BONHOMME 2062 2069 2067 RIQUEWIHR 2072 2075 2073 OSTHEIM 20582059 2070 2078 2087 BEBLENHEIM 2076 2079 2074 2083 2068 2090 2086 2088 2093 MITTELWIHR 2096 2092 LAPOUTROIE 2099 2114 2089 2098 KAYSERSBERG
    [Show full text]
  • Colmar, Christophemeyer
    conception graphique : stevepelle.fr - crédits photo : OT Vallée Kaysersberg, OT Colmar, ChristopheMeyer Kaysersberg, OTColmar, conception graphique:stevepelle.fr-créditsphotoOTVallée WWW.KAYSERSBERG.COM OLMAR C DE PAYS tourisme-vallee-de-kaysersberg ValleeKaysersberg facebook.com/lac.blanc @lac_blanc @LacBlanc facebook.com/vallee.de.Kaysersberg @visitKB @visitKB . K V , ’ D AYSERSBERG OF ALLEY THE WITH TOUCH IN STAY CONNECTION THE LOSE T ON that greets you on your return. your on you greets that ding in the direction of city center and the the and center city of direction the in ding pedaling to come back to the imperial city city imperial the to back come to pedaling - hea right the on footbridge the take then chwihr then Kaysersberg. After a bit of of bit a After Kaysersberg. then chwihr lerie that goes along the Logelbach River, Logelbach the along goes that lerie - Ammers to signs the Follow left. the by - Cava la de rue onto left turn light, street playground that you need to go around around go to need you that playground de la 1 la de Armée Française. At the second second the At Française. Armée re After a few minuites, you will get to a a to get will you minuites, few a After straight on the rue de la Fecht then rue rue then Fecht la de rue the on straight Ingersheim, take a right at the Villa Fleck. Fleck. Villa the at right a take Ingersheim, the rue des Carolingiens. Continue going going Continue Carolingiens. des rue the Ingersheim by going on the bike path. In In path.
    [Show full text]
  • Statuts De La CCVK
    STATUTS COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VALLEE DE KAYSERSBERG Délibérés en Conseil Communautaire du 3 novembre 2016 et Actés par arrêté préfectoral du 10/01/2017 Statuts modifiés par délibération du conseil communautaire 015/2019-AS du 27/02/2019 et Actés par arrêté préfectoral du 27/06/2019 Statuts modifiés par délibération du conseil communautaire 093/2019-AG du 25/09/2019 Dispositions générales Vu le code général des collectivités territoriales et plus particulièrement la cinquième partie concernant la coopération locale, livre II : la coopération intercommunale, régissant le fonctionnement des communautés de communes. Art. 1er - Formation et composition Créé en 1967, le SIVOM de la Vallée de la Weiss devient une Communauté de Communes en 1995. La Communauté de Communes est composée de 8 communes : - Ammerschwihr 1 836 habitants - Fréland 1 416 habitants - Katzenthal 550 habitants - Kaysersberg Vignoble 4 764 habitants - Labaroche 2 306 habitants - Lapoutroie 1 975 habitants - Le Bonhomme 842 habitants - Orbey 3 723 habitants Total 17 412 habitants (selon le recensement de 2012) Art. 2 : Dénomination, siège et durée La Communauté de Communes est dénommée : Communauté de Communes de la Vallée de Kaysersberg (CCVK). Son siège est fixé au 31 rue du Geisbourg 68240 Kaysersberg Vignoble. Les réunions se tiendront dans les différentes communes adhérentes ainsi qu’en son siège. La durée de la Communauté est illimitée. 2 Art. 3 : Administration et représentativité La Communauté de Communes est administrée par un Conseil Communautaire dont la composition est déterminée à l’article L. 5211-6-1 du CGCT. Le Conseil Communautaire élit en son sein conformément à l’article L.
    [Show full text]
  • Rapport D'activité 2017
    2017 SOMMAIRE PRÉSENTATION DE LA CCVK Fiche d’identité Fiscalité et éléments financiers Présentation générale des instances politiques Organisation des commissions Organisation interne des services Statuts ACTIVITÉ 2017 LES RESSOURCES HUMAINES ENERGIE L’ACTION SOCIALE Plateforme Bois‐Energie INDICATEURS FINANCIERS Cadastre solaire AMÉNAGEMENT DE L’ESPACE Programme de rénovation énergétique des logements SCOT Montagne – Vignoble & Ried TEPCV Plan Local d’Urbanisme intercommunal AFFAIRES SCOLAIRES TRANSPORTS Transports scolaires Transport à la demande « Mobili’Val » Cosec de Kaysersberg et d’Orbey Navette de Noël au Pays des étoiles CULTURE ‐ MEDIATHEQUE Navette des Crêtes AFFAIRES SOCIALES Plan piéton vélo intercommunal Petite enfance ITINERAIRES CYCLABLES Service Jeunesse DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE SERVICE D’INTÉRÊT INTERCOMMUNAL DE GESTION DU PERSONNEL Plateforme d’Initiative Locale (PFIL) BUCHERONS Emploi ASSAINISSEMENT COLLECTIF TOURISME ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg COMMUNICATION Taxe de séjour DIVERS Golf Public d’Ammerschwihr/Trois‐Epis Dématérialisation ESPACE NAUTIQUE Arc‐en‐ciel Marchés Publics Eco‐responsables DÉCHETS Marchés conclus en 2017 ENVIRONNEMENT & AGRICULTURE Actions réalisées dans le cadre du GERPLAN 2 PRÉSENTATION DE LA CCVK FICHE D’IDENTITÉ Superficie : 181 Km² Densité : 97 habitants / km² Arrondissement : Ribeauvillé Communes adhérentes et population (population légale 2017 – 17 309 habitants) : Cantons de rattachement : Sainte‐Marie‐aux‐Mines AMMERSCHWIHR 1 835 Conseillers
    [Show full text]
  • Sommaire Dispensables Pour Permettre Au Delà De 2019 De Maintenir Mot Du Maire
    Le Bulletin d’information de la commune de Katzenthal N°10 Printemps 2017 Le mot du Maire LaChers concitoyennes et concitoyens,Katzettesible pour tous les habitants de Katzenthal courant 2018 au plus tard. La mise en accessibilité des bâtiments communaux est un des principaux objectifs du mandat de votre équipe muni- Mes chers concitoyennes et concitoyens, je vous souhaite cipale. de passer ces périodes printanières et estivales qui s’an- noncent riches d’évènements dans la joie et la sérénité. Dans ce cadre, vous l’aurez certainement remarqué, les tra- vaux de rénovation du bâtiment de la mairie ont démarré. Nathalie Tantet-Lorang Après une première phase de démolition, les entreprises travaillent actuellement sur le second œuvre. L’objectif de ces travaux, qui s’achèveront fin 2017, est d’installer la mai- rie au rez-de-chaussée du bâtiment. L’étage libéré sera en- suite réaménagé afin de permettre la création de deux lo- gements qui seront aménagés et gérés par Colmar Habitat, à l’instar des deux logements déjà existants, permettant ainsi l’accueil de nouveaux habitants. Ces travaux ambitieux s’inscrivent dans l’obligation, pour la commune, de mettre en accessibilité tous les Etablis- sements Recevant du Public (ERP) avant l’automne 2019. Six bâtiments devront ainsi être mis aux normes pour mieux accueillir les personnes à mobilité réduite. Si l’école, le multi-services, la chapelle, l’église ne nécessitent que des aménagements mineurs, la salle des fêtes, en revanche, devra subir des modifications importantes. En effet, s’im- pose la nécessité de créer un accès à tous les espaces pour les personnes à mobilité réduite : création de sanitaires à l’étage, rénovation de ceux du rez-de-chaussée, élévateur de personnes pour l’accès à la scène.
    [Show full text]
  • COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VALLEE DE KAYSERSBERG PROCES-VERBAL De La Réunion Du Conseil Communautaire Du 19 Octobre 2017 À
    CCVK PV CC du 19 octobre 2017 COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VALLEE DE KAYSERSBERG PROCES‐VERBAL de la réunion du Conseil Communautaire du 19 octobre 2017 à Katzenthal Sous la présidence de Monsieur Jean‐Marie MULLER, la séance est ouverte à 17h30. Présents : M. Jean‐Marie MULLER, Président et représentant de la commune de Lapoutroie M. Patrick REINSTETTEL, Vice‐président et représentant de la commune d’Ammerschwihr Mme Lucie PONGRATZ‐GLEIZES, représentante de la commune d’Ammerschwihr M. Jean‐Louis BARLIER, représentant de la commune de Fréland Mme Martine THOMANN, Vice‐présidente et représentante de la commune de Fréland Mme Nathalie TANTET‐LORANG, représentante de la commune de Katzenthal M. Pascal LOHR, représentant de la commune de Kaysersberg Vignoble Mme Martine SCHWARTZ, représentante de la commune de Kaysersberg Vignoble M. Michel BLANCK, représentant de la commune de Kaysersberg Vignoble M. Benoît KUSTER, représentant de la commune de de Kaysersberg Vignoble Mme Myriam PARIS, représentante de la commune de Kaysersberg Vignoble Mme Tiphaine BETTEMBOURG, représentante de Kaysersberg Vignoble M. Bernard RUFFIO, Vice‐président et représentant de la commune de Labaroche Mme Catherine OLRY, représentante de la commune de Labaroche M. Alain VILMAIN, représentant de la commune de Labaroche M. René BRUN, représentant de la commune de Lapoutroie Mme Aude BATOT, représentante de la commune de Lapoutroie M. Jean‐François BOTTINELLI, représentant de la commune du Bonhomme M. Jean‐Luc ANCEL, représentant de la commune du Bonhomme M. Guy JACQUEY, Vice‐président et représentant de la commune d’Orbey Mme Chantal OLRY, représentante de la commune d’Orbey Mme Emilie HELDERLE, représentante de la commune d’Orbey Mme Rose‐Blanche DUPONT, représentante de la commune d’Orbey M.
    [Show full text]
  • Vos Conseillers Départementaux
    t SupplémenSUPPLÉMENT HAUT-RHIN MAGAZINE N° 50 - MAI 2015 Vos conseillers départementaux Nouvelle assemblée La première réunion du Conseil départemental du Haut-Rhin s’est tenue le 2 avril 2015. Présentation des 34 conseillers départementaux élus dans les 17 cantons du Haut-Rhin Les 34 conseillers départementaux haut-rhinois 26 18 22 33 17 21 34 16 19 25 27 29 30 23 28 31 32 13 14 15 20 24 9 5 7 10 11 12 6 1 3 8 2 4 1 Nicolas Jander (UDI) 13 Monique Martin (DVD) 25 Lara Million (UMP) 2 Sabine Drexler (DVD) 14 Lucien Muller (UMP) 26 Marc Schittly (UMP) canton d’Altkirch canton de Wintzenheim canton de Mulhouse-3 3 Yves Hemedinger (UMP) 15 Patricia Fuchs (UMP) 27 Philippe Trimaille (UDI) 4 Martine Dietrich (UMP) 16 Olivier Becht (DVD) 28 Fatima Jenn (DVD) canton de Colmar-1 canton de Rixheim canton de Mulhouse-2 5 Michel Habig (UMP) 17 Pascale Schmidiger (UMP) 29 Pierre Bihl (UMP) 6 Betty Muller (DVD) 18 Max Delmond (UDI) 30 Émilie Helderlé (SE) canton d’Ensisheim canton de Saint-Louis canton de Sainte-Marie-aux-Mines 7 Eric Straumann (UMP) 19 Vincent Hagenbach (UDI) 31 Alain Couchot (UMP) 8 Brigitte Klinkert (DVD) 20 Josiane Mehlen-Vetter (UDI) 32 Catherine Rapp (UMP) canton de Colmar-2 canton de Kingersheim canton de Mulhouse-1 9 Rémy With (DVD) 21 Karine Pagliarulo (DVD) 33 Raphaël Schellenberger (UMP) 10 Fabienne Orlandi (DVD) 22 Alain Grappe (UMP) 34 Annick Lutenbacher (UMP) canton de Masevaux canton de Guebwiller canton de Cernay 11 Pierre Vogt (SE) 23 Daniel Adrian (DVD) 12 Marie-France Vallat (PS) 24 Bernadette Groff (UDI) canton de Wittenheim canton de Brunstatt 2 17 femmes et 17 hommes pour une nouvelle assemblée Les 22 et 29 mars dernier se sont tenues pour la première fois les élections départementales qui ont remplacé les élections cantonales.
    [Show full text]
  • COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VALLEE DE KAYSERSBERG PROCES-VERBAL De La Réunion Du Conseil Communautaire Du 22 Septembre 2016
    CCVK PV CC du 22 septembre 2016 COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VALLEE DE KAYSERSBERG PROCES-VERBAL de la réunion du Conseil Communautaire du 22 septembre 2016 à Labaroche Sous la présidence de Monsieur Jean-Marie MULLER, la séance est ouverte à 17h30. Présents : M. Jean-Marie MULLER, Président et représentant de la commune de Lapoutroie M. Patrick REINSTETTEL, Vice-président et représentant de la commune d’Ammerschwihr Mme Lucie PONGRATZ-GLEIZES, représentante de la commune d’Ammerschwihr Mme Nathalie BOHN, représentante de la commune d’Ammerschwihr M. Jean-Louis BARLIER, représentant de la commune de Fréland Mme Martine THOMANN, Vice-présidente et représentante de la commune de Fréland M. Claude ARNOUX, représentant de la commune de Katzenthal M. Pascal LOHR, représentant de la commune de Kaysersberg Vignoble Mme Martine SCHWARTZ, représentante de la commune de de Kaysersberg Vignoble M. Michel BLANCK, représentant de la commune de de Kaysersberg Vignoble Mme Patricia BEXON, représentante de la commune de de Kaysersberg Vignoble M. Benoît KUSTER, représentant de la commune de de Kaysersberg Vignoble Mme Myriam PARIS, représentante de la commune de de Kaysersberg Vignoble M. Bernard RUFFIO, Vice-président et représentant de la commune de Labaroche Mme Catherine OLRY, représentante de la commune de Labaroche M. Alain VILMAIN, représentant de la commune de Labaroche Mme Aurore PETITDEMANGE, représentante de la commune de Lapoutroie M. René BRUN, représentant de la commune de Lapoutroie M. Jean-François BOTTINELLI, représentant de la commune du Bonhomme M. Jean-Luc ANCEL, représentant de la commune du Bonhomme M. Guy JACQUEY, Vice-président et représentant de la commune d’Orbey Mme Rose-Blanche DUPONT, représentante de la commune d’Orbey Mme Chantal OLRY, représentante de la commune d’Orbey Mme Emilie HELDERLE, représentante de la commune d’Orbey Absents représentés : M.
    [Show full text]
  • Télécharger Le
    L’ALSACE À VÉLO Radwandern im Elsass Cycling in Alsace Fietsen in de Elzas Beblenheim LA DÉCAPOLE PAR VIGNES ET COTEAUX BL Durch Weinberge zu den Städten des einstigen Zehnstädtebundes 20,6 km - 146 m The Décapole, across vineyards and hillsides Mittelwihr 320 Het Tienstedengebied via de wijnhellingen D 415 Bennwihr Kaysersberg Kientzheim D 1bis Sigolsheim D 4I La Weiss Ammerschwihr D 11.I D 10 D 415 D 11.VIII Katzenthal Z ois-Épis Niedermorschwihr Sens du circuit / Richtung des Tour / Direction of trail / Rijrichting D 83 Ingersheim Route / Straße / Road / Verharde weg Voie à circulation restreinte / Straße mit eingeschränktem Verkehr / Restricted access road / Weg met beperkt verkeer Parcours cyclables en site propre/ Radweg im D 11 La Fecht Gelände / Separate cycle track / Fietspad Bandes cyclables / Radweg auf der Straße / Turckheim Cycle lanes / Fietsstroo EuroVelo 5 + Véloroute du vignoble d’Alsace D 201 0 500 m Wintzenheim Départ du circuit / Start der Tour / Start of D 10 trail / Vertrekpunt D 11 Colmar D 417 LONDRES (UK) SAARBRUCKEN (DE) Faible dénivelé / Wenig Höhenunterschied / PFALZ Low height difference / Weinig hoogtemeters m 310 249 StrasbourgBAS-RHIN 235 235 BADEN-BADEN 240 LORRAINE SCHWARZWALD (D) 170 Turckheim 100 km Colmar 0 5 10 15 20 Turckheim Kaysersberg Turckheim Fribourg (DE) Mulhouse HAUT-RHIN BASEL (CH) BRINDISI (IT) JUIN 2018 - www.alsaceavelo.fr / www.radfahrenimelsass.de / www.cyclinginalsace.com 1/6 LA DÉCAPOLE PAR VIGNES ET COTEAUX BL Durch Weinberge zu den Städten des einstigen Zehnstädtebundes The Décapole, across vineyards and hillsides 320 Het Tienstedengebied via de wijnhellingen Le centre-ville historique de Turckheim est le point de départ de cette balade qui The historical town centre of Turckheim is the starting point of this itinerary conduit à Sigolsheim en passant d’abord par Katzenthal, autre village autour des collines which takes you to Sigolsheim via Katzenthal, another village in the wine-growing hills viticoles, surplombées par un premier château.
    [Show full text]
  • Alsace Grand Crus
    Alsace Grand Crus Olivier Humbrecht MW For the larger public, the story of the Grand Crus in Alsace started in 1983 when the first batch of 25 Grands Crus were officially classified and the list was voted by the French parliament. A second batch of 25 Grand Crus were classified in 1985, making a total of 50 Grands Crus until 2007 when the Grand Cru Kaefferkopf was added to the list. Since then, there are 51 Grands Crus in Alsace. The real story started hundreds of years ago, sometimes going back to the first settlement of vines in Alsace. Many Grand Crus can show proof of history that goes back almost a thousand years. As man tried to perfect the art of making wines, they naturally also tried to find the source for the best grapes. It is impossible not to speak about a Grand Cru vineyard without speaking about the concept of ‘terroir’ that includes the location of the vineyard (topography), its soil characteristics (top soil, mother rock, water movement…), the specific climate and also the influence of the people (and their culture) that developed vines in Alsace. Alsace is located in a northerly region, and despite enjoying a drier semi-continental climate, wine growers always tried to compensate less sun intensity and heat by planting vines on hill sides in order to maximize the action of the sun, increase the soil natural drainage capacity and therefore favored soils types that were not too rich. Fertile land was destined for agricultural products! At the economical peak of the region in the 17th century (that followed the disastrous 30 years war), there was about 30.000ha of vineyards planted in Alsace.
    [Show full text]
  • EUROVELO 5 - VIA ROMEA FRANCIGENA Via Romea Francigena
    EUROVELO 5 - VIA ROMEA FRANCIGENA Via Romea Francigena De Londres à Rome, puis Brindisi Von London nach Rom und weiter From London to Rome, then Brindisi Van Londen via Rome naar Brindisi Les incontournables Goethe aurait affirmé que la conscience européenne bis Brindisi Goethe would have asserted that European awareness Goethe zou beweerd hebben dat het Europees bewustzijn was born from pilgrimages. het logische gevolg is van bedevaarten. était née des pèlerinages. Il y a plus de mille ans, Goethe zufolge hat Pilgern das europäische Bewusstsein geschaffen. Highlights More than a thousand years ago, Sigeric, just appointed Meer dan duizend jaar geleden ging Sigeric, de kersverse aartsbisschop Sigeric, à peine élu archevêque de Cantorbéry, se rendit à Rome à Nachdem Sigerich der Ernste vor mehr als tausend Jahren zum Scherwiller Archbishop of Canterbury, travelled to Rome on foot to receive van Canterbury, te voet naar Rome om uit handen van de paus het pied pour y recevoir le « pallium » insigne de sa charge épiscopale Erzbischof vonL Canterburya Vancell egewählt worden war, wanderte er zu the ‘pallium’, emblem of his episcopal responsibility, from the ‘pallium’ te ontvangen, symbool van zijn verbondenheid met de Kerk des mains du pape. Suivez ses pas en empruntant la version Fuß nach Rom, wo ihm der Papst das Pallium, das Amtszeichen des hands of the Pope. Follow in his footsteps by taking the bicycle van Rome. Volg hem op de hielen, maar dan wel op de fiets! Kaysersberg, château et vignoble cyclable de son itinéraire. La portion alsacienne de l’EuroVelo 5, en Metropoliten, überreichte. Der Radweg folgt seinen Spuren.
    [Show full text]
  • Bulletin Communal Katzenthal 2018 Mot Du Maire
    Bulletin Communal Katzenthal 2018 Mot du Maire Chères Katzenthaloises, Chers géographiques : Communauté de Katzenthalois, le monde qui nous communes, SCOT. Si cette évolution entoure change, mute, évolue peut nous apparaître contraignante, elle nous et notre village, même à l’abri, permet, en fait, de faire entendre notre voix avec plus niché au fond de sa petite vallée de force auprès des administrations et services de l’État. protectrice, n’échappe pas à ce C’est tout le sens du travail démarré en collaboration avec phénomène.2018 en aura été nos partenaires de la communauté de communes pour l’illustration et 2019 s’annonce l’élaboration du PLUI et qui se prolongera en 2019. également comme tel. Transformer les contraintes en opportunité, c’est tout ce Mutation technologique avec l’arrivée de la fibre et du que nous nous sommes efforcés de réaliser en 2018 et cela haut débit qui nous ouvre désormais toutes les portes du restera notre fil conducteur en 2019. possible en matière de communication numérique. Enfin, je tiens une nouvelle fois à remercier les présidents Évolution et mutation forcée avec la fermeture de notre et bénévoles de toutes nos associations ainsi que l’équipe « dernier moyen scolaire », selon l’expression du rectorat, municipale pour leur collaboration à la réussite de tous les mais qui nous a permis de bâtir un avenir nouveau pour nos projets concernant notre commune. enfants avec la création du regroupement pédagogique Mes chers concitoyens, je vous souhaite une bonne lecture concentré KATZENTHAL ~ AMMERSCHWIHR, plus de notre bulletin municipal et que 2019 vous apporte joie, rationnel, moins onéreux, et où parents et enfants trouvent bonheur et santé.
    [Show full text]