Octubre 2009 - Número 8

FESTES MAJORS 2009

ENTREVISTA AL PLANER ABSENT ARMANDO LLASAT MARTÍ

2 ANYS DE MAGAZÍN Línia SANTA BÀRBARA – AMPOSTA

Santa Bàrbara Amposta Sortida Arribada 07.35 h...... 07.55 h. 07.40 h...... 08.00 h. 15.40 h...... 16.00 h. SUMARI Amposta Santa Bàrbara Sortida Arribada 13.00 h...... 13.20 h. Editorial...... 3 13.05 h...... 13.20 h. 19.00 h...... 19.20 h. Governació i Urbanisme...... 4 19.05 h...... 19.20 h. Agricultura i Medi Ambient...... 7 Cultura, Esports, Educació i Mitjans de Comunicació...... 9 Línia SANTA BÀRBARA – TORTOSA Hisenda, Noves Tecnologies i Promoció Econòmica...... 12 Santa Bàrbara Tortosa Joventut, Serveis Socials i Salut...... 15 Sortida Arribada Festes i Fires...... 22 07.40 h...... 08.00 h. 2 anys de la revista Santa Bàrbara Magazín...... 25 07.55 h...... 08.15 h. 09.40 h...... 10.00 h. La Cunia de la Plana...... 28 15.40 h...... 16.00 h. Plens, Juntes de Govern i Notes de l’Ajuntament...... 30 17.50 h...... 18.10 h. (Només dies festius) Breus de La Plana Ràdio...... 34 19.48 h...... 20.05 h. Moviment Demogràfic...... 35 Tortosa Santa Bàrbara L’entrevista...... 36 Sortida Arribada Entitats Planeres...... 39 06.55 h...... 07.12 h. Zona de jocs...... 44 13.00 h...... 13.20 h. Biblioteca José Escudé Albesa...... 46 14.45 h...... 15.10 h. 19.00 h...... 19.20 h. La Plana Ràdio...... 47 23.40 h...... 00.05 h. (Només dies festius) Centre Obert l’Oliveta...... 48 Infocentre...... 49 Línia SANTA BÀRBARA - BARCELONA Llar d’Infants Les Beceroles...... 51 Santa Bàrbara Barcelona Dossier Esportiu...... 53 Sortida Arribada Participació Planera...... 55 07.40 h...... 10.40 h. HORARI D’AUTOBUS Opinió dels partits polítics...... 57 07.55 h...... 10.45 h. 15.40 h...... 18.15 h. Agenda...... 58 17.50 h...... 20.45 h. (Només dies festius)

Barcelona Santa Bàrbara Sortida Arribada 10.00 h...... 13.20 h. Edita: Ajuntament de Santa Bàrbara 16.30 h...... 19.20 h. Imprimeix: Impremta Querol, S.L. 21.30 h...... 00.05 h. (Només dies festius) D.L.: T.73-2008

Municipals Farmàcia...... 977 718 331 Ajutament de Santa Bàrbara...... 977 717 000 / 977 717 001 Clínica Dental...... 977 718 601 Jutjat de Pau...... 977 719 339 Notari Santa Bàrbara...... 977 718 105 Piscines i Estadi Municipa...... 977 717 090 Servei de Taxi...... 977 718 793 La Plana Ràdio...... 977 719 220 Cooperativa Agrícola del Camp...... 977 718 069 Serveis Socials (Educador/a Social, Treballador/a Social, Centre Obert, Cooperativa Agrícola Sant Gregori...... 977 718 136 l’Oliveta, Aula Adults, Centre de Suport Diürn).... 977 718 816 / 977 718 479 Correus...... 977 718 043 Infocentre...... 977 717 732 Club de Tennis...... 977 108 966 Centre Cultural (Biblioteca José Escudé, PIJ Planer).....977 719 136 Urgències i Emergències Vigilant Municipal...... 649 381 826 Telèfon Únic d’Emergències...... 112 Llar de Jubilats...... 977 719 588 Guàrdia Civil (Amposta)...... 062 / 977 237 777 Pavelló Poliesportiu...... 618 552 150 Mossos d’Esquadra (Amposta)...... 088 / 977 705 680 Llar d’Infants “Les Beceroles”...... 977 719 781 Policia Nacional (Tortosa)...... 091 / 977 449 731 CEIP “Jaume Balmes”...... 977 718 029 Servei Català de la Salut...... 061 IES “Les Planes”...... 977 719 416 Atenció al ciutadà...... 012 CAP Santa Bàrbara...... 977 718 016 Protecció Civil...... 1006 SOREA (Servei d’aigua)...... 977 717 001 Bombers (Província Tarragona)...... 091 Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona “La Caixa”.....977 718 358 Creu Roja...... 977 222 222 Caixa Tarragona...... 977 718 066 Ambulàncies (Amposta)...... 977 700 114

T el è fons d ’ inter s Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM)...... 977 719 503 Ambulàncies (Tortosa)...... 977 580 505 ANUNCIA’T AL MAGAZÍN Tots els comerços o empreses que estiguin interessats en publicar la seva publicitat al magazín es poden dirigir a les oficines de l’Ajuntament de Santa Bàrbara. Per més informació podeu trucar al 977 717 000

Els textos enviats d’opinió i participació poden sofrir modificacions o retalls per motius d’espai. La revista no es fa responsable dels comentaris o opinions en ells expressats. Editorial

Jordi Boronat Ferré Alcalde

Santa Bàrbara avança en uns moments d’extrema Aquest estiu, en una visita d’obres a la carretera dificultat econòmica per als ajuntaments. Un dels grans d’Ulldecona a Tortosa, el conseller de política territorial dèficits de la nostra jove democràcia, el finançament de ens comunicava la seva voluntat que en el segon semestre l’administració que millor gestiona els recursos públics de 2010 s’inauguressin les obres de la nova carretera que i que més prop es troba del ciutadà, ara més que mai suposarà un guany important a la qualitat de vida dels en aquesta conjectura actual, a diferència de temps planers de la zona sud, amb l’entrada en funcionament passats, fa que aquesta problemàtica encara agafi més de la variant de Santa Bàrbara i la conversió de la rellevància i les hisendes locals es trobin en el pitjor travessera actual en un passeig, projecte amb el qual moment econòmic des de fa molts anys. estem treballant i que es començarà a executar un cop entri en funcionament dita variant. Tot això, evidentment, condiciona el pressupost municipal, podríem pujar els impostos com han fet altres Al bon moment esportiu que estem vivint, amb l’entrada administracions, però no ho vam fer el 2009 i tampoc ho en funcionament de les noves instal·lacions esportives farem el 2010, perquè som conscients que hi ha planers al poliesportiu municipal, enveja de tot el nostre que es troben en dificultat, una de les raons principals territori o el nou gimnàs municipal, amb un nou sistema i la que més ens preocupa serien els alts nivells d’atur, de gestió més acord amb els temps actuals i amb la contra els quals totes les administracions hauríem de professionalització que molts dels usuaris planers posar la nostra més enèrgica càrrega administrativa i demandaven, hi afegiríem també un excel·lent moment econòmica. a nivell educatiu amb l’entrada en funcionament de l’ampliació de l’IES Les Planes i l’aprovació, per part Aquest fet però, no ha de ser l’excusa per no tirar de l’Ajuntament, del projecte d’ampliació del CEIP projectes endavant i millorar com a poble dia a dia, Jaume Balmes, complint les previsions que s’havien que és l’objectiu que ens mou a tota la gent que, programat per part dels serveis territorials d’educació i actualment, configurem l’Ajuntament i que lluitem, tot i l’Ajuntament. les condicions adverses, perquè Santa Bàrbara consolidi la seva excel·lent situació en el marc territorial de l’Ebre. Però no tot són infraestructures, jo destacaria la Aquesta és la nostra ambició i obsessió, a través d’una rellevància que ha pres a l’actualitat la potenciació gestió financera acurada, on la imaginació, el treball, la de la nostra identitat planera, a través d’accions com constància i l’honestedat es converteixen en els pilars la recuperació del pont del tren, la rehabilitació i bàsics de la nostra actuació. manteniment de les nostres originàries masades o els treballs que signifiquen una recuperació de les nostres En el marc d’aquesta conjectura i coincidint amb els arrels. Totes aquestes actuacions, impulsades per dos anys de legislatura, el balanç com deia al principi l’Ajuntament, tenen com a objectiu assegurar la nostra és positiu: Santa Bàrbara avança i còmplices d’aquest base com a poble, recuperant la memòria passada de les avenç ho sou tots, des del personal que presta els seus nostres arrels per tenir un futur més esperançador basat serveis a l’ajuntament, les empreses i autònoms locals, en el respecte al treball col·lectiu dels nostres iaios. les entitats sense ànim de lucre i fins l’últim dels planers que amb el seu gra de sorra fa que cada dia tinguem un En definitiva, estem vivint una legislatura complicada poble millor. a nivell econòmic però amb la il·lusió i el treball que tots plegats estem posant i la bona gestió que, Hi ha aspectes que cal millorar com a col·lectivitat, tradicionalment, hem fet del diner públic a Santa sobretot el respecte als veïns i que properament hi farem Bàrbara, ens garantiran a tots els planers i les planeres especial incidència com a administració. Pel que respecta que el nostre poble segueixi avançant, tot esperant pel a infraestructures heu tingut sobrada informació dels bé de la nostra societat, la tan demandada recuperació principals projectes executats durant aquests dos anys, econòmica. ara la nostra mirada està posada en el futur, un futur per altra banda, que veurà madurar projectes com el passeig de la Generalitat, la creació del centre d’interpretació de la vida a la plana, la remodelació de l’ajuntament o el centre de dia per a la gent gran, projectes tots ells vitals per encarar un futur ple d’esperança.

3 Governació i Urbanisme La variant de Santa Bàrbara podria entrar en servei el pròxim estiu fins a les Ventalles i que a principi del 2010 aquesta capa pugui arribar fins a la variant de Santa Bàrbara. En tot cas, el compromís del govern català és que les obres de millora d’aquesta carretera, que uneix Ulldecona amb l’eix de l’Ebre a l’altura de Vinallop, pugui estar acabada el juny de l’any vinent. A més, el responsable territorial de carreteres, Lluís Lacruz, va explicar que hi ha un projecte constructiu per millorar el tram que queda entre es obres de millora de la carretera Vinallop és frenètica tot i que estem en Ulldecona i el riu Sénia. Són uns 800 T-331 entre Ulldecona i Vinallop ple mes d’agost. «Ni les obres ni el metres i el govern català està en Lestaran acabades el juny de l’any govern fem vacances», va ironitzar el converses amb el valencià per ampliar que ve. Així ho va anunciar ahir el conseller Nadal, satisfet del bon ritme també el pont que connecta les dues conseller de Política Territorial i Obres de les obres de millora d’aquesta comunitats. Públiques, Joaquim Nadal, durant una carretera. Actualment, s’està treballant Les obres de millora de la T-331 afecten visita d’obres a la variant de Santa en la variant de Santa Bàrbara i també 21,6 quilòmetres i tenen un pressupost Bàrbara, una actuació inclosa en s’han començat els treballs a la part de 20,7 milions d’euros. L’obra aquest projecte. «Vull venir abans de sud del municipi. Les previsions són consisteix a ampliar la calçada, que Sant Joan a inaugurar aquesta que el desembre d’enguany es pugui passa de 6 a 9 metres, i a millorar el carretera», va dir Nadal. estendre una primera capa de traçat, a més de la variant de Santa L’activitat a la T-331 entre Ulldecona i conglomerat asfàltic des d’Ulldecona Bàrbara. Ampliació del CEIP Jaume Balmes de Santa Bàrbara ’Ajuntament de Santa Bàrbara va primària no comporta cap modificació interiors per tal de convertir les aules aprovar, el mes d’agost passat, el estructural i es limita a canvis regulars existents en aules Lprojecte redactat per GISA d’elements de tancament, paviments especialitzades, així com per crear els (Gestió d’infrastructures SA) a etc. Aquesta nova ubicació trasllada el nous espais de biblioteca i menjador comanda del Departament d’Educació conjunt de gimnàs i vestidors que escolar. Allí on actualment hi ha la i Universitats de la Generalitat de passen a allotjar-se en un cos en forma porxada i l’accés principal del cos de Catalunya sobre l’ampliació del CEIP de L de nova construcció. De resultes l’actual CEIP hi ha previst situar-hi la Jaume Balmes. El projecte d’ampliació d’això, s’enderroquen els actuals nova biblioteca i la sala de l’AMPA, per que ha estat redactat pel gabinet vestidors. Per tant, l’obra d’ampliació la qual cosa aquesta porxada serà d’arquitectura Puigverd arquitectura consistiria a trets generals en l’enderroc anul·lada i ocupada. SLP de Barcelona ascendeix inicialment dels actuals vestidors, construcció al que es refereix com a pressupost d’un annex d’aularis d’educació material d’execució (PEM) un muntant infantil, situats al carrer Genar Bartrolí, de 1.686.599,61 euros. construcció d’una pista polivalent i El projecte contempla que el programa nous vestidors. La comunicació entre d’educació primària, que actualment el cos d’aulari infantil i l’actual CEIP es es troba exclusivament en planta realitzarà per un extrem de la façana primera, creixi amb tots els espais interior mitjançant l’execució d’un complementaris i passi a ocupar gran nou vestíbul d’accés i la nova zona part de la planta baixa de l’actual d’administració. Pel que fa referència a edifici. La intervenció en l’actual edifici l’interior de l’actual CEIP, serà necessari per allotjar el nou programa de realitzar modificacions de les divisions

4 Governació i Urbanisme Ampliació de l’IES les Planes de Santa Bàrbara ’Ajuntament de Santa Bàrbara va últims anys havia sofert una gran aprovar, el mes de juliol passat, el demanda del servei de menjador Lprojecte redactat per l’arquitecte deixant en obsoletes les instal·lacions local Josep Lluís Millán a comanda del actuals. Departament d’Educació i Universitats Els treballs que es van executar durant de la Generalitat de Catalunya sobre el mes d’agost i principis de setembre l’ampliació de l’IES Les Planes. van consistir en l’ampliació del L’institut de secundària que ocupa un menjador escolar, els porxos i la cuina total d’11.604 m2 a la zona residencial existent amb un total de 88,04 m2 i nord de Santa Bàrbara i acull alumnes 9,37 m2 respectivament, amb un de les poblacions veïnes de Godall, la pressupost total dels treballs de Galera, Mas de Barberans i Freginals, a 155.840,81 euros. més dels propis de Santa Bàrbara, els L’Ajuntament adjudica la 2a fase del passeig de la Generalitat ’Ajuntament de Santa Bàrbara, redactat per la Diputació de Tarragona, eix viari que creua Santa Bàrbara i una en el ple ordinari de setembre, va que repercutirà, se’ns dubte, en una de les portes d’accés al nostre municipi, Ladjudicar la contractació de les minora important de les contribucions amb aquesta adjudicació i l’execució obres del passeig de la Generalitat per especials a pagar entre els veïns. de les obres es finalitzarà una obra un import total de 817.944,08 euros, un Després d’aconseguir diverses complexa respecte al seu finançament termini de garantia de 48 mesos i un subvencions, entre elles el PUOSC de la i es donarà dignitat a una de les termini d’execució de l’obra de 4 mesos Generalitat de Catalunya, part del PAM principals entrades del municipi, a l’empresa ampostina Constregisa. de la Diputació, subvenció per la alhora que s’unirà viàriament el barri Aquesta empresa ja va realitzar les gasificació, etc. l’obra es començarà a sud amb el de la barceloneta. obres de la 1a fase i ha realitzat una executar en aquest darrer trimestre de Jordi Boronat, alcalde de Santa Bàrbara, baixa important respecte del l’any i es podria acabar el 2010. mostrava la seva satisfacció per tirar pressupost inicial previst de l’obra, El passeig de la Generalitat és el tercer endavant definitivament aquestes obres després de lluitar molt financerament i aconseguir subvencions per donar dignitat a la que se’ns dubte es convertirà en una de les artèries principals del municipi, alhora que agraïa, a les dinou empreses que es varen presentar al plec de clàusules, la seva participació en el concurs. La Diputació es descentralitza a les Terres de l’Ebre ixí, avançant-se a la futura total amb la creació d’un registre propi. divisió en vegueries que es Des de la Diputació, s’ha qualificat Acontempla a l’Estatut, la aquest gest d’un exemple de ‘coratge’ Diputació ha posat en marxa una seu a que permet fer un pas més i trencar el Tortosa, al Palau Climent, per donar mite que l’ens defensa un model servei a les quatre comarques de les anacrònic. La Diputació de Tarragona Terres de l’Ebre. Aquesta és la primera de Catalunya en descentralització es fa d’una manera descentralitzar-se.

5 Governació i Urbanisme Formació en prevenció d’incendis ’Ajuntament de Santa Bàrbara va les explicacions dutes a terme en L’alcalde de Santa Bàrbara, Jordi realitzar la formació en prevenció anterioritat i el personal de Boronat, agraeix a l’empresa Nemea Ld’incendis, per als seus l’Ajuntament va realitzar les extincions haver realitzat aquesta formació de treballadors, el dia 15 de setembre de de foc que s’anaven provocant, sempre manera gratuïta i també haver ofert la 2009. Aquest ha estat un dels cursos controlat pels professionals de Nemea. formació als mestres del CEIP Jaume que l’Ajuntament organitza per tal de Els treballadors de l’Ajuntament van Balmes i, el proper mes de desembre, als fer formació als seus treballadors, tal poder plantejar tots els dubtes que monitors del Parc Infantil i Juvenil de com ja s’havien realitzat els cursos de sorgeixen a l’hora d’apagar els incendis Nadal. formació en la prevenció de riscos i van observar la dificultat d’apagar el laborals, primers auxilis, etc. foc en cas de produir-se’n i la L’empresa Nemea va ser l’encarregada importància d’evitar els incendis. d’aquesta formació que va dividir la sessió en dos parts, una teòrica i una pràctica. A la part teòrica es van donar les explicacions oportunes al voltant de dos qüestions tan importants com són: Què fer en cas de foc i com evitar el foc. Es van plantejar dubtes com poden ser el número de telèfon al qual s’ha de trucar immediatament en cas d’incendi, el 112, la utilització dels extintors, els diferents tipus d’extintors, la reacció calor-combustible-oxigen, etc. Pel que fa a la part pràctica, l’empresa Nemea, que és qui presta els serveis de prevenció d’incendis a l’Ajuntament, va posar en pràctica, a través del personal professional que va assistir,

L’Ajuntament aconsegueix, dels fons europeus, finançament per al museu

l director general d’Administració Terres de l’Ebre, Carles Pasqual. millora dels serveis turístics o la Local, Carles Bassaganya, ha Entre les 18 actuacions seleccionades a protecció i conservació del patrimoni Epresentat les 18 actuacions dels les Terres de l’Ebre destaca el projecte cultural alhora que es tracta d’un diferents municipis de les Terres de presentat per l’Ajuntament de Santa projecte integrat per a la regeneració l’Ebre subvencionades amb 4.559.190 Bàrbara de creació d’un Centre rural. euros del Fons europeu de d’Interpretació de la vida a la plana, a Jordi Boronat, alcalde de Santa Bàrbara desenvolupament regional (Feder). través de la rehabilitació de la Masada i Alfred Blanch, regidor de cultura, Aquestes actuacions, que s’emmarquen de Martí, actualment propietat de mostraven la seva satisfacció per en els eixos 2 i 4 del Feder, destinat a l’Ajuntament de Santa Bàrbara. La l’atorgament de la subvenció, alhora Catalunya per al foment de la subvenció que suposarà el 50% que valoraven també la bona competitivitat i l’ocupació, suposaran aproximat del cost total del projecte consideració que per part dels fons una inversió total de 9.118.380 euros. ascendeix a 265.246 euros. europeus ha rebut el projecte que La presentació dels projectes locals El projecte que està en fase de redacció reproduirà la vida a les planes del seleccionats del Feder va tenir lloc a a càrrec de l’arquitecta local Mireia Montsià al voltant del món de l’oli i Deltebre i va comptar amb la presència Cid, s’emmarca en l’eix 4 de que albergarà també la col·lecció de l’alcalde de Santa Bàrbara, Jordi desenvolupament local i urbà de la d’història natural. Boronat, i el director dels Serveis subvenció i valora per damunt d’altres Territorials del Departament a les projectes de Catalunya l’ajut a la

6 Agricultura i Medi Ambient Neteja dels barrancs i camins del terme municipal Dins del Pla d’Ocupació de neteja de cultivades o no, potser degut al brigada d’agents rurals dintre dels cos rius de la Mancomunitat (4 persones - desconeixement dels riscos de sancions de Mossos d’Esquadra, estan descobrint 4 mesos, subvencionats pel SOC) del 21 que poden tenir al realitzar aquestes abocaments més amagats i que els al 25 de setembre es va realitzar la accions. Tanmateix, també comentava agents són els que donen la situació i neteja de barrancs i camins al terme de i agraïa que amb la creació d’una ells realitzen els informes pertinents. Santa Bàrbara. Aquests 4 treballadors actuen a cada un dels municipis de la Mancomunitat de la part de Catalunya. Concretament a Santa Bàrbara han estat treballant 5 dies. En aquests dies, pel terme planer, s’han recollit un total de 13 camions amb tot tipus d’objectes, des de pots de vidre i llaunes fins a aparells d’aire condicionat, rentadores, frigorífics i, fins i tot, fotografies i documentació.

El regidor d’Agricultura comentava que la gent, últimament, no té problemes en tirar les deixalles per les finques, sense tenir en compte si estan Agricultura i Medi Ambient Èxit d’assistència a la 1a Jornada Tècnica sobre l’Olivera l dijous 17 de setembre, tenia lloc Plagues i productes fitosanitaris, a les al Centre Cultural de la nostra 19.45 h. Epoblació, la primera Jornada Sr. Juan Porta Ferré i Sr. Juanjo Duatis Tècnica sobre Estratègies de Futur en Monllau, tècnics de l’Associació de l’Olivera. La jornada estava organitzada Defensa Vegetal del Baix Ebre-Montsià. per l’oficina comarcal del Departament Els temes de la jornada van aixecar d’Agricultura i Medi Rural i comptava gran atenció entre els més de 100 amb la col·laboració de la Denominació olivicultors del Baix Ebre i del Montsià d’Origen Protegit de l’Oli del Baix Ebre- que hi van assistir. Un cop acabada la Montsià i l’Ajuntament de Santa jornada, els assistents van poder Bàrbara. realitzar preguntes als ponents, aquest La jornada constava de 3 temes que apartat va ser el que més va agradar sintonia que ha hagut entre les 3 eren: als agricultors. administracions col·laboradores i que • Ajuts PAC a l’olivera. Pagament únic, El regidor d’Agricultura, Jordi Roé, espera que, en aquest sentit, el proper a les 18 h. comentava que la jornada havia tingut any en puguin preparar una altra. Per • Sra. Milagro Voltes Buxo-Duce, cap molt bona arrancada i sobretot finalitzar comentava que, del Servei d’Ajuts al Sector Ramader. l’assistència de més de 100 agricultors probablement, pels moments que està • Experiències en el control de va ser una participació que no passant l’agricultura en general, en els Colletotrichum acutatum, causant s’haurien arribat mai a imaginar. últims temps els agricultors es de les olives sabonoses, a les 19 h. Tanmateix, també aquesta participació concentren més en participar en Sr. Enrique Pedret Tena, tècnic de va comptar amb l’ajuda del temps, ja accions reivindicatives i en jornades on l’Associació de Defensa Vegetal del que al ploure va causar major es poden expressar sobre el que estan Baix Ebre-Montsià. assistència. També recalcava la bona sofrint. Pla de millora dels camins Taula del Sénia 2009

ins del pla de camins 2009 de la Daume. El tram inicial, d’uns 400 pocs que queden al terme municipal Mancomunitat de la Taula del metres, no es realitza cap obra degut per asfaltar, al mateix temps, són ca- DSénia, s’han realitzat vàries a què està inclòs amb el projecte de mins que, un cop arreglats, facilitaran obres de les quals algunes ja estan millora del camí de Mitanplana que el dia a dia dels agricultors planers, ja acabades i d’altres estan en el seu realitzarà el Departament que comuniquen vies importants com procés. d’Agricultura. La resta del camí està el canal Xerta-Sénia, el camí de Sant Els camins realitzats aquest any han amb sahorres, excepte el tram final Francesc, la carretera del Mas de Bar- estat: que transcorria pel mig del barranc berans i el lligallo de les Coves, per a la que en aquests moments està utilització de la pagesia planera. • Camí de les Coves-Pelòs. Aquest desaparegut. Amb la col·laboració camí en una bona part està compartit dels 6 propietaris de les últimes amb el terme de la Galera. Tenia una finques, s’ha accedit a què el camí zona que ja estava asfaltada i passi per dintre les seves propietats i d’altres que estaven en sahorres. El així donar un nou traçat al camí que s’ha fet és arreglar els trams de esperant que les aigües que hi baixen camins que estaven amb sahorres i pel barranc de Lledó no l’afectin. s’ha acabat amb un doble tractament asfàltic. El cost total de l’obra dels camins és de • Camí de Soquet. Aquest camí estava 193.487,52 € dels quals 27.088,25 € els amb sahorres però estava amb molt aporta l’Ajuntament (el 14 % del total) mal estat. S’ha quedat amb sahorres i la resta el MAPA. ja que el proper any és realitzarà el El regidor d’Agricultura, Jordi Roé, ma- doble tractament asfàltic. nifestava que aquests camins estaven • Camí de Mitanplana-Trulls d’en en molt mal estat i, a més, eren dels

8 Cultura, Esports, Educació i Mitjans de Comunicació Santa Bàrbara acull la VII concentració motera del renaixement ls dies 24, 25 i 26 de juliol, Santa oberta en tot moment a què aquesta Per la seva banda, els responsables del Bàrbara va acollir la VII festa es fes a Santa Bàrbara, ja que motoclub Poc a Poc Terres de l’Ebre, EConcentració Motera del creu que és una forma de promocionar també mostraven el seu elevat grau de Renaixement, organitzada pel l’esport del motor al nostre poble, re- satisfacció i agraïment per la Motoclub Poc a Poc Terres de l’Ebre, i cordant que en aquesta mateixa con- col·laboració trobada per part de amb el suport de la regidoria d’esports centració hi havia alguns inscrits pla- l’Ajuntament de Santa Bàrbara, d’aquest Ajuntament. ners. esperant poder repetir l’experiència en Els gairebé 150 participants, vinguts El regidor d’esports vol agrair explícita- properes edicions. Poden visualitzar d’arreu de la geografia nacional van ment el civisme i el respecte per les més fotografies d’aquesta trobada a: gaudir d’una magnífica estada a la nos- instal·lacions mostrat pels organitza- http://picasaweb.google.es/ tra localitat, amb sortides per la co- dors, així com pels inscrits a la trobada. Motoclubpocapoc/Concentra2009 marca en moto, visites per la localitat, bany a la piscina, menjades i música en directe, durant tot el cap de setma- na. Les dues sortides en moto van trans- corre amb total normalitat per les dife- rents carreteres dels nostres voltants, per tal de donar a conèixer el nostre territori i les nostres festes i costums als vinguts de més lluny. La regidoria d’esports es va mostrar Bona acceptació de la campanya mulla’t per l’esclerosi múltiple ’esclerosi múltiple és una lidari envers a les persones que patei- envers aquestes iniciatives solidàries. malaltia del sistema nerviós xen aquesta malaltia. Des de la regidoria d’esports es vol Lcentral que afecta la mielina, El dia resulta ser una festa, ja que a agrair a totes aquelles persones, que substància que facilita els impulsos més de les piscines nadades pels parti- any rera any participen solidàriament nerviosos. cipants en la iniciativa, tothom va po- en aquesta campanya que es duu a El mulla’t és una acció de sensibilitza- der fer el seu donatiu en una guardiola terme al nostre poble, tenint en compte ció social i de solidaritat amb les 6.000 instal·lada per a tal efecte a l’entrada que només som un granet de sorra persones que tenen aquesta malaltia a del recinte, així com comprar material dins de la campanya nacional que es fa Catalunya. divers relacionat amb la campanya: to- arreu del nostre país; però que com diu Aquesta campanya, que es va iniciar valloles, gorres, bosses, ... que s’allarga la dita popular catalana: “de mica a l’any 1994, és un acte de participació uns dies més per tal de poder vendre mica, s’omple la pica”, i això és el que ciutadana que té com a objectiu millo- tot el material rebut. pretenen els organitzadors de rar la qualitat de vida de les persones Els diners recollits, tan el dels donatius campanyes com aquesta; recollir molts afectades i donar suport a la recerca de com el de la venda de material, s’envi- petits donatius per fer una bona suma l’esclerosi múltiple. en íntegrament a la fundació que tre- total i poder El diumenge 12 de juliol més de 600 balla i investiga sobre aquesta malal- seguir trebal- piscines d’arreu del nostre país es van tia. lant pel millor adherir a la campanya contra l’esclero- La piscina municipal de Santa Bàrbara, benestar de les si múltiple Mulla’t. La nostra piscina pensa continuar participant en aques- persones que municipal de Santa Bàrbara es va voler ta campanya, ja que és una de les que pateixen malal- també afegir a la campanya “Mulla’t, desperta certa simpatia entre els/les ties com l’escle- per l’esclerosi múltiple”, que convida a banyistes de la nostra piscina munici- rosi múltiple. tothom a participar en aquest acte so- pal i mostren molt bona predisposició

9 Cultura, Esports, Educació i Mitjans de Comunicació El pavelló municipal tindrà nou marcador electrònic donat per Caixa Tarragona es de ja feia temps, la regidoria per regalar-lo a l’Ajuntament de Santa públicament, en nom de tot el poble de d’Esports estava demandant i Bàrbara, agafant aquest el compromís Santa Bàrbara, el seu agraïment a Destudiant la possibilitat de la seva instal·lació. Caixa Tarragona, per la seva bona d’instal·lar un marcador electrònic al Com a explicació més tècnica sobre predisposició i per la generositat pavelló municipal, ja que resulta ser l’aparell podem dir que és un marcador mostrada envers el tema esportiu. una peça fonamental per poder electrònic multiesportiu de la Marca celebrar esdeveniments esportius en Mondo i el model Aries cable amb competicions oficials. S’havien barallat estructura metàl·lica. Els dígits diferents opcions, però sempre es lluminosos estan formats per LED’s de topava en l’inconvenient econòmic, i es molt alta lluminositat. Electrònicament desestimava el tema per aquest motiu. el seu disseny es basa en la utilització La satisfacció va ser majúscula quan, de microprocessadors d’última després de diverses entrevistes i fer generació amb memòria interna una petició formal a la direcció de programable. La comunicació amb el Caixa Tarragona, aquesta entitat marcador mural es fa mitjançant la financera va agafar el compromís de la consola de control, model Ulisses. compra i el transport d’un marcador El regidor d’esports vol expressar Les piscines municipals tanquen la temporada d’estiu amb més de 20.000 visites, una mitjana de 295 diàries

es piscines municipals de Santa Les instal·lacions han registrat més de El diumenge 5 de juliol va ser el dia de Bàrbara han estat obertes 20.000 usos al llarg de la temporada, més afluència de banyistes, amb la Laquesta temporada un total de tot i la inestabilitat meteorològica de venda de 252 entrades, a més dels 68 dies, del 24 de juny fins el 30 d’agost. finals del mes de juny, que van usuaris abonats. La temporada ha estat marcada per la condicionar un inici més fluix del Aquest estiu, com a millora funcional, fidelització dels usuaris, que es reflexa registrat els darrers anys. El nombre de s’ha incrementat el servei de en el manteniment en l’adquisició dels banyistes es va recuperar durant els socorrisme, ampliant-lo els dies de abonaments de temporada i mensuals, mesos de juliol i agost, sobretot per les màxima afluència. així com l’ampliació del nivell de venda bones condicions meteorològiques dels També s’han mantingut en un bon d’entrades diàries. dos mesos. nivell les inscripcions als diversos cursets de natació, participant aproximadament una setantena d’alumnes en diferents nivells d’aprenentatge. Cal destacar també la bona acceptació que tenen les classes d’aquagym que es duen a terme tota la temporada, en quatre sessions setmanals. La regidoria d’Esports, com a responsable d’aquesta instal·lació vol remarcar que les piscines municipals de Santa Bàrbara són un espai plenament consolidat com a referència per al lleure familiar, a nivell de les Terres de l’Ebre, durant tota l’època estival.

10 Cultura, Esports, Educació i Mitjans de Comunicació El prebenjamí del C.F. Santa Bàrbara guanya el I Torneig de Futbol base de Masdenverge l dissabte dia 19 de setembre, i l’adopció d’infants del Nepal. En Degut a problemes de darrera hora, el Masdenverge va organitzar el I aquest torneig, de categoria CD Tortosa no va poder assistir-hi fet Etorneig de futbol base, un torneig prebenjamí, a banda de l’equip del que va donar la necessitat d’un equip de caràcter benèfic per promoure el nostre poble, van participar els equips que suplís a aquest. Degut als llaços futbol base del municipi amb l’objectiu de Masdenverge, Alcanar, Amposta, d’amistat entre ambdues poblacions i de recaptar fons per a l’associació Sant Carles de la Ràpita, Ulldecona i ambdós clubs, el C.F. Santa Bàrbara va Nepal-Aki, que promou l’apadrinament Vinaròs. participar amb dos equips de categoria prebenjamí, si bé reforçats amb alguns jugadors de categoria benjamí per poder arribar al nombre mínim de jugadors. Tot i haver un plus afegit amb la incorporació d’alguns xiquets de més edat, el fet és que els nostres equips van guanyar tots els partits disputats, arribant a la final i guanyant el torneig. Fet d’altra banda secundari, ja que l’important del torneig fou el suport al poble nepalí, la realització d’un torneig més que notable, la participació dels xiquets més petits i el suport del C.F. Santa Bàrbara en iniciatives com aquesta, donant suport també quan les circumstàncies més ho requerien.

Capacitat per a 8 persones Servei especialitzat per a minusvàlids Servei d’acompanyament a hospitals Centres de dia (residències d’avis) Centres docents (diabètics, alzheimer, salut mental, etc.) 15% dte. (ensenyant Tarja Institut Català de la Salut)

Pr use mo t l econòmics 977 704 422 Hisenda, Noves Tecnologies i Promoció Econòmica Taller pràctic de tècniques de recerca de feina es de la regidoria de Serveis Taula del Sénia, el Servei d’Ocupació de a tota la població en situació d’atur i Socials i Dinamització Catalunya i el projecte PEMO, un taller que estiguessin interessats en conèixer DEconòmica de l’Ajuntament de pràctic de recerca de feina. les eines bàsiques necessàries per a la Santa Bàrbara es va organitzar, Aquest taller s’englobava dintre les III recerca de feina. juntament amb la Mancomunitat de la Jornades de desenvolupament rural que Els objectius que es pretenien aquest any es va dur a terme durant els aconseguir amb aquest taller eren: dies 30 de setembre i 9 d’octubre, en Aprendre a fer i fer-se un currículum què es van tractar temes de recerca de adequat, formar-se en estratègies feina per una banda i, per l’altra, es va bàsiques per afrontar una entrevista realitzar una jornada informativa per laboral, conèixer el funcionament de parlar de l’emprenedoria, la creació l’OTG i saber els recursos de la zona i d’empreses i el suport a l’ocupació aprendre a utilitzar-los. autònoma. El taller es va realitzar el dimecres dia En aquest taller pràctic de recerca de 30 de setembre des de les 9 fins les 13 feina es van oferir les eines bàsiques hores a la Biblioteca José Escudé de per emprendre una recerca de feina Santa Bàrbara. El taller era gratuït per activa i efectiva. Aquest anava destinat a tots els participants.

6a Mostra de la Taula del Sénia a Vall-de-Roures a Taula del Sénia en un primer productes dolços i salats de totes les un plafó general amb el lema local moment, i ara la Mancomunitat, poblacions. “Santa Bàrbara un mar d’oliveres”, Lno és un fet perquè sí (impulsat També, en aquesta Mostra, es van història, cultura, festa i equipaments. pels polítics actuals), sinó la plasmació presentar els nous plafons turístics de Aquests plafons es presentaran al d’una realitat consistent en què la gent Santa Bàrbara. Aquests plafons foren nostre poble en el marc de la XIII Fira dels pobles situats als tres costats del dissenyats amb la intenció de dotar de de l’oli novell, cítrics i comerç, el proper riu Sénia, malgrat les divisions més material de difusió turística local mes de novembre. administratives (que, per altra banda, en esdeveniments com aquest per tal Des de la regidoria Promoció Econòmica no es qüestionen), té uns vincles i de mostrar als visitants els punts de es valora molt positivament la relacions constants i de tota mena: major repercussió social, cultural i participació en aquest tipus d’activitats culturals, socials, econòmiques, patrimonial del nostre poble. per promoure i donar a conèixer els familiars, etc. Aquests són cinc plafons dissenyats en productes típics de cada terra i l’oferta Per això, a partir de l’estiu del 2004, s’ha cinc camps temàtics de Santa Bàrbara: turística de la nostra zona. anat organitzant una Mostra, anual i itinerant, per ajudar a intensificar aquestes relacions entre els pobles i, més encara, entre les persones. A totes les Mostres, fins ara, hi ha hagut unes constants: - participació de tots els pobles, - carpes amb mostres de productes de cada poble, - algunes actuacions representatives dels diferents pobles, - invitació i assistència d’Autoritats. Un any més, Santa Bàrbara, com a municipi que forma part de la Mancomunitat de la Taula del Sénia, va participar en la sisena mostra celebrada a Vall-de-Roures, el diumenge 27 de setembre. La mostra va comptar amb la participació de diferents actuacions de música i balls típics dels pobles participants, així com el tast de

12 Hisenda, Noves Tecnologies i Promoció Econòmica

Activitat de l’àrea de Promoció Econòmica quests darrers mesos, l’Àrea de d’actuacions de difusió de la cultura realitzat nous plafons turístics que Promoció Econòmica ha seguit emprenedora. Per una banda, la s’han presentat en el marc de la Mostra Atreballant per donar el servei realització conjuntament amb al de la Mancomunitat de la Taula del d’assessorament a emprenedors i Regidoria de Serveis Socials de la III Sénia, que aquest any s’ha celebrat emprenedores del nostre poble. El Punt Jornada de desenvolupament rural, a Vall de Roures i que Santa Bàrbara d’orientació i assessorament dedicat aquest any a l’ocupació i al també hi ha participat. Finalment, empresarial ha seguit treballant per tal treball autònom. També, conjuntament s’han coordinat els darrers treballs per de dotar als futurs empresaris i amb l’Infocentre, la publicació de nou la realització d’un àlbum fotogràfic del empresàries de mecanismes suficients material de difusió per aquest proper nostre poble, iniciativa engegada des de per engegar noves empreses, mes d’octubre. la Mancomunitat de la Taula del Sénia principalment amb el suport per A nivell de promoció del turisme local, i el Patronat de turisme de la Diputació aconseguir subvencions i finançament. s’han engegat noves propostes. Per de Tarragona. Dins d’aquest sentit, s’espera inaugurar una banda, s’està treballant per la aquest proper mes d’octubre el centre reedició de la guia turística de Santa SANTA BÀRBARA ACTIVA, destinat a Bàrbara, que serà traduïda al castellà dotar també d’espais a l’emprenedoria i anglès i presentada en el marc de la local. XIII Fira de l’Oli Novell, Cítrics i Comerç Seguint aquest marc, durant el mes d’aquest any 2009. També, en matèria d’octubre s’espera la realització de promoció de Santa Bàrbara, s’han

El ple de l’Ajuntament de Santa Bàrbara aprova per unanimitat els comptes de l’exercici 2008 El Ple que va tenir lloc el 3 de setembre va aprovar per unanimitat el compte general de l’exercici 2008 de l’Ajuntament de Santa Bàrbara. El regidor d’Hisenda i Especial de Comptes, Jordi Llorens, va fer un resum de l’informe patrimonial, econòmic i financer que ja es va lliurar als regidors que formen part de la Comissió Especial de Comptes en el moment de l’aprovació provisional del compte general del 2008. Si hem de qualificar la situació de la hisenda de l’Ajuntament de Santa Bàrbara podríem dir que aquesta és bona en tots els aspectes: patrimonial, financer, econòmic i pressupostari. De l’anàlisi patrimonial se’n desprèn que hi ha una situació d’equilibri patrimonial. De l’anàlisi econòmica i financera es desprèn que el romanent líquid de tresoreria ha estat superior al registrat l’exercici anterior (2007) i que hi ha hagut superàvit de tresoreria, la qual cosa significa que s’ha pogut atendre amb regularitat i en terminis molt curts els pagaments de l’Ajuntament. També es pot constatar que no s’ha produït cap augment de l’endeutament a llarg termini i que s’ha amortitzat el capital previst en els venciments del 2008. Quant a l’anàlisi de la gestió pressupostària es pot resumir dient que l’execució del pressupost d’ingressos i del de despeses s’ha situat dins les previsions fetes en la seva aprovació. I pel que fa a l’estabilitat pressupostària no s’arriba al límit permès del –4,81% de dèficit no financer per a l’any 2008 que obligaria a l’aprovació d’un pla econòmic i financer i per tant l’Ajuntament en resta exempt. Impressió òfset i digital, disseny gràfic, etiquetes en bobina, i molt més...

...103 anys fent impressió

Pol. Ind. Baix Ebre, carrer D, parc. 93 43897 CAMPREDÓ-TORTOSA Tel. 977 597 100* - Fax 977 597 447 [email protected] ara també a Amposta

www.querolgrup.com Joventut, Serveis Socials i Salut

Colònies infantils a Xerta esprés de molt temps de nou anys i 4 monitores que van ser les d’unes magnífiques instal·lacions preparació, els dies 25, 26, 27 i encarregades de dirigir activitats tant realitzant tasques d’higiene dels cavalls D28 de juny el Grup Joventut es diverses com dinàmiques, descoberta i altres per, finalment, poder muntar a va traslladar a Xerta per celebrar les de Xerta, búsqueda del tresor, cavall. colònies infantils. manualitats, sortides, piscina, etc. Les colònies infantils van comptar amb El grup va estar format per 18 xiquets i L’activitat estrella va ésser la sortida a activitats tradicionals de les colònies xiquetes en edats compreses entre sis i l’hípica on els nens van poder gaudir que fa anys que es porten fent com ara la realització d’una postal per a la família, els mítics miss i místers, excursions diverses, la vetllada final i altres que van fer gaudir de manera especial als participants. Montse Rodríguez, regidora de Joventut, valora positivament la tasca que s’ha realitzat per part dels monitors i la gran acceptació que ha tingut per part dels participants i espera que l’any vinent siguin molts més els participants. Gairebé 500 participants a la IV cursa enigmàtica n total de 484 persones, principi, al casament, però l’arribada de mesura que els participants anaven distribuïdes en 50 grups van l’oncle de la núvia, un personatge molt passant les proves aconseguien pistes Uparticipar a la IV Cursa poderós i molt ric de Cuba, va canviar per desvetllar l’enigma. Finalment, Enigmàtica que la regidoria de Joventut les coses, ja que amb els 1.000.000.000 es va esbrinar que la fotògraf amb va organitzar en el marc de les Festes euros que li va regalar van convidar una pistola havia estat la lladre i Majors de Santa Bàrbara. Sota el títol EL als 484 participants a la cursa. Els que ella i els diners robats estaven a SOPAR DE GALA, a les 24 hores, es nuvis estaven molt feliços i tot hauria l’Ajuntament. Els grups que havien donava inici a la cursa enigmàtica en la anat bé si no hagués estat perquè un encertat els tres paràmetres van haver qual hi col·laboraven 51 joves del Grup dels invitats a la boda va robar-los d’aconseguir un pes de 1.250 grams Joventut els diners. Seguidament, el cap dels per tal de fer recuperar els diners que El poble de Santa Bàrbara estava detectius va demanar l’ajuda de la gent. estaven al balcó de l’Ajuntament. Els de celebració, ja que hi havia un Els participants havien d’aconseguir tres grups que es van aproximar més al gran esdeveniment, es tractava del esbrinar qui havia estat el lladre, a pes van ser els 3 guanyadors, als quals casament d’Osvaldo José i Rosalinda quin lloc estava amagat amb els diners se’ls va fer entrega d’un pernil i una Cristina. Pocs invitats van assistir, en un i amb quina arma els havia robat. A caixa de cava. La cloenda i lliurament de premis es va realitzar a la plaça Cid i Cid, on a continuació, es va celebrar el final de festa del casament d’Osvaldo José i Rosalinda Cristina, amb una festa a la fresca en música diversa. Un cop més va ser un èxit tant d’organització com de participació. Montse Rodríguez, regidora de Joventut, estava molt satisfeta per molts motius, però entre ells destacava la diversitat d’edats dels participants a l’activitat, el gran paper que havien fet els col·laboradors i membres del Grup Joventut i l’elegància amb la qual s’havien identificat molts dels grups participants.

15 Joventut, Serveis Socials i Salut

II cursa de tronomòbils l dijous 16 de juliol, dins de les havien aconseguit al realitzar les proves. es realitzava i ja s’està quedant com Festes Majors del municipi, el Finalment, se sumaven els dos temps un acte més dels habituals dins les EGrup Joventut va organitzar la II més 10 segons per cada penalització (no festes majors, gràcies a la participació cursa de tronomòbils. En aquesta edició compliment de la normativa: manca de de la gent del poble. Tant la regidora van participar un total de 7 tronomòbils: casc, etc.) i els guanyadors eren els que de Joventut, Montse Rodríguez, com els Els pitufos planers, taxi xino, paella aconseguien menys temps. El primer membres del Grup Joventut, valoren mòbil, la caseta dels gelats, far-west, premi de 150 €, amb un temps total de molt positivament el desenvolupament gugu-tata i Fernando i los onsos. El 6 minuts i 25 segons, va ser per a gugu- d’aquesta activitat en particular i de la desenvolupament de la cursa va ser el tata, el segon premi de 100 €, amb un resta d’activitats que han organitzat següent: temps total de 6 minuts i 71 segons, va per a les festes majors i es mostren 13 h. DESFILADA DE TRONOMÒBILS, ser per a taxi xino i el tercer premi de encoratjats a continuar amb la seva al poliesportiu municipal. En aquesta 50 €, amb un temps total de 7 minuts tasca de dinamització de la joventut desfilada el jurat va valorar com a i 24 segons, va ser per a Fernando i los planera. tronomòbil més original a paella mòbil onsos. i es va fer entrega d’un premi de 200 € La Cursa de Tronomòbils va ser un als creadors del tronomòbil. èxit tant en relació al nombre de 17 h. CURSA DE TRONOMÔBILS. Sortida tronomòbils participants, com en quant des del poliesportiu municipal. a la temàtica i muntatge dels mateixos La cursa, va consistir en la realització per part dels participants, així com pel d’un seguit de proves en les quals el nombre de públic assistent, que va fer més important era dur-les a terme en el que la cursa quedés més lluïda, tot i el menor temps possible i a continuació, Sol i la calor que van haver de suportar una carrera final de tots els aparells, on els corredors. l’ordre de sortida depenia del temps que Aquesta activitat, era el segon any que Joventut, Serveis Socials i Salut

A concurs la gestió del bar de la Llar de Jubilats l ple ordinari del mes de renovable fins a un màxim de 10. La regidora de Serveis Socials, Montse setembre, l’Ajuntament de Tot i que els adjudicataris definitius no Rodríguez, anima les famílies planeres ASanta Bàrbara va aprovar, amb hauran d’abonar cap tipus de cànon a a informar-se sobre les condicions el vot favorable de tots els grups polítics, l’Ajuntament planer, sí que s’hauran de d’aquest plec i recorda que, tal com es ve el plec de clàusules econòmiques i fer càrrec d’alguns serveis i despeses fent en els concursos que en els últims administratives que han de regir el implícits en la pròpia activitat, com pot temps s’han aprovat a l’Ajuntament contracte per a la gestió i manteniment ser el servei de menjador del Centre de planer, a l’hora de les puntuacions es del bar de la Llar de Jubilats “Verge de Suport Diürn, entre d’altres. tindran molt en compte les millores Montserrat”. El passat 26 de setembre, fou publicat el que els licitadors proposin per portar-se Dintre de pocs mesos deixa de tenir plec de condicions al BOP de la província a terme al llarg dels 10 anys de vigència vigència el contracte actual, que ha de Tarragona. A partir del dia següent del contracte. tingut una validesa de quatre anys, des va començar el període de presentació del novembre de l’any 2005 en què es de propostes per part de les persones va signar, després de passar pel mateix que hi estiguin interessades, que tenen procés d’adjudicació que ara es portarà un termini de 26 dies naturals, fins al a terme. dia 22 d’octubre. Quant a les condicions del plec Les persones que estiguin interessades recentment aprovat, tot i que no hi en informar-se sobre les condicions ha diferències molt significatives, sí d’aquest plec, poden passar a recollir- que s’ha de remarcar que el contracte lo per les oficines de l’Ajuntament de passarà a tenir una vigència d’1 any, Santa Bàrbara.

Estarem a la Fira de l’Oli! Joventut, Serveis Socials i Salut

Colònies d’estiu 2009 a la Garrotxa n total de 48 xiquets i xiquetes i voltant d’un centre d’interès concret aconseguir resoldre l’enigma que els 9 monitors i monitores han que les colònies esdevenen una eina ajudaria a arranjar la màquina per a Uparticipat aquest any a les educativa en el lleure. que la iaia pogués tornar a l’any 2009. colònies d’estiu que el Grup Joventut Aquest any el centre d’interès escollit Les activitats que es van dur a terme, de la regidoria de joventut de fou “els invents” que els menors anaven tot i seguir l’estructura bàsica que l’Ajuntament de Santa Bàrbara descobrint arran de l’aparició dels seus any rere any es manté, foren de caire organitza des de fa dotze anys, i que inventors que es perdien en el temps variat comptant amb gimcanes, sempre es duu a terme en territori a causa d’una màquina del temps activitats plàstiques, excursions, català. Aquest any, el grup s’ha trencada que ells havien d’aconseguir descoberta de la zona, búsqueda del desplaçat fins a Sant Joan les Fonts, a la arreglar, per a que tornés la iaia Pepa, tresor, nit de terror, piscina, vetllada comarca de la Garrotxa, a la casa de propietària de la casa on s’estaven amb el nomenaments de les miss i colònies La Cadamont que es troba i que havia demanat la seva ajuda els místers, esport, dinàmiques de situada a La Canya, des del dilluns 27 per a solucionar el problema amb la grup... Les activitats més novedoses de juliol fins al diumenge 2 d’agost. màquina. foren l’activitat multiaventura, que va Amb aquesta activitat es pretenen Finalment, a través de diferents proves permetre als assistents iniciar-se en establir vincles de relació, cooperació i i activitats, els menors van aprendre l’escalada i el ràpel, el tir amb arc, el convivència entre els menors, entre com foren inventats alguns dels invents socorrisme aquàtic i el coneixements aquests i els monitors i monitores i que han marcat la nostra història (la de les plantes remeieres; la ruta en entre aquests i la resta de personal que pila, la ràdio, el cronòmetre, el rellotge burro; la preparació d’un programa de està implicat en la realització de les de polsera, el vaixell de vapor, el cotxe, televisió que comptava amb concursos, mateixes. És a partir del treball al la bombeta i el telèfon) i també van anuncis, el temps i una telenovel·la, i la confecció i observació de diversos invents i experiments curiosos. Montse Rodríguez, regidora de Joventut, valora positivament la tasca que s’ha realitzat per part de l’equip de monitors, i la gran acceptació que ha tingut per part dels participants, que han sabut gaudir plenament de les activitats proposades, i espera que l’any vinent aquesta activitat continuï tenint la mateixa acceptació que fins al moment ha tingut. Cursos de nivell inicial i bàsic de català itjançant un conveni entre el l’oportunitat de millorar el seu nivell de cursos de català se centren en el Consell Comarcal del Montsià coneixement de la mateixa. Els cursos desenvolupament de les habilitats Mi el Consorci per a la estan oberts a qualsevol persona que de comprensió i producció orals, amb Normalització Lingüística, s’organitzen vulgui millorar la llengua catalana, la finalitat que l’aprenent, en acabar a Santa Bàrbara tres cursos català de tant autòctons com nouvinguts, tenint el curs, pugui resoldre en català les nivell inicial i bàsic (nivell B). Són cursos en compte que els nivells són inicial i necessitats fonamentals de la vida adreçats a aquelles persones que bàsic. quotidiana. vulguin aprendre i/o millorar la Els cursos de nivell inicial tenen una comprensió i l’expressió de la llengua durada de 20 hores, i en finalitzar- catalana. los els alumnes rebran un certificat L’objectiu és donar l’oportunitat oficial d’aprofitament. a les persones nouvingudes o no El curs de nivell bàsic té una catalanoparlants d’aprendre la durada de 45 hores i les classes es llengua catalana, per facilitar el procés realitzaran dos dies a la setmana. En d’integració afavorint la comunicació finalitzar el curs es realitzarà una amb les persones autòctones del prova per obtenir el certificat oficial municipi i la igualtat d’oportunitats; de Nivell B de llengua catalana. i a les persones catalanoparlants, Els objectius bàsics dels

18 Joventut, Serveis Socials i Salut

El Centre Obert l’Oliveta inicia el curs 2009-2010 esprés de les vacances d’estiu i responsabilitat, el treball en equip, la amb l’arribada del mes de paciència, etc. Dsetembre, la regidoria de Serveis Les preinscripcions per al Centre Obert Socials i Joventut torna a posar en es van fer els dies 16, 17 i 18 del mes de marxa els serveis que ofereix a la setembre, en horari de 9 a 14 hores i de infància i adolescència, entre ells el 16 a 20 hores. Centre Obert l’Oliveta. De la mateixa manera que aquests El Centre Obert l’Oliveta és un servei últims anys, per accedir-hi es van gratuït de prevenció inespecífica que tenir en compte una sèrie de criteris s’ofereix als infants de la localitat que per adjudicar una puntuació a cada estiguin cursant educació primària, sol·licitud, donant prioritat al servei tots els dies lectius, de les 17 fins a les a aquelles famílies en què els dos 19.30 hores. progenitors treballen durant les hores En aquest curs es treballaran tallers de servei, a les famílies monoparentals diversos com puguin ser: coeducació, o nombroses, o a aquells menors que manualitats, taller de salut i cuina, ja hagin utilitzat aquest servei, entre taller de dinàmiques, taller de biblioteca d’altres. fa uns anys es van haver de plantejar i el programa “Els meus amics, el meu Montse Rodríguez, regidora de Serveis uns criteris de priorització a l’hora de jardí” que està editat pel Departament Socials, afirma que aquest és un servei realitzar les inscripcions. de Salut de la Generalitat de Catalunya. consolidat a la població, que tot i Tot i així, la regidora recorda que en En el dia a dia del centre també es comptar amb un total de 30 places, no aquest municipi s’hi realitzen diferents treballen els hàbits alimentaris i són suficients per donar resposta a la activitats per poder conciliar els horaris higiènics, i valors com l’amistat, la gran demanda. És per aquest motiu que dels pares amb els dels seus fills.

Santa Bàrbara s’adhereix al programa Thao Salut Infantil la última Junta de Govern del Formació inicial i continuada de la saludables dels infants i de les seves mes de setembre va ser aprovada coordinadora local. famílies, mitjançant dos principis: A l’adhesió del municipi de Santa Sensibilització del públic diana. l’alimentació i l’activitat esportiva. Bàrbara al programa Thao-Salut Infantil Medició anual sistemàtica del IMC Tot i que de manera puntual per a la prevenció de l’obesitat infantil (Índex de Massa Corporal) dels nens i l’Ajuntament de Santa Bàrbara ja basada en accions als municipis. nenes de 3 a 12 anys. realitza accions dirigides a promocionar El Programa Thao-Salut Infantil, que Accions plurianuals ciutadanes els bons hàbits dels infants, des de adopta l’experiència positiv a del relatives a un tipus d’aliment. la Llar d’Infants les Becelores, el programa EPODE (Esemble Prévenons Foment de l’activitat física. Centre Obert l’Oliveta o les mateixes l’Obésité des Enfants) i de l’estudi Programa de comunicació local i Jornades Esportives, l’adhesió a aquest Fleurbaix-Laventie Ville Santé a França, nacional. programa permetrà dur a terme accions té com a objectiu frenar la progressió La filosofia del programa es basa transversals i a més gran escala, en la de la prevalença de la obesitat infantil en l’objectiu d’afavorir les actituds que s’hi podran implicar tots els agents basant-se en accions locals implicant positives des comportaments socials i sanitaris del municipi. a tota la comunitat del municipi. La primera etapa va consistir en el desenvolupament del programa a 5 ciutats pilot, entre elles la veïna Sant Carles de la Ràpita, estenent-se a 32 municipis de 7 Comunitats Autònomes l’any 2008. L’objectiu és augmentar el nombre de ciutats Thao fins arribar a les 100 l’any 2010. El pla d’accions del Programa Thao- Salut Infantil s’articula entorn a diferents eixos:

19 Joventut, Serveis Socials i Salut El Departament de Salut informa sobre la incidència de la Grip Nova a les Terres de l’Ebre i hivern, moment en què el virus es etc. i després d’esternudar o mocar- l dimecres 30 de setembre va presenta de manera més virulenta. se). tenir lloc, al Consell Comarcal del Tot i aquesta premissa de tranquil·litat, • Ventilar sovint els espais tancats Montsià, una reunió informativa, E també es va apuntar la importància obrint les finestres. organitzada pel Departament de Salut d’aplicar bones mesures de prevenció, • Evitar el contacte proper amb de la Generalitat de Catalunya i dirigida de control i de seguiment del virus, persones malaltes de la grip, i no als representants dels ajuntaments per evitar una proliferació massiva del compartir menjar ni estris (coberts, de la comarca del Montsià, sobre la mateix. gots, tovallons, mocadors...) i incidència del virus de la Grip A (H1N1) Tant els serveis educatius com els altres objectes sense netejar-los a les Terres de l’Ebre. serveis sanitaris han estat informats i degudament. La conclusió d’aquesta reunió fou que ja han preparat les mesures preventives • Quedar-se a casa si es creu que s’està el virus de la grip A no està tenint el més adequades, que en línies generals malalt (set dies les persones menors grau d’incidència per al que els serveis són: de 5 anys, i fins a 24 hores després de sanitaris del territori català, i també ja no tenir febre la resta de persones) i de les Terres de l’Ebre, estan preparats. • Tapar-se la boca i el nas amb un trucar a Sanitat Respon (902 111 444). És a dir, que es va donar un missatge mocador d’un sol ús quan es tus o Finalment es va informar sobre les xifres de tranquil·litat que és important s’esternuda, i llençar-lo a la galleda d’incidència al nostre territori en aquest traslladar a la població en general. de les escombraries. temps: 9 casos d’ingressos en hospitals, El Departament, per dur a terme les • Rentar-se les mans amb freqüència dels quals a finals de setembre només previsions per tal de tenir els serveis amb aigua i sabó, o amb un preparat en queda ingressada 1 persona; 3 casos sanitaris preparats, ha estat observant amb alcohol, i eixugar-se bé (sobretot de defunció, tots ells amb persones que atentament la incidència de la Grip després de tocar superfícies comunes, patien d’altres dolences associades; i 3 Nova als països de l’hemisferi sud, que com ara baranes, manetes de portes, brots de contagi, tots ells qualificats de ja han passat les estacions de la tardor teclats i ratolins d’ordinador, telèfons, lleus. INSTAL.LACIONS ELECTRICITAT, FONTANERIA I CLIMATITZACIÓ

FRANCESC ROYO I ANDREU

Tel. 625 657 700 C/ Àfrica , 94 43570- SANTA BÀRBARA Festes, Fires i Turisme

Festes Majors 2009

osep Salvadó i Bayerri, Cap Clínic l’euro que costava el tiquet, es donava la desfilada de carrosses i, per primera de la Fundació Puigvert i Cap un plat de productes típics de la nostra vegada a Santa Bàrbara, es va poder Jd’Endoscòpia Urològica, va ser el terra: salsitxa, baldana, sardina, allioli, veure una macro desfilada, ja que van pregoner de les Festes Majors de Santa cervesa i vi. El repartiment va ser molt ser un total de 13 carrosses les que Bàrbara 2009. Unes festes que es van fluid i, essent que era la primera desfilaven pel tradicional recorregut celebrar del 10 al 19 de juliol. El dia 10 vegada que es feia d’aquesta manera, omplint el principal carrer de la de juliol l’inici amb la festa Flaix va es valorava molt positivament ja que població de colors, risses i baralles acollir a uns 800 joves aproximadament tots van tenir el seu plat sense cap amistoses de confeti. Tothom estava que van gaudir de la mà de l’afamat DJ tipus de patiment ni per part dels disposat a passar-ho bé i així va ser! Àlex de Guirior, resultant una vetllada organitzadors de què ningú es quedés La regidora de Festes, Judit Lleixà, amb molt d’èxit. sense i controlant d’aquesta manera comentava que, a primer cop d’ull, el A l’endemà, el parc municipal es les despeses, ni per part dels assistents. que més destacaria de les festes era la convertia en l’escenari on es reunien El bou estofat també va ser un dels gran implicació i la gran participació amics i familiars per tal de gaudir del actes més multitudinaris. El dimecres de tots els planers i planeres, tenint en típic esmorzar popular. Van ser un 15 de juliol, en poc més de mitja hora, compte que implicació fa referència a total de set-cents cinquanta planers, es van repartir les 2.600 racions de bou tots els que s’impliquen en organitzar tots ells amb el seu tiquet que havien en patata pel carrer Major i els carrers actes, elaborar carrosses, tronomòbils, adquirit, prèviament, a les oficines de del voltant. els que dediquen part del seu temps l’Ajuntament o aquell mateix dia. Amb Finalment, les festes s’acabaven amb perquè altres en puguen gaudir, etc. I

22 Festes, Fires i Turisme

pel que fa a participació, es refereix a La regidora també comentava la les persones que fan que quan se frustració que havia tingut quan, celebra qualsevol acte omplin el després d’haver aconseguit ajustar el recinte o lloc on es realitza, els que fan pressupost, es va sorprendre quan les sumar aquestes xifres que tan satisfan. empreses distribuïdores de material, Per tant, tenint en compte tot això, un en acabar les festes, li van comunicar any més, la participació en tots els la desaparició de 66 cadires de la zona actes i activitats ha estat molt positiva. de ball i 42 cadires del dia del sopar del Tot i així, la regidora també comentava bou, a banda d’altres destrosses que que ha pres nota del que es pot millorar no estaven incloses al pressupost i que o canviar de cara a les properes Festes suposava una important suma. La Majors, perquè no tot surt sempre com indignació va ser sobretot perquè, un voldria, ja que no és tan fàcil després d’aconseguir gestionar els controlar el fet que, per exemple, els diners de tots de manera eficaç, fent espectacles agradin més o menys i que equilibris i filant prim, tots havíem de les orquestres siguin bones o no tan pagar el que algú havia fet sense bones i més que, aquest any, ha estat pensar el que això suposava. un any on s’ha hagut d’ajustar molt el pressupost degut a la crisi.

11 de setembre

’11 de setembre és la d’una manera especial, Diada Nacional de combinant actes clàssics LCatalunya. Aquest dia, com la pujada de la senyera, el país recorda la desfeta de penjada a la façana de 1714, reivindica la l’Ajuntament durant tota la recuperació de les llibertats diada o les ofrenes de flors perdudes fa 300 anys i als monuments del 175è reclama el dret a decidir aniversari i del General lliurement el propi futur, Moragues, amb actes nous com a garantia per construir com concerts, cinema i taller una societat justa i de rock català. autènticament democràtica. Un any més, Santa Bàrbara va celebrar aquesta diada

23 Festes, Fires i Turisme

Èxit de participació a les carrosses

24 COMPLEIX DOS ANYS D’EDICIÓ

Amb l’aparició del número 1 de la nova amb l’edició del número 8, la revista les entitats locals, que número rera publicació local, al gener del 2008, es local de Santa Bàrbara aconsegueix número han anat publicant i fent que la pretenia treballar amb un eix vertebrador arribar als seus dos primers anys revista d’informació local no fos només on incloure les diferents seccions fixes de vida. Durant tot aquest temps, la informació sorgida des dels diferents i, al seu voltant, anar afegint i traient, revista Santa Bàrbara Magazín ha estat departaments de l’Ajuntament. Així segons convingués, altres seccions o puntualment repartida, trimestralment, mateix, també vol agrair a totes i apartats que es creguessin d’interès de forma gratuïta a totes les llars del cadascuna de les persones que a nivell general per a la població. Sempre s’ha poble, fet que denota l’interès per fer personal ens han fet arribar els seus pretès treballar amb informacions arribar la informació municipal a tots escrits puntualment. clares, transparents i on tothom hi els planers i planeres. Tanmateix, aquesta regidoria vol fer pogués dir la seva, combinant-ho amb La regidoria de Mitjans de Comunicació, saber novament que els escrits (amb un toc de disseny i maquetació actual, on al capdavant hi està el regidor Alfred fotos) s’han de fer arribar a través donant un protagonisme destacat a Blanch, se’n sent molt satisfeta per la bona del correu electrònic a: biblioteca@ l’edició en color. feina feta i vol expressar públicament santabarbara.cat abans de darrer dia de Pensem que això s’ha aconseguit, ja que el seu agraïment, especialment a totes cada trimestre.

Núm. 1 - Gener 2008 Núm. 2 - Abril 2008 Núm. 3 - Juliol 2008 Núm. 4 - Octubre 2008

Núm. 5 - Gener 2009 Núm. 6 - Abril 2009 Núm. 7 - Juliol 2009 Núm. 8 - Octubre 2009

25 MONTEBRE S.C.C.L. COOPERATIVA 2n GRAU

Constituïda per les Cooperatives: AGRÍCOLA DEL CAMP STA. BÀRBARA COOPERATIVA LA SÉNIA COOPERATIVA FREGINALS SOLDEBRE, SCCL AGRÍCOLA SANT ROC, SCCL

Productors dels Olis d’Oliva VERGES I VERGES EXTRA GRUSCO, COSENIA I COOPERATIVA DE FREGINALS i ara amb Denominació d’Origen Protegida “IBEROLEI”

Passeig de les Escoles, 71 Tel. 977 718 069 [email protected] 43570 SANTA BÀRBARA AGRÍCOLA DEL CAMP I MONTEBRE SCCL

INFORMES BREUS

• Aquest mes de setembre, socis d’Agrícola del Camp varen participar a la manifestació a Tortosa per uns preus dignes per al camp.

• Aquest setembre, el MAR ha aprovat el projecte de promoció d’oliveres mil·lenàries que impulsa la Taula del Sénia.

• Agrícola del Camp ha llogat, temporalment, les instal·lacions de l’antiga Campsa a la Camara Arrossera del Montsià.

• Agrícola del Camp liquida, a data 30 de setembre, la collita d’olives i garrofes 2008/2009.

• El DAAR-Agricultura avançarà el proper mes d’octubre, degut a la crisi, el 50 % de l’ajuda a l’ oleïcultor per la PAC.

• Situació de Mercats de l’Oli d’Oliva. Observatori de Preus. Gràfica Evolució.

Amb la col·laboració del Departament d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural de la Generalitat de Catalunya La Cuina de La Plana

CARGOLS PEDRENYÉS AMB SALSA Olívia Sanz Casanova Persones: 4 Preparació: Temps de preparació: 10 min 1. Dejunar els cargols durant 24 hores i després Temps de cocció: 1 h i 30 min netejar-los amb aigua (canviar l’aigua 2 o 3 vegades).

Aportació calòrica: mitja 2. Bullir els cargols amb la pesteta durant una hora Elaboració: fàcil aproximadament.

3. Preparació de la picada. Es pica amb la tomata, l’all, Ingredients: el julivert i tots els ingredients de la picada. -1 kg de cargols pedrenyés -150 gr. de tomata 4. Es posa l’oli a la cassola i després hi afegirem la -4 dents d’all picada. A continuació ho sofregirem a foc lent. -75 cl. d’aigua -1 cullerada sopera de farina 5. Un cop sofregit hi afegirem la farina i després -Oli de Santa Bàrbara l’aigua, els cargols i el pebre roig picant al gust. -Sal -1 pesteta 6. En acabar el procés, servirem els plats acompanyats -Julivert d’un bon vi negre de la nostra terra. -Pebre roig -Picada: (ametlla, pa torrat, pinyons, avellana)

FE D’ERRATES 28 A la recepta de l’Arròs caldós amb espinacs que sortia a l’anterior número, on posava pèsols ha de posar fesols i on posava 3,5 l. d’aigua ha de posar 1/2 l. d’aigua. La Cuina de La Plana

COQUETES DE PANOLI Bàrbara Verge Arnau Persones: 12 Preparació: Temps de preparació: 30 minuts 1. Es barregen tots els ingredients en un bol per l’ordre Temps de cocció: 20 minuts anteriorment descrits. Aportació calòrica: alta 2. Després de mesclar-los, s’afegeix la farina. A continuació, Elaboració: fàcil amb moviments sensuals i molta tendresa s’amassen tots els ingredients fins que la pasta agafi consistència. Ingredients:

-1/2 L d’oli de la plana 3. Un cop la massa ha reposat una estoneta es fan petites -1/4 L de mistela boles i s’aplanen per col·locar-les amb una certa separació -Mig ¼ L d’aiguardent entre elles a una safata de forn. -250 gr. de sucre -1 ou 4. Cal precalentar el forn una estoneta i a continuació, -Llima -Canyella enfornarem la safata amb les coquetes a una temperatura -Una mostreta de matafaluga de 180º i les deixarem coure durant 15 o 20 min. -1 Kg de farina 5. Finalment, un cop les coquetes s’han tret del forn, afegirem sucre pel damunt i les emplatarem en una safata. Es solen menjar coquetes a Santa Bàrbara per les festivitats de Sant Gregori o les Festes Majors.

29 Plens, Juntes de Govern i Notes de l’Ajuntament

Adjudicar la contractació del mig de la Junta de Govern de data RESUMS DE LES contracte, a la mercantil Ràdio 09-01-2009, per import de 6.000€, SESSIONS DE LA Tele-Taxi (RTT), SA, per un pel concepte de la rehabilitació de JUNTA DE GOVERN import de 125,00€, més la quota l’edifici Masada d’en Martí. corresponent d’IVA. Acceptar la subvenció concedida LOCAL DEL PRIMER Aprovar la contractació del servei per la Diputació de Tarragona, per TRIMESTRE DE de seguretat al poliesportiu import de 1.715,80€, pel concepte municipal i a “Lo Puesto” durant de reduir la proliferació d’animals L’ANY 2009 el període de festa major, amb la peridomèstics i recollida mercantil JOPLA Manteniment, d’animals abandonats. ••Sessió ordinària, realitzada SLL, per un import de 13,00€/ Acceptar la subvenció concedida per la Junta de Govern Local el hora, més la quota corresponent per la Diputació de Tarragona, per dia 2 de juliol de 2009. En la de l’IVA. import de 1.801€, pel concepte que, entre d’altres, es van adop- Aprovar l’esborrany de conveni de de l’adquisició de mobiliari i tar els acords següents: col·laboració a signar amb Canal màquina fred - calor per l’hotel Acceptar la subvenció concedida TE, SL i aquest Ajuntament, per d’entitats. per la Diputació de Tarragona, per tal de donar difusió a les activitats Acceptar la subvenció concedida import d’11.000,00€, pel concepte socials, culturals, esportives i de per la Diputació de Tarragona, per “Parcs infantils municipals a lleure del municipi. import de 7.500€, pel concepte l’Ajuntament de Santa Bàrbara”. Acollir-nos a l’Ordre PTO/295/2009, d’Activitats Culturals. Acceptar la subvenció concedida de 5 de juny, i sol·licitar al Aprovar la liquidació any 2008, per la Diputació de Tarragona, Departament de Política facturació 2n trimestre 2009 i per import de 3.668,00€, pel Territorial i Obres Públiques de factures baixa o canvi nom de concepte “Adequació i reforma la Generalitat de Catalunya, una l’empresa SOREA,S.A. d¡equipaments culturals subvenció del 50% de l’import del Acollir-nos a les Bases que han municipals”. projecte per a la realització de de regir la concessió d’ajuts per a Acceptar la subvenció concedida l’actuació de millora paisagística l’ensenyament d’adults durant el per la Diputació de Tarragona de rambles, passeigs i avingudes curs 2009-2010. per a realitzar les actuacions arbrades del municipi. Acollir-nos a les Bases per a següents: Sol·licitar de la Diputació de la concessió de subvencions a • Jornades i actuacions de Tarragona la concessió d’una l’ensenyament d’arts plàstiques a desenvolupament local 2009 per subvenció dins el programa l’ensenyament primari i secundari un import de 600,00€. extraordinari d’inversions (PEIM) obligatoris. Curs 2009-2010. • XIII Fira de l’oli novell, dels de 50.000,00€, per a la realització Concedir permís per utilitzar les cítrics i del comerç, per un import de l’obra “Ampliació del Pavelló instal·lacions del camp de futbol, de 10.000,00€. poliesportiu municipal”. al Poliesportiu Municipal dilluns i • XII Jornades gastronòmiques Sol·licitar de la Diputació de dimecres de 20,30 hores fins a les de l’oli d’oliva, per un import de Tarragona la concessió d’una 22,30 hores, a partir del 10 d’agost 1.800,00€. subvenció dins el programa al Club de Futbol Masdenverge. Aprovar la certificació núm. 2 de extraordinari de manteniment ••Sessió ordinària, realitzada l’obra “Reforma de l’enllumenat (PEIM) de 20.000,00€, per a la per la Junta de Govern Local el públic -segona fase”, per un realització de l’obra “arranjament dia 3 de setembre de 2009. En la import de 155.892,02€. de les Escales dels carrers del que, entre d’altres, es van adop- Aprovar la certificació núm. 2 de municipi”. tar els acords següents: l’obra “Construcció dels vestidors Sol·licitar al Consell Comarcal Aprovar la certificació núm. 3 de del camp de futbol”, per un import del Montsià la contractació d’un l’obra “Construcció dels vestidors de 14.454,10€. professor de plàstica per al Col·legi del camp de futbol”, per un import Concedir permís al firaires públic CEIP “Jaume Balmes” de de 48.791,46€. peticionaris per instal·lar Santa Bàrbara, a raó de 2 hores Acceptar la subvenció concedida atraccions durant les Festes setmanals, per al curs 2009/2010 per la Diputació de Tarragona, per Majors a l’espai reservat a (des del 13 d’octubre de 2009 fins import de mil tres-cents trenta- l’efecte al costat del poliesportiu al 29 de maig de 2010). dos euros amb trenta-set cèntims municipal. ••Sessió ordinària, realitzada (1.332,37€) per a l’Adquisició de Aprovar la contractació del per la Junta de Govern Local el material informàtic. subministrament i muntatge dels dia 3 d’agost de2009. En la que, Acceptar la subvenció concedida estands per a “Lo Puesto” de les entre d’altres, es van adoptar per la Diputació de Tarragona, per properes festes majors, per un els acords següents: import de 20.000,00€, pel concepte import de 3.425,00€ més la quota Acceptar la subvenció concedida “Arranjament de les escales dels corresponent de l’IVA. per la Diputació de Tarragona per carrers del municipi”.

30 Plens, Juntes de Govern i Notes de l’Ajuntament

Acceptar la subvenció concedida Concedir permís a la Penya Amics es va aprovar l’aportació de pel Patronat de Turisme de la dels Cavalls per a la utilització de l’Ajuntament de Santa Bàrbara Diputació de Tarragona, per la finca de propietat municipal de 3.150,00€ més la quota import de 600,00€, en concepte de “l’Advocat”, per dur a terme corresponent d’IVA, en concepte de les despeses ocasionades amb diverses activitats, pel termini de participació de l’Ajuntament motiu de l’elaboració de guies. d’un any, sempre i quan no facin de Santa Bàrbara en el programa Aprovar el pagament del Conveni ús de les instal·lacions de painball esmentat: amb el Museu Àngel Fibla cor- i les necessitats municipals ho responent a l’any 2009. permetin. Aprovar el Conveni inter- Aprovar la renovació de la RESUM DE administratiu de col·laboració publicació incloent el “link”, tant LES SESSIONS entre la Mancomunitat de la Taula en la web de pàgines blanques PLENÀRIES DEL del Sénia i l’Ajuntament de Santa com en pàgines grogues, per un Bàrbara, per al desenvolupament import de 743,02€ més la quota PRIMER TRIMESTRE d’un projecte per als 24 pobles corresponent d’IVA. DEL 2009 de la Mancomunitat (en conjunt Aprovar com a festes locals del ••Sessió Extraordinària, realit- i individualment) en matèria de municipi de Santa Bàrbara per a zada pel Ple de la Corporació georeferemciació, consistent en l’any 2010, les següents: el dia 9 de juliol de 2009. En el una “Guia ciutadana”, via web i • Dia 19 de març festivitat de desenvolupament de la qual mòbil i un “Gestor d’incidències” Sant Josep. es van adoptar els següents via dispositiu mòbil. • Dia 4 de desembre festivitat acords: ••Sessió ordinària, realitzada de Santa Bàrbara patrona del Formular al·legacions sobre la per la Junta de Govern Local el municipi. formulació del Pla únic d’obres i dia 24 de setembre de 2009. En Aprovar l’adhesió de l’Ajuntament serveis de Catalunya any 2010, en la que, entre d’altres, es van de Santa Bàrbara Programa Thao- el sentit següent: adoptar els acords següents: Salut Infantil. Així mateix, també 1. Sol·licitar la inclusió de Plens, Juntes de Govern i Notes de l’Ajuntament

l’obra “Rehabilitació de la d’obertura de l’expedient licitatori Preu: 817.944,08€, termini Casa Consistorial”, amb un es realitzarà en el tauló d’anuncis d’execució de l’obra: 4 mesos i pressupost d’execució per de l’Ajuntament, en el BOPT i en el termini de garantia de l’obra: 48 contracta de 2.025.941,30€. DOGC. mesos. 2. Atribuir a l’obra esmentada ••Sessió Ordinària, realitzada Aprovar l’expedient de suplement de 53.786,23€ atorgada per pel Ple de la Corporació el dia de crèdit i crèdit extraordinari l’execució de l’obra “Millora 3 de setembre de 2009. En el número 3/2009, per import de de l’enllumenat públic – desenvolupament de la qual 399.595,01€ que cal finançar segona fase” es van adoptar els següents mitjançant el romanent de 3. Sol·licitar l’increment de acords: tresoreria per a despeses generals la subvenció per a l’obra Aprovar definitivament els i majors ingressos. “Rehabilitació de la Casa comptes anuals corresponents Aprovar l’expedient de Consistorial”, per un import a l’exercici 2008, integrats pels contractació de la concessió de d’1.350.000,00€ següents documents comptables: la gestió i manteniment del bar Verificar el text refós de - Balanç de situació: en tancar de la Llar de Jubilats “Verge de la modificació puntual de l’exercici hi ha un actiu de Montserrat”, determinant que la les Normes subsidiàries de 6.775.052,00€, un passiu de forma de selecció de contractista planejament referent al sector de 6.775.052,00€ i un resultat de serà el procediment obert amb desenvolupament residencial DR- l’exercici amb un guany de diversos criteris de valoració i en 1.3 del municipi de Santa Bàrbara. 390.891,72€. tramitació ordinària. Així com Aprovar el plec de clàusules - Compte de resultat econòmic aprovar el plec de condicions administratives i particulars patrimonial: en tancar l’exercici econòmiques - administratives­ i que han de regir la licitació del hi ha un guany de 390.891,72€. tècniques particulars que han de contracte, “Dotació de serveis - Liquidació del pressupost: regir el procediment. al Passeig de la Generalitat i en tancar l’exercici hi ha uns adjacents 2ª fase” el qual s’haurà drets pendents de cobrament de d’exposar al públic per un termini 1.921.162,72€, unes obligacions de 20 dies al BOPT i al DOGC, com pendents de pagament de també en el tauló d’anuncis de 717.152,23€, uns romanents l’Ajuntament. Així com aprovar totals de 1.849.223,81€ i un la despesa de 1.225.949,32€, amb resultat pressupostari ajustat de càrrec a la partida 511*60101 754.923,52€. del pressupost de l’exercici Adjudicar provisionalment les 2009, i disposar l’obertura del “Dotació de serveis al Passeig de procediment d’adjudicació, la Generalitat i adjacents 2a fase” convocant procediment obert per a la mercantil CONTRUCCIONES 3 l’adjudicació de les obres. L’anunci G, SA. en les condicions següents:

NOTES OFICIALS TINENÇA D’ANIMALS DOMÈSTICS RESPECTUOSA I SENSE PROVOCAR MOLÈSTIES AL VEÏNAT

A l’estiu coexisteixen les persones que estan de vacances ocasió és la seva obligació legal evitar els lladrucs i tractar bé amb les que han d’anar a treballar al dia següent i aquest fet I’animal, d’acord amb la Llei 22/2003, de 4 de juliol, d’animals provoca, en ocasions, queixes i conflictes per sorolls d’origen de companyia. divers. Un d’aquests sorolls que provoca un elevat grau de molèsties Finalment, ens trobem també amb uns propietaris que deixen als veïns i veïnes són els lladrucs dels gossos durant les nits, anar els gossos per la via pública, els parcs o els jardins impedint el descans. municipals a fer les seves necessitats i a desfogar-se. La majoria d’aquests lladrucs són evitables, ja que el Així, demanem a les persones propietàries de gossos que responsable de fer callar l’animal és el seu propietari, i és la en facin una tinença responsable, que actuïn davant dels seva obligació legal de fer-ho per evitar aquestes molèsties lladrucs persistents dels gossos a les nits, i que no els deixin de sorolls. sols per la via pública i que no tinguin animals solts que En altres ocasions, els gossos resten sols durant tota la embrutin els llocs públics on més tard, segurament, aniran setmana tancats dins de les propietats. També en aquesta a jugar nens.

32

Breus de La Plana Ràdio

El reciclatge perd embranzida a Santa que van haver de recollir els llibres dels subministrament elèctric gràcies a un Bàrbara seus fills, ja que no ho havien fet en la camió amb un grup electrògen. La regidoria de Medi Ambient de Santa data assenyalada en anterioritat pels Bàrbara ha expressat la seua sorpresa i mestres del centre. Santa Bàrbara té problemes aquest malestar davant el gir inesperat que ha D’altra banda a l’IES Les Planes, van estiu per poder netejar els solars pres al municipi el comportament començar les classes els 310 alumnes urbans bruts perquè hi ha propietaris ciutadà en quant a l‘hora de procedir a que hi ha matriculats aquest curs, 245 “desapareguts” dipositar les deixalles als contenidors alumnes matriculats a l’ESO i la resta a Des de fa setmanes l’Ajuntament de apropiats. batxillerat. Santa Bárbara emet un ban demanant Jordi Roé, el responsable de l’àrea, deia Les novetats més destacades d’aquest als propietaris de solars dins el casc no entendre com podia ser que quan es curs a l’institut i segons explicava a la urbá que els netegen d’herbes i deixalles porta un any amb el nou sistema de nostra emissora el director del centre amb la intenció de mantenir la població recollida selectiva amb els contenidors Rafel Roig, han estat la reducció de la neta i especialment per evitar possibles soterrats i després de què els primers plantilla de professorat, motivada per la riscos d’incendi. mesos va haver un canvi destacat pel pèrdua d’un grup i la crisi. Roig deia que Segons explicava l‘alcalde del municipi que fa als hàbits dels ciutadans, en s’han perdut 7 places d’una plantilla de Jordi Boronat, tot i que alguns veïns han aquest sentit, ara, des del passat mes de 31 professors. fet cas del prec, enguany, per primer cop juny, hi hagi hagut un augment tan es dóna la circumstància que alguns desmesurat d’impropis, és a dir, aquelles d‘aquets solars no es podran posar en matèries que es mesclen als contenidors Un pic en el consum i la sobrecàrrega condicions perquè “s’ha perdut la pista que no toca. de l’instal·lació, possibles causes de dels propietaris”. Roé lamentava aquesta actitud d’alguns l‘incendi del transformador que el L’explicació que donava l‘alcalde planer ciutadans, perquè acabarà perjudicant dimecres va deixar sense llum bona és que, aquests darreres anys, amb les butxaques de tot el poble, ja que part de Santa Bàrbara l‘explosió urbanística que va viure el aquesta mala gestió del reciclatge farà Segons ha explicat l’alcalde accidental municipi, molts d aquests solars van ser augmentar el cost del servei i per tant la de Santa Bàrbara Alfred Blanch, cap a adquirits per promotores que ara ho taxa que s’aplica pel mateix. les 3 de la tarda del passat dimecres, els han desaparegut ho són difícils de Roé recordava que, l‘any passat, el veïns del carrer de la Rosa i després de localitzar. Consorci que gestiona la recollida sentir espetegar i veure com sortia fum d’escombraries al Montsià va pujar un de la caseta transformadora que la Els bous de les passades Festes Majors 10 per cent el cost del servei. Augment companyia Fecsa té ubicada al final de Santa Bàrbara, els millors des de que l‘Ajuntament planer no va aplicar d‘aquest carrer, van avisar als bombers què els organitza la penya “Planers pensant que la ciutadania podria que als pocs minuts van presentar-se al pels Bous” estalviar-se’l fent un bon ús del nou lloc de l’incident, juntament amb els Després de més d’una setmana sistema de recollida. Mossos d‘Esquadra i una ambulància d’acabades les Festes Majors a Santa com a mesura preventiva. Bàrbara, la penya “Planers pels Bous” Els dos centres educatius planers Finalment, tota la instal·lació elèctrica que s’encarrega de l’organització dels comencen el curs amb pèrdua de de la caseta es va incendiar deixant correbous, ha fet una valoració de la places de professorat sense subministrament a la zona qualitat dels animals presentats per les El començament del nou curs al CEIP d’incidència del transformador, bona diferents ramaderies que hi van Jaume Balmes es va produir ahir al part del carrer Major i els carrers participar. nostre municipi amb total normalitat, adjacents. Cal recordar que enguany la penya va amb un total de 333 alumnes, 218 de Tot i que no hi ha un comunicat oficial apostar per portar cada dia una primària i 115 d’infantil, i una plantilla de Fecsa, perquè encara s’ha ramaderia diferent, actuant en el de 29 professors, dos menys que l’any d’investigar, sembla que les possibles següent ordre: Rogelio Martí, La Paloma, passat, dels quals nou donaran per causes de l’incendi haurien estat un pic Hilario Princep, Pedro Fumadó primer cop classe al centre educatiu de sobrecàrrega que a les hores centrals (Xarnego), Benavent i Ozcoz. planer. del dia ha de suportar aquest Joaquim Martí, portaveu de “Planers L’entrada d’alumnes es realitzà de transformador. Segons deia Blanch, pels Bous” explicava a l‘emissora forma escalonada. A les 9 del matí van potser s’hauria de derivar part d’aquesta municipal que, portar una ramaderia començar el curs els 218 alumnes de potència a altres transformadors diferent cada dia era l’objectiu que primària i els 115 d’infantil ho van fer, a propers. l’entitat s’havia marcat des d’un partir de les 10 del matí, un grup i a les Donada la importància de l‘avaria, els principi i enguany s’havia aconseguit, 3 de la tarda un altre, per tal d’adaptar- operaris, en una primera estimació, van sumant tanmateix un dia més de bous se al nou centre. concloure que no es podria resoldre (el divendres vigília de festes), alhora Tot i que no s’ha de destacar cap abans de dos o tres dies, per la qual que confessava estar convençut que els incident, sí que a les 9 del matí i segons cosa, des de dimecres a les 22.30 hores i bous de les passades Festes havien estat que explicava el Director del col·legi, segurament fins dissabte o diumenge, els millors des de què les organitza la Cèsar Roig, va haver un grup de pares la zona afectada rebrà el penya.

34 Moviment Demogràfic

NAIXEMENTS 3r TRIMESTRE 2009 JOAN CASES SÁNCHEZ 21/09/2009 ELINGA GARBALIAUSKAITÉ 09/05/2009 Andreu Joan Cases Cid Donatas Garbaliauskas Maria Ester Sánchez Grau Jurgita Adomaitiaene NAGORE ARASA MONTERO 23/09/2009 MARIONA SALINAS AIXALÀ 04/07/2009 Jaime Arasa Pis Juan Bautista Salinas Comes Ingrid Montero Badia Manuela Aixalà Monllau KRISTEN FAVÁ RASCON 11/07/2009 DEFUNCIONS 3r TRIMESTRE 2009 Abelardo Joaquín Favá Queralt CINTA CABALLÉ RIPOLL 01/07/2009 Silvia Rascón Garcia MARCELINA MOYA MOYA 02/07/2009 MOHAMED AMIN MOUFAKIR 28/07/2009 CONCEPCIÓN MOGARRA TEJADA 03/07/2009 Hassan Moufakir JUAN PRADES TENA 11/07/2009 Ouahiba Aafan ARTURO MONLLAU AIXENDRI 15/07/2009 MARISA EVELYN DUIU 25/07/2009 JOAQUÍN CID RODRIGUEZ 30/07/2009 Nicolae Duiu JOSE Mª PASTOR ROMEU 02/08/2009 Mioara Duiu MARIA JOSEFA FORT ACCENSI 09/08/2009 LOGAN FERRÉ ANDREU 24/07/2009 MARIA TERESA CID CAÑIGUERAL 19/08/2009 Eduard Ferré Caballé JUAN ENRIQUE CUADRAT BEL 28/08/2009 Raquel Andreu Roig CINTA ROIG CHAVARRIA 02/09/2009 AROA JIMÉNEZ CRUZ 18/08/2009 JOSÉ CABALLÉ FARNÓS 03/09/2009 José Andrés Jiménez Collazos JOSEFA CINTA NATALIA CURTO ARASA 04/09/2009 Vanesa Cruz Sandonís CINTA ROÉ QUERAL 14/09/2009 PAU LLEIXÀ GAYA 28/08/2009 Ivan Lleixà Bonfill MATRIMONIS 3r TRIMESTRE 2009 Ma Salomé Gaya Sol • JUAN FRANCISCO LÓPEZ RODRIGUEZ MAR TOMÀS NEBOT 13/09/2009 VANESA MARTORELL ROCA 27/06/2009 Josep Tomàs Arasa • JOSE DAVID SANCHEZ REDÓ Gloria Nebot Navarro DUNIA BALAGUÉ ABELLÓ 01/08/2009 MIA LLORENS MOYA 21/09/2009 • CARLES MARTÍ BEL Juan Carlos Llorens Arasa EVA MARIA CABALLÉ ESPUNY 05/09/2009 Andrea Moya Sales • JUAN MANUEL RIOS MIRÓ EVELIN ANGELICA ESPINOZA HOLGUIN 12/09/2009 Pompas Fúnebres Domingo, s.l.

TANATORI Mercaders, 5 • Tel. 977 440 871 C/ Dr. Ferran, 10-12 - Santa Bàrbara 24 hores - Tortosa Tels: 977 718 359 - 977 718 230 L’entrevista Entrevista al planer absent...

Armando Llasat Martí

Sóc Armando Llasat Martí, Per motius de treball, quan nascut a Santa Bàrbara el dia 23 tenia 14 anys, els meus pares de juliol de 1942. la meva mare van decidir emigrar a França Enriqueta Martí, coneguda (llavors, eren moltes les famílies amb el sobrenom de la Conilla, que anaven a treballar a França, també era planera i el meu pare com també a Alemanya). Joaquim Llasat, era nascut a Aquella matinada que Amposta. estàvem a l’andana de l’estació Tot el viatge el vaig passar esperant l’arribada del tren per plorant, si bé els meus pares Recordo de la meva infantesa emprendre un llarg viatge per intentaven encoratjar-me sense quan vivíem al carrer Tortosa anar a un lloc desconegut per aconseguir-ho. I en travessar la núm. 67, que és un carrer llarg mi, va ser uns dels moments de frontera vaig sentir molt més i com que en aquell temps no més tristor de la meva vida. En tristor perquè tot era diferent. estava asfaltat, durant l’estiu arrancar el tren, de sentiment, era ple de pols i pedres que el no vaig poder contenir-me de Per fi, vam arribar al nostre transitar dels carros arrancaven plorar pensant que deixava, destí que era un petit poble de al seu pas per anar a treballar per un temps indefinit, el poble muntanya anomenat Paziols. durant tota la setmana a les que sempre he estimat i que, Les principals dificultats que planes dels Carrascals. I en malgrat els molts anys que vaig haver de superar van ser, per arribar l’hivern, eren plens de han transcorregut, sempre serà una banda, la manera de parlar tolls d’aigua bruta i de fang. el meu poble, la meva gent i, per una altra, que els nois de Però jo em sentia feliç jugant planera i tots els millors records la meva edat em repudiessin amb els meus amics Rufino, de la meva infantesa. i, fins i tot, em tiressin pedres, Agustí d’Astasia i altres. També m’agradava la convivència entre tot el veïnat, especialment amb l’oncle Quico lo Mianench, que era molt agradable i que tenia un cavall Baio que sovint em deixava muntar-lo, cosa que m’encantava. A l’edat escolar vaig ingressar a les antigues Escoles Públiques, que eren molt maques, però quan tenia 8 anys, vaig sortir per anar al repàs de Don Ramon fins que vaig fer els 13 anys. Aprofito aquesta ocasió per manifestar el meu agraïment pel seu interès a ensenyar-me.

36 L’entrevista cosa que des d’un principi em va saber molt greu. Tampoc vaig poder entrar al col·legi, cosa que va fer que hagués d’aprendre per correspondència. Però no tot foren dificultats, ja que als tres anys vaig conèixer una jove que li deien Josette i ens vam enamorar (jo tenia 18 anys i ella en tenia 15) i 8 anys després, ens vam casar i fins avui compartim les nostres vides amb els nostres dos fills i néts. Quan tenia 18 anys, vaig haver d’anar a treballar a una fàbrica de metal·lúrgica a la frontera alemanya fins que vaig haver d’incorporar-me al servei militar francès. Com es pot comprovar, la meva amb els carrers asfaltats, vida ha estat molt activa, fins aigua potable, magnífiques L’any 1970, vaig ingressar a que em vaig jubilar. Però, puc instal·lacions esportives i tots l’Escola de Policia Nacional assegurar que durant aquests els serveis necessaris per viure a París, on em van destinar llargs viatges, entre anar per la dignament i això em fa sentir després d’aprovar i on vaig part est i tornar per la part oest, orgullós de tenir la nacionalitat estar fins l’any 1977 que, he donat dues voltes al món espanyola. desgraciadament, per motius en avió, passant fins i tot per d’un accident de cotxe mentre sobre del Pol Nord. Però tot així, els meus pares anaven a no he pogut canviar els meus Perpinyà per feina, la meva sentiments, ni l’amor al meu mare va perdre la vida i vaig estimat poble de Santa Bàrbara, haver de tornar. Aquell accident ni les meves arrels com a planer. va ser un cop molt dur per a mi i, per no deixar al meu pare Sortosament, la meva dona sol, vaig demanar el trasllat a es troba molt a gust entre la Perpinyà i em fou concedit. gent planera, tant és així que, ja jubilats, podríem dir que L’any 1981, em van destinar, passem la nostra vida entre acompanyat per la Josette i els Perpinyà i Santa Bàrbara, a dos fills, a l’illa de la Reunió, la casa que hem conservat al situada entre Madagascar i carrer Tortosa, núm. 67 i que Àfrica. Però passat quatre anys, així continuarem, perquè ens vaig tornar a Perpinyà. L’any sentim feliços i ben acollits per 1986, em van destinar dos tota la gent planera. I puc gaudir mesos a l’illa de la Guadalupe dels bons moments que passem que està al Pacífic i dos anys a la fresca en companyia de després, o sigui el 1988, vaig Felisa i família, i les ferradores tornar uns altres dos mesos a i també de la família que tinc la mateixa illa de la Guadalupe. que són la Tonica i família, que Finalment, l’any 1990 i 1992, els estimo molt. vaig ser destinat, també per dos mesos, a Nova Caledònia, al Sud Finalment, vull dir que considero d’Austràlia. que el poble ha canviat molt

37

Entitats Planeres

L’APA DEL CEIP JAUME BALMES COMENÇA NOU CURS

Els membres de l’APA, com passa a totes les entitats, han hagut de renovar càrrecs. Com ja sabem, a l’últim magazín ens deien adéu alguns d’ells. Els qui ens hem quedat i els qui hi han entrat de nou volem donar les gràcies per la seva tasca i el seu ajut desinteressat, ja que, com ja sabeu us trobarem a faltar. Hem començat el curs i la feina. Vàrem començar amb la venda de llibres, que com sempre és al juliol i si hi ha cap devolució es fa al setembre durant els dies acordats. Recordar per al any vinent que els llibres també es vendran al mes de juliol, dos dies, qui no vingui a recollir-los aquests dos dies, no se’ls hi farà el descompte que se’ls hi fa per ser socis, com es va acordar a la junta general. Recordar també els serveis que donem als pares, així com el menjador escolar i els tallers lúdics. Així també les festes que organitzem, en diferents edicions us anirem recordant les seves dates. Dir als pares que aquesta tasca l’hem de fer tots pels nostres fills que són el més important de tot.

Trobada d’Aragonesos a amb el seu president Felipe Villarroya i SANTA BÀRBARA els amics del Centro Aragonés de Vinaròs El passat 19 de juliol, l’Associació amb la seva presidenta Maria Fabregat. Aragonesa Planera de Santa Bàrbara va El final de festa va ser memorable amb organitzar una Trobada d’Aragonesos l’actuació del Grup de Jota del Centro de les Terres de l’Ebre i Baix Maestrat. Aragonés de Vinaròs, que ens va oferir Els actes van consistir en una missa, una mostra molt completa del folklore una rondalla pels carrers del poble, un aragonès i va saber entusiasmar als dinar de germanor a les instal·lacions assistents, sobretot a la gent més gran. del poliesportiu municipal i, finalment, Esperem que aquesta mena de Trobades l’actuació del Grup de Jota del Centro es puguin repetir en un futur. Aragonés de Vinaròs. Des de la Junta de l’Associació Aragonesa Planera de Santa Bàrbara estem molt satisfets de la resposta de la gent, ja que ens vam aplegar més de 180 persones que tenim com a nexe comú els orígens aragonesos i vam gaudir d’una jornada molt enriquidora. A la trobada, van acudir els amics del Centro Aragonés de Tortosa, amb la seva vicepresidenta Margarita Aranda, els amics de l’Agrupación Aragonesa de Amposta

39

Entitats Planeres

CLUB DE BITLLES SANTA Per tant, el Club de Bitlles Benavent BÀRBARA es va adjudicar les dos copes. Mentre que la selecció catalana va quedar en segon lloc, però va estrenar camiseta La primera Supercopa de bitlles commemorativa i tots els components catalanes la van disputar Benavent de van rebre un record al qual estava gravat Segrià, campió de Catalunya de Clubs, el nom de cada component, va ser un la Galera, campió de la Lliga Nacional detall molt simpàtic. i Alls secs piquen, campió de la Copa El dia 27 de setembre es va celebrar el Generalitat, ja que aquests clubs són els campionat de Catalunya individual. campions de les tres competicions que Del Club de Bitlles Santa Bàrbara es disputen a nivell de tot Catalunya. van participar Josep Maria Martí i Pel que fa al primer Gran Premi Agustí Barberà, Catalunya de Bitlles Catalanes, van classificats en primer enfrontar-se 5 equips a la competició i tercer lloc a la Lliga quedant la classificació de la següent Territorial, però el manera: proper trimestre ja 1r classificat: Benavent de Segrià en parlarem més 2n classificat: Selecció catalana detalladament. 3r classificat: Alls secs piquen 4t classificat: La Galera Salutacions 5è classificat: Igualada Rogelio Roé Romeu, President.

ACTIVITATS DEL CLUB part de les noies del nostre poble, atletes Els dies 23, 24, 25 i 26 de juliol, el club va TWIRLING SANTA BÀRBARA dels clubs de les poblacions veïnes poder organitzar, després de molts anys d’Amposta, Tortosa, Sant Carles de la d’intentar-ho, unes colònies esportives Durant el període d’estiu, l’activitat de Ràpita, Ulldecona i d’altres. La realització d’estiu totalment gratuïtes per a les Campionats de Twirling es paralitza, ja d’aquest curs va donar importància a atletes del Club de Twirling Santa Bàrbara. que aquests es desenvolupen en Pavellons aprendre i a la vegada perfeccionar nous Van participar-hi finalment 30 xiquetes, coberts i les atletes no podrien realitzar treballs i noves tècniques. l’entrenadora Judith Lleixà i la monitora els exercicis correctament. Les activitats El següent dissabte dia 13 i per la tarda-nit, Eva Marco. Es va fer a la veïna població passen a ser entrenaments i preparatius vam celebrar, com tots els anys, el final de marinera de Sant Carles de la Ràpita, a d’actuacions a fer a les Festes Majors i temporada amb l’exhibició de les nostres l’Alberg Casa de Colònies. Aquests quasi 4 a algunes sortides que es puguen fer a atletes dels exercicis que han realitzat als dies van servir per aprendre a conviure fora poblacions veïnes. diversos campionats, i que han entrenat de casa, per treballar força els exercicis i En primer lloc, comunicar a tot el poble durant tot l’any. A aquesta jornada festiva, també van tenir temps per a la diversió que el col·laborador Antonio Ollés (pare que es va fer al Pavelló Poliesportiu, vam i sobretot per a la piscina, ja que aquells de Montse i Pili, atletes del nostre club), ha comptar amb l’assistència d’un nombrós dies de juliol van ser dels més calorosos de creat un blog dedicat al Club de Twirling, públic (sobretot pares i familiars). A la l’estiu. L’últim dia, el diumenge dia 26 de que a la vegada va també lligat amb finalització, es van donar uns premis a les juliol, tots els pares ens vam desplaçar a l’Associació Aragonesa Planera. La pàgina atletes que han estat 10 anys al club, també recollir a les filles. Vam passar un dia tots on es pot trobar a internet tota aquesta van haver obsequis per a l’entrenadora, junts, vam gaudir pel matí de la piscina i al informació és: http:\\twirlingsanta. presidenta, presentadora de l’acte i per al migdia, primer, les xiquetes ens van fer una blogspot.com. regidor de l’Ajuntament, pel suport que exhibició preparada aquells dies, i, després, Agraïm, des del nostre club, a totes aquestes donen sempre a l’esport, en aquest cas vam gaudir d’un dinar de germanor tots persones que de forma desinteressada al Twirling. Com a fi de festa, vam poder plegats. es dediquen a fer poble i potenciar les gaudir a la Pista de Ball d’un pica-pica I per acabar, destacar que el nostre club activitats culturals i esportives, amb la sopar, que vam portar cada família. El va participar a tots els actes de les Festes difusió de les fotografies i de les notícies. club, les atletes i tota la gent que ens va Majors a la nostra població. El grup de El dissabte dia 6 de juny, es va celebrar al acompanyar, vam quedar molt contents, Twirling, juntament amb la Banda de pavelló, un curs de dos bastons i rolados, per l’harmonia i unió que va haver a l’acte, Música, és una de les entitats que participa impartit per l’entrenadora de la Selecció i que esperem que es consolidi i es vagi més, no hi ha acte en què les “majorettes” Catalana Hollie Neilson. Van participar, a fent tots els anys següents. no desfilen pels carrers del poble.

41 Entitats Planeres

UNIÓ CICLISTA SANTA refrescant a la piscina municipal i d’un BÀRBARA dinar on el plat fort era la paella, dirigida pel cuiner planer Fermín “Lo Polit”. El diumenge dia 19 de juliol, i dins de la En acabar l’àpat els directius van agrair programació de la Festa Major 2009, la la participació i van mostrar la seva nostra entitat va organitzar la II Pedalada satisfacció per veure que, en només dos Popular de festes, amb un sol qualificatiu: anys, l’acte ja es va consolidant dins de la ÈXIT. programació festiva del poble. A la nostra modesta entitat, estem Ara, ja estem preparant la Marxa en BTT acostumats a fer i organitzar coses amb per la Serra de Godall, pensada per a ser una previsió àmplia de participants i inclosa dins de la programació de la Fira gairebé mai s’aconsegueix la participació de l’Oli 2009. esperada, però en aquest cas no podem dir el mateix, ja que la participació va superar la de l’any anterior essent un total de 125 ciclistes els inscrits en aquesta diada festiva de la bicicleta. Enguany es va pensar un recorregut atractiu per als participants i sense massa dificultat, per donar accés al major nombre de gent possible, i es va decidir fer una visita a les oliveres mil·lenàries situades entre els termes municipals de Godall i Ulldecona, fent un recorregut aproximat de 25 quilòmetres. La majoria dels participants no havien estat mai per la zona i es van quedar sorpresos de l’espectacularitat i bellesa dels arbres mil·lenaris que tenim a tocar de casa, i que moltes vegades no li donem la importància que realment tenen. En arribar a l’estadi municipal, els que van voler, van poder gaudir d’un bany Entitats Planeres

ACTIVITATS ESCOLA banda sonora de “la Bella i la Bèstia”, Setembre DE MÚSICA DE LA UNIÓ ja que vam anar a veure el musical Com cada any, els alumnes de 4t que portava aquest mateix títol al d’Elemental realitzen la prova MUSICAL JAUME BALMES Barcelona Teatre Musical. d’accés al conservatori de música, Juliol per a qui desitgi continuar els seus Juny El dia 4 de juliol, la Unió Musical va estudis musicals d’una manera més Aquest passat juny i amb motiu de les organitzar una festa en motiu dels 20 professional o per donar constància Jornades Culturals, l’escola de música anys d’història de la Unió Musical dels seus coneixements i aptituds vam organitzar una sèrie de tallers Jaume Balmes. Els actes van començar musicals per així, havent aprovat, dedicats als alumnes matriculats, pel matí amb el passi d’un DVD al accedir a la Banda de la Unió Musical. així com també a participants no centre cultural, fent un petit resum dels Aquest curs, els alumnes que han matriculats a l’escola, però que van 20 anys musicals de l’entitat. Tot això aprovat són Axel Gil, Agnès Bailach i voler compartir, en aquest cas, la va ser possible gràcies al l’arxiu vídeo- Joan Ibàñez, els quals passen a formar setmana cultural de l’escola de música musical de Guillermo Gaya, qui a més part de la Unió Musical Jaume Balmes. i que des d’aquí volem agrair la seva va fer tota la realització i muntatge, També cal informar que a part d’ells, participació. va editar una còpia d’aquest DVD Dani Royo també va aprovar i passarà El primer taller que va obrir aquesta perquè tots els membres participants a cursar els estudis de trompa de setmana cultural va ser el taller de poguessin tenir un record. La festa grau mitjà al conservatori de Tortosa, pintura. El taller va ser dut a terme per va seguir amb un dinar de germanor juntament amb Axel Gil que cursarà la pintora Regina Pla, qui va proposar a les pistes poliesportives amb tots els de flauta. realitzar un mural sobre el mur que els membres que van poder assistir i En aquests moments, tenim 7 alumnes envolta l’escola amb motius musicals, que va aplegar un total de 180 entre cursant el grau mitjà i grau superior a els quals adornen i donen llum i color membres de junta, familiars i músics. diferents Conservatoris de l’Estat. a l’escola de música. La festa va finalitzar al vespre amb el Al Conservatori de Tortosa: Aitor El segon taller organitzat va ser un de Concert de Festes Majors, juntament Franch, Pere Albacar, Josep Lluís Cid, dansa del ventre, realitzat per Laura amb la Banda Jove de l’escola i la Dani Royo i Axel Gil. Pérez de la companyia de Dansa banda invitada Agrupació Musical Al Conservatori de Barcelona: Joan Oriental Aysha i que també va tenir un Rossellenca. Marc Rodríguez gran èxit i afluència de participants. Aquest mes de juliol, el professor de Al Conservatori de Castelló: Albert L’escola també vam voler organitzar clarinet de l’escola de música, Juan Zaera, cursant el grau superior. una conferència, aquest any dedicada Miguel, va organitzar unes Colònies a la “nutrició en edat escolar” Musicals al Poble Nou del Delta en la impartida per Aleja Odon, qui amb que van participar diversos alumnes de la seva dilatada experiència i tenint les Terres de l’Ebre, inclosos alumnes grans coneixements sobre la matèria, de la nostra escola. acompanyats per diverses carreres Agost universitàries i especialitzacions en El dia 2 d’agost, es va tornar la visita nutrició ortomolecular, va obrir un fil que anteriorment ens havia fet de debat que va ser de gran interès i l’Agrupació Musical Rossellenca, al aportació per tots els qui van assistir- concert de festes majors. hi. Per finalitzar la setmana cultural, l’escola va realitzar un taller d’informàtica musical impartit per dos professors de l’escola de música Miquel Angel i Marc Subirats. El dia 6 de juny, la Banda jove de l’Escola de música va participar per segona vegada a la Trobada de Bandes Juvenils de Catalunya, organitzada per la Unió Filharmònica d’Amposta. També volem recordar que en motiu de les jornades culturals, la banda jove interpretava una versió de la

CLUB TENNIS TAULA SANTA C.T.T. Ampolla es jugaran al Pavelló Municipal a C.T.T. Tortosa les 17 h. els dissabtes, i amb horaris BÀRBARA C.T.T. Sant Jaume d’Enveja d’entrenament els dijous de 17 a 19 h. C.T.T. Santa Bàrbara També volem afegir, que dins del mes Hola amics, a partir de mitjans Ct.T.T Gratallops de setembre, es va jugar un partit d’aquest mes d’octubre, començarà El nostre equip estarà format pels amistós contra el C.T.T. Amposta de 1a la LLIGA comarcal de tennis taula, on jugadors locals, DIDAC SOLER SOLÀ Provincial, amb el resultat de 4 a 3 a participaran els següents clubs: i OSCAR PANISELLO BARBARÀ, favor de l’equip planer. C.T.T. Ulldecona A i B juntament amb el delegat RUFINO C.T.T. Amposta MARTIN BONFILL. Aquests partits

43 ZONA DE JOCS QUe i QUI Encerta que és la imatge 1 i qui és el director de la banda de la imatge 2.

Sudoku Sopa Busca, a la sopa de lletres, 8 figuretes Completa la graella, utilitzant els números tradicionals que es poden trobar a un de l’1 al 9, has d’evitar que es repeteixi cap pessebre. número, a cap línia, columna o bloc.

A C T E U Q I X P E

B N I G E Z F H O S 8 4 I O G D Ñ V E A M P 2 6 Q U U E G V N I L G S E G U L H R U O A

9 5 8 4 W U B P A E E O P S 4 2 8 N O L A N N N l A P S A N S L G A R A A

3 4 5 9 U T I T R T G A P R 5 7 S O A O A C A L O L E A I R I T C S V O

5 7 9 8 J I U X Z C M I A P 4 5 3 2 N A R Q Ó I B S L R E E L I C A I U S E

6 8 3 4 5 7 N R O I C L E M P W

44 Dites populars • Quan l’octubre va a la fi, • De novembre enllà, agafa la • A Nadal, a casa i prop de la tords i guatlles són aquí. manta i no la deixis estar. brasa.

Solucions Aquí teniu les solucions als jocs de la revista núm. 7: Sopa de lletres Sudoku Ofrena 6 7 8 2 5 9 4 3 1 QUI I QUÈ Carrosses 1 2 3 4 8 7 5 9 6 Bou estofat Imatge 1 Concursos 9 4 5 3 6 1 7 8 2 Masada Forner Nou Paella 8 9 2 6 7 4 1 5 3 Tir al plat 4 1 6 5 3 8 9 2 7 Imatge 2 Correbous 5 3 7 9 1 2 8 6 4 Ball Estrellas negras Lo Puesto 3 8 4 1 9 6 2 7 5 Planer Absent 7 5 1 8 2 3 6 4 9 2 6 9 7 4 5 3 1 8 Sopa

PUBLICITAT NEMEA Biblioteca José Escudé Albesa

BIBLIOPISCINA 2009 MAUS, RELAT D’UN SUPERVIVENT narratiu amb múltiples continguts que Quan arriba l’estiu, les piscines municipals Maus, relat d’un supervivent és el títol de evidencia l’exposició. de Santa Bàrbara agafen el protagonisme i l’exposició que es va poder visitar a la El projecte compta amb la direcció s’omplen de gent que aprofita el seu temps biblioteca José Escudé Albesa de Santa artística dels autors Pere Joan (premi del lliure per remullar-se i posar-se sota el Sol. Bàrbara, del 17 al 30 de setembre i en Saló Internacional del Còmic de Barcelona Per això, els llibres s’han de posar en horari de 17 a 20 hores. L’exposició, a la Millor Obra, 1991), i Max (premi moviment i apropar-se a les persones, ja itinerant per les biblioteques públiques de nacional de còmic 2007, Gran Premi del que la calor sufocant de l’estiu proporciona Catalunya, té per tema la novel·la gràfica Saló del Còmic de Barcelona, 2000 i tres una vitalitat i energia que fa que la gent d’Art Spiegelman, publicada a Nova York premis a la millor obra el 2007, així com el s’oblidi de la biblioteca. entre el 1986 i el 1991 i guanyadora, entre premi Ignatz als EUA, 1999). Per aquest motiu, un lot compost per d’altres, del premi Pulitzer (1992), essent llibres de diferents matèries, tant infantils l’única obra no periodística que l’ha El dia 28 de setembre va començar com per a adults, acompanyats per unes guanyat. la Bibliocursa. Els usuaris que quantes revistes van desplaçar-se durant Maus és la història d’un supervivent dels els mesos de juliol i agost a la piscina camps de concentració nazis explicada a vulguin participar poden passar municipal i van formar l’anomenada través del seu fill, l’autor del llibre, un fil per la biblioteca a inscriure’s. Bibliopiscina. D’aquesta manera tant xiquets com grans van poder gaudir dels llibres i revistes allí traslladats mentre prenien el sol estirats a la gespa de la piscina, cosa que ha significat que els llibres i revistes tornessin contents i satisfets a la biblioteca després de ser llegits per un gran nombre de persones que cada tarda gaudien de l’estiu a la nostra piscina municipal. Aquesta activitat, és habitual ja que fa dotze anys que es realitza per satisfer les necessitats dels lectors que volen seguir gaudint de la lectura, però també els darrers anys s’han organitzat activitats paral·lels per als infants. L’horari de la bibliopiscina era de dilluns a divendres de les 15 a les 19 hores. Una mitja de 25 usuaris diaris han fet ús d’aquest servei i un total de 30 usuaris han fet préstec a la bibliopiscina.

46 La Plana Ràdio

La Plana Ràdio inicia la programació de la Temporada 2009/2010 amb importants canvis.

El dimarts 8 de setembre, vam tenir Wikinoticia, Setciències, Dis-ho amb voyage, Diari de Salut, Lo “quiosco”, Ràdio l‘habitual reunió amb els col·laboradors música, Plaça Major, Cucurrucucú, Nostàlgia, El dia a dia, Informatiu Emute i de la Plana Ràdio per presentar i aprovar, Cançons oblidades, Vivències, Música de Els concerts de diumenge. després de les corresponents rectificacions, cine, Cançons al vent, L’Hora Rosa, Dir-vos finalment, que la temporada la la programació per a la Temporada Catalònia, Cançons per una vida, En comencem amb 33 col·laboradors i que a 2009/2010. primícia, Molt personal, Efecte dopamina, alguns d’ells els podeu veure a la foto. Els Una programació que es va estrenar el Eurotops 15, Maxi Dance, 80 i més, Les 20 altres no van poder venir per diverses dilluns 14 de setembre i que contempla del Chico GG, Milènium, Crazy TV, Ella i la raons, així que haurem de tornar a algunes significatives novetats. seua música, Kosmos, El club del country, convocar una altra reunió per fotografiar- Per exemple, incloure-hi un espai infantil Infreqüència, Ruta 66, Agenda Ebre, Bon los a tots i que els pugueu conèixer !!! a primera hora del matí, a les 8.35 hores, que substituirà l’habitual repetició de l’Informatiu Emute del dia anterior. L’Informatiu, ara, es repetirà el mateix dia a les 19.30 hores i la primera emissió s’avança 5 minuts respecte a l’horari dels anys anteriors, és a dir, s’emetrà a partir de la una en punt de la tarda, augmentant en 5 minuts la durada, de les 13 a les 13.30 hores. Una altra novetat és que aquesta temporada, l’Informatiu el presentarà Tere Giné. En qualsevol cas i per a aquells que pugui interessar, aquí teniu tota la graella de programació perquè pugueu consultar-ne la resta. Ja veureu que hi ha moltes novetats. De fil i Cotó, Titulars de premsa, El temps a l‘Ebre i Bans, Santoral i el nom del dia, Connexió Emute, Una cançó per despertar- se, El dia a dia, El zodíac, Rosa OT, La

47 Centre Obert l’Oliveta Cloenda del Casal d’estiu els Ballarics 2009

En acabar l’estiu amb ell també s’acaba casal d’estiu tan nombrós com el que la confiança que ens estant donant, el Casal d’estiu Els Ballarics. Aquest s’està duent a terme aquests últims i animar a tothom a participar del any el Casal ha tingut una durada de anys. Estem parlant d’Amàlia Guerrero, proper Casal i de la resta d’activitats 4 setmanes durant els mesos de juny, Àngela Espuny, Giselle López, Laia infantils i juvenils que s’organitzen a juliol i setembre. Va obrir les seves Gisbert, Merce Martorell, Nati Giné, la localitat. Ja que la participació en portes el dia 29 fins el dia 11 de juliol Núria Torres i Sandra Cuadrad. tots els sentits és molt necessària per i del 31 d’agost fins el 10 de setembre. Per concloure aquestes línies només continuar avançant i millorant. El Casal ha acollit un total de 107 nens i ens queda agrair a tots els pares i mares nenes del municipi i de municipis veïns, dirigits per un total de 9 monitores que han estat les encarregades de programar activitats molt variades guiades per dos centres d’interès, que aquest any han sigut El Reciclatge i Els Sentits. Una de les novetats, fruit de la demanda per part dels pares i mares, ha estat l’ampliació d’una hora al matí, ja que s’ha donat el servei de poder portar els nens i nenes una hora abans. Al llarg de tot el Casal, els infants han pogut gaudir de sortides, manualitats, dinàmiques, cinema, jocs d’aigua, piscina, esports, gran festa final, etc. Amb un dinar que ens van fer les mestresses de casa es va acabar el casal del juliol, seguidament vam anar a la plaça Cid i Cid per poder gaudir d’un grup d’animació que va donar inici a les Festes Majors 2009. Al setembre, la festa que va concloure les activitats fins l’any vinent, va ser a l’edifici de Serveis Socials i a la zona d’esbarjo situada al davant. Es van realitzar diferents dinàmiques, jocs d’aigua i vam berenar tots junts. Des d’aquestes línies, cal donar les gràcies a totes aquelles entitats, que amb les seves aportacions, fan que any rere any es puguin realitzar activitats més diverses i de millor qualitat. A l’igual que a tots els monitors i monitores voluntaris que ens han donat suport per poder gaudir d’un

48 Infocentre Activitats extraescolars a l’infocentre

Un any més, l’Infocentre de els nens i nenes comencen més aviat a Per aquest curs 2009-2010, comptem l’Ajuntament de Santa Bàrbara, en necessitar les TIC per realitzar les seves amb millores a l’aula de formació conveni amb l’APA del CEIP Jaume tasques escolars i quotidianes. Amb i ampliació del temari utilitzat per Balmes, organitza les activitats aquesta activitat, s’intenta facilitar realitzar les classes i les previsions són extraescolars relacionades amb l’ús de aquest ús i ensenyar les possibilitats de continuar millorant i ampliant els les TIC i les noves tecnologies. Aquestes que ens ofereixen les noves tecnologies. serveis i equipaments d’aquest espai. activitats es realitzen a l’Infocentre, que està ubicat a l’edifici del Centre Cultural. El principal objectiu d’aquesta activitat extraescolar és l’aprenentatge de l’ús de les noves tecnologies per part dels alumnes i ensenyar als nens i nenes que hi participen a fer un bon ús de les TIC. Les aplicacions informàtiques utilitzades per a la realització de les activitats són de programari lliure, és a dir, tots els programes utilitzats són de llicència lliure i els usuaris poden descarregar-se aquestes aplicacions, a través d’Internet, de manera totalment lliure i gratuïta. Una cinquantena d’alumnes, entre 7 i 12 anys, participen tots els anys d’aquesta activitat, ja que cada cop

Formació contínua a l’infocentre

El mes de setembre, l’Infocentre de Aquest grup de dones planeres, han Donades les ganes que tenen de Santa Bàrbara inicia la seva activitat trobat en les noves tecnologies una treballar i de continuar aprenent i formativa, un total de 12 dones afició i distracció que alhora els ofereix practicant tot allò que ja saben, van participen en el curs de formació la possibilitat d’aprendre moltes coses sol·licitar, a l’Ajuntament, poder contínua que durarà fins el mes de noves i de poder accedir a recursos, realitzar formació contínua. Aquesta maig del 2.010. eines i activitats relacionades en les activitat consisteix en realitzar, dos noves tecnologies. hores a la setmana, classes de noves Totes elles van començar tecnologies, des del mes de setembre participant en els cursos fins al mes de maig de l’any següent. de formació i iniciació Des de la regidoria de Noves Tecnologies que periòdicament es la proposta va tenir molt bona acollida realitzen a l’Infocentre, i el suport per tirar-ho endavant, tant la majoria d’elles no és així, que aquest setembre, ja s’ha havien realitzat cap tipus iniciat l’activitat. d’activitat relacionada Els alumnes aprendran a utilitzar amb les TIC, però, a poc eines d’Internet, correu electrònic, a poc i amb constància, imatge digital i ofimàtica, així com han aconseguit aprendre podran practicar tot allò que ja han a utilitzar les eines i après en cursos anteriors i resoldre els aplicacions que les noves problemes i dubtes que es troben com tecnologies posen al a usuaris. nostre abast.

49

Llar d’Infants Les Beceroles

La llar d’infants Les Beceroles ha obert SISTEMA D’ENTRADA I SORTIDA -Carnestoltes les seves portes el dia 1 de setembre -Diada de Sant Jordi: 23 d’abril per iniciar el curs 2009-2010. Degut a l’èxit que va tenir l’any passat -Festa de la Primavera: L’horari de la llar és pel matí de 8.30 h el sistema d’entrada i sortida, aquest durant el mes de maig fins les 13.15 h i per la tarda de 14.15 h curs el continuarem posant en pràctica. -Fotos de l’orla fins les 18 h. L’entrada pel matí és fins Aquest consisteix en què els familiars -Excursió fi de curs les 10 h i la sortida a partir de les 12 h, són els qui acompanyen als nens/es -Festival final de curs i per la tarda l’entrada és fins les 16 h i dins l’aula i els entren a buscar. -Aniversaris la sortida a partir de les 17 h. -Berenar de comiat Les educadores, un any més, comencem motivades el nou curs i amb ganes de ALIMENTACIÓ Recordem que encara hi ha places de fer coses noves. totes les edats (P-0, P-1, P-2), amb la Per ajudar a què els nens tinguin una possibilitat de matrícula durant tot el Relació de les educadores: alimentació sana i equilibrada hem curs. AULA EDUCADORES decidit que dos dies a la setmana De les Tortugues (P-0) Estela Marín Gila portaran el mateix esmorzar. “LES BECEROLES” és sobretot un espai Dels Conills (P-1) Amaya Pla Arasa Dilluns ...... Làctics de convivència entre els infants, pares Dels Pollets (P-1) Yolanda Espuny Guillén Dijous...... Fruita i educadores, on al llarg dels dies i Dels Lleons (P-2) Gemma Duran Ferré les experiències viscudes es creen Dels Elefants (P-2) Rosana Fort Rodríguez ACTIVITATS vincles afectius, sòlids i gratificants, A la llar se celebraran totes les festes on els objectius més importants són PERÍODE D’ADAPTACIÓ populars i d’altres celebracions (amb crear i afavorir un ambient relaxat alguna sorpresa) com: i segur, on els infants se sentin A la llar, seguim fent el període -La castanyada estimats i respectats, i treballar el d’adaptació el qual dura 1 setmana i -Cagatió desenvolupament de cada infant de ajuda als nens/es a adaptar-se al nou -Arribada del pare Noel manera individualitzada en tots els entorn de forma progressiva. -Fotos de Nadal àmbits: l’afectiu, el d’aprenentatge, el Un cop més volem agrair la col·laboració -Parc de Nadal psicomotriu i el social. de pares i familiars. -Festa de Nadal -Anem al teatre -Dijous Llarder

51

Dossier Esportiu

DOSSIER ESPORTIU PAVELLÓ MUNICIPAL D’ESPORTS DE SANTA BÀRBARA Santa Bàrbara ha iniciat aquesta més important? No podem evadir que temporada esportiva de la millor la pràctica de l’esport amb regularitat manera que ho hagués pogut fer. S’han ens ajuda a modelar el cos i, per tant, inaugurat les noves instal·lacions a veure’ns millor físicament. Però esportives, entre les quals es troba la la veritat és que aquesta motivació, remodelació del Pavelló Municipal a nivell de salut, és de les menys d’Esports, amb el flamant nou Gimnàs importants. El “cos perfecte” no és Municipal. aquell que s’assembla al dels models Des de HYMNOS SPORT, l’equip que i actors de Hollywood que apareixen a gestionarà el Pavelló, volem donar la les revistes. El “cos pefercte” és aquell benvinguda a tothom i volem estrenar que física i mentalment funciona a les el nostre lloc al magazín municipal mil meravelles. donant les gràcies a tots els planers Així, partint d’aquesta base, la i planeres que des del principi de la importància de practicar esport l’hem començar de cop com si ens anéssim a nostra empresa ens han donat suport de centrar a nivell interior. Els beneficis menjar el món i estar tres hores cada i estima. A tots, moltes gràcies. També que comporta a nivell físic interior. dia practicant esport, perquè al final donar les gràcies a l’Ajuntament Aquests beneficis, evidentment, no són ens saturarem i ho avorrirem. El que de Santa Bàrbara i en especial a la tan visibles com els beneficis a nivell hem d’intentar és anar incrementant regidoria d’Esports per la seva gran exterior, però sens dubte, són els que el volum d’activitat física gradualment entrega en aquest projecte comú. realment faran que els nostre cos sigui i sobretot, realitzar activitats que Aquest lloc que ens cedeix el magazín, “perfecte”. Per nombrar-ne alguns, ens agradin i que ens facin estar ens servirà per anar informant-vos de millora de la circulació, millora de la a gust. Només d’aquesta manera, tots els serveis i possibilitats que ofereix capacitat respiratòria, disminució del aconseguirem que cada dia ens agradi el Pavelló Municipal, esdeveniments colesterol i del greix corporal, millora més practicar esport i fer d’aquest el esportius i articles d’opinió que us de la tensió arterial, i podríem estar nostre millor aliat. poden ser de gran interès. molta estona enumerant-ne molts més. En aquest primer article, us volem Sense deixar de banda els beneficis a Pavelló Municipal d’Esports donar una visió generalitzada dels nivell psicològic. Està demostrat que Equip HYMNOS SPORT beneficis que comporta la pràctica quan es practica esport, el cos allibera esportiva. endorfines, una substància que fa que el nostre estat d’ànim estigui sempre El cos “perfecte”? estabilitzat. Sempre hem sentit dir que practicar Per finalitzar, volem fer entendre que esport és bo. I per molt repetitiu que apuntar-se a practicar esport no ha ens sembli, és tan cert com la vida de ser una obligació ni un capritx mateixa. Les motivacions per què una passatger. Ha de formar part del nostre persona practiqui esport són moltes. estil de vida. S’ha de convertir en un La més comuna és poder aconseguir hàbit quotidià, com qui cada matí va a el “cos perfecte”. Però, realment és la comprar el pa, per exemple. No podem

53

QUINTA DEL 59 d’organitzar l’esdeveniment, havia revolució encapçalada per Fidel Castro. preparat una sèrie d’actes per realitzar A l’Àsia, el 19 de març va produir-se Santa Bàrbara de 1959 a 19 de abans de la nostra diada, que s’havia una rebel·lió anticomunista al Tibet setembre de 2009 de fer, com és natural a casa nostra, al que va ser durament reprimida, i a voltant d’una bona taula i en la millor conseqüències de la qual, el dalai-lama Per fi el dia havia arribat! Era clar i companyia. es refugià a l’Índia. A l’Àfrica, al gener, lluminós, era el nostre dia, el de les Tots vam rebre la programació de la Bèlgica va prometre la independència “XIQUETES I XIQUETS DE 1959” Aquell diada i l’ordre, i l’hora, dels diferents del Congo i el 16 de setembre, el dia la majoria vam dormir poc, i això actes que s’havien organitzat. general francès De Gaulle va anunciar que era dissabte i molts teníem festa, L’assistència als actes, i a tota la diada, l’autodeterminació d’Algèria. de segur que tots ens vam aixecar era naturalment voluntària. No com Com veieu, vam néixer en un any ben aviat, l’ocasió s’ho mereixia! Ens quan nosaltres vam néixer, perquè convuls en el transcurs del qual van retrobaríem, ens saludaríem i ens com tots sabeu, per aquelles dates, produir-se alguns dels esdeveniments abraçaríem. Celebraríem que, en el la lliure elecció no era una cosa gaire més importants de la nostra història transcurs d’aquest 2009, totes/tots habitual. Políticament l’Estat espanyol recent. Per la qual cosa, podem pensar fèiem els 50. Per a nosaltres havia de i el nostre país, Catalunya, vivien que aquell llunyà 1959 va ser un ser un gran esdeveniment però per als en una dictadura, en la qual alguns any especial? Jo no ho sé, sobre això nostres familiars, especialment per als personatges significats del règim cadascú que pensi el que vulgui, jo pares que encara ens acompanyen, menyspreaven amb total impunitat només sé que aquell va ser l’any de encara molt més. el nostre poble i la nostra cultura, la nostra arribada al món i per això, Us en recordeu? Ja fa deu anys que no com per exemple el director de “La potser sí que va ser especial! ens retrobem -de manera oficial- per Vanguardia” Luís de Galinsoga, que el A les 19.15 h. de la tarda, ens vam festejar el nostre aniversari. El darrer dia 21 de juny, va gosar interrompre concentrar a la Plaça, al davant de cop va ser el 1999, llavors, però, teníem amb insults un sermó a l’església de l’església, i d’allí, en comitiva, vam anar 40 anys, és a dir, com diu la cançó Sant Ildefons, a Barcelona perquè es plegats al cementiri on vam recordar a del Serrat “... vint anys que tinc vint feia en català. No era gaire fàcil viure tres dels nostres companys, Marissín, anys...” Però tal i com ell ho diu, molt en aquells moments! De llibertat n’hi Jaume i Daniel, que per desgràcia ja no ben dit per cert, encara teníem l’ànima havia poca, de diners no gaire, però de ens acompanyaran més. jove. I encara la tenim! I ja ho crec que sacrifici i d’esforç en sobraven. Retornats al poble, a les 20 h. va la tenim! I encara ens sentim bullir A Europa, l’1 de gener va entrar en celebrar-se una missa en què les la sang. L’únic és que ara tenim més vigor el Mercat Comú europeu. A xiquetes i xiquets del 59 hi vam tenir experiència, però d’envellir res de res!!! Amèrica, més concretament a l’illa de un paper destacat. Aquest any, la “comissió” encarregada Cuba, també l’1 de gener, va triomfar la Acabat l’ofici religiós i després de les

De dreta a esquerra i de davant al darrera: Juan Domingo, Teresa, Carmen, Lourdes, José Domingo, Manolita, Olga, Lourdes Roda, Mercedes, Ma Jesús, Ana, Francisco, Joaquín, Ana Granell, Encarna, Àngel, Batiste, Antonio, Fernando, Paquito, Julian, Federico, Francisco Javier, Enric, Carlos, Enrique, Miguel, Juan Luís i Benduel.

55 salutacions de rigor a familiars, amics pelats i les noies amb trenetes. Tot nos Adéu! Noves abraçades, petons i i convilatans, els que anàvem a peu, bons records, dels dolents no cal records i un desig unànime: tornar-ho en cuidada i ordenada processó cívica parlar-ne. Vàrem repassar la llista de a repetir! –la resta van anar en cotxe– vam companys, vaja, alguns ho tenien més Uns amb els cotxes i els altres a peu, i encaminar-nos cap al nostre darrer clar que uns altres. Vam riure, vam amb nova i ordenada processó cívica, punt de destinació, al restaurant, i a xalar, ens vam fer més fotos i ens vam ens en vam anar a casa, a dormir sopar! emocionar. o si més no a intentar-ho, perquè Quan vam arribar-hi, la nit ja havia fet El sopar es va acabar, cafès i “gotetes” aconseguir-ho va ser molt difícil; acte de presència, l’alegria es notava per a qui en va voler, i rient i recordant el recordar els esdeveniments i les als rostres, rialles, anècdotes –te’n vam arribar al ball que, encara que les emocions del dia van fer-ho quasi, recordes...– abraçades i alguna emoció dificultats tècniques van ser moltes i com a la pel·lícula, una “missió continguda. Tots junts, vam encendre i molt grans, es va poder fer! Qui va impossible”. una monumental traca de 50 metres, voler va ballar, els qui no van continuar L’endemà cadascú a la seva, però no sé per què això dels 50! I després xerrant, però tots vam disfrutar. l’esperit de germanor a dintre nostre, ens vam fer la foto oficial per recordar L’elecció de la “mis” o pubilla i del molt a prop del cor, en aquell raconet l’esdeveniment. “míster” o fadrí va assenyalar el on desem les emocions boniques, Asseguts a la taula, i mentre gaudíem moment culminant del ball. Maria aquelles que ens agraden de recordar i de les menges exquisides que el Jesús i Miguel, van ser els escollits per per les quals val la pena viure. restaurant Diego ens havia preparat, ostentar aquest merescut honor. Companys i companyes, XIQUETES rememoràvem aquells anys de A poc a poc, la festa es va anar I XIQUETS DEL 1959, salut i fins la codonyat, de pa amb vi i sucre, i de pa consumint, la disbauxa es va anar propera. Adéu! amb xocolata en què els nois anàvem apagant i finalment va arribar el amb pantalons curts i amb els genolls moment d’acomiadar-nos, de dir-

JESÚS M. TIBAU APADRINA llibres llegits; promocionar l’ús de la inscriurà a totes les persones que hi LA CREACIÓ DEL NOU CLUB Biblioteca, dels seus fons i dels seus vulguin participar. La primera lectura DE LECTURA A SANTA equipaments; i també, oferir una nova que es proposarà serà El vertigen del BÀRBARA alternativa de lleure cultural. trapezista, del propi Jesús M. Tibau. Aquest Club està obert a la participació El Club es reunirà una vegada al mes, de tothom, i l’accés al mateix és així que la propera reunió, ja per parlar El proper dia 9 de novembre d’ enguany, absolutament lliure i gratuït. Només i analitzar aquesta primera lectura, a les 18.30 h, a la Biblioteca José Escudé cal que al final d’aquest acte ho facis serà l’14 de desembre de 2009, a les Albesa tindrà lloc l’acte inaugural i de saber al coordinador del Club, que 18.30h, també a la Biblioteca. constitució del nou Club de Lectura de Santa Bàrbara, coordinat per Daniel Gil Solés. En aquest acte d’inauguració es comptarà amb la presència de l’escriptor ebrenc Jesús M. Tibau, que apadrinarà la creació d’aquest nou Club i explicarà l’experiència del Club de Lectura a la Biblioteca Marcel·lí Domingo de Tortosa. Tibau, a més, farà la presentació del seu últim llibre Una sortida digna. Aquest nou Club de Lectura neix amb la voluntat de servir com a punt d’unió de totes les persones que estimen la lectura i els llibres, i que a més volen posar en comú, dialogar i conversar sobre els llibres que llegeixen en comú. A més, el Club té com a principals objectius fomentar i expandir l’hàbit de la lectura i el diàleg; donar un valor afegit a les lectures que es proposen, amb la posada en comú d’idees, reflexions i opinions sobre els

56 Opinió dels Partits Polítics

L’arribada de la S’ha acabat l’estiu, i S’ha acabat l’estiu i ara tardor a Santa tornem a la rutina de comença per a molts Bàrbara està tots els anys: estudiar, de planers i planeres marcada per l’inici treballar… Però aquest l’època de la garrofa i de l’oliva, una feina dura però de la collita de l’oliva any, sembla que hi ha algunes coses que estan canviant. que a la vegada ens caracteritza i i, per tant, de la producció Tothom s’ha adonat de què tota ens dóna una identitat al nostre del nostre oli novell. Com Espanya està en obres. No cal anar poble, Les Planes del Montsià, on a no, tot això va estretament molt lluny per veure que ja han les cooperatives del nostre poble, relacionat, des de fa uns començat les obres de la carretera es fa el millor oli del món. anys, a la realització de la Santa Bàrbara – Ulldecona, amb En aquest darrer trimestre, ERC ha Fira de l’Oli, dels Cítrics i del les seves projectades rotondes que estat escollida per ser la seu dels Comerç, que aquest any arriba desviaran el trànsit de la nostra actes institucionals que realitza a la seva tretzena edició; i a població. el partit durant la celebració de la Diada Nacional de Catalunya; la realització de les Jornades La veritat és que, sempre que hi han unes obres, ens trobem amb els actes van consistir en una Gastronòmiques, amb l’oli problemes per a la circulació, encara exposició sobre el President de la novell com a producte estrella. que hem de ser realistes i admetre Generalitat i membre d’ERC, Lluís Aquesta fira es configura com que són un mal menor pels beneficis Companys, el qual va ser detingut la nostra carta de presentació que ens reportaran després, tals com i executat per ser defensor dels a l’exterior, ja que són moltes els desviament de vehicles pesats valors democràtics i per defensar les persones d’altres municipis per dins de la nostra població, la Catalunya; posteriorment ERC va que vénen a veure i a conèixer descongestió de trànsit i la possibilitat organitzar, el dia 10 de setembre, els nostres productes i els de poder convertir l’entrada al nostre un sopar celebració de la diada on van assistir més de 100 nostres comerços. Hem poble en un bonic passeig del qual sentir-nos orgullosos. persones; posteriorment es va d’aprofitar accions com També us haureu adonat de què estan organitzar un concert de Rock a aquesta per promocionar-nos desmuntant el pont de la via del tren. l’estadi municipal amb l’actuació i donar a conèixer les nostres Recordeu quan per Santa Bàrbara del grup local SoundStorn i el singularitats, tant a nivell encara passaven trens? Jo sí, molt reconegut grup d’Ulldecona Pepet cultural, gastronòmic, turístic, vagament, per això des del PSC es va i Marieta, el concert va ser molt com de productes de la terra. creure convenient mantenir, ni que animat i va fer que la gent jove del En moments de crisi com els fos de manera simbòlica, una petita poble pogués gaudir d’una festa que tots plegats estem vivint, part d’aquella història, conservant el complera. Però també ha estat aquest però molt particularment els pont de la via. La idea principal era aprofitar el pont trimestre mogut políticament, pagesos (base de l’economia de pedra que havia quedat en peu com sobretot a nivell nacional, amb el planera durant molts anys), la a monument històric, perquè com referèndum celebrat a la població fira també s’ha de presentar ja feia referència el senyor Fernando d’Arenys de Munt en què, un grup com una oportunitat, cosa que Llombart en una sessió plenària del de ciutadans amb l’Ajuntament al sempre ha pretès l’Ajuntament dia 26 de juny de 2008: davant i principalment Esquerra de Santa Bàrbara i el grup de “tenim molt pocs elements històrics... donant suport, va celebrar un Convergència i Unió. i el pont de la via sembla una cosa acte, que hauria de ser normal Si alguna cosa caracteritza banal però crec que té la seva en qualsevol societat que es considerés democràtica, una els planers i les planeres és el importància perquè no tenim res més... li demanaria (fent referència consulta popular en què els nostre esperit de superació i al senyor alcalde) que féssim un pas habitants de la població van de seguir endavant, aprofitant més i que signéssim un conveni abans votar si estaven a favor de la les dificultats i convertint-les d’acabar les obres i si s’ha de fer una independència de Catalunya en oportunitats. Un exemple aportació per salvar-lo que la féssim.” envers Espanya; el resultat, com clar d’això és la ventada que Doncs bé, el dia de la inauguració de és sabut, va ser a favor i des de ara fa deu anys (l’any 1999) les Jornades Culturals 2009, a Santa Santa Bàrbara la gent d’Esquerra va assolar la Fira de l’Oli, però Bàrbara, el senyor alcalde va fer felicitem que, finalment, tot i que molt lluny de provocar saber a tota la població que el pont els entrebancs judicials fets per partits espanyols, se celebrés un la seva anul·lació, va fer que de la via es conservaria i que seria la figura dominant a dalt de la rotonda acte bàsicament democràtic i que moltes persones posessin de projectada com a entrada del poble. sortís guanyador el vot a favor de la seva part perquè es pogués Val a dir que no es va nombrar la la independència de Catalunya. tornar a aixecar, encara amb iniciativa del PSC en cap moment, Esquerra mai s’ha amagat, sempre més esplendor. tot i tenir en compte que es van fer ho hem dit per davant, per darrera, Els entrebancs mai ens han les gestions oportunes perquè, quan en veu alta i clara, volem tenir el frenat, i així és com hem de s’aportés la idea dins el projecte dret a decidir sobre el nostre futur continuar sent per superar final de construcció, revés una bona i si l’estat espanyol fos realment aquesta i moltes d’altres acollida. Però tot i això, volem fer “democràtic”, no hauria de posar pals a les rodes ni entrebancs com situacions. Com deien els saber que ens sentim orgullosos de què una idea nascuda del nostre grup ara posa. Tot i així, creiem que nostres avis “al mal temps, municipal, que pareix poc important, això encara ens legitima més i ens bona cara”. però que aporta un patrimoni cultural dóna més força i ganes per poder Des d’aquest espai només ens més dins dels elements històrics de continuar lluitant pel nostre país i queda desitjar bona collita i la nostra població, es porti a cap per sobretot per tots els ciutadans de bona Fira a tothom! millorar i conservar el patrimoni del Catalunya. nostre poble.

57 Agenda 4t TRIMESTRE 2009

MES DIA ACTE LLOC

3 Bicicletada Grup Joventut Centre Cultural

3-10-17-24 Curs de Formació Bàsica del Grup Joventut Centre Cultural

6 Curs iniciació TIC (Internet i ofimàtica) Infocentre

16 III Jornades de Desenvolupament Rural Centre Cultural

19 Inici curs Curs de cuidadores i cuidadors informals Serveis Socials octubre 20 Inici curs Curs de relaxació i gestió de l’estrès Centre Cultural

22 Servei d’Assessorament Jurídic del SIAD del Montsià Serveis Socials

24 Inici curs Cuina per a singles Associació Dones Planeres

1 Festivitat de Tots Sants Cementiri

6 Tallers infantils Biblioteca J. Escudé

6-7 Jornada programari Lliure Terres de l’Ebre Infocentre i Casal d’Amposta

14 Tallers infantils Centre Obert

13-29 XII Jornades Gastronòmiques Restaurants adherits

20-22 XIII Fira de l’Oli Novell, dels Cítrics i del Comerç Poliesportiu Municipal

novembre 21 Tallers infantils Poliesportiu Municipal

22 Sortida en BTT Serra de Godall

22 Santa Cecília

25 Servei d’Assessorament Jurídic del SIAD del Montsià Serveis Socials

4 Inici Jornades Nadalenques

4 Festivitat de Santa Bàrbara

5 Concert de bandes Centre Cultural

6 Festivitat Constitució

8 Festivitat Immaculada Concepció

19 Audició de Nadal Escola de Música Centre Cultural desembre 24 Servei d’Assessorament Jurídic del SIAD del Montsià Serveis Socials

27 Arribada de l’Herald Pavelló Municipal

27-31 Parc Infantil i Juvenil de Nadal Pavelló Municipal

5 Cavalcada Reis Mags d’Orient c/Major, Plaça Cid i Cid

gener 6 Festivitat de Reis

58 4t TRIMESTRE 2009

MES DIA ACTE LLOC

3 Bicicletada Grup Joventut Centre Cultural

3-10-17-24 Curs de Formació Bàsica del Grup Joventut Centre Cultural

6 Curs iniciació TIC (Internet i ofimàtica) Infocentre

16 III Jornades de Desenvolupament Rural Centre Cultural

19 Inici curs Curs de cuidadores i cuidadors informals Serveis Socials octubre 20 Inici curs Curs de relaxació i gestió de l’estrès Centre Cultural

22 Servei d’Assessorament Jurídic del SIAD del Montsià Serveis Socials

24 Inici curs Cuina per a singles Associació Dones Planeres

1 Festivitat de Tots Sants Cementiri

6 Tallers infantils Biblioteca J. Escudé

6-7 Jornada programari Lliure Terres de l’Ebre Infocentre i Casal d’Amposta

14 Tallers infantils Centre Obert

13-29 XII Jornades Gastronòmiques Restaurants adherits

20-22 XIII Fira de l’Oli Novell, dels Cítrics i del Comerç Poliesportiu Municipal

novembre 21 Tallers infantils Poliesportiu Municipal

22 Sortida en BTT Serra de Godall

22 Santa Cecília

25 Servei d’Assessorament Jurídic del SIAD del Montsià Serveis Socials

4 Inici Jornades Nadalenques

4 Festivitat de Santa Bàrbara

5 Concert de bandes Centre Cultural

6 Festivitat Constitució

8 Festivitat Immaculada Concepció

19 Audició de Nadal Escola de Música Centre Cultural desembre 24 Servei d’Assessorament Jurídic del SIAD del Montsià Serveis Socials

27 Arribada de l’Herald Pavelló Municipal

27-31 Parc Infantil i Juvenil de Nadal Pavelló Municipal

5 Cavalcada Reis Mags d’Orient c/Major, Plaça Cid i Cid

gener 6 Festivitat de Reis Impremta Querol, S.L.: T 1.653-2009