Fahrplan Timetable
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FAHRPLAN TIMETABLE Maiergschwendt Blicken Vorderbrand 9532 9532 Freizeitpark Haßlberg Guglberger Au Dorflinie Ruhpolding 9532 9532 9532 9532 9532 Westernberg/Chiemgau Coaster Gstatter Au Brand 9532 RVO Oberbayernbus Mühlwinkl 9532 Schwimmbadstraße Wasen 9532 9532 9532 9532 Geiern 9532 DBRuhpolding-Traunstein Bärngschwendt Unternberg- Bibelöd-Bahnhof Reit im bahn Vita Alpina 9532 Winkl Chiemgau-Arena 9532 Parkplatz Zentrum / Edeka Linie Biathlonzentrum Fritz Zug 9506 Weitsee Lödensee am Sand Fuchsau Eisenärzt Train Bahnhof DB Seegatterl Mittersee Seehaus Laubau Hinterpoint Schwaig Bibelöd Siegsdorf Traunstein Ortnerhof/ Bojernsteg M’bacher Str. Campingplatz Fischerwirt 9533 9533 9533 9533 9533 Egglbrücke Im Speck Vorder- Grashof St. Valentin Pennymarkt Chiemgau-Arena miesenbach Biathlonzentrum Ortnerhof/ 9533 9533 9533 9533 St. Valentin 9533 Campingplatz Grashof Fischerwirt 9533 Laubau Hinterpoint 9533 Zell / aja-Resort 9533 9533 Dorflinie Fritz 9533 am Sand 9533 Rauschberg- Häusler/Infang RVO-Bus bahn Linie Zug | Train 9506 Gnaig LabenbachAschenau Schmelz Inzell Fahrplan gültig – Timetable valid 19.12.2020 – 02.05.2021| 12.12.2020 – 11.04.2021 Dorflinie Ruhpolding | Local town bus - täglich | daily Linie 9533: Gültig vom| valid from 19.12.2020 - 02.05.2021 Egglbrücke - Im Speck -St. Valentin - Zell - Rauschberg - Laubau - Chiemgau Arena - Ortnerhof kk Linie 9533 Regionalbahn Traunstein - Ruhpoldingan 08:10 09:08 09:42 09:42 11:42 Bahnhof Ruhpolding ab 08:45 09:15 09:45 10:20 11:50 Egglbrücke / Pennymarkt 08:47 09:17 09:47 10:22 11:52 Bojernsteg 08:48 - - - - Im Speck 08:49 - - - - Vordermiesenbach 08:50 - - - - Miesenbacher Straße 08:52 - - - - St. Valentin 08:53 09:18 09:48 10:23 11:53 Bei widrigen Witterungsverhältnissen Zell / aja-Resort 08:55 09:20 09:50 10:25 11:55 (Starkregen, plötzlich eintretender Schneefall, Glatteis) sowie verkehrstech- Häusler / Infang 08:56 09:21 09:51 10:26 11:56 nischen Störungen (Stau, Unfall, RauschbergbahnjT an/ab 09:00T 09:25 09:55 10:30 12:00 Blockierung durch Falschparker) Hinterpoint - 09:27 09:57 10:32 12:02 ist eine Verzögerung im Fahrplanablauf Fritz am Sand - 09:28 09:58 10:33 12:03 bzw. Ausfall eines einzelnen Kurses leider Laubau / Holzknechtmuseum - 09:29 09:59 10:34 12:04 nicht auszuschließen. Chiemgau Arena an/ab - 09:30 10:00 10:35 12:05 Bitte seien Sie stets mindestens 3 Minuten Laubau / Holzknechtmuseum - 09:31 10:01 10:36 12:06 vor angegebener Abfahrtszeit an Ihrer Fritz am Sand - 09:32 10:02 10:37 12.07 Haltestelle, eine Abfahrtszeit +/- 3 Min. Ortnerhof / Abzw. Rauschbergbahn 09:02 09:34 10:04 10:39 12:09 ist im normalen Rahmen und kein Grund Grashof 09:03 09:35 10:05 10:40 12:10 zur Beanstandung. Fischerwirt 09:04 09:36 10:06 10:41 12:11 Im Falle von Verspätung / Kursausfall St. Valentin 09:05 09:37 10:07 10:42 12:12 aufgrund von Verkehrsstörungen, Egglbrücke / Pennymarkt 09:07 09:38 10:08 10:43 12:13 Blockierung durch Falschparker oder andere Bahnhof Ruhpolding an 09:10 09:40 10:10 10:45 12:15 Hindernisse kein Anspruch auf Ersatzbeförderung bzw. Schadenersatz. Regionalbahn Ruhpolding - Traunsteinab 09:13 09:48 10:48 10:48 12:48 T nur zum Ausstieg | only for getting off the bus j Achtung: Haltestelle “Rauschbergbahn” wird nur bei Fahrbetrieb der Bergbahn bedient | Attention: Service for bus stop "Rauschbergbahn" only if the cable car is running k nicht am 24.12., 25.12., 26.12. (Weihnachten) sowie am 31.12. (Silvester), 06.01 (Hl. Drei Könige) sowie 01.05. (Tag der Arbeit) not on the 24th, 25th, 26th Dec (christmas), 31st Dec, 6th Jan and 1st May am 01.01.2021 (Neujahrstag) verkehrt ganztägig keine Dorflinie | No bus service at the 1st January (New Years Day) Bitte beachten: Beförderung von Hunden nur mit Maulkorb und im Ermessen des Fahrers möglich | Please note: transport of Dogs only with muzzle Dorflinie Ruhpolding | Local town bus - täglich | daily Linie 9533: Gültig vom| valid from 19.12.2020 - 02.05.2021 Egglbrücke - Im Speck -St. Valentin - Zell - Rauschberg - Laubau - Chiemgau Arena - Ortnerhof kkkk 13:42 14:42 15:37 16:13 16:47 17:42 an Regionalbahn Traunstein - Ruhpolding Linie 9533 13:50 14:50 15:45 16:20 17:00 17:45 ab Bahnhof Ruhpolding 13:52 14:52 15:47 16:22 17:02 17:47 Egglbrücke / Pennymarkt 13:53 -TTT 15:48 16:23 17:03 17:48 Bojernsteg 13:54 -TTT 15:49 16:24 17:04 17:49 Im Speck 13:56 -TTT 15:50 16:25 17:05 17:50 Vordermiesenbach 13:58 -TTT 15:52 16:27 17:07 17:51 Miesenbacher Straße 14:00 14:53 15:53 16:28 17:08 17:52 St. Valentin 14:02 14:55 15:55 16:30 17:09 17:53 Zell / aja-Resort Bei widrigen Witterungsverhältnissen (Starkregen, plötzlich eintretender 14:04 14:56 15:56 16:31 17:11 17:54 Häusler / Infang j Schneefall, Glatteis) sowie verkehrstech- 14:08 15:00 16:00 16:35 - - an/ab Rauschbergbahn nischen Störungen (Stau, Unfall, 14:10 - 16:02 - 17:15 17:57 Hinterpoint Blockierung durch Falschparker) 14:11 - 16:03 - 17:16 17:58 Fritz am Sand ist eine Verzögerung im Fahrplanablauf 14:13 - 16:04 - 17:18 17:59 Laubau / Holzknechtmuseum bzw. Ausfall eines einzelnen Kurses leider 14:15 - 16:05 - 17:20 18:00 an/ab Chiemgau Arena nicht auszuschließen. 14:16 - 16:06 - 17:21 18:01 Laubau / Holzknechtmuseum Bitte seien Sie stets mindestens 3 Minuten 14:17 - 16:07 - 17.22 18:02 Fritz am Sand vor angegebener Abfahrtszeit an Ihrer 14:19 15:03 16:09 16:38 17:24 18:04 Ortnerhof / Abzw. Rauschbergbahn Haltestelle, eine Abfahrtszeit +/- 3 Min. 14:20 15:04 16:10 16:39 17:25 18:05 Grashof ist im normalen Rahmen und kein Grund 14:21 15:05 16:11 16:40 17:26 18:06 Fischerwirt zur Beanstandung. 14:22 15:06 16:12 16:41 17:27 18:07 St. Valentin Im Falle von Verspätung / Kursausfall 14:23 15:08 16:13 16:43 17:28 18:08 Egglbrücke / Pennymarkt aufgrund von Verkehrsstörungen, Blockierung durch Falschparker oder andere 14:25 15:10 16:15 16:45 17:30 18:10 an Bahnhof Ruhpolding Hindernisse kein Anspruch auf 14:48 15:44 16:18 16:52/17:12 17:48 18:48ab Regionalbahn Ruhpolding - Traunstein Ersatzbeförderung bzw. Schadenersatz. T nur zum Ausstieg | only for getting off the bus j Achtung: Haltestelle “Rauschbergbahn” wird nur bei Fahrbetrieb der Bergbahn bedient | Attention: Service for bus stop "Rauschbergbahn" only if the cable car is running k nicht am 24.12., 25.12., 26.12. (Weihnachten) sowie am 31.12. (Silvester), 06.01 (Hl. Drei Könige) sowie 01.05. (Tag der Arbeit) not on the 24th, 25th, 26th Dec (christmas), 31st Dec, 6th Jan and 1st May am 01.01.2021 (Neujahrstag) verkehrt ganztägig keine Dorflinie | No bus service at the 1st January (New Years Day) Bitte beachten: Beförderung von Hunden nur mit Maulkorb und im Ermessen des Fahrers möglich | Please note: transport of Dogs only with muzzle Dorflinie Ruhpolding | Local town bus - täglich | daily Linie 9532: Gültig vom| valid from 19.12.2020 - 02.05.2021 Westernberg - Chiemgau Coaster - Maiergschwendt - Unternberg - Brand - Vita Alpina - Bibelöd - Edeka kk Linie 9532 Regionalbahn Traunstein - Ruhpoldingan 08:10 09:08 09:42 09:42 11:42 Bahnhof Ruhpolding ab 08:45 09:15 09:45 10:20 11:50 Vita Alpina - - - - - Mühlwinkl / Wasen ----- Bei widrigen Witterungsverhältnissen (Starkregen, plötzlich Gstatter Au ----- eintretender Schneefall, Glatteis) sowie verkehrstechnischen Westernberg / Chiemgau Coaster 08:48 09:18 09:48 10:23 11:53 Störungen (Stau, Unfall, Blockierung durch Falschparker) Blicken 08:49 09:19 09:49 10:24 11:54 ist eine Verzögerung im Fahrplanablauf bzw. Ausfall eines einzelnen Maiergschwendt 08:50 09:20 09:50 10:25 11:55 Kurses leider nicht auszuschließen. Guglberger Au 08:51 09:21 09:51 10:26 11:56 Bitte seien Sie stets mindestens 3 Minuten vor angegebener GeiernT 08:53 09:23 09:53 10:28 11:57 Abfahrtszeit an Ihrer Haltestelle, eine Abfahrtszeit +/- 3 Min. ist UnternbergbahnjT an/ab - 09:28 09:58 10:33 - im normalen Rahmen und kein Grund zur Beanstandung. Bärngschwendt / SkiliftT 08:54 09:32 10:03 10:38 11:58 Im Falle von Verspätung / Kursausfall aufgrund von Haßlberg 08:55 09:33 - 10:39 - Verkehrsstörungen, Blockierung durch Falschparker oder andere Freizeitpark / Vorderbrand 08:56 09:34 - 10:40 - Hindernisse kein Anspruch auf Ersatzbeförderung bzw. Brand 08:57 09:35 - 10:41 - Schadenersatz. Freizeitpark / Vorderbrand 08:58 09:37 - 10:43 - Haßlberg 08:59 09:38 10:04 10:44 11:59 Guglberger Au 09:00 - - - - T nur zum Ausstieg | only for getting off the bus j Achtung: Haltestelle “Unternbergbahn” wird nur bei Fahrbetrieb Maiergschwendt 09:01 - - - - der Bergbahn bedient | Attention: Service for bus stop Blicken 09:02 - - - - "Unternbergbahn" only if the cable car is running Westernberg / Chiemgau Coaster 09:03 - - - - k nicht am 24.12., 25.12., 26.12. (Weihnachten) sowie am 31.12. Bibelöd-Bahnhof 09:05 - - - - (Silvester), 06.01 (Hl. Drei Könige) sowie 01.05. (Tag der Arbeit) Schwimmbadstraße 09:06 ---- not on the 24th, 25th, 26th Dec (christmas), 31st Dec, Parkplatz Zentrum / Edeka 09:08 - - - - 6th Jan and 1st May Gstatter Au - 09:40 10:06 10:46 12:01 am 01.01.2021 (Neujahrstag) verkehrt ganztägig keine Dorflinie Mühlwinkl / Wasen - 09:41 10:07 10:47 12:02 No bus service at the 1st January (New Years Day) Vita Alpina - 09:42 10:08 10:48 12:03 Bitte beachten: Beförderung von Hunden nur mit Maulkorb und im Bahnhof Ruhpolding an 09:10 09:45 10:10 10:50 12:05 Ermessen des Fahrers möglich Please note: transport of Dogs only with muzzle Regionalbahn Ruhpolding - Traunsteinab 09:13 09:48 10:48 - 12:48 Dorflinie Ruhpolding | Local town bus - täglich | daily Linie 9532: Gültig vom| valid from 19.12.2020 - 02.05.2021 Westernberg - Chiemgau Coaster - Maiergschwendt - Unternberg - Brand - Vita Alpina - Bibelöd - Edeka kkkk 13:42 14:42 15:37 16:13 16:47 17:42 an Regionalbahn Traunstein - Ruhpolding Linie 9532 13:50 14:50 15:45 16:20 17:00 17:45 ab Bahnhof Ruhpolding 13:52 14:52 15:47 16:22 17:02 17:47 Vita Alpina 13:53 14:53 15:48 16:23 17:03 17:48 Mühlwinkl / Wasen 13:54 14:54 15:49 16:24 17:04 17:49 Gstatter Au Bei widrigen Witterungsverhältnissen (Starkregen, plötzlich - - - - - - Westernberg / Chiemgau Coaster eintretender Schneefall, Glatteis) sowie verkehrstechnischen - - - - - - Blicken Störungen (Stau, Unfall, Blockierung durch Falschparker) - - - - - - Maiergschwendt ist eine Verzögerung im Fahrplanablauf bzw.