Гродненщина Гостеприимная the Hospitable Grodno Region

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Гродненщина Гостеприимная the Hospitable Grodno Region Гродненщина гостеприимная The Hospitable Grodno Region МИНСК ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЧЕТЫРЕ ЧЕТВЕРТИ» 2018 УДК 908(476.6)(084.12) ББК 26.89(4Беи)я.6 Г86 Авторы текста: Е.В. Веселуха, Т.Г. Кузнеченкова, Ж.В. Байгот, С.В. Донских, И.И. Бычек, И.И. Аникевич, Т.А. Василёвкина, Е.А. Мотевич, А.Г. Бибикова, Ж.А. Янчевская. Редакционный совет: В.В. Кравцов, В.А. Лискович (председатель редакционного совета), А.Л. Версоцкий, Л.Ч. Новицкая, Е.В. Климович, И.Ф. Китурко, О.Е. Андрейчик, Е.М. Стасюкевич, Т.А. Лидяева. За помощь в подготовке материалов фотоальбома ОУИРП «Рэдакцыя газеты «Гродзенская праўда» благодарит: Гродненский областной и городской исполнительные комитеты, районные исполнительные комитеты. Альбом издан при поддержке Гродненского областного исполнительного комитета. Гродненщина гостеприимная = The Hospitable Grodno Region / Г86 ¶¸ÈÄÆÑ È»ÀÇȶ »Ç»ÁÉ˶ <¾ ºÆ> q ¢¾ÃÇÀ ­»ÈÑÆ» ÍеÈверти – 424 с. : ил. ISBN 978-985-581-192-4. Перед вами альбом, в котором собраны рецепты лучших путешествий по Гродненской области. В поиске новых впечатлений, интересного и приятного отдыха предлагаем читателям отправиться в виртуальное путешествие в разные уголки нашей области. В каждом районе есть много удивительного и необычного, достойного внимания и открывающего новые грани Гродненщины. Взяв в руки альбом, вы отправитесь в увлекательное путешествие по области, посетив места, которые представляют интерес для самых разных туристов. Для этого не нужно брать отпуск, копить на поездку и упаковывать вещи. Достаточно подарить себе выходные, собраться в короткое путешествие «без чемодана» и воспользоваться советами из этой книги в качестве путеводителя. УДК 908(476.6)(084.12) ББК 26.89(4Беи)я.6 ISBN 978-985-581-192-4. © Гродненский областной исполнительный комитет, 2018 © Оформление ОУИРП «Рэдакцыя газеты «Гродзенская праўда», 2018 СОДЕРЖАНИЕ: Contents: Туристический Город Гродно Лидский район потенциал Grodno city 9 Lida District 227 Гродненщины The tourism potential Гродненский район Мостовский район of the Grodno region 4 Grodno District 55 Mosty District 255 Берестовицкий район Новогрудский район Berestovitsa District 97 Novogrudok District 271 Волковысский район Островецкий район Volkovysk District 115 Ostrovets District 295 Вороновский район Ошмянский район Voronovo District 137 Oshmiany District 321 Дятловский район Свислочский район Dyatlovo District 155 Svisloch District 341 Зельвенский район Слонимский район Zelva District 177 Slonim District 359 Ивьевский район Сморгонский район Ivye District 195 Smorgon District 381 Кореличский район Щучинский район Korelichi District 211 Shchuchin District 407 Туристический потенциал Гродненщины Умеренный климат и чуждая резким контрастам природа и Липичанская пуща в центре. Самая известная из них На западе Республики Беларусь раскинулся гродненской земли располагают к спокойному и разме- – реликтовая Беловежская пуща – место обитания леген- ренному отдыху. Через всю территорию области неспеш- дарного зубра. Помимо этого лесного великана, в грод- древний и гостеприимный край – гродненская но катит в Балтийское море свои седые волны Неман – ненских лесах в естественных условиях можно встретить земля, славная своими трудолюбивыми и река, овеянная старинными легендами и прославленная более 50 видов млекопитающих, около 250 видов птиц, историческими событиями. Белорусы издавна почитают почти 8 500 видов насекомых. Здесь произрастает почти талантливыми людьми, густыми лесами и Неман и с уважением называют его «батькой». Спокой- 900 видов высших растений, более 1 000 видов грибов ное течение Немана и его притоков, особенно Щары и и около 600 видов мхов и лишайников. Все они забот- широкими полями, плавными реками и синими Котры, создает идеальные условия для водного туризма. ливо сохраняются белорусским государством – свыше Здесь даже новичок быстро почувствует себя опытным 10 процентов Гродненской области относятся к особо озерами, золотыми нивами и цветущими садами, гребцом, а прекрасные ландшафты по берегам рек оста- охраняемым природным территориям, имеющим особое вят в памяти самые приятные воспоминания. Легендар- экологическое, научное и эстетическое значение. многочисленными уникальными памятниками ное озеро Свитязь в Новогрудском районе по чистоте Гродненские леса предлагают самый разнообразный своих вод не уступает знаменитому Байкалу, а цепочка отдых: от экологического туризма и природоведческих истории и культуры. Здесь всегда рады дорогим Сорочанских озер в Островецком районе позволит каж- пеших прогулок до велотуризма и охоты. Среди раз- дому туристу открыть для себя именно «его» неповтори- гостям и каждый из них сможет найти свой личных видов лесного отдыха особой популярностью у мое озеро из сорока одного. белорусов пользуется тихая охота – сезонный сбор гри- любимый вид отдыха и занятие по душе. Третью часть территории Гродненской области занима- бов и ягод, который позволяет почувствовать гармонию ют леса: Беловежская пуща на юге, Августовская и Грод- с природой и получить заряд бодрости и здоровья от ненская пущи на севере, Налибокская пуща на востоке разнообразных и полезных лесных даров. 4 Среди уникальных природных территорий Гроднен- Польшу. Общая протяженность этой водной артерии щины расположены свыше 50 санаторно-курортных и достигает 102 километра, из которых 45 километров со- оздоровительных учреждений, в том числе 9 санатори- ставляют искусственно прокопанные каналы, более 35 ев. Каждый из них имеет свою специализацию и обе- – русла рек и свыше 21 километра – поверхности озер. спечивает гостям самый достойный уровень комфорта. По гармоничному соединению инженерных объектов с В частности, отдых в санатории «Озерный» рекомен- окружающей средой Августовский канал не имеет себе дуется для лечения заболеваний сердечно-сосудистой равных в Европе. Берега канала не раз становились системы, органов дыхания, опорно-двигательного ап- местами ожесточенных боев. Их немыми свидетелями парата и нервной системы. С этой целью широко ис- являются многочисленные военно-инженерные соору- пользуются местные сапропелевые лечебные грязи. жения времен Первой и Второй мировых войн: форты, Целебная минеральная вода поможет гостям санато- доты и укрепленные позиции. Но все эти трагические рия «Поречье» избавиться от болезней органов пище- события остались в далеком прошлом. В 2004 – 2006 варения, органов дыхания и болезней обмена веществ. годах, согласно Указу Президента Республики Бела- Опытные специалисты всегда подберут для своих русь от 08.01.2004 г. №2 «Об организации работ по ре- гостей гродненских санаториев самое эффективное конструкции части Августовского канала», была полно- санаторно-курортное лечение. стью восстановлена белорусская часть канала, которая Отдых на гродненской земле – это редкая возможность вскоре стала излюбленным местом отдыха поклонников познакомиться с белорусскими традициями в гармонии активного и «зеленого» туризма: водных сплавов, вело- с природой. Символом этого единения является Авгу- сипедных и пешеходных прогулок, экологических туров. стовский канал – уникальное гидротехническое соору- В 2011 году, согласно Указу Президента Республики жение, построенное в первой половине XIX века. Канал Беларусь от 26.05.2011 г. №220, был создан специ- соединил бассейны рек Немана и Вислы – Беларусь и альный туристско-рекреационный парк «Августовский The tourism potential of the Grodno region In the West of the Republic of Belarus lies the ancient and hospitable land – Grodno land, famous for its hardworking and talented people, dense forests and wide fields, flowing rivers and blue lakes, golden cornfields and orchards, and numerous unique monuments of history and culture. Dear guests are always welcome and each of them will be able to find their favourite form of relaxation and something to do. 5 канал». Благодаря этому у наших гостей появился шанс которые славятся своим домашним уютом, местным ко- не только отлично отдохнуть на гродненской земле, но и лоритом и искренним белорусским гостеприимством. выгодно инвестировать свои капиталы в развитие тури- Гродненщину по праву считают самой многонациональ- стической отрасли. ной белорусской областью. На щедрой принеманской Не только на Августовском канале можно приобщиться земле издавна бок о бок жили, работали и творили к белорусским традициям бережного отношения к при- представители самых разных народов: белорусы, ли- роде. На Гродненщине сохранились свыше 30 дворцово- товцы, поляки, русские, евреи, татары и многие другие. парковых и садово-парковых ансамблей. Среди них Гродненщина дала миру выдающихся ученых Игнатия выделяются дворцово-парковый комплекс «Святск» с Домейко, Бориса Кита, Станислава Юндзилла, Ефима целой системой искусственных водоемов, «Северные Карского, поэтов Адама Мицкевича и Франтишка Богу- Афины» – усадьба известного композитора Михала шевича, писательниц Элизу Ожешко и Алоизу Пашке- Клеофаса Огинского в Залесье, дворцово-парковые ком- вич (Тётку), художников Льва Бакста и Казимира Аль- плексы в городских поселках Любча и Желудок. химовича, музыканта Чеслава Немена и многих других. Не случайно в Гродно раз в два года проходит Респу- На гродненской земле бережно сохраняют и развивают бликанский фестиваль национальных культур, который исконные народные традиции. Во всем многообразии собирает делегации и творческие коллективы народов, они представлены в музейных экспозициях, на ярмарках проживающих на территории Беларуси. В дни фести- народных мастеров, в агроусадьбах. Благодаря активной валя город превращается в одну большую концертную государственной поддержке за пятнадцать лет агроэко- площадку с невероятной дружеской
Recommended publications
  • Contributo Scientifico: Secondo Workshop Internazionale
    BOOK OF ABSTRACTS of the 2nd international workshop–conference “RESEARCH AND CONSERVATION OF EUROPEAN HERPETOFAUNA AND ITS ENVIRONMENT: BOMBINA BOMBINA, EMYS ORBICULARIS, AND CORONELLA AUSTRIACA” Belarus Belgium Denmark France Germany Italy Latvia Poland Russia Spain Ukraine www.life-herpetolatvia.biology.lv Daugavpils University, Institute of Ecology 2014 Book of abstracts of the 2nd International workshop–conference: Research and conservation of European herpetofauna and its environment: Bombina bombina, Emys orbicularis, and Coronella austriaca. Project LIFE-HerpetoLatvia, 14-15.08.2014. Daugavpils, Latvia: 42 p. The Project LIFE-HerpetoLatvia is co-financed by European Commission. Natura 2000. 'Natura 2000 - Europe's nature for you. The sites of Project are part of the European Natura 2000 Network. It has been designated because it hosts some of Europe's most threatened species and habitats. All 27 countries of the EU are working together through the Natura 2000 network to safeguard Europe's rich and diverse natural heritage for the benefit of all'. Scientific committee Academ., Dr. Arvids Barsevskis, Daugavpils University, Latvia; Dr. Victor Bakharev, Mozyr Pedagogical University, Belarus; PhD (Biol.) Vladimir Vladimirovich Bobrov, A.N. Severtsov Institute of Ecology and Evolution of the RAS, Russia; Dr. Andris Čeirāns, LIFE-HerpetoLatvia, University of Latvia, Latvia; Dr. Jean-Yves Georges, Institut Pluridisciplinaire Hubert Curien, Department of Ecology, Physiology and Ethology, France; Dr. Dario Ottonello, Cesbin srl, spin-off of Genoa University, Italy; Dr. Aija Pupiņa, LIFE-HerpetoLatvia, Latgales Zoo, Daugavpils University, Latvia; Dr. Artūrs Škute, Daugavpils University, Latvia; Dr. Nataļja Škute, Daugavpils University, Latvia; Dr. Wlodzimierz Wojtas, Instytut Biologii, Cracow Pedagogical University, Poland. Dr. Mihails Pupiņš, LIFE-HerpetoLatvia, Daugavpils University, Latvia.
    [Show full text]
  • The Second National Conference on the Covenant of Mayors for Climate and Energy in Belarus
    THE SECOND NATIONAL CONFERENCE ON THE COVENANT OF MAYORS FOR CLIMATE AND ENERGY IN BELARUS Date: June 28, 2018 Location: Iuje, Grodno Region, Iuje District Executive Committee, Kamsamolskaia square 1. Organizers: IPO “Ecopartnership”; Department on Energy Efficiency under the State Standardization Committee of the Republic of Belarus; Ministry of Nature Resources and Environment protection of the Republic of Belarus; Iuje District Executive Committee. AGENDA OF THE CONFERENCE 7.30 Departure of participants from Minsk to Iuje by organized transport 10.00-10.30 Registration of conference participants. Coffee break 10.30-11.00 Opening. Welcome speeches: - Vladimir Kuzmich, deputy head of the Iuje District Executive Committee - Tatyana Kononchuk, Chair of the Standing Commission of the House of Representatives of the National Assembly of the Republic of Belarus on Environment, Natural Resources Management and Chernobyl Disaster - Vladimir Sevchenok, Deputy Head of the Department of Scientific and Technical Policy and Foreign Economic Relations of the Department on Energy Efficiency under the State Standardization Committee of the Republic of Belarus - Andrei Pilipchuk, Deputy Head of the Directorate for Regulation of the Impacts on the Atmospheric Air, Climate Change and Expertise of the Ministry of Nature Resources and Environment Protection of the Republic of Belarus - Elena Rakova, Coordinator of EU projects in the Environment Protection and Energy Sectors, EU Delegation to Belarus - Yulia Yablonskaya, Chair of the International Public
    [Show full text]
  • Edict of the President of the Republic of Belarus No. 208 of April 16, 2002 [Amended As of April 30, 2015]
    Edict of the President of the Republic of Belarus No. 208 of April 16, 2002 [Amended as of April 30, 2015] On Establishment of Free Economic Zone “Grodnoinvest” With a view of attracting domestic and foreign investments to promote further development of export-oriented industries based on the novel and high technologies, to provide favorable conditions for restructuring of the national economy and efficient utilization of the available production facilities, I hereby decree to: 1. To create the free economic zone “Grodnoinvest” of the total area of 3079.17 ha within the boundaries determined by the Grodno Regional Executive Committee according to the Annex for the period of 30 years. 2. To establish that: 2.1. the free economic zone “Grodnoinvest” (hereinafter -- the FEZ “Grodnoinvest”) is a complex zone; 2.2. financing of the development of the FEZ “Grodnoinvest”, including industrial, engineering, transport and other infrastructure along with the maintenance of the administrations of the FEZ “Grodnoinvest” and other expenses stipulated by the legislations for ensuring functioning of the zone, is carried out at the account of the means of the republic budget and the development fund of the FEZ “Grodnoinvest”. The development fund of the FEZ “Grodnoinvest” is formed at the account of rent payments for land plots located within the boundaries of the FEZ “Grodnoinvest” and of the Special tourist and recreational park “Avgustovki canal” and provided into lease to its residents, rent payments for the property being in the operative administration of the administrations of the FEZ “Grodnoinvest”, as well as at the account of revenues in accordance with the contracts on activity conditions in the FEZ “Grodnoinvest” and the Special tourist and recreational park “Avgustovki canal”.
    [Show full text]
  • Castles, Fortresses, Towers
    www.belarustourism.by hospitality beyond borders Castles, Fortresses, Towers Islands of inviolacy and puissance in the ocean of the centuries-long history Castles, Fortresses, Towers 1 11 2 9 5 12 16 6 7 12 3 11 8 17 4 14 3 13 3 1 13 4 19 10 18 14 5 15 6 Table of content 1. Mir Castle . .2 16 2. Nesvizh Castle and Palace Ensemble . 4 3. Novogrudok castle . .6 7 4. Lubcha Castle. 8 5. Krevo Castle . 10 6. Golshany Castle. .11 17 7. Grodno Castles. 12 8. Bykhov Castle . .13 8 9. Smolyany castle . .14 10. Mozyr Castle. 15 11. Lida castle. 16 18 12. Zaslavl Castle . .17 13. Synkovichi Bastion Church. .18 9 14. Malomazheyki Church. 19 15. Kamai Catholic Church. .20 16. Haityushniki House-castle . .21 19 17. Bobrujsk fortress. 22 10 18. Brest Fortress . 23 19. Kamenets Tower . 24 Родовые дворцы и усадьбы ear travelers! Are you craving for the medieval mysteries and unforgettable impressions, exciting trips and new discoveries? Welcome to Belarus! It is often called “the country of castles”. The first stone fortresses appeared here in the XIIth century! The tower of Kamenets rising on the western border of Belarus has been an amazing example of the beauty and grace for more than 7 centuries. Mir and Nesvizh castles included into the UNESCO World Heritage list are stunning and unique constructions. Brest fortress walls remember lots of historic events – tragic as well as fascinating. In this edition we present the most interesting objects of the defense architecture of Belarus. However there are far more of them than this brochure can include.
    [Show full text]
  • Download Article
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 329 4th International Conference on Contemporary Education, Social Sciences and Humanities (ICCESSH 2019) Discussion on the Question of the Historical Study of Russian Troops Actions in Belarus in the Period of the Uprising of 1863-1864 Aliaksandr Arlukevich Alexandra Kosorukova Department of Political Science Faculty of Humanities and Social Sciences Faculty of Law Peoples' Friendship University of Russia Yanka Kupala State University of Grodno Moscow, Russia Grodno, Belarus E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Abstract—The article concerns the military actions of the the army as the main instrument of the struggle against the Russian Empire government in the area of modern Belarus, uprising as well as of the power support of the government which were taken to counter the armed groups of insurgents policy. fighting for the revival of the Polish national statehood — the Polish–Lithuanian Commonwealth, within the borders of 1772. This study is based on the materials of the Department The number and composition of Russian troops concentrated (since 1863, the Main Directorate) of the General staff, as on the Belarusian lands during the uprising are established. well as the 2nd branch of the General staff of the Russian Their organizational structure and the nature of territorial Empire, which were in charge of the application (including distribution on the Belarusian lands are determined. The dislocation and movement) of the army on the territory of the connection of the policy of increasing the Russian military state and beyond. From the materials of the Department presence in Belarus with the threat of interference of European (Main Directorate) of the General staff, which was included States in the solution of the "Polish question" is revealed.
    [Show full text]
  • Belarus: Supporting Green Urban Development in Small
    United Nations Development Programme Country: Belarus PROJECT DOCUMENT Belarus: Supporting Green Urban Development in Small Project Title: and Medium-Sized Cities in Belarus UNDAF Focus area: Focus area 3: Environmental sustainability is increased. Expected UNDAF Outcome: Outcome 3.1 “National capacity to mitigate and adapt to climate change enhanced” Implementing Entity: UNDP Brief Description The objective of the Project is the growth of development of green urban development plans and pilot green urban development initiatives related to energy efficiency and sustainable transport in small and medium cities in Belarus. This objective will be achieved through 4 components: i) Development and adoption of green urban development plans; ii) Development of pilots on sustainable urban transport in Novopolotsk and Polotsk; iii) Development of pilots on energy efficiency in Novogrudok; and iv) Replication mechanisms for green urban development in Belarus. The Project will be implemented over a 5-year period and is expected to generate lifetime direct GHG emission reductions of 77.8 ktonnes of CO2 equivalent through improved urban transport efficiencies in the cities of Polotsk and Novopolotsk and 13.3 ktonnes of CO2 equivalent through energy efficiency pilots in Novogrudok municipality. Indirect emission reductions (top- down and bottom-up) will range from 25.2 to 231 ktonnes of CO2 equivalent. Programme Period: 2011 - 2015 Total resources required $ 15,526,420 Atlas Award ID: 00081828 Total allocated resources: $ 15,526,420 Project ID: 00090983 PIMS # 4981 Project Budget: Start date: 1 July 2015 GEF $ 3,091,000 End Date 30 June 2020 Parallel co-financing Management Arrangements NIM o UNDP ongoing project $ 3,000,000 o MoNREP $ 150,000 PAC Meeting Date 4 December 2015 o MoAC (IRUP) $ 300,000 o Municipalities $ 8,495,000 o EU Project in Polotsk $ 377,420 o NGO BTU $ 113,000 Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Belarus: Mr.
    [Show full text]
  • COUNTRY SECTION Belarus Game Trophies Plants
    Validity date from COUNTRY Belarus 10/08/2007 00035 SECTION Game trophies plants Date of publication 15/01/2020 List in force Approval number Name City Regions Activities Remark Date of request 02088/0319016 State Forest Enterprises Starobin forestry Starobin Minskaya Voblasts' CAT3 0649122 BELKOOPOPTTORG Minsk Minskaya Voblasts' CAT3 100021168 UP Minsky Parnikovo-teplichny Kombinat Minsk Minskaya Voblasts' CAT2, CAT3 20/09/2011 100150558 Production Trade Unitary Enterprise Voenohot Public Association Minsk Minskaya Voblasts' CAT3 Belarusian military- hunting enterprise 101131971 State Forest Enterprises “Minsk forestry” Minsk Minskaya Voblasts' CAT3 191090820 PC AnFrid Zhodino Minskaya Voblasts' CAT3 200017622 State Forestry Enterprise Baranovichskij leshoz Baranovichi Brestskaya Voblasts' CAT3 200026472 State Forestry Enterprise Pruzhanskij leshoz Prugany Brestskaya Voblasts' CAT3 200034591 JV Variant Ltd Bereza Brestskaya Voblasts' CAT3 200041354 State Forestry Enterprise Kobrinskij leshoz Kobrin Brestskaya Voblasts' CAT3 200056212 State Protective Institution National Park Kamenyki, Brestskaya Voblasts' CAT3 07/09/2011 200062459 Establishment “Brest Regional Organizational Structure” of National Brest Brestskaya Voblasts' CAT3 15/04/2016 Public Association “Belarusian Society of Hunters and Fishermen” 200099512 State Forestry Enterprise Telehanskij leshoz Telehany Brestskaya Voblasts' CAT3 200100542 State Forestry Enterprise Ivatsevichskij leshoz Ivatsevichi Brestskaya Voblasts' CAT3 1 / 16 List in force Approval number Name City
    [Show full text]
  • Sbornik Materialov 77 SNTK.Pdf
    Министерство образования Республики Беларусь БЕЛОРУССКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ФАКУЛЬТЕТ ГОРНОГО ДЕЛА И ИНЖЕНЕРНОЙ ЭКОЛОГИИ СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ 77 – й студенческой научно-технической конференции 22 апреля 2021 г. Электронное издание Минск БНТУ 2021 УДК 811.111 ББК 81.2 Англ. С23 Составители: Хоменко С.А., Личевская С.П. Р е ц е н з е н т Заведующий кафедрой английского языка естественных факультетов ФСК БГУ, кандидат филологических наук, доцент А.Э. Черенда В сборник включены материалы докладов 77-й студенческой научно-технической конференции секции «Межкультурная коммуникация в профессиональной деятельности» по кафедре «Английский язык №1». Белорусский национальный технический университет. Факультет горного дела и инженерной экологии. Пр-т Независимости, 65, уч. корп. 9, г. Минск, Республика Беларусь. Тел.: (017) 331-40-52 E-mail: [email protected] http://www.bntu.by/fgde.html ©Хоменко С.А., компьютерный дизайн, 2021 © БНТУ, 2021 2 Содержание Dubinko O., Khomenko S. Innovative Supply Chain and Logistics Technology Trends .. 13 Novikova A., Khomenko S. Features of Project Development for Business Process Automation.............................................................................. 21 Antonchic A., Khomenko E. Economic Security and the Globalization Process ................. 27 Miatselski A., Khomenko E. Application of BAT in the Dairy Industry of the Republic of Belarus .................................................................................... 33 Skachinskaya O., Khomenko E. Innovative Activity of Small and
    [Show full text]
  • UNESCO Heritage
    www.belarustourism.by UNESCO Heritage Jewel necklace from pearls of Belarus www.belarustourism.by | 1 CONTENT INTRODUCTION BELOVEZHSKAYA PUSHCHA 6 CASTLE COMPLEX "MIR" 8 ARCHITECTURAL AND CULTURAL COMPLEX OF THE RADZIWILL FAMILY AT NESVIZH 10 GEODESIC STRUVE ARC 12 ALIVE TRADITIONS OF FORGOTTEN TIMES 14 PEARL COLLECTION 16 index location num- on the page ber map 1 G1 Belovezhskaya Pushcha, (Kamenyuki village, 6 iscover the enchanting beauty of Kamenets district, Brest region, GPS: 52°33’18"N, 2 H1 Archaeological Museum "Berastse" (Brest City, 7 DBelarus! Belarus with its elegant Brest region, GPS: 52°6’1"N, 23°40’48"E) 3 H1 Museum "Saved artistic value", (Brest City, 7 old palaces and mighty castles, steeped in Brest region, GPS: 52°6’1"N, 23°40’48"E) 4 E4 Castle complex "Mir" (Korelichi district, Grodno 8 legends, mysterious lakes and forests, richly region, GPS: 53°27’7"N, 26°28’11"E) 5 E4 Pokrovsk church (XIX c.), (Turets, Korelichi 9 laden with ringing piney scent. district, Grodno region, GPS: 53°31’42"N, 26°18’39"E) 6 E4 St. Anna’s church (XVIII c.), (Voroncha, Korelichi 9 You will visit hundreds of amazing district, Grodno region, GPS: 53°25’1"N, 26°3’34"E) 7 F4 Architectural and Cultural Complex of the Radzi- 10 historical sites and will be pleasantly surprised will Family at Nesvizh, (Nesvizh, Nesvizh district, Minsk region, GPS: 53°13’22"N, 26°41’30"E) by the boundless hospitality of the Belarusian 8 E4 St. Peter and St. Paul’s Church (1588), (Novyj 11 Sverzen, Stolbtsy district, Minsk region, people.
    [Show full text]
  • Innovation for Sustainable Development Review of Belarus
    UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE Innovation for Sustainable Development Review NO ZERO POVERTY HUNGER GOOD HEALTH AND WELL-BEING QUALITY GENDER EDUCATION EQUALITY CLEAN WATER AND SANITATION AFFORDABLE AND DECENT WORK AND CLEAN ENERGY ECONOMIC GROWTH INDUSTRY, INNOVATION AND INFRASTRUCTURE REDUCED SUSTAINABLE CITIES INEQUALITIES AND COMMUNITIES RESPONSIBLE CONSUMPTION AND PRODUCTION CLIMATE LIFE ACTION BELOW WATER BELARUSRMENI LIFE ON LAND PEACE, JUSTICE PARTNERSHIPS AND STRONG FOR THE GOALS INSTITUTIONS UNITED NATIONS ECE/CECI/24 United Nations Economic Commission for Europe INNOVATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT REVIEW OF BELARUS UNITED NATIONS New York and Geneva, 2017 NOTE The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. This volume is issued in English and Russian only. ECE Information Unit Tel.: +41 (0)22 917 44 44 Palais des Nations Fax: +41 (0)22 917 05 05 CH-1211 Geneva 10 E-mail: [email protected] Switzerland Website: http://www.unece.org ECE/CECI/24 UNITED NATIONS PUBLICATIONS Sales number E.17.II.E.24 ISBN 978-92-1-117146-4 eISBN 978-92-1-362860-7 Copyright © 2017 United Nations All rights reserved worldwide United Nations publication issued by the Economic Commission for Europe Innovation for Sustainable Development Review of Belarus iii FOREWORD Innovation is a pillar of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development and of approaches to economic development across the world.
    [Show full text]
  • Jewishgen Belarus SIG Meeting
    Belarus SIG Annual Meeting 36th IAJGS International Conference on Jewish Genealogy August 8, 2016 Seattle, Washington Belarus SIG team – Co-Leaders Dave Feldman (records acquisition and database) Sharon Fingold (coordination/communication) – Records Acquisition Coordinator Ruth Silver – Database Coordinator Paul Zoglin – Help desk Nancy Holden – Webmasters Alan Raskin Developments in 2015/2016 • Re-designed web site • Uploaded approximately 27,000 new records to the online database • Translated approximately 50,000 new records • Acquired Miriam Weiner/Routes to Roots Belarus materials SIG Finances (Through 5/31/16) Donations Expenses Net Overall SIG $188,740 $140,789 $47,951 Re-designed web site Help desk Created by Alan Raskin District Lookup and Nancy Holden Coordinators District Newly Uploaded Records • Over 27,000 newly uploaded records: – Bobruysk District: 4,014 records – Brest District: 5,696 records – Grodno District: 2,683 records – Mogilev District: 6,273 records – Novogrudok District: 5,433 records – Slonim District: 47 records – Slutsk District: 1,958 records – Vilejka District: 1,145 records Newly uploaded records (details) – Bobruysk marriages: 1886-1904 (3272 records) – Bobruysk district: 1867 -1874 additional revision lists for Bobruysk, Domanovo, Glusk, Gorki, Lyuban, Lyubonichi, Ozaraich, Parichi, Pobolovo, Svisloch, Urechye, Zakalnoe (742 records) – Brest deaths: 1895-1901, 1906 (5696 records) – Grodno births: 1838, 1841, 1842 (1494 records) – Grodno deaths: 1841, 1842 (953 records) – Grodno marriages: 1841, 1842 (236
    [Show full text]
  • The Republic of Belarus
    In-Depth Review of the Energy Efficiency Policy of THE REPUBLIC OF BELARUS ENERGY CHARTER SECRETARIAT 2013 Picture on the Cover: Castle of Novogrudok, Republic of Belarus The castle of Novogrudok, a local landmark, dates from the 13th century. The castle has a glorious history; it was destroyed as a result of several attacks by the beginning of the 18th century. Together with the city of Novogrudok, the Energy Charter Secretariat is developing a project on bringing to Eastern European cities the EU energy efficiency initiative of the Covenant of Mayors. For more information please visit http://daco.encharter.org. The picture for the cover was kindly provided by the Novogrudok Regional Executive Committee. In-Depth Review of the Energy Efficiency Policy of THE REPUBLIC OF BELARUS ENERGY CHARTER SECRETATIAT 2013 Information contained in this work has been obtained from sources believed to be reliable. However, neither the Energy Charter Secretariat nor its authors guarantee the accuracy or completeness of any information published herein, and neither the Energy Charter Secretariat nor its authors shall be responsible for any losses or damages arising from the use of this information or from any errors or omissions therein. This work is published with the understanding that the Energy Charter Secretariat and its authors are supplying the information, but are not attempting to render legal or other professional services. © Energy Charter Secretariat, 2013 Boulevard de la Woluwe, 56 B-1200 Brussels, Belgium ISBN 978-905948-119-0 (English PDF) ISBN 978-905948-121-3 (English Paperback) Depot D/2013/7850/1 Reproduction of this work, save where otherwise stated, is authorised, provided the source is acknowledged.
    [Show full text]