PIEGHEVOLE VAV PLANCIA TC_Layout 1 25.05.14 17.18 Pagina 1

6 ore / Stunden 1. Capanna Borgna La Via Alta Die Via Alta Difficoltà / Schwierigkeit T2 - T3 Con la realizzazione nel 2010 della quinta capanna – la Cornavòsa – sono sta- Mit der Einweihung im Jahr 2010 der fünften Berghütte auf Alp Cornavòsa ti completati tutti i punti d’appoggio della Via Alta della . Ora se- wurden alle Etappenziele der Via Alta della Verzasca erfüllt. Jetzt kann der guendo la maestosa cresta dello spartiacque tra Verzasca, Riviera e Leventi- erfahrene Berggänger ein herrliches 4/5-tägiges Trekking machen, das dem Variante A: Gordola – Monti di Motti – Capanna Borgna Variante A: Gordola – Monti di Motti – Capanna Borgna na, la Via Alta permette all’alpinista esperto di percorrere un trekking di 4/5 majestätischen Berggrat auf der Wasserscheide zwischen dem Verzascatal Difficoltà T2 / T3 - Tempo 5/6 ore Schwierigkeit T2 / T3 – Zeit 5 bis 6 Stunden giorni attraverso un paesaggio incontaminato e dai grandi contrasti, passando und den Bezirken Riviera und Leventina entlang durch eine kontrastreiche, Si possono raggiungere i Monti di Motti (1062 m) in 2h 30 min dalla chiesa di Rot-weiss markierte Wege führen von der Kirche Gordola (A1, 2 Std. 30 dalle tormentate incassature del fondovalle ai larghi spazi delle cime con pa- unberührte Landschaft führt. Die Via Alta reicht von den engen Talsohlen bis Gordola (A1), oppure in 1h 45 min dalla diga della Selvatica (A2) su sentieri Min.) sowie von der Staumauer bei Selvatica (A2, 1 Std. 45 Min.) zu den norami mozzafiato abitati da una flora e da una fauna selvagge e affascinanti, hinauf zum weiten, offenen Raum der Berggipfel, mit atemberaubenden bianco-rosso. Dai Monti di Motti si prosegue, inizialmente su strada asfaltata, Monti di Motti (1062 m). Von den Monti geht es weiter, anfänglich auf einer e di raggiungere vette tra le più belle del come ad esempio il Pizzo di Aussichten und einer einmaligen, faszinierenden Pflanzen- und Tierwelt. verso l’Alpe di Foppiana. Giunti ai piedi del Sassariente, si può optare per Teerstrasse, Richtung Alpe di Foppiana. Vom Fuss des Sassariente lässt , balcone del Verbano, il Poncione Rosso, maestoso e inconfondibile, Der gut markierte Weg erlaubt es, mehrere der schönsten Gipfel des Tessins una breve deviazione fino alla vetta (1768 m), oppure proseguire verso la sich ein Abstecher zum Gipfel (1768 m) unternehmen, dann folgt man der o il Pizzo Barone, la vetta più alta della Verzasca. La Via Alta scorre sulla cre- zu erreichen, z.B. der Pizzo di Vogorno, hoch über dem Lago Maggiore, der Cima di Sassello (1899 m) salendo lo spettacolare muraglione (T3-T4) o per- eindrücklichen Mauer auf dem Grat (T3-T4) oder dem parallelen Weg in sta di valli secondarie – piccole e preziose come gioielli dimenticati – quali la majestätische und unverwechselbare Poncione Rosso oder der Pizzo Barone, correndo il sentiero parallelo sul versante sud. Si scende poi fino alla Forcola der Südflanke zur Cima di Sassello (1899 m). Ein kurzer Abstieg führt zur Val della Porta, la Val Carecchio, la Val Pincascia, la Val d’Agro, la Val d’Efra e der höchste Gipfel im Verzascatal. Die Via Alta verläuft entlang der Grate kleiner (1710 m) dove s’incontra il sentiero bianco-rosso che in 1h 30 min. porta alla Forcola (1710 m), wo man in den rot-weissen Weg einbiegt und in 1 Std. la Val Vegornèss. Il percorso (marcato bianco e blu) è stato facilitato in alcuni Seitentäler, die wie wertvolle, vergessene Schmuckstücke daliegen: das Porta-, capanna Borgna. Partendo invece dal posteggio ai Monti della Gana (1286 30 Min. zur Capanna Borgna gelangt. Wer hingegen beim Parkplatz der punti più difficili con qualche passaggio ferrato, questo per aiutare gli alpinisti Carecchio-, Pincascia-, Agro-, Efra- und Vegornèsstal. Die weiss-blau m), seguendo l’indicazione Alpe di Sassello (1673 m), si raggiunge la Ca- Monti della Gana (1286 m) startet, folgt dem Wegweiser zur Alpe di meno sicuri che devono comunque essere dotati di buone conoscenze alpi- markierte Route ist an einigen schwierigeren Stellen mit Haltegriffen und Leitern panna Borgna in 2h 40 min. Sassello (1673 m) und erreicht die Capanna Borgna in 2 Std. 40 Min. nistiche di base, un passo sicuro, una buona condizione fisica e la conoscen- bestückt, um den weniger erfahrenen Alpinisten den Durchgang zu erleichtern. za della meteorologia alpina. Wer sich auf die Via Alta begibt, sollte allerdings über solide alpinistische Variante B: Vogorno - Rienza - Capanna Borgna Variante B: Vogorno - Rienza - Capanna Borgna La Via Alta della Verzasca è stata riconosciuta quale prima via alpinistica Grundkenntnisse, einen sicheren Schritt, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition Difficoltà: T2 - Tempo 5 ore Schwierigkeit T2 - Zeit 5 Std. bianco-blu di elevata difficoltà nelle alpi e classificata tra le più belle vie in cre- und gute Kenntnisse der alpinen Meteorologie verfügen. A Vogorno (492 m), l’itinerario comincia su strada asfaltata. Si segue l’indica- Von Vogorno (492 m) folgt man zunächst der Teerstrasse und dann den sta della Svizzera. Die Via Alta della Verzasca wurde als erste weiss-blaue Route mit hohem zione Colletta percorrendo un sentiero bianco-rosso che entra nella Val della Wegweiser «Colletta» auf rot-weissem Weg ins Val della Porta hinein. An Schwierigkeitsgrad in den Alpen anerkannt und unter die attraktivsten Porta. Oltrepassato l’oratorio della Colletta, dopo circa 2 ore si giunge al der Kappelle von Colletta vorbei gelangt man nach rund 2 Stunden zum La Via Alta inizia con una salita dal Piano (Gordola, Tenero o Cugnasco) Gratwege der Schweiz eingestuft. monte Rienza (1391 m). Si prosegue fino al Corte di Fondo dell’Alpe Mo- Monte von Rienza (1391 m). Weiter zum Corte di Fondo der Alpe Mognora oppure dal primo villaggio verzaschese di Vogorno. Le due tappe di avvici- gnora dove una strada sterrata porta alla Capanna Borgna. und von dort auf einem Kiesfahrweg zur Capanna Borgna. namento sono contraddistinte da un forte dislivello: 1700 m partendo da Die Via Alta beginnt mit einem Aufstieg ab der Ebene (Tenero, Gordola oder Gordola, 1500 m partendo da Vogorno. Raggiunta la capanna Borgna, Cugnasco) oder ab dem ersten Tal-Dorf Vogorno. Beide Aufstiege weisen ge- Variante C: Vogorno - Bardughè - Capanna Borgna Variante C: Vogorno - Bardughè - Capanna Borgna inizio effettivo di questo trekking, i dislivelli si fanno più contenuti waltige Höhendifferenzen auf, 1700 m ab Tenero/Gordola oder 1500 m ab Difficoltà T5 - Tempo 7 ore Schwierigkeit T5 - Zeit 7 Std. (800-1000 m) ma i tempi di percorrenza media per tappa, con 6-10 ore Vogorno. Einmal die Borgna-Hütte, den effektiven Ausgangspunkt der ersten La partenza è la medesima della variante B, ma si prosegue sulla strada Der Start ist gleich wie bei Variante B, doch geht man Richtung Costa- ognuna, rimangono elevati. Etappe des Trekkings erreicht, reduzieren sich die Höhendifferenzen erheblich seguendo l’indicazione Costapiana dove comincia il sentiero bianco-rosso piana. Dort setzt der rot-weisse Weg an, der via Corte Nuovo in ca. 2 Std. L’itinerario può essere percorso anche in senso inverso (partendo dall’ul- auf 800-1000 m pro Etappe, die Gehzeiten bleiben allerdings hoch, zwischen che attraverso il Corte Nuovo, in 2h e 40 min. conduce a Bardughè (1639 40 Min. nach Bardughè (1639 m) führt, wo in der gleichnamigen Hütte timo villaggio verzaschese di ), in tal caso i tempi di percorrenza 6 und 10 Stunden pro Etappe. Die Route kann auch in umgekehrter Richtung m). Qui vi è la possibilità di pernottamento all’omonima capanna. Si prose- übernachtet werden kann. Weiter auf blau-weiss markiertem Pfad in rund rimangono pressoché invariati. zurückgelegt werden, ausgehend von Sonogno, dem letzten Dorf im Tal, die gue per altre 2 ore su un sentiero bianco-blu, seguendo l’indicazione Pizzo 2 Std. auf den Pizzo di Vogorno (2442 m). Vom Gipfel führt ein rot-weisser Attenzione: in caso di temporali improvvisi e violenti i torrenti a valle dei Gehzeiten bleiben dabei praktisch gleich. di Vogorno (2442 m). Giunti in vetta si scende su un sentiero bianco-rosso Weg in 1 Std. 15 Min. zur Capanna Borgna. rifugi Borgna, Efra e Cognora possono ingrossarsi in brevissimo tempo e Achtung: Im Fall von plötzlichen, starken Gewittern können die Bäche unter- per circa 1h e 15 min. verso la Capanna Borgna. potrebbero essere difficili da attraversare; prestare la massima attenzione! halb der Berghütten von Borgna, Efra und Cógnora unpassierbar werden. In questi casi è meglio attendere alcune ore oppure tornare indietro! In solchen Fällen muss grosse Vorsicht gelten, in Frage kommt dann nur, auf eine Beruhigung zu warten oder zur Hütte zurückzukehren! VIA ALTA DELLA VERZASCA

SOCIETÀ ESCURSIONISTICA VERZASCHESE

6-8 ore / Stunden 8-9 ore / Stunden 2. Cap. Borgna / Cap. Cornavosa 3. Cap. Cornavosa / Cap. Efra Difficoltà / Schwierigkeit T6 Difficoltà / Schwierigkeit T5

Dalla Capanna Cornavosa (1991 m) su comodo sentiero, si prosegue in dire- Dalla Capanna Borgna (1912 m) si sale per un sentiero segnalato in dire- zione dell’Alpe Fümegna (1810 m). Raggiunta la parte alta dell’alpe (presenza di zione Nord fino alla Bocchetta Cazzane (2104 m), ci si abbassa legger- una baita di mungitura) si piega dapprima verso Est, indi attraversando verso mente lasciando poco dopo il sentiero ufficiale che scende nella valle di Nord su ripidi pascoli e placche si raggiunge la quota 2233 m della Bassa del www.verzasca.com/sev/ Moleno per seguire un sentierino di pecore in direzione Nord Ovest verso la Rosso; da qui si segue la cresta della Cima Lunga (2488 m), si passa sotto la Bocchetta di Leis (2225 m). Per creste e cenge si arriva alla cima del Pon- cresta della Cima di Bri (2521 m), la si risale per poi abbassarsi verso la Boc- cione di Piotta (2440 m). Si prosegue per la cresta del Torno di Piotta con chetta di Rierna (2295 m), proseguendo su cresta si raggiunge la Cima di lievi spostamenti ora da una parte ora dall’altra della cresta, quasi sempre Rierna (2461 m). Il sentiero si abbassa leggermente, ma sempre mantenendosi su roccia. I punti più difficili sono stati attrezzati con scalini e appigli di me- sul filo della cresta si giunge sulla Cima di Gagnone (2518 m). tallo. Alla fine del Torno di Piotta ci si china sotto un enorme fungo di pietra Su questo tratto si ammirano a sinistra i grandiosi pascoli del Corte Nuovo e a Con il sostegno di e si prosegue verso la cima della Cengia delle Pecore (2394 m) superan- destra gli strapiombi della Val Gagnone. dola ad Est sotto la cima, in seguito si supera ad Ovest la Cima del Picoll Proseguendo in cresta si scende alla Bocchetta dello Scaiee (2434 m). Qui si (2440 m). Per creste e sentierini si giunge al Poncione dei Laghetti (2445 m) incrocia il sentiero bianco e rosso che sale dal fondovalle ( Verzasca). e al Poncione del Venn (2477 m). Seguendo la cresta Sud Ovest si scende Si scende in direzione del Passo di Gagnone dove una deviazione segnala il al punto 2294 m della CN, da qui, per pascoli e pietraie, si giunge alla ca- percorso diretto alla capanna Efra (2039 m). panna Cornavosa (1991 m).

Osservazione: vi é la possibilità di continuare il percorso fino all’alpe Fü- Von der Cornavosa-Hütte (1991 m) folgt man einem bequemen Weg in megna pernottando presso gli alpigiani. (Cornavosa-Fümegna T2, 1 ora). Richtung Alp Fümegna (1810 m). Bei der oberen Melk-Anlage der Alp dreht man in östliche Richtung und über steile Weiden und Felsplatten am Fuss des Poncione Rosso erreicht man die Bassa del Rosso (2233 m), dann steigt man Von der Borgna-Hütte (1912 m) steigt man in Richtung Nord bis zur èber die Krete der Cima Lunga (2488 m) bis unter die Krete der Cima di Bri Bocchetta Cazzane (2104 m), danach leicht sinkend verlässt man den Weg (2521 m), dann quert man zur Bocchetta di Rierna (2295 m) und steigt weiter der ins Tal nach Moleno führt und nach der folgenden kleinen Ebene geht auf den Gipfel der Cima di Rierna (2461 m). Danach bleibt der Weg immer auf es entlang einem Schafweg in Richtung Nordosten bis zur Bocchetta di dem Grat und erreicht die Cima di Gagnone (2518 m). Auf letzterem Zwischen- Leis (2225 m). Über Grate und Grashalden führt dann der Weg auf den stück kann man links die grossartigen Hochweiden der Alp Cortenuovo und Poncione di Piotta (2440 m). Dann folgt man, abwechselnd auf beide Grat- rechts die unheimliche Felswände des Gagnone-Tals bewundern. Der leicht Informazioni turistiche/Touristische Informationen seiten, die Krete des Torno di Piotta, meist auf Fels. Die schwierigsten sinkenden Krete folgend erreicht man dann die Bocchetta dello Scaiee (2434 m) Passagen sind hier mit Tritten und Griffen erleichtert. Am Ende des Torno wo man den rot-weiss markierte Weg, der vom Talboden (Gerra) aufsteigt, di Piotta duckt man sich unter einem riesigen pilzförmigen Fels und läuft erreicht, dieser Weg fällt dann gegen Passo di Gagnone ab, eine oberhalb weiter in Richtung Cima della Cengia delle Pecore (2394 m) welche auf dem See gut markierte Abzweigung zeigt dann der direkte Weg zur Efra-Hütte TOURIST OFFICE TENERO E VALLE VERZASCA der Ostseite unter der Spitze in Richtung Cima del Picoll umgangen wird. (2039 m) an. Via al Giardino 3 Die Cima del Picoll (2440 m) wird dann westlich umgangen um über Grate, CH 6598 Tenero Halden und Schafwege zuerst den Poncione dei Laghetti (2445 m) und Tel +41 91 745 16 61 dann den Poncione del Venn (2477 m) zu erreichen. Fax +41 91 745 42 30 Auf der SW-Krete sinkt man zum Punkt 2294 und über Gras- und Stein- [email protected] halden bis zur neuen Cornavosa-Hütte (1991 m). www.tenero-tourism.ch Bemerkung: wie in früheren Jahren besteht die Möglichkeit bis auf Alpe Fümegna weiter zu gehen um bei den dortigen Älpler zu übernachten Meteo www.meteosvizzera.admin.ch - www.meteoschweiz.admin.ch (Cornavosa-Fümegna T2, 1 Std). Autopostale / Postauto www.autopostale.ch

Fotografie / Fotografien: Roberto Buzzini - Muralto - www.robertobuzzini.com Grafica / Grafik: Studiodigrafica Grizzi - Avegno Stampa / Druck: Tipografia Cavalli - Tenero - www.tipografiacavalli.ch 4a edizione / Vierte Ausgabe: 5.2014

8-10 ore / Stunden 4 ore / Stunden Attenzione! Achtung! 4. Cap. Efra / Cap. Cognora Difficoltà / Schwierigkeit T5 - T6 5. Cap. Cognora / Cap. Barone Difficoltà / Schwierigkeit T4 Difficoltà La SEV precisa che si tratta di un percorso alpino e non di un percorso semplice- mente escursionistico; sono richiesti perciò un buon allenamento e una certa espe- rienza per affrontare passaggi piuttosto difficili. Nella nuova classificazione dei Dalla Capanna Efra (2039 m) con una lunga traversata si raggiunge l’Alpe Dalla Capanna Cognora (1938 m) si segue il sentiero attrezzato che pas- gradi di difficoltà edita dal CAS, la Via Alta si situa tra i gradi T4 e T6. Furnà (2059 m). Da qui, dapprima su pascoli e poi su pietraie, si arriva alla sando sotto la maestosa Cima Bianca conduce al Passo di Piatto (2111 m). T6 Traversate per creste in parte molto esposte, uso delle mani per assicurarsi cima del Pizzo Cramosino (2718 m). Dalla sua cresta Ovest si scende al *Dopo il Passo Piatto il percorso prosegue sul versante Sud passando ai (IIo grado al massimo). Passo del Gatto (2615 m) attrezzato con scalini ed appigli metallici. Supe- piedi del Pizzo dei Laghetti, del Pizzo della Bedéia e del Pizzo di Piancói, un T5 Escursioni per esperti con alcuni passaggi esposti. rato questo particolare intaglio roccioso si raggiunge in brevissimo tempo la balcone sospeso sulla Val Vegornèss! Dai pressi del Pizzo di Piancói per T4 Escursione impegnativa. cima del Madom Gröss (2741 m). *Si scende il canalino detritico nel ver- ampi pascoli e pietraie si arriva alla capanna Barone (2172 m). Una breve sante Est, seguito da una traversata, che dopo aver superato due gendarmi deviazione prima del rifugio permette di raggiungere l’omonimo laghetto Equipaggiamento sbuca nella parte alta della Valle di Trecc. Il percorso prosegue su terrazza- (2391 m) o meglio ancora di concludere questo meraviglioso trekking sulla È necessario un equipaggiamento alpino: buoni scarponi e un guardaroba adatto (sono possibili cambiamenti meteorologici improvvisi con nevicate fin sotto i 2000 menti e pietraie e raggiunge il Pizzo di Mezzodì (2708 m). Da qui su pietraie cima più alta della Verzasca, il Pizzo Barone (2864 m). Per questa ascensione metri anche in estate). Inoltre è consigliabile portare anche 20 m di corda 8 mm, e magri pascoli si scende alla capanna Cognora (1938 m). bisogna calcolare ancora 1,5 ore. due o tre moschettoni, un cordino, una fettuccia ed il vettovagliamento. *Osservazione: una variante non segnata e più difficile dal Madom Gröss *Variante “Via Nicola Balestra”, difficoltà T6 - Tempo 6 ore Da non sottovalutare percorre la via in cresta verso Nord per poi scendere sempre nella parte alta Al Passo di Piatto ha inizio anche una via alternativa, molto impegnativa. Una - Partenza dalle capanne il più presto possibile (in particolar modo seconda e della Valle di Trecc. lastra commemorativa dedicata all’amico nonché guida alpina Nicola Balestra quarta tappa). tragicamente scomparso sul Monte Bianco nel 2006 ne segnala l’attacco. - Attenzione particolare alle previsioni meteorologiche, in modo da non trovarsi Si tratta di un percorso non attrezzato per soli alpinisti esperti. La via è se- sulle creste in caso di temporali o di nebbia. Von der Efra-Hütte leicht in nördlicher Richtung steigend erreicht man die gnalata fino all’Uomo di Campionigo (2572 m), un inconfondibile monolito - Non sottovalutare le difficoltà di un gruppo numeroso. - In caso di dubbio meglio rinunciare. verlassene Alp Furnà (2059 m), von da aus zuerst über ansteigende Weiden alto una ventina di metri che si staglia contro il cielo come una fiamma. La di- - In caso di forti temporali, nelle discese dalle capanne, attenzione ai guadi nei riali und danach über grosse Steinhalden und Platten steigt man auf den Gipfel scesa, non marcata, si svolge in direzione sud su cengie e pietraie fino all’in- (di regola dopo alcune ore si normalizzano). des Pizzo Cramosino (2718 m). contro con la via normale che in direzione ovest porta alla capanna Barone. Über den Westgrat sinkt man dann mit verschiedenen Haltegriffe zum Schwierigkeitsgrad versehenen Passo del Gatto (2615 m) ab, nach diesem ganz besonderen Die SEV weist daraufhin, dass es sich um eine alpine Route, und nicht um einen Felseinschnitt steigt man wieder auf den Gipfel des Madom Gröss (2741 m). Von der Capanna Cognora (1938 m) folgt man auf den gut sichtbaren und Wanderweg handelt. Gute Vorbereitung, alpine Erfahrung, Trittsicherheit und * Vom Gipfel geht es ostwärts durch ein enger, steiniger Couloir zirka 200 m ausgerüsteten Weg der unter der majestätischen Cima Bianca hindurch zum Schwindelfreiheit sind notwendig, um die schwierigen Passagen sicher zu bewälti- hinunter um dann wieder Richtung Norden mit verschiedenen Auf und Passo di Piatto führt (2111 m). *Nach dem Passo di Piatto folgt man dem gen. Nach der neuen Wanderwegklassierung des SAC ist die Via Alta überwiegend Ab unter der Krete die Bocchetta di Cramosino (2549 m) zu erreichen. Weg am Südhang, hoch über dem Talboden, unter dem Pizzo dei Laghetti, als T4 bis T6 klassiert. T6 Gratpassagen zum Teil sehr exponiert, Gebrauch der Hände zur Fortbewegung Von da aus geht es dann über bemerkenswerte Steinblöcke und Platten, Pizzo Campale, Pizzo della Bedeia und Pizzo di Piancoi hindurch bis zum (maximal II. Grad). zum Pizzo di Mezzodì (2708 m) weiter und danach zum letzten Tages- Tages-Ziel die Barone-Hütte (2172 m). Durch eine Abzweigung in nördlicher T5 Wanderung für Erfahrene mit exponierten Passagen. Abstieg über Geröllhalden und Weiden zur Capanna Cognora (1938 m). Richtung vor dem Erreichen der Hütte kann man zum Laghetto del Barone T4 Anspruchsvolle Wanderung. (2391 m) oder, noch besser, als ausserordentliche Beendigung dieses *Bemerkung: vom Madom Gröss aus gibt es eine nicht bezeichnete Trekkings, bis auf den gleichnamigen Pizzo Barone (2864 m), der höch ste Ausrüstung Variante mit erhöhter Schwierigkeit welche über den Nordgrat ins obere Gipfel des Verzasca-Tals aufsteigen. Für diesen Aufstieg muss man noch Eine gute alpine Ausrüstung ist notwendig. Solide Bergschuhe und entsprechende Trecctal führt. ca 1,5 Std einberechnen. Bekleidung. Selbst im Sommer sind rasche Wetteränderungen mit Schneefall bis unterhalb von 2000 m möglich. Ratsam ist auch ein Seil 20 m lang mit mind. 8 mm Variante “Via Nicola Balestra”, Schwierigkeit T6 - Zeit 6 Stunden Durchmesser, zwei bis drei Karabiner, eine Reepschnur, eine Bandschlinge und die * nötige Verpflegung mitzunehmen. Vom Passo di Piatto aus gibt es für experte Bergsteiger eine schwierigere, wenig markierte und nicht ausgerüstete Variante, die “Via Nicola Balestra”, Nicht zu unterschätzen sie beginnt bei einer Erinnerungstafel an den im Jahr 2006 am Mont Blanc - Möglichst früher Aufbruch von den Hütten (vor allem bei der zweite und vierte verunglückten Bergführer und SEV-Freund Nicola Balestra. Der Weg ist bis Etappen). zum etwa 20 m hohen Monolith, genannt l’Uomo di Campionigo, der wie - Besondere Aufmerksamkeit ist der Wetterentwicklung zu widmen, um sich nicht eine Flamme in den Himmel steigt, markiert. Der nicht markierte Abstieg vom bei Gewittern oder Nebel auf einem Grat zu befinden. Pkt 2572 aus erfolgt in südlicher Richtung über Gras und Geröllhalden bis - Schwierigkeiten (Zeitverlust), die sich in einer grossen Gruppe ergeben, nicht zur gut sichtbaren Normal-Route welche in westlicher Richtung zur Capanna unterschätzen. Barone führt. - Im Zweifelsfall ist besser zu verzichten bzw. umzukehren. - Während und nach starken Gewittern können Bäche auf den Hüttenzustiegen wegen Hochwasser unpassierbar sein (in der Regel normalisiert sich die Lage nach ein Paar Stunden wieder).

PIEGHEVOLE VAV PLANCIA TC_Layout 1 25.05.14 17.18 Pagina 2

P.zo Barone Capanne 2864 Chironico Rif. Sponda Capanna Borgna (1912 m s.l.m., 27 posti letto) P.zo di Piancói 1997 onico Ubicazione: Val della Porta / Vogorno Coordinate: Swissgrid 714.675 - 120.890 2769 al Chir Apertura: da giugno a ottobre Cap. Sovèltra V Caratteristiche: costruzione in muratura a due piani, illuminazione con pannelli 1534 Lago Barone P.zo dei Laghetti Chironico 2443 solari, cucina a legna e a gas, a lato piccola costruzione dove al piano terra si trovano i WC, mentre al piano superiore ulteriori 9 posti letto, piccola buvette. Copertura telefonia mobile: ■ ■ ■ ■ ■ Cap. Barone 2172 P.so di Piatto Cima Bianca 2111 2612 Capanna Cornavosa (1991 m s.l.m., 25 posti letto) Prato Sornico Ubicazione: Val Pincascia / Coordinate: Swissgrid 712.440 - 126.360 Val Lavizzara Valle Apertura: da giugno a ottobre Caratteristiche: la nuova capanna è il risultato della trasformazione di uno sta- Corona di Redorta Val V P.zo di Mezzodì 2804 egorness 2708 bile del Corte di Cima, il rifugio è rinato assieme a tutto il nucleo alpestre. Illumi- nazione con pannelli solari, cucina a legna e a gas, doccia solare e a gas, moderno dormitorio, piccola buvette. Madom Gröss Cap. Cógnora 1938 2741 Copertura telefonia mobile: ■ ■ ■ ■ ■ P.zo Cramosino 2718 Capanna Efra (2039 m s.l.m., 24 posti letto) Ubicazione: Val d’Efra / Coordinate: Swissgrid 708.780 - 132.875 Apertura: da giugno a ottobre Caratteristiche: la capanna è il risultato della trasformazione di due stabili del Corte di Cima. Illuminazione con pannelli solari, cucina a legna e a gas. Dormito- rio e piccola buvette. Cima d’Efra Copertura telefonia mobile: ■ ■ ■ ■ ■ Rif. Costa 2577 1941 Cap. Efra 2039 Capanna Cognora (1938 m s.l.m., 20 posti letto) Sonogno Ubicazione: Val Vegornèss / Sonogno Coordinate: Swissgrid 705.750 - 137.050 Apertura: da giugno a ottobre 918 Rif. Sambuco Caratteristiche: la capanna è il risultato di una trasformazione in muratura a due 1895 piani, illuminazione con pannelli solari, cucina a legna e a gas, dormitorio e piccola buvette. al d’Efra Cima di Gagnone Personico Copertura telefonia mobile: ■ ■ ■ ■ ■ V 2518 Val d’Ambra Capanna Barone (2172 m s.l.m., 35 posti letto) Cap. Osola Frasco Cima di Rierna Ubicazione: Val Vegornèss / Sonogno Coordinate: Swissgrid 700.775 - 139.100 1418 2461 885 Apertura: da giugno a ottobre Caratteristiche: stabile di recente costruzione, illuminazione con pannelli solari, cucina a legna e gas, doccia solare e a gas, ampio dormitorio e piccola buvette. Il vecchio rifugio a lato è pure stato trasformato in dormitorio. Corte Nuovo Copertura telefonia mobile: ■ ■ ■ ■ ■ 1873 o Cima di Bri 2521 P.ne Rosso Cartine Gerra Verzasca 2505 Carta Nazionale Svizzera: 1:25.000 foglio nr. 1313 Bellinzona 808 Cap. Fümegna 1810 1:25.000 foglio nr. 1293 Osogna 1:25.000 foglio nr. 1273 Biasca P.ne d’Alnasca al d’Agr 1:25.000 foglio nr. 1272 Campo Tencia 2301 V Quadraconcept: 1:25.000 Valle Verzasca Tenero Verzasca 756

Cap. Cornavosa 1991

Cap. Starlaresc 1880 al Pincascia P.ne dei Laghetti V 2445

Forno Eus 1603 824 P.ne di Piotta Hütten 2440

ecchio Borgna-Hütte (1912 m ü.M., 27 Schlafplätze) Val Car Lage: Val della Porta / Vogorno Koordinaten: Swissgrid 714.675 - 120.890 Öffnung: von Juni bis Oktober Bauart: aus Stein und Holz mit Blechdach, Solarnalage für Licht, Holz- und Gas- Valle di Moleno Küche. Neben dem Hauptgebaüde ein zweites kleineres Gebäude mit WC und Du- Pizzo di Vogorno sche und im oberen Stock weitere 9 Schlafplätze. Die Hütte hat eine kleine Buvette. 2442 Madone Netzabdeckung Mobiltelefon: ■ ■ ■ ■ ■ Lavertezzo 2395 Cima dell’Uomo 536 2390 Cornavosa-Hütte (1991 m ü.M., 25 Schlafplätze) Bardughè 1639 Lage: Val Pincascia / Lavertezzo Koordinaten: Swissgrid 712.440- 126.360 Cap. Borgna 1912 Öffnung: von Juni bis Oktober Cap. Albagno 1867 Bauart: auf Alp Cornavosa wurden 7 von 8 noch bestehende Alp-Gebäude umge- baut und zusammen bilden sie die neue Cornavosa-Hütte. Das Hauptgebäude hat 563 Gorduno Licht, Strom, eine Holz- und Gas-Küche, WC und Schlafmöglichkeiten, ein Neben- Rienza gebäude ist mit Toilette und Solar-Dusche ausgestattet. Die Hütte hat eine kleine 1391 Buvette. C V Mornera Netzabdeckung Mobiltelefon: ■ ■ ■ ■ ■ Vogorno alle di Sementina 492 B al della Porta Efra-Hütte (2039 m ü.M., 24 Schlafplätze) V Forcola Lage: Val d’Efra / Frasco Koordinaten : Swissgrid 708.780 - 132.875 1710 Öffnung: von Juni bis Oktober Cima di Sassello Bauart: die Hütte ist das Resultat des Umbaus der beiden obersten Alphütten der Foppiana Sassariente 1899 Alp Efra, sie ist aus Stein und Holz und hat ein klassisches Steinplattendach, eine 1495 1768 731 Solaranlage fürs Licht, eine Holz- und Gas-Küche und besitzt eine kleine Buvette. Monti di Lego Netzabdeckung Mobiltelefon: ■ ■ ■ ■ ■ M.ti di Motti 1150 1062 M.ti della Gana Cognora-Hütte (1938 m ü.M., 20 Schlafplätze) 1286 Lage: Val Vegornèss / Sonogno Koordinaten: Swissgrid 705.750 - 137.050 A2 Öffnung: von Juni bis Oktober Diga / Staudamm Bauart: die Hütte ist ein sehr einfacher Umbau der zweistöckigen Alphütte aus Selvatica Stein und Holz und besitzt ein klassisches Steinplattendach, eine Solaranlage fürs Contra 474 Licht, eine Holz- und Gas-Küche und eine kleine Buvette. 478 A1 Netzabdeckung Mobiltelefon: ■ ■ ■ ■ ■ Barone-Hütte (2172 m ü.M., 35 Schlafplätze) Gordola Lage: Val Vegornèss / Sonogno Koordinaten: Swissgrid 700.775 – 139.100 216 Öffnung: von Juni bis Oktober Capanna SEV Bauart: der zweiteilige Bau besteht aus dem einfachen Umbau der alten kleinen SEV Hütte Tenero Cugnasco Alphütte und dem späteren Neubau, beide im klassischen Stil des Tales aus Stein- Capanna mauern und Dachwerk aus Holz und Steinplatten. Die Hütte besitzt eine Holz- und Gerra Piano Hütte Gas-Küche, eine Solaranlage fürs Licht, Toiletten mit einer Solar und Gas-Dusche Itinerario di montagna Bergwanderweg sowie eine kleine Buvette. ■ ■ ■ ■ ■ Locarno Itinerario alpino Netzabdeckung Mobiltelefon: Lago Maggiore Alpine Route Kartographie Ascona Swisstopo: 1:25.000 Blatt nr. 1313 Bellinzona 1:25.000 Blatt nr. 1293 Osogna 1:25.000 Blatt nr. 1273 Biasca 1:25.000 Blatt nr. 1272 Campo Tencia Quadraconcept: 1:25.000 Valle Verzasca Tenero © 2012, Mappuls AG, Luzern

Rifugio privato - Privathütte Società Escursionistica Società Escursionistica La cartina rappresentata in questo pieghevole è puramente indicativa. Per questo motivo, Die auf diesem Prospekt aufgeführte Karte ist nur als grober Hinweis der Route zu per affrontare il percorso, è assolutamente indispensabile munirsi delle carte topografiche betrachten und darf nicht als Wanderkarte benützt werden, dafür ist es unumgänglich Capanna alpe Fümegna (1810 m s.l.m. ) Verzaschese Verzaschese ufficiali indicate nelle descrizioni delle capanne. sich die im Prospekt angegebene Landeskarten zu besorgen. Stabile del Corte di Cima dell’alpe Fümegna, caricato dalla famiglia Foletta nel La Società Escursionistica Verzaschese declina ogni responsabilità per l’interpretazione Die Società Escursionistica Verzaschese lehnt jegliche Verantwortung für die Interpretation periodo 15.6 - 15.9 (possibilità di consumare pasti caldi e prodotti dell’alpe). La SEV è stata fondata nel 1983 ed attualmente conta quasi un migliaio di Die SEV wurde im Jahr 1983 von einer kleinen Gruppe begesterter Berg- di questo prospetto e per le segnalazioni e le opere eseguite lungo il percorso. dieses Propspektes und der künstlichen Eingriffe längs der Via Alta della Verzasca ab. Ubicazione: Val Pincascia / Lavertezzo, nel tratto della Via alta Cornavosa - Efra soci provenienti per gran parte dal Ticino, ma anche da Oltralpe e dalla steiger des Verzasca-Tals gegründet und zählt Heute ca 1000 Mitglieder Das Durchlaufen der Route beruht auf Eigenverantwortung aller Beteiligten. Coordinate: Swissgrid 721.500 - 128.300 Germania. A fianco di un’ampia attività escursionistica, la società si impe- aus der Region aber auch aus der deutschen Schweiz und aus Süd- Gerente/alpigiano: Foletta Dario, 6597 Agarone; tel 079 223 96 09 gna sin dalla sua fondazione – sempre su base di volontariato – nel recu- Deutschland. Neben einem intensiven Wanderprogramm helfen die Mit- Copertura telefonia mobile: ■ ■ ■ ■ ■ pero di sentieri e cascinali, collaborando con Enti turistici, pubblici ed altre glieder seit der Gründung, immer auf freiwilliger Basis, in Zusammenarbeit associazioni della Valle. Con questo suo grande entusiasmo ha realizzato mit anderen interessierten Vereinen und Tourismus-Organisationen des ben 5 capanne: piccole perle disposte sul versante settentrionale della val- Tales, im Unterhalt und Wiederaufbau von Berg wegen, Weiden und ver- le e collegate tra di loro, come una collana, da una stupenda via in cresta. wahrloster Alphütten. Diese Begeisterung war der Motor für den mutigen, Le capanne (aperte da giugno a ottobre, senza guardiano fisso) sono tutte oder fast übermutigen Bau von 5 Berghütten, kleine wunderbare Perlen die confortevolmente fornite di acqua corrente, impianto di luce fotovoltaica, durch die phantastische Via Alta verbunden, wie eine auf der linken Tal- cucina a legna e a gas, servizi igienici (con docce calde in Cornavosa e seite hängende Kette dastehen. Die Hütten, alle ohne Hüttenwart, bleiben Barone), coperte e piccola buvette. Per coloro che percorrono la Via Alta von Juni bis Oktober für jedermann offen und sind mit laufendem Wasser, vi è la possibilità di usufruire delle derrate alimentari di prima necessità Solarstrom anlage fürs Licht, Holz und Gas-Küche, WC und Duschen presenti nella dispensa. (warmes Wasser in Cornavosa und Barone) ausgerüstet. Getränke und einfache Esswaren stehen den Trekker der Via Alta zur Verfügung. Le pietre miliari della storia della SEV Die Meilensteine der Geschichte der SEV 1985-86 ripristino del sentiero d’accesso dell’alpe Cognora e trasformazione del cascinale in capanna 1985-86 Wiederaufbau des Alpweges nach Alp Cognora und Umbau 1988 realizzazione del sentiero Cognora-Passo Piatto der Alphütte in Berghütte. 1989-90 trasformazione del cascinale di corte di cima dell’alpe Efra 1988 Neubau des Hochweges Cognora-Passo Piatto in capanna 1989-90 Umbau in Berghütte der obersten Alphütte der Alp Efra 1991-94 marcatura e ferratura della Via Alta 1991-94 Markierung und Ausrüstung der Via Alta 1992 fusione tra Associazione Amici del Barone e SEV e 1992 Fusion der SEV mit dem Verein Amici del Barone der die, Capanna alpe Fümegna (1810 m ü.M.) susseguente gestione del piccolo rifugio Barone (costruito im Jahr 1975 umgebaute, kleine Barone-Hütte mitbringt Offen und nutzbar in der Alpzeit von ca 15 Juni bis ca 15 September. Es besteht nel 1975) 1994-95 Vergrösserung und Umbau der Alphütte auf Alp Mognora, die Möglichkeit sich warme Speisen zubereiten zu lassen und Alp-Produkte (Käse, 1994-95 ampliamento e trasformazione del Corte di cima dell’alpe daraus entsteht die neue Borgna-Hütte Butter, usw.) zu kaufen. Mognora con la nascita della capanna Borgna 1997-98 Verschiedene Verbesserungen an den Zugangswege zu den Lage: Val Pincascia / Lavertezzo, auf der Etappe der Via Alta Cornavosa - Efra 1997-98 continui miglioramenti ai sentieri d’accesso alle capanne e Hütten und an der Via Alta Koordinaten: Swissgrid 721.500 - 128.300 alla ferrata della Via Alta 1997-99 Neubau, neben der kleinen alten, der jetzigen Barone-Hütte Inhaber/Älpler: Foletta Dario, 6597 Agarone; tel 079 223 96 09 1997-99 costruzione della nuova capanna Barone e rinnovamento del 2000-02 Erstellung des Indoor Boulder Kletter-Center in Riazzino Netzabdeckung Mobiltelefon: ■ ■ ■ ■ ■ piccolo e vecchio rifugio adiacente 2004-07 Wiederaufbau und z.T. Neubau des Zugangsweges zur 2000-02 realizzazione della palestra di arrampicata Boulder Center a zukünftigen Cornavosa-Hütte Riazzino 2008-10 Umbau, mit Hilfe vieler Freunde des DAV Weiller und Langen- 2004-07 ripristino del sentiero d’accesso alla capanna Cornavosa berg, aller Gebäude der Alp Cornavosa zur neuen Cornavo- 2008-10 costruzione della capanna Cornavosa sa-Hütte