Casa Stella Verkausfsbroschüre

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Casa Stella Verkausfsbroschüre ERLEBEN UND ERHOLEN IN DEN BERGEN Letzte bewilligte Neubau-Zweitwohnungen in der Ferienregion Savognin in Cunter VERKEHRSVERBINDUNGEN Obwohl landschaftlich ruhig gelegen, verfügt den öffentlichen Verkehrsmitteln ist Cunter Cunter dennoch über gute Verkehrsanbindun- gut erschlossen. Mit dem Bus gelangt man gen. Zürich und St. Gallen sind mit dem Auto nach Tiefencastel, dort besteht Anschluss in weniger als zwei Stunden erreichbar. Bis ans Zugnetz. Mit der stündlichen Verbindung Chur werden lediglich 40 Minuten, bis Bellin- erreicht man Zürich zum Beispiel in rund zwei- zona eineinhalb Stunden benötigt. Auch mit einhalb Stunden. FERIENREGION SAVOGNIN BIVIO ALBULA Die zahlreichen Sonnentage im Sommer ma- pisten und der weiträumigen Topographie ist ORTSCHAFT CUNTER BEI SAVOGNIN chen Cunter zum idealen Ort für Sie, wenn Sie es das ideale Tummelfeld für Familien bis hin gerne Zeit im Freien verbringen. Die nahgele- zum ambitionierten Skifahrer. Wer es gerne Cunter besticht durch die landschaftliche Das Mehrfamilienhaus Casa Stella befindet sich genen Golfplätze von Alvaneu Bad (15 Minu- ein bisschen grösser mag, erreicht das Ski- Schönheit und das besondere Licht im abseits der Hauptstrasse und garantiert Ruhe ten) und Lenzerheide (20 Minuten), unzählige gebiet Arosa-Lenzerheide in kurzer Fahrzeit. Surses. und Erholung. Das Haus ist einerseits im Dorf- Wanderwege, Bike-Routen und der nahe Na- Ein Highlight im Sommer ist der Freizeit- und kern eingebettet und trotzdem auf zwei Seiten turpark «Parc Ela» laden dazu ein, sich in den Badesee Lai Barnagn. Man kann diesen im Das Dorf Cunter liegt auf der rechten Talseite von grosszügigem Wiesland umgeben. Die Bündner Bergen zu erholen und zu verweilen. Sommer gut zu Fuss erreichen bzw. innert 2-3 entlang der Julierstrasse auf einer Meeres- wunderbare Aussicht Richtung Piz Toissa und Das Skigebiet von Savognin liegt quasi vor Minuten mit dem Auto. höhe von knapp 1200 m. Seit den 1960er Jah- Piz Curvér sowie in das Hochtal der Lenzer- der Haustüre. Mit seinen extrabreiten Traum- Erlebnisse ohne Ende eben. ren konnte das ehemals bäuerliche Dorf vom heide besticht durch das beeindruckende touristischen Aufschwung in Savognin profi- Bergpanorama. tieren. So verdoppelte sich die Einwohnerzahl Casa auf rund 250 Personen im Jahr 2013. Zum Stella Chur Dorf gehört die nördlich gelegene Siedlung Julierstrasse Sumvei Burvagn. Die erstmalige Erwähnung erfolgte im Jahr 1370 als Contra. Mitten im Dorf steht La Curt La die barocke Kirche S. Carlo Borromäus aus Post dem Jahr 1677. Sur Strada Savognin Zürich Sargans Bern Chur Davos CUNTER Savognin St.Moritz Casa Stella 3 CASA STELLA Die klare Architektur, das grosszügige Raum- Räume und die ausserordentlich grossen Bal- alpinen Flair. So wie man sich einen Rückzugs- Wohnatmosphäre. Die überhohen Räume gefühl, die qualitative Ausführung und die kon- und Sitzplatzflächen erhöhen die Wohn- ort in den Bergen eben vorstellt. in den Dachwohnungen, die grosszügigen ursprünglichen Materialien kreieren ein attrak- qualität um ein Vielfaches. Erholung hoch zwei Eine zeitgemäss eingerichtete Küche sowie Fensterfronten in der Gartenwohnung oder tives Wohlfühlambiente, in dem Sie sich von eben. der Waschturm in der Nasszelle sind heute aber auch die grosszügigen Terrassenflächen der Alltagshektik wunderbar erholen können. Die Casa Stella ist für die Bauherrschaft eine selbstverständliche Ausstattungen. In allen sorgen für ein unvergleichliches Raumgefühl. Die Lage mitten im Dorf prädestiniert die Herzensangelegenheit und dies wiederspie- Räumen und Bereichen finden sich wohl- Die Nasszellen sind funktional mit Blick auf Wohnungen als Basislager für Ihre Erlebnisse gelt sich auch in der Ausführung des Hauses. durchdachte Details und Elemente. Parkett im eine ansprechende Gestaltung konzipiert. Die in der wunderbaren Bergwelt der Ferienregi- Moderne Architektur, strukturierte Raumorga- Wohn- und Essbereich sowie in den Schlaf- Keramikplatten tragen zur qualitativen Optik on Savognin. Die grosszügig dimensionierten nisation und trotzdem mit einem charmanten zimmern sorgen für eine gemütliche, wohlige dieser Bereiche bei. Casa Stella 5 ALPINES FLAIR Casa Stella 7 A01 3½-ZI.-GARTENWOHNUNG Zimmer 2 Zimmer 1 20.00 m2 20.50 m2 Wohn- / Essbereich 41.34 m2 Reduit 4.70 m2 Badezimmer 1 5.11 m2 WA / TU / WA Badezimmer 2 Entrée 6.27 m2 15.25 m2 3 ½-ZI.-GARTENWOHNUNG Etage: Erdgeschoss N Brutto-Wohnfläche: 117.8 m2 Wohnung A01 2 Gartenfläche: 285 m 2 0 m 1 m 2 m 5 m 117.80 m Wohnung 1 N 0 1 2 5m Casa Stella 9 A02 3½-ZI.- ETAGENWOHNUNG Zimmer 2 10.90 m2 Zimmer 1 15.91 m2 Wohn- Essbereich Balkon 45.72 m2 40.07 m2 Entrée 9.70 m2 Badezimmer 5.76 m2 Lage im OG1 Wohnung A02 91.30 m2 3 ½-ZI.-ETAGENWOHNUNG Etage: 1. Obergeschoss Brutto-Wohnfläche: 91.3 m2 N 0 m 1 m 2 m 5 m Terrasse: 40.17 m2 Casa Stella 11 Wohnung 3 N 0 A03 3½-ZI.-ETAGENWOHNUNG 1 3 ½-ZI.-ETAGENWOHNUNG Etage: 1. Obergeschoss 2 Brutto-Wohnfläche: 91.6 m2 Terrasse: 41 m2 Wohnung A03 91.60 m2 5m Wohn- Essbereich 45.82 m2 Balkon 41 m2 Entrée Badezimmer 6.47 m2 7.48 m2 WA / TU Zimmer 1 Zimmer 2 16.87 m2 11.38 m2 Lage im OG1 N 0 m 1 m 2 m 5 m Casa Stella 13 A04 3½-ZI.-ETAGENWOHNUNG Balkon 37.95 m2 3 ½-ZI.-ETAGENWOHNUNG Etage: 1. Obergeschoss Brutto-Wohnfläche: 83 m2 Terrasse: 38.0 m2 Zimmer 2 15.66 m2 Wohn- Essbereich 38.48 m2 Lage im OG1 WA / TU Zimmer 1 16.85 m2 Badezimmer 5.52 m2 Entrée 1.90 m2 N 0 m 1 m 2 m 5 m Wohnung A04 83.00 m2 Casa Stella 15 Wohnung 4 N 0 1 2 5m A05 3½-ZI.-ETAGENWOHNUNG Balkon 17.41 m2 Badezimmer 6.64 m2 Zimmer 1 14.30 m2 Hobbyraum / Keller 17.90 m2 Wohn- Essbereich Lage im OG1 31.35 m2 WA / TU Korridor 7.87 m2 Lage im OG1 3 ½-ZI.-ETAGENWOHNUNG Zimmer 2 Etage: 1. Obergeschoss 15.66 m2 Brutto-Wohnfläche: 83.8 m2 Terrasse: 17.4 m2 Entrée 5.77 m2 N 0 m 1 m 2 m 5 m Wohnung A03 Wohnung 5 83.80 m2 N 0 1 2 5m Casa Stella 17 A06 3½-ZI.-DACHWOHNUNG Zimmer 2 10.90 m2 Wohn- Essbereich Zimmer 1 2 38.62 m 15.88 m2 Balkon 9.00 m2 Lage im DG Entrée Badezimmer 8.88 m2 7.75 m2 Wohnung A03 84.35 m2 3 ½-ZI.-DACHWOHNUNG Etage: Dachgeschoss Brutto-Wohnfläche: 84.4 m2 N 0 m 1 m 2 m 5 m Terrasse: 9 m2 Casa Stella 19 A07 3½-ZI.-DACHWOHNUNG WA / TU Badezimmer 7.48 m2 3 ½-ZI.-DACHWOHNUNG Zimmer 1 16.87 m2 Etage: Dachgeschoss Balkon Brutto-Wohnfläche: 80.4 m2 28.96 m2 Terrasse: 41.3 m2 Wohnung A03 80.35 m2 Entrée 6.47 m2 Zimmer 2 8.97 m2 Wohn- Essbereich 37.65 m2 Lage im DG N Balkon 12.3 m2 0 m 1 m 2 m 5 m Wohnung 7 N 0 1 2Casa Stella 21 5m KURZBAUBESCHRIEB ROHBAU INNENAUSBAU Unterlagsböden Heizungsanlage • In allen Räumen der Wohnung Unterlags- • Die Heizung erfolgt mittels Öl-Heizung Baumeisterarbeiten Küche boden mit Bodenheizung und Solaranlage. • Bodenplatte und erdberührte Aussen- Einbauküche mit Kunstharzfronten und • Keller, Waschküche und Korridore zu Keller: • Speicher-Wasserwärmer mit witterungs- wände in armiertem Beton Natursteinabdeckung, Kühlschrank mit Zementüberzug zur Aufnahme von Platten abhängiger Vorlauftemperaturregelung • Kellerzwischenwände in Beton, Bausand- separatem Gefrierfach, Geschirrspüler, oder Farbanstrich • Raumheizung: Bodenheizung stein oder Mauerwerk Backofen, Glaskeramik-Kochfeld und • Tiefgarage in Hartbeton, gestrichen • Individuelle Heizkostenabrechnung • Sämtliche Decken in Stahlbeton Umluft-Abzugshaube • Wohnungsaussenwände in Stahlbeton oder Textile Bodenbeläge Sanitäranlagen Mauerwerk mit Wärmedämmung Gipserarbeiten Hauseingang Schmutzschleusenteppich • Solarpanele • Wohnungstrennwände und Treppenhaus- • Decken Weissputz, gestrichen • Zentrale Warmwasseraufbereitung / trennwände einschalig in Beton oder • Wände Grundputz in Bad, WC zur Bodenbeläge Plattenarbeiten Verbrauchsmengen-Messung pro Wohnung Doppelmauerwerk. Aufnahme von Wandplatten Treppenhaus und Badezimmer • Sanitärapparate Standardausstattung weiss • Wohnungsinnenwände in Backstein • Wohnungen und Treppenhaus Grundputz inkl. Waschmaschine und Wäschetrockner verputzt oder in Beton verputzt. zur Aufnahme von Fertigputz, Abrieb, weiss Keramische Wandbeläge • Balkonkonstruktion in Stahlbeton nach gestrichen Bäder, Duschen und WC bis Oberkante Strassen und Plätze Westen. Nach Süden, Norden und Osten in Türrahmen • Zufahrt geteert Holz massiv. Alle abgedichtet und haussei- Schlosser-Metallbauarbeiten • Sitzplatz und Zugangswege in tig isoliert. • Brüstungsgeländer bei Balkonen mit Bodenbeläge in Wohnung Betonpflästerung Staketengeländer Weiss geölter Eichenparkett • Grünanlage Aussentüren/Fenster • Briefkastenanlage in Aluminium • Fenster in Kunststoff-Aluminium, Malerarbeiten 3-fach Verglasung Schreinerarbeiten Treppenhaus Korridor UG Decken und Wände • Hauseingangstüren mit Metallprofilen • Kellertüren: Zargentüren, Zarge weiss gestrichen. Wohnungen, Keller Nebenräume und Isolierglas gestrichen, Türblatt weiss gestrichen Decken und Wände gestrichen • Garagentor mit Antrieb und Handsender • Zimmer-, Küchen-, Bad-, WC-Türen: Futter und Verkleidung, Kunstharzbelag weiss, Spenglerarbeiten Türblatt weiss gestrichen, mit Gummiab- INSTALLATION Aussenbleche, Abläufe und Dunstrohr- dichtung, Einsteckschloss mit Ziffernschlüs- einfassungen in Chromstahl. sel, Drückergarnitur vernickelt Elektroanlagen • Wohnungsabschlusstüren-Rahmen sturz- • Telefonanschlüsse in Wohn- und Bedachung hoch mit Winkeleisen, weiss gestrichen, Schlafzimmer Satteldachkonstruktion, Dampfbremse, Türspion, Zylinderausschnitt, Drücker- • Fernsehanschluss an Gemeinschafts- Wärmedämmung, Dacheindeckung mit garnitur vernickelt antenne (Kabel) in Wohn- und Schlafzimmer Structa Casa Ziegeln von Eternit • In allen Wohn- und Schlafzimmern 2 Vor- • Lichtinstallation mit
Recommended publications
  • Surses | Pfarreiblatt Graubünden
    Agenda im November 2018 Surses | Pfarreiblatt Graubünden SURSES denke, es wird gute Früchte bringen, und 32avla dumengia digl onn ich werde mich als Seelsorger sehr freuen 32. Sonntag im Jahreskreis und den Frieden im Herzen haben. Das Sonda, igls 10 da november ist für mich sehr wichtig. 17.00 Bivio Und hier will ich auch mit Überzeugung 18.30 Sur sagen, dass ich hier in Surses gerne als Dumengia, igls 11 da november Pfarrer bin: Ich habe viel Gutes erlebt, 09.00 Salouf ich habe viele guten Traditionen kennen- 10.30 Parsonz – messa e gian- gelernt, und ich schätze die Menschen tar an favour digl project hier sehr, die schöne Natur, die lebendi- d’ageid: Elisabethenwerk Plevant ge romanische Sprache und alles, was (detagls varda sot commu- Ser Adam Pradela hier von Gott zu uns Menschen kommt. nicaziuns) Veia Principala 28 Ich bin sehr dankbar! 17.00 Tinizong 7462 Salouf Ich wünsche euch Gottes Segen in jeder 18.30 Rona Telefon 076 730 17 92 Situation, in jeder Zeit! [email protected] Ser Adam Pradela 33avla dumengia digl onn 33. Sonntag im Jahreskreis Mastral-baselgia Sonda, igls 17 da november Clemens Poltera 16.00 Marmorera – patrocini [email protected] Sarvetschs divins s. Florin Telefon 079 335 42 72 Gottesdienste 17.30 Cunter 19.00 Salouf – tgaplotta Cumegn-baselgia Surses Nomnasontga Dumengia, igls 18 da november secretariat Allerheiligen 09.00 Tinizong Sot Baselgia 10 Gievgia, igls 1 da november 10.30 Sur Tgascha postala 55 Tot las messas cun banadiziun dallas 11.00 Savognin – baselgia refurma- 7463
    [Show full text]
  • Graubünden for Mountain Enthusiasts
    Graubünden for mountain enthusiasts The Alpine Summer Switzerland’s No. 1 holiday destination. Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden © Andrea Badrutt “Lake Flix”, above Savognin 2 Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden 1000 peaks, 150 valleys and 615 lakes. Graubünden is a place where anyone can enjoy a summer holiday in pure and undisturbed harmony – “padschiifik” is the Romansh word we Bündner locals use – it means “peaceful”. Hiking access is made easy with a free cable car. Long distance bikers can take advantage of luggage transport facilities. Language lovers can enjoy the beautiful Romansh heard in the announcements on the Rhaetian Railway. With a total of 7,106 square kilometres, Graubünden is the biggest alpine playground in the world. Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden. CCNR· 261110 3 With hiking and walking for all grades Hikers near the SAC lodge Tuoi © Andrea Badrutt 4 With hiking and walking for all grades www.graubunden.com/hiking 5 Heidi and Peter in Maienfeld, © Gaudenz Danuser Bündner Herrschaft 6 Heidi’s home www.graubunden.com 7 Bikers nears Brigels 8 Exhilarating mountain bike trails www.graubunden.com/biking 9 Host to the whole world © peterdonatsch.ch Cattle in the Prättigau. 10 Host to the whole world More about tradition in Graubünden www.graubunden.com/tradition 11 Rhaetian Railway on the Bernina Pass © Andrea Badrutt 12 Nature showcase www.graubunden.com/train-travel 13 Recommended for all ages © Engadin Scuol Tourismus www.graubunden.com/family 14 Scuol – a typical village of the Engadin 15 Graubünden Tourism Alexanderstrasse 24 CH-7001 Chur Tel. +41 (0)81 254 24 24 [email protected] www.graubunden.com Gross Furgga Discover Graubünden by train and bus.
    [Show full text]
  • Switzerland 4Th Periodical Report
    Strasbourg, 15 December 2009 MIN-LANG/PR (2010) 1 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Fourth Periodical Report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter SWITZERLAND Periodical report relating to the European Charter for Regional or Minority Languages Fourth report by Switzerland 4 December 2009 SUMMARY OF THE REPORT Switzerland ratified the European Charter for Regional or Minority Languages (Charter) in 1997. The Charter came into force on 1 April 1998. Article 15 of the Charter requires states to present a report to the Secretary General of the Council of Europe on the policy and measures adopted by them to implement its provisions. Switzerland‘s first report was submitted to the Secretary General of the Council of Europe in September 1999. Since then, Switzerland has submitted reports at three-yearly intervals (December 2002 and May 2006) on developments in the implementation of the Charter, with explanations relating to changes in the language situation in the country, new legal instruments and implementation of the recommendations of the Committee of Ministers and the Council of Europe committee of experts. This document is the fourth periodical report by Switzerland. The report is divided into a preliminary section and three main parts. The preliminary section presents the historical, economic, legal, political and demographic context as it affects the language situation in Switzerland. The main changes since the third report include the enactment of the federal law on national languages and understanding between linguistic communities (Languages Law) (FF 2007 6557) and the new model for teaching the national languages at school (—HarmoS“ intercantonal agreement).
    [Show full text]
  • Mountain Guide Sommer 2021
    © SeraGioFotografie © bereits ab einer Übernachtung einer ab bereits – inklusive Bergbahnen Piz Beverin 2998 Grauhörner 3000 Signina Gruppe 2880 Welt. anderen Piz Vizan 2471 Piz Alv 2854 einer an nah So Piz Grisch 3022 Piz Curver 2971 Piz Platta 3392 Piz Forbesch 3202 www.valsurses.ch Tälihorn 3164 Piz Mez 2718 PASS DA SCHMORRAS 2564 Val Curtegns Feil 2501 Piz Forcellina Alp Schmorras 2274 Fuorcla Curtegns Piz Arblatsch 3203 Piz Cartas 2713 Piz Toissa 2662 Muttner Horn 2401 12 11 Uf da Flüe Fuorcla da Faller 2838 Piz ScalottasScalottas 2991 2991 Ziteil 2433 Piz Martegnas 2670 5 12 11 Bargias Alp Foppa 2004 6 11 1 Obermutten al Gromda Crap Farerras 2225 V 10 1 6 Mutten STALLERBERG 2579 Radons 1866 10 5 11 2 Mot Laritg Cre digl Lai 7 6 7 Munter Pass da Septimer 7 Piz Spegnas 2620 4 2 3 Tga 1930 Tigia Sars Naladas Somtgant 2112 Lai Lung 7 1 3 1 Piz Arlos 2696 Sommer 2021 Sommer Plaz Fravesch 2021 Sommer 3 Stierva Malmigiucr 4 Guide Mountain Monas Guide Mountain 5 Lunga Tigia 2 6 1 Salaschigns Planezza 5 2 13 6 1 9 9 9 Rodas Barlegn 2 1 Pro Barnagn 2 Tigignas 1600 9 Crap da Radons 2365 V Parnoz 9 4 Mon Alp Pra Miez AL F 13 Talvangas 8 F Alp Tscharnoz Parsonz 9 ALLER 1 Salouf Del 1988 1 Salouf Chur Alp Tarvisch Parseiras 3 1 Sur Ragn 8 Riom Information und Reservation 8 6 7 Furnatsch 13 3 Mulegns Spegnas 3 4 TIEFENCASTEL 4 2 Infostellen Lai da Marmorera 12 CUNTER Stalveder Julia 18 Gästeinformation Savognin Infostelle Bivio Burvagn Motta Palousa Stradung 42, 7460 Savognin BIVIO Marmorera Sur SAVOGNIN Burvagn Motta Palousa10er-Gondelbahn Julierstrasse
    [Show full text]
  • Swiss Travel System Map 2021
    ai160326587010_STS-GB-Pass-S-21.pdf 1 21.10.20 09:37 Kruth Strasbourg | Paris Karlsruhe | Frankfurt | Dortmund | Hamburg | Berlin Stuttgart Ulm | München München Swiss Travel System 2021 Stockach Swiss Travel Pass Blumberg-Zollhaus Engen Swiss Travel Pass Youth | Swiss Travel Pass Flex Bargen Opfertshofen Überlingen Area of validity Seebrugg Beggingen Singen Ravensburg DEUTSCHLAND Radolfzell Schleitheim Hemmental Lines for unlimited travel (tunnel) Mulhouse Thayngen Mainau Geltungsbereich Meersburg Schaffhausen Ramsen Linien für unbegrenzte Fahrten (Tunnel) Zell (Wiesental) Wangen (Allgäu) Erzingen Oster- Neuhausen Stein a.R. Konstanz fingen Version/Stand/Etat/Stato:12.2020 (Baden) Rheinau Kreuzlingen Friedrichshafen Waldshut Due to lack of space not all lines are indicated. Subject to change. Marthalen Basel Weil a.R. Aus Platzgründen sind nicht alle Linien angegeben. Änderungen vorbehalten. Bad Zurzach Weinfelden Lines with reductions (50%, 1 25%) No reductions EuroAirport Riehen Koblenz Eglisau Frauenfeld Romanshorn Lindau Basel St.Johann Basel Möhlin Laufenburg Immenstadt Linien mit Vergünstigungen (50%, 1 25%) Keine Ermässigung Bad Bf Nieder- Stein-Säckingen Bülach Sulgen Arbon Basel Rheinfelden weningen Braunau Sonthofen Delle Pratteln Turgi Rorschach Bregenz Boncourt Ettingen Frick Brugg Zürich Bischofszell Rheineck Bonfol Liestal Baden Flughafen Winterthur Wil Rodersdorf Dornach Oberglatt Heiden St.Margrethen Aesch Gelterkinden Kloten Turbenthal St.Gallen Walzenhausen Roggenburg Wettingen Also valid for local public transport
    [Show full text]
  • Katholische Kirchgemeinde Surses
    Agenda im Mai 2019 Surses | Pfarreiblatt Graubünden SURSES Ich will weiter mit Ihnen die Kirche Sarvetschs divins lebendig machen: durch Gebet, durch Gottesdienste die Liturgie, durch Bekenntnisse und Gespräche und durch Zusammensein. Venderde, igls 3 da matg Ich bitte um Gebete für mich und um 16.00 Riom Hilfe, wo ich sie brauchen werde. 3. dumengia da Pasca Und jetzt erlaube ich mir, ein paar 3. Sonntag der Osterzeit Witze zu schreiben: Sonda, igls 4 da matg Gesegnete Mahlzeit 17.00 Salouf tgaplotta Plevant Die Haushälterin ist entsetzt, als der 18.30 Rona Ser Adam Pradela Pfarrer ohne ein Tischgebet mit dem 18.30 Cunter Veia Principala 28 Mittagessen beginnt. Darauf ange- Dumengia, igls 5 da matg 7462 Salouf sprochen, erwidert der Pfarrer: «Meine 09.00 Bivio Telefon 076 730 17 92 Liebe, bei Ihrer Kunst der Essenszube- 10.30 Sur [email protected] reitung befindet sich auf diesem Tisch 17.00 Parsonz nichts, worüber ich nicht schon dreimal 18.30 Riom Mastral-baselgia den Tischsegen gesprochen habe.» Clemens Poltera Ehrlich geteilt 4. dumengia da Pasca [email protected] Ein Pfarrer, der gern jagte, versprach 4. Sonntag der Osterzeit Telefon 079 335 42 72 dem hl. Hubertus vor der Entenjagd, Sonda, igls 11 da matg dass er die Hälfte der Enten für sich 17.00 Sur Cumegn-baselgia Surses nehmen und die andere dem Heiligen 18.30 Bivio secretariat stiften würde. Als ein Schwarm Enten in Dumengia, igls 12 da matg Sot Baselgia 10 die Schusslinie kam, legte der Pfarrer an 09.00 Parsonz Tgascha postala 55 und schoss: Etliche Enten blieben lie- 10.30 Riom 7463 Riom gen, die anderen flatterten empor.
    [Show full text]
  • Cumegn / Gemeinde Riom-Parsonz
    Cumegn / Gemeinde Riom-Parsonz Jahresrechnung 2015 Inhalt: Laufende Rechnung Seiten 02 - 20 Laufende Rechnung nach Arten Seiten 21 - 24 Investitionsrechnung Seiten 25 - 27 Investitionsrechnung nach Arten Seiten 28 Bestandesrechnung Seiten 29 - 33 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 2 Laufende Rechnung Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ V E R W A L T U N G S - 3'827'993.32 4'079'728.59 3'656'700.00 3'673'800.00 3'818'284.92 3'855'692.34 R E C H N U N G 0 A L L G E M E I N E 261'143.05 114'785.20 274'100.00 92'400.00 248'418.28 97'073.65 V E R W A L T U N G 01 LEGISLATIVE & EXEKUTIVE 30'733.95 44'100.00 36'347.90 011 Legislative 2'299.60 3'400.00 2'190.25 300.01 Besoldungen 436.00 1'100.00 790.25 317.01 Reise- & Repräsentationsspesen 1'843.60 200.00 317.02 Allgemeine Unkosten 20.00 100.00 20.00 318.01 Dienstleistungen/Honorare 2'000.00 1'380.00 012 Exekutive 28'434.35 40'700.00 34'157.65 300.01 Besoldungen 21'315.50 32'000.00 26'244.80 303.01 Sozialversicherungsbeiträge 1'242.80 2'300.00 1'882.70 305.01 Unfall-/Krankenversicherung 48.00 200.00 328.60 309.01 Allgemeiner Personalaufwand 566.15 300.00 125.05 317.01 Reise- & Repräsentationsspesen 1'311.20 2'000.00 1'733.20 317.02 Allgemeine Unkosten 3'500.00 3'500.00 3'400.00 318.02 Versicherungen 450.70 400.00 443.30 02 VERWALTUNG 215'529.40 101'552.20 211'500.00 79'400.00 201'600.08 82'969.35
    [Show full text]
  • Herzlich Willkommen! Besser Bauen – Schöner Wohnen
    Sonda e dumengia, igls 5 e 6 d‘otgover 2019 ainten las vischnancas digl cumegn Albula/Alvra Samstag und Sonntag, 5. und 6. Oktober 2019 in den Ortschaften der Gemeinde Albula/Alvra Cordial bavegna! Herzlich willkommen! Besser bauen – schöner wohnen Barit Baubedarf finden Sie in Chur, Thusis, Samedan, Schluein, Fideris und Disentis. www.baubedarf-richner-miauton.ch Innovativ. Weltweit erfolgreich. EMS-CHEMIE AG CH-7013 Domat/Ems Program dall‘exposiziun Samstag, 5. Oktober 2019 10.00 – 19.00 Uhr Ausstellung in den Betrieben und am Dorfmarkt (siehe separate Übersicht) Verpflegungsstand bei der ARGO Tiefencastel Helikopterrundflüge für alle (siehe separates Inserat) ab 19.00 Uhr Seira da folclora a Casti (siehe separates Programm) Sonntag, 6. Oktober 2019 09.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Jodlermesse Mehrzweckhalle Cumpogna, Tiefencastel Mitwirkende: Pater Felicissimo Thalparpan & Dekanin Cornelia Camichel Bromeis Jodlerchörli Vaz/Obervaz anschliessend Kaffee und Gipfeli 10.30 – 12.00 Uhr Podiumsdiskussion Mehrzweckhalle Cumpogna, Tiefencastel Lebenswert ist eine Region dann, wenn sie nicht nur landschaftlich attraktiv sondern auch wirtschaftlich dynamisch ist. Was können die National- und Ständeratskandidaten für die Stärkung der Bergregionen in Bern beitragen? Duri Campell, BDP, Nationalrat Stefan Engler, CVP, Ständerat Josias Gasser, GLP, Grossrat Magdalena Martullo-Blocher, SVP, Nationalrätin Anita Mazzetta, Verda Jon Pult, SP, Grossrat Vera Stiffler, FDP, Grossrätin Monika Werder, Moderation anschliessend Gastrobetrieb 13.00 –
    [Show full text]
  • The Rhaeto-Romance Languages
    Romance Linguistics Editorial Statement Routledge publish the Romance Linguistics series under the editorship of Martin Harris (University of Essex) and Nigel Vincent (University of Manchester). Romance Philogy and General Linguistics have followed sometimes converging sometimes diverging paths over the last century and a half. With the present series we wish to recognise and promote the mutual interaction of the two disciplines. The focus is deliberately wide, seeking to encompass not only work in the phonetics, phonology, morphology, syntax, and lexis of the Romance languages, but also studies in the history of Romance linguistics and linguistic thought in the Romance cultural area. Some of the volumes will be devoted to particular aspects of individual languages, some will be comparative in nature; some will adopt a synchronic and some a diachronic slant; some will concentrate on linguistic structures, and some will investigate the sociocultural dimensions of language and language use in the Romance-speaking territories. Yet all will endorse the view that a General Linguistics that ignores the always rich and often unique data of Romance is as impoverished as a Romance Philogy that turns its back on the insights of linguistics theory. Other books in the Romance Linguistics series include: Structures and Transformations Christopher J. Pountain Studies in the Romance Verb eds Nigel Vincent and Martin Harris Weakening Processes in the History of Spanish Consonants Raymond Harris-N orthall Spanish Word Formation M.F. Lang Tense and Text
    [Show full text]
  • CC 12.EWZ Annualreport2015.Pdf
    Committed to the future: Annual and Sustainability Report 2015 00 wa ,0 tt 2 % 15 10 times Committed to the future: Annual and Sustainability Report 2015 Up to 158 animal species become extinct each day worldwide. ewz invests CHF 2 to 4 million a year in enhancing the habitats The Albigna cable of species and landscapes car route reconstructed under threat through in 2016 connects the the naturemade star fund. Zurich Public Transport bottom of Val Bregaglia (VBZ) travels 30 million with Lake Albigna. km a year using ewz’s renewable energy. That’s the equivalent of going 750 times round the world. The rst ever woman to complete her training as a car mechanic The City of at ewz qualied Zurich has0 pledged w a 0 t in 2004. ewz Zurich homes to become0 a t A , increased the were provided 2,000-Watt-Society, power 2 female share with electric which means only blackout in of its workforce lighting for using as much Switzerland to 18 % in 2015. the rst time energy as in 1970. would cost around in 1892 from CHF 3.7 billion a day, the Letten the equivalent of the power station. annual federal ewz ensures expenditure security on agriculture of supply. and food. 15 % of ewz’s cars are electric, which means that ewz operates Europe’s biggest wind farm, the largest eet of electric % the “London Array”, provides vehicles in1 the5 city of Zurich. 500,000 households10 with electricity. Its output is 10 times greater than ewz’s largest wind farm. ewz supported a times photovoltaic plant for the rst time in 1992 via the power conservation fund.
    [Show full text]
  • Agenda 45 Surses Low-1.Pdf
    Agenda im April 2019 Surses | Pfarreiblatt Graubünden SURSES 5. dumengia da curesma 19.00 Tinizong liturgia cun 5. Fastensonntag processiun Unfrenda da curesma digls catolics 19.30 Cunter processiun sainza Svizers (Fastenopfer) plevant Sonda, igls 6 d’avregl 19.30 Riom processiun sainza 1 7.00 Riom plevant 17.00 Tinizong 20.00 Parsonz processiun sainza 18.30 Parsonz plevant 18.30 Salouf tgaplotta 20.00 Rona processiun sainza Dumengia, igls 7 d’avregl plevant Plevant 09.00 Sur cun sarvetsch da Ser Adam Pradela panatienztga Notg da Pasca/Osternacht Veia Principala 28 10.30 Bivio Bussgottesdienst Sonda, igls 20 d’avregl 7462 Salouf 19.30 Cunter messa e processiun 19.00 Cunter Telefon 076 730 17 92 Nossadonna dolorousa 19.00 Rona [email protected] 21.30 Salouf cun cant digl Chor Emda sontga/Karwoche viril Salouf Mastral-baselgia Dumengia da palmas 21.30 Bivio Clemens Poltera Palmsonntag [email protected] U nfrenda da curesma digls catolics Pasca Telefon 079 335 42 72 Svizers (Fastenopfer) Ostersonntag Sonda, igls 13 d’avregl Dumengia, igls 21 d’avregl Cumegn-baselgia Surses 17.00 Bivio 09.00 Sur secretariat 18.30 Sur 10.30 Mulegns musica dad orgel Sot Baselgia 10 Dumengia, igls 14 d’avregl da Roland Capeder Tgascha postala 55 09.00 Parsonz sarvetsch da 10.30 T inizong cun cant digl Chor 7463 Riom panatienztga Cecilian Tinizong Telefon 081 684 13 26 1 0.30 Riom sarvetsch da 17.00 Riom [email protected] panatienztga 1 8.30 Parsonz www.catolica-surses.ch 10.30 Salouf vespras 17.00 Mulegns sarvetsch da Glindesde-Pasca
    [Show full text]
  • Romansh (Rumantsch)
    Comp. by: SatchitananthaSivam Stage : Proof ChapterID: 0002596863 Date:24/9/15 Time:20:49:02 Filepath:d:/womat-filecopy/ 0002596863.3D Dictionary : OUP_UKdictionary 169 OUP UNCORRECTED PROOF – FIRST PROOF, 24/9/2015, SPi CHAPTER 12 Romansh (Rumantsch) STEPHEN R. ANDERSON 12.1 Introduction 1962; Ganzoni 1977) and Vallader (‘lower’ Ladin, in the lower Engadine; cf. Arquint 1964; Ganzoni 1983). This division considerably understates the internal diversity within Ru- The topic of this chapter is a cluster of linguistic varieties mantsch. For example, within Surmiran the speech of Vaz spoken in the Swiss canton of Graubünden (Grischun, Grisons, (Ebneter 1981; 1994) and of Bergün (Lutta 1923) both differ Grigioni), as shown in Map 12.1. Collectively, these are in important ways, phonologically and lexically, from that referred to locally as Rumantsch, with alternative spellings spoken in Salouf and Savognin, which is the basis of written such as ‘Romontsch’ and (in English) ‘Romansh’; within the Surmiran (codified in large part by Signorell et al. 1987). The valley of the Engadin the language is known as ‘Ladin’. This language of Val Mustair, in the far southeast of the Enga- chapter uses the local name, ‘Rumantsch’. Following Ascoli dine, is quite different from the Vallader of the main valley (1873) and Gartner (1883), Rumantsch is often grouped with and from other forms of Rumantsch (Schorta 1938), and Friulian and Ladin (see especially Chs 10, 11) as a Raeto- there is diversity within the other major areas as well. Romance branch of Romance. While there are similarities In addition to the numerous local varieties (and multiple among these languages, and a degree of mutual intelligibility, literary standards), there is ‘Rumantsch Grischun’, which there is no significant evidence (from characteristic shared aspires to be a pan-dialectal standard.
    [Show full text]