© SeraGioFotografie © bereits ab einer Übernachtung einer ab bereits – inklusive Bergbahnen Piz Beverin 2998 Grauhörner 3000 Signina Gruppe 2880 Welt. anderen Piz Vizan 2471 Piz Alv 2854 einer an nah So Piz Grisch 3022 Piz Curver 2971 Piz Platta 3392 Piz Forbesch 3202 www.valsurses.ch Tälihorn 3164 Piz Mez 2718 PASS DA SCHMORRAS 2564 Val Curtegns Feil 2501 Piz Forcellina Alp Schmorras 2274 Fuorcla Curtegns Piz Arblatsch 3203 Piz Cartas 2713 Piz Toissa 2662 Muttner Horn 2401 12 11 Uf da Flüe Fuorcla da Faller 2838 Piz ScalottasScalottas 2991 2991 Ziteil 2433 Piz Martegnas 2670 5 12 11 Bargias Alp Foppa 2004 6 11 1 Obermutten al Gromda Crap Farerras 2225 V 10 1 6 Mutten STALLERBERG 2579 Radons 1866 10 5 11 2 Mot Laritg Cre digl Lai 7 6 7 Munter Pass da Septimer 7 Piz Spegnas 2620 4 2 3 Tga 1930 Tigia Sars Naladas Somtgant 2112 Lai Lung 7 1 3 1 Piz Arlos 2696 Sommer 2021 Sommer Plaz Fravesch 2021 Sommer 3 Stierva Malmigiucr 4 Guide Mountain Monas Guide Mountain 5 Lunga Tigia 2 6 1 Salaschigns Planezza 5 2 13 6 1 9 9 9 Rodas Barlegn 2 1 Pro Barnagn 2 Tigignas 1600 9 Crap da Radons 2365 V Parnoz 9 4 Mon Alp Pra Miez AL F 13 Talvangas 8 F Alp Tscharnoz Parsonz 9 ALLER 1 Salouf Del 1988 1 Salouf Chur Alp Tarvisch Parseiras 3 1 Sur Ragn 8 Riom Information und Reservation 8 6 7 Furnatsch 13 3 Mulegns Spegnas 3 4 TIEFENCASTEL 4 2 Infostellen Lai da Marmorera 12 CUNTER Stalveder Julia 18 Gästeinformation Savognin Infostelle Bivio Burvagn Motta Palousa Stradung 42, 7460 Savognin BIVIO Marmorera Sur SAVOGNIN Burvagn Motta Palousa10er-Gondelbahn Julierstrasse 5, 7457 Bivio Engadin 8 Alp Flix Legende Telefon +41 81 659 16 16 Telefon +41 81 684 53 23 SURSES 9 10 Informationsstelle 5 www.valsurses.ch www.bivio.ch Gelgia Restaurant Gleitschirm [email protected] [email protected] Rona 10 TINIZONG Camping Wallfahrtsort Bergbahnen facebook.com/valsurses Savognin Bergbahnen AG Minigolf Bike- & Wanderbus Val d'Err Stradung 42, 7460 Savognin #valsurses 4 Parkplatz Grillstellen Telefon +41 81 300 64 00 Spielplatz Geissenpeter www.savogninbergbahnen.ch [email protected] Kiesstrassen Singletrails Saisonkarten-Vorverkauf Winter 21/22 Bergrestaurant Tigignas Betriebszeiten Savognin Bergbahnen Mountaincarts / Monstertrottinetett Bustransport Radons – Tigignas Themenwanderungen Kehren Sie ein und nehmen Sie Nach einem prachtvollen Wandertag können Sie von Radons mit Profitieren Sie von unserem Vorverkauf mit Rabatten Geöffnet bei Bergbahnbetrieb! Gondelbahnen Mountaincarts inkl. Bergbahn Alpenflora-Erlebnispfad 4.7 km, 1½ Std. Platz auf der Sonnenterrasse oder im gemütlichen Restaurant Stei- dem Bus zurück nach Tigignas fahren. q 10er-Gondelbahn Savognin – Tigignas Die Downhill-Funsportgeräte für jedermann (ab 10 Jahren). Somtgant (2116 m) – Tigignas (1600 m) » Frühbucher: Bis 31. Juli 2021 va, wo Sie Energie tanken, die Seele baumeln und sich kulinarisch 10er-Gondelbahn Tigignas – Somtgant Von Somtgant bis Savognin sind es über 10km Fahrspass! 6.5 km, 2 Std. » Vorverkauf: 1. August – 30. November 2021 verwöhnen lassen können. Betriebszeiten Alpleben Somtgant (reine Marschzeit ca. 1.5 Stunden) w Somtgant (2116 m) – Radons (1866 m) » Normaltarif: Ab 1. Dezember 2021 Betriebszeiten Preise mit Gästekarte ohne Gästekarte Wochenendbetrieb: 22. – 24. Mai, 29./30. Mai, Für unsere kleinen Gäste gibt es einen tollen Pistenbully-Spiel- 3 km, 1½ Std. Flurin‘s Sommerzauber (reine Marschzeit ca. 1 Stunde) Nutzen Sie unsere familienfreundlichen Angebote. platz und LIKEaBIKE-Park auf der Sonnenterrasse sowie eine » 22.-24.Mai, 29./30. Mai, 5./6. Juni, 12./13. Juni, 19./20. Juni, Erwachsene Kinder Erwachsene Kinder 5./6. Juni, 12./13. Juni, 19./20.Juni, 26./27. Juni 2021 e Indoor-Spielecke. 26./27. Juni 2021 ab 16 Jahre 10 – 15 Jahre ab 16 Jahre 10 – 15 Jahre Täglich: 3. Juli – 24. Oktober 2021 Somtgant (2116 m) – Mot Laritg (2160 m) – Somtgant (2116 m) 9.00 – 12.15 Uhr / 13.30 – 16.30 Uhr (2. Sektion bis 16.15 Uhr) 1 Stunde / CHF 39.– CHF 29.– CHF 54.– CHF 31.– Veia digl Pader 13.1 km, 4½ Std. Jeden Sonntag Älpler-Brunch-Buffet » 3. Juli – 22. August 2021 ca. 1 Fahrt Fahrplan r Punt Crap, Savognin (1200 m) – Burg Riom (1227 m) – CHF 69.– CHF 47.– CHF 80.– CHF 49.– Salouf (1260 m) – Del (1370 m) – Mon (1253 m) – Stierva (1365 m) Vom 4. Juli bis 17. Oktober 2021 erwartet Sie ein ganz besonderer Täglicher Betrieb 9.00 – 16.30 Uhr (2. Sektion bis 16.15 Uhr) 2 Stunden / ab Tigignas nach Radons um 14.00 Uhr / 15.00 Uhr Leckerbissen: Jeweils am Sonntag von 9.00 bis 14.00 Uhr wird das ca. 2 Fahrten » 23. August – 1. Oktober 2021 ab Radons nach Tigignas um 14.30 Uhr / 15.30 Uhr traditionelle und äusserst reichhaltige Älpler-Brunch-Buffet zum Mo bis Fr 9.00 – 12.15 Uhr / 13.30 – 16.30 Uhr (2. Sektion bis 3 Stunden / CHF 89.– CHF 59.– CHF 104.– CHF 61.– Preis von CHF 29.50 pro Person aufgetischt. Kinder bis 5 Jahre 16.15 Uhr), Samstag & Sonntag durchgehender Betrieb ca. 3 Fahrten gratis, Kinder von 6 bis 15 Jahren bezahlen CHF 1.50 pro Altersjahr. Preise » 2. Oktober – 24. Oktober 2021 1 Fahrt = Somtgant – Savognin Reservation erwünscht unter: Täglicher Betrieb 9.00 – 16.30 Uhr (2. Sektion bis 16.15 Uhr) Erwachsene: CHF 10.– / mit Gästekarte CHF 5.– Tel. +41 81 684 21 27, [email protected] Kinder (6 – 15 Jahre): CHF 5.– / mit Gästekarte CHF 2.50 Betriebseinstellungen vorbehalten. Online bestellen unter Haben Sie einen Brunch-Fan in Ihrem Familien- oder Freundeskreis www.valsurses.ch/vorverkauf und suchen noch das passende Geburtstagsgeschenk? Wir stellen Letzte Berg- und Talfahrt Monstertrottinett inkl. Bergbahn auch Gutscheine für unser beliebtes Älpler-Brunch-Buffet aus: 10er-Gondelbahn Somtgant – Tigignas 16.15 Uhr [email protected], Tel. +41 81 300 64 00 10er-Gondelbahn Tigignas – Savognin 16.30 Uhr Preise mit Gästekarte ohne Gästekarte © SeraGioFotografie Erwachsene Kinder Erwachsene Kinder Grosszügige Altersstruktur Preise Erwachsene Senioren Kinder MTB`s ab 16 Jahre 10 – 15 Jahre ab 16 Jahre 10 – 15 Jahre ab 16 Jahre ab 64 Jahre 10 – 15 Jahre Rollgeräte Kinder bis 5 Jahre gratis Jugendliche 16 – 19 Jahren 1 Stunde CHF 29.– CHF 19.– CHF 44.– CHF 24.– Flurin-Kids von 6 – 9 Jahren* Erwachsene ab 20 Jahren Berg- inkl. CHF 10.– CHF 8.– CHF 5.– CHF 5.– ca. 1 Fahrt Wanderungen Kinder von 10 – 15 Jahren Senioren ab 64 Jahren Talfahrt oder 2 Stunden CHF 49.– CHF 29.– CHF 64.– CHF 34.– 2.7 km, 11/4 Std. umgekehrt, pro Tigignas – Rodas – Talvangas – Tigignas * Gilt nur in Begleitung eines Eltern-/Grosselternteils, welcher ebenfalls ein ca. 2 Fahrten q Sektion 4.9 km, 1½ Std. Ticket für den gleichen Zeitraum kauft – ansonsten gilt der Kindertarif. 3 Stunden CHF 69.– CHF 39.– CHF 84.– CHF 44.– w Tigignas (1600 m) – Fotgs – Parnoz – Savognin1 Tageskarte CHF 25.– CHF 25.– CHF 12.– CHF 12.– ca. 3 Fahrten 4.8 km, 1½ Std. Saisondaten e Tigignas (1600 m) – Riom1 – Savognin1 (1200 m) » Kinder von 6 – 9 Jahre gratis in Begleitung eines Eltern-/Grosselternteils, 1 Fahrt = Somtgant – Savognin Wasserfall Rona1 (Rundwanderweg) 1.5 km, 1 Std. » Wochenend-Betrieb: Sa/So, 4./5. Dezember 2021 r welcher ebenfalls ein Ticket für den gleichen Zeitraum kauft – ansonsten 8.2 km, 31/4 Std. Somtgant (2112 m) – Piz Martegnas (2670 m) – (Savognin – Piz Martegnas) gilt der Kindertarif. Ausweispflicht. Somtgant (2112 m) » Wochenend-Betrieb: Sa/So, 11./12. Dezember 2021 8.5 km, 2½ Std. (Savognin – Piz Martegnas) Radons2 (1866 m) – Tigia – Parnoz – Savognin1 5.8 km, 1½ Std. » Täglicher Betrieb: Samstag, 18. Dezember 2021 – 3. April 2022 Somtgant (2112 m) – Crap Farreras (Gästebuch) (ganzes Skigebiet) Sportgeschäfte Trottinett / Mountaincarts (2227 m) – Radons2 (1866 m) 6.8 km, 2½ Std. Daten natürlich unter der Voraussetzung, dass die Schnee-, Bivio (1771 m) – Sur Ragn (1878 m) – Alp La Motta 5.5 km Pisten- und Witterungsverhältnisse gegeben sind. Ein grosses Angebot von Wanderartikeln, Bikes und E-Bikes wartet in q Tigignas (1600 m) – Savognin (1200 m) (1921m) – Pra Miez (1912 m) – Marmorera Staudamm1 (1684 m) den Sportgeschäften auf Sie. Kommen Sie vorbei! Geeignet für alle Geräte. Schwierigkeit: mittel 8.2 km, 2 Std. Tigignas (1600 m) – Salaschigns – Salouf1 (1260 m) 6 km Good Time Bivio Tigignas (1600 m) – Parnoz – Savognin (1200 m) 6.2 km, 2 Std. w Savognin (1200 m) – Tinizong (1230 m) – Savognin Tel. +41 81 659 19 98 Mountaincarts sind hier nicht erlaubt. Schwierigkeit: leicht 6.1 km, 23/4 Std. 4.5 km Munter2 – Ziteil (2433 m) – Cre digl Lai2 www.goodtimebivio.ch Somtgant (2112 m) – Tigignas (1600 m) e 14.4 km, 5 Std. Geeignet für alle Geräte. Schwierigkeit: schwer Tga (Val Faller)2 (1923 m) – Fuorcla Curtegns – BANANAS Sport Shop Savognin Wasescha Sport Savognin 10.5 km Fuorcla Starlera – Radons2 (1866 m) Tel. +41 81 637 11 00 Tel. +41 81 684 13 13 Somtgant (2112 m) – Tigia – Parnoz – Savognin (1200 m) r Mountaincarts sind hier nicht erlaubt. Schwierigkeit: leicht 12.3 km, 41/2 Std. www.bananas-shop.net www.waseschasport.ch Gästekarte Val Surses – Kostenloser Personentrans- Savognin1 (1200 m) – Parseiras (1341 m) – Motta port mit den Savognin Bergbahnen im Sommer. f Tscharnoz (1987 m) – Alp Tarvisch (1943 m) – Savognin1(1200 m) © RemoMüggler Piz Kesch 3417 Gletscher Ducan 3019 Piz Forun 3052 10er-Gondelbahn Cresta Mora Legende Wissenswertes 2935 Informationsstelle Restaurant Gleitschirm Gästekarte Val Surses Piz Darlux Piz Saluver Albulapass Piz da las Bleis Muottas Muragl Camping Wallfahrtsort Die Gästekarte für grenzenlose Ferien: Es erhalten alle Gäste ab ei- 2642 2930 3159 ner Übernachtung in einem Beherbergungsbetrieb der Region die Minigolf Bike- & Wanderbus Chants Gästekarte. Damit ist im Sommer der Personentransport mit den 1822 Parkplatz Savognin Bergbahnen sowie dem Postauto zwischen Salouf-Savo- V Piz Bever Grillstellen a l 3230 gnin-Julierpass inklusive.