Cumegn / Gemeinde Riom-Parsonz

Jahresrechnung 2015

Inhalt: Laufende Rechnung Seiten 02 - 20 Laufende Rechnung nach Arten Seiten 21 - 24 Investitionsrechnung Seiten 25 - 27 Investitionsrechnung nach Arten Seiten 28 Bestandesrechnung Seiten 29 - 33

Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 2 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

V E R W A L T U N G S - 3'827'993.32 4'079'728.59 3'656'700.00 3'673'800.00 3'818'284.92 3'855'692.34 R E C H N U N G

0 A L L G E M E I N E 261'143.05 114'785.20 274'100.00 92'400.00 248'418.28 97'073.65 V E R W A L T U N G

01 LEGISLATIVE & EXEKUTIVE 30'733.95 44'100.00 36'347.90

011 Legislative 2'299.60 3'400.00 2'190.25 300.01 Besoldungen 436.00 1'100.00 790.25 317.01 Reise- & Repräsentationsspesen 1'843.60 200.00 317.02 Allgemeine Unkosten 20.00 100.00 20.00 318.01 Dienstleistungen/Honorare 2'000.00 1'380.00

012 Exekutive 28'434.35 40'700.00 34'157.65 300.01 Besoldungen 21'315.50 32'000.00 26'244.80 303.01 Sozialversicherungsbeiträge 1'242.80 2'300.00 1'882.70 305.01 Unfall-/Krankenversicherung 48.00 200.00 328.60 309.01 Allgemeiner Personalaufwand 566.15 300.00 125.05 317.01 Reise- & Repräsentationsspesen 1'311.20 2'000.00 1'733.20 317.02 Allgemeine Unkosten 3'500.00 3'500.00 3'400.00 318.02 Versicherungen 450.70 400.00 443.30

02 VERWALTUNG 215'529.40 101'552.20 211'500.00 79'400.00 201'600.08 82'969.35

020 Gemeindeverwaltung 203'764.25 101'552.20 197'000.00 79'400.00 187'549.98 82'969.35 301.01 Besoldungen 115'618.10 116'200.00 115'276.80 303.01 Sozialversicherungsbeiträge 9'428.20 9'700.00 9'771.90 304.01 Personalversicherungsbeiträge 8'506.95 8'700.00 8'507.95 305.01 Unfall-/Krankenversicherung 968.55 1'100.00 1'075.95 309.01 Allgemeiner Personalaufwand 1'170.00 310.01 Büromaterial/Drucksachen 1'079.45 2'500.00 2'260.95 310.03 Fachliteratur/Zeitschriften 429.00 500.00 148.00 311.01 Anschaffung Büromob/-Maschinen 2'000.00 9'091.65 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 3 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

311.02 Rechtsgutachten/Prozesskosten 5'791.60 10'000.00 311.03 Telefon/Porti/Bank- & PC-Spesen 9'554.95 10'000.00 9'339.15 311.04 Internetauftritt 135.00 200.00 45.20 313.01 Verbrauchsmaterial 1'758.45 1'800.00 1'488.68 315.01 Unterhalt Büromob/-Maschinen 9'257.45 5'500.00 5'844.35 317.01 Spesenentschädigungen 408.70 400.00 372.90 318.01 Haftpflichtversicherung 7'592.00 7'000.00 6'681.60 318.04 Gebühren durch Dritte 4'940.20 4'000.00 4'326.10 318.05 EDV-Verarbeitung Kanton 4'071.90 4'200.00 3'960.25 319.01 Diverser Sachaufwand 4.25 300.00 351.01 Inkassoprovisionen iur Personen 6'850.95 2'100.00 1'173.05 351.03 Entschädigung Inkasso Spezialsteuern 8'337.05 2'000.00 1'174.25 und Quellensteuern 351.05 Kostenanteil amtliche Schätzungen 861.00 800.00 2'205.00 362.01 Beitrag an Regionalverband Mittelbünden 6'370.90 7'000.00 3'536.65 365.01 Diverse Beiträge 629.60 1'000.00 1'269.60 431.01 Gebührenertrag 4'706.80 5'000.00 5'888.00 431.02 Baubewilligungsgebühren 12'845.50 2'000.00 2'150.00 431.04 Bewilligungen für Motorschlitten 3'000.00 1'000.00 431.07 Inkassoprovisionen Diverse 5'877.50 4'600.00 5'317.85 435.01 Verkaufserlös Heimatbücher 204.00 200.00 272.00 436.01 Rückerstattungen 543.25 129.75 451.01 Verwaltungskostenbeiträge Diverse 4'703.15 3'800.00 5'856.75 490.01 Interne Verrechnungen 69'672.00 62'800.00 63'355.00

025 Sachversicherungen 11'765.15 14'500.00 14'050.10 318.01 Sach- & Gebäudeversicherungen 11'765.15 14'500.00 14'050.10 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 4 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

07 LIEGENSCHAFTEN DES 14'879.70 13'233.00 18'500.00 13'000.00 10'470.30 14'104.30 VERWALTUNGSVERMOEGENS

070 Liegenschaften des 14'879.70 13'233.00 18'500.00 13'000.00 10'470.30 14'104.30 Verwaltungsvermögens 301.01 Besoldungen 5'058.40 5'200.00 5'235.50 305.01 Unfall-/Krankenversicherung 85.90 100.00 309.01 Allgemeiner Personalaufwand 200.00 312.01 Wasser/Energie/Kehricht 5'066.35 6'000.00 4'963.40 313.01 Betrieb-/Verbrauchsmaterial 111.25 200.00 61.40 314.01 Unterhalt Liegenschaften 2'467.80 5'000.00 390.01 Interne Verrechnungen 1'890.00 2'000.00 210.00 427.01 Mieterträge 8'050.00 8'000.00 7'800.00 434.01 Benützungsgebühren 5'183.00 5'000.00 6'304.30 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 5 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

1 O E F F E N T L I C H E 53'834.10 38'946.00 55'200.00 44'300.00 48'292.20 96'026.95 S I C H E R H E I T

10 RECHTSAUFSICHT 917.80 1'048.30 900.00 10'000.00 917.80 1'687.20

100 Grundbuch 1'048.30 10'000.00 1'687.20 452.01 Gewinnanteil Grundbuchamt 1'048.30 10'000.00 1'687.20

101 Vermessung und Vermarkung 917.80 900.00 917.80 318.01 Nachführung Grundbuchvermessung 917.80 900.00 917.80

11 POLIZEI 2'000.00 1'697.50 2'000.00 2'500.00 2'000.00 2'002.00

110 Gemeindepolizei 2'000.00 1'697.50 2'000.00 2'500.00 2'000.00 2'002.00 390.01 Interne Verrechnungen 2'000.00 2'000.00 2'000.00 437.01 Bussen 1'697.50 2'500.00 2'002.00

12 RECHTSSPRECHUNG 52'233.40

120 Bezirks-/Kreisamt 52'233.40 451.01 Reservenabbau circuit 52'233.40

14 FEUERWEHR/FEUERPOLIZEI 45'473.90 15'081.00 46'400.00 15'600.00 39'793.65 16'348.00

140 Feuerwehr/Feuerpolizei 45'473.90 15'081.00 46'400.00 15'600.00 39'793.65 16'348.00 319.01 Abgaben/Versicherungen/Gebühren 1'705.20 1'600.00 319.02 Feuerwehr Einsatzkosten 562.50 1'000.00 1'674.75 351.01 Brandschutzkontrollen Kanton 2'080.00 4'000.00 2'600.00 352.01 Beitrag an regionale FW Sotgôt 40'372.20 39'000.00 33'930.00 352.03 Amortisationsbeitr TLF Gde 765.90 390.01 Interne Verrechnungen 754.00 800.00 823.00 406.01 Feuerwehrsteuer 8'817.00 8'600.00 9'010.00 430.01 Feuerwehrpflichtersatz 6'264.00 7'000.00 7'338.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 6 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

16 ZIVILE LANDESVERTEIDIGUNG 5'442.40 21'119.20 5'900.00 16'200.00 5'580.75 23'756.35

160 Zivilschutz 5'442.40 21'119.20 5'900.00 16'200.00 5'580.75 23'756.35 309.01 Ausbildungskosten 2'066.30 2'200.00 1'858.85 311.01 Anschaffung/Unterhalt Mob/Masch/Geräte 1'668.70 1'978.80 312.01 Wasser/Energie/Kehricht 90.00 100.00 90.00 314.01 Unterhalt Zivilschutzanlage 2'000.00 318.01 Gebühren/Abgaben 1'617.40 1'300.00 1'443.10 390.01 Interne Verrechnungen 300.00 210.00 427.01 Mietertrag ZSA 11'465.20 10'000.00 13'780.40 427.02 Entschädigungen durch Militär 5'919.00 4'000.00 6'138.30 461.01 Kantonsbeitrag 516.60 1'200.00 464.70 480.01 Entnahme Spezialfinanzierung 3'218.40 1'000.00 3'372.95 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 7 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

2 B I L D U N G 403'843.36 36'280.00 507'300.00 34'000.00 678'448.69 196'455.90

20 KINDERGARTEN 17'026.65 20'000.00 87'126.55 46'331.80

200 Kindergarten 17'026.65 20'000.00 87'126.55 46'331.80 302.01 Besoldungen 55'084.40 303.01 Sozialversicherungsbeiträge 4'602.85 304.01 Personalversicherungsbeiträge 2'872.00 305.01 Unfall-/Krankenversicherung 467.60 309.02 Weiterbildungskosten 260.00 310.01 Schulmaterial/Spielgeräte 2'306.50 318.01 Transportkosten 1'914.40 318.02 Telefon 168.80 319.01 Unfallversicherung Schüler 850.00 352.01 Beitrag an Schulverband Surses 17'026.65 20'000.00 18'600.00 462.01 Anteil Gemeinde 46'331.80

21 VOLKSSCHULE 347'147.51 36'280.00 445'300.00 34'000.00 542'653.49 150'124.10

210 Primarschule 75'846.00 125'000.00 273'491.75 124'914.10 302.01 Besoldungen 116'749.70 303.01 Sozialversicherungsbeiträge 7'858.65 304.01 Personalversicherungsbeiträge 4'435.90 305.01 Unfall-/Krankenversicherung 672.95 309.01 Allgemeiner Personalaufwand 3'476.85 310.01 Schulmaterial 1'264.30 310.04 Uebriger allgemeiner Sachaufwand 1'542.00 313.01 Verbrauchsmaterial 341.00 316.01 Sportunterricht/Schwimmbad 6'880.00 318.01 Transportkosten 16'459.40 318.02 Telefon 257.90 319.02 Haftpflichtversicherung Schulverband 153.10 352.01 Beitrag an Schulverband Surses 75'846.00 125'000.00 113'400.00 436.01 Rückerstattungen 16'374.65 461.01 Kantonsbeitrag Lehrerbesoldung 56'106.35 462.01 Anteil Gemeinde Cunter 52'433.10 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 8 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

212 Sekundar-/Realschule 94'420.50 125'000.00 219'514.05 351.01 Beitrag an Kreisschule 135'826.20 352.01 Beitrag an Schulverband Surses 94'420.50 125'000.00 83'687.85

214 Musikschule 7'014.25 7'200.00 6'528.45 362.01 Beitrag an Musikschule Mittelbünden 7'014.25 7'200.00 6'528.45

217 Schulliegenschaften/-Anlagen 92'472.91 36'280.00 98'100.00 34'000.00 43'119.24 25'210.00 301.01 Besoldungen 22'016.65 17'000.00 18'737.65 303.01 Sozialversicherungsbeiträge 1'807.35 1'300.00 1'528.60 305.01 Unfall-/Krankenversicherung 1'079.15 300.00 938.40 311.01 Anschaffung Mobilien/Maschinen 1'000.00 312.01 Wasser/Energie/Telefon 14'584.30 11'000.00 13'787.15 313.01 Betriebs- & Verbrauchsmaterial 2'082.61 1'000.00 1'601.69 314.01 Unterhalt Liegenschaften 3'008.05 5'000.00 3'028.85 315.01 Unterhalt Mobilien/Maschinen/Fahrzeuge 2'936.40 1'000.00 2'096.90 352.01 Beitrag an Schulverband Surses 44'888.40 60'000.00 390.01 Interne Verrechnungen 70.00 500.00 1'400.00 427.01 Mietzinserträge 12'000.00 12'000.00 7'000.00 434.01 Benützungsgebühren 780.00 600.00 510.00 490.01 Anteil Kultur an MZH 15'700.00 16'000.00 12'000.00 490.02 Anteil Sport an MZH 7'800.00 5'400.00 5'700.00

219 Volksschule Übriges 77'393.85 90'000.00 352.01 Beitrag an Schulverband Surses 77'393.85 90'000.00

22 SONDERSCHULUNG 4'504.30 10'000.00 7'318.60

220 Sonderschulung 4'504.30 10'000.00 7'318.60 364.01 Beitrag an Sonderschulen / Kleinklassen 4'504.30 10'000.00 7'318.60

23 BERUFSBILDUNG 35'164.90 32'000.00 41'350.05 230 Berufsbildung 35'164.90 32'000.00 41'350.05 361.01 Beitrag an Berufsschulen 35'164.90 32'000.00 41'350.05 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 9 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

3 K U L T U R , F R E I Z E I T 80'029.03 57'500.00 46'105.70

30 KULTURFOERDERUNG 41'085.60 41'800.00 27'919.80

300 Kulturförderung 41'085.60 41'800.00 27'919.80 311.01 Anschaffung kultureller Werte 416.25 700.00 450.00 311.03 Blumenschmuck Dorfplätze 344.50 1'000.00 1'186.40 312.01 Burgbeleuchtung 827.70 312.02 Weihnachtsbeleuchtung und -Krippen / 609.10 1'500.00 267.30 Silvesterapéro 319.01 Geburtstagsaktion Bevölkerung 1'000.00 1'392.60 319.02 Abschiedsaktion Gemeinde Riom-Parsonz 11'700.55 10'000.00 365.01 Beitrag an kulturelle Institutionen 7'672.50 7'600.00 10'208.50 390.01 Anteil Kultur an MZH 16'610.00 16'000.00 12'000.00 390.02 Interne Verrechnungen 2'905.00 4'000.00 2'415.00

34 SPORT 7'900.00 5'400.00 5'900.00

340 Sport 7'900.00 5'400.00 5'900.00 365.01 Beitrag an Sportorganisationen 100.00 200.00 390.01 Anteil Sport an MZH 7'800.00 5'400.00 5'700.00

35 UEBRIGE FREIZEITGESTALTUNG 23'333.43 2'000.00 1'154.75

350 Uebrige Freizeitgestaltung 23'333.43 2'000.00 1'154.75 315.01 Unterhalt Kinderspielplätze 18'538.43 500.00 139.75 390.01 Interne Verrechnungen 4'795.00 1'500.00 1'015.00

39 KIRCHE 7'710.00 8'300.00 11'131.15

390 Kirche 7'710.00 8'300.00 11'131.15 301.01 Besoldung Mesmer 7'710.00 7'800.00 10'420.00 315.01 Unterhalt Turmuhr & Kirchengeläute 500.00 711.15 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 10 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

4 G E S U N D H E I T 125'925.25 354.55 99'600.00 73'311.55

40 SPITAELER 114'659.80 90'000.00 64'332.40

400 Spitäler 114'659.80 90'000.00 64'332.40 362.01 Beiträge an Spitalfinanzierung 41'585.40 45'000.00 34'617.40 362.05 Pflegekosten Betagtenheime 73'074.40 45'000.00 29'715.00

44 AMBULANTE KRANKENPFLEGE 10'655.45 9'000.00 6'281.40

440 Ambulante Krankenpflege 10'655.45 9'000.00 6'281.40 365.01 Mütterberatung/Säuglingspflege 1'913.00 800.00 800.00 365.03 Spitexverein Albula/Churwalden 8'742.45 8'200.00 5'481.40

46 SCHULGESUNDHEITSDIENST 354.55 2'087.75

460 Schulgesundheitsdienst 354.55 2'087.75 318.01 Schularzt / Schulzahnpflege 354.55 2'087.75

49 UEBRIGES GESUNDHEITSWESEN 610.00 600.00 610.00

490 Uebriges Gesundheitswesen 610.00 600.00 610.00 365.01 Beitrag an Institutionen 610.00 600.00 610.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 11 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

5 S O Z I A L E 84'663.05 31'016.30 81'800.00 34'900.00 77'832.80 45'112.80 W O H L F A H R T

58 FUERSORGE 84'186.25 31'016.30 78'300.00 32'400.00 73'239.50 43'198.80

581 Unterstützungen 84'186.25 31'016.30 78'300.00 32'400.00 73'239.50 43'198.80 361.03 Familienergänzende Kinderbetreuung 7'694.10 5'000.00 3'038.95 361.05 Beitrag für Integrationsmassnahmen 496.60 500.00 482.55 Ausländerinnen und Ausländer 366.01 Unterstützungen 75'995.55 72'300.00 66'997.05 366.03 Uneinbringliche Krankenkassenprämien 131.85 500.00 2'720.95 436.01 Rückerstattungen Unterstützungsleistunge 1'713.00 452.01 Rückerstattungen von Gemeinden 5'509.20 7'300.00 15'078.45 461.01 Kantonsbeitrag 14'409.25 17'300.00 10'875.35 461.02 Kantonaler Lastenausgleich 9'253.00 7'800.00 17'245.00

59 HILFSAKTIONEN 476.80 1'000.00 2'660.30

590 Hilfsaktionen 476.80 1'000.00 2'660.30 365.01 Beitrag an Institutionen 476.80 1'000.00 2'660.30

60 OBSTAKTIONEN 2'500.00 2'500.00 1'933.00 1'914.00

600 Obstaktionen 2'500.00 2'500.00 1'933.00 1'914.00 319.01 Ankauf/Transportkosten Obstaktionen 2'500.00 1'933.00 435.01 Verkaufserlös Obstaktionen 2'500.00 1'914.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 12 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

6 V E R K E H R 519'950.40 372'344.35 575'700.00 394'900.00 546'010.85 404'068.25

62 GEMEINDESTRASSEN 519'950.40 372'344.35 575'700.00 394'900.00 546'010.85 404'068.25

620 Gemeindestrassen 74'159.75 38'083.10 131'000.00 35'000.00 109'684.95 48'074.95 311.01 Signalisationsmaterial 1'000.00 201.95 314.01 Strassenunterhalt 4'020.15 30'000.00 5'925.00 314.02 Winterdienst 41'929.60 60'000.00 70'168.00 314.03 Ortseingangstafeln 595.00 390.01 Interne Verrechnungen 27'615.00 40'000.00 33'390.00 436.01 Rückerstattungen Winterdienst 38'083.10 35'000.00 48'074.95

621 Meliorationswerke 127'522.00 83'449.30 138'300.00 92'200.00 162'826.65 113'919.75 314.01 Unterhalt Flurwege 69'975.00 70'000.00 93'484.65 314.02 Unterhalt Entwässerungen 3'000.00 4'000.00 390.01 Interne Verrechnungen 57'547.00 65'300.00 65'342.00 434.01 Beiträge Grundeigentümer 49'834.55 49'000.00 49'612.15 480.01 Entnahme Spezialfinanzierung 26'006.75 35'300.00 55'861.60 490.02 Interne Zinsverrechnungen 7'608.00 7'900.00 8'446.00

622 Werkdienst 303'938.10 244'169.90 300'900.00 261'700.00 266'486.85 234'775.55 301.01 Besoldungen 213'806.10 210'000.00 185'352.00 303.01 Sozialversicherungsbeiträge 17'551.35 17'500.00 15'488.00 304.01 Personalversicherungsbeiträge 14'497.20 15'600.00 14'589.65 305.01 Unfall-/Krankenversicherung 4'976.80 5'000.00 4'329.55 309.01 Allgemeiner Personalaufwand 4'964.90 5'000.00 254.65 311.01 Anschaffung Maschinen/Fahrzeuge 7'000.00 311.02 Anschaffung Werkzeuge 90.20 2'000.00 313.01 Betriebs-/Verbrauchsmaterial 7'296.80 9'000.00 7'210.85 314.01 Unterhalt Gebäude und Einrichtungen 3'429.85 1'000.00 315.01 Unterhalt Maschinen/Fahrzeuge 30'036.80 20'000.00 31'481.85 318.01 Telefon 1'650.70 2'000.00 1'690.40 318.02 Dienstleistungen Dritter 500.00 318.03 Verkehrssteuer/Versicherungen 4'989.75 5'300.00 5'167.80 319.01 Allgemeiner Sachaufwand 647.65 1'000.00 922.10 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 13 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

434.01 Arbeiten für Dritte 13'231.70 13'000.00 11'961.65 436.01 Rückerstattungen 43.30 438.01 Eigenleistungen für Investitionen 8'350.00 462.01 Verrechnung Gemeinden und Cunter 73'438.70 80'000.00 73'293.70 Personalkosten 462.03 Verrechnung Gemeinden Salouf und Cunter 3'674.50 3'000.00 816.90 Maschinen 462.04 Verrechnung Gemeinde Salouf 1'200.00 1'200.00 1'200.00 Gebäudekosten 490.01 Interne Verrechnungen 144'275.00 164'500.00 147'460.00

623 Parkplätze 105.00 6'642.05 1'500.00 6'000.00 717.85 7'298.00 314.01 Unterhalt Parkplätze 500.00 402.85 315.01 Unterhalt Parkuhr 500.00 390.01 Interne Verrechnungen 105.00 500.00 315.00 434.01 Parkgebühren 6'642.05 6'000.00 7'298.00

624 Strassenbeleuchtung 14'225.55 4'000.00 6'294.55 312.01 Energie Strassenbeleuchtung 2'000.00 2'000.00 2'000.00 315.01 Unterhalt Strassenbeleuchtung 10'685.55 1'000.00 3'664.55 390.02 Interne Verrechnungen 1'540.00 1'000.00 630.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 14 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

7 U M W E L T , 237'128.25 233'595.05 261'600.00 242'500.00 257'065.30 253'275.10 R A U M O R D N U N G

70 WASSERVERSORGUNG 39'874.20 39'874.20 39'000.00 39'000.00 57'492.25 57'492.25

700 Wasserversorgung 39'874.20 39'874.20 39'000.00 39'000.00 57'492.25 57'492.25 313.01 Zähleranschaffung und Unterhalt 914.75 1'000.00 1'671.85 314.01 Unterhalt Reservoire und Netz 6'062.20 10'000.00 17'057.25 314.03 Unterhalt öffentliche Brunnen 1'000.00 17'114.15 318.01 Planung und Beratung 5'603.10 2'500.00 5'820.60 319.01 Allgemeiner Sachaufwand 878.95 1'000.00 1'814.40 380.01 Einlage Spezialfinanzierung 5'516.20 2'500.00 390.01 Interne Verrechnungen 13'684.00 16'900.00 10'129.00 390.02 Interne Zinsverrechnungen 7'215.00 4'100.00 3'885.00 434.01 Wasserverbrauchsgebühren 39'874.20 39'000.00 39'474.85 480.01 Entnahme Spezialfinanzierung 18'017.40

71 ABWASSERBESEITIGUNG 113'718.65 113'718.65 111'800.00 111'800.00 110'023.95 110'023.95

710 Abwasserbeseitigung 113'718.65 113'718.65 111'800.00 111'800.00 110'023.95 110'023.95 314.01 Unterhalt Kanalisationsnetz 542.15 5'000.00 831.35 318.02 Planung und Beratung 5'603.15 2'000.00 5'820.60 352.01 Betriebsbeitrag ARA Sot Got 57'211.90 65'000.00 53'016.10 380.01 Einlage Spezialfinanzierung 39'040.45 32'400.00 42'248.90 390.01 Interne Verrechnungen 9'256.00 7'400.00 8'107.00 390.02 Interne Zinsverrechnungen 2'065.00 434.01 Benützungsgebühren ARA 102'528.65 100'000.00 98'384.95 434.02 Benützungsgebühren Kanalisation 11'190.00 11'000.00 11'250.00 490.02 Interne Zinsverrechnungen 800.00 389.00

Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 15 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------72 ABFALLBESEITIGUNG 77'202.20 77'202.20 89'700.00 89'700.00 85'758.90 85'758.90

720 Abfallbeseitigung 77'202.20 77'202.20 89'700.00 89'700.00 85'758.90 85'758.90 310.01 Gebührenmarken Abfallentsorgung 1'200.00 314.01 Unterhalt Sammelstellen 1'067.25 600.00 1'289.55 315.01 Unterhalt Deponien 600.00 318.01 Dienstleistungen Dritter 1'115.00 1'200.00 1'342.50 362.01 Kehrichtentsorgungskosten 50'227.95 64'200.00 57'616.85 390.01 Interne Verrechnungen 24'385.00 21'500.00 25'170.00 390.02 Interne Zinsverrechnungen 407.00 400.00 340.00 434.01 Kehrichtgebühren 76'106.15 80'000.00 81'292.00 480.01 Entnahme Spezialfinanzierung 1'096.05 9'700.00 4'466.90

74 FRIEDHOF UND BESTATTUNG 2'570.45 2'800.00 18'800.00 2'000.00 616.05

740 Friedhof und Bestattung 2'570.45 2'800.00 18'800.00 2'000.00 616.05 301.01 Besoldungen 50.00 100.00 314.01 Unterhalt Friedhöfe 15'000.00 476.05 314.02 Unterhalt Leichenhallen 208.30 318.01 Dienstleistungen Dritter 1'647.15 2'000.00 390.01 Interne Verrechnungen 665.00 1'700.00 140.00 434.01 Grabtaxen 2'800.00 2'000.00

75 FLUSS- UND WILDBACHVERBAUUNG 3'171.75 1'600.00 2'520.00

750 Fluss- und Wildbachverbauung 3'171.75 1'600.00 2'520.00 314.01 Unterhalt Fluss- /Wildbachverbauungen 2'821.75 1'000.00 390.01 Interne Verrechnungen 350.00 600.00 2'520.00

78 UEBRIGER UMWELTSCHUTZ 591.00 700.00 654.15

781 Tierkörperbeseitigung 591.00 700.00 654.15 361.01 Beitrag an ARA Sot Gôt 200.00 177.85 361.02 Beitrag an kantonalen Sammeldienst 591.00 500.00 476.30 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 16 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

8 V O L K S W I R T S C H A F T 1'357'697.00 1'294'928.45 1'315'300.00 1'217'600.00 1'239'265.70 1'133'460.30

80 LANDWIRTSCHAFT 7'819.25 6'023.50 8'300.00 6'100.00 7'462.25 5'996.50

800 Landwirtschaft 7'819.25 6'023.50 8'300.00 6'100.00 7'462.25 5'996.50 319.01 Fangprämien Maulwürfe 255.00 100.00 156.00 361.01 Beitrag Tierseuchenfond 5'975.00 6'000.00 5'913.00 365.01 Beitrag BetriebshelferD/Landw Institutio 203.25 200.00 253.25 390.01 Interne Verrechnungen 1'386.00 2'000.00 1'140.00 427.02 Pachtzinsen 2'400.00 2'400.00 2'400.00 436.01 Rückerstattungen 3'623.50 3'700.00 3'596.50

81 FORSTWIRTSCHAFT 1'250.00 10'900.00 12'175.95 40.00

810 Forstwirtschaft 1'250.00 10'900.00 12'175.95 40.00 314.01 Unterhalt Waldstrassen 10'000.00 8'265.95 364.01 Beitrag an SHF / Selva 900.00 900.00 900.00 390.01 Interne Verrechnungen 350.00 3'010.00 435.01 Erlös aus Holzverkäufen 40.00

83 TOURISMUS 56'902.40 81'600.00 89'811.70

830 Tourismus 56'902.40 81'600.00 89'811.70 315.01 Unterhalt touristische Anlagen 11'858.35 362.01 Beitrag an touristische Organisationen 50'213.40 79'000.00 75'069.35 362.02 Beitrag Energiestadt Surses 1'824.00 2'100.00 1'764.00 390.01 Interne Verrechnungen 4'865.00 500.00 1'120.00

84 INDUSTRIE / GEWERBE / HANDEL 2'820.40 3'000.00 2'392.00

840 Dorfladen 2'820.40 3'000.00 2'392.00 365.01 Unterhalt Mobilien LKG Albula 2'820.40 3'000.00 2'392.00

Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 17 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------86 ENERGIEVERSORGUNG 1'288'904.95 1'288'904.95 1'211'500.00 1'211'500.00 1'127'423.80 1'127'423.80

861 Netznutzung 868'274.10 868'274.10 771'000.00 771'000.00 708'902.70 708'902.70 311.02 Anschaffung Messapparate 1'074.75 5'000.00 3'525.25 312.11 Netznutzungsentgeld Vorlieferanten 380'766.55 396'000.00 292'816.15 314.01 Unterhalt Netz, Anlagen und Apparate 11'578.30 25'000.00 3'845.20 318.01 Energiedatenmanagement 1'700.00 2'000.00 1'700.00 318.02 Honorare / Dienstleistungen 72'059.20 35'000.00 31'834.75 318.03 Installationskontrolle 11'441.90 8'000.00 15'420.40 318.05 Vorsteuerkürzung Eigenverbrauch 1'247.10 1'200.00 1'200.30 318.20 Swissgrid Systemdienstleistungen SDL 32'716.45 34'500.00 38'346.95 318.21 Swissgrid Mehrkostenfinanzierung KEV 66'644.80 70'000.00 35'950.30 370.01 Abgabe an Gemeinwesen 92'900.95 96'300.00 92'213.00 380.00 Einlage Spezialfinanzierung 139'992.10 43'000.00 143'316.40 390.00 Interne Verrechnungen 56'152.00 55'000.00 48'734.00 410.00 Netznutzungsentgelte aus Konzessionen 164'677.80 100'000.00 130'851.00 434.01 Netznutzungsentgelt NE7 282'817.60 289'000.00 264'983.25 434.02 Netznutzungsentgelt NE5 172'844.50 173'000.00 85'649.30 434.06 Entgelt Netzkasse NE5 Pancaking 52'307.40 52'495.00 434.20 Swissgrid Systemdienstleistungen SDL 33'463.65 34'500.00 39'316.05 434.21 Swissgrid Mehrkostenfinanzierung KEV 68'028.20 70'000.00 36'869.10 470.01 Abgabe an Gemeinwesen 92'900.95 96'500.00 92'213.00 490.02 Interne Zinsverrechnungen 1'234.00 8'000.00 6'526.00

865 Energielieferung 420'630.85 420'630.85 440'500.00 440'500.00 418'521.10 418'521.10 312.00 Energieankauf 419'394.45 440'500.00 415'324.10 380.00 Einlage Spezialfinanzierung 1'131.40 3'197.00 390.00 Interne Verrechnungen 105.00 410.00 Energie aus Konzessionen 80'553.00 80'500.00 80'553.00 435.01 Energieverkauf NE7 222'759.55 233'500.00 227'926.90 435.02 Energieverkauf NE5 117'318.30 114'500.00 110'041.20 480.00 Entnahme Spezialfinanzierung 12'000.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 18 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

9 F I N A N Z E N U N D S T E U E R N 703'779.83 1'957'478.69 428'600.00 1'613'200.00 603'533.85 1'630'219.39

90 STEUERN 1'342'595.75 1'000.00 982'500.00 1'067'731.30

900 Gemeindesteuern 1'342'595.75 1'000.00 982'500.00 1'067'731.30 330.01 Steuererlasse 1'000.00 400.10 Einkommenssteuer 556'429.00 479'000.00 545'921.00 400.20 Vermögenssteuer 119'567.00 87'000.00 121'841.00 400.40 Quellensteuer 34'731.30 30'000.00 29'521.25 401.01 Steuertreffnisse iuristische Personen 342'551.55 105'000.00 58'527.90 402.01 Liegenschaftssteuer 178'459.00 180'000.00 177'999.00 403.01 Grundstückgewinnsteuer 42'384.85 35'000.00 15'527.85 404.01 Handänderungssteuer 58'135.15 50'000.00 105'890.20 405.01 Erbschaftssteuer 8'576.90 10'000.00 10'453.10 405.02 Schenkungssteuer 5'000.00 406.02 Hundesteuer 1'761.00 1'500.00 2'050.00

92 FINANZAUSGLEICH 56'312.95 34'100.00 28'641.35

920 Finanzausgleich 56'312.95 34'100.00 28'641.35 341.01 Beitrag an Finanzausgleich 56'312.95 34'100.00 28'641.35

93 ANTEILE 3'188.10 518'708.90 3'300.00 563'900.00 3'192.70 494'548.15

932 Gewinnanteil an 600.00 1'100.00 Regalien und Patenten 410.01 Wirtschaftspatenttaxen 600.00 1'100.00

934 Wasserrechtszinsen 3'188.10 417'023.30 3'300.00 461'400.00 3'192.70 394'437.55 361.01 Beitrag Landschaftsfranken 3'188.10 3'300.00 3'192.70 410.01 Wasserrechtszinsen 417'023.30 394'400.00 394'437.55 410.03 Netznutzungsentgelte aus Konzessionen 67'000.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 19 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

935 Konzessionen 101'085.60 102'500.00 99'010.60 410.01 Kieskonzessionsgebühren 8'184.65 6'000.00 6'797.60 410.04 Abgabe an Gemeinwesen durch EV 92'900.95 96'500.00 92'213.00

94 VERMOEGENS-/SCHULDENVERWALTUNG 48'270.83 96'174.04 29'200.00 66'800.00 46'540.35 67'939.94

940 Zinsen 9'918.43 42'145.04 17'400.00 8'200.00 15'888.15 9'160.94 321.01 Kurzfristige Schulden 686.48 200.00 306.13 329.01 Ausbuchungen Steuern & Debitoren 389.95 500.00 221.02 390.02 Interne Zinsverrechnungen 8'842.00 16'700.00 15'361.00 420.01 Flüssige Mittel 27.44 200.00 43.89 422.02 Anlagen des Finanzvermögens 512.85 2'500.00 3'564.15 424.01 Buchgewinn Anlagen des FV 29'999.00 429.01 Verzugszinsen 1'918.75 1'000.00 1'327.90 490.02 Interne Zinsverrechnungen 9'687.00 4'500.00 4'225.00

942 Restaurant Taratsch 35'584.00 29'250.00 8'600.00 33'000.00 16'692.35 34'000.00 314.01 Unterhalt Gebäude und Einrichtungen 33'256.90 5'000.00 13'345.70 318.01 Gebühren / Abgaben 864.10 1'000.00 1'506.65 390.01 Interne Verrechnungen 1'463.00 2'600.00 1'840.00 423.40 Mietzinsen 29'250.00 33'000.00 34'000.00

943 Wohnungen Gemeindehaus Parsonz 2'753.40 22'800.00 3'100.00 24'000.00 13'944.85 22'800.00 313.01 Betriebs- / Verbrauchsmaterial 205.90 314.01 Unterhalt Gebäude und Einrichtungen 1'613.40 2'000.00 12'598.95 390.01 Interne Verrechnungen 1'140.00 1'100.00 1'140.00 423.40 Mietzinsen 22'800.00 24'000.00 22'800.00

949 Übrige Grundstücke des Finanzvermögens 15.00 1'979.00 100.00 1'600.00 15.00 1'979.00 390.01 Interne Verrechnungen 15.00 100.00 15.00 423.30 Pachtzinsen 1'679.00 1'300.00 1'679.00 423.40 Mietzinsen 300.00 300.00 300.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 20 Laufende Rechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

98 ABSCHREIBUNGEN 596'007.95 361'000.00 525'159.45

980 Abschreibungen auf das Finanzvermögen 7'462.85 1'000.00 5'127.95 330.01 Debitorenverluste 7'462.85 1'000.00 5'127.95

981 Abschreibungen auf das 588'545.10 360'000.00 520'031.50 Verwaltungsvermögen 331.01 Ordentliche Abschreibungen 39'048.00 120'000.00 82'261.00 331.02 Zusätzliche Abschreibungen 549'497.10 240'000.00 437'770.50

------T O T A L 3'827'993.32 4'079'728.59 3'656'700.00 3'673'800.00 3'818'284.92 3'855'692.34 Vorschlag/Rückschlag 251'735.27 17'100.00 37'407.42 ------4'079'728.59 4'079'728.59 3'673'800.00 3'673'800.00 3'855'692.34 3'855'692.34 ======

Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 21 Laufende Rechnung nach Arten

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

Total laufende Rechnung 3'827'993.32 4'079'728.59 3'656'700.00 3'673'800.00 3'818'284.92 3'855'692.34

3

30 Personalaufwand 455'170.35 458'700.00 619'217.75

300 Behörden, Kommissionen 21'751.50 33'100.00 27'035.05 301 Löhne des Verwaltungs- und 364'259.25 356'300.00 335'021.95 Betriebspersonals 302 Löhne der Lehrkräfte 171'834.10 303 Sozialversicherungsbeiträge 30'029.70 30'800.00 41'132.70 304 Personalversicherungsbeiträge 23'004.15 24'300.00 30'405.50 305 Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 7'158.40 6'700.00 7'813.05 309 Uebriger Personalaufwand 8'967.35 7'500.00 5'975.40

31 Sachaufwand 1'371'592.19 354.55 1'421'100.00 1'303'993.82

310 Büro- und Schulmaterial, Druchsachen 1'508.45 4'200.00 7'521.75 311 Anschaffungen Mobilien, Maschinen, 19'075.95 39'900.00 25'818.40 Fahrzeuge 312 Wasser, Energie, Heizmaterial 823'338.45 857'100.00 729'248.10 313 Verbrauchsmaterial 12'163.86 13'000.00 12'581.37 314 Baulicher Unterhalt durch Dritte 182'575.70 251'100.00 251'833.50 315 Uebriger Unterhalt durch Dritte 71'454.63 29'600.00 55'796.90 316 Mieten, Pachten, Benützungskosten 6'880.00 317 Spesenentschädigungen 7'083.50 6'200.00 5'526.10 318 Dienstleistungen Dritter 238'637.55 354.55 201'500.00 199'891.75 (Honorare, Telefon, Porto, 319 Uebriger Sachaufwand 15'754.10 18'500.00 8'895.95

32 Passivzinsen 1'076.43 700.00 527.15

321 Zinsen kurzfristige Schulden 686.48 200.00 306.13 329 Uebrige Zinsen und Skonto 389.95 500.00 221.02 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 22 Laufende Rechnung nach Arten

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

33 Abschreibungen 596'007.95 362'000.00 525'159.45

330 Finanzvermögen 7'462.85 2'000.00 5'127.95 331 Verwaltungsvermögen, ordentliche 39'048.00 120'000.00 82'261.00 Abschreibungen 332 Verwaltungsvermögen, zusätzliche 549'497.10 240'000.00 437'770.50 Abschreibungen

34 Anteile und Beiträge ohne 56'312.95 34'100.00 28'641.35 Zweckbindung

341 Beiträge an den Finanzausgleichsfonds 56'312.95 34'100.00 28'641.35

35 Entschädigungen an Gemeinwesen 425'288.50 532'900.00 446'378.35

351 Kanton / Bezirk / Kreis 18'129.00 8'900.00 142'978.50 352 Gemeinden und Zweckverbände 407'159.50 524'000.00 303'399.85

36 Eigene Beiträge 387'987.85 131.85 403'100.00 365'290.75

361 Beiträge an Kanton, Kreis und Bezirk 53'109.70 47'500.00 54'631.40 362 Gemeinden und Zweckverbände 230'310.30 249'500.00 208'847.70 364 Gemischtwirtschaftliche Unternehmen 5'404.30 10'900.00 8'218.60 365 Private Institutionen 23'168.00 22'400.00 23'875.05 366 Private Haushalte 75'995.55 131.85 72'800.00 69'718.00

37 Durchlaufende Beiträge 92'900.95 96'300.00 92'213.00

38 Einlagen in Spezialfinanzierungen 185'680.15 77'900.00 188'762.30

380 Einlagen in Spezialfinanzierungen 185'680.15 77'900.00 188'762.30

39 Interne Verrechnungen 255'976.00 269'900.00 248'101.00

390 Interne Verrechnungen 255'976.00 269'900.00 248'101.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 23 Laufende Rechnung nach Arten

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

4

40 Steuern 1'351'412.75 991'100.00 1'076'741.30

400 Einkommens- und Vermögenssteuern 710'727.30 596'000.00 697'283.25 401 Ertrags- und Kapitalsteuern 342'551.55 105'000.00 58'527.90 402 Grundsteuern 178'459.00 180'000.00 177'999.00 403 Vermögens- und Kapitalgewinnsteuern 42'384.85 35'000.00 15'527.85 404 Vermögensverkehrssteuern 58'135.15 50'000.00 105'890.20 405 Erbschafts- und Schenkungssteuern 8'576.90 15'000.00 10'453.10 406 Uebrige Steuern 10'578.00 10'100.00 11'060.00

41 Regalien und Konzessionen 763'939.70 744'400.00 705'952.15

410 Erträge aus Regalien und Konzessionen 763'939.70 744'400.00 705'952.15

42 Vermögenserträge 126'321.24 98'700.00 100'833.64

420 Zinsen aus flüssigen Mitteln 27.44 200.00 43.89 422 Zinsen aus Anlagen des 512.85 2'500.00 3'564.15 Finanzvermögens 423 Liegenschaftserträge des Finanzvermögens 54'029.00 58'600.00 58'779.00 424 Buchgewinne auf Anlagen des 29'999.00 Finanzvermögens 427 Liegenschaften des Verwaltungsvermögens 39'834.20 36'400.00 37'118.70 429 Uebrige Vermögenserträge 1'918.75 1'000.00 1'327.90

43 Entgelte 1'344'617.65 1'283'600.00 1'216'509.70

430 Ersatzabgaben 6'264.00 7'000.00 7'338.00 431 Gebühren für Amtshandlungen 26'429.80 12'600.00 13'355.85 434 Andere Benützungsgebühren, 917'631.65 872'100.00 785'400.60 Dienstleistungen 435 Verkäufe 340'281.85 350'700.00 340'194.10 436 Rückerstattungen 43'962.85 38'700.00 68'219.15 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 24 Laufende Rechnung nach Arten

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

437 Bussen 1'697.50 2'500.00 2'002.00 438 Eigenleistungen für Investitionen 8'350.00

45 Rückerstattungen von Gemeinwesen 11'260.65 21'100.00 74'855.80

451 Kanton, Bezirk, Kreis 4'703.15 3'800.00 58'090.15 452 Gemeinden 6'557.50 17'300.00 16'765.65

46 Beiträge für eigene Rechnung 102'492.05 110'500.00 258'766.90

461 Kanton, Bezirk, Kreis 24'178.85 26'300.00 84'691.40 462 Gemeinden und Zweckverbände 78'313.20 84'200.00 174'075.50

47 Durchlaufende Beiträge 92'900.95 96'500.00 92'213.00

48 Entnahmen aus Spezialfinanzierungen 30'321.20 58'000.00 81'718.85 und Stiftungen

480 Entnahme aus Spezialfinanzierungen 30'321.20 58'000.00 81'718.85

49 Interne Verrechnungen 255'976.00 269'900.00 248'101.00

490 Interne Verrechnungen 255'976.00 269'900.00 248'101.00 ------T O T A L 3'827'993.32 4'079'728.59 3'656'700.00 3'673'800.00 3'818'284.92 3'855'692.34 Vorschlag/Rückschlag 251'735.27 17'100.00 37'407.42 ------4'079'728.59 4'079'728.59 3'673'800.00 3'673'800.00 3'855'692.34 3'855'692.34 ======

Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 25 Investitionsrechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

1 O E F F E N T L I C H E 45'000.00 S I C H E R H E I T

14 FEUERWEHR 45'000.00 140 Feuerwehr 45'000.00 562.01 Investitionen Feuerwehr Sotgôt 45'000.00

2 B I L D U N G 18'695.40

21 VOLKSSCHULE 18'695.40 217 Schulliegenschaften/-Anlagen 18'695.40 502.10 Sanierung MZH/ZSA 18'695.40

3 K U L T U R , F R E I Z E I T 25'000.00

35 UEBRIGE FREIZEITGESTALTUNG 25'000.00 350 Uebrige Freizeitgestaltung 25'000.00 509.02 Kinderspielplatz Parsonz 25'000.00

6 V E R K E H R 692'555.95 505'000.00 562'537.25

62 GEMEINDESTRASSEN 692'555.95 505'000.00 562'537.25 620 Gemeindestrassen 244'245.55 240'000.00 282'743.50 501.03 Sanierung Kantonsstrasse Riom-Parsonz 29'885.20 282'743.50 501.11 Sanierung Strasse Talvangas Soura 10'000.00 501.12 Sanierung Strasse Sumvei Riom 214'360.35 230'000.00

621 Meliorationswerke 411'590.40 265'000.00 279'793.75 501.01 Projekt Instandsetzung Meliorationswege 15'000.00 501.03 Sanierung Strasse Parsonz - Tigignas 411'590.40 250'000.00 279'793.75

622 Werkdienst 36'720.00 506.01 Anschaffung Maschinen 36'720.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 26 Investitionsrechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

7 U M W E L T , 482'571.20 123'477.00 707'000.00 114'000.00 81'910.75 21'666.60 R A U M O R D N U N G

70 WASSERVERSORGUNG 393'732.10 74'908.00 570'000.00 82'000.00 1'440.60 10'833.30 700 Wasserversorgung 393'732.10 74'908.00 570'000.00 82'000.00 1'440.60 10'833.30 501.03 Sanierung Wasserversorgung Riom 393'732.10 570'000.00 1'440.60 610.01 Anschlussgebühren Wasserversorgung 34'908.00 10'000.00 10'833.30 661.03 Beiträge Sanierung Wasservers Riom 40'000.00 72'000.00

71 ABWASSERBESEITIGUNG 78'096.40 45'996.00 132'000.00 32'000.00 72'394.55 10'833.30 710 Abwasserbeseitigung 78'096.40 45'996.00 132'000.00 32'000.00 72'394.55 10'833.30 501.03 Sanierung Kanalisation Val Nandro 40'000.00 509.01 Genereller Entwässerungsplan GEP 42'215.55 20'000.00 562.01 Beitrag an Erneuerungsfond ARA 35'880.85 72'000.00 72'394.55 610.01 Anschlussgebühren Kanalisation 45'996.00 10'000.00 10'833.30 661.01 Beiträge GEP 22'000.00

79 RAUMORDNUNG 10'742.70 2'573.00 5'000.00 8'075.60 790 Raumordnung 10'742.70 2'573.00 5'000.00 8'075.60 581.01 Ortsplanungsrevision 10'742.70 5'000.00 4'636.10 581.03 Siedlungsentwicklung / Innere Reserven 3'439.50 Erweiterung Bauzone 661.01 Subventionen Ortsplanungsrevision 2'573.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 27 Investitionsrechnung

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

8 V O L K S W I R T S C H A F T 338'517.74 94'497.95 435'000.00 59'000.00 269'948.35 63'427.30

81 FORSTWIRTSCHAFT 102'144.45 74'589.55 75'000.00 49'000.00 64'546.65 53'600.00 810 Forstwirtschaft 102'144.45 74'589.55 75'000.00 49'000.00 64'546.65 53'600.00 501.04 Forstweg Gôt Grond 13'087.45 501.05 Forstweg Ses 64'546.65 501.06 Erschl. Gôt Grond und WW Lungatigia 43'266.00 505.08 Sanierung Brücke Eisla 45'791.00 75'000.00 661.10 Subventionen SIE Projekt Ses 47'114.95 53'600.00 661.12 Subventionen Sanierung Brücke Eisla 27'474.60 49'000.00

86 ENERGIEVERSORGUNG 236'373.29 19'908.40 360'000.00 10'000.00 205'401.70 9'827.30 860 Stromversorgung 236'373.29 19'908.40 360'000.00 10'000.00 205'401.70 9'827.30 501.12 Diverse Investitionen gemäss GEP 2014 205'401.70 501.13 Diverse Investitionen gemäss GEP 2015 236'373.29 360'000.00 610.01 Anschlussgebühren EW 19'908.40 10'000.00 9'827.30

9 F I N A N Z E N U N D 35'155.15 1'307.90 S T E U E R N

942 Liegenschaften des 35'155.15 1'307.90 Finanzvermögens 700.01 Bauzone Dual 35'155.15 1'307.90 ------T O T A L 1'548'800.04 217'974.95 1'717'000.00 173'000.00 934'399.65 85'093.90 Vorschlag/Rückschlag 1'330'825.09 1'544'000.00 849'305.75 ------1'548'800.04 1'548'800.04 1'717'000.00 1'717'000.00 934'399.65 934'399.65 ======

Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 28 Investitionsrechnung nach Arten

Rechnung 2015 Voranschlag 2015 Rechnung 2014 Kto-No Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ------

50 Sachgüter 1'467'021.34 1'595'000.00 852'621.60

501 Tiefbauten 1'342'294.79 1'475'000.00 833'926.20 503 Hochbauten 18'695.40 505 Waldungen, Alpen, Weiden 45'791.00 75'000.00 506 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 36'720.00 509 Uebrige Sachgüter 42'215.55 45'000.00

56 Eigene Beiträge 35'880.85 117'000.00 72'394.55

562 Gemeinden und Zweckverbände 35'880.85 117'000.00 72'394.55

58 Uebrige zu aktivierende Ausgaben 10'742.70 5'000.00 8'075.60

581 Raumordnung 10'742.70 5'000.00 8'075.60

61 Nutzungsabgaben / Vorteilsentgelte 100'812.40 30'000.00 31'493.90

66 Beiträge für eigene Rechnung 117'162.55 143'000.00 53'600.00

661 Kanton 117'162.55 143'000.00 53'600.00 700 Grundstücke des Finanzvermögens 35'155.15 1'307.90 ------T O T A L 1'548'800.04 217'974.95 1'717'000.00 173'000.00 934'399.65 85'093.90 Vorschlag/Rückschlag 1'330'825.09 1'544'000.00 849'305.75 ------1'548'800.04 1'548'800.04 1'717'000.00 1'717'000.00 934'399.65 934'399.65 ======

Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 29 Bestandesrechnung 2015

Bilanz Veränderung Bilanz Kto-No Bezeichnung 31.12.2014 Zunahme Abnahme 31.12.2015 ------

A K T I V E N 4'274'942.15 1'925'716.66 1'397'961.18 4'802'697.63

10 F i n a n z v e r m ö g e n 3'133'502.77 1'493'663.31 1'307'674.68 3'319'491.40

010 Flüssige Mittel 45'264.64 0.00 15'534.93 29'729.71 10000. Kasse 1'840.20 0.00 1'840.20 0.00 10100. Postcheck 70-1525-2 2'098.88 0.00 2'098.88 0.00 10202. GKB KK CG 134.123.500 41'325.56 0.00 11'595.85 29'729.71

011 Guthaben 1'591'135.03 471'455.66 1'291'008.00 771'582.69 11101. Kontokorrent KSTV Host 615.93 16'986.16 0.00 17'602.09 11101.01 Abrechnungskonto abx-tax 11'947.15 0.00 3'830.50 8'116.65 11150. Winterthur Columna PK KK 9'554.50 0.00 6'363.70 3'190.80 11201. Debitoren Gemeindesteuern Host 14'544.00 0.00 587.00 13'957.00 11201.01 Debitoren Gemeindesteuern abx-tax 102'088.50 0.00 11'001.70 91'086.80 11209. Debitoren Diverse 0.00 99'220.30 0.00 99'220.30 11500. Debitoren-Sammelkonto 148'473.80 321'525.95 0.00 469'999.75 11504. Verrechnungssteuerguthaben 1'057.50 0.00 1'057.50 0.00 11508. Guthaben Rechnungen 1'268'167.60 0.00 1'268'167.60 0.00 11901. MWST Vorst.laufende Rg.EW 10'901.95 31'006.90 0.00 41'908.85 11951. MWST Vorst. Invest.Rg.EW 23'784.10 2'716.35 0.00 26'500.45

0120 Anlagen und Darlehen 1'735.75 15'000.00 1'131.75 15'604.00 12001. RB Mittelbünden SK 43118.68 618.80 0.00 618.80 0.00 12002. RB Mittelbünden MSK 43118.74 22.70 0.00 22.70 0.00 12108. RB Mittelbünden Anlagekonto 43118.59 489.25 0.00 489.25 0.00 12200. Aktien Radons AG, nom 30'000 1.00 0.00 1.00 0.00 12210. Aktien Savognin Bergbahnen AG 601.00 15'000.00 0.00 15'601.00 12212. Aktein Bad Alvaneu AG, nom 25'000 1.00 0.00 0.00 1.00 12213. Aktien Sportbahnen AG, nom 1'500 1.00 0.00 0.00 1.00 12215. RB Albula Genossenschaftsanteil 1.00 0.00 0.00 1.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 30 Bestandesrechnung 2015

Bilanz Veränderung Bilanz Kto-No Bezeichnung 31.12.2014 Zunahme Abnahme 31.12.2015 ------

0123 Grundstücke 1'426'783.40 35'155.15 0.00 1'461'938.55 12300. 4 1/2 Zi-Whg GH Parsonz 228'000.00 0.00 0.00 228'000.00 12301. 5 1/2 Zi-Whg GH Parsonz 278'000.00 0.00 0.00 278'000.00 12302. Restaurant Tarratsch 529'400.00 0.00 0.00 529'400.00 12310. Hirtenhütte Tigia Nr. 124 15'700.00 0.00 0.00 15'700.00 12319. Bauzone Dual 1'307.90 35'155.15 0.00 36'463.05 12321. Bauparzelle 1153 Sotgasetta 461 m2 45'178.00 0.00 0.00 45'178.00 12322. Bauparzelle 171 Boter 647 m2 63'406.00 0.00 0.00 63'406.00 12323. Bauparzelle 1146 Boter 548 m2 53'704.00 0.00 0.00 53'704.00 12324. Bauparzelle 1147 Boter 550 m2 53'900.00 0.00 0.00 53'900.00 12325. Bauparzelle 1148 Boter 611 m2 59'878.00 0.00 0.00 59'878.00 12335. Gewerbeparzelle 206 Rons (ne) 2'260.00 0.00 0.00 2'260.00 12350. Wiese LA 77 Sotgasetta 1409 m2 704.50 0.00 0.00 704.50 12351. Wiese LA 319 Stgalper 6513 m2 6'513.00 0.00 0.00 6'513.00 12352. Wiese LA 343 Luvir 15979 m2 15'979.00 0.00 0.00 15'979.00 12353. Wiese LA 348 Chirgela 18235 m2 9'117.50 0.00 0.00 9'117.50 12354. Wiese LA 459 Rodas 34395 m2 10'318.50 0.00 0.00 10'318.50 12355. Wiese LA 461 Tigignas 8098 m2 4'049.00 0.00 0.00 4'049.00 12356. Wiese LA 656 Radons 852 m2 170.40 0.00 0.00 170.40 12357. Wiese LA 681 Radons 43138 m2 8'627.60 0.00 0.00 8'627.60 12358. Wiese LA 1033 Marm 19544 m2 39'088.00 0.00 0.00 39'088.00 12359. Wiese LA 347 Chirgela 2964 m2 1'482.00 0.00 0.00 1'482.00

013 Transitorische Aktiven 68'583.95 972'052.50 0.00 1'040'636.45 13000. Transitorische Aktiven 68'583.95 972'052.50 0.00 1'040'636.45 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 31 Bestandesrechnung 2015

Bilanz Veränderung Bilanz Kto-No Bezeichnung 31.12.2014 Zunahme Abnahme 31.12.2015 ------

20 V e r w a l t u n g s - 1'141'439.38 432'053.35 90'286.50 1'483'206.23 v e r m ö g e n

0140 Grundstücke und Projekte 1.00 0.00 1.00 0.00 14000. Diverse Grundstücke 1.00 0.00 1.00 0.00

0141 Tiefbauten 464'913.15 49'105.65 14'018.80 500'000.00 14125. Friedhöfe 6'756.55 0.00 6'756.55 0.00 14135. Kinderspielplätze 7'262.25 0.00 7'262.25 0.00 14150. Strassen, Wege, Plätze 450'894.35 49'105.65 0.00 500'000.00

0143 Hochbauten 50'314.55 0.00 50'314.55 0.00 14301. Gemeindehaus Riom Nr. 17 1.00 0.00 1.00 0.00 14302. Gemeindehaus Parsonz Nr. 1-38 1.00 0.00 1.00 0.00 14305. Mehrzweckhalle Riom Nr. 28 18'696.40 0.00 18'696.40 0.00 14306. Schulhaus Riom Nr. 28 31'604.15 0.00 31'604.15 0.00 14307. Zivilschutzanlage Riom 1.00 0.00 1.00 0.00 14320. Kirchturm Riom Nr. 14A 1.00 0.00 1.00 0.00 14321. Kirchturm Parsonz Nr. 1-25-A 1.00 0.00 1.00 0.00 14323. Leichenhalle Riom Nr. 14-A 1.00 0.00 1.00 0.00 14324. Leichenhalle Parsonz Nr.1-25-B 1.00 0.00 1.00 0.00 14330. Postgebäude Riom Nr. 72 1.00 0.00 1.00 0.00 14340. Spritzenhaus Nr. 79 1.00 0.00 1.00 0.00 14341. Magazin Palotta Nr. 81 1.00 0.00 1.00 0.00 14350. Arbeiterhütte Ses Nr. 155 1.00 0.00 1.00 0.00 14360. Kehrichthütte Talv Nr.1-66-A 1.00 0.00 1.00 0.00 14361. Kehrichthütte Tigignas Nr.186A 1.00 0.00 1.00 0.00 14362. Kehrichthütte Radons Nr. 128A 1.00 0.00 1.00 0.00 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 32 Bestandesrechnung 2015

Bilanz Veränderung Bilanz Kto-No Bezeichnung 31.12.2014 Zunahme Abnahme 31.12.2015 ------

0145 Wald und Weiden 2.00 0.00 2.00 0.00 14500. Wald 1.00 0.00 1.00 0.00 14550. Weiden 1.00 0.00 1.00 0.00

0146 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 4.00 29'999.00 3.00 30'000.00 14600. Mobiliar Gemeindeverwaltung 1.00 0.00 1.00 0.00 14601. Maschinen Gemeindeverwaltung 1.00 0.00 1.00 0.00 14650. Werkzeuge/Maschinen Werkhof 1.00 29'999.00 0.00 30'000.00 14680. Mobiliar Schulen/Kindergarten 1.00 0.00 1.00 0.00

015 Beteiligungen/Darlehen 2.00 0.00 2.00 0.00 15201. Forstwerkhof Gneida Salouf 1.00 0.00 1.00 0.00 15202. Schiessanlage Tinizong-Rona 1.00 0.00 1.00 0.00

017 Uebrige aktivierte Aufwendungen 20'451.80 0.00 20'451.80 0.00 17101. Ortsplanung 14'185.95 0.00 14'185.95 0.00 17103. Projekt Siedlungsentwicklung / 6'265.85 0.00 6'265.85 0.00 Innere Reserven / Bauzonenerweiterung

018 Vorschüsse für Spezialfinanzierungen 605'750.88 352'948.70 5'493.35 953'206.23 18000. Wasserversorgung 442'441.25 351'852.65 0.00 794'293.90 18003. Kanalisation / Abwasserreinigungsanlage 136'194.88 0.00 5'493.35 130'701.53 18200. Abfallbeseitigung 27'114.75 1'096.05 0.00 28'210.80 Gemeinde Riom-Parsonz Seite: 33 Bestandesrechnung 2015

Bilanz Veränderung Bilanz Kto-No Bezeichnung 31.12.2014 Zunahme Abnahme 31.12.2015 ------

P A S S I V E N -4'274'942.15 796'212.02 268'456.54 -4'802'697.63

20 F r e m d k a p i t a l -616'631.77 541'896.75 66'267.30 -1'092'261.22

020 Laufende Verpflichtungen -536'926.35 73'368.90 47'046.20 -563'249.05 20000. Kreditoren -530'908.05 0.00 47'046.20 -483'861.85 20054.01 Kred Kath Kirchgde Riom / abx-tax 0.00 15'610.30 0.00 -15'610.30 20055.01 Kred Kath Kirchgde Parsonz / abx-tax 0.00 14'334.55 0.00 -14'334.55 20056.01 Kred Ev. Kirchgde Surses / abx-tax 0.00 10'912.25 0.00 -10'912.25 20057.01 Kred Kant Ev KiSt / abx-tax 0.00 3'896.90 0.00 -3'896.90 20901. Mehrwertsteuer -6'018.30 28'614.90 0.00 -34'633.20 21001. RB Mittelbünden KK 43118.89 -52'813.22 468'527.85 0.00 -521'341.07

025 Transitorische Passiven -26'892.20 0.00 19'221.10 -7'671.10 25000. Transitorische Passiven -26'892.20 0.00 19'221.10 -7'671.10

28 S p e z i a l - -1'141'471.17 2'580.00 202'189.24 -941'861.93 f i n a n z i e r u n g e n 028 -1'141'471.17 2'580.00 202'189.24 -941'861.93 28301. Stromversorgung -179'862.67 0.00 172'964.09 -6'898.58 28601. Meliorationswerke -507'173.55 0.00 26'006.75 -481'166.80 28901. Ersatzbeiträge Zivilschutzräume -378'288.45 0.00 3'218.40 -375'070.05 28904. Bodenerlöskonto -76'146.50 2'580.00 0.00 -78'726.50

290 E i g e n k a p i t a l -2'516'839.21 251'735.27 0.00 -2'768'574.48 29000. Eigenkapital -2'516'839.21 251'735.27 0.00 -2'768'574.48