AZ 3930 Visp | Donnerstag, 28. November 2019 Nr. 275 | 179. Jahrgang | Fr. 3.00

Auf der sicheren Seite, wohlbehütet in jeder Lebenslage. Bei uns sind Webseiten responsive_

10 0 jahre

WWW.INDUAL.CH T +41 27 922 90 00 Heute mit Stellenmarkt www.1815.ch Redak ti on Tele fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Aufl age 18 428 Expl.

Wallis Wallis Sport INHALT Wallis 2 – 16 Demission Konsequenz Blamiert Traueranzeigen 14/15 Sport 17 – 22 Der St. Niklauser Stefan Florian Ru ner tritt nach dem 2:6 – Fernando Heynen Ausland 23/24 Tru er tritt nach neun gescheiterten Kurtaxenregle- und Visp blamierten sich Schweiz 25/27 Wirtschaft/Börse 26 Jahren als Präfekt des Be- ment als VRP der Aletsch gegen den Tabellenletzten TV-Programme 30 zirks Visp zurück. | Seite 3 Arena AG zurück. | Seite 5 Ticino Rockets. | Seite 17 Wohin man geht 31 Wetter 32

KOMMENTAR Bergbahnen Hohsaas | Gläubiger sollen auf 90 Prozent ihrer Forderungen verzichten Neuanfang

Der Nachlassvertrag der in Schiefl age geratenen Bergbah- nen Hohsaas hat es in sich. So Krasser Schuldenschnitt sollen die Gläubiger auf 90 Pro- zent ihrer Forderungen verzich- ten und die Aktionäre der Bahn einen Kapitalschnitt von 85 Pro- zent hinnehmen. Da die Gemein- de von der Bahn lebt und gleich- zeitig selbst Mehrheitsaktionä- rin ist, sind die entsprechenden Urversammlungs- und General- versammlungsbeschlüsse nur noch Formsache. Die Zustim- mung der Gläubiger zum Nach- lassvertrag ist da schon eher eine Knacknuss. Wobei die meis- ten letztlich wohl doch lieber den Spatz in der Hand nehmen statt die Taube auf dem Dach. 10 Prozent sind besser als nichts. Bei einem Konkurs wür- den aber nicht nur die Gläubi- ger leer ausgehen. So müsste die Bahn stillgelegt werden und die In der Schwebe Die Zukunft der Bergbahnen Hohsaas hängt am seidenen Faden. | Seite 3 FOTO MENGIS MEDIA Gemeinde würde ebenfalls zum Sanierungsfall. Derweil ist es falsch, jetzt den Gläubigern die Schuld für dieses Horror-Szena- Simplon | Unterbruch der Strassenverbindung nach Italien Fussball | Erinnerungen an Köbi Kuhn rio zu geben. Schliesslich haben nicht sie das Unternehmen an die Wand gefahren. Damit sich Lautes Adieu die Geschichte nicht wiederholt, Endstation Gondo ist es nun wichtig, die richtigen Schlüsse aus der Nachlassstun- Der internationale Stras- dung zu ziehen – wenn denn die senverkehr nach Italien Gläubiger ihren Segen geben ist seit Tagen unterbro- und der Konkurs damit abge- chen. Dies sorgt auf der wendet werden kann. Vor allem Simplonsüdseite für müssen die Bergbahnen von Fee Kopfschütteln. und Grund künftig kompro- misslos zusammenarbeiten, So wenig Betrieb wie in diesen statt sich wie Hund und Katz zu Tagen herrschte entlang der bekämpfen. Nicht zuletzt war es Passstrasse über den Simplon ja auch der Alleingang der schon lange nicht mehr. Grund Die Chemie hat gepasst Köbi Kuhn (rechts) Saastal Bergbahnen beim Ham- dafür ist der gesperrte Ab- in einem Training mit Stéphane Grichting. FOTO KEYSTONE merdeal, der den Bergbahnen schnitt zwischen Gondo und Hohsaas das Genick brach. Iselle. Die Lawinengefahr im Grenzgebiet scheint laut den Köbi Kuhns Tod bewegt ganzen Land gut an und er war Martin Kalbermatten italienischen Verantwortlichen die ganze (Fussball-) sportlich erfolgreich. Sepp Blat- noch zu gross zu sein. Der Gon- Schweiz – vor allem jene, ter, Georges Bregy, Stéphane doneser Gemeindepräsident die mit ihm zusammen Grichting und Johann Lonfat Roland Squaratti hegt Zweifel gearbeitet haben. erinnern sich an die gemein- 40048 an dieser Version. Wegen der same Zeit mit ihrem Freund, Bis hier und nicht weiter Seit Samstag letzter Woche ist langen Sperrung leidet auch Köbi Kuhn war beliebt, nahbar Trainerkollegen und National- die Fahrt nach Italien nicht mehr möglich. ARCHIVBILD MENGIS MEDIA das lokale Gewerbe. | Seite 7 und geerdet. Seine Art kam im coach. | Seite 21 9 771660 065005

Profitieren Sie in unseren Black Friday & Cyber Monday Shops in Visp Powerbank mit 8000 mAh für nur CHF 29.95 statt CHF 59.95 & Brig Kabellose Bluetooth Kopfhörer für nur CHF 29.95 anstatt CHF Fr. 39.95 Angebot gültig am Freitag und Montag in unseren Shops in Visp und Brig (solange Vorrat). Walliser Bote 2 Donnerstag, 28. November 2019 MEINUNGEN Mystische Träume Fröhliche Weihnacht müssen platzen überall*

Träumen gehört zum kreativen Prozess. Eine mit dem Fass ohne Boden, statt noch mehr Geld Es weihnachtet sehr. Die adventliche Stim- Idee, ein Gedanke ist der Beginn und wir glei- in ein altes Konzept zu pumpen. Mehr Well- mung hat Einzug gehalten. In der Simplon- ten hinein in die Traumwelt, in der wir unse- ness. Mehr Sportmöglichkeiten. Mehr Betten. stadt glänzt bereits die Eisbahn und die ton- re Wünsche und Hoffnungen so lebhaft wie Mehr Geschäfte. Und dann soll endlich alles nenschwere Tanne wurde schon vor Tagen mit möglich ausspinnen und zur perfekten Vor- gut werden. Ehrlich? Wer kann das garantieren? dem Superpuma auf den Sebastiansplatz ge- stellung verweben. Schwierigkeiten werden in Niemand! Und erst recht niemand kann, wie fl ogen. In diesem Jahr ist sie von der blauen dieser Phase noch ausgeblendet. In der Traum- im Fall von Bürchen, eine mindestens 75-pro- Gattung, was dem zuständigen Stadtrat für welt darf alles sein, ist alles möglich. Zurück zentige Bettenauslastung garantieren! Infrastruktur Freudentränen in die Augen in der Realität braucht dieses Traumgewebe Etwas jedoch kann man garantieren: Die treibt. Christkindmärkte sind eröffnet und jedoch die festen Maschen eines kritischen Berge, sofern wir sie nicht untergraben, werden Weihnachtsmarkthäuschen warten auf den Verstandes. Zumindest dann, wenn es sich um voraussichtlich noch ein paar Jährchen stehen ultimativen Start an diesem Wochenende. ein millionenschweres Grossprojekt handelt, und uns fantastische An- und Aussichten be- Warmer Wein und «Stäcklini» sind gebunkert. MICHAELZURWERRA welches ein ganzes Dorf betriff. Bürchen scheren. Der Wald, sofern wir ihn nicht kahl Es ist nur zu hoffen, dass wir in der Hektik des REKTOR FERNFACH- Mystic lässt grüssen. schlagen oder als Müllhalde missbrauchen, Advents auch Momente des Verschnaufens HOCHSCHULE SCHWEIZ FFHS Wenn ein solches Vorhaben nur aus Träu- wird noch einige Saisons lang in seine geborge- fi nden, Zeit für vorweihnachtliche Gesellig- men und Hoffnungen besteht, Risiken aus- ne Atmosphäre locken, uns gesunde Luft und keit. Und ja, auch die alljährlichen Diskussio- blendet oder verschweigt, hält es der Realität entspannende Momente schenken. Die Wild- nen sind schon lanciert. Hier wird über Sinn können wir heute sagen, dass der Big Peng nicht stand. Für grosse Träume braucht es tiere, inklusive Wolf, werden, sofern wir nicht und Unsinn des Weihnachtsgeschäfts und des genau vor einem Jahr stattgefunden hat. Und Weitsicht einerseits und anderseits den Blick in Massen durch den Wald rauschen, sie ver- Schenkens gesprochen und da zerbricht sich nach den heutigen Erkenntnissen würde dann zurück, will man verhindern, Fehler aus der treiben oder ausrotten, noch eine Zeit verwei- doch eine Schulpfl ege im Osten unseres Lan- das Universum nach diesem Modell noch etwa Vergangenheit zu wiederholen. Angebliche len und uns einmalige Augenblicke ermögli- des tatsächlich den Kopf darüber, welche 7000 Jahre dauern, bis sich im ganzen All kei- Tatsachen müssen hinterfragt, die Meinung chen. Der Boden, die Wiesen, sofern wir nicht Weihnachtslieder man bei Adventsfeiern in ne Sterne mehr bilden. Und der Mensch als anderer nicht gedankenlos übernommen wer- alles verbauen oder verkaufen, werden Insek- der Schule nicht mehr singen darf, weil sie die Homo sapiens würde demzufolge, von jetzt den. Seit Jahren tönt es aus kleinen Tourismus- ten Lebensraum und dem Vieh Nahrung bieten Gefühle Andersgläubiger verletzen könnten. weg gerechnet, erst vor sechs Minuten aufge- destinationen: «Wir müssen investieren, aus- und unsere Landschaft vielfältiger machen. Franky Boy wird sich im Grab umgedreht taucht sein. Und er wird bereits am 10. De- bauen, sanieren. Sonst überleben wir nicht.» Das, davon bin ich fest überzeugt, das ist unser haben, als er gehört hat, dass das Lied «Go Tell zember dieses Jahres schon wieder endgültig Es brauche revolutionäre und mutige Ideen. wertvollstes Kapital, welches wir unter keinen it on the Mountain» nicht mehr gesungen von unserem Planeten verschwinden, weil Wissen Sie, was ich für eine mutige Idee halte? Umständen einfach so aus den Händen geben werden darf. Begründung der Präsidentin der dann die Sonne so heiss sein wird, dass ein Abbauen statt ausbauen. und verscherbeln dürfen! Klein, aber fein sein. Schulpfl ege in Wil: «In diesem Lied wird die Leben auf der Erde nicht mehr möglich ist. Der Nicht mit dem Strom zu schwimmen be- Exklusiv sein. Und was da ist, auf sorgfältigste, Geburt Jesu thematisiert.» Eine unglaubliche Mensch mit seinem gerade mal 12 Tage dau- deutet, aus der Masse herauszustechen. Doch herzlichste und ehrlichste Weise anbieten. Erkenntnis. Warum feiern wir wohl Weih- ernden Intermezzo auf dem blauen Planeten dazu muss man der Erste sein. Revolutionär Platz, Ruhe und Zeit sind heute Luxusgüter. nachten? Erde, in Relation zu 7000 Jahren Schöpfungs- wäre es, den maroden Skilift abzureissen. Weg Das sind Gründe, weshalb es Menschen in unse- Und trotz des lauten Treibens schafft es die geschichte, ist leider nur eine Randnotiz. Und re Region zieht. Und wenn dieser Umstand als zyklisch wiederkehrende Weihnachtszeit mit wir, Sie und ich, die wir gemäss diesem Modell eine Degradierung der Berggebiete bezeichnet ihren Traditionen, mit dem besonderen Licht, circa zwei Zehntelsekunden Schöpfungs- wird (wie jüngst in einer WB-Kolumne), weil es mit ihrer mythischen Stimmung, dass wir geschichte miterleben, sind daher alle so keine Entwicklungsmöglichkeiten gäbe, innehalten, darüber staunen, dass schon wie- unbedeutend klein. muss ich entgegenhalten, dass eine wirtschaft- der ein Jahr vergangen ist und auch darüber, Für mich ist diese Erkenntnis wohltuend. liche Entwicklung im Einklang mit der Natur wie schnell die Zeit unseres Lebens dahin- Ich bin froh, dass ich aufs Ganze gesehen so sehr wohl möglich ist. Diese Möglichkeiten und schmilzt. Wir denken über unser Leben nach, unwahrscheinlich unwichtig bin. Was ich im Chancen müssen teilweise erst entdeckt wer- darüber, wie wichtig wir Unwichtiges nehmen Leben schaffe oder nicht, ist nicht so bedeu- den. Im alten Fahrwasser fi nden wir sie nicht. und wie wenig Zeit wir den wichtigen Dingen tend. Dies tröstet über vieles hinweg. Deshalb müssen 50 Millionen schwere, mysti- in unserem Leben schenken. In diesem Sinne nehme ich mir ganz viel sche Hotel-Träume platzen, damit neue, realis- In solchen Momenten erinnere ich mich Zeit für gesellige Stunden im Advent und an tischere erträumt werden können. Andernfalls gerne an das Gedankenexperiment des Nobel- Weihnachten. weht womöglich schon bald ein rauer Wind preisträgers für Physik, Robert Woodrow Wil- LUCIANABRUSA durch eine vielleicht einzigartige, aber son. Er sagte einmal, wenn wir annehmen, * Titel eines der verbotenen Weihnachtslieder ERZÄHLERIN verlassene Hotelanlage. dass eine Sekunde 433 Jahren entspricht, dann an der Schule Wil

BLICK ZURÜCK Die Krippenbauerinnen

Weihnachtsstimmung Joseph Couchepin (1917–1957), Unter- walliser Fotograf und Dichter, arbeitete ab 1951 mit der Zeitschrift «Treize Etoiles» zusammen. 1950 verewigte der Künstler aus Martinach den Bau der Krippe in der Turt- männer Kirche. COPYRIGHT JOSEPH COUCHEPIN Walliser Bote WALLIS Donnerstag, 28. November 2019 3

Bergbahnen Hohsaas | Nachlassvertrag steht – Gläubiger haben das letzte Wort Aderlass bei Gläubigern und Aktionären

SAAS-GRUND | Stimmen wohl die Bergbahnen als auch dungen gibt, sagt Ruppen: «Wir die Gläubiger dem von die Gemeinde finanziell ge- haben schon 105 Zustimmun- den Bergbahnen Hohsaas sund dastehen. Damit das gen. Das ist enorm viel nach so beantragten Schulden- Nachlassverfahren erfolgreich kurzer Zeit. Das Quorum liegt schnitt nicht zu, geht abgeschlossen werden kann, bei etwa 175 Zustimmungen.» das Unternehmen in müssen in einem ersten Also habe man schon mehr als ­Konkurs. CEO und Ge- Schritt die Gläubiger den die Hälfte der nötigen Zustim- meindepräsident Bruno Nachlassvertrag akzeptieren. mungen. Konkret braucht es 50 Ruppen versucht, dieses Prozent der Gläubiger, die zwei Horror-Szenario für die Drittel der Schuldensumme Destination abzuwenden. vertreten, oder 25 Prozent der «Die Gemeinde Gläubiger mit drei Vierteln der MARTIN KALBERMATTEN Schuldensumme. Seit dem 27. Juni 2018 haben würde sonst Viele Gläubiger nehmen of- die Verantwortlichen der Berg- selbst zum fensichtlich lieber den Spatz in bahnen Hohsaas AG zusam- der Hand als die Taube auf dem men mit der Gemeinde Saas- ­Sanierungsfall» Dach; also lieber 10 Prozent der Grund als Mehrheitsaktionärin Forderungen als null im Falle Bruno Ruppen, Gemeinde- (61 Prozent) einen Nachlassver- des sonst unabwendbaren Kon- präsident Saas-Grund und trag ausgearbeitet. Dieser Ver- kurses. Ruppen ergänzt: «Viele CEO Bergbahnen Hohsaas trag steht nun und wurde ver- Gläubiger sind selbst aus dem gangene Woche an alle Gläubi- Tal und wissen um die Be­ ger (Kreditoren, Darlehensge- deutung der Bergbahnen: Die ber und Mitglieder des Hohsaas Dieser sieht vor, dass die Gläu- Konkurseröffnung über die Clubs) verschickt. «Die Annah- biger einem Forderungsver- Bergbahnen Hohsaas würde be- me dieses Vertrags gewährleis- zicht von 90 Prozent zustim- deuten, dass alle Bewilligungen tet die Weiterführung der Berg- men; dies unter der Bedingung, zum Betrieb der Bahnen erlö- bahnen und zeichnet auch für dass die Aktionäre gleichzeitig schen und damit die Bergbah- die Gemeinde einen gangbaren einem Aktienka­pitalschnitt nen Hohsaas stillgelegt werden Weg auf», so Bruno Ruppen. um 85 Prozent zustimmen.­ Die müssten. Anschliessend müss- anerkannten Forderungen der ten alle Bewilligungen neu ein- Bereits Gläubiger in Höhe von circa geholt werden, damit die Berg- 105 Zustimmungen 6,5 Millionen Franken wür- bahnen wieder ihren Betrieb Wie die Konkursverwalterin den folglich auf 650 000 Fran- aufnehmen könnten. Dieser Transliq sagt, musste das Sa- ken reduziert und das Aktien- Prozess würde ein bis zwei nierungskonzept sorgfältig kapital der Berg­bahnen von ­Jahre dauern und wäre sehr ausgearbeitet werden, damit 7 auf 1,05 Millionen Franken kostenintensiv.» Zumal dann nach durchgeführtem Nach- herabgesetzt. strengere Auflagen erfüllt, lassverfahren und Umsetzung Auf die Fragen, ob es seitens sprich Investitionen getätigt des Sanierungskonzepts so- der Gläubiger bereits Rückmel- werden müssten, die eigentlich Letzte Chance. Bruno Ruppen: «Stimmen die Gläubiger dem Schuldenschnitt nicht zu, gar nicht nötig wären. gehen die Bergbahnen Hohsaas in Konkurs.» FOTO MENGIS MEDIA/ALAIN AMHERD

Alles steht und fällt mit den Gläubigern triebsgesellschaft, die für die lassvertrag nicht zustimmen zumal die Gemeinde mit 61 Erst wenn der Nachlassvertrag Benutzung der Infrastruktur würden.Der Gemeindepräsi- Prozent Aktienanteil die Be- zustande kommt, wird in der Gemeinde eine jährliche dent und CEO der Bergbahnen schlüsse allein durchwinken einem zweiten Schritt die Ver- Miete entrichten würden. «Die- geht davon aus, dass das Dorf kann. Alles steht und fällt in- mögensübertragung umge- se Massnahme ist unabdingbar, voll hinter der Bahn steht: dessen mit dem Nachlassver- setzt. Diese sieht eine Übernah- weil die Gemeinde als Haupt- «Folglich dürfte die Urver- trag mit den Gläubigern.» Die me der Infrastruktur der Berg­ gläubigerin und Hauptaktio­ sammlung vom Donnerstag, entsprechende Gläubigerver- bahnen Hohsaas durch die Ge- närin dem Nachlassvertrag 19. Dezember 2019, dem Schul- sammlung wird am Mittwoch, meinde vor. Hierfür ist nebst und der Aktienkapitalherab- denschnitt und der Aktien- 18. Dezember 2019, einberu- Angemeldete Forderungen der Gläubiger Aktienkapital der Bergbahnen Hohsaas AG einem GV-Beschluss der Berg- setzung sonst gar nicht zustim- kapitalherabsetzung­ zustim- fen. Derweil haben die Gläubi- ca. 6,5 Millionen Franken 7 Millionen Franken bahnen auch ein Beschluss der men könnte. Sie würde dann men. Der Beschluss der ausser- ger bis am 13. Januar 2020 Zeit, Beantragter Forderungsverzicht: 90% Beantragter Kapitalschnitt: 85% Urversammlung der Gemeinde selbst zu einem Sanierungs- ordentlichen GV der Bergbah- ihre Zustimmung zum Nach- notwendig. Die Bergbahnen fall», so Ruppen. Selbiges gelte, nen am Freitag, 20. Dezember lassvertrag zu geben bezie- GRAFIK MENGIS MEDIA wären danach eine reine Be- wenn die Gläubiger dem Nach- 2019, ist gar reine Formsache, hungsweise zu verweigern.

Politik | Stefan Truffer hat als Präfekt des Bezirks Visp demissioniert Ein Leben für die politische Öffentlichkeit

ST. NIKLAUS | Der Präfekt Oberwalliser Partei während entgegen, was ich als Bewohner laut Truffer tendenziell eher des Bezirkes Visp, Stefan drei Jahren. Da kommt also einer Berggemeinde nur unter- zunimmt. Als Präfekt des Truffer, gibt sein Amt eine geballte Ladung an Dienst- stützen kann». grössten Oberwalliser Bezirkes per 1. Januar 2020 ab. Als leistungen im Interesse der Öf- Der Präfekt hat auch den trat er seit seinem Amtsantritt potenzielle Nachfolgerin fentlichkeit zusammen. «Ich interkommunalen Informa- auch jeweils als Koordinator ist Vizepräfektin Aurelia habe all diese Arbeit stets gerne tionsaustausch zu koordinie- der Oberwalliser Präfekten Zimmermann in den getan», sagt Truffer. Familie ren. Truffer führte deshalb für auf. Diese treffen sich im Startlöchern. und Beruf standen dafür pha- die 19 Gemeinden des Bezirkes Rhythmus von zwei Monaten. senweise zweifellos hintan. viermal jährlich eine Präsiden- In dieser Funktion wirkte Truf- Nach neun Jahren im Amt sei tenkonferenz durch. Es gab fer auch als Vizepräsident der es an der Zeit, einer jüngeren Koordinieren dort immer aktuelle Themen Walliser Präfekten. Kraft Platz zu machen, sagt der und moderieren zu besprechen. Gelegentlich 70-jährige St. Niklauser. Er Von der Bedeutung und Not- galt es da für den Präfekten Demission angenommen folgt damit dem ungeschriebe- wendigkeit des Präfektenam- auch, in die Moderatorenrolle Staatsrat Frédéric Favre hat die nen Gesetz der Altersguillotine, tes, dessen Existenz-Berechti- zu steigen. So erwähnt Truffer Demission Truffers angenom- das für Präfekten ab 70 gilt. gung in der R21-Diskussion etwa die Klage der Gemeinde men. Seine Nachfolge wird mit Mit ihm tritt eine Art regio- vom Volk bestätigt wurde, zeigt Visp gegen den Kostenschlüs- grösster Wahrscheinlichkeit nalpolitisches Urgestein aus sich Truffer nach wie vor über- sel der Umfahrung Stalden. die bisherige Stellvertreterin dem letzten politischen Amt zeugt. «Ein Präfekt funktio- Hier habe er einen Rückzug Aurelia Zimmermann (62/ zurück. 23 Jahre war der Orien- niert als Bindeglied zwischen der Klage durch die Visper er- CSPO) aus Visperterminen an- tierungsschullehrer im Ge- der Kantonsregierung und den wirken können, was den Fort- treten. Formell können seitens meinderat von St. Niklaus, elf Gemeinden und erfüllt hier gang des Grossprojektes deblo- der Gemeinden und politischen Jahre davon als Präsident. Truf- auch unbesehen der Öffentlich- ckierte. Hinzu kommen im Parteien weitere Vorschläge fer sass für die CVPO auch wäh- keit sinnvolle Arbeiten.» Für Auftrag des Staatsrates gele- eingereicht werden. Als künfti- rend drei Perioden im Walliser Truffer hält «ein verlängerter gentlich auch Moderationsauf- gen Vizepräfekten schlägt die Grossen Rat. In dieser Zeit prä- Arm der Regierung in den Re- gaben innerhalb von zerstrit- CVPO Paul Leiggener aus Neun Jahre im Amt. Visps Präfekt Stefan Truffer. sidierte er zudem die grösste gionen auch dem Zentralismus tenen Gemeindebehörden, was Stalden­ vor. tr FOTO MENGIS MEDIA/ALAIN AMHERD Aktion

Duo-Pack 30% 30% 4.95 statt 7.10 1.80 statt 2.60 TerraSuisse Speckwürfeli im Duo-Pack TerraSuisse Schweinskoteletts 2 x 120 g 2 oder 8 Stück, per 100 g

30% 25% 30% 15.40 statt 22.10 Bio-Rauchlachs in Sonderpackung 4.95 statt 6.60 1.45 statt 2.10 Zucht aus Irland/Norwegen, 260 g Clementinen IGP Waadtländer Saucisson Spanien, Tragtasche, 1.5 kg Schweiz, per 100 g

3er-Pack 35% 33% 1.35 statt 2.10 Valcrème Raclettekäse Classic 20% Schweiz, 1/1, 1/2, 1/4 oder Block, per 100 g statt 14.85 9.95 Alle Anna’s Best-, M-Classic- und Bio- Anna’s Best Ravioli im 3er-Pack Antipasti Tomaten und Mozzarella oder Ricotta und Spinat, z.B. Anna’s Best Oliven und Weichkäse, 150 g, z.B. Tomaten und Mozzarella, 3 x 250 g 3.40 statt 4.30

Genossenschaft Migros Wallis Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 26.11. BIS 2.12.2019, SOLANGE VORRAT Walliser Bote WALLIS Donnerstag, 28. November 2019 5

NACH DER ABSTIMMUNG Kurtaxenentscheid | Ein gescheitertes Reglement. Und die Fragen danach. Wie geht es weiter? Ru ner tritt zurück Folgt schon bald die nächste Abstimmung?

ALETSCH ARENA | Nach menten wie dem höheren dem Nein der Urver- Gästeaufkommen auf der Bett- sammlung der Bettmer- meralp war diesem Lager nicht alp stehen die Gemein- beizukommen. den der Aletsch Arena Am stärksten kritisiert wur- vor einem Scherben- de die geplante Erhöhung der haufen. Der Handlungs- Kurtaxe von 2.50 auf 4.90 Fran- MachtPlatz Florian Ru ner, bedarf bleibt bestehen. ken sowie die elektronische VRP Aletsch Arena AG. Doch wie schnell kann Gästekarte. Dass diese prak- FOTO MENGIS MEDIA eine neue Lösung tisch keine Leistungen für den erarbeitet werden? Wintergast enthält, wurde Das gescheiterte Kurtaxen- gleich mehrfach bemängelt. reglement der Aletsch Arena Die Enttäuschung bei den bleibt nicht ohne Folgen: Gemeindeverantwortlichen Pauschalisierung soll her Florian Ru ner zieht seine und dem Geschäftsführer der Die Karte bildete den Kern der persönlichen Konsequenzen Aletsch Arena AG, Raoul Ca- Digitalisierungsstrategie, an der und stellt sein Amt als Ver- lame, ist gross. Daraus machen die Aletsch Arena AG seit Jahren waltungsratspräsident der sie auf Nachfrage keinen Hehl. arbeitet. Mit dem Entscheid ist Aletsch Arena AG zur Verfü- Von Rückschlag und Stillstand sie wohl vorerst vom Tisch. Ca- gung. «Es ist für mich ein logi- ist die Rede. Drei Jahre hat die lame hofft aber, dass man rasch scher Entschluss», so Ru - Aletsch Arena AG mit den Ge- eine neu Lösung ausarbeiten ner. Man habe in den letzten meinden Mörel-Filet, Rieder- kann. Denn: «Derzeit fehlen uns Jahren mit der Reorganisation alp, Fiesch, Bettmeralp, Lax die Mittel und damit der Spiel- der Aletsch Arena einiges er- und Fieschertal sowie der Un- raum, um die Destination wei- reicht. «Der Entscheid auf der terstützung des Regions- und terzuentwickeln», hält er fest. Bettmeralp hat uns aber auch Wirtschaftszentrums Oberwal- Diesen Freitag trifft sich gewisse Gräben und Grenzen lis an einem neuen Kurtaxen- auch der Verwaltungsrat der aufgezeigt. Es werden sich reglement gearbeitet. Nach- Aletsch Arena AG für eine ge- neue Köpfe fi nden, um diese dem das Reglement an der meinsame Analyse. zu überwinden und Lösungen Urversammlung der Gemeinde Auch die Gemeindepräsi- zu erarbeiten, um das Poten- Bettmeralp am Dienstagabend denten sehen nach wie vor aku- zial der Aletsch Arena aus- mit 89 Nein- zu 74 Ja-Stimmen ten Handlungsbedarf. Gerade zuschöpfen», teilt er per abgelehnt wurde, steht man was die Pauschalisierung der Mediencommuniqué mit. wb NachdemNein Wie sehen die Zukunftsvisionen in der Aletsch Arena aus? FOTO KEYSTONE wieder am Anfang. «Das Re- Kurtaxen bei den Zweitwoh- sultat muss man akzeptieren», nungen anbelangt, die in den sagt Iwan Eyholzer, Gemeinde- vergangenen Jahren in vielen ANZEIGE präsident Bettmeralp, am Tag Gemeinden eingeführt wurde. nach der Niederlage. «Aus meiner Sicht müssen wir so schnell wie möglich eine Gemeinsam weiter Pauschalisierung vors Volk Der Entscheid sei jedoch be- bringen – ob mit einer Kurtaxe dauerlich für die Gemeinden von 3 Franken oder mit 3.50», Riederalp und Fiesch, die das sagt Peter Albrecht, Gemeinde- Reglement angenommen ha- präsident Riederalp. Ansonsten ben. Auch in den übrigen drei gehe den Gemeinden zu viel Gemeinden wäre das Regle- Geld verloren, das in Zukunft ment aller Erwartung nach dringend gebraucht werde. An- durch gekommen. «Wir dürfen fang Dezember treffen sich die die Gemeinden nun auf keinen Gemeindepräsidenten, um die Fall gegeneinander ausspie- Situation zu analysieren und len», betont Eyholzer. Diverse eine neue Strategie zu defi nie- Wortmeldungen an der Urver- ren. Sicher ist: Man will weiter- sammlung der Gemeinde Bett- hin an einem Strick ziehen. Die

L A D O L C E V I T A meralp zeigten jedoch: Alte Ausgangslage ist keine leichte: Ressentiments existieren nach Die Arbeiten für ein neues wie vor. Von einer ungleichen Reglement dürften aufgenom- und unfairen Lastenverteilung men werden, während das «zer- auf Kosten der Bettmeralp war brochene Geschirr» noch auf Lassen Sie sich von Geschichten verzaubern. die Rede. Mit sachlichen Argu- dem Boden liegt. mas

Eine kurze Das Geschenk Veggies IGs hoffen in Zukunft auf eine «faire Lösung» Geschichte der Sebastian Fitzek Einfach Gemüse, Menschheit einfach lecker Chaletbesitzer Yuval Noah Harari 368 Seiten Jamie Oliver Fr. 33.90 544 Seiten Droemer HC 312 Seiten sagen Danke Fr. 39.90 978-3-426-28154-3 Fr. 39.90 DVA Dorling Kindersley ALETSCH ARENA | Die In- ge Verteuerung der Kurtaxen- 978-3-421-04855-4 978-3-8310-3828-2 teressengemeinschaften belastung», aber auch die Pau- Riederalp, Bettmeralp schalisierung mit «faktischem und Fiescheralp haben Vermietungszwang» sowie die mit grossem Einsatz «einseitige Finanzierung des Harry Potter Die Sonnen- Wimmelbuch gegen das neue Kurta- Sommertourismus durch die und der schwester z’Alp xenreglement gekämpft. Wintergäste» sorgten für Kritik. Feuerkelch Der sechste Band Celine Geser Mit der Gründung der IG Bett- Rowling, J.K. der fulminanten In einer Medienmitteilung be- meralp sowie der IG Riederalp «Sieben-Schwes- 16 Seiten danken sich die drei Interes- organisierten die Gegner ihren 464 Seiten tern-Serie» Fr. 26.90 senvereine ganz besonderes bei Widerstand über die gesamte Fr. 55.90 Lucinda Riley Werd & Weber Verlag der Bevölkerung der Gemeinde Aletsch Arena. Noch am letzten Carlsen 978-3-03818-239-9 Bettmeralp, welche sich mit 89 Donnerstag starteten die IGs mit 978-3-551-55904-3 832 Seiten Nein- zu 74 Ja-Stimmen gegen einem Rundschreiben an die Fr. 29.90 das neue Kurtaxenreglement Einwohner der sechs Gemein- Goldmann ausgesprochen hat. Damit sei den ihre Schlussoffensive. Nun 978-3-442-31447-8 nun der Weg frei für eine «faire erwarten sie, in Zukunft früh- und erträgliche Lösung», heisst zeitig in den Entscheidprozess es weiter. Die geplante Einfüh- einbezogen zu werden. Ein Mit- Erhältlich in den Buchhandlungen von Orell Füssli, Stauffacher, Rösslitor Orell Füssli und ZAP rung des Reglements hat die einander von Tourismusorgani- sowie online bei orellfüssli.ch. Die Preise sind gültig bis am 31.12.2019. Zweitwohnungsbesitzer in den sationen, Behörden und Zweit- vergangenen Monaten reihen- wohnungsbesitzern sei der orellfüssli.ch weise aufhorchen lassen. Be- Schlüssel für grossmehrheitlich sonders die «unverhältnismässi- akzeptierte Lösungen. mas Walliser Bote 6 Donnerstag, 28. November 2019 WERBUNG

«Damals habe ich «Heute koordiniere ich tagelang getüftelt.» Licht und Kraft.»

DAMIAN SCHALBETTER, Elektro-Projektleiter mit eidg. FA

studer-soehne.ch Seit 75 Jahren unter Strom.

Adventszauber Brig-Glis Weihnachtskino im Kino Capitol, Brig Sonntagsverkäufe Am 08./14./21. Dezember, jeweils um 14.00 Uhr Sonntag, 8. Dezember, 13.00 - 17.00 Uhr Vorverkauf: Vergünstigter Eintritt von CHF 10.00 (Kinder), CHF 12.00 (Erwachsene). Musikalische Unterhaltung auf dem Stadtplatz mit «Santa Stars» Die vergünstigten Eintritte sind nur im Tourismusbüro in Brig erhältlich (solange Vorrat). Sonntag, 22. Dezember, 13.00 - 17.00 Uhr Gratis-Parking am 08. und 22.12. in den Parkhäusern „Altstadt“ und „Bahnhof“ Weihnachtsbasteln für Kinder Am 08./11./18. Dezember, Nachmittags, in der Simplonhalle in Brig, für Kinder im Alter von 3 – 10 Jahren. Kosten: CHF 5.00 pro Kind; Anmeldung erforderlich bei Brig Simplon Touris- Abendverkäufe mus, Tel. 027 921 60 30 Freitag, 20.12. und Samstag, 21.12., bis 20.00 Uhr

Weihnachtsbäckerei im Haus Schönstatt Weihnachtsausstellung im Tourismusbüro Am Samstag, 14. Dezember, von 14.00 - 17.00 Uhr findet im Haus Schönstatt in Brig das Vom 02. - 24.12. können Sie während den Büro-Öffnungszeiten eine wunderschöne Weih- Backen für Kinder zwischen 7 und 11 Jahren statt. nachtsausstellung besuchen und Weihnachtsgeschenke kaufen. Kosten: CHF 30.00 pro Kind; Anmeldung erforderlich/Info: Tel. 027 921 16 66 CityCash-Gutscheine und weitere Geschenkideen im Tourismusbüro Weihnachtsgeschichten für Kinder Mitglieder der Seniorenbühne Brig-Glis und der Nikolaus erzählen wunderschöne Führungen Stockalperschloss Weihnachtsgeschichten 26. - 30.12. und 01. - 03.01.2020 jeweils um 14.30 Uhr Daten: 02.12.  04.12.  09.12.  11.12.  13.12.  16.12.  18.12.  20.12.  23.12. jeweils um 17.30 Uhr in der Oberen Burgschaft in Brig (neben Restaurant de la Place) Kultureller Adventskalender Die Veranstaltungen finden vom 01. bis 24. Dezember, jeweils um 18.00 Uhr Eisbahn „St. Sebastian“ auf dem Stadtplatz Brig (am 24.12. um 10.30 Uhr) im Alten Werkhof in Brig statt. Vom 23. November bis 05. Januar 2020, täglich 13.30 - 19.00 Uhr Eintrittspreise: CHF 5.00 pro Person / CHF 3.00 Schlittschuhmiete Reservationen: Kurt Locher, 079 676 94 22, [email protected] Den vollständigen Veranstaltungskalender und weitere Informationen zum Adventszauber finden Sie auf www.brig-simplon.ch/adventszauber Eisdisco (18.00 – 21.00 Uhr) SA, 30.11.  SA, 07.12.  FR, 13.12.  SA, 21.12.  SA, 28.12.  FR, 03.01.

www.brig-simplon.ch/adventszauber

Werbung, die man sieht.

T 027 948 30 40 · [email protected] Sessantanni Walliser Bote Primitivo di WALLIS Donnerstag, 28. November 2019 7 Manduria 75 cl DOP Jahrgang 2015* - Traubensorte: 100% Primitivo Sperrung Simplonpass | Italiener lassen Schweizer Nachbarn im Ungewissen - 14,5% Vol.

19.95 statt 29.90 Auch online Auf der Südseite erhältlich. ottos.ch ottos.ch Coca-Cola, Fanta, Sprite Toblerone Classic, Zero, Zero Lemon, Fanta z.B. Milch, weiss 50 Orange, Shokata oder Sprite oder Crunchy 4. wird man ungeduldig Almond Konkurrenzvergleich 6.60

je 3 x 100 g

14.95 statt 24.30

je 18 x 50 cl Nescafé Dolce Gusto Nicky z.B. Latte Macchiato, Haushalts- Cappuccino, 95 papier Lungo, Espresso 4. Intenso, Konkurrenzvergleich je 16 Kapseln 6.50

7.50 statt 10.50

Auch online erhältlich. ottos.ch 12 Rollen Lancôme Vanish Oxi La vie est belle 90 Action Femme 64. Pulver EdP Vapo Konkurrenzvergleich 50 ml 124.- 18.90 statt 41.55 Warten Der internationale Verkehr via Simplonpass ist bald eine Woche unterbrochen. ARCHIVBILD MENGIS MEDIA

je 2,1 kg SIMPLON | Seit Tagen ist die Stras- digen Stelle in Turin brachte gestern keine ler Weg existiert nicht.» Ein mühsames 90 18. senverbindung nach Italien unter- Klarheit. «Es hiess, man warte noch auf die Unterfangen. «Von Italien werden wir nie statt 41.25 brochen. Wie lange die Sperrung Genehmigung der lokalen Lawinenkom- aktiv informiert. Es ist auch für uns nicht noch andauert, war bis gestern mission, den Abschnitt wieder zu öffnen.» einfach», erklärt der Astra-Sprecher weiter. je 2,5 kg unklar. Auf Schweizer Seite wartet Wann dieser Entscheid eintreffe, sei jedoch Selbst Mitarbeitende des italienischen Auch online erhältlich. man vergeblich auf verlässliche unklar. Strassenunterhalts seien häufi g ungenü- ottos.ch Informationen. Es hagelt Kritik. gend über die jeweilige Lage informiert. Der grenzüberschreitende Informations- Sorel Newbie Hakle Toilettenpapier MATTHIAS SUMMERMATTER fl uss stockt. Dazu Siegenthaler: «Wir ver- Damen-Winterschuh, 3-lagig: weiss, orange, blau Das gab es schon lange nicht mehr. Seit «Von Italien werden langten in Turin konkrete Antworten zur Gr. 36-41 95 bald einer Woche geht auf der Strasse via wir nie aktiv infor- aktuellen Situation. Nennenswertes kam 13. Simplonpass nach Italien nichts mehr. In allerdings nicht zurück.» Konkurrenzvergleich Gondo ist Endstation. Grund: Der folgende miert. Es ist auch für 79.- 28.30 Abschnitt bis Iselle ist wegen Lawinenge- uns nicht einfach» Betroffene Strasse Konkurrenzvergleich fahr gesperrt. So lautet die offi zielle Mit- wäre schon längst geräumt 119.90 teilung aus Italien. Auf Schweizer Seite Die Ungewissheit lässt denn auch die Ge- Mark Siegenthaler sorgt der mehrtägige Unterbruch inzwi- rüchteküche brodeln. Die Sperrung könn- Astra-Sprecher schen für Kopfschütteln. In der Kritik steht te noch zwei oder drei Tage andauern. insbesondere die Informationspolitik aus Dabei wäre der betroffene Strassenab- Italien. Bis gestern wusste niemand, wann schnitt schon längst geräumt. Die Mit- mit einer Öffnung gerechnet werden kann. arbeitenden auf Schweizer Seite waren Auch online je 30 Rollen erhältlich. Selbst beim Bundesamt für Strassen (Astra) Offenbar scheint es mit den italienischen nach den starken Schneefällen im Dauer- ottos.ch zeigte man sich ratlos. Amtskollegen schwierig zu sein, in Sachen einsatz. Da auch die Strasse auf italieni- Fleecejacke Pullover Zuständigkeiten die richtigen Stellen zu schem Boden geräumt ist, wäre die Wie- Gr. S-2XL, Gr. M/L-3XL/4XL, Unklare kontaktieren und die Übersicht zu behal- derinbetriebnahme innert kürzester Zeit 100% Polyester, div. Farben Zuständigkeiten ten. Man versuche, so Siegenthaler, über machbar. «Wir können die Gefahr nicht div. Farben «Wir wissen auch nicht viel mehr», räumt verschiedene Kontakte ennet der Grenze selber beurteilen, aber zu einer Öffnung Astra-Sprecher Mark Siegenthaler ein. Eine an Informationen zu gelangen. «Wir zap- können wir die Italiener auch nicht zwin- entsprechende Nachfrage bei der zustän- fen alle möglichen Quellen an. Ein offi ziel- gen», so Siegenthaler.

Nachgefragt | Gondoneser Gemeindepräsident spricht Klartext 90 17. 90 Preis-Hit 14. Sperrung als Druckmittel?

HITPREIS Schwebetürenschrank je GONDO | Die Grenzgemeinde ist von Italien bei den betroffenen Gemeinden. kehrszentrale geniesst der Simplonpass Weimar 2-türig, Spiegel, der Sperrung direkt betroffen. Dennoch stand der Wunsch im Raum, nicht unbedingt oberste Priorität. «Offen- 180 x 198 x 64 cm 299.- Der Gondoneser Präsident Roland dass die Gondoneser Helikopter und Per- bar hat sich in dieser Sache bis dato wenig statt 399.- Squaratti rückt die aktuelle Situa- sonal aufbieten, um die Hänge zu spren- getan», resümiert Squaratti. Das Astra lässt tion in ein ganz anderes Licht. Das gen. «Es geht dabei natürlich auch um auf Nachfrage durchblicken, dass die ge- Gewerbe auf der Südseite leidet. Geld», so Squaratti. wünschte Zusammenarbeit schwierig wird, wenn der betroffene Abschnitt nicht «Die Italiener wollen mit dieser Sperrung Leere Restaurants und Tankstellen unmittelbar auf Grenzgebiet liegt. Die jet- bewusst Druck auf das Astra ausüben.» Die Sachlage ist aber klar. «Auf ausländi- zige Gefahrenzone liege vollumfänglich Die Aussage von Roland Squaratti lässt schem Staatsgebiet können wir als Ge- auf italienischem Boden. aufhorchen. «Bereits im Frühjahr letz- meinde keine Massnahmen ergreifen», Der mehrtägige Unterbruch des inter- ten Jahres hat uns die Gemeinde Iselle di erklärt Squaratti. Das Anliegen der Nach- nationales Durchgangsverkehrs wirkt sich

Auch online Trasquera kontaktiert und uns für die barn habe man folglich an das Astra wei- derweil auch auf das lokale Gewerbe in Dekor weiss/betonfarben, Dekor Schlammeiche, erhältlich. ottos.ch Sprengung der entsprechenden Lawinen- tergeleitet. «Zwar hat uns das Astra versi- Simplon Dorf und Gondo negativ aus. «Für Absetzung Glas weiss Absetzung Glas grau hänge um Hilfe gebeten.» Denn im chert, dass man sich mit unseren Nach- die Betriebe vor Ort ist diese Situation un- Gegensatz zur Schweiz, wo für Siche- barn austausche. Ich befürchte aber, dass säglich», so Squaratti. Die Frequenzen gin- Filialen in Ihrer Nähe: rungsarbeiten links und rechts einer Na- Leute aus Turin und nicht Personen vor Ort gen während dieser Sperrung stark zu- • Gamsen • Sierre tionalstrasse das Bundesamt für Strassen involviert sind.» Will bedeuten: In der weit rück. «Unsere Tankstellen und Restaurants zuständig sei, liege die Verantwortung in entfernten für das Gebiet zuständigen Ver- sind praktisch leer.» msu Walliser Bote 8 Donnerstag, 28. November 2019

BRIG-GLIS Tumms Gschnurr! Es vergeht kein Tag ohne Ver- störung, keine Stunde ohne Push-Nachrichten, kein Augen- blick ohne Aufreger. Alle liken, disliken, kommentieren, face- booken, youtuben, twittern oder schreien ihre Meinungen sonst wie in die (digitale) Welt. Droht der «gute alte» öffent- Total abgefahren FOTO ZVG liche Diskurs in der Social-Me- dia-Flutwelle unterzugehen? Alle regen sich über alles auf, BRIG alle haben eine Meinung zu allem, alle wollen mitreden und gehört werden. Vor allem Mit dem aber wollen alle ihre mehr oder Einachser weniger klugen Einsichten, ihre Wallungen spontan los- ans Nordkap werden. Über diese Fragen Oper «Giustino» Marionetten sorgen für einen besonderen Zauber. FOTO MARCUS LIEBERENZ SA debattieren in ungezwungener Es ist eine fast unglaubliche Atmosphäre am Kaminfeuer- 30/11 Geschichte: Mann, 50+, kauft gespräch vom Donnerstag, 5. VISP sich ein Cabriolet und fährt da- Dezember, um19.30 Uhr in der mit ans Nordkap und zurück. Cafeteria der Mediathek Brig Typisch für Männer in diesem unter der Leitung von Histori- Alter, denken Sie sich wohl. ker & Public Affairs Manager Dem ist aber nicht so, denn Mathias Gsponer Brigitte Hau- beim Cabriolet handelt es sich ser-Süess, persönliche Berate- Oper mit Bühnen- um einen Rapid-Einachser- rin von Bundesrätin Viola Am- Traktor mit Jahrgang 1981 und herd, Armin Bregy, Publizisti- einen selbst gebauten Wohn- scher Leiter Mengis Medien, anhänger. Michael Zurwerra, Rektor der Am 10. Juni 2018 startet Fernfachhochschule Schweiz. und Puppenzauber Andreas Zimmermann sein Abenteuer. Vier Monate wird die Reise dauern, welche ihn Alte Musik und altes Handwerk – Bühnen- und Puppenzauber Städtern vorbehalten war. Sie spielten mit einer Höchstgeschwin- DO in einem – dies ist das Geheimnis der gemeinsamen Produktion die grossen Opern Verdis, die an der digkeit von 17 km/h über 5/12 durch die «lautten compagney Berlin» mit dem Puppentheater berühmten Scala gespielt wurden, mit 9000 km und durch elf Länder «Carlo Colla & Figli» von Händels «Giustino» – ein Juwel aus ihren Mitteln nach. Carlo Colla & Figli führen wird. Wo er auftaucht, Händels Opernschaffen. kann man deshalb zu Recht als Puppen- sind er und sein Fahrzeug eine Scala bezeichnen. Attraktion. Hätte er alle Ein- Die Vorstellung einer kleinen mit Holz- trument der Beschwörung einer meta- Die Kompagnie Carlo Colla & Figli ladungen angenommen, wäre fi guren bevölkerten Bühne, mit 13 Mu- physischen Realität, beseelt und gestei- spielt auf bis zu fünf Brücken in die er wohl noch heute unterwegs. sikern im Graben und vier Sängern in gert vom Fluss musikalischer Klänge. Bühnentiefe, genauso wie es die Kulis- Die Live-Reportage «Total ab- den Kulissen bei den Puppenspielern, Seit über 200 Jahren lässt die Mai- senstaffelung einer Barockbühne vor- gefahren – Mit dem Einachser mag uns heute rührend erscheinen. länder Kompagnie die Puppen tanzen. gibt. Die Oper «Giustino» von Georg ans Nordkap» fi ndet am Sonn- Und doch handelt es sich hier um eine Es sind keine gewöhnlichen Marionet- Friedrich Händel fi ndet im Theater La tag, 1. Dezember neuartige und eigenständige Theater- ten, sondern märchenhafte Geschöpfe, Poste am 30. November 2019 um 19.30 2019, um 15.00 form: Die Marionetten und der ganze deren Leben am seidenen Faden hängt. Uhr statt. Die Oper in italienischer SO Uhr im Zeug- bühnentechnische Apparat, wo alles Die Marionetten brachten früher die Sprache wird in deutscher Sprache haus Kultur Illusion ist, werden zum greifbaren Ins- Kultur aufs Land, die sonst nur den übertitelt. www.lapostevisp.ch 1/12 statt. Soziale Medien FOTO ZVG

BRIG-GLIS Kultureller Adventskalender mit 24 Glanzlichtern

Zum elften Mal fi ndet in der Vorweihnachtszeit der Kulturelle Advents- kalender im Alten Werkhof statt. Stefanie Ammann und Jonas Imhof präsentieren mit dem Kulturellen Adventskalender ein breit gefächertes Programm. Lesungen, Musik und Theater sind vom 1. bis zum 24. Dezem- ber 2019 jeweils um 18.00 Uhr im Kulturraum Alter Werkhof in Brig zu hören und zu sehen. Die Anlässe dauern jeweils 30 bis 45 Minuten. 1/12 – www.x-advent.ch 24/12 Überraschend 24 Mal. FOTO ZVG

Vocalisti Acht starke Stimmen. FOTO ZVG

ZERMATT 29/11– TURTMANN 30/3 Dietmar Brixy «Vocalisti on Tour» Die künstlerische Handschrift Dietmar Brixys aus Mannheim ist einzigartig und unverwechselbar. Mit ihr bezieht er klar Position, mit «Transeamus» bekennt sich in seinen geradezu plastisch anmutenden, opulen- ten Kompositionen zum Medium der klassischen Malerei. Aus den pastosen, mehrfarbig angelegten Farbspuren seiner Bilder Auch dieses Jahr singt und einen feierlichen Touch verlei- formieren sich knorrige Aststrukturen, aus deren Blattwerk die musiziert das bekannte Män- hen wird. Der Auftakt von «Vo- Farbe regengleich trieft und tropft. Trotz ihrer gewaltigen Opu- neroktett «Vocalisti» zum Ad- calisti on Tour» bildet das Kon- lenz sind die Bildräume seiner jüngsten Malereien klar gegliedert: vent und zur Weihnachtszeit: zert, welches diesen Sonntag Horizontal und vertikal angelegte Chiffren strukturieren die Bild- «Transeamus» lautet der Titel um 17.00 Uhr in der Pfarrkir- fl äche und öffnen Räume in unterschiedlichen Tiefen und Hori- ihres Programms, das die «Vo- che von Turtmann stattfi nden zonte. Der Duktus seiner Bilder steht als Synonym für die Leiden- calisti» in vier Oberwalliser wird. Weitere Konzerte gibt das schaft Brixys, die sich stringent durch seine Malereien zieht und Orten zum Besten geben. Männeroktett am 14. Dezem- sein gesamtes künstlerisches Schaffen trägt. «Ich habe als Maler Unter dem Dirigat von Mit- ber um 20.00 Uhr in der Kapu- eine eigene Handschrift entwickelt – eine expressive Schichten- sänger Norbert Carlen wird ein zinerkirche in Glis, am 15. De- malerei, die bei aller optischen Abstraktion immer der Natur auf originelles Repertoire geistli- zember um 17.00 Uhr in der der Spur ist», erklärt Brixy. Der Gestaltungsprozess des Werdens cher und weltlicher Chorlitera- Pfarrkirche von Stal- und Entstehens in den unterschiedlichsten Techniken bleibt für tur zu einem besonderen Hör- den sowie am den Betrachter faszinierend. Die Vernissage fi ndet am 29. Novem- erlebnis. Ihren Beitrag dazu 26. Dezember ber um 18.00 Uhr in den Kunsträumen von Zermatt statt. Die leistet Harfenistin Maïté Prom- um 17.00 Uhr MO Ausstellung ist täglich von 17.00 bis 23.00 Uhr bis zum Ende der psy, welche sowohl als Solistin in der Pfarrkir- 1/12 Wintersaison geöffnet. wie auch in der Begleitung cho- che von Ober- www.heinzjulen.com/gallery Bildausschnitt Werk von Dietmar Brixy. FOTO ZVG rischer Vorträge den Konzerten gesteln. KULTURWOCHE 9

VISP 5/12 Man sieht Rot 6/12

Sven Furrer («Edelmais») und Barbara Terpoorten («Der Be- statter») gehen erstmals gemeinsam auf grosse Tournee durch die Deutschschweiz. Im Gepäck haben sie ein kom- plett verrücktes Stück und ein wahres Arsenal an trick- und effektreicher Technik. Am 5. und 6. Dezember 2019 um 19.30 Uhr gastieren Sven Furrer und Barbara Terpoorten Meisterhaft «Marianna & Vaggelis» in Aktion. FOTO ZVG mit ihrer turbulenten Verwechslungskomödie «Man sieht Rot» im Theater La Poste in Visp. Der ehemalige Schauspielstar Tomas Rot weiss nicht mehr, LEUK-STADT wer er ist und war. Als arbeitsloser Schauspieler ist er froh, als er unverhofft das verlockende Angebot erhält, bei der Preisverleihung einer psychiatrischen Vereinigung als Mo- dellpatient eine wichtige Rolle zu übernehmen. Die Bühne Tango-Europameister ruft! Aber Rot ahnt nicht, dass die Preisträgerin Frauke Man ist, seine grosse Jugendliebe – die Frau, die ihm das Herz so im Schloss Leuk gründlich gebrochen hat, dass er manchmal nicht mehr sicher ist, wie viele oder ob er überhaupt noch eins hat. Frau Dr. Frauke Man ihrerseits lebt seit 20 Jahren in Wien und Die Griechin Marianna Koutan- weiter und treten mit regel- ist zur viel gerühmten Autorin des Sachbuches «Wahnsinn dou und ihr Landsmann Vagge- mässigen Veranstaltungen an ist OK» geworden. Als sie im Modellpatienten ihre grosse lis Hatzopoulos tanzen seit die Öffentlichkeit. Immer wie- Jugendliebe wiedererkennt, den Mann, der ihr damals das zehn Jahren gemeinsam Tango. der ist das Tango-Paar auf Tour- Herz so gründlich gebrochen hat, dass sie seither scheinbar Dies mit Erfolg: 2013 eroberte nee durch Europa. Dabei legten nichts mehr erschüttern kann, gerät der feierliche Abend sich dieses Paar den Europa- sie vor wenigen Jahren auch im aus den Fugen. Der undurchsichtige Gastgeber – ein omi- meistertitel im Tango de Salon. Schloss Leuk einen Halt ein nöser Magier – und eine Reihe weiterer dubioser Gestalten Bekannte Grössen der Tan- und gaben dort Kostproben scheinen alles andere als fähig, die Situation zu beruhigen. goszene zählen zu den Maes- ihres Könnens. Diesen Samstag Ja, auch die vielen anwesenden Psychiaterkollegen treiben tros der beiden. Was das Tango- gastieren «Marianna & Vagge- offenbar ein undurchsichtiges Spiel… Duo drauf hat, zeigte es auch lis» erneut in Leuk-Stadt: Im «Die Produktion ist eine Art Crossover zwischen Theater schon an namhaften Milongas Rahmen der traditionellen und Comedy», so Sven Furrer. Das Stück ist verrückt ko- in Buenos Aires, dem Zentrum Schloss-Milonga misch, doppelbödig, absurd, tiefgründig und romantisch. des argentinischen Tangos. In (Beginn 21.00 Eine packende Geschichte mit einer Fülle an Pointen, Ver- Athen betreibt das Duo «Mari- Uhr) treten sie wechslungen und ganz vielen urkomischen Momenten zum anna & Vaggelis» das Tanzstu- um 22.30 Uhr 30/11 herzhaft Lachen statt Witze-Kurzfutter. Comedytheater Sven Furrer und Barbara Terpoorten. dio «Academia del Tango». Hier vors Publi- www.lapostevisp.ch FOTO BEDA SCHMID geben die beiden ihr Können kum.

NATERS FIESCH Death-Metal- Six 4 Blues Power Am Samstag, 30. November Es wird laut im Moshpit. Das ist 2019, stehen «Si x 4Blues» aus eigentlich nichts Neues, spielen Ulm auf der Inch-Club-Bühne im Konzertlokal in Naters doch in Fiesch. Die Leidenschaft regelmässig Punk-, Rock- und zum Blues verbindet die sechs Metal-Bands. Gleich drei Ober- Musiker aus dem Raum Ulm. walliser Death-Metal-Urgestei- Ihr Repertoire vereint authen- ne geben sich ein Stelldichein tischen Rhythm and Blues, und stehen zum ersten Mal groovigen Funk, coolen Jazz gemeinsam auf der Bühne: und mitreissenden Swing. Mit «Damnatory», «Exhumanator» Stücken von Ray Charles, Todd und Cremation». «Damnatory» Sharpville, Henrik Freischlader Besinnlich Valentina Pfi ster. wurde als eine der ersten und anderen ist ein energiege- FOTO ZVG Death-Metal-Bands im Wallis ladenes Programm zu erleben, gegründet. Nur ein Jahr später bei dem kein Tanzbein still Singschulecantiamo Weihnachtskonzert zum 25-Jahr-Jubiläum. FOTO ZVG ALBINEN folgte die Death-/Thrash-Metal- bleibt. Für den anspruchsvol- Band «Exhumanator». Auch len Zuhörer gibt es immer wie- bekannt als «Schwii», da sich der das gewisse Extra, das stets BRIG-GLIS Adventskonzert das Übungslokal in einem ehe- für Überraschungen sorgt. Zu- maligen Nutztierstall in Ried- sammen bringen «Six 4 Blues» Am 1. Dezember 2019 um 19.30 Brig befand. Weitere Metal- über 150 Jahre Live-Erfahrung Uhr fi ndet im Hotel Rhodania Fans gründeten 1992 «Crema- mit auf die Bühne und freuen in Albinen ein stimmungs- tion». Nach zahlreichen Kon- sich, ihr Bestes für das Publi- volles Adventskonzert bei zerten entstand 1999 der erste kum zu geben. Showtime ist Grosses Weih- Kerzenlicht statt mit Musik von Longplayer, danach folgten drei um 22.30 Uhr. Bach, Schubert, von Weber, weitere Alben, eine Live-DVD, inchclub.ch Mendelssohn u. a. Es musizie- Auftritte am Open Air Gampel ren Fides Auf der Maur, Klari- und an weiteren Festivals sowie nette, und Valentina Pfi ster, Tours im In- und Ausland. The nachtskonzert Klavier. Das Konzert wird orga- Return Of The Living Death-Me- nisiert von Musik Akzente Albi- tal fi ndet im Moshpit in Naters MO Am Samstag, 30. November, um 18.00 Uhr und am Sonntag, 1. De- nen. Türöffnung ist um 18.00 am Samstag, 30. November zember, um 17.00 Uhr feiert die Singschule cantiamo Oberwallis mit Uhr. Das besinnliche und stim- 2019, um 21.00 Uhr statt. 1/12 ihrem traditionellen Weihnachtskonzert ihr 25-Jahr-Jubiläum in der mungsvolle Schlusskonzert be- Kollegiumskirche Brig. Begleitet von einem professionellen Instru- endet die Konzertsaison 2019 mentalensemble werden die verschiedenen Chöre mit einem ab- der Reihe Musik Akzente Albi- wechslungsreichen Weihnachtsprogramm vor das Publikum treten. nen. Auch für 2020 ist schon SA wieder viel Spannendes und Während Basis- und Vorchor mit ein- fe kommen die klaren Kinderstimmen Abwechslungsreiches zu hö- 30/11 und zweistimmigen Weihnachtsliedern besonders zur Geltung. Natürlich dür- ren. Hochkarätige Musiker/in- die Zuschauer erfreuen werden, singen fen am Ende des Konzertes die bekann- nen aus dem Wallis und der Konzertchor und Jugendchor Weih- testen Weihnachtslieder wie «Les Anges» «Üsserschwiiz» harmonieren nachtsmusik aus verschiedenen Jahr- und «Stille Nacht» nicht fehlen, die zu- wieder bestens hunderten. Virtuose Chormusik von sammen mit dem Publikum gesungen miteinander Händel wechselt mit stimmungsvollen werden. Die Oberwalliser Singschule und zaubern SO romantischen Sätzen von Max Reger, wurde 1994 von ihrem jetzigen Leiter einen bunten Robert Schumann und des Schweizers Hansruedi Kämpfen ins Leben Melodien- 1/12 Paul Burkhard. Ein Höhepunkt bilden gerufen und gehört seit ei- strauss nach die weltberühmten Carols von Benjamin nigen Jahren zu den er- Albinen. Nach Britten, die zum Repertoire der besten folgreichsten Singschu- 30/11 dem Konzert fährt ein Extrabus Kinder- und Jugendchöre gehören. Be- len der Schweiz. www. 1/12 nach Leukerbad. Reservationen gleitet nur von einer konzertanten Har- singschulecantiamo.ch unter [email protected]. AusUlm «Six 4 Blues». FOTO ZVG www.hotelrhodania.ch «Damnatory» Laut. FOTO ZVG Walliser Bote 10 Donnerstag, 28. November 2019 KULTUR WOCHE

UNTERBÄCH «Damenwahl» in der Kirche Abwechslungsreich ist, was das A-cappella-Quintett «Damen- wahl» bietet: Songs aus Klassik, Jazz und Pop stehen in seinem Repertoire. Die fünf Oberwalliserinnen Deborah Seiler, Carole Marty, Veronique Marty, Milena Erpen und Carole Steiner sind es, Malanders Augen zu… FOTO ZVG die in diesem Quintett das Lied hochleben lassen. «Damenwahl» tritt dieser BRIG Tage mit zwei Konzerten im Oberwallis an die Öffentlich- keit: Ein erstes geben die fünf Klänge Sängerinnen auf Einladung des im Dunklen Kultur- und Konzertvereins Unterbäch diesen Sonntag um Musik in totaler Finsternis 17.00 Uhr in der Unterbächner ZeitgenössischeKunst Internationales und Kantonales. FOTO THOMAS ANDENMATTEN 28/11– geniessen – dies ist morgen Pfarrkirche; ein zweites Kon- Freitagabend um 20.30 Uhr zert steht am Sonntag, dem 13/12 im Oberwalliser Kellertheater 15. Dezember, um 19.00 Uhr in LEUK angesagt. der Klosterkirche Brig auf dem Sandro Schneebeli und Max Programm. Pizio spielen im Finstern ver- Vielseitigkeit ist eines der schiedene Musikinstrumente: Merkmale, welches dieses Die Palette reicht von Gitarre Frauen-Quintett auszeichnet: und Alphorn über Landauerli In klassischen Chorliedern wie Ästhetische und Glocken bis zum Oberton- «Maria durch ein Dornwald Gesang. Mal tönt das Ganze ging» oder «Veni Emmanuel» alpenländisch, mal jazzig, mal zeigt es auf, wo es seine Wur- orientalisch. Die beiden Musi- zeln hat – doch es fühlt sich ker sind auf ihrer siebten Tour- auch in jazzigen Gefi lden und Refl exionen nee, um die 250 Konzerte im im Pop wohl. In- und Ausland liegen bereits hinter ihnen. In Leuk wurde eine Ausstellung eröffnet, welche durch besondere konkreten Poesie. Roman Signer ist Dunkelheit steigert also die SO Freundschaften und langjährige Beziehungen zur internationalen ebenso vertreten. Er versteht es immer Sensibilität. Fühlen statt sehen 1/12 Kunstszene ermöglicht wurde. wieder, mit hoher künstlerischer Sen- ist also Trumpf, sobald Sandro sibilität scheinbar nicht notwendige Schneebeli und Max Pizio zu In der Ausstellung in Leuk sind Werke Nebst der Freundschaft als Wesenskern Handlungen in Poesie und Gültigkeit ihren Instrumenten greifen. von internationalen Künstlergrössen dieser Ausstellung und dem Kreativen zu verwandeln. Kuratiert wird die Aus- Wenn das Konzert beginnt, und Walliser Künstlern zu sehen: Gün- fi nden wir bei den hier ausgestellten stellung von Leo Thiakos in enger Zu- können die Zuhörerinnen und ther Uecker, Otto Piene, Yves Klein, Vin- Künstlern, die der Zeit oft weit voraus sammenarbeit mit Rolf Schroeter. Rolf Zuhörer einige Instrumente cent Fournier, Pierre Alain Zuber, Badel/ waren, das Suchen nach neuen ästhe- Schroeter kennt oder kannte die meis- ausfi ndig machen, andere wer- Sarbach, Carlo Schmidt, Pascal Seiler tischen Lösungen. Sei es Piene, der den ten der Künstler persönlich und arbei- den erst mit der Zeit enträtselt. und Thomas Andenmatten. Pinsel vor mehr als einem halben Jahr- tete bereits mit den meisten zusam- Es gibt ausser den Klängen kei- Als Dreh- und Angelpunkt zwischen hundert durch das Medium Feuer er- men. Dieses Netzwerk ist eine einma- nerlei Ablenkung den beiden räumlich und zeitlich ge- setzte wie Uecker durch den Nagel oder lige Chance fürs Wallis, Werke dieser – Musik lässt trennten Freundschaftskreisen wirken Yves Klein durch den nackten Körper. Kunstgrössen ins Wallis, in die Periphe- FR sich ohne visu- Rolf Schroeter und die Stiftung Schloss Es fi nden sich hier auch Werke von rie zu holen. elle Reize erle- Leuk. Eugen Gomringer, dem Begründer der www.schlossleuk.ch/agenda 29/11 ben. www.kel- Stark Damenwahl. FOTO ZVG lertheater.ch

RARON Jugendorchester in der Felsenkirche

Klassische Klänge erfüllen kommenden Sonntag die Felsenkirche in Raron: Das Jugendorchester der Allgemeinen Musikschule Oberwallis (AMO) ist es, welches hier ein Adventskonzert gibt. Mit Tobias Zimmermann ist dabei ein junger Hornist aus Visperterminen als Solist zu hören. Die Leitung liegt in den be- währten Händen von Paul Locher. Der Beginn dieses Konzertes ist angesetzt auf 17.00 Uhr. Im Repertoire stecken Werke von Henry SO Purcell, Camille Saint-Saëns, Gaetano Donizetti und Pjotr I. Tschai- 1/12 kowski. Das Jugendorchester der Allgemeinen Musikschule Ober- wallis vereint Jugendliche ab der 1. Orientierungsklasse aus der gan- Jugend Im Orchester. FOTO ZVG zen Region Oberwallis. Es besteht aus einem fünfstimmigen Streich- orchester und wird klanglich vielfältig unterstützt von Blech- und Holzbläsern. VielseitigesRepertoire Kirchenchor Saas-Almagell. FOTO ZVG

BRIG-GLIS 29/11 SAAS-ALMAGELL 30/11 Forever und Sternenzauber

Die aus TV und Radio bekannte terte der Kirchenchor Saas-Al- Death Café Schlagersängerin «Monique» magell das Repertoire von aus- und die «Haller’s» aus Südtirol schliesslich kirchlichen auch mit ihrer unvergleichlichen auf weltliche Lieder. Der Chor Am 29. November um 14.00 Uhr und am 30. November um 16.00 Musik sind zu Besuch in Saas- nimmt eine zentrale Rolle im Uhr ist im Zeughaus Kultur Brig die Tanzvorführung «Forever» zu Almagell. Gemeinsam mit dem kirchlichen, kulturellen und sehen. Kinder haben die Gabe, spielerisch mit Themen umzuge- Kirchenchor Saas-Almagell gesellschaftlichen Leben von hen. Mithilfe von Interviews, Spielen und Workshops wurden die werden sie zwei Adventskon- Saas-Almagell ein. Der Verein Vorstellungen und Fantasien der Kinder im Alter von acht bis zwölf zerte unter dem Titel «Sternen- wird heute vom Präsidenten Jahren über Leben und Tod, über das Sterben und die Unsterblich- zauber im Advent» durchfüh- Alwin Zurbriggen geführt und keit geweckt. Das daraus entstandene Material wurde anschlies- ren: am Samstag, 30. Novem- zählt 29 Aktivmitglieder. Die send von fünf professionellen Tänzern umgesetzt. «Forever» ber, um 20.00 Uhr und am beiden Adventskonzerte ste- kreiert eine Welt der Unsterblichkeit, in der Kreaturen durch die Sonntag, 1. Dezember, um hen unter der musikalischen Fan tasien der Kinder zum Leben erweckt werden. Eine visuelle, 17.00 Uhr in der Pfarrkirche. Leitung von Regula Zurbriggen freudvolle, sensible und bewegte Reise durch eine Bildersprache «Monique» gewann 1999 mit und Daniel Föhn. Eine über das, was wäre, wenn wir alle ewig leben würden. Um 17.15 dem Ohrwurm «Einmal so, ein- Anmeldung ist Uhr im Anschluss an die Vorstellung «Forever» fi ndet am Samstag, mal so» den internationalen erforderlich 30. November, im Bistro ein Death Café statt. Der bekannte Wal- «Grand Prix der Volksmusik». unter www. 30/11 liser Autor Wilfried Meichtry diskutiert mit der Sterbebegleiterin «Wir bringen Livemusik auf die chor-almagell. 1/12 Caroline Walker Miano und dem Schauspieler Beat Albrecht über Bühne», versprechen die «Hal- ch oder unter den Tod und das Sterben. www.zeughauskultur.ch RedenüberTod Wilfried Meichtry. FOTO SEBASTIAN MAGNANI ler’s». Im Laufe der Jahre erwei- 079 373 19 70. Walliser Bote WERBUNG Donnerstag, 28. November 2019 11

www.landi.ch

Jeden Tag von unschlagbaren aktuell TAGES Angeboten profitieren. Top Angebot JOKER isänderungen vorbehalten LS – 48/2019 isänderungen vorbehalten Freitag 29.11 und Samstag 30.11 399.– re nur solange Vorrat

ant und P ikel- r rt a ie G eise in CHF. A eise in CHF. Pr Jahre Roboterstaubsauger Roomba 966 Bedienung und Zeitplaneinstellungen mit der iRobot Home App. Effektive Reinigung einer Etage bis zu 185 m² dank Multi-Raum-Navigation. 5 × stärkere Saugkraft, weniger Wartungsaufwand. 61935 9.95

Bratpfanne 40% mit Deckel 24 cm Modernste Beschichtungstechnologie. Für Induktionsherde geeignet. Ausgezeichnete Antihaft-Eigenschaft. Höhe: 4,3 cm. Gesamtes Erwachsenen-Bekleidungs-Sortiment 34306 mit Wäsche, Strumpfwaren, Schuhen, Handtaschen, Accessoires und Gürteln, (ohne SportXX), z.B. Ellen Amber Damen-T-Shirt schwarz, Gr. M, pro Stück, 20.90 statt 34.90, DaJeder uertiefpreise Ihr Produkt jetzt bequem online bestellen auf landi.ch erhältlich in grösseren Migros-Filialen. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder zählt.KW48-19_Ins_National_141x178_de_HIGH Jeder Tropfen zählt. 1 21.11.19 17:25 Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen Zu kaufen gesucht zwischen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Susten und Naters Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Nur gültig am 29.11 und 30.11 in den Supermarkten Migros Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. SPENDEJeder BLUT Wallis. DIESE TAGES-JOKER-ANGEBOTE GELTEN AM zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder TropfenRETTE LEBEN Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder ANGEGEBENEN DATUM IN HAUSHALTSÜBLICHEN zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. 3½- bis 4½-Zi-Whg. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen blutspende.ch MENGEN, SOLANGE VORRAT. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. ab 2. Stock mit Lift, 033 345 00 52

Auszeichnung einer Walliser Optikerin WB-Leser Walliser Optiker wünschen & Vereinigung gratulieren

WWW.GOVS.CH Die Gewinnerin 2017 Elodie DESCHAMPS, umgeben von links nach Lauréatrechts von Christophe 2019 May (Vice President), Herr Damian Rieder (Delegierter Oberwallis), Frau Karen Perraudin (Kassenführerin), Herr Dominique Frank Juwelenhochzeit von Leon(Sekretär), Ambord Herr Aboudi Temsah (Vice President) und Herr Joël Pasquier (President) Mathilde und Franz Lengen-Rotzer Wo sind all die Jahre hin? MitAuch grosser dieses JahrFreude konnte und dieGenugtuung Walliser Optiker kann dieVereinigung Walliser (WOV’s)Optiker hateinigung, ihre Joël 4-jährige Pasquier, Optikerinnen- zusammen mit Ausbildung den Vorstandmitglieder, bei Herrn freut Joël Sicher, dass ich hier richtig bin? Vereinigungmit grosser auch Freude dieses den Jahr Preis wieder für den den besten Optiker Lehrabschluss Lehrling mit zumder Pasquier,sich, dem LaPreisträger Grande einenLunetterie Geschenk-Check in Monthey, über absolviert Fr. 1000.– und für durfte seine Ihr seht nicht aus wie ein Juwelen-Paar, bestenEidgenössischen Lehrabschlussprüfung Fähigkeitsausweis auszeichnen. als Augenoptiker/in des alsausgezeichnete Anerkennung Leistung für ihr zuausgezeichnetes übergeben. Resultat einen Check von jung, aktiv und heiter steht ihr da. DerSchuljahres walliser Preisträger2016/2017 aus übergeben. Stalden, Leon Ambord, hat seine vier-jäh- Fr.Der 1’000.– gesamte zusammen Vorstand wünschtmit den Gratulationenihm viel Erfolg des für Präsidentenseine zukünftige und Die Ehe ist euch gut bekommen, rigeDie Lehre Gewinnerin, in Brig Fraubeendet. Elodie Der Deschamps Präsident der aus Walliser Muraz Optiker (Collombey) Ver- Vorstandsberufliche der Laufbahn. WOV’s entgegennehmen. alle Falten hat sie euch genommen. Die Liebe tut euch sichtlich gut, davor ziehn‘ wir alle den Hut! Macht weiter so jahrein, jahraus, so wird auch noch eine diamantene daraus! Eure Kinder mit Familie Pro Juventute Elternberatung In allen Situationen da für Eltern. 058 261 61 61 ANITÄTSNOTRUF S elternberatung.projuventute.ch 144

Der richtige Anruf kann Leben retten. 24/24h – 365 Tage. Die Elternberatung und der Elternnotruf engagieren Ambulanzen und Rettungshelikopter fürs ganze Wallis sich gemeinsam für die Stärkung der Eltern – zugunsten der Kinder in der Schweiz. Walliser Bote 12 Donnerstag, 28. November 2019 EHC-VISP-NEWS

EHC VISP - EHC Kloten power on! mit dem Generalpartner FREITAG, 29. NOVEMBER 2019, 19.45 UHR

EHC-Familie Matchpatronat: Auto-Center Visp AG

Matchpuck 1: Herrencoiffeur Vitetta, Visp Helfer im Einsatz: Caroline Zeiter Matchpuck 2: CONCORDIA, Visp

nemente. Wir gelten dabei auch als An- neue, freundliche Leute kennen. Oft sind Öffnungszeiten: sprechpartner bei allfälligen Fragen der diese auch zu einem Spass aufgelegt. Zu- Kasse: 18.15 Uhr Eishockeyfans. dem herrscht unter dem gesamten Kas- Chees Lounge: 18.15 Uhr sa-Team, welches nach einem festgeleg- EnAlpin Lounge: 18.15 Uhr Seit wann? ten Einsatzplan arbeitet, eine ausgezeich- WKB Lounge: 18.15 Uhr Ich bin quasi ein Neuling im Kassa-Team, nete Stimmung. Dine & View: 19.15 Uhr dem ich seit dieser Saison angehöre. Frü- Türöffnung: 18.45 Uhr her habe ich bereits während drei Jahren Die Schattenseite Spielbeginn: 19.45 Uhr bei den Visper Young Lions geholfen, so- Ich möchte nicht direkt von einer Schat- dass mir der Eishockeysport nicht ganz tenseite sprechen. Zu Beginn der neuen Wir empfehlen eine frühzeitige Anreise. fremd ist. Saison und mit der Eröffnung der Lonza Arena war natürlich auch für uns alles PREISE EINZELTICKETS Abendkasse Motivation neu. Wir mussten von Anfang an funkti- Ich freue mich ganz einfach, auf diese Art onieren, was für uns nicht ganz einfach Stehplatz unter den Leuten, in diesem Fall den Ho- war. Folglich entstanden auch Warte- Qualifikation CHF 22.00/15.00/10.00 Aufgabe ckeyfans, zu sein. Ich liebe den Kontakt schlangen. Seit Kurzem gehöre ich dem Kassa-Team mit Menschen. Es macht mir ganz einfach Sitzplatz des EHC Visp an. Meine Aufgabe besteht Spass, auf diesem Weg dem EHC Visp hel- Die meisten Matchbesucher zeigten sich Sektor F/H CHF 50.00 im Ticketverkauf und der Ausgabe der fen zu dürfen. verständnisvoll. Ich bedauere jedoch, dass Sektor G CHF 60.00 Tickets. Das betrifft natürlich nicht nur einige von ihnen sich vor dem Spiel an der Sektor I CHF 40.00 die Tageseintritte, sondern auch die Ab- Die Sonnenseite Kasse keine Zeit nehmen und ungeduldig wicklung von Reservationen und Abon- Hier an der Kasse lerne ich immer wieder werden. Dine & View Terrasse: CHF 150.00/CHF 100.00

Online-Ticket-Shop: www.ehc-visp.ch Schweizer A-Nati mit bestmöglichem Team

Eishockey-Vierländerturnier in Visp NaturEnergie Challenge 12./13. Dezember 2019 Business-Ticket Haupttribüne Nord Die Schweiz spielt am Donnerstag, 12. Dezember, um 19.45 Uhr gegen Norwe- erhöhte Sitzqualität CHF 100.00/Tag gen – bereits am Nachmittag (16.15 Uhr) duellieren sich Russland und die Slowa- nur auf der Geschäftsstelle des EHC Visp erhältlich kei. Tags darauf treffen die beiden Sieger der Spiele vom Donnerstag im Final auf- TAGESTICKETS (Nachmittags- und Abendspiel) einander, die Verlierer spielen um Platz Sitzplatz Kat. 1. CHF 59.00 3. Unabhängig davon wird das Spiel der Sitzplatz Kat. 2. CHF 49.00 Schweizer Nati am Freitag um 19.45 Uhr Zurich Family Corner CHF 130.00 stattfinden. (Sitzplatz; 2 Erw. + 2 Kinder)

Mit Russland, Norwegen, Slowakei Stehplatz Erw. CHF 29.00 und der Schweiz Stehplatz Kinder CHF 15.00 Eine Nati, die nicht etwa mit dem B-Kader anreisen wird. Patrick Fischer, Trainer der Vorverkauf: Geschäftsstelle EHC Visp Schweizer Nationalmannschaft: «Ich (Lonza Arena, 1. Stock) freue mich sehr auf die erste NaturEner- www.sihf.ch/ticketing gie Challenge und das Publikum in Visp. Im Hinblick auf die Heim-WM im Mai Spielplan 2020 ist das Heimturnier ein sehr wichti- ger Gradmesser, und wir werden mit den Donnerstag, 12. Dezember 2019 besten verfügbaren Spielern antreten und (beide Spiele mit Tagesticket) Wichtiger Gradmesser. Nati-Coach Patrick Fischer freut sich auf die NaturEnergie uns mit starken Gegnern messen. Ich hof- Challenge. fe, dass viele Zuschauerinnen und Zu- 16.15 Uhr Russland – Slowakei schauer den Weg in die Lonza Arena 19.45 Uhr Schweiz - Norwegen (live SRG-Kanäle) Die EHC Visp Sport AG ist bestrebt, mannschaft für ihr traditionelles finden und die Nati unterstützen. Wir die Lonza Arena mit interessanten Heimturnier ins Rhonetal: Am möchten so viele Menschen wie möglich Freitag, 13. Dezember 2019 Events zu belegen und so der Regi- Donnerstag und Freitag, 12. und 13. erreichen und für uns begeistern, die uns (beide Spiele mit Tagesticket) on nebst den EHC-Spielen ein span- Dezember, findet in Visp die erste dann hoffentlich auch im nächsten Früh- nendes Freizeitangebot anzubieten. NaturEnergie Challenge statt. Die jahr den Rücken stärken. Die Schweizer 16.15 Uhr Norwegen – Russland/Slowakei So reist denn auch fünf Monate vor beiden Spieltage versprechen inter- Fans sind für uns immer ein wichtiger 19.45 Uhr Schweiz – Russland/Slowakei (live SRG-Kanäle) Beginn der Heim-Weltmeisterschaft nationales Eishockey auf höchstem und positiver Faktor – und in dieser Saison die Schweizer Herren-A-National- Niveau. wird ihre Bedeutung noch viel spezieller.»

NATURENERGIE Challenge 12./13. DEZ. 2019 LONZA ARENA

www.ehc-visp.ch Redaktion: EHC Visp AG |Fotos: EHC Visp Walliser Bote WALLIS Donnerstag, 28. November 2019 13

Kanton unterstützt Justiz | 17 Monate altes Mädchen erleidet Cannabisvergiftung Gelder für A9 WALLIS | Das fertige National- Kellereibetriebe strassennetz wird 1892,5 Kilo- meter lang sein. Noch fehlen Kleinkind nascht vom 33,6 Kilometer. Die Lücken betre en unter anderem die A9 im Wallis und die Neue Axenstrasse in den Kantonen Cannabis der Mutter Uri und Schwyz. Dort will der Bundesrat nun investieren. In den nächsten vier Jahren sol- len im Durchschnitt je 268 Millionen Franken in die Netz- fertigstellung fl iessen. Fast 60 Prozent davon gehen in den Kanton Wallis. 2021 sollen Teilstücke zwischen Siders und Visp erö net werden. sda

Bürgschaft Zehn Millionen Franken Zentrum für als Sicherheit für die Kellereien. FOTO KEYSTONE Lungenleiden MARTINACH | Durch die WALLIS | Das Departement für Volkswirt- Verlegung der stationären schaft und Bildung hat entschieden, die Lungen-Reha von Montana nach dem Frost 2017 gescha ene Bürg- nach Martinach will das schaft für Kellereibetriebe weiterzufüh- Spitalzentrum des franzö- ren. Zusammen mit dem Bürgschafts- sischsprachigen Wallis und Finanzzentrum CCF AG und in enger (CHVR) sein Kompetenz- Kooperation mit dem Branchenverband zentrum im Bereich Pneu- der Walliser Weine scha t es einen Bürg- mologie stärken. Das An- schaftsfonds in Höhe von zehn Millionen gebot werde so einer Franken. Damit soll Kellereien der Erhalt grösstmöglichen Zahl von von Bankkrediten erleichtert werden. Patienten zugänglich ge- Dabei orientiert sich das Departement macht und die Qualität gemäss Mitteilung an einer Lösung, die Unachtsamkeit Ein Kleinkind naschte von den Cannabisvorräten seiner Mutter. FOTO ZVG weiter gesteigert, schreibt bereits im Rahmen des ausserordentli- das CHVR in einer Mittei- chen Frosts 2017 angewandt wurde. Die lung. Für Patienten mit Unterstützung basiert auf einem bereits SITTEN | Ein 17 Monate bewahrte die Mutter ihre Can- die Droge aus dem Mund des chronischen Atemwegs- vom Bürgschafts- und Finanzzentrum altes Mädchen aus dem nabisreserven in einer Schach- Kindes zu bekommen. Es war erkrankungen sei die statio- verwalteten Fonds. Um den Umfang der Unterwallis musste ins tel auf. Sie liess einen Teil davon jedoch zu spät, um zu verhin- näre oder ambulante pul- potenziellen Anträge einzuschätzen, Spital eingeliefert worden, aus Versehen zu Boden fallen. dern, dass es einen Teil schluck- monale Rehabilitation («Re- läuft eine erste Frist für die Einreichung nachdem es Cannabis sei- te. Folge: leichte Bewusstlosig- haPulm») der e zienteste der Anträge durch die Einkellerer bis ner Mutter geschluckt Zwei Tage im Spital keit. In der Folge musste das Weg, um die Lebensqualität Ende Januar. Die CCF AG analysiert die hatte. Nun sind die Eltern Beim nachfolgenden Haus-Auf- Kleinkind zwei Tage im Spital aufrechtzuerhalten oder zu Anträge; eine Unterstützung werde mit bestraft worden. enthalt des 17 Monate alten verbringen. Jetzt ist der 24-jäh- verbessern und die Häufi g- dem Ziel zugesprochen, die Umsetzung Töchterchens zusammen mit rige Vater wegen Verstosses keit und die Dauer der von Lösungen zu erleichtern, die den Wie das Online-Portal «20 Mi- seinem Vater tat das Kleinkind gegen das Betäubungsmittelge- Spitalaufenthalte zu ver- Fortbestand des Betriebs sichern. Da nuten» am Mittwoch berichte- das, was Kleinkinder tun: Es setz zu einer zehntägigen Be- ringern, wird Prof. Pierre- diese Lösung keine Massnahmen des te, hielt sich das Mädchen am steckte eine kleine Menge der währungsstrafe verurteilt wor- Olivier Bridevaux, Leiter der Gesetzgebers erfordert, kann sie sofort 15. September in einem Haus Droge in der Mund. Der Vater den. Die Mutter wurde eben- Abteilung Pneumologie des umgesetzt werden. wb oberhalb von Sitten auf. Dort bemerkte dies und versuchte, falls bestraft. zen CHVR, zitiert. wb

FREIZEIT-TIPP 1.Aletsch Arena Winterstart-Träff – 13.–15. Dezember 2019

Sie sich bei einem Kastanien-Menü im Hotel Aletsch im Kastaniendorf Mörel verwöhnen oder degustieren Sie die leckeren «Chesch- tene» bei der Kapelle Riederalp oder auf dem Dorfplatz Bettmeralp nach einer Messe. In #skiyoulater Fiesch wird die Messe gar vom Jodlerklub Riederalp und auf der Bettmeralp vom Chörli Melody begleitet. Gesellig wird’s auch im Restaurant Derby Riederalp mit Ländlermusik.

…wird’s sportlich! Ski fahren, Snowboarden und Schneeschuhwan- dern mit Ed, das alles können Sie am 1. Aletsch Arena Winterstart-Träff. Der Tagesskipass für Er- wachsene kostet an diesen Tagen nur CHF 35.–. «Wintershome» spielen am Sonntag, 15.12.2019 live im Panorama-Restaurant Bettmerhorn. © Riccardo Troia Alle Kinder und Jugendliche bis 20 Jahre fahren am Samstag kostenlos Ski. Alle, welche sich Vom Freitag, 13. Dezember, bis Arena treten DJs und Live-Bands auf und zum Winterstart noch fit für die Pisten machen Sonntag, 15. Dezember, lädt machen die Nacht zum Tag. In der Tipi-Bar wollen, können an einem kostenlosen Skischul- Aletsch Kultur zum 1. Aletsch auf der Fiescheralp sorgt DJ MR. Da-Nos an unterricht teilnehmen. Und für alle, die ihren Arena Winterstart-Träff ein. Feiern allen drei Eventtagen für Mountain Beats. Ski der Saison noch nicht gefunden haben Sie mit beim ersten Party-Skiwo- DJ Richie Soul macht am Samstag die Hor- oder gerne mal etwas anderes ausprobieren chenende in der gesamten Aletsch li-Hitta auf dem Eggishorn zur Deep House- möchten, bieten die lokalen Sportgeschäfte Arena. Eine kunterbunte Mischung Party-Location. Weitere DJs, Live-Musik und Skitests an. aus Aktivitäten, Unterhaltung, Après-Ski-Gelegenheiten warten auf Sie auf Live-Musik, Spezialangeboten und der Riederalp, Bettmeralp und Fiescheralp im aletscharena.ch/winterstart-traeff herrlichen Pisten wartet auf Sie! Chüestall, Restaurant Derby, On the Rocks, Disco Bachtla, Dancing Alpfrieden, Bar Scap- Der Winterstart in der Aletsch Arena hat ei- patina, Albi’s Mountain Rock Café, Restaurant INFORMATION 1. Aletsch Arena Winterstart-Träff niges zu bieten. Am 5. Dezember findet das Ins Dings, Inch Club, Restaurant Alpenlodge 7. Dezember 2019 | Eröffnung langjährige und traditionelle Nachttrichjen in oder «Wintershome» im Panorama-Restaurant ÖV-Hub Fiesch und Beginn der 13. – 15. Dezember 2019 Fiesch-Fieschertal statt. Am 7. Dezember wird Bettmerhorn. Skisaison Aletsch Arena das Skigebiet offiziell eröffnet. Die Eröffnung In Fiesch entsteht ein neuer Ver- Ein Wochenende mit einer kunterbunten Mischung des neuen ÖV-Hubs in Fiesch bildet das erste …wird’s traditionell! kehrsknotenpunkt. Der Jahrhundert- aus Aktivitäten, Unterhaltung, Live-Musik, Spezial- bau vereint einen neuen Bahnhof mit Highlight der Saison. Eine Woche später findet Auch die traditionelle Walliser Geselligkeit Zug- und Bus-Terminal und direktem Angeboten und herrlichen Pisten. der erste grosse Aletsch Arena Winterstart-Träff und Walliser Köstlichkeiten kommen am Wo- Zugang zu den Gondeln hinauf auf statt. chenende vom 13. bis 15. Dezember nicht zu die Fiescheralp. Zug, Postauto und aletscharena.ch/winterstart-traeff Seilbahn an einem Ort: ein echter kurz. Geniessen Sie ein gutes Glas Wein bei Mehrwert für alle Wintersportler, Beim Winterstart-Träff… einem der «Wine’n’Dine»-Events im Golfho- Wanderer und Touringgäste …wird gefeiert tel Riederhof, Hotel Waldhaus, Restaurant aletscharena.ch/winterstart In zahlreichen Bars und Clubs der Aletsch Gläcktricka oder Hotel Bettmerhof. Lassen

Inserat-111x171mm-Freizeittipp-Adventsmärt2019.indd 1 25.11.2019 13:42:00 Walliser Bote 14 Donnerstag, 28. November 2019 WALLIS

Wenn die Kraft zu Ende geht, «Still und arbeitsam ihr Leben ist es kein Sterben, Gesang ihre Freude Auferstehung ist unser Glaube, sondern eine Erlösung. Der Stolz die Familie Wiedersehen unsere Hoffnung, Wenn ihr mich sucht, Ruhe sanft, geliebtes Mutterherz» Gedenken unsere Liebe. sucht mich in euren Herzen.

Mit traurigem Herzen und in Dankbarkeit für all das Gute, Traurig und mit vielen unvergesslich schönen Dankbar für die vielen schönen gemeinsamen Jahre das sie uns erwiesen hat, nehmen wir Abschied von Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem nehmen wir Abschied von unserem lieben Mutti, meiner unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, herzensguten und geliebten Schwester, unserer Schwägerin, Tante, Gotti, Base und Urgrossmutter, Schwester, Schwägerin, Tante, Grosstante, Anverwandten Base, Gotta und Anverwandten Werner Bloetzer-Jacquod Leonie Nellen-Kummer 17. August 1940 Maria Imboden-Thenen 29. Oktober 1927 Hebamme Er ist am Montag in den Abendstunden nach langer, mit 28. April 1942 grosser Geduld und bewundernswertem Optimismus Vorbereitet durch ein christliches Leben ist sie im Spital ertragener Krankheit im Spital Brig friedlich entschlafen. Visp friedlich entschlafen. Sie ist, für uns unerwartet, nach kurzer Krankheit, Visp, 25. November 2019 vorbereitet durch ein christliches Leben, im Kreise ihrer Ried-Mörel, 27. November 2019 In Liebe und Dankbarkeit: Familie im Spital Brig friedlich entschlafen. In lieber Erinnerung: Dominique Bloetzer-Jacquod, Ehefrau, Visp Brig, 27. November 2019 Martin und Regula Nellen-Constantin, Riederalp Alexandra und Matthias Stähli-Bloetzer Dominik und Nadine mit Lian, Milea mit Sarah, Raphael und Noemie, Lachen In lieber Erinnerung: Michèle und Benjamin mit Noelle, Nevin Isabelle und Marc Auer-Bloetzer Andrea und Urban Linder-Imboden, Wabern Annemarie und Georg Müntener-Nellen, Moosseedorf mit Manuel, Julia und David, Visp Stefanie Nicolas und Ines mit Lean, Alec Estelle und Daniel Fuster-Bloetzer Rinaldo und Laura Tina und Chris mit Luca, Nicola und Elena, Visp Claudia und Odilo Venetz-Imboden, Glis Ludwig und Christine Nellen-Wenger, Ried-Mörel Seine Geschwister mit Familien: Noemi und Severin Joel Martha Bloetzer Kerstin Patrice und Laura Kilian Bloetzer Adrian Moritz Imboden und Anita, Rechthalten Luise und Mario Tscherrig-Nellen, Ried-Mörel Gertrud Bloetzer Sandrine und Renato Gina-Maria und Nik Maria Bloetzer und Janos Németh Samira und Ralph Claudio und Jennifer †Gody und Heidi Bloetzer-Baumann mit ihrer Mama Astrid ihre Geschwister, Schwägerinnen und Schwäger Robert Imboden und Christine, Naters mit Familien Die Familien seiner verstorbenen Geschwister: Alain und Cindy mit Lenny, Leon ihre Nichten und Neffen mit Familien Peter Bloetzer, Paul Bloetzer und Nicole und Alex mit Nevio, Mia Patenkinder, Anverwandte und Freunde Hanna Ruppen-Bloetzer Jonny und Barbara Imboden, Birgisch ihre Schwester und Schwäger mit Familien: Wir nehmen Abschied in der Friedhofskapelle von Ried- Seine Schwägerinnen und Schwäger mit Familien: Chantal Roten-Jacquod Marlene und Georges Summermatter-Thenen, Naters Mörel am Donnerstag, 28. November 2019, von 17.00 Hans Lütolf-Thenen, Gampel bis 20.00 Uhr. Christiane und Jacques Faure-Jacquod Christian und Marguerite Jacquod Franz Werlen-Thenen, Münster Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst Romaine Arlettaz-Jacquod Patenkinder, Anverwandte und Freunde in der Pfarrkirche von Ried-Mörel am Freitag, Marie-Claire und Charles Carron-Jacquod Wir nehmen Abschied in der Aufbahrungskapelle von Brig 29. November 2019, um 10.00 Uhr. Madeleine Jacquod am Freitag, 29. November 2019, von 17.00 bis 20.00 Uhr. Sigismond und Dominique Jacquod Spenden zu Ehren der Verstorbenen gehen an das Senioren- zentrum Naters, Haus St. Michael. Seine Patenkinder, Verwandte und Freunde Sie sind herzlich eingeladen zur Gedenkmesse in der Pfarrkirche von Brig am Samstag, 7. Dezember 2019, um Traueradresse: Luise Tscherrig-Nellen, Aufbahrung am Freitag von 17.00 bis 20.00 Uhr in der 18.30 Uhr. Seilbahnstrasse 23, 3986 Ried-Mörel Aufbahrungshalle auf dem Friedhof in Visp. Auf Wunsch von Maria findet die Urnenbeisetzung im Der Beerdigungsgottesdienst, zu dem Sie herzlich engsten Familienkreis auf dem Friedhof Brig statt. eingeladen sind, findet am Samstag, 30. November 2019, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Visp statt. Spenden zu Ehren der verstorbenen gehen an Spenden gehen an die Mission Immensee. «Bärgüf – gemeinsam gegen Krebs». Traueradresse: Traueradresse: Dominique Bloetzer-Jacquod, Rathausstrasse 5, 3930 Visp Claudia Venetz-Imboden, Gliserallee 87, 3902 Glis

In Gottes Frieden mögest du finden Ruhe. In Ewigkeit. Amen

Mit traurigem Herzen und in Dankbarkeit für all das Gute, das sie uns erwiesen hat, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Wenn sich der Mutter Augen schliessen, Urgrossmutter, Schwester, Schwägerin, Tante, Grosstante, der Tod das treue Herz ihr bricht, Base, Gotta und Anverwandten dann ist das schönste Band zerrissen, Ein Herz steht still, ein Mutterherz ersetzt sich nicht. wann Gott es will. Anna Arnold-Zenklusen Mit Schmerz und zugleich Dankbarkeit für alle Liebe und In stillem Leid nehmen wir Abschied von meiner geliebten 16. März 1918 Güte, die wir erfahren durften, nehmen wir Abschied von Ehefrau, unserem lieben Mami, Grossmami, unserer unserer herzensguten Mama, Schwiegermama, Gross- Schwiegermama, Schwester, Tante, Cousine, Freundin mama, Urgrossmama, Schwester, Schwägerin, Tante, Gotta und Anverwandten Sie ist nach einem reich erfüllten Leben im Altersheim und Anverwandten «englischgruss – leben im alter» in Brig-Glis friedlich entschlafen. Marie-Christine Späni-Cathrein Lina Biner-Biffiger 10. Juli 1950 – 3. November 2019 Simplon Dorf, 27. November 2019 27. August 1939 In lieber Erinnerung: Nach einem mehrwöchigen Spitalaufenthalt ist sie in der ihre Kinder mit deren Familien: Sie ist am Dienstag in den Abendstunden nach langer Klinik Im Park in Zürich entschlafen. Wir sind unendlich Roland und Christel Arnold-Törkel, Brämis schwerer Krankheit im Beisein ihrer Familie friedlich traurig. Sepp und Elfriede Arnold-Julier, Simplon Dorf entschlafen. In lieber und dankbarer Erinnerung: Antoinette und Urs Zenklusen-Arnold, Glis St. Niklaus, 26. November 2019 Werner Späni-Cathrein, Turbenthal Alex und Antonia Arnold-Bieler, Glis In Liebe und Dankbarkeit: Andreas und Isabelle Späni-Steinegger Myriam Arnold, Bern Rita und Beat Brantschen-Biner mit Annika, Arni Franz Arnold und Ursula Trachsel, Bern mit Familie, St. Niklaus Barbara Späni und Thomas Beer, Oberembrach Meinrad Arnold, Zürich Thomas Biner und Barbara Sarbach, St. Niklaus Eveline Späni, Zürich Stefan und Eliane Arnold-Tscherrig, Zermatt die Familien des verstorbenen Hugo Biner Andreas Cathrein und Susanna Zaugg, Mörel ihre Schwester und Schwägerinnen mit Familien Franz und Karin Biner-Siegrist Daniel und Yvonne Gutzwiller ihre Nichten und Neffen mit Familien mit Familien, St. Niklaus mit Nicolas, Brig Patenkinder, Anverwandte und Freunde Jacqueline und Paul Ambord-Biner, St. Niklaus Anverwandte und Freunde Uschi und Fazel Doski-Biner, Bern Der Beerdigungsgottesdienst findet am Samstag, Wir nehmen Abschied in der Pfarrkirche von Simplon Dorf ihre Geschwister, Schwägerinnen und Schwäger 30. November 2019, um 10.15 Uhr in der Pfarrkirche Brig am Montag, 2. Dezember 2019, von 17.00 bis 20.00 Uhr. mit Familien statt. die Familien der verstorbenen Geschwister Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst Anstelle von Blumen gedenke man der Schweizerischen Anverwandte, Freunde und Bekannte in der Pfarrkirche von Simplon Dorf am Dienstag, MS-Gesellschaft (Konto PK 80-8274-9). 3. Dezember 2019, um 10.30 Uhr. Aufbahrung am Donnerstag ab 17.00 Uhr in der Krypta Traueradresse: Werner Späni-Cathrein, in St. Niklaus mit Totengebet um 18.00 Uhr in der Am Chatzenbach 10, 8488 Turbenthal Postautoverbindung: Dienstag, 3. Dezember 2019, Pfarrkirche. Brig Bahnhof ab 9.18 Uhr. Der Beerdigungsgottesdienst findet am Freitag, dem 29. November 2019, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Spenden zu Ehren der Verstorbenen gehen an wohltätige St. Niklaus statt. Institutionen. Spenden gehen an das Senioren- und Pflegeheim 1815.ch/todesanzeigen Traueradresse: St. Nikolaus. Antoinette Zenklusen-Arnold, Jesuitenweg 3, 3902 Glis Traueradresse: Franz Biner, Tennjen 31, 3924 St. Niklaus Walliser Bote WALLIS Donnerstag, 28. November 2019 15

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von In stiller Anteilnahme nehmen wir Abschied von Ein Auge schläft, das nur in Liebe wachte, ein Herz erlosch, das nur an Güte dachte, eine Hand sank kraftlos, Alice Ruppen-Brigger die im Leben, wie viel sie auch erhielt, Werner Bloetzer stets mehr gegeben.

Nach einem langen, reich erfüllten Leben, das in den Mama und Grossmama unserer geschätzten letzten Monaten immer schwerer wurde, nehmen wir Mitarbeitenden und Arbeitskollegen Norbert und Luciano. Abschied von unserer lieben Vater / Schwiegervater unserer Kollegen Isabelle und Der Trauerfamilie sprechen wir unser herzliches Beileid Marc Auer-Bloetzer. aus. Alice Ruppen-Brigger Der Trauerfamilie entbieten wir unser aufrichtiges Beileid. 5. Oktober 1937 Verwaltungsrat, Direktion und Mitarbeitende Zermatt Bergbahnen AG Das Team der Gruppenpraxis Visp

Sie ist in den Mittagsstunden im Kreise ihrer Familie im Spital Visp gestorben. Grächen, 27. November 2019 In Liebe und Dankbarkeit: René Ruppen-Guntern, Brig-Glis Nadine und Martin Wyer-Ruppen Melanie und Richard Briw-Ruppen Annemarie Ruppen-von-Känel, Grächen Wir trauern um unseren lieben Freund Margrit und Yves Strauss-Ruppen Die Gesellschafterinnen und Gesellschafter der KG Familie Nicole und Philipp Gruber-Ruppen E. Cathrein, Riederalp, und der Aletsch Pro Tectis AG, Marina Ruppen und Johnny Riederalp, trauern um ihr langjähriges Mitglied Norbert Ruppen und Heidi Pulver, Grächen Werner Bloetzer Franco und Michi Ruppen-Zechner Luciano Ruppen Marie-Christine Späni-Cathrein Erich und Bahar Ruppen-Semerci, Istanbul 10. Juli 1950 – 3. November 2019 Er hat mit seinem umgänglichen und humorvollen Jennifer Ruppen und Barişcan Charakter so manches Meeting bereichert. Jessica Ruppen und Mario Kurt und Beatrice Ruppen-Walter, Grächen Unser herzliches Beileid gilt ihrer Familie und den Den Trauerfamilien und speziell seiner Gattin Dominique Mariella Ruppen und Sandro nächsten Angehörigen und Freunden. sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus. Jonathan Ruppen KG Familie E. Cathrein Fabian Ruppen Aletsch Pro Tectis AG Lions Club Oberwallis Ida und Peter Spielmann-Ruppen, Gams SG Cornelia Ruppen-Walter Anverwandte, Freunde und Bekannte Aufbahrung am Freitag ab 17.00 Uhr in der Jakobs- kapelle in Grächen mit Totengebet um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche. Der Beerdigungsgottesdienst findet am Samstag, dem 30. November 2019, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Grächen statt. Spenden gehen an die Pfarrkirche Grächen. Traueradresse: Kurt und Beatrice Ruppen-Walter, Chalet Moos, 3925 Grächen

BEERDIGUNGEN ALTER AKTIV Alles Gute zum Gratulation zum

SAAS-FEE | Hans Lambrigger-Abgottspon, 1945, morgen Jassen Visp 75. Geburtstag 90. Geburtstag Freitag, 10.30 Uhr, Pfarrkirche Saas-Fee Datum: Freitag, 29. November 2019. – Zeit und Ort: 14.00 bis 17.00 Uhr, Res- NATERS | SITTEN | Blanche Blatter-­Giorgetti, 1930, Samstag, ­ taurant Café Fux, Visp. – Leitung: Paula Heute 30. November 2019, 10.30 Uhr, Kathedrale Notre-Dame Gemmet.­ Donnerstag du Glarier in Sitten feiert Josef Seniorenklub Täsch Imstepf Datum: Freitag, 29. November 2019. – seinen Zeit und Ort: 13.30 Uhr im Pfarreilokal. 75. Geburts- – Leitung: Anna-Maria Lauber. tag. Zu die- HEUTE IM OBERWALLIS sem Fest Wintererlebnis in den gratulieren ihm von ganzem­ BRIG | Eisbahn St. Sebastian, 13.30 bis 19.00 Uhr, Stadtplatz Bergen – Fafleralp im Lötschental Herzen seine Frau, seine Datum: 5. bis 7. Februar 2020. – Pro- ­Kinder mit Anhang und seine BRIG | ZAP* Event, «Herr Anselm» von Arno Camenisch, gramm: Winterwandern, Schneeschuh- Enkel Nico, Luca, Elin und Ali- 19.30 Uhr, Zur Alten Post wandern, Schlittelplausch, Wildbeob- na. Für die Zukunft wünschen achtung mit Fotoshooting, Massagen, sie dem Jubilar gute Gesund- BRIG | Abusitz – Mihaly Flow, 20.00 Uhr, Zur Alten Post Entspannung, Spaziergang «Mensch in heit und noch viele glückliche Einklang mit der Natur». – Unterkunft: Stunden im Kreis seiner NATERS | Natischer Adventsmärt, 17.00 Uhr, altes Dorf Hotel Fafleralp im Lötschental. – Hin- Familie.­ fahrt: Visp ab 9.16 Uhr, Brig an 9.23 SITTEN | Heute feiert Rudolf MÖREL | Bühne Mörel: Väter & Söhne, 19.30 Uhr Uhr, Brig ab 9.34 Uhr, Goppenstein an Escher in seinem Heim in 9.59 Uhr, Goppenstein ab 10.03 Uhr. – ­Sitten seinen 90. Geburtstag GLIS | KinderKulturTreff – ­Peter und der Wolf, 14.00 Besammlung: 10.30 Uhr im Hotel Adventsmarkt – seit 90 Jahren schreitet bis 16.00 Uhr, Zeughaus Kultur Breithorn zu einem Willkommenskaffee er mit flottem Beispiel voran – 11.00 bis 11.30 Uhr Ankunft auf der Winterzauber – die ganze Familie dankt GLIS | Abusitz, TruffesQue, 20.00 Uhr, Zeughaus Kultur Fafleralp. – Rückfahrt: Blatten ab 14.29 SIMPLON DORF | An diesem ihm! Uhr. – Leitung: Theo Lehner, esa-Wan- Samstag wird auf dem Sim­ Der rüstige Jubilar erfreut derexperte. – Anmeldung: bis 6. Janu- piler Dorfplatz und in den sich guter Gesundheit und ar 2020 beim Sekretariat der Pro ­umliegenden Gebäuden besucht regelmässig Senectute Visp. der traditionelle Advents- seine Frau im Altersheim, be- markt durchgeführt. Rund sorgt den Haushalt, hält sich Freundschaftskonzert Haus der Religionen – Dialog dreissig Aussteller und Ver- fit, liest viel und informiert der Kulturen pflegungsstände bieten ihre sich täglich über das Welt- Baceno / Grengiols Datum: 14. Januar 2020. – Programm: Produkte an und sind um das geschehen. GRENGIOLS | Am kommenden Samstag, 30. November, um 8.30 Uhr Treffpunkt Bahnhofshalle Brig leibliche Wohl der Besucher Zu seinem runden Geburts- 20.00 Uhr geben die beiden Musikgesellschaften von Baceno bei den Billettautomaten – 8.48 Uhr besorgt. Die Kinder werden tag gratulieren ihm ganz unter der Leitung von James Longo und Grengiols unter der Abfahrt Brig – 8.57 Uhr Abfahrt Visp – mit einem Animationspro- herzlich seine Frau Leitung von Vera Bellwald in der Grängjer Mehrzweckanlage 9.54 Uhr Ankunft Bern, 10.11 Uhr S- gramm unterhalten. Gusti, seine vier Söhne und ein Konzert. Damit sollen die Kontakte, die mit einem Gemein- Bahn bis Bern, Europaplatz – 10.30 Uhr Den musikalischen Rahmen Schwiegertöchter, seine schaftskonzert in Baceno und dem Auftritt als Gastmusik am Führung durch das Haus der Religionen des Anlasses bietet der zwölf Enkelkinder sowie Bezirksmusikfest geknüpft wurden, über die Grenzen hinweg – Ende ca. 12.00 Uhr. – Rückreise: Nachwuchsjodlerchor unter seine zwei Urenkelinnen. weiter gepflegt werden. Beide Gemeinden liegen in Naturpär- individuell. – Anmeldung: bis 7. Januar der Leitung von Regula Ritler. Der Gemeinderat von Sitten ken, die für ihre grenzüberschreitende Zusammenarbeit kürz- 2020. – Es besteht die Möglichkeit, Ab 10.00 Uhr gehts los mit sowie die Familie und alle lich mit dem europäischen Zertifikat «Transboundary Park» anschliessend im hauseigenen Restau- dem Winterzauber – ob der Bekannten wünschen ihm ausgezeichnet wurden. Die Veranstaltung findet am Samstag rant «Vanakam» ein ayurvedisch-ko- Schneefälle in den vergange- weiterhin gute Gesundheit statt und nicht am Freitag, wie auf Plakaten und Flugblättern scheres Mittagessen einzunehmen nen Tagen im wahrsten Sinn und viel Erfolg beim ­Lösen irrtümlich kommuniziert wurde. (bitte bei der Anmeldung mitteilen). des Wortes. von Kreuzworträtseln. Walliser Bote 9816 Donnerstag, 28. November 2019 VORLAGEN

Garten im November | Winterliche Dekorationen schaffen Vorfreude auf das Fest Weihnachten rund ums Haus

Die Fensterbank – unterschätzte Bühne Ruhender Garten: Längst sind Giesskanne und Garten- schere beiseite gelegt, bunte Schmetterlingsfl ügel und laut- starkes Vogelgezwitscher haben Frostwetter, fallendem Blattwerk, welken Blüten Platz gemacht. Die Adventszeit steht vor der Tür – höchste Zeit also, Haus und Garten mit FOTOS MENGIS MEDIA Zweigen, Kerzen, Tannenzapfen, Lichterketten und glit- zernden Deko-Elementen festlich zu schmücken. Damit es im Garten, rund ums Haus oder auf der Terrasse wieder PERRINE ANDEREGGEN weihnachtlich funkelt, wenn es früh dunkel wird. Dabei bietet die Fensterbank die perfekte Bühne, um Tannengrün Kränze gehen nicht und Kerzenschein klassisch in Szene zu setzen. nur als Türschmuck Dekorative Kränze bringen nicht nur besinnliche Weihnachtsstim- mung in die eigenen vier Wände, sondern eignen sich auch als weihnachtlicher Willkommens- gruss an der Haustür. Naturmate- rialien wie Tannenzapfen oder -zweige werden mit glitzernden Weihnachtssujets wie weiss-graue Sterne und silber glänzende Tan- nenbaum-Kugeln arrangiert. Leuchtend rote Hagebutten- oder Beerenfrüchte und das zarte Grau einiger Eibenzweige setzen auf dem fl oristischen Gebinde farbli- che Akzente. Die eindrucksvollen Kränze machen nicht nur als Türschmuck eine gute Figur.

Zart-weisser Deko-Kranz für drinnen und draussen Die sanften Weiss- und Cremetöne der unterschiedlich grossen Christ- baumkugeln, das Zusammenspiel aus dünnen, grauen Zweiglein, weis- sen Sternen aus Birkenrinde sowie Kleine Arrangements aus natürlichem Schmuck einer Handvoll grosser und kleiner Ob beim Hauseingang, vor dem Gartenschuppen, auf der Tannenzapfen verleihen diesem Terrasse oder in wind- und wettergeschützten Ecken und Deko-Kranz – obschon üppig beladen Nischen rund ums Haus: Mit kleinen Arrangements holt – eine federleichte und feine Note. man sich die Magie von Weihnachten in den eigenen Gar- Einzelne goldene Tannenbaum-Per- ten. Es muss nicht immer blinken und leuchten. Oft rei- len sorgen für einen festlichen An- chen Naturmaterialien wie Tannenzapfen, Sterne aus Holz strich. Wer es noch glanzvoller mag, oder Selbstgemachtes aus Strauchfl echten und Moos als schmückt den Deko-Kranz mit einer Hingucker völlig aus. Und zuweilen offenbart das eine Lichterkette oder platziert in der oder andere Einzelstück erst auf den zweiten Blick sein Mitte des Gebindes eine oder mehre- Potenzial als Winter- oder Weihnachtsdeko. re Kerzen in einer grossen Glasvase.

Leser 49 000 (beglaubigt WEMF 2019) Sport [email protected] Einzelverkaufspreis Werbeberatung Urheberrechte Abgedruckte Inserate dür- Aufl age 18 428 Expl. (beglaubigt WEMF 2019) Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman Fr. 3.00 (inkl. 2,5% MwSt.) Bianca Hanslik, Carmen Pfammatter, fen von nicht autorisierten Dritten weder Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb), Urs Gsponer, Reto Zimmermann, Olivier ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder Aboservice [email protected] Jahresabonnement digital Alan Daniele (ada) Summermatter anderweitig verwendet werden. Insbesonde- Stagiaire: David Taugwalder (tad) Fr. 289.– (inkl. 2,5% MwSt.) Publizistischer Leiter Armin Bregy (bra) Anzeigenpreise re ist es untersagt, Inserate – auch in be- [email protected] AuslandSchweiz Annahme Todesanzeigen Grundtarif Annoncen-mm: Fr. 1.23 arbeiteter Form – in Online-Dienste einzu- [email protected] Unabhängige Tageszeitung Chefredaktor Herold Bieler (hbi) [email protected] Kleinanzeigen bis 150 mm: Fr. 1.30 speisen. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot Stefan Eggel (seg) Immobilien-/Stellenmarkt: Fr. 1.30 gegründet 1840 [email protected] Mo–Fr 8.00–12.00/13.30–16.00 Uhr wird gerichtlich verfolgt. Kultur [email protected] Reklame-mm: Fr. 4.53 Mitglieder der Chefredaktion Telefon 027 948 30 40 Herausgeber Nathalie Benelli (ben), Textanschluss: Fr. 1.49 ISSN: 1660-0657 Werner Koder (wek), David Biner (dab) ab 16.00 Uhr und So 14.00–21.00 Uhr Fredy Bayard Lothar Berchtold (blo) Telefon 027 948 30 80 Alle Preise exkl. 7,7% MwSt. Publikationsorgan CVPO [email protected] Redaktion [email protected] Redaktionssekretariat Inserateannahme -verwaltung Technische Angaben Thomas Rieder (tr), Franz Mayr (fm), Rosemarie Wyssen (rwy) Satzspiegel 284 x 440 mm Martin Kalbermatten (mk), Melanie Biaggi und Disposition (meb), Daniel Zumoberhaus (zum), Fabio Ständiger Mitarbeiter [email protected] Zentrale Frühverteilung Dr. Alois Grichting (ag.) Pacozzi (pac), Martin Schmidt (mas), Franziska Schmid, [email protected] Leiter Marketing und Verkauf Mengis Druck und Verlag AG Matthias Summermatter (msu), Norbert Publikationen Simon Kalbermatten (ks) Daniel Eder, [email protected] Zuschriften Die Redaktion behält sich die Pomonastrasse 12, 3930 Visp Zenga nen (zen), Perrine Andereggen [email protected] Verö entlichung oder Kürzung von Einsen- Tel. 027 948 30 30, Fax 027 948 30 31 (pan), Marcel Theler (tma), Adrien Jahresabonnement Key Account Management dungen und Leserbriefen ausdrücklich vor. [email protected] Woe ray (awo) Fr. 391.– (inkl. 2,5% MwSt.) Elisabeth Forny-Tenisch, Kurt Nellen Es wird keine Korrespondenz geführt. Ski alpin 17 Der Gejagte SPORT Beat Feuz (Bild) gehört vor dem Speed-Auftakt in Lake Louise zum engsten Favoritenkreis. Trotz des Donnerstag, 28. November 2019 Rücktritts von Aksel Lund Svindal bleibt die Kon- kurrenz für den 32-Jährigen aber gross. | Seite 22

SWISS LEAGUE Teams  Ajoie         Kloten        Biasca Ticino Rockets Müller; Moor, Ronchetti; Heinen, Pagnamen-  Visp        ta; Del Ponte, Pezzullo; Bartko, Matewa; Mazzolini, Gerlach, Veduva;  Thurgau         Martikainen, Fritsche, Bionda; Roberts, Lutz, Portmann; Camichel,  Langenthal        Neuenschwander, Cavalieri.  Olten           LaChaux-de-Fonds      Visp Rochow (25. Lory); Zeiter, Camperchioli; Haueter, Steiner; Nater,  GCKLions       Ticino Rockets EHC Visp Wiedmer; Heynen, Brantschen; Josephs, Van Guilder, Dolana; Petrig,  Siders      Ritz, Riatsch; Burgener, Achermann, Hofstetter; Berger, Brügger,  Winterthur         Haberstich.  EVZAcademy       Aufgefallen  TicinoRockets        Bemerkungen Visp ohne Ranov (krank), Spinell und Furrer (beide Eine Frau mit Pfeife Mangels Alternativen sei dies erwähnt: Mit überzählig). Visp ab 54:17 bis 57:33 ohne Torhüter. Best Player: Dola- Anna Maria Wiegand stand eine Schiedsrichterin als Head neben na und Gerlach. Thomas Urban auf dem Eis. Sie löste ihre Aufgabe einwandfrei. Und schickte einen wie Ticino-Stürmer Elia Mazzolini gleich Schiedsrichter Urbach/Wiegand, Gurtner/Nater. Nico Hischier mit dreimal auf die Strafbank. Assist und Niederlage Rai eisen BiascArena, 136 Zuschauer. Und noch dies Tore/Strafen Beim Gegner verteidigte ein Oberwalliser: Abwehrspieler Oliver Heinen, der beim EHC Visp begonnen und früh zum HC Davos Tore: 1. (0:35) Gerlach (Mazzolini, Vedova) 1:0. 21. (20:21) Roberts gewechselt hatte, sammelt Spielpraxis in der Swiss League. Die (Vedova) 2:0. 25. Del Ponte 3:0. 30. Petrig (Riatsch) 3:1. 35. Gerlach Bündner sind eine Partnerschaft mit den Ticino Rockets einge- 4:1. 45. Lutz (Portmann) 5:1. 52. Dolana (Wiedmer, Nater) 5:2. 58. gangen, der 19-Jährige kam in dieser Saison beim A-Ligisten in Camichel (Bionda, ins leere Tor) 6:2. einem Cupspiel zum Einsatz. Und verteidigte diesmal mit den Rockets gegen seinen Stammverein, allerdings mit relativ wenig Strafen 5-mal 2 plus 1-mal 10 Minuten (Neuenschwander, Banden- Eiszeit. bhp check) gegen die Ticino Rockets. 2-mal 2 Minuten gegen Visp.

Swiss League | Der EHC Visp und ein 2:6 beim Tabellen-Letzten Ticino Rockets

Erneut geskort Nico Hischier (rechts) jubelt mit seinem Teamkollegen Will Butcher. FOTO KEYSTONE Der Absturz Kevin Fiala gewann in der NHL mit Minnesota Wild das Duell gegen Nico Hischier bei den New Jersey Devils 3:2. Beide Schweizer konnten sich dabei je Anstatt den Gipfel zu er- einen Assist gutschreiben. Fiala hat damit in neun klimmen (bei einem Sieg der letzten zwölf NHL-Spiele gepunktet, Hischier wäre man mit Ajoie Co- buchte in nunmehr drei aufeinanderfolgenden Spie- Leader geworden), leiste- len einen Assist. Fiala bereitete die 1:0-Führung der te sich der EHC Visp Gäste in Überzahl im Startdrittel durch Zach Parise einen bösen Absturz. Mit vor, Hischier hatte beim 2:2-Ausgleich von New zwei Fehlstarts und einer Jersey im Mitteldrittel seinen Stock im Spiel. Bei 2:6-Niederlage beim diesem Powerplay-Tre er der Gastgeber sass Fiala Schlusslicht, den Ticino auf der Strafbank. Ryan Suter erzielte im Schluss- Rockets. drittel den Siegtre er für Minnesota. sda HANS-PETER BERCHTOLD, BIASCA Ein Datum hätte die Visper Jürgen Klinsmann warnen müssen: Am 2. Novem- ber bezwang das abgeschlagene übernimmt Hertha Berlin Schlusslicht auf eigenem Eis Leader Ajoie mit 3:2. Um dann die letzten vier Spiele mit ins- gesamt 23 Gegentoren allesamt zu verlieren.

«Eine Lehrstun- de in Sachen Herz und Zurück im Geschäft Jürgen Klinsmann. FOTO KEYSTONE Intensität»

Visp-Trainer Matti Alatalo Jürgen Klinsmann ist als Trainer zurück in der Bun- desliga. Mehr als zehn Jahre nach seiner Entlassung bei Bayern München wird der 55-jährige Stuttgarter Coach bei Hertha Berlin. Er löst den erfolglosen Ante Covic ab. Zuletzt war Klinsmann von 2011 bis Die Warnung wurde ignoriert 2016 Nationaltrainer in seiner Wahlheimat USA. – Visp lag schon nach 35 (!) Se- Sinnbildlich Troy Josephs und Sandro Brügger, bis zuletzt gegen den Tabellen-Letzten nicht Dieses Engagement endete nach Niederlagen in der kunden in Rückstand, als die ins Spiel gefunden. FOTO MENGIS MEDIA WM-Qualifi kation gegen Mexiko und Costa Rica vor Tessiner ihren Topskorer Ger- exakt drei Jahren unehrenhaft. Obwohl ein paar lach beim 1:0 freigespielt hat- Jahre zuvor auch seine Zeit als Trainer von Bayern ten. Überhaupt bekundete der tigt auswechseln, der nächste Ambris Sportchef Paolo Duca zum 5:1 überwinden. Dolanas München im sportlichen Chaos und Misserfolg en- Favorit grosse Mühe, in der «Bock» hinten liess nicht lange hielt nach dessen Vorstellung 5:2, Camichel ins leere Tor zum dete, wurde Klinsmann vor wenigen Wochen bei ein- kalten Halle (gerade mal 136 auf sich warten. Petrig nach fest, dass der Amerikaner wohl 6:2. Bis zuletzt blieben die zelnen Schweizer Medien als Nachfolger von Natio- Zuschauer) überhaupt je auf idealem Pass von Riatsch hatte demnächst in der National Tessiner das gefährlichere nalcoach Vladimir Petkovic portiert. Diese Option Temperatur zu kommen. Zwei mit dem 3:1 so etwas wie Hoff- League eine Chance erhalte. Team, allein das mag auf der ist nun wohl vom Tisch, auch wenn Klinsmann in Powerplays blieben im Start- nung ins Visper Spiel zurück- Gegenseite Fragen aufgeworfen Berlin nur bis Ende Saison einen Vertrag als Trainer drittel ungenutzt, bis zuletzt gebracht, da liess sich Heynen Keine mentale Reife haben. unterschrieben hat. Denn sein Engagement bei gingen zu viele Duelle verloren. an der Bande stümperhaft von Eine Chance, ins Spiel zurück- Visp-Trainer Matti Alatalo Hertha hat einen weiten zeitlichen Horizont. Anfang Im Spiel nach vorne fehlten Gerlach den Puck abnehmen – zukehren, die erhielt der EHC bezeichnete es nach der Monat war Klinsmann vom neuen Investor Lars Präzision und Konsequenz, die und der überwand Lory zum Visp diesmal im Tessin nicht schlechtesten Saisonleistung Windhorst in den Aufsichtsrat berufen worden. Mit Enttäuschung deutete sich vorentscheidenden 4:1 (35.). mehr. Trainer Matti Alatalo seines Teams so: «Das Schluss- dem populären «Klinsi» will der schlafende Riese – früh an. Sinnbildlich für die unge- mischte seine Formationen licht hat uns eine Lehrstunde oder auch die graue Maus – aus der Hauptstadt zu nügende Visper Leistung mag durch (Ritz mit den Auslän- erteilt in Sachen Herz und In- einem «Big City Club» werden, wie das Windhorst Zweiter Fehlstart diesmal ein Troy Josephs her- dern), die Wirkung blieb mehr- tensität.» Der EHC Visp liess schon im Sommer erklärt hatte. Klinsmann soll die Der zweite Start wurde noch halten. Eigensinnig, viele Puck- heitlich aus. damit die mentale Reife ver- Hertha aus dem Dornröschenschlaf reissen und ärgerlicher: Diesmal dauerte es verluste und Fehlpässe, der Was schlecht begonnen hat- missen, um in der Tabelle ganz eine Euphorie entfachen, so wie 2006 mit Deutsch- nur 21 Sekunden, bis Roberts beste Söldner spielte auf der te, das endete ungenügend: nach vorne zu stossen. land an der Heim-WM, als auf die Depression das zum 2:0 getroffen hatte. Tor- Gegenseite. Der 21-jährige Einen wie Tim Lutz liess man Ein Ausrutscher, oder Sommermärchen folgte. Derzeit sind die Berliner hüter Rochow liess sich von Del Maxwell Gerlach war nicht nur gewähren, der Tessiner Stür- mehr? Die folgenden zwei mit elf Punkten aus zwölf Spielen nur einen Rang Ponte aus spitzem Winkel er- wegen seinen beiden Toren auf- mer konnte ungehindert quer Heimspiele gegen Kloten und über den Abstiegsplätzen klassiert. sda wischen (25., 3:0) und entmu- fälligster Spieler auf dem Eis. vor Lory ziehen und diesen Ajoie werden das aufdecken. Walliser Bote 18 Donnerstag, 28. November 2019 SPORT

KTV Glis-Gamsen | Gut besuchte Generalversammlung Prix Panathlon | Preis für die ehrenamtlichen Sportförderer Urs Manz «Sport soll eine verabschiedet Selbstverständ- Präsident Thomas haus verschoben und die Lauf­ Amt wird übernommen von ­Luggen konnte 67 Aktiv­ strecke führte neu durch den Michel Köppel. Im Weiteren mitglieder, Ehren- Stockalperhof. Seine grossen trat Revisor Daniel Roten nach mit­glieder und Gäste Verdienste wurden verdankt. 27 Jahren zurück, als neuer zur 64. Generalver­- Nun gibt Urs Manz das OK-­ Revisor konnte Daniel Lorenz lichkeit werden» sammlung begrüssen. Präsidium weiter an Thomas begrüsst werden. Im Mittelpunkt­ stand Luggen, der gleichzeitig auch Die Mitgliederzahlen ent­ der Abschied von Vereinspräsident bleibt. Da­ wickeln sich positiv. An der Urs Manz. neben gab auch Sekretär Rolf GV konnten nicht weniger als Schröter seine Demission be­ zwölf Neumitglieder aufge­ Manz war über viele Jahre der kannt. Als Nachfolger wurde nommen werden. Neben den umsichtige OK-Präsident des Jürgen Eiting einstimmig in verschiedenen Erwachsenen­ Stadtlaufs. Bei der letzten Aus­ den Vorstand und ins OK des gruppen, ob als Turner, Volley­ tragung im April hatte er noch Stadtlaufs­ gewählt. Hans-Ruedi ball- oder Unihockey-Spieler, die Umstrukturierung erfolg­ Walther trat von seinem Amt erfreut sich auch die Jugend­ reich umgesetzt. Das Start- und als Homepage-Verantwortli­ riege einer regen Zunahme an Zielgelände wurde zum Zeug­ cher und Fotograf zurück, das turnenden Kindern. wb

Kommissionspräsident. Reinhold Schnyder, der pensionierte Sportlehrer, präsidiert die Kommission für die Sportlerehrung der Oberwalliser Sport Awards. FOTO MENGIS MEDIA

Abschied. Urs Manz (Vierter von links) wurde verabschiedet. FOTO ZVG Es ist ein kleiner, aber Hans Ritz. Letztes Jahr wurden Gibt es dieses Entgegen­ feiner Unterschied: Im Yvonne und Andre Vogt ausge­ kommen aktuell? Gegensatz zu anderen zeichnet; sie fördern im Goms «Bei den Schulen sicher. Ich Sport Awards zeichnet den Langlaufnachwuchs.» denke hier an die OS Visp, wel­ Triathlon | GV des Oberwalliser Vereins der Prix Panathlon keine che als ‹Partnerschule Sport› sportliche Leistung, Können nur Oberwalliser junge Athleten aufnimmt. ­sondern eine Leistung den Prix Panathlon Nach der obligatorischen für den Sport aus. ­gewinnen? Schulzeit besteht zudem mit Grosse Rochade «Es muss zumindest jemand der Sportmittelschule Brig ein Reinhold Schnyder ist Präsi­ sein, der sich in der Oberwalli­ sehr gutes Angebot. Darüber dent der Kommission für die ser Sportszene engagiert. Oder hinaus sind aber auch entspre­ Im Restaurant Zunft­ Sportlerehrung, welche jeweils umgekehrt ein Oberwalliser, chende Infrastrukturen not­ stube in Glis wurde die den Empfänger des Prix Pan­ der die Sportförderung auf na­ wendig. Es bringt ja nichts, von siebte ordentliche Gene- athlons bestimmt. tionaler oder internationaler der Schule aus Freiraum für die ralversammlung des Ebene mitprägt.» sportliche Betätigung zu erhal­ Triathlon-Vereins­ Ober- Reinhold Schnyder, ten, wenn man dann jedes Mal wallis ausgetragen. Ein was muss man geleistet Der Preis honoriert die zwei Stunden nach Zürich rei­ Vereinsjahr der Verände- haben, um für den Sportförderung. Was wür­ sen muss, um den Sport auch rungen geht zu Ende. Prix Panathlon infrage den Sie sich diesbezüglich ausüben zu können. Ein gewis­ zu kommen? wünschen, wenn Sie einen ses Niveau muss hier vor Ort Der Fokus der diesjährigen «Der Prix Panathlon geht je- Wunsch frei hätten? vorhanden sein.» ­Generalversammlung lag ganz weils an eine Person, die sich in «Da muss ich unterscheiden. auf den Traktanden Wahlen in der Sportförderung und/oder Was einerseits die allgemeine den Vorstand und Ersatzwahl der Nachwuchsarbeit besonders sportliche Betätigung angeht, des Präsidenten. Präsident und verdient gemacht hat. Dies hat würde ich mir wünschen, dass «Bei den Schulen Gründungsmitglied Daniel Im­ sie ehrenamtlich getan, für ihre das Sporttreiben zu einer boden, Kassier Peter Aschilier sportfördernde Arbeit also kei­ Selbstverständlichkeit wird. besteht hier und Nachwuchschefin Doro­ nen Lohn entgegengenommen. Dass es nicht immer nur heisst, ein sehr gutes thea Apicella traten nach lang­ Dieses Engagement will der Prix man solle Sport treiben, son­ jähriger Amtszeit aus dem Panathlon honorieren.» dern, dass der Bevölkerung Angebot» ­Vorstand zurück. Die GV hat Neuer Vorstand. Wolfgang Kummer, Heleen de Hooge, ­Deborah wirklich ein vielfältiges Brei­ Reinhold Schnyder Heleen de Hooge und Deborah Eggel und Eric Werfeli, neuer Präsident (von links). FOTO ZVG tensport-Angebot zur Verfü­ Eggel neu in den Vorstand von gung steht – und zwar für alle Triathlon Oberwallis gewählt. «Einer, der sich Generationen. Das ist etwas Neu führt ein vierköpfiges Kummer ist neu für die Finan­ Hier besteht Handlungsbedarf. ganz Wesentliches.» Wie sieht es denn dies­ Team den Verein. Eric Werfeli zen zuständig. ­Heleen de Hooge, ehemalige in der Ober­ bezüglich im Wallis aus? wird neuer Präsident und Profi-Triathletin, wird in walliser Sport- Und andererseits… «Was die Spielsportarten wie übernimmt zusätzlich die Füh­ Neuaufbau ­Zukunft die Trainings der «… denke ich an den Leistungs­ gerade etwa Eishockey oder rung der Nachwuchsabteilung. der Jugendabteilung ­Jugend führen. Neumitglieder szene engagiert» sport. Dieser stellt für mich Fussball angeht, sicher nicht ­Deborah Eggel wird das Ressort Das Hauptaugenmerk des neu­ sind herzlich willkommen. Reinhold Schnyder genauso eine Ausdrucksform schlecht. Bei den Schneesport­ des Aktuars übernehmen, en Vorstands liegt auf der Der neue Vorstand freut sich dar wie auch Kunst oder Musik: arten wären speziell präpa­ ­Heleen de Hooge den Posten ­Neuorganisation und dem Neu­ auf die kommenden Heraus- Wer über Talent und den ent­ rierte Pisten oder Anlagen der Sportchefin und Wolfgang aufbau der Jugendabteilung. forderungen. wb sprechenden Willen verfügt, ­wünschenswert. Anders wirds, Wer ist denn der typische soll die Möglichkeit haben, sobald wir über den Bereich Preisträger? Da viele Fuss­ ­seinen Körper auf höchster der ‹spezialisierteren› Sport­ balltrainer entlohnt wer­ Ebene zu trainieren. Dazu sind arten sprechen. Hier kommt den, kommen sie ja schon kompetente Trainer und ein es auch immer darauf an, wie TISCHFUSSBALL mal nicht infrage… intaktes Umfeld wichtig. Damit viele Leute den Sport ausüben Gruppe A Tropic Alphas, 4/126:182. «Ja, stattdessen hatten wir in bezüglich Ausbildung mass­ und wie erfolgreich sie sind. Tropic - Tropic Alphas 15:13 Rangliste: 1. Tropic Oldies, der Vergangenheit eine breite geschneiderte Lösungen mög­ Yoseikan Budo oder Badminton Tropic II - Insider Lions 17:11 33/208:100. 2. Sunnubärg, 21/­ Palette an Preisträgern. Ich lich sind, braucht es auch ein zum Beispiel kann man auch Gruppe B 180:128. 3. Benken, 21/172:136. Rangliste: 1. Tropic II, 25 Punk- Mascotte the best - Krone4. Krone, 13/154:154.20:8 5. Mascotte nenne hier etwa Werner Augs­ Entgegenkommen vonseiten im Oberwallis gut ausüben.» te/172:136. 2. Tropic, 19/159:149. Tropic Oldies - the best,Rilke 10/138:170. 6. Rilke,21:7 burger, Jens Blatter, Daniel Lo­ der Schulen und der Lehr­ 3. Insider Lions, 16/159:149. 4. Sunnubärg - Benken0/72:236. 19:9 renz, Pirmin Zurbriggen oder meister.» Interview: Fabio Pacozzi Walliser Bote SPORT AWARDS Donnerstag, 28. November 2019 19

Rudolf Andereggen | Er blickt auf seine Karriere als Kugelstösser zurück «Bei Doping gibt es nur eines – eine lebenslange Sperre»

Rudolf Andereggen, Sie also nicht von Natur aus Die Kontrollen wurden halten immer noch den eine Kugelstösser-Postur? aber im Laufe der Jahre Walliser Rekord im Kugel- «Nein, ich musste mir meine verstärkt. stossen, waren aber ur- Muskelmasse antrainieren, «Jawohl, und als Folge gingen sprünglich Hochspringer. rund 40 Kilogramm. Bei 1,90 seit Mitte der 1990er-Jahre bei Wie kam es dazu? Meter Grösse war mein Wett­ allen internationalen Wett­ «Ich war als Junior lang, kampfgewicht als Kugelstösser kämpfen die Spitzenweiten schmächtig und hager. 65 Ki­ 106 Kilogramm. Zum Ver­ auffällig stark zurück. Im Ku­ logramm schwer schaffte ich gleich: Die damalige Schweizer gelstossen beispielsweise war­ im Hochsprung mit 1,92 Nummer 1, Jean-Pierre Egger, fen die Spitzenleute plötzlich Metern den Westschweizer brachte es auf 130 Kilogramm. zwei Meter weniger weit, im Junioren-Rekord. Dabei ha- Was ich aber betonen möchte: Diskus vier und im Speerwurf be ich meine eigene Kör- Ich war immer sauber, habe nie zehn Meter. Erst dank der neu­ pergrösse übersprungen. Die mit irgendwelchen illegalen en Drehstosstechnik sind im besten Erwachsenen in der Mitteln nachgeholfen.» Kugelstossen die Bestweiten Schweiz sprangen damals wieder angestiegen.» 2 bis 2,05 Meter. Eine ver­ schleppte Fussverletzung Die damaligen Best- zwang mich dann zu einem «Doping bringt marken wurden aber langwierigen Muskel-Aufbau­ nie ­annulliert? training mit Hanteln. So kam eine Steigerung «Nein. Das finde ich schade. ich dann zum Zehnkampf und von 30 Prozent» Viele wurden einfach nicht er­ schliesslich zu den Werfer- wischt. Ich bin überzeugt, dass disziplinen.» Rudolf Andereggen beispielsweise auch der neun­ fache olympische Goldmedail­ Kritisch. Ex-Leichtathlet Rudolf Andereggen, «ein komplett sauberer Sport bleibt eine Illusion». Sie haben 1972 die Bau- len-Gewinner Carl Lewis ge­ FOTO MENGIS MEDIA/ANDREA SOLTERMANN führerschule absolviert dopt war. Deshalb finde ich, und waren während Ihrer Sie sprechen das Thema man hätte in der Leichtathletik ganzen Karriere zu 100 Doping an. Gerade das einen Schlussstrich ziehen und Prozent berufstätig. Wie ­Kugelstossen galt ja als alle vor 1990 erzielten Rekorde haben Sie als Amateur «verseuchte» Disziplin. streichen sollen.» Ihren Trainingsplan «Ganz klar. Ende der 1950er- ­gestaltet? und Anfang der 1960er-Jahre Ist denn durch bessere «Als Zehnkämpfer mit seinen fingen viele Leichtathleten an Kontrollen ein «sauberer» ganzen Spezialdisziplinen hät­ zu dopen, und die Rekorde pur­ Sport überhaupt möglich? te ich täglich zwei Trainings zelten reihenweise. Im Schnitt «Nein, nie. Natürlich wird heu­ absolvieren müssen. Das war wurde die Bestweite bei den te häufiger kontrolliert, nicht aus beruflichen Gründen für Herren alle zweieinhalb Jahre nur an Wettkämpfen, und es mich nicht machbar. Also kon­ um rund 30 Zentimeter ver­ wurden wissenschaftliche Fort­ zentrierte ich mich auf die bessert. Im Kugelstossen war schritte erzielt bei der Doping­ Wurfdisziplinen Diskus und lange Zeit eine Spitzenplatzie­ jagd. So können Athleten heute Kugelstossen. Da habe ich sechs rung nur durch Anwendung auch auf Anti-Anabolikamittel Mal pro Woche insgesamt 20 anaboler Steroide oder anderer getestet werden, also auf Medi­ Stunden trainiert. Drei Mal wö­ Dopingpräparate möglich. kamente, welche helfen, die chentlich dreieinhalb Stunden Man spricht von einer Leis­ Einnahme von Anabolika zu Krafttraining, wobei ich pro tungssteigerung von bis zu 30 vertuschen. In früheren Zeiten Abend rund 25 Tonnen Ge­ Prozent. Es gab damals auch hiess es, das Doping sei den wicht umsetzte. Als Hanteln keine systematischen Kontrol­ Kontrolleuren zwei Jahre vo­ dienten ehemalige Achsen von len. Damit wurde erst Ende der raus. Das heisst, die Sportme­ Furka-Oberalp-Waggons. Dazu 1980er-, Anfang der 1990er- dizin brauchte zwei Jahre, bis kamen noch drei Einheiten Jahre angefangen.» eine neu entwickelte illegale Techniktraining.» Substanz nachgewiesen wer­ Sie haben erzählt, durch den konnte. Heute dauert es Da sieht die Situation normales Training hätten noch ein halbes Jahr. Für mich ­heute anders aus… Sie Ihre persönliche Leis- ist aber klar: Ein komplett «Ja, es ist positiv, dass die Sport­ tungsgrenze ausgereizt. sauberer Sport bleibt eine förderung heute in der Schweiz Gerieten Sie nie in Versu- grosse­ Illusion.» eine ganz andere ist. Spitzen- chung, selber noch etwas Leichtathleten wie eine Lea nachzuhelfen? Was kann man Ihrer Sprunger oder eine Mujinga «Ich war immer Amateur und ­Meinung nach tun? Kambundji können heute Profi hatte Beruf und Familie. Meine «Es gibt nur eines: Kontrolle, Rekordhalter. Rudolf Andereggens 17,40 m aus dem Jahre 1977 gelten nach wie vor als sein. Sie werden zwar nicht Gesundheit war mir wichtiger. Kontrolle, Kontrolle, und vor Walliser Rekord. FOTO ZVG reich, können aber vom Sport Die Risiken und Langzeitfolgen allem: Wird jemand beim Do­ leben. Wenn ich mich zurück­ des Dopings waren nämlich da­ ping erwischt, so gibt es nur erinnere: Die Medaillen, die ich mals schon bekannt. Besonders eines – eine lebenslange Sper­ damals an den Schweizer Meis­ die Leber ist gefährdet. Nicht re. Da überlegt es sich jeder Vom Hochspringer zum Kugelstösser terschaften gewonnen habe, wenige ehemalige Athleten zweimal, ob er es wagen soll. Der heute 70-jährige Rudolf Andereggen Diskuswerfer wurde er 17-mal Walliser hatten die Grösse von Fünf­ starben relativ früh an Leber­ Leider ist man nicht konse­ war in seiner Juniorenzeit bei der Leicht- ­Meister, im Kugelstossen nicht weniger als libern. Wenn ich heutzutage zirrhose. Andere hatten mit quent. Der 100-m-Weltmeis­ athletikgruppe des TV Naters aktiv, ur- 28-mal. Hinter Jean-Pierre Egger, später mit meinem Hund einen Mo­ Kreislaufproblemen zu kämp­ ter von Doha, Christian Cole­ sprünglich als Hochspringer, wo er unter langjähriger Trainer von Kugelstoss-Welt- bility-Wettkampf bestreite, so fen oder wurden unfruchtbar. man, hat sich innerhalb­ von anderem mit 1,92 Meter den Westschwei- meister Werner Günthör, zählte Andereg- bekommt er eine schönere Für mich sind das ganz klar 12 Monaten um drei Doping­ zer Juniorenrekord schaffte. Nach einer gen eine Zeit lang zur nationalen Spitze. Er Medaille.»­ Spätfolgen des Dopingmiss­ kontrollen gedrückt. Er hätte Beinverletzung wechselte er erst zum erhielt acht Aufgebote in die Schweizer brauchs. Ich bin überzeugt da­ an der WM niemals starten Zehnkampf, bevor er mit 21 Jahren dann Nationalmannschaft. Im Kugelstossen wur- Wie eingangs erwähnt, von, Doping forderte weltweit dürfen.» endgültig Kugelstösser und Diskuswerfer de er zweimal Schweizer Vizemeister, ein- waren Sie als Jugendlicher insgesamt schon Tausende von wurde. mal holte er Bronze. Mit seinen im Jahr 1977 eher schmächtig, hatten Todesopfern.» Interview: Frank Salzgeber Als Zehnkämpfer gewann Andereggen mit der 7,25 Kilogramm Kugel gestossenen zweimal die Walliser Meisterschaft, seine 17,40 Meter ist er nach wie vor Inhaber des Bestmarke liegt bei etwa 6200 Punkten. Als Walliser Rekords im Kugelstossen. ANZEIGE

THEMA LEICHTATHLETIK UND LAUFSPORT Am Freitag, 29. November, werden in der Aula Welche Bedeutung hat die Leichtathletik im des Kollegiums Brig die Sport Awards verge- Oberwallis? Wie ist der Laufboom zu erklären? ben. Ausgezeichnet werden die besten Sport- Was braucht es, um an die Spitze zu kommen? lerinnen, Sportler, Nachwuchssportler und Auf solche und ähnliche Fragen werden Ant- das beste Team. Abstimmen kann man unter worten gesucht. Um auf die Sport Awards und 1815.ch oder rro.ch. Zudem verleiht der Pan­ das Thema «Leichtathletik und Laufsport» auf- athlon-Club einen Preis für den Behinderten- merksam zu machen, geht der «Walliser Bote» sportler des Jahres. in Zusammenarbeit mit rro und der RZ bis Leichtathletik und Laufsport stehen bei der zur Preisverleihung ausführlich mit mehreren diesjährigen Preisverleihung im Mittelpunkt. Doppelseiten auf diese Fragen ein. Walliser Bote 20 Donnerstag, 28. November 2019 SPORT

CHAMPIONS LEAGUE Fussball | Russland ist nach 2018 im nächsten Sommer bereits wieder Gastgeber eines grossen Turniers Valencia - Chelsea 2:2 (1:1) Zenit St. Petersburg - Lyon 2:0 (1:0) Spannung bis Keine weissen Elefanten zum Schluss In Gruppe H fällt die Entschei- Während Russland der dung im Kampf um die Ach- Ausschluss von den telfinal-Tickets der Cham- Olympischen Spielen pions League erst in der 2020 und 2022 droht, Schlussrunde. Nach dem 2:2 herrscht im Fussball 16 zwischen Valencia und Chel- Monate nach der Heim- sea in der 5. Runde kämpft WM Aufbruchstimmung. ein Trio um die beiden offenen In einem halben Jahr ist Plätze. Neben den Direktbe- das Land schon wieder teiligten Valencia und Chelsea Gastgeber – mit St. Pe- mischt auch Ajax Amsterdam tersburg als einem von im Kampf um die Plätze 1 und 12 EM-Austragungsorten. 2 in der Gruppe H mit. Über das 2:2 in der 5. Runde Die Nächte sind lang im herbst- werden sich sowohl die Spie- lichen St. Petersburg und die ler von Valencia wie auch die Tage düster. Die Menschen la- des FC Chelsea ärgern, da mentieren über das Wetter. beide Seiten genügend Chan- Doch das mindert die Attrakti- cen auf weitere Treffer besas- vität der Umgebung in keiner sen. In einer hektischen zwei- Weise: Wunderbar ausgeleuch- ten Halbzeit avancierten die tet, verbreiten die monumenta- beiden Goalies zu den len Bauten der früheren Zaren- prägenden­ Figuren. sda Stadt einen fast schon mär- chenhaften Glanz. IN KÜRZE Auch ein Stück flussab- wärts an den Ufern der Newa ist der russische Machtan- Schauplatz der EM 2020. Die Gazprom-Arena in St. Petersburg. FOTO KEYSTONE Weiterhin mit spruch deutlich sichtbar: Der Turm des Lachta-Zentrums (ge- Honda-Motoren baut von Gazprom), das höchs- steht schon vor der Auslosung sagt er: «Es hat weder unerlaub- genutzt.» Wenn man genauer heisst es. Finanziert hätten es Honda wird auch 2021 der te Gebäude Europas, ragt wie am Samstag fest. te Einflussnahme noch Ge- hinschaut, ist dies allerdings Gazprom und die öffentliche Motorenpartner des Formel- eine startbereite Rakete 462 schenke gegeben.» Die An- nur die halbe Wahrheit. Zwar Hand; wobei dies nur teilweise 1-Rennstalls Red Bull und Meter in den Himmel – und da- Korruptionsvorwürfe? schuldigungen tut er als «Fake wird in den WM-Stadien von stimmt. Der Erdgaskonzern dessen Partnerteam Toro neben leuchtet die Gazprom- Fake News! News» ab. Dass die Untersu- Kaliningrad (350 Millionen baute das Stadion in Eigen- Rosso sein. Die beiden Teams Arena, das modernste Fussball- Szenenwechsel. Alexej Sorokin, chungen auch deshalb im Sand Euro Baukosten), Saransk (270 regie – mit Geld, das eigent- bestätigten im Vorfeld des stadion des Landes, in den rus- der OK-Chef der WM 2018, verliefen, weil die verwendeten Millionen), Nischni Nowgorod lich für die Steuern vorgese- Saisonfinales in Abu Dhabi sischen Nationalfarben. Die spricht im Konferenzsaal des Computerdateien (nach der (250 Millionen) und Wolgograd hen gewesen wäre. Unabhän- die Fortsetzung der Zusam- Architekten haben sich beim Hotels Astoria zu einem klei- Zerstörung der Hardware) (230 Millionen) tatsächlich gige Beobachter schätzen die menarbeit mit dem japani- Bau an den Formen eines UFOs nen Kreis von europäischen nicht mehr greifbar waren, ist Fussball gespielt – aber nicht Baukosten auf rund 900 Mil- schen Hersteller. orientiert. Journalisten. Der ehemalige kein Thema. auf höchstem Niveau und vor lionen Franken.Was der Fuss- Toro Rosso ist seit 2018 mit Es sind aber eher irdische Diplomat und Übersetzer Viel lieber spricht Sorokin durchschnittlich 2500 Zu- ball aber definitiv bewirkt hat, Honda-Antrieben ausgestat- Probleme, die der russischen kennt die Gesetze des Ge- von der Nachhaltigkeit der schauern in der 2. Liga. Sorokin ist die Lockerung der Einreise- tet, Red Bull seit dieser Sai- Nationalmannschaft vor zwei schäfts: graues Sakko, helles WM. Das Beispiel von St. Peters- freilich bleibt dabei: «Die WM bestimmungen. Der «Fan- son. Die Partnerschaft mit Wochen unter dem verschliess- Hemd, den obersten Knopf läs- burg gibt ihm recht. Der neue hat keine weissen Elefanten Pass», der an der WM gleich- Red Bull gestaltete sich für baren Dach zu schaffen mach- sig geöffnet, umgeht er in der Flughafen entspricht westli- produziert.» zeitig als Visum diente, öffne- Honda bislang äusserst er- ten – in Form eines 1:4 gegen Fragerunde jede Falle sprach- chen Standards, die Passkon­ te die Türen – und den russi- folgreich. Der Niederländer Belgien. Russland steht den- gewandt und elegant. Wird ein trolle verläuft problemlos, und Fan-Pass als Visum – schen Behörden die Augen. Max Verstappen feierte in die- noch schon seit geraumer Zeit kritisches Thema angeschnit- die Schnellstrasse kürzt die auch an der EM Ab dem 1. Januar kann St. Pe- sem Jahr bereits drei GP-­ als Teilnehmer an der EM-End- ten, entmachtet er die Dolmet- Fahrt ins Stadtzentrum auf Zurückhaltender werden die tersburg neu mit einem kos- Siege. sda runde 2020 fest, und in St. Pe- scherin kurzerhand und ant- rund 30 Minuten ab. Der lokale WM-Organisatoren, wenn es tenfreien elektronischen Vi- tersburg finden drei Gruppen- wortet selber auf Russisch und Klub Zenit spielt im neuen Sta- um die Frage der Finanzierung sum bereist werden. Sukzessi- spiele sowie ein Viertelfinal Englisch: «Damit mich jeder dion regelmässig vor 40 000 geht: Rund 48 Milliarden Ru- ve soll diese Praxis bis 2022 Ibrahimovic wird statt. Für das Gruppenspiel richtig versteht.» Zu den jüngs- Zuschauern. Und jetzt kommt bel habe etwa die Arena in St. aufs ganze Land ausgeweitet kommt übrigens Belgien wie- ten Korruptionsvorwürfen im dann auch noch die EM. «Alle Petersburg gekostet (750 Mil- werden. Miteigentümer der nach St. Petersburg; das Zusammenhang mit der WM unsere WM-Stadien werden lionen Schweizer Franken), Thomas Renggli, Keystone-SDA Schwedens Superstar Zlatan Ibrahimovic hat sich beim Stockholmer Erstligisten Hammarby eingekauft. Der Fussball | Europa League: Basel ist bereits weiter. Gelingt YB ein grosser Schritt Richtung K.-o.-Phase? 38-Jährige übernehme vom US-Konzern Anschutz Enter- tainment Group (AEG) die Hälfte der Anteile am Unter- YB gegen formstarkes Porto nehmen AEG Sweden. Ibrahi- movic gehören damit knapp 25 Prozent der Anteile des Der FC Basel ist schon cup) kaum noch Gegentore zu- Aber allein die Reise ins 2400 Klubs, der in dieser Saison weiter, Lugano hat nur gelassen. Sie gewannen acht Kilometer entfernte südrus­ Platz 3 erreichte und im noch geringe Chancen der letzten neun Spiele mit sische Krasnodar wird etwas nächsten Sommer in der weiterzukommen. So gilt dem Torverhältnis von 19:1. Substanz brauchen, die Rück- Qualifikation zur Europa das Interesse in den drei Wie viel anders verhält es sich reise ebenso. Obwohl die Basler League dabei ist. Dass er Europa-League-Spielen mit YB. Allein in den letzten die Teilnahme an der K.-o.-Pha- auch für den Verein spielen mit Schweizer Beteili- drei Super-League-Spielen liess se im Frühling schon sicher­ werde, schloss Ibrahimovic gung vom Donnerstag sich Goalie David von Ballmoos gestellt haben, würde sich ein aus. sda ­besonders dem Spiel ohne viel Eigenverschulden weiterer Sieg gegen Krasnodar der Young Boys gegen neunmal bezwingen. Dennoch – es muss kein 5:0 sein wie im den FC Porto. schauten zwei 4:3-Siege heraus. Spiel im St.-Jakob-Park – loh- GEWINNZAHLEN Vier der fünf noch mindes- nen. Der Sieg bringt eine Prä- Lotto: 1, 16, 23, 30, 31, 32 Trainer Gerardo Seoane konnte tens bis Januar Abwesenden mie von umgerechnet 620 000 Glückszahl: 3 den ganzen Herbst mit den sind erprobte Achsenspieler, die Franken ein und der Schweizer Replayzahl: 4 Young Boys nicht so arbeiten, defensive Aufgaben überneh- Liga wertvolle Punkte für den Joker: 2 9 4 8 3 5 wie er es sich vorgestellt hatte. men könnten oder sowieso sol- UEFA-Koeffizienten. Zeitweilig fehlten aus den un­ che innehätten: Sandro Lauper, terschiedlichsten Mannschafts- Vincent Sierro, Gianluca Gaudi- Lugano braucht Tore SPORT AM TV teilen neun potenzielle Team- no, Ali Camara. Für Seoane ist Wer nach vier Spielen erst zwei stützen. Derzeit sind noch fünf die jüngste Rückkehr von Chris- Punkte auf dem Konto hat, ist SRF zwei Spieler im Lazarett, die im alten topher Martins ein Lichtblick. normalerweise ausser Rang 20.00 Sportflash 20.40 Fussball: Europa League. Jahr nicht mehr zurückkehren Der junge Luxemburger könnte und Traktanden gefallen. Für Lugano - werden. Schwieriges Heimspiel. Gerardo Seoane und die Berner neben Michel Aebischer im Mit- den FC Lugano gilt dies nicht. FC Kopenhagen Trotz der misslichen Um- Young Boys. FOTO KEYSTONE telfeldzentrum wirken, sodass Wenn sie am Donnerstag das 23.00 Fussball: Europa League stände haben die Berner nur Captain Fabian Lustenberger «Heimspiel» in St. Gallen gegen – Goool zwei von 24 Wettbewerbs- (endlich) in die Innenverteidi- den FC Kopenhagen gewinnen TC Sport zoom spielen (Meisterschaft, Cup, sehr nahe am Ausgleich. Was schaften haben sich seither gung zurückkehren könnte, und sich zuletzt auch beim 18.15 Fussball: Europa League. Champions-League-Qualifika- damals, Mitte September, ge- weiterentwickelt.» Man könnte um diese zu stabilisieren. längst nicht überzeugenden Wolfsberger AC - Borus- sia Mönchengladbach tion, Europa League) verloren. wesen sei, habe im Hinblick auf eine solche Weiterentwicklung Dynamo Kiew durchsetzen, Einer der Bezwinger war just das Rückspiel (im ausverkauf- auch zuungunsten der Young Es wäre kein könnten die Tessiner tatsäch- RTL der FC Porto beim 1:2 im Hin- ten Stade des Suisse) nichts Boys auslegen. In den letzten nutzloser Sieg lich noch weiterkommen. Beim 21.00 Fussball: Europa League. Arsenal - Eintracht spiel zum Auftakt der Europa mehr zu bedeuten, sagte Seoa- Wochen haben die Portugiesen Der FC Basel könnte es sich jüngsten 0:0 gegen Malmö ver- Frankfurt League. In jenem Match waren ne am Mittwoch vor den Me- in den heimischen Wettbewer- ­leisten, für den Spitzenkampf passten sie den Sieg mit viel die Berner in der Schlussphase dien in Bern. «Beide Mann- ben (Meisterschaft, Cup, Liga- gegen YB Kräfte zu schonen. Pech. sda Walliser Bote SPORT Donnerstag, 28. November 2019 21

Köbi Kuhn | Der wohl beliebteste Schweizer Nationaltrainer aller Zeiten ist tot. Vier Walliser Weggefährten erinnern sich «Ich dachte, es sei der Gärtner»

Sepp Blatter, jahrelanger Freund Georges Bregy, Ex-Trainerkollege «Ich war bis am Dienstagabend um 19.00 «Als Spieler habe ich Köbi bewundert. Seine Uhr an seinem Sterbebett und habe ihn auch Fähigkeiten auf dem Platz waren herausragend, die Tage davor regelmässig besucht. Er hat das Nati-Mittelfeld mit Karli Odermatt legendär. meine Hand ergriffen, und als seine Frau ge- Als Trainerkollege habe ich ihn da- sagt hat, dass der Sepp da ist, hat er gelächelt. nach als einfachen Bürger wahr- Das nehme ich mit. Es tut weh, einen Men- genommen, der nie das Ram- schen, der so viel bewegt hat, so leiden zu penlicht suchte. Seine sehen. Köbi ist in seinem Leben im- grosse Stärke war sein mer auf die Menschen zugegan- genaues Gespür für die gen. Das grosse Echo jetzt Spieler, damit war er kommt nicht von irgend- erfolgreich. Schade wo. Sportlich hat er die und traurig, dass er Schweiz im Fussball wei- nun seinen letzten terentwickelt, das geht Kampf verloren oft vergessen.» hat.»

Johann Lonfat, Nati-Spieler unter Kuhn Stéphane Grichting, Nati-Spieler unter Kuhn «Köbi war wie ein Vater. Er war liebenswert und loyal. Zen­ «Köbi war 17 Jahre lang mein Trainer: U18-, U21- tral war für ihn immer, dass wir es trotz des ständigen Leis- und A-Nationalmannschaft. Ich kam zu spät ans tungsgedankens gut miteinander haben in der Gruppe. Ich erste U18-Sichtungstraining in Magglingen. Ein gehörte zu den Spielern mit einem Platz zwischen Feld und Mann in weissem T-Shirt mit den Händen in der Tribüne. Als ich nicht zum Aufgebot gehörte, hat Köbi das Hosentasche holte mich in der Einfahrt ab. Ich nicht nur auf eine Tafel in der Spielbesprechung geschrieben, dachte, es sei der Gärtner oder ein Assistent. Wie Jakob «Köbi» Kuhn sondern ist zu mir aufs Zimmer gekommen und hat den Ent- sich später herausstellte, war es Köbi, und ich 12. Oktober 1943 – 26. November 2019 scheid begründet. Ich erinnere mich gerne an das legendäre schämte mich lange, weil ich es nicht Barrage-Spiel in der Türkei: gemerkt hatte. Seine Einfachheit Köbi hat in der Kabine hat sich nachher über die gan- gefeiert und getanzt, zen Jahre hindurchgezogen. wie ich es sonst Ein Vorteil war, dass er nie gesehen Frei, Magnin, Cabanas habe – obwohl oder mich vom Nach- es kritisch wuchs her kannte, er war um uns gab uns später weiter herum in oben Verantwortung. dieser auf­ Einem wie ihm zahlt geladenen man das gerne zurück. Atmosphäre. Man konnte sich ihm Da ist der auch mal widersetzen, Spieler aus ohne dass er einen da- ihm heraus­ nach fallen liess. Das war Bearbeitung: David Taugwalder gekommen. beeindruckend. Ich habe » von ihm viel fürs Leben ­gelernt.»

Fussball | Die Auslosung zur Bergdorf-EM 2020 in Gspon ergab zwei hochkarätige Gruppen Attraktive Paarungen

Die Bergdorf-EM findet im nächs- man die Bühne betritt, ist man nervös. ten Sommer vom 11. bis 14. Juni Das geht mir immer noch so, obwohl ich in Gspon statt und kehrt damit in meiner Laufbahn viele Auslosungen zu ihren Wurzeln zurück. Nun vornehmen durfte.» ist bekannt, wer gegen wen Die Fussball-Europameisterschaft der spielen­ wird. Bergdörfer wurde 2008 in Gspon als klei- ne Schwester der offiziellen UEFA Euro- Bevor am kommenden Samstag in Bu­ pameisterschaft ins Leben gerufen. Alle karest die Auslosung zur «richtigen» vier Jahre nehmen seither acht Teams aus Europameisterschaft 2020 stattfinden acht europäischen Nationen am verrück- wird, wurden gestern die Kugeln für das testen Fussballturnier in den Alpen teil. Pendant in den Bergen gezogen. Ange­ Nach der ersten Ausgabe 2008 in Gspon reichert mit viel Prominenz und einem richteten 2012 Kleinarl (Österreich) und grosszügigen Rahmenprogramm erga- 2016 Morzine (Frankreich) die zweite und Originell. Die Loskugeln waren in Eis gepackt ben sich dabei die Gruppe A mit Gast­ dritte Ausgabe aus. und zerbrachen auf dieser Rutsche. geber Schweiz, Frankreich, Deutschland Mit dem Wettbewerb will der Verein und Holland und die Gruppe B mit Bel- Bergdorf-EM die Berge und ihre Be­ gien, Österreich, England und Italien. Ver völkerung auf spielerische Art und eins- und OK-Präsident Fabian Furrer: Weise in Szene setzen und so dauerhaft «Wir wollten mit der Auslosung in den so­ziale Verantwortung übernehmen. Bergen Berge versetzen.» Das ist gelungen Weiter ist es den Initianten ein Anliegen, – an der echten Europameisterschaft den touristischen Austausch zu fördern. ­wären das zwei schillernde «Hammer- Wenn etwa ein Team aus Holland oder gruppen». England nach Gspon kommt, sollen diese Ver­treter in ihren flachen Heimatlän- Sepp Blatter als Glücksfee dern die Bergregion in der Schweiz po­ Auch Ex-FIFA-Präsident Sepp Blatter war pulärer machen­ – und umgekehrt. Das unter den geladenen Gästen und betei- Team Schweiz, vertreten durch den ligte sich aktiv an der Auslosung. Der FC Gspon, reist alle vier Jahre an den Ehrenbotschafter meinte: «Bei einer ­Austragungsort der jeweiligen Europa- Innovativ. Bogenschütze Martin Imboden Umtriebig. Vereinspräsident Fabian Furrer inszenierte Auslosung ist es wie beim Theater: Bevor meisterschaft. tad/wb stellte einen Rollstuhl für den Schnee vor. eine aufwendige Auslosung. FOTOS MENGIS MEDIA Walliser Bote 22 Donnerstag, 28. November 2019 SPORT

SKI ALPIN Ski alpin | Das Schweizer Speed-Team startet im Vollbestand in die Saison Beide Rennen am Abend Lake Louise (CAN). Weltcup. Speed- Auftakt Männer. Programm. Don- Alter Hut mit neuem Trainer nerstag und Freitag: Abfahrtstrai- nings (jeweils 20.15 Uhr Schweizer Zeit). – Samstag, 28. November: In Lake Louise steigen weitere Herausforderer von Abfahrt (20.15 Uhr). – Sonntag, 29. November: Super-G (20.15 Uhr). die Speed-Spezialisten in Feuz gelten die Österreicher diesen Tagen in den Vincent Kriechmayr und Mat- Weltcupwinter.­ Die thias Mayer, die Norweger mit Abfahrt: Gestern Schweizer Vorzeichen Aleksander Kilde und Kjetil sind gut: Beat Feuz ab­ Jansrud sowie Teamkollege kein Training solvierte eine gute Vor­ Mauro Caviezel. Mit Thomas Die alpinen Speedfahrer müs- bereitung und gehört in Dressen sowie Manuel Osbor- sen sich einen Tag länger ge- der Abfahrt zu den ne-Paradis kehren zudem zwei dulden bis zu ihrem ersten Ab- ­Favoriten. Seine Gegner Kreuzband-Patienten zurück, fahrtstraining in Lake Louise. ­dürften bis auf einen die die zumindest punktuell zu Der für Mittwoch geplante ers- gleichen sein. ­allem fähig sind. te Testlauf musste abgesagt­ werden. Grund für die Absage Reto Nydegger, der neue Keine Grossanlässe, war schlechtes Wetter im gut Schweizer Speedtrainer, erlebte optimale Vorbereitung 180 Kilometer entfernten Cal- einen erfreulichen Einstand. Um sich als bester Abfahrer zu gary. Der Rettungshelikopter Zwar zwangen Schnee- und behaupten, muss Feuz ähnlich hätte im Fall eines Notfalls Wetterverhältnisse die Mann- konstant fahren wie in der letz- nicht ins dortige Spital fliegen schaft über den Sommer zu ten Saison, als er in sechs von können. In Lake Louise war ­einigen Umstellungen und acht Weltcupabfahrten auf das Wetter bei Temperaturen zum Verzicht auf den Abste- dem Podest stand und er nie von bis zu minus 20 Grad et- cher in den Winterschnee der schlechter als Sechster war. Zu- was besser. Die Männer be- chilenischen Anden. Weil sich pass kommt ihm, dass die Be- streiten in den kanadischen aber der Gletscher von Saas-Fee lastung in einem Winter ohne Rocky Mountains am Samstag als gute Alternative erwies, fan- WM und Olympische Spiele ihre erste Weltcup-Abfahrt des den die Schweizer vor den wei- geringer ist. Und zuversichtlich Winters. Am Sonntag steht ein teren Speedtrainings in Nord- stimmt, dass er seine Kniepro- Super-G im Programm. Das amerika bessere Bedingungen bleme dauerhaft in den Griff erste Training findet nun am vor als manch anderes Team. Titelverteidiger. Kann Beat Feuz seine Abfahrtskugel verteidigen? FOTO KEYSTONE bekommen hat. Der Emmen- Donnerstag (20.15 Uhr Kommt hinzu, dass sich keiner taler weiss inzwischen, die Sig- Schweizer Zeit) statt. Die Wet- verletzte. Auch das ist längst nale seines elfmal operierten terprognosen sind gut, wobei keine Selbstverständlichkeit Mauro Caviezel, der sich in der der letzten WM vergleichswei- Kons­tanz bestach, im Super-G linken Knies richtig zu deuten. es weiter kalt bleibt. sda mehr angesichts immer höhe- letzten Saison definitiv in der se leise. Wobei die Umstände aber Probleme bekundete, Für seine Verhältnisse konnte rer Tempi in den Kurven und Weltspitze etabliert hat und im nicht vergleichbar sind: Mit 30 mischte Paris in beiden Speed- er optimal trainieren. Zwar LANGLAUF den teils prekären Sicherheits- Sommer Detailarbeit betreiben Jahren zog Hirscher im Zenit Disziplinen zuvorderst mit. sind seine Einheiten auf Schnee standards auf temporären konnte. seiner Schaffenskraft die Reiss- kürzer als jene der Teamkolle- Trainingsstrecken. «Ziel ist es, noch besser ab- leine. Svindal dagegen, der die gen, dass er aber zum Beispiel Auftakt zuschneiden als letzte Saison», Szene während fast 15 Jahren in Saas-Fee an sieben von acht Beat Feuz und Mauro sagt Männerchef Tom Stauffer. massgeblich prägte, konnte we- «Ziel ist es, Tagen habe mitmachen kön- in Finnland Caviezel als Zugpferde Zu hoffen ist diesbezüglich, gen seines geschundenen Kör- nen, sei unüblich und erfreu- Saison 2019/20. Kalender. Welt- noch besser ab- cup. Männer. November: 29. Kuusa- Nydegger, der 44-jährige Ber- dass der chronische Rücken­ pers bereits seit Längerem nur lich, liess er verlauten. mo/Ruka (FIN): Sprint (c = klassisch/ ner Oberländer, der in den letz- patient Carlo Janka die Lücke noch vereinzelt Akzente set- zuschneiden als Die grössten Umwälzungen Ruka-Triple). – 30. Kuusamo/Ruka: ten drei Jahren die pflegeleich- nach vorne wieder etwas zen. Der Abgang des charisma- spielten sich in der Zwischen- 15 km (c/Ruka-Triple). te norwegische Equipe als Chef schliessen kann, dass sich Marc tischen Norwegers war einer letzte Saison» saison auf Trainerebene ab. Dezember: 1. Kuusamo/Ruka: 15 km betreute, kann vor dem Saison- Gisin von seinem schlimmen mit Ansage. Wohl auch wegen Carlo Jankas (f = Skating/freie Technik – Verfol- Männerchef Tom Stauffer gung/Ruka-Triple). – 7. Lillehammer auftakt in den kanadischen Sturz in Val Gardena noch Feuz, den seine lange Kran- öffentlich geäusserter Kritik an (NOR): Skiathlon. – 8. Lillehammer, ­Rocky Mountains mit einer Ab- gänzlich erholen wird, und kenakte mit Svindal verband, der letzten WM räumte Andy Staffel (4×7,5 km). – 14. Davos: fahrt am Samstag und einem dass Gilles Roulin, Niels Hinter- wird seinen Verbündeten und Evers seinen Posten nach zwei Sprint (f). – 15. Davos: 15 km (f). Super-G am Sonntag also fest- mann, Marco Odermatt und Rivalen vermissen. Sportlich Jahren wieder. Der fachlich an- – 21. Planica (SLO), Sprint (f). – 22. Planica, Team-Sprint (f). – 28. Len- halten: «Der erste Eindruck ist Co. Schritte nach vorne ma- wird sich indes nicht viel än- Es würde überraschen, wenn gesehene, für manche zu leise zerheide (Tour de Ski): 15 km (f/ sehr positiv.» Seine Equipe chen können. dern. Bereits in der letzten Sai- der 30-Jährige mit dem mar- Österreicher amtet nun bei den Massenstart). – 29. Lenzerheide steigt zuversichtlich in den son waren seine Hauptgegner kanten Akzent und dem Flair Deutschen. Im Schweizer Team (Tour de Ski): Sprint (f). – 31. Toblach neuen Winter, allen voran Aksel Svindal hinterlässt andere, allen voran der Italie- für harte Töne nicht erneut zu ist Nydegger der erste Einhei- (ITA, Tour de Ski): 15 km (f). Frauen. November: 29. Kuusamo/ ­natürlich dank Beat Feuz, dem eine grosse Lücke ner Dominik Paris. Der Süd­ den Favoriten zählt. Seine mische seit 15 Jahren, dem Ruka (FIN): Sprint (c = klassisch/Ru- Abfahrtsweltcupsieger der letz- Während der Rücktritt von tiroler liess sich mit Fortdauer ­Physis ist prädestiniert für die Swiss-Ski die Aufgabe als Chef ka-Triple). – 30. Kuusamo/Ruka: ten zwei Saisons, dessen Vorbe- Marcel Hirscher die Ski-Ge- der Saison nur noch schwer Abfahrt, dazu bringt der der Speedfahrer anvertraute. 10 km (c/Ruka-Triple). reitung ohne Komplikationen meinde aufrüttelte, verabschie- bezwingen. Anders als Feuz, 100-kg-Athlet ausgezeichnete Jonas Schneeberger Dezember: 1. Kuusamo/Ruka: 10 km verlaufen ist. Aber auch dank dete sich Aksel Lund Svindal an der in der Abfahrt mit seiner technische Fähigkeiten mit. Als Keystone-SDA (f = Skating/freie Technik – Verfol- gung/Ruka-Triple). – 7. Lillehammer (NOR): Skiathlon. – 8. Lillehammer, Staffel (4×5 km). – 14. Davos: Sprint (f). – 15. Davos: 10 km (f). Langlauf | Dario Cologna will zurück in die absolute Spitze – Van der Graaff will sich rehabilitieren – 21. Planica (SLO), Sprint (f). – 22. Planica, Team-Sprint (f). – 28. Len- zerheide (Tour de Ski): 10 km (f/ Massenstart). – 29. Lenzerheide (Tour de Ski): Sprint (f). – 31. To- blach (ITA, Tour de Ski): 10 km (f). Podestplätze im Visier Weltcup-Schlussklassemente 2018/19 (32). Männer: 1. Johannes Hösflot Klaebo (NOR) 1717. 2. Ale­ Die Langläufer starten auf Weltcupniveau im Griff Cologna stieg auch Van der xander Bolschunow (RUS) 1617. 3. am Freitag im finni- habe, werde sich erst noch zei- Graaff nach ihren Weltcup­ Sjur Röthe (NOR) 974. – Ferner die schen Kuusamo in eine gen. Bezüglich der Achilles- siegen im Olympiajahr mit Vor- Schweizer: 23. Dario Cologna 335. 59. Jovian Hediger 95. 71. Roman Saison ohne Titelkämp- sehne sagte er: «Die Schmer- schusslorbeeren in die WM-Sai- Furger 58. 82. Beda Klee 44. 88. Ro- fe. Der Motivation tut zen sind weg. Einfach so.» son 2018/219 – und enttäusch- man Schaad 39. 93. Toni Livers 34. dies keinen Abbruch, zu- Knapp zwei Jahre nach te. Sie hatte nochmals härter 95. Jonas Baumann 33. 105. Ueli mal das Weltcuppro- dem vierten Sieg in der Tour trainiert als sonst, der Schuss Schnider 24. 117. Jason Rüesch 14. de Ski, dem Olympia-Gold in ging nach hinten los. «Ich war Frauen: 1. Ingvild Flugstad Östberg gramm neue attraktive (NOR) 1654. 2. Natalia Neprjajewa Formate bietet. Pyeongchang und den Welt- nach der letzten Saison phy- (RUS) 1431. 3. Therese Johaug cupsiegen in Lenzerheide, See- sisch total ausgelaugt, stellte (NOR) 1322. – Ferner die Schweize- «In der vergangenen Saison feld und beim Fünfziger in die Langlaufski in die Ecke und rinnen: 19. Nadine Fähndrich 389. fehlte der Podestplatz, den will Oslo bieten sich Cologna die- war während zwei Monaten 28. Nathalie von Siebenthal 271. 51. Laurien van der Graaff 126. ich wieder», betonte Dario sen Winter lukrative­ Ziele. Die einfach nur müde», erzählte ­Cologna. Der Team-Leader Tour de Ski mit dem Auftakt sie. EISHOCKEY steigt mit 33 Jahren in seinen in Lenzerheide­ und die neu bereits 14. Weltcupwinter. Der lancierte Ski Tour in Schweden Aufstieg bestätigen vierfache­ Olympiasieger brennt zählen ebenso dazu wie der Während Cologna und Van der Lhotak wechselt auf den Vergleich mit der Kon- 14. Weltcupwinter. Dario Cologna will zurück aufs Podest. Weltcup vor der Haustür in Graaff also eine Scharte auszu- Stürmer Lukas Lhotak wech- kurrenz. Nach einer mässigen FOTO KEYSTONE Davos. wetzen haben, will Nadine selt auf die kommende Sai- Saison arbeitete er im Sommer Fähndrich ihren Aufstieg bestä- son hin mit einem Zweijahres- konsequent an den Defiziten. stand bedeutet in der Regel der Achillessehne wurden er- Van der Graaff tigen. Sie lief an der WM in See- vertrag bis 2022 von Fri- Dies mit dem Ziel, wieder sprit- Rückschritt. So schloss er sich folgreich bekämpft. Der Diszi- macht weiter feld über 10 km im klassischen bourg-Gottéron zu den Rap- ziger und endschneller zu wer- im Krafttraining für spezielle plinenchef Hippolyt Kempf Auch die Sprinterinnen und Stil mit Einzelstart auf den tol- perswil-Jona Lakers. Der den. «Letzte Saison fehlte am Einheiten der Trainingsgruppe sprach beim Husten sogar von Sprinter dürfen sich diesen len 5. Platz, zuvor hatte sie im tschechisch-schweizerische Schluss der Rennen immer ein um Micha Eder und den ehe- einem Durchbruch – die auf- Winter austoben – sie erhalten italienischen Cogne in einem Doppelbürger begann seine bisschen. Ein Podestplatz wür- maligen Skirennfahrer Marco stossende Magensäure­ soll am im März in Nordamerika sogar ordentlich, aber nicht top be- Profikarriere 2013 bei Ambri- de mir zeigen, dass ich auf dem Büchel in Balzers an. Cologna Ursprung des Hustens stehen, eine eigene Tour. Dies freut ins- setzten Feld mit Platz 2 erst- Piotta. Der Center bestritt richtigen Weg bin», hielt der kam ohne Verletzungssorgen­ diese könne nun durch Säure- besondere Laurien van der mals einen Podestplatz ge- 229 Meisterschaftsspiele für Routinier fest. Der Allrounder durch den ­Sommer. Mehr blocker unterdrückt werden. Graaff, die im Gegensatz zu schafft. die Leventiner (41 Tore, 26 drehte im Sommertraining an noch: Die ­Problemzonen Reiz- Cologna klang weniger eupho- ­Nathalie von Siebenthal ihre Hans Leuenberger Assists). sda vielen Schräubchen, denn Still- husten und Beschwerden an risch. Ob er den Husten auch Karriere fortsetzt. Ähnlich wie Keystone-SDA Armee 23 Swisscoy-Einsatz verlängert AUSLAND Der Swisscoy-Einsatz im Kosovo wird bis Ende 2023 verlängert und der Höchstbestand der Swisscoy wieder aufgestockt, sagte Bundesrätin Viola Amherd SCHWEIZ gestern vor den Medien. | Seite 27 Donnerstag, 28. November 2019

KURZMELDUNGEN Tirana | Verzweifelte Suche nach Überlebenden des Erdbebens in Albanien «Verschwörung» TEHERAN | Das geistliche und staatliche Oberhaupt des Irans, Ajatollah Ali Chamenei, 45 Menschen gerettet hat die jüngsten Proteste als «gefährliche Verschwörung» verurteilt. Verantwortlich da- In einem Wettlauf gegen für seien Banditen, die Verbin- die Zeit haben Bergungs- dungen zu Exilanten sowie zu kräfte einen Tag nach den USA, Israel und Saudi- dem schweren Erdbeben Arabien unterhielten. Sie hät- in Albanien nach Über- ten die Bevölkerung aufge- lebenden gesucht. Bis hetzt, sagte Chamenei am Mittwochvormittag konn- Mittwoch. Bei den Protesten, ten nach Angaben des deren Auslöser am 15. No- Verteidigungsminis- vember die Bekanntgabe teriums 45 Menschen einer Benzinpreiserhöhung gerettet werden. war, wurden nach Angaben des iranischen Innenministe- Gleichzeitig stieg die Zahl der riums rund 730 Bankfi lialen Toten auf mindestens 28. Mit und 140 Regierungsgebäude der Unterstützung von Spür- in Brand gesetzt. Bei Ausei- hunden und rund 200 Experten nandersetzungen starben der aus ganz Europa – darunter Menschenrechtsorganisation auch aus der Schweiz – suchten Amnesty International zufol- Bergungsteams in den Ruinen ge mindestens 143 Demons- der am schwersten betroffenen tranten. Die iranische Füh- Hafenstadt Durres und dem rung weist dies zurück, nennt nahe gelegenen Ort Thumana selbst aber keine Zahlen. sda nach Verschütteten. In Durres suchten sie in einem eingestürzten Gebäude First Lady nach einer 24-Jährigen, von der sie hofften, dass sie mehr als ausgebuht 24 Stunden nach dem Beben BALTIMORE | Entgegen den immer noch am Leben war. In eigentlich allgemein gelten- einem nahe gelegenen Haus Rettungseinsatz Rettungskräfte suchen in den Trümmern eines eingestürzten Hauses in der Ortschaft Durres den Regeln zum Umgang mit konnten die Helfer hingegen nach Überlebenden. FOTO KEYSTONE der First Lady in den USA ist nur noch die Leichen eines äl- Melania Trump bei einer teren Paars bergen. Rede in Baltimore heftig aus- In der Nacht hatten sie de- stürzten ein, Dutzende weitere am 28. und 29. November wur- in den Touristenhochburgen zahlreichen, unterschiedlich gebuht worden. Die Präsi- ren Sohn zunächst lebend aus wurden schwer beschädigt. den abgesagt. Über Durres und wird seit Jahren wie wild ge- starken Nachbeben blieb kein dentengattin sprach am den Trümmern holen können, Das schwerste Beben in dem Thumana verhängte Rama ei- baut, oftmals ohne Rücksicht isoliertes Phänomen in der öst- Dienstag auf einer an Ju- doch erlag er wenig später im Land seit 1926 war in grossen nen 30-tägigen Notstand. auf die Sicherheit der Gebäude. lichen Mittelmeerregion. Ein gendliche gerichteten Veran- Spital seinen Verletzungen. Teilen der Balkanregion zu Aus Solidarität mit dem Seebeben der Stärke 6,1 er- staltung gegen Drogenmiss- Nach Angaben einer Nachbarin spüren, und auch in Bosnien Nacht in Zelten Nachbarland erklärte auch der schütterte am Mittwoch die brauch in der Stadt im US- lebte und arbeitete der Sohn bebte Stunden später die Erde. In den beiden am schwersten Kosovo den Mittwoch zum Tag südliche Ägäis. Sein Zentrum Bundesstaat Maryland. Dass wie viele Albaner im Ausland Seitdem wurden rund 300 betroffenen Ortschaften ver- der Trauer. Die meisten Ein- lag im Mittelmeer in einer Tiefe diesmal auch Melania Trump und war nur zu Besuch bei sei- Nach beben gezählt. Insgesamt brachten Tausende Menschen wohner dort sind ebenfalls Al- von 70 Kilometern. ausgepfi  en wurde, dürfte nen Eltern, als das Beben ihr 650 Menschen wurden nach die Nacht in von den Rettungs- baner, und unter den Opfern in Zu spüren waren die Erd- seinen Grund in Äusserun- Haus zum Einsturz brachte. albanischen Behördenangaben kräften aufgestellten Zelten. Durres befi nden sich auch zwei stösse auf der Halbinsel Pelo- gen ihres Mannes haben: Der verletzt. Wie viele noch ver- Viele dürfen erst in ihre Woh- kosovarische Brüder, die sich ponnes sowie in Athen und auf US-Präsident hatte Balti- 300 Nachbeben misst wurden, war zunächst nungen zurückkehren, wenn dort für ihre Arbeit aufgehal- der Insel Kreta. Schäden richte- more im Juli heftig als «wi- Das Beben der Stärke 6,4 hatte unbekannt. Ministerpräsident die Untersuchungen zu deren ten hatten, wie Kosovos Bot- te das Beben keine an, weil es derliches, von Ratten und die Menschen am frühen Edi Rama ordnete für Mitt- Zustand abgeschlossen sind. schafter in Tirana im Fernse- sich in 60 Kilometer Tiefe unter Nagern befallenes Drecks- Dienstagmorgen im Schlaf woch Staatstrauer an. Alle Fei- Andere trauen sich nicht in hen berichtete. Die Erderschüt- dem Meer ereignete, erklärten loch» beschimpft. sda überrascht. Viele Gebäude ern zum Unabhängigkeitstag ihre Häuser zurück. Vor allem terung in Albanien mit ihren griechische Seismologen. sda

Brüssel | Die erste Frau an der Spitze der EU-Kommission kann am 1. Dezember ihr Amt antreten Von der Leyen startet mit vielen Hypotheken

Nun hat Ursula von vorgenommen, um Europa zu jedoch wichtiger. Und ange- dert. Die schwarz-rote Mehr- der Leyen es geschafft. stärken. Ob im Verteidigungsbe- sichts einer sich eintrübenden heit ist Geschichte. Das Parla- Nach dem grünen Licht reich, beim digitalen Wandel Wirtschaftslage nennt ein Par- ment sei jetzt «zersplitterter des Europaparlaments oder bei der Schaffung von Jobs. teifreund von der Leyens Kli- und schwieriger zu managen», kann sie am Sonntag an ma-Pläne bereits «verrückt». sagt Eric Maurice vom Institut der Spitze der neuen «Verrückte» Pläne Schuman. Tatsächlich braucht EU-Kommission endlich Die wohl grössten Ankündi- Zersplittertes Parlament von der Leyen nun mindestens die Arbeit aufnehmen. gungen hat sie im Klimaschutz Als Chefi n der EU-Kommission drei, besser sogar vier Fraktio- gemacht – befl ügelt durch die hat von der Leyen sicher Gestal- nen, um Gesetzgebungsakte MARTIN TRAUTH, AFP «Fridays for Future»-Demons- tungsspielraum und kann die durchzubekommen. Doch die Deutsche geht mit trationen, aber auch getrieben Initiative ergreifen. Ihr Vorgän- vielen politischen Hypotheken durch Grüne und Sozialdemo- ger Jean-Claude Juncker kann Angespannte Stimmung an den Start. Und selbst in ihrer kraten im Europaparlament. aber ein Lied davon singen, wie Berlin - Paris Konfl iktträchtig EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Kommission dürfte von der Ley- Schon in den «ersten 100 Tagen viel im EU-Räderwerk stecken Janis Emmanouilidis vom Euro- Leyen applaudiert mit Vizepräsident Frans Timmermans im en nicht lange unumstritten im Amt» will sie einen Geset- bleibt oder klein gemahlen pean Policy Center (EPC) sieht Europaparlament. Sind Konfl ikte vorprogrammiert? FOTO KEYSTONE bleiben. Die langjährige Bundes- zesentwurf vorlegen, der ein wird. Denn für Gesetzgebungs- auch aufseiten der Mitgliedstaa- verteidigungsministerin leitet klimaneutrales Europa bis akte ist sowohl die Zustim- ten Streitpotenzial. Dies liege als erste Frau die EU-Kommis- 2050 festschreibt. mung der Mitgliedstaaten als einmal daran, dass es «ei ne we- Leyen um ihre Stellung kämp- den. Vor allem bei Timmermans sion mit 32 000 Beamten. Nach- Die CDU-Politikerin muss auch des EU-Parlaments nötig. sentlich angespanntere Situa- fen müssen. Denn die Staats- macht Emmanouilidis «Unzu- dem ihre eigene Wahl im Juli im aber aufpassen, dass sie es bei Letzteres war unter Juncker tion zwischen Paris und Berlin» und Regierungschefs haben ihr friedenheit» aus und sieht Prob- Europaparlament äusserst den Klimaschutzzielen nicht weniger das Problem. Denn das gebe. Und dass von der Leyen mit dem niederländischen So- leme am Horizont. «Es wird knapp ausgefallen war, umarm- übertreibt. Nach einer am alte Parlament war dominiert schon gegenüber dem Parla- zialdemokraten Frans Timmer- Konfl ikte geben», sagt er. Mit te sie nach dem klaren Ergebnis Mittwoch veröffentlichten Um- von den grossen Fraktionen der ment bei der Mehrheitssuche mans und der liberalen Dänin Blick auf die nächste EU-Kom- vom Mittwoch erleichtert Mit- frage der Bertelsmann-Stiftung Konservativen und der Sozial- viele Zugeständnisse machen Margrethe Vestager gleich zwei mission ab 2024 wolle Timmer- arbeiter und die Chefs der Frak- könnte sie damit zwar bei den demokraten, die zusammen müsse, erschwere Kompromisse Spitzenkandidaten der Parteien mans «ein Rückspiel», ist sich tionen, die ihre Kommission Deutschen punkten. In ande- eine Mehrheit stellten und lan- mit den EU-Regierungen. «Da- bei der letzten Europawahl als auch ein EU-Insider sicher. Er unterstützt hatten. «Lasst uns an ren grossen EU-Ländern wie ge wie eine «grosse Koalition» mit ist das Gesamtbild für von geschäftsführende Vizepräsi- sagt in der Kommission bereits die Arbeit gehen», war von der Frankreich, Italien, Spanien agierten. Seit der Europawahl der Leyen nicht rosig», sagt Em- denten an die Seite gestellt. Bei- Intrigen von der Qualität der TV- Leyens Botschaft in Strassburg. und Polen ist den Menschen im Mai hat sich die politische manouilidis. Auch innerhalb de hatten eigentlich gehofft, Serien «Denver» und «Dallas» Und die 61-Jährige hat sich viel der Schutz von Arbeitsplätzen Landschaft grundlegend verän- der Kommission wird von der selbst Kommissionschef zu wer- voraus. Walliser Bote 24 Donnerstag, 28. November 2019 AUSLAND

Madrid | An der Klimakonferenz Anlauf nehmen vor dem entscheidenden Jahr Nächstes Jahr die Kurve kriegen

Um die Klimakonferenz der sozialen Proteste im Land gen. 2018 beschlossen die Staa- gab es in diesem Jahr abgesagt hatte. Präsidieren ten im polnischen Kattowitz schon viel Wirbel – weil wird die Konferenz aber wie ge- (Katowice) ein Regelwerk, sie kurzfristig umziehen plant Chiles Umweltministerin nach dem nun über Fortschrit- musste von Chile nach Carolina Schmidt. te im Klimaschutz berichtet Madrid. Das Treffen sei werden soll. Und diesmal? enorm wichtig, mahnen Forschung zeigt Geht es hauptsächlich um drei Klimaschützer. Aber wo­ Dringlichkeit­ Themen. rum geht es eigentlich Vor dem Start des Klimagipfels genau?­ häufen sich erneut die Hiobs- Anlauf nehmen botschaften der Wissenschaft- für den Klimaschutz TERESA DAPP, DPA ler für das Erdklima. Noch im- Das Pariser Abkommen sieht Nächstes Jahr, so sagen Klima- mer reicht es längst nicht, was vor, dass die Staaten alle fünf forschende, muss die Weltge- die knapp 200 Mitgliedsstaaten Jahre ehrgeizigere nationale meinschaft die Kurve kriegen, des Pariser Klimaabkommens Klimaschutz-Pläne vorlegen. um das Schlimmste zu verhin- planen, um den Temperatur- 2020 ist es erstmals so weit. Ei- dern. Dann muss deutlich anstieg auf deutlich unter zwei nige Staaten haben schon im mehr gehen als bisher im Grad zu begrenzen. Die CO2- September angekündigt, nach- Kampf gegen die Erderhitzung. Konzentration in der Atmo- zulegen – 66, wie Rixa Schwarz Bevor am kommenden Montag sphäre steigt ungebremst an. von Germanwatch erklärt, die (2. Dezember) die UNO-Klima- Ein Grad wärmer als in der aber zusammen nur für acht konferenz beginnt, betonen vorindustriellen Zeit ist es im Prozent der Treibhausgas- Klimaschützer daher: Der ent- Mittel schon jetzt, die Schweiz Emissionen verantwortlich scheidende Sprung 2020 kann hat sich seit Messbeginn sogar sind. G20-Staaten sind noch nur klappen, wenn die Staaten bereits um rund zwei Grad er- nicht dabei. in Madrid ordentlich Anlauf wärmt. Das verändert das Wet- Nun soll Druck aufgebaut nehmen. ter: Hitzewellen und Dürren werden, damit die Regierungen Ein Alleinstellungsmerk- nehmen zu, Starkregen aber sich einen Ruck geben und die mal hat die zweiwöchige Kon- auch. Für Land- und Forst­ Völker mitziehen. Ehrgeizigere Arktis. Forscher des Alfred-Wegener-Instituts untersuchen im arktischen Meer die Auswirkungen ferenz in Spaniens Hauptstadt wirtschaft und für die Gesund- Ziele für das kommende Jahr- der Eisdrift auf das arktische Klima. Der Eisverlust der Arktis verstärkt die Erwärmung in der Region mit rund 25 000 erwarteten heit steigen die Risiken, heimi- zehnt, aber auch Langfriststra- (siehe Kontext). FOTO KEYSTONE Teilnehmern schon. Sie wurde sche Tier- und Pflanzenarten tegien bis 2050 sind gefragt. in nur einem Monat organi- geraten unter Druck. Der Bundesrat hatte bereits siert, nachdem die chilenische 2015 ist das historische Kli- Ende August beschlossen, dass tral werden soll. Das gleiche Massnahmen sollen nicht in den Finanzmärkten schlechter Regierung Ende Oktober wegen maabkommen in Paris gelun- die Schweiz bis 2050 klimaneu- Ziel hat sich die EU gesteckt. mehreren Bilanzen auftauchen Kredite, weil sie «klimaverletz- WWF-Klimachef Michael und dadurch doppelt angerech- lich» seien, kritisiert Sabine Schäfer sagt, es wäre ein «ex­ net werden. Als problematisch Minninger von Brot für die trem wichtiger Schritt», wenn gilt in den Verhandlungen vor Welt. Über all das wird in einer Klimakipppunkte womöglich schneller überschritten als gedacht die EU im Verlauf der Konfe- allem Brasilien – Staatschef Jair komplizierten Lage verhandelt. Klimaforschende warnen, dass sogenann- «Wissenschaftlich gesehen ist dies ein renz das Ziel, bis spätestens Bolsonaro ist für Klimaschüt- In der Schweiz und anderswo te Kipppunkte im Erdsystem noch schnel- starker Beleg für einen planetaren Notfall- 2050 unterm Strich keine zer ohnehin ein rotes Tuch, organisieren sich zivilgesell- ler erreicht werden und die globale Erwär- zustand», erklärte der beteiligte Klimawis- Treibhausgase mehr auszustos- auch wegen seines Umgangs schaftliche Bewegungen wie mung dadurch noch drastischer ausfallen senschaftler Johan Rockström vom deut- sen, festschriebe. mit den Amazonas-Bränden. Fridays for Future und fordern könnte. Das Risiko solcher unumkehrba- schen Potsdam-Institut für Klimafolgen- lautstark eine Trendwende – ren Veränderungen sei bislang womöglich forschung (PIK). Hans Joachim Schelln- Internationaler Handel Geld für Klimaschäden wenn sie es rechtzeitig über unterschätzt worden. huber, ebenfalls vom PIK, warnte vor mit Klimaschutz Bei jeder Klimakonferenz geht den Atlantik schafft, will die Die Forschenden verweisen in einem Kom- einem «unheilvollen Weg in die Erwär- Im Regelwerk für den globalen es auch um Geld. Die Folgen Schwedin Greta Thunberg am mentar im Fachblatt «Nature» unter ande- mung», der mit Kipppunkten «gepflas- Klimaschutz hat Kapitel sechs der Erderhitzung treffen zu- 6. Dezember in Madrid mit rem auf neuere Erkenntnisse zur Destabi- tert» sei. Einige seien womöglich schon noch Lücken: Dort soll festge- nächst vor allem ärmere Staa- demonstrieren. lisierung der Eisschilde rund um Nord- überschritten, ergänzte er. legt werden, wie mit Klima- ten heftig – und nach Stürmen Viele Unternehmen sehen und Südpol sowie des Amazonas-Regen- Die Gruppe internationaler Forschender schutz gehandelt werden kann. und anderen Katastrophen Klimaschutz inzwischen nicht walds. Sie warnen zudem vor bisher forderte in ihrem Kommentar energische Wenn ein Staat seine Ziele kommen sie schwerer wieder mehr als Bedrohung, sondern möglicherweise unterschätzten Ketten- Gegenmassnahmen. Die Stabilität des ge- übererfüllt, kann er sozusagen auf die Beine. Meist wird über als Geschäftsmodell. Anderer- reaktionen und Rückkopplungen zwischen samten Erdsystems sei in Gefahr, erklär- ein CO2-Budget verkaufen – CO2-Sparen und Anpassung an seits stellen nationalistische Ökosystemen. Dafür gibt es nach ihrer ten die Experten. und andere Staaten, bei denen den Klimawandel geredet, aber Regierungen die internationale Ansicht erste Hinweise – etwa in der Form, Kipppunkte sind ein Risiko, das in der Wis- es langsamer geht, können es auch der Umgang mit Schäden Zusammenarbeit infrage, ohne dass der Eisverlust der Arktis die Erwär- senschaft im Zusammenhang mit dem kaufen. Ausserdem können und Verlusten ist für viele die Klimaschutz nicht funktio- mung der Region verstärkt, was wieder Klimawandel seit Langem thematisiert auch Unternehmen, etwa Flug- ­Länder existenziell wichtig. niert – und US-Präsident Do- den Eisverlust fördert. Das schnellere Ab- wird. Darunter werden Prozesse verstan- gesellschaften, und andere Ak- Dafür wurde 2013 der soge- nald Trump hat den Ausstieg schmelzen der Gletscher auf Grönland den, die sich beim Überschreiten be- teure Klimaschutz finanzieren nannte Warschau-Mechanis- aus dem Pariser Abkommen in könne wiederum wichtige Atlantik-Mee- stimmter Schwellenwerte unumkehrbar und damit ihre Klimabilanz mus eingerichtet, der dafür Gang gesetzt. Klimaschützer resströmungen stören, was Folgen für den immer weiter fortsetzen und die Er­ verbessern. sorgen soll, dass Hilfsgelder in hoffen, dass der erste Trend die Monsun in Westafrika und die Feuchtig- wärmung weiter beschleunigen – unab- Der Teufel liegt dabei im diese Länder fliessen. Nun wird Verhandlungen in Madrid keit des Amazonas-Beckens mit seinen hängig von allen dann noch getroffenen Detail, beziehungsweise der offiziell überprüft, wie es läuft. treibt – und der zweite sie nicht ­Regenwäldern haben könne. Massnahmen. Buchhaltung: Klimaschutz- Die armen Staaten bekämen an bremst.

Paris | Trauer um tote Soldaten in Frankreich IMPEACHMENT Anhörung WASHINGTON | Der Justizaus- Kritik am Einsatz wird lauter schuss im US-Repräsentan- tenhaus hat US-Präsident Do- nald Trump bei den Impeach- Mit einer nationalen gegen islamistische Terroris- Mali bleiben, sagte Linken-Poli- ment-Ermittlungen gegen sei- ­Gedenkfeier will Frank­ ten. Der Truppe gehören etwa tiker Alexis Corbière im Sender ne Person zu einer Anhörung reich der bei einem Heli­ 4500 Soldaten an. BFMTV. Man müsse darüber eingeladen. Es wird nicht er- kopterzusammenstoss in In Frankreich wurde nun reden, was überhaupt der poli- wartet, dass Trump der Einla- Mali getöteten Soldaten auch der Ruf nach einer stärke- tische Sinn und Plan hinter der dung nachkommt. Der Aus- gedenken. Die Feier soll ren Unterstützung durch die Intervention sei. Ähnlich äus- schussvorsitzende Jerry Nad- am kommenden Montag EU-Partner in der Sahelzone serte sich Linksaussenpolitiker ler fragte Trump in einem im Pariser Invalidendom laut. Der französische General- Jean-Luc Mélenchon. Man müs- Schreiben am Dienstag, ob stattfinden. stabschef François Lecointre se über die Ziele des Einsatzes der Präsident und seine An- sagte am Mittwoch dem Radio- und sein Ende im Parlament wälte an der Anhörung am In Frankreich herrscht immer sender France Inter, er sei reden, forderte er. «Es ist nicht Mittwoch nächster Woche noch grosse Bestürzung über «überzeugt, «dass unsere euro- verantwortungsvoll, unser teilnehmen oder Zeugen be- das Unglück. Gleichzeitig päischen Verbündeten den Volk ohne Zweck und zeitliche fragen wollten. Nadler teilte stellt die Opposition den Ein- Ernst der Lage erkennen». Der- Begrenzung in den Tod zu schi- mit, Trump könne die Chance satz in Mali und der Sahelzone zeit sind in Mali auch bis zu cken.» Politiker der Rechts- Trauer. Eine Frau gedenkt der toten Soldaten am Stadthaus ergreifen, bei den Anhörun- infrage. Die Soldaten waren 1100 deutsche Soldaten im Ein- populisten und der liberalen von Pau. FOTO KEYSTONE gen vertreten zu sein, «oder am Montagabend während satz. Sie sind Teil einer UNO- Partei MoDem kritisierten, er kann damit aufhören, sich eines Kampfeinsatzes gegen Mission zur Stabilisierung des Frankreich verteidige Europa über den Prozess zu bekla- Dschihadisten beim Zusam- Landes. in der Sahelzone «alleine gegen Mali geschickt. Er halte diese ganz Mali von islamistischen gen». Die Anhörung solle als menstoss zweier Hubschrau- den Terrorismus». Entscheidung nach wie vor für Terroristen besetzt gewe- Möglichkeit dienen, «die his- ber getötet worden. Frank- Diskussion gefordert Der frühere Präsident richtig, auch wenn es eine sen. Und nicht nur Mali, son- torischen und verfassungs- reich kämpft in Mali und wei- Man könne zwar nicht über François Hollande verteidigte schwierige gewesen sei, sagte dern ganz Westafrika wäre rechtlichen Grundlagen» teren Ländern der Sahelzone Nacht verschwinden, aber den Einsatz. Er hatte die fran- er dem Sender. «Hätte es kei- auf diese Weise destabilisiert eines Amtsenthebungsver- mit der Truppe «Barkhane» Frankreich könne auch nicht in zösischen Truppen 2013 nach nen Einsatz gegeben (…), wäre worden.» sda fahrens zu debattieren. sda Walliser Bote SCHWEIZ Donnerstag, 28. November 2019 25

KURZMELDUNGEN Bern | Bundesrat macht der Wirtschaft ein 500-Millionen-Geschenk Loch in Gemeindekasse BERN | Der Gemeindekassier Industriezölle sollen fallen von Belfaux FR soll mehr Geld ergaunert haben als ange- nommen. Das Loch in der Der Bundesrat möchte rund 30 Prozent über dem Gemeindekasse bezifferte sämtliche Industriezölle Niveau westlicher EU-Länder. Oberamtmann Carl-Alex abschaffen. Die Kosten Dazu tragen unter andrem ­Ridoré am Mittwoch mit rund belaufen sich auf rund die Industriezölle bei. Diese be­ sechs Millionen Franken. Bis- 500 Millionen Franken liefen sich 2018 auf rund 541 her ging man von zwei bis vier pro Jahr. Es handelt sich Millionen Franken plus damit Millionen aus. Die Untersu- um eine Massnahme zusammenhängende Steuern chung wegen Veruntreuung, gegen die Hochpreisinsel von 20 Millionen Franken. De­ Urkundenfälschung und Schweiz, von der auch ren Abschaffung senke die Prei­ ungetreuer­ Geschäftsführung Konsumentinnen und se für Vorleistungen und stärke muss gemäss Ridoré aber Konsumenten profitieren die Wettbewerbsfähigkeit der noch weitergeführt werden. sollen. Schweizer Unternehmen im «Dabei könnten noch weitere internationalen Wettbewerb, Beträge zum Vorschein kom- Das erklärte Volkswirtschafts­ schreibt der Bundesrat in der men», sagte der Oberamt- minister Guy Parmelin am Botschaft weiter. mann vor den Medien. Der Mittwoch vor den Bundeshaus­ Hinzu kommt ein erheblich ehemalige Gemeindekassier medien. Als Beispiele nannte er geringerer administrativer Auf­ befindet sich in Haft. Die Fahrräder, Autos, Kosmetikpro­ wand für Unternehmen. Laut straf- und zivilrechtlichen Ver- dukte, Kleider oder Schuhe, auf Parmelin belaufen sich die Ein­ fahren sind noch im Gang. sda die heute teilweise erhebliche sparungen auf rund 100 Millio­ Zölle erhoben werden. nen Franken pro Jahr. Dazu Gemäss einer Berechnung trägt auch eine geplante Ver­ FMH-Präsident des Bundesrats würde die Ab­ einfachung der Zolltarifstruk­ schaffung der Industriezölle tur für Industriegüter bei. Die tritt zurück Einsparungen für Konsumen­ Zahl der Tarifpositionen soll BERN | FMH-Präsident Jürg tinnen und Konsumenten von von heute rund 6200 auf 4600 Schlup tritt im nächsten 350 Millionen Franken ermög­ reduziert werden. Insgesamt ­Frühjahr als oberster Arzt der lichen. In der Vernehmlassung schätzt der Bundesrat die ge­ Schweiz zurück. Er werde im hatten Konsumentenschutz­ samtwirtschaftlichen Auswir­ Mai 2020 nicht mehr zur organisationen Zweifel ange­ kungen auf rund 860 Millionen Wahl als Präsident der Ärzte- meldet, ob diese Einsparungen Franken. Zollschranken. Bundesrat Guy Parmelin, rechts, spricht neben Eric Scheidegger, stellvertretender vereinigung antreten, erklärte tatsächlich an die Konsumen­ Direktor des Staatssekretariats für Wirtschaft SECO, zur geplanten Aufhebung der Industriezölle. Schlup am Mittwoch in der tinnen und Konsumenten wei­ Rote Zahlen FOTO KEYSTONE Sendung «Tagesgespräch» tergegeben werden. Diesen Vor­ Dem gegenüber stehen Einnah­ von Schweizer Radio SRF. behalten will jetzt der Bundes­ menausfälle beim Bund von die Heiratsstrafe führt die Ab­ 500-Millionen-Geschenk für Industriezölle in den Verhand­ Schlup sagte, er sei nach acht rat mithilfe eines Monitorings rund einer halben Milliarde schaffung der Industriezölle die Wirtschaft nicht nur gut lungen bereits stark an Ge­ Jahren im Amt zum Schluss entgegenkommen. Franken. Die Frage, ob sich der gemäss Finanzplan 2022 zu angekommen. Kritisch äusser­ wicht eingebüsst hätten. Viele gekommen, dass es nun Zeit Bund das leisten könne, sei be­ einem kleinen Defizit. Da- te sich insbesondere die Land­ Verhandlungspartner profitie­ für frischen Wind und eine 30 Prozent höhere Preise rechtigt, sagte Parmelin. Der bei sind Vorhaben wie in- wirtschaft, obwohl der Grenz­ ren im Rahmen der Zollpräfe­ neue Person sei. Der 64-jähri- Von der Abschaffung der Indus­ Volkswirtschaftsminister be­ ternationale Bestrebungen zur schutz auf Agrarprodukte un­ renzen für Entwicklungsländer ge Berner war 2012 überra- triezölle gleichermassen profi­ antwortete sie positiv, unter Abschaffung der Gewinnbe­ angetastet bleibt. Die Bauern bereits heute von weitgehend schend zum FMH-Präsiden- tieren soll die Wirtschaft. Par­ anderem, weil die positiven steuerung, die Reform der befürchten, bei Verhandlun­ zollfreiem Marktzugang für ten gewählt worden. Schlups melin sprach von tieferen Im­ Effekte einen Teil der Ausfälle Wohneigentumsbesteuerung, gen über künftige Freihandels­ Industrieprodukte.­ Vorgänger als FMH-Präsident, portpreisen, besseren Rahmen­ wettmachen. Es handle sich die Abschaffung der Stem- abkommen Verhandlungs­ Die Vorlage geht nun ans der Genfer Jacques de Haller, bedingungen und weniger um eine Priorität des Bundes­ pelabgaben oder höhere Prä­ masse einzubüssen. Parlament. Stimmt dieses zu, war 2012, ebenfalls nach acht administrativem Aufwand. rats, sagte Parmelin. mienabzüge allerdings noch Parmelin zeigte Verständ­ sollen die Industriezölle auf Jahren im Amt, vom Ärzte- Heute lägen die Preise von Kon­ Zusammen mit den ge­ nicht berücksichtigt. In der nis für diese Bedenken. Er er­ Anfang 2022 aufgehoben parlament nicht in den Zen- sum- und Investitionsgütern planten Massnahmen gegen Vernehmlassungen war das innerte aber daran, dass die werden.­ sda tralvorstand wiedergewählt worden. In der Folge war er bei der Präsidentenwahl nicht mehr wählbar. Im Vorfeld der Bern | Verhältnis Schweiz - EU: Mit gemeinsamer Erklärung aus der Sackgasse Wahl hatte es grosse Unstim- migkeiten innerhalb der FMH gegeben. Vor allem das Nein der FMH zur Managed-Care- Neue Impulse für die Europa-Frage Vorlage war damals vielen bürgerlichen Ärzten sauer aufgestossen. Der als Spreng- Schweizer und EU-Par­ weitere Kohäsionsmilliarde an Schweizer Arbeitsmarkt kandidat aufgestellte Zürcher lamentarier haben am die EU zahlen soll, wenn diese Darin werden auch von beiden Urs Stoffel wurde schliesslich Mittwoch eine gemein­ auf diskriminierende Mass­ Seiten «die Besonderheiten des in den Vorstand gewählt. Das same Erklärung ver­ nahmen verzichtet. Andern­ Schweizer Arbeitsmarktes» an­ Rennen um die Präsident- abschiedet. Diese habe falls soll der Bundesrat keine erkannt. Es brauche «notwen­ schaft machte Schlup. sda zum Ziel, «einen Bei- Verpflichtungen eingehen. dige Massnahmen, um Beschäf­ trag zur Deeskalation im Mit diskriminierenden tigung und gute Lohnbedin­ ­Ver­hältnis Schweiz - EU» Massnahmen ist in erster Linie gungen in der Schweiz und in Chauffeure zu ­leisten, sagte Natio­ die Äquivalenzanerkennung der EU zu erhalten», heisst es. nalrat Hans-Peter der EU für die Schweizer Börse Gleichzeitig wird darauf hin­ protestieren Portmann­ (FDP/ZH), gemeint, welche die EU-Kom­ gewiesen, dass das Rahmenab­ DELSBERG | Rund hundert ­Präsident der Schweizer mission Mitte des Jahres hatte kommen zum Ziel haben müs­ Buschauffeure und Sympathi- Delegation. auslaufen lassen. se, «die Homogenität des EU- santen von PostAuto haben Im Gegenzug fordern die Binnenmarktes und die Rechts­ am Mittwochmorgen vor dem Konkret solle der «etwas ins Schweizer und EU-Parlamenta­ sicherheit» zu gewährleisten. jurassischen Kantonsparla- Schlingern geratene Prozess» rier in ihrer Erklärung die EU- In ihrer Erklärung verlan­ ment gegen die Ausschrei- einer Vereinbarung eines ins­ Kommission dazu auf, ihre Ent­ gen die Abgeordneten nun von bung der 38 Buslinien im titutionellen Rahmenabkom­ scheidung zur Nichtverlänge­ Bundesrat und EU-Kommis­ Kanton demonstriert. Sie be- mens vorangetrieben werden, rung der Börsenäquivalenz zu sion, sich bei den offenen Fra­ fürchten Lohndumping, falls sagte Andreas Schwab (EVP), überdenken. Die EU müsse die gen in den kommenden Mona­ ausländische Unternehmen Präsident der EU-Delegation, Börsenäquivalenz regelmässig ten zu einigen. Man hoffe, zum Handkuss kommen. gestern nach einem interparla­ überprüfen, sagte Schwab. schreiben die Abgeordneten, Wie die Gewerkschaft Syndi- mentarischen Treffen Schweiz dass «nach mehr als vier Jahren com am Mittwoch mitteilte, - EU in Strassburg. Negativ-Spirale Schweiz - EU. Eine gemeinsame Erklärung soll die Wogen rund Verhandlungen und 32 forma­ verzichtet die Ausschreibung Die Politiker appellieren in vermeiden­ ums institutionelle Rahmenabkommen glätten. SYMBOLBILD KEYSTONE len Verhandlungsrunden das auf verbindliche Kriterien ihrer gemeinsamen Erklärung Die Parlamentarier hoffen, mit institutionelle Rahmenabkom­ zum Schutz der Arbeitsbedin- an die eidgenössischen Räte, ihren Aussagen eine drohende men» so schnell wie möglich gungen. Die Demonstranten bei der Kohäsionsmilliarde ei- Negativ-Spirale abzuwenden. de Gespräche mit jenen Län­ «Dann wäre die Kirche wieder unterzeichnet werden kann. befürchten, dass die Chauf- ne positive Entscheidung «oh- Werde das Parlament in der dern aufnehmen, denen das im Dorf.» Denn die Parlamen­ Die hierbei immer wieder feure von PostAuto und den ne weitere Verzögerungen» zu Schweiz in der Wintersession Schweizer Geld zugutekom­ tarier beider Seiten zeigten sich geäusserte Kritik von EU-Politi­ Chemin de fer du Jura (CJ) treffen. die Kohäsionsmilliarde gutheis­ men soll. «Erst mit der Unter­ besorgt über eine drohende Ab­ kern, die Schweiz spiele beim dem günstigsten Anbieter Denn das Parlament soll in sen, dann sei das ein gutes Zei­ zeichnung wird die Zahlung wärtsspirale. Ein Scheitern des Rahmenabkommen auf Zeit, zum Opfer fallen könnten, der Wintersession die letzten chen «an die EU, sich positiv ausgelöst.» Bevor der Bundes­ Rahmenabkommens würde wies Eric Nussbaumer (SP/BL), also den Preis bezahlen für Differenzen zur Kohäsionsmil­ zu bewegen», sagte Elisabeth rat dies aber mache, sei er an­ mit grosser Wahrscheinlich­ Vizepräsident der Schweizer millionenschwere Einsparun- liarde beraten und in der Schneider-Schneiter (CVP/BL), gehalten, die Gesamtsi­tuation keit «zu einer Erosion der bila­ Delegation, von sich und übte gen im Service public. Insbe- Schlussabstimmung darüber Präsidentin der Aussenpoliti­ Schweiz - EU zu berücksichti­ teralen Beziehungen» führen seinerseits Kritik an der EU. Na­ sondere der jurassischen Re- befinden. Voraussichtlich am schen Kommission des Natio­ gen. «Dann könnte sich die EU- und «könnte deshalb die türlich sei viel Zeit vergangen, gierung warfen die Kundge- 3. Dezember wird zuerst der nalrates (APK-NR). Kommission per Zufall am glei­ Rechtssicherheit sowie die «aber neue Hürden erschweren bungsteilnehmer lautstark Nationalrat darüber beraten. Gemäss Portmann kann der chen Tag mit der Börsenäqui­ wirtschaftliche Dynamik ge­ die Lösungsfindung», sagte er und in gelbe­ Westen gekleidet Beide Räte sind sich einig, Bundesrat nach dem Ja des Par­ valenz befassen», sagte Port­ fährden», schreiben sie in der in Anspielung auf die nicht er­ eine sture­ Haltung vor. sda dass die Schweiz nur dann eine laments zur Kohäsionsmilliar­ mann mit einem Schmunzeln. Erklärung. teilte Börsenäquivalenz. sda Walliser Bote 26 Donnerstag, 28. November 2019 WIRTSCHAFT

Zürich | Alpiq-Aktien verschwinden Mitte Dezember von Schweizer Börse DETAILHANDEL Spielzeuge kosten in Deutschland Kritik am Aktienpreis rund 25 Prozent weniger ZÜRICH | Die Weihnachtseinkäufe von Herrn und Frau Schwei- zer stehen kurz bevor. Besonders Kinder freuen sich auf den Die Aktien von Alpiq ver- näre – das Konsortium Schwei- festlichen Geschenkeregen. Wer Spielzeuge in der Schweiz schwinden per 17. Dezem- zer Minderheitsaktionäre, die statt in Deutschland kauft, bezahlt dafür jedoch nach wie vor ber von der Schweizer EOS Holding und die Schwei- einen happigen Zuschlag. So sind Spielwaren hierzulande rund Börse. Die Börsenbetrei- zer Kraftwerksbeteiligungs-AG 25 Prozent teurer als im nördlichen Nachbarland, wie aus einer berin SIX hat einem Ge- (SKBAG) bzw. CSA Energie-In­ am Mittwoch publizierten Studie der Allianz der Schweizer such des Stromkonzerns frastruktur Schweiz – hatten Konsumentenschutz-Organisationen hervorgeht. Verglichen zur Dekotierung der Titel ihr Übernahmeangebot an die wurden Schweizer Händler wie Galaxus und Microspot mit stattgegeben. Publikumsaktionäre Ende Mai Amazon Deutschland oder beispielsweise myToys.de. Hinzu lanciert. Sie halten nun ins­ kommt: Eine Berechnung ohne die Mehrwertsteuer, die in Der Rückzug von der Börse war gesamt 89,94 Prozent des Deutschland 19 Prozent und in der Schweiz nur 7,7 Prozent be- bereits im Frühling aus Anlass ­Kapitals. trägt, ergibt eine noch grössere Preisdifferenz von insgesamt der damaligen Wechsel im Al- Vertreter der Publikumsak- 38,8 Prozent, wie es weiter heisst. piq-Aktionariat angekündigt tionäre hatten das Kaufangebot Die Preisunterschiede zwischen der Schweiz und Frankreich worden. Nach dem Abschluss zu einem Preis von 70 Franken bzw. Italien fallen hingegen deutlich geringer aus. Insgesamt des Kaufangebots der Grossak- pro Alpiq-Aktie kritisiert. So seien die Spielzeuge in der Schweiz durchschnittlich nur 1,1 tionäre sei nun der «Free Float» hatte der Investor Martin Ebner Prozent teurer als in Frankreich, heisst es in der Studie. Ohne weiter verringert sowie das einen doppelt so hohen Preis Dekotierung. Hauptsitz der Alpiq in Olten. FOTO KEYSTONE Mehrwertsteuer würden Spielzeuge in der Schweiz allerdings dünne Handelsvolumen zu- gefordert. Er hat seine Anteile 12,6 Prozent mehr kosten als in Frankreich. Im Vergleich zu Ita- sätzlich reduziert worden, teil- mittlerweile aber abgestossen. lien habe der Warenkorb aus identischen Spielsachen bei te Alpiq am Mittwoch mit. Han- Der aktivistische Investor ­solchen aufzusetzen. Zudem zuführen. Dazu würden ver- Schweizer Händlern durchschnittlich gar 6,6 Prozent weniger delbarkeit und Preisfindung Knight Vinke mit einem Ak- erinnert der Energiekonzern schiedene Optionen geprüft. gekostet. Erst eine Berechnung ohne die Mehrwertsteuer kehrt seien daher in «bedeutender tienanteil von 1,3 Prozent sei- daran, dass bei Zustimmung Gespräche mit den verbleiben- dies wieder um. Dann kosten die Spielzeuge in der Schweiz Weise» erschwert. nerseits hatte im August den von mehr als 90 Prozent der den Aktionären wie Knight 6,3 Prozent mehr als im südlichen Nachbarland. Die Thematik Wert der Alpiq-Aktie auf 105 Aktionäre «jederzeit» eine so- Vinke oder Merion gebe es des Einkaufstourismus beschäftigt die Schweizer Politik seit Umstrittenes bis 123 Franken beziffert. genannte Barabfindungsfusion aber nicht, sagte er weiter. Jahren. Erst diesen Herbst wurde im Nationalrat erneut ein Kaufangebot­ Grösster Publikumsaktionär ist durchgeführt werden könne, Laut mehreren Medienberich- Vorstoss dagegen lanciert. Die Finanzkommission des Natio- Von der Dekotierung erwartet derzeit der US-Hedgefonds Me- wobei die Minderheitsaktionä- ten dürften die beiden Invest- nalrats verlangte, den Mindestbetrag herabzusetzen, bis zu Alpiq Kosteneinsparungen «im rion, der einen Anteil von rund re entsprechend mit einer Bar- ment-Gesellschaften aller- welchem für Einkäufe im Ausland keine Mehrwertsteuer be- tiefen einstelligen Millionen- 5,5 Prozent an Alpiq gemeldet abfindung ­entschädigt würden. dings ohnehin vor allem dar- zahlt werden muss. Details wie etwa die Höhe dieser Senkung bereich». Für den Konzern hatte. Aktionäre könnten nach auf spekulieren, sich auf juris- soll der Bundesrat nun in einer Gesetzesvorlage ausarbeiten. wäre eine Aufrechterhaltung der Dekotierung die Titel bila- Grossaktionäre prüfen tischem Weg mehr als die Diese Wertfreigrenze liegt derzeit bei 300 Franken pro Person der Kotierung deshalb auch teral handeln, schreibt Alpiq in Optionen gebotenen 70 Franken pro und Tag. Erst wenn der Wert des im Ausland Eingekauften die- nicht mehr als verhältnismäs- der Mitteilung. Für die Alpiq-Grossaktionäre Aktie zu erstreiten. Der Hedge- sen Betrag übersteigt, muss für den gesamten Warenwert die sig, heisst es. Wegen seiner Alternativ könnten sie auch verlaufe der Prozess der Deko- fonds Merion habe bereits bei Mehrwertsteuer bezahlt werden. Auch die deutsche Politik börsenkotierten Anleihen wer- einen sogenannten Over-the- tierung «plangemäss», sagte anderen Unternehmen solche wurde vor Kurzem aktiv. Es wurde die Einführung einer soge- de Alpiq immerhin eine gewis- Counter (OTC)-Handel beantra- ein Sprecher auf AWP-Anfrage. Strategien verfolgt, hatte etwa nannten Bagatellgrenze für Einkaufstouristen beschlossen. se Berichterstattung aufrecht- gen. Alpiq selbst habe aller- Das Ziel sei es weiterhin, den die «Handelszeitung» im Okto- Schweizer sollen schon bald bei Einkäufen die Mehrwertsteuer erhalten. Die Alpiq-Grossaktio- dings keine Absicht, einen «Squeeze-out-Merger» durch- ber berichtet. sda erst ab Ausgaben über 50 Euro zurückerhalten. sda

Ems verkauft Patvag Kursquelle SWISS DOW JONES DOMAT/EMS | Der Spezialchemiekonzern Ems verkauft die MARKET INDEX a INDUSTRIAL a in Tschechien ansässige Tochtergesellschaft Patvag nach WKB-Vermögensverwaltung, Österreich. Das Geschäft mit Zündern für die weltweite Air- 10529.26 28141.95 die Kunst, Ihr Geld bag-Industrie wird von der Hirtenberger Holding übernom- nachhaltig anzulegen men. Der Verkauf sei ein weiterer Schritt im Rahmen der DOLLAR US EURO Konzentration auf Hochleistungspolymere mit hochmargi- Durchschnitt Durchschnitt gen Spezialitäten. Patvag trug weniger als 1 Prozent zum Ankauf/Verkauf p Ankauf/Verkauf a Umsatz und zum Betriebsergebnis von Ems bei. Die 130 0.9997 1.0999 Mitarbeiter werden von Hirtenberger übernommen. sda Kurse ohne Gewähr

Schweizer Aktien VAT Group 145.75 144.3 Noten Anlagefonds Verschiedene MAN 41.36 41.14 Ford 9.01 9.04 Vifor Pharma N 175.7 177.15 USA 0.96 1.04 Merck 107.45 106.35 General Dyna. 182.02 181.9 BLUE CHIPS 26.11 27.11 Dottikon ES N 495 493 Von Roll I 0.88 0.87 Euroland 1.0792 1.1292 27.11 Metro St. 14.745 14.9 General Electric 11.35 11.29 ABB Ltd N 21.95 22 EFG Intl N 6.15 6.14 WiseKey N 2.18 2.14 England 1.2283 1.3583 Japac Fund 34163.07 MLP 4.65 4.705 General Mills 29.14 29.27 Adecco N 62.84 62.48 Elma N 432 440G WKB N 114.5 114.5 Dänemark 14.21 15.71 Seapac Fund 342.46 RWE St. 26.99 27.05 Goldman Sachs 222.45 222.22 Aryzta AG N 1.05 1.05 EMS-Chemie N 629.5 625.5 Ypsomed N 135.8 134.2 Norwegen 10.3 11.9 Chinac Fund 38.1 SAP 122.54 122.92 Goodyear 16.56 16.21 Bâloise N 174.5 174.1 Fischer G. N 994.5 993.5 Schweden 9.88 11.28 Latinac Fund 331.58 Siemens 117.1 117.32 Google Alphabet 1313.55 1311.44 Clariant N 20.77 20.81 Forbo N 1630 1680 Heizöl: Richtpreis Kroatien 14.07 15.47 UBS Bd Fd-EUR 121.74 Thyssen-Krupp 11.66 11.495 Halliburton 20.83 21.16 CS Group N 13.21 13.3 GAM N 2.72 2.72 Tschechien 4.1 4.5 UBS Eq Fd-Asia USD 1564.02 VW 176.26 177.72 Hershey 149.59 148.75 Geberit N 541.8 542.6 Helvetia N 137 137.2 Zentralwallis Preis für 100L. Türkei 17.08 17.77 UBS Eq Fd-Germany EUR 413.14 Hewl.-Packard 20.06 19.8 Givaudan N 2933 2940 Huber&Suhner N 69.1 69.6 1501bis 3000L. ECO 105.35 Kanada 0.723 0.793 UBS Eq Fd-Global USD 137.17 TOKIO (Yen) Hill Internat. 3.13 3.15 Julius Baer N 46.9 47.43 Idorsia N 26.54 26.72 Japan 0.8689 0.9589 UBS Eq Fd-USA USD 2023.83 Casio Computer 2064 2085 Home Depot 220.76 222.67 LafargeHolcim N 52.16 52.1 Implenia N 39.6 39.5 Indizes Australien 0.6377 0.7277 UBS (Lux) Bd Fd-CHF A 1173.39 Daiichi Sankyo 6913 6932 Honeywell 178.52 179.22 Lonza Group N 342.5 339.2 Südafrika 0.0598 0.0768 UBS (CH) Sima CHF 125.3 Daiwa Sec. 544.9 549.6 Humana Inc. 342.09 341.8 Kardex N 163.2 163.2 26.11 27.11 Nestlé N 104 104.38 Fujitsu Ltd 9802 10025 IBM 135.09 133.97 Kudelski I 5.58 6.05 SPI 12684.52 12714.90 Novartis N 91.5 92.09 Anlagefonds WKB Ausländische Börse Hitachi 4165 4268 Intel 58.9 58.5 Kühne & Nagel N 163 163.05 DAX 13236.42 13287.07 Richemont I 76.08 77.06 Honda 3109 3127 Inter. Paper 46.23 46.42 Lindt Sprungli N 83900 84400 27.11 Kurse um 22 Uhr 26.11 27.11 Roche GS 309.55 308.1 SMI 10506.93 10529.26 Kamigumi 2496 2491 ITT Indus. 70.39 70.62 Logitech N 43.33 43.49 WKB (LU) Flex Conservative 101.78 Roche I 306 304.6 Euro Stoxx 50 3705.55 3712.85 Marui 2670 2640 Johns. & Johns. 137.17 137.5 Medartis N 43.55 41.7 WKB (LU) Flex Opportunity 115.38 PARIS (Euro) SGS N 2588 2591 DJ Industrial 28121.68 28141.95 Mitsub. UFJ 576 579.1 JP Morgan Chase 131.67 131.94 Meier Tobler N 13.9 14.16 WKB (CH) Equity Switz.-A 131.99 Sika P 177.45 177.45 S & P 500 3140.52 3149.34 Altarea 199.4 197.8 NEC 4495 4455 Kellog 65.49 65.84 Meyer Burger N 0.46 0.44 WKB (CH) Flex Pension 35 A 107.34 Swatch Group I 282 282.7 Hong Kong 26913.92 26954.00 Axa 24.92 24.805 Olympus 1676 1636.5 Kimberly-Clark 134.57 136.01 Mikron N 6.78 7.04 WKB (CH) Flex Pension 35 AP 109.64 Swatch Group N 54.05 54.25 Sydney-Gesamt 6889.80 6950.60 BNP-Paribas 51.03 51.36 Panasonic 981 981.3 Kraft Foods 30.47 30.36 OC Oerlikon N 11.23 11.21 WKB (LU) Flex Invest 35 EUR 107.84 Swiss Life N 493.6 496.4 Nikkei 23373.32 23437.77 Danone 74.86 74.64 Sharp 1673 1701 Lilly (Eli) 117.09 117.23 Panalpina N 258.8 265.2 FTSE MIB 30 23546.58 23485.03 GDF Suez-Engie 14.26 14.38 Lockheed 392.5 393.35 Swiss Re N 106.45 106.85 Pargesa Hold. I 79.15 79.55 Anlagefonds Swisscanto Sony 6896 6932 Swisscom N 518 520.4 Financ. Times 7403.14 7429.78 LafargeHolcim 47.33 47.21 TDK 11650 11780 Loews 50.55 51.17 Perfect N 0.01 0.02 UBS Group N 12.16 12.22 CAC 40 5929.62 5926.84 LVMH 407.35 408.65 Thoshiba 3490 3630 McDonalds 194.01 195.99 Poenina Hold. 46.1 45.6 27.11 Zurich F.S. N 392.4 393.4 Sanofi-Aventis 84.5 84.38 Medtronic 111.33 112.51 PSP Property N 131.3 131.1 Devisen und Noten SWC (CH) PF Valca 395.09 Téléverbier SA 41.8 42 Merck 87.34 87.4 SWC (LU) PF (Euro) Yield A 120.88 NEW YORK (US $) Andere Titel Rieter N 142.3 140.5 Total 48.125 48.035 Microsoft Corp 152.03 152.18 Romande Energie 1230 1220 Devisen Ankauf Verkauf SWC (LU) PF (Euro) Yield B 174.67 Vivendi 24.9 24.97 3M Company 169.23 169.66 Monsanto 127.95 - Addex Parma N 1.64 1.61 SWC (LU) PF (Euro) Bal. A 139.93 Abbot Labs 85.42 85.44 Alpiq Hold. N 72.3 69.8 Schindler N 239.6 240.2 (bis Fr. 50’000.-) Morgan Stanley 49.41 49.62 Schindler PS 249.7 249.9 USA 0.9821 1.0171 SWC (LU) PF (Euro) Bal. B 184.85 LONDON (£) Aetna Inc. 212.7 - Motorola Sol. 166.36 167.38 Ascom N 10.18 10.1 SWC (LU) PF GI Balanced A 191.29 Schweiter I 1128 1138 Euroland 1.0805 1.1189 Alcoa 20.26 20.33 Netflix 312.49 314.34 Bachem N -B- 149.8 149.8 SWC (LU) PF Dyn Yield 0-50 B 108.97 Barclays 171.7 174.4 Altria Group 49.22 49.57 Sonova Hold. N 228.3 229.4 England 1.265 1.31 PepsiCo 135.7 136.14 Barry Callebaut N 2026 2026 SWC (LU) PF Growth B 307.72 BP Plc 493.1 489.4 Am Electric Pw 91.5 91.31 Straumann N 942.4 943.2 Dänemark 14.462 14.977 Pfizer 38.29 38.47 Basilea Pharma N 53.5 54.2 SWC (LU) PF (Euro) Growth B 181.62 Brit. Telecom 189.3 193.1 Am Express 119.79 119.7 Sulzer N 107.3 108.1 Norwegen 10.712 11.094 Philip Morris 82.27 81.88 BB Biotech N 68.85 69.4 SWC (CH) BF CHF 97.12 Carnival Corp. 3259 3265 Am Intl Grp 53.17 52.87 Tecan N 269.6 266.6 Procter &Gam. 122.26 121.66 Belimo Hold. N 6750 6700 Schweden 10.254 10.619 SWC (CH) BF Corp H CHF 101.65 Diageo Plc 3192.5 3189 Amgen 234.39 234.52 Temenos N 153.05 153.1 S&P Global Inc 266.9 265.26 BKW N 69.3 69.7 Kroatien 14.35 15.75 SWC (CH) BF Int’l 79.62 ITV 141.3 144.8 Apple Computer 264.29 266.37 Bobst Group N 55.9 58 Tornos N 6.99 6.87 Türkei 16.88 17.55 J. Sainsbury 218 220.5 Schlumberger 36.39 36.31 SWC (LU) MM Fund CHF 142.8 AT & T Corp. 37.4 37.77 Sears Holding 0.37 - Bossard Hold. I 167.6 167.7 Tradition I 105 105 Kanada 0.7392 0.7656 SWC (LU) MM Fund EUR 103.08 Rio Tinto N 4257 4239.5 Avon Products 4.46 4.39 Bucher Indust. N 327.6 325.4 Transocean N 6.22 Japan 0.8976 0.9296 Royal Bk Scot 230.8 231.2 Snap Inc. 10.58 - SWC (LU) MM Fund GBP 131.94 Bank America 33.35 33.44 SPX Corp 48.75 48.6 BVZ Holding N 1180 1160 Valartis I 10.3 10.7 Australien 0.6655 0.6893 SWC (LU) MM Fund USD 206.11 Vodafone 157.4 160.4 Bank of N.Y. 48.78 48.85 Cassiopea N 41.3 42.5 Valora Hld. N 270 268 Neuseeland 0.6308 0.6532 Glencore Xstrata 249.5 247.5 Texas Instr. 119.13 120.99 SWC (LU) Bd Inv MT EUR A 94.76 Barrick Gold 15.4 - The Travelers 136.68 137.04 Dormakaba N 702.5 697 Varia US Prop 39.7 39.7 Südafrika 0.0665 0.0689 SWC (LU) Bd Inv MT EUR B 134.73 AMSTERDAM (Euro) Baxter 82.01 82.37 Twitter 30.96 31.26 Zinssätze Schweiz SWC (LU) Bd Inv MT USD A 110.21 Berkshire Hath. 218.9 219.83 Unisys 11.6 11.75 SWC (LU) Bd Inv EUR A 72.09 Akzo Nobel 87.39 87.59 Stanley Bl&Dck 158.84 158.71 United Tech. 148.12 148.44 Mit 100 Franken erhalten Sie... ab Fr. 100 000.- SWC (LU) Bd Inv EUR B 106.24 BolsWessanen 11.38 Boeing 373.51 371.11 UnitedHealth 281.4 279.8 Kundenfestgelder SWC (LU) Bd Inv GBP A 80.68 ING Groep 10.376 10.5 Bristol-Myers 56.73 57.74 USA 96.17 Dollar von Fr. 100 000.- bis Fr. 500 000.- 3Mte. 6 Mte. 12 Mte. UPS 121.2 120.07 SWC (LU) Bd Inv USD A 124.41 KPN 2.813 2.845 Caterpillar 146.09 145.05 Verizon Comm. 59.89 60.15 Euroland 88.55 Euro 0.05 0.05 0.20 SWC (LU) Bd Inv USD B 186.78 Philips 41.865 42.125 Celgene Corp 108.24 - Viacom -B- 30.24 - England 73.62 Pfund KassenobligationMinimum 1000.- 3J. 5J. 8J. SWC (LU) Bd Inv Int’l A 83.57 Reed Elsevier 18.685 Chevron 117.79 117.8 0.00 0.10 0.25 Wal-Mart St. 119.19 119.13 Dänemark 636.53 Kronen SWC (LU) Bd Inv Int’l B 118.86 Royal Dtch Shell A 26.36 26.26 Cisco 45.31 45.19 Walt Disney 151.64 151.9 SWC (CH) EF Asia A 102.97 Unilever 53.06 Citigroup 75.46 75.73 Schweiz. Nationalbank Waste Manag. 112.88 113.18 Kroatien 646.41 Kuna SWC (CH) EF Emerg. Mkts A 179.23 Coca-Cola 53.9 54 Mittlere Rendite der Bundesobligationen -0.56 -0.55 Weyerhaeuser 29.62 29.74 SWC (CH) EF Europe 157.23 FRANKFURT (Euro) Colgate-Pal. 67.79 67.66 Norwegen 840.33 Kronen Lombardsatz -0.50 -0.50 Xerox 38.3 38.43 Schweden 886.52 Kronen SWC (CH) EF Global Def. 1218.36 Adidas 277.2 281.85 ConocoPhillips 60.11 59.96 Euro-Markt-Zinssätze SWC (CH) EF Global HC 1918.89 Allianz AG 217.4 218.25 Corning 53.3 53.66 Edelmetalle Tschechien 2222.22 Koruna SWC (CH) EF Global Fin. 903 BASF 69.19 68.83 CSX 71.95 71.73 Türkei 562.74 Lira ab Fr. 100 000.- SWC (LU) EF Innov Leaders 355.29 Bayer 69.03 69.7 Dell EMC 80 - Ankauf Verkauf 3Mte. 6Mte. 12 Mte. SWC (CH) EF Japan A 3812 BMW 73.71 74.59 DowDuPont 30.52 - *Gold 46501 47001 Kanada 126.10 Dollar CHF/SFr -0.83 -0.79 -0.70 SWC (CH) EF North America 561.34 Commerzbank 9.48 Dover Corp 112.48 112 *Silber 537.9 552.9 USD/US$ 1.62 1.63 1.60 Japan 10428.61 Yen SWC (CH) EF SMC Switz A 811.15 Daimler 52.45 52.32 Eastman Kodak 2.41 2.67 *Platine 28372 29122 DKK/DKr -0.73 -0.73 -0.55 SWC (CH) EF Switzerland A 1911.48 Deutsche Bank 6.6 6.67 Entergy 116.47 116.78 *Vreneli Fr. 20.- 267 299 Australien 137.41 Dollar GBP/£ 0.75 0.78 0.64 SWC (LU) EF Climate Inv 87.37 Deutsche Post 33.88 33.705 Exxon Mobil 68.74 68.46 *Napoléon 265 299 SEK/SKr -0.50 -0.50 -0.35 Südafrika 1302.08 Rand SWC (LU) EF Water B 206.25 Deutsche Telekom 15.08 15.268 FedEx Corp 161.5 160.61 *Kruger Rand 1439 1518 JPY/YEN -0.17 -0.17 -0.17 SWC (CH) RE Fund Ifca 142 E.ON 9.14 9.219 Fluor 17.65 17.69 *= Indikative Preise CAD/C$ 1.66 1.69 1.71 SWC (LU) Bd Inv AR CHF B 116.83 Linde 197.1 Foot Locker 40.42 41.1 Angaben ohne Gewähr EUR/EUR -0.62 -0.60 -0.63 Walliser Bote SCHWEIZ Donnerstag, 28. November 2019 27

KURZMELDUNGEN Bern | Bundesrat will Swisscoy-Einsatz verlängern und Bestand erhöhen Botschaftsange- stellte entführt BERN | Eine lokale Angestellte Stabilität gewährleisten der Schweizer Botschaft in Colombo ist von Unbekannten längere Zeit gegen ihren Wil- Der Bundesrat will den zu acht Monaten um 50 Perso- len festgehalten und bedroht Swisscoy-Einsatz im nen ­vergrössert werden. Die worden. Sie sollte geschäfts- ­Kosovo bis Ende 2023 ­Swisscoy­ soll die KFOR bei der relevante Informationen preis- ­verlängern und den Bewegungsfreiheit unterstüt- geben. Die Schweiz hat den Höchstbestand der Swiss­ zen – es geht darum, mit sri-lankischen Botschafter ins coy wieder aufstocken. ­Spezialfahrzeugen improvi- EDA zitiert. Die Schweiz er- Die Sicherheitslage­ im sierte Strassensperren wegzu­ achte den Zwischenfall als ­Kosovo und im West­ räumen. Weitere Punkte sind «sehr gravierenden und nicht balkan hätte sich ver- Nachrichtenbeschaffung­ so- akzeptablen Angriff» auf eine schlechtert, hält er zu wie die Besetzung von Stabs- ihrer diplomatischen Vertre- seinem Entscheid fest. offiziersfunktionen. Zu diesen tungen und deren Angestellte, Aufgaben habe die Swisscoy sagte Pierre-Alain Eltschinger, Die NATO sei deshalb gezwun- schon früher Beiträge geleis- ­Sprecher des Aussendepar­ gen, auf die vorgesehene Re- tet, schreibt das VBS. tements EDA, auf Anfrage duktion um die Hälfte der mul- der Nachrichtenagentur Key­ tinationalen KFOR-Truppen zu stone-SDA zu einer Meldung verzichten, schrieb der Bundes- des Onlineportals lankanews- rat am Mittwoch. Da das Parla- «Es würde von web.net. Die Plattform hatte ment über den Einsatz der berichtet, die Angestellte der Swisscoy befinden muss, hat den Partnerlän- Schweizer Botschaft sei am die Landesregierung am Mitt- dern kaum ver- Montag in einem weissen Van woch eine Botschaft verab- entführt und nach rund zwei schiedet. standen, wenn Stunden wieder freigelassen die Schweiz sich worden. Die Entführte soll Aufstockung während dieser Zeit über auf bis 195 Personen zurückziehen einen sri-lankischen Spitzen- 2017 genehmigten die Räte die würde» beamten befragt worden sein. jüngste Verlängerung für den Swisscoy. Bundesrätin Viola Amherd (links) spricht mit Pälvi Pulli, Chefin Sicherheitspolitik VBS, Dieser ist gemäss einem Be- Einsatz der Swisscoy, und zwar Bundesrätin Viola Amherd vor der Medienkonferenz zur Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen richt in der «Neuen Zürcher bis Ende 2020. Der Bestand von Kosovo Force (KFOR). FOTO KEYSTONE Zeitung» (NZZ) vom Mittwoch Schweizer Armeeangehörigen in die Schweiz geflüchtet. Das sollte im April 2018 von 235 auf EDA erwähnte in einer schrift- 190 und im vergangenen Okto- Bei der Nachrichtenbeschaf- ihr Eindruck bestätigt, dass die gen für militärische Friedens- 2002 tragen sie Waffen. Seither lichen Stellungnahme auf An- ber auf noch 165 Köpfe redu- fung im Gespräch mit Einhei- Anwesenheit der internationa- förderung. leisteten über 650 Frauen und frage einen «schweren Sicher- ziert werden. mischen sei der mit fast 20 Pro- len Schutztruppe weiterhin Die Verteidigungsministe- rund 8500 Männer einen Ein- heitsvorfall» auf der Schwei- Die neue Botschaft enthält zent relativ hohe Frauenanteil nötig sei. rin verwies aber auch auf die satz für die Swisscoy. Von 2005 zer Botschaft in Colombo. Die nun neben der Verlängerung in der Swisscoy ein Vorteil. «Wir Das Risiko, dass im Kosovo internationale Solidarität. «Es bis 2017 gab der Bund für die Schweiz fordert­ von den sri- den Jahren 2021 bis 2023 eine setzen Frauen ein, weil Kosova- erneut ein bewaffneter Kon- würde von unseren Partnerlän- Swisscoy durchschnittlich 38,7 lankischen Behörden eine Aufstockung auf 195 im April rinnen bereit sind, mit Frauen flikt ausbricht, wird nach An- dern kaum verstanden, wenn Millionen pro Jahr aus, wobei ­rasche und ­lückenlose Auf­ 2021. Die Genehmigung durch zu sprechen», sagte Armeechef gaben des VBS zwar als gering die Schweiz sich zurückziehen die Kosten kontinuierlich stie- klärung der Hintergründe. die Räte ist nötig, weil der Ein- Philippe Rebord in Bern vor den eingeschätzt. Aber die KFOR würde», betonte sie. gen bis auf den Höchststand Weiter verlangt sie, dass die satz der Swisscoy länger als drei Medien. «Das ist ein Mehrwert müsse vor Ort bleiben, um von 43,7 Millionen Franken im Täter zur Rechenschaft ge­ Wochen dauert und über 100 unserer Soldatinnen.» ­Stabilität und Sicherheit zu Seit 20 Jahren in Kosovo Jahr 2017, vor der Verkleine- zogen werden und die Sicher- Armeeangehörige umfasst, wie gewährleisten.­ Die Swisscoy (Swiss Company) rung. Die Frage, wann der Ein- heit der Schweizer Vertretung das Verteidigungsdepartement Nachwirkungen Dies liege nicht zuletzt im ist seit 20 Jahren im Kosovo prä- satz der Swisscoy beendet wer- in Colombo­ und ihrer Mitar­ (VBS) schrieb. des Kosovo-Kriegs Interesse der Schweiz, betonte sent. Im Oktober 1999 nahmen den könnte, konnte Amherd beitenden wieder vollumfäng- Wie heute kann das Die Nachwirkungen des Koso- Amherd und verwies auf die die ersten 160 Swisscoy-Solda- am Mittwoch nicht beantwor- lich garantiert wird. sda Schweizer Kontingent im Falle vo-Kriegs lasteten noch immer rund eine halbe Million Men- ten ihre Arbeit im Kosovo auf, ten. «Es gibt täglich Provokatio- einer erhöhten Bedrohung für auf dem Land und wirkten sich schen aus Südosteuropa in der zunächst unbewaffnet. Sie nen und Ereignisse, die zu längstens vier Monate mit auch auf dessen Beziehungen Schweiz, davon rund 200 000 ­waren auf den militärischen einer Eskalation führen könn- Kontingente 20 Personen verstärkt wer- zu Serbien aus, sagte Verteidi- aus Kosovo. Die Armee könne Schutz von österreichischen ten», sagte sie. Um diese zu ver- den. Für allfällige Logistik- gungsministerin Viola Am- aus der Swisscoy zudem nütz- und deutschen Kameraden an- meiden, müssten Neutrale vor unverändert­ und Instandhaltungsarbeiten herd. Bei einem Besuch bei der liche Lehren ziehen, etwa für gewiesen. Erst seit einer Anpas- Ort sein und rasch eingreifen BERN | Die Schweizer Unter- kann es zudem während bis Swisscoy im Frühjahr habe sich die Rekrutierung von Freiwilli- sung des Militärgesetzes von können. sda nehmen können auch im nächsten Jahr bis zu 8500 Arbeitskräfte aus Staaten ausserhalb von EU und EFTA Bern | Mehrwertsteuer auf Empfangsgebühren EXTREMISMUS rekrutieren. Die Kontingente für Drittstaaten-Angehörige Die Schwierigkeit, extremistische bleiben 2020 unverändert. Veranstaltungen zu verbieten Die Konferenz der Volkswirt- Rückzahlung mit Zins schaftsdirektorinnen und ST. GALLEN | Im St. Galler Kantonsrat ist am Mittwoch lange -direktoren (VDK) begrüsste über einen Gesetzesartikel debattiert worden, mit dem Veran- den Entscheid denn auch. Die Der Bundesrat will bei staltungen mit extremistischem Hintergrund verboten würden. Höchstzahlen entsprächen der Rückerstattung der Den einen erschien er wirkungslos, für die anderen ist er unbe- den Empfehlungen der Kanto- Mehrwertsteuer auf Emp- dingt notwendig. Eine Lösung fand sich nicht. Im Oktober 2016 ne, schrieb sie. Gemäss dem fangsgebühren fünf Pro- fand in Unterwasser im Toggenburg ein Rechts-Rockkonzert Beschluss können 4500 Auf- zent Verzugszins für zwei mit rund 5000 Neonazis aus dem In- und Ausland statt. Die enthaltsbewilligungen B und Jahre einrechnen. Polizei war vom Grossanlass überrumpelt und griff nicht ein. 4000 Kurzaufenthaltsbewilli- Die Veranstaltung löste politische Diskussionen aus – auch im gungen (L) ausgestellt wer- Weil aber die Zahl der berechtig- St. Galler Kantonsrat. Im April 2017 überwies eine klare Mehr- den. Damit will der Bundesrat ten Haushalte höher ist als zu- heit von 80 gegen 2 Stimmen bei 9 Enthaltungen eine Motion dem Bedarf der Unterneh- nächst angenommen, erhalten der CVP-GLP-Fraktion. Darin wurde ein gesetzliches Verbot men nach Spezialistinnen die Haushalte wie geplant je 50 von Veranstaltungen mit extremistischem Hintergrund ver- und Spezialisten aus Dritt- Franken. Das Geld soll rund 3,7 langt. Auf die November-Session hin legte die St. Galler Regie- staaten Rechnung tragen. sda Millionen Haushalten pauschal rung einen Gesetzesartikel vor. Danach soll die Durchführung ausbezahlt werden – falls das Empfangsgebühren. Die Haushalte erhalten wie geplant einer Veranstaltung verboten werden, die nicht mit der demo- Parlament dem Vorgehen zu- 50 Franken zurückerstattet. FOTO KEYSTONE kratischen und rechtsstaatlichen Grundordnung vereinbart Gerichte stimmt, im Jahr 2021. Zu Beginn werden kann und das Sicherheitsempfinden der Bevölkerung der Vernehmlassung war noch massgeblich beeinträchtigt. Überraschend stiess der Artikel ­schwächen von 3,4 Millionen ­berechtigten und 2015 erhobenen Steuern von 3,4 Millionen Haushalten bei der vorberatenden Kommission auf Ablehnung. Eine klare BERN | Der Bundesrat lehnt Haushalten ausgegangen wor- zurückzahlen müsse. Maximal die Rede, die die Rückerstat- Mehrheit wollte den Artikel streichen – ohne eine Alternative die Justiz-Initiative ab. Diese den. Der Bundesrat verabschie- will der Bundesrat 185 Millio- tung erhalten sollten. Auf- dazu zu formulieren. In der Debatte unterstützte die CVP-GLP- verlangt, dass Bundesrichte- dete am Mittwoch die Botschaft nen Franken zurückzahlen, 20 grund einer aktuellen Schät- Fraktion das Verbot wie auch eine Mehrheit der SP-Grünen- rinnen und Bundesrichter per zur für die Auszahlung nötigen Millionen mehr als zunächst zung ist nun aber von 3,7 Mil- Fraktion. Dagegen sprachen sich vor allem Vertreterinnen und Los bestimmt werden. Nach Gesetzesgrundlage. vorgesehen. Aufgrund der Ver- lionen Haushalten auszuge- Vertreter von FDP und SVP aus. Der Sprecher der CVP-GLP- Ansicht des Bundesrats wür- nehmlassung berücksichtigt er hen. Dank der Einrechnung des Fraktion warf den anderen Fraktionen vor, es fehle ihnen am de das die demokratische Maximal 185 Millionen 5 Prozent Verzugszins für zwei Verzugszinses bleibt die Gut- Willen, ein Anliegen der Bevölkerung aufzunehmen. Ein Nein ­Legitimation der Justiz und Franken Jahre, was 17 Millionen Fran- schrift pro Haushalt aber trotz zum Verbot bedeute gleichzeitig ein Ja zu extremistischen Ver- die Akzeptanz von Gerichts- Hintergrund sind Urteile des ken ausmacht. Hinzu kommt höherer Empfängerzahl bei 50 anstaltungen. Von der FDP hiess es, die bisherigen rechtlichen urteilen schwächen. Zudem Bundesgerichts und Druck aus eine Reserve von 3 Millionen Franken. Vergüten will der Möglichkeiten reichten aus. Ein Verbot im Gesetz löse die Pro- sei das Losverfahren in der dem Parlament. Die Lausanner Franken für den Fall, dass die Bundesrat das Geld pauschal. blematik nicht. Der Bevölkerung werde eine falsche Sicherheit schweizerischen Tradition Richter hatten im April 2015 Zahl der Begünstigten steigt. Damit müssten sich die Haus- vorgegaukelt. SP-Regierungsrat Fredy Fässler räumte ein, es nicht verwurzelt. Das schreibt festgehalten, dass auf den Emp- Dies war seit dem Beginn der halte nicht aktiv melden und es sei nicht einfach, eine Formulierung zu finden, die mit den der Bundesrat in einer Mittei- fangsgebühren keine Mehr- Vernehmlassung und bis zur müssten keine aufwendigen Grundrechten kompatibel sei. «Aber wir haben ein Problem, lung, nachdem er eine erste wertsteuer erhoben werden Verabschiedung der Botschaft und kostspieligen Einzelfälle wenn wir keine Normen schaffen.» An die Adresse der Kritiker Aussprache zur Initiative darf. 2018 hielten sie fest, dass bereits der Fall: Im Entwurf für abgeklärt werden, schreibt der sagte er: «Wenn der Artikel nichts nützen sollte, was kostet uns geführt­ hatte. sda der Bund die zwischen 2010 die Vernehmlassung war noch Bundesrat. sda das mehr als zwei Zeilen in der Gesetzessammlung?» sda Walliser Bote 28 Donnerstag, 28. November 2019 STELLENMARKT

Volg ist im ländlichen Raum und in den Dörfern bis in die entlegensten Täler der Schweiz zu Hause. In über 580 Magic Mountains Cooperation ist eine Genossenschaft, wel- che das Produkt Magic Pass verwaltet. Dieses einzigartige und Dorfläden wird frisch und fründlich das Sortiment für den innovative Skiabonnement ermöglicht den uneingeschränk- täglichen Bedarf angeboten. Der Volg-Laden mit attrakti- Die amo ist eine innovative und traditionsbewusste Musikschule ten Zugang zu zahlreichen Skigebieten in der Schweiz. ven Öffnungszeiten ist ein Treffpunkt im Dorf und bietet mit rund 1'900 Schüler/-innen und mehr als 90 Lehrpersonen. eine persönliche Einkaufsatmosphäre. Um das Büroteam zu vervollständigen, bietet Magic Moun- Unsere regionale Musikschule (www.amovisp.ch) ist eine vom In diversen Volg-Läden im Oberwallis haben wir per tains Cooperation eine Stelle als Kanton Wallis anerkannte Musikschule mit Sitz in Visp. eine freie 1. August 2020 Sachbearbeiter/in / Kaufmännische/r Wir suchen auf Beginn des 2. Semesters im Schuljahr 2019/2020 (Stellenantritt 1. Februar 2020) eine Lehrperson für Lehrstelle als Detailhandelsfachmann/ Mitarbeiter/in (60%) für die Dauer von 5 Monaten frau oder Detailhandelsassistent/in Gesang Jazz/Rock/Pop Ihr Aufgabengebiet Fragen? Ruf an: 058 433 58 15 • Betreuung des Kundendienstes: Beantwortung von Brig, Unterrichtspensum 7 %, ausbaubar Weitere Infos unter www.volg.ch/lernende E-Mails in Fr/De/Eng, Betreuung der Kundenreklama- Es besteht die Möglichkeit zur Mitarbeit im tionen und verschiedener Kundenanfragen, Erstellung amo-Bandcoaching Ebenfalls suchen wir im per sofort oder nach Oberwallis eines Monatsberichts Vereinbarung motivierte und verantwortungsbewusste Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 18. Dezember 2019. • Beteiligung an der administrativen Verwaltung des Die Probelektion findet am 15. Januar 2020 in Brig statt. Persönlichkeiten Büros • Unterstützung der Kollegen bei der Durchführung Auf Beginn des Schuljahres 2020/2021 (Stellenantritt 1. Sep- – Verkäufer (m/w) Teilzeit verschiedener Arbeiten nach Bedarf tember 2020) suchen wir Lehrpersonen für • Produktion und Bearbeitung von Bestellungen – Ladenleiter-Stellvertreter (m/w) 80% • Follow-up von Kundenpauschalen Saxophon Ihr Tätigkeitsgebiet • Beratung und Betreuung unserer Kundschaft Ihr Profil Brig/Visp, Unterrichtspensum 15 %, ausbaubar • Warendisposition und Warenpräsentation • Deutsche Muttersprache mit perfekten Französisch- kenntnissen, Englisch von Vorteil • Ablösung an der Kasse • Kaufmännische/r Angestellte/r EFZ oder gleichwertige Leitung Jugend-BigBand der amo • Mitarbeit in der Postagentur in der Filiale Ausbildung • Einhaltung der vorgeschriebenen Ordnung und Sauberkeit Brig, Unterrichtspensum 10 % • Stilsicheres Schreiben und gute Rechtschreibung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 18. Dezember 2019. Ihr Profil • Sie sind aufgestellt, diskret, arbeiten selbstständig und • Sie haben eine abgeschlossene Detailhandelslehre mit verfügen über einen Organisationssinn Die Probelektionen finden zwischen dem 3. und 7. Februar 2020 eidg. Fähigkeitszeugnis (vorteilsweise in der Branche • Flexible Person, die in der Lage ist, unregelmässige statt. Nahrungs- und Genussmittel) und haben einige Jahre Arbeitszeiten abzudecken (Feiertage & Wochenenden) Berufserfahrung im Lebensmittelverkauf gesammelt • Gute Informatikkenntnisse, Skidata-Software von Wir erwarten engagierte, teamfähige und kommunikative • Motivierte, aufgestellte und dienstleistungsorientierte Vorteil Persönlichkeiten mit Masterdiplom in Musikpädagogik oder gleichwertiger Ausbildung. Persönlichkeit Stellenumfang: 60% • Flexibilität während der Öffnungszeiten Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen, Entfaltungs- Arbeitsort: Sitten • Unser Angebot möglichkeiten im pädagogisch-künstlerischen Bereich und flexi- • Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem spannenden Arbeitsbeginn: sofort oder nach Vereinbarung ble Einteilung der 33 Unterrichtswochen im Schuljahr. Umfeld Dauer des Arbeitseinsatzes: Befristeter Vertrag für die Für die Leitung der Jugend-BigBand sind gute Dirigentenkennt- • Familiäres Arbeitsklima Dauer von 5 Monaten nisse erforderlich. • Attraktive Weiterbildung in unserer Volg-Academy • Vergünstigungen bei Krankenkassen, Fahrzeugen und Auskünfte und Adresse für Ihr Bewerbungsdossier: Allgemeine Musikschule Oberwallis, Postfach 20, 3930 Visp, Mobil-Abonnementen [email protected] Tel. 027 946 55 52, Musikschulleiter Herr Amadé Schnyder, • Überdurchschnittliche Sozialleistungen [email protected]. Wir bitten Sie, uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige On- per E-Mail oder per Post bis ab sofort zuzustellen. Es wird nur line-Bewerbung unter www.fenaco.com (Jobs & Karriere). auf vollständige Bewerbungsunterlagen geantwortet. Für Bewerbungen per Post: Volg Detailhandels AG Frau C. Le Borgne, Bereich HR Romandie Oberwallis Z.I. d’In-Riaux 30, 1728 Rossens

Suchen Sie hier Ihren zukünftigen Mitarbeiter.

Dem Himmel sind keine Grenzen gesetzt. Um hybride Netz- werke zu schaffen, kombiniert Signalhorn terrestrische, satel- Das Forstrevier Visp und Umgebung betreut die Wälder der 9 litengestützte, 4G- und drahtlose Kommunikation. Seit mehr Burgergemeinden: Visp, Visperterminen, Bürchen, Zeneggen, als 45 Jahren bieten wir weltweit Netzwerkdienste und Kom- Baltschieder, Lalden, Unterbäch, Eischoll und Ergisch. munikationslösungen mit unterschiedlichsten Technologie- Lösungen an. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Unser Team der Satelliten-Bodenstation in Leuk braucht Verstärkung und sucht sie als FORSTWART/IN 100 % Kaufmännischen Mitarbeiter (m/w/d) in Vollzeit Deine Aufgaben: – Ausführen von allen waldbaulichen Arbeiten Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder oder im Jobsharing-Modell 50/50 oder 40/60 – Ausführen von Arbeiten für Dritte, insbesondere Gartenholzerei nach Vereinbarung Ihr Aufgabengebiet – Mithilfe bei der Ausbildung der Lernenden • Unterstützung der Buchhaltung (SAP) – Erstellen von forstlichen Bauwerken und deren Unterhalt – 2 bauleitende • Unterstützung der Personalabteilung • Unterstützung der Logistikabteilung Wir bieten: • Besucher-Management – eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit Elektroinstallateure EFZ – zeitgemässe Anstellungsbedingungen (GAV) für die Region Visp und Umgebung. • Telefonzentrale • Materialbestellungen (SAP) – einen modernen Betrieb • Administrative Arbeiten und Lehrlingsausbildung – eine Jahresstelle Wir bieten: Dauerstelle mit gutem Salär, fortschrittliche Sozialleistun- Ihr Aufgabengebiet Dein Profil: gen sowie sehr interessante und selbstständige Arbeit. • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung – Du bringst eine abgeschlossene Ausbildung als Forstwart/in oder vergleichbarer Abschluss EFZ sowie den Führerausweis Kategorie BE (Anhänger) mit. – Du hast Erfahrung in der Seilklettertechnik (SKT 1+2) oder Sind Sie einsatzfreudig, zuverlässig, teamfähig, kunden- • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung • Ausbilderschein wünschenswert bringst die Bereitschaft mit, dich darin weiterzubilden. freundlich, flexibel und verfügen über die entsprechende • Muttersprache Deutsch, gute Englisch- und Französisch – Sicheres Arbeiten ist für dich selbstverständlich und du hast Branchenerfahrung, dann bewerben Sie sich. kenntnisse eine robuste Konstitution sowie eine hohe körperliche und • Sehr gute Kenntnisse in den MS Office-Programmen mentale Belastbarkeit Interessiert? • Ausgeprägtes Organisationstalent mit zuverlässiger, – Du hast ein Flair für Maschinen und verfügst über einen Dann senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung zu. selbstständiger und sehr sorgfältiger Arbeitsweise sicheren und sorgfältigen Umgang mit Maschinen und Geräten • Soziale Kompetenz – Du bist teamfähig, selbstständig und zuverlässig • Freude an internationalem Umfeld – Bereitschaft zur Aus- und Weiterbildung

Wenn Sie eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit Stellenantritt: 1. April 2020 suchen, flexibel, belastbar und bereit sind, Neues zu lernen, dann zögern Sie nicht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Wir freuen uns auf deine Bewerbung bis am 18. Dezember 2019 Vergessen Sie nicht, uns Ihre Gehaltsvorstellung und den an: Forstrevier Visp und Umgebung, Bewerbung, Postfach 175, frühesten Eintrittstermin mitzuteilen. 3930 Visp oder an [email protected]

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Doris De Luca, Signalhorn Weitere Informationen erhältst du bei Martin Imesch unter AG, Brentjong 2, 3953 Leuk-Stadt oder [email protected] 027 946 23 61. Walliser Bote STELLENMARKT Donnerstag, 28. November 2019 29

Wir sind eine dynamische, erfolgreiche Bauunternehmung im

Die Kantonale IV-Stelle Wallis schreibt folgende Stelle aus Der regionale ärztliche Dienst (RAD Rhone) der Kantonalen IV-Stelle Wallis ist Bereich Hoch-, Tief- und Untertagebau im Oberwallis. ein medizinisches Kompetenzzentrum der Invalidenversicherung (IV). Er arbei- Der regionale ärztliche Dienst (RAD Rhone) der Kantonalen IV-Stelle Wallis ist ein medizinisches Lehrstelle als Kompetenzzentrumtet auch der Invalidenversicherungim Auftrag der IV-Stelle (IV). Er arbeitet für Versicherte auch im Auftrag im derAusland. IV-Stelle Die für VersicherteRAD-Ärzte im Für die Führung des Sekretariats unserer Filiale suchen wir einen AbklärungspersonAusland. zu 50 % Die erstellenRAD-Ärzte medizinische erstellen medizinische Beurteilungen Beurteilungen von IV-Leistungsgesuchen,von IV-Leistungsgesuchen, beraten beraten die die

Motorradmechaniker/inMitarbeitendenMitarbeitenden der Invalidenversicherung der Invalidenversicherung insbesondere unter dem insbesondere Gesichtspunkt der unter Eingliederung, dem Gesichts nehmen- in gewissen Fällen klinische Untersuchungen vor und erteilen Gutachtenaufträge. Ihr Profil : punkt der Eingliederung, nehmen in gewissen Fällen klinische Untersuchun- KAUFMÄNNISCHEN MITARBEITER Wir bieten- EFZ eine als kaufmännische abwechslungsreiche(r) Angestellte(r), und Diplom span einer- HandelsschuleZur Verstärkunggen oder unseres vor gleichwertige und Teams erteilen suchen Ausbildung Gutachtenaufträge. wir eine n/eine (M/W) IN ZERMATT - Berufserfahrung im Sozialversicherungsbereich von Vorteil nende- LehrstelleFreude an administrativenals Motorradmechaniker/in Tätigkeiten und sehr gutes für Redaktionsgeschick Facharzt / Fachärztin - Gute Informatikkenntnisse (MS Office) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen/eine Wir erwarten in Allgemeinmedizin / Innere Medizin den Sommer- Führerschein 2020. undWenn privates dich Fahrzeug dieser Lehrberuf – Kaufmännische Ausbildung interessiert, dann bist du bei uns genau richtig! – Gute EDV-Kenntnisse Ihre Aufgaben : Facharzt / Fachärztin Psychiatrie Wir wünschen: In enger Zusammenarbeit mit der Sachbearbeitung prüfen Sie die Voraussetzungen für den Anspruch auf – Eigeninitiative, zuverlässig, guter Teamgeist eine Hilflosenentschädigung für Kinder und Erwachsene sowie- mehrjährigeauf eine Rente Berufserfahrung bei im Haushalt mit Facharzttitel tätigen50 – 100 % – Kenntnisse der Baubranche von Vorteil Wir suchenPersonen motivierte. Im Innendienst und planen begeisterte Sie die Termine Talente. und bereiten - dieInteresse AbklärungenWir für wünschen: den vor, Versicherungsbereich welche Sie vor Ort amund Fragen der beruflichen Eingliederung – Verständigung auf Italienisch von Vorteil Wohnsitz der versicherten Person oder im Heim durchführen.- gute KommunikationsfähigkeitenIm– MehrjährigeAnschluss verfassen Berufserfahrung undSie Interesseden mit in einem Facharzttitel pluridisziplinären Team zu arbeiten – Wohnort Zermatt von Vorteil StarteAbklärungsbericht deine Zukunft und beisind teilweiseuns und zuständig sende für uns die Fe stsetzung- Informatikkenntniss der Leistungsansprüche.e (MS Office ) – Interesse für den Versicherungsbereich und Fragen – Ihre Hauptferienzeit ist im Winter deine vollständigen Bewerbungsunterlagen zu. - Französischkenntnisse sind von Vorteil Ihre Persönlichkeit : der beruflichen Eingliederung Gute kommunikative Fähigkeiten, selbständige, team- und lösungsorientierteWir bieten: – Gute Arbeitsweise, Kommunikationsfähigkeiten Belastbarkeit und und Interesse, in einem Wir bieten WengerFlexibilität Motos AG - eine abwechslungsreichepluridisziplinären und herausforderndeTeam zu arbeiten Tätigkeit eine interessante, vielseitige und dynamische Aufgabe in ei- - einen Beschäftigungsgrad nach Vereinbarung (50 – 100 %) nem renommierten Unternehmen. Abwechslungsreiche Tätig- HauptstrasseArbeitspensum 5: 50 % – Informatikkenntnisse (MS Office) - interessante Anstellungsbedingungen keit in verschiedenen Bereichen der Filiale. Unterstützung der 3937S pBaltschiederrache : deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache- eine spezifische und kontinuierliche Weiterbildung Arbeitsort : Sitten / Aussendienst im Raum Oberwallis Wir bieten: technischen Abteilung im Offert- und Rechnungswesen. Mod- [email protected] : per sofort oder nach Vereinbarung Sprache: deutsch– Abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit erne Infrastruktur sowie gute soziale Arbeitsbedingungen sind

– Beschäftigungsgrad nach Vereinbarung gewährleistet. www.wenger-motos.chStellenbeschreibung und Gehalt : Stellenantritt: nach Vereinbarung Herr Achim Langegger, Verantwortlicher Sachbearbeitung Oberwallis, erteilt– Attraktiver auf Verlangen Arbeitsplatz gerne weitere und moderne Anstellungsbedingungen Auskünfte (Tel. 027 324 96 30). Für weitere Auskünfte– Spezifische steht Ihnen und Frau kontinuierliche Dr. Jacqueline Briquet Weiterbildung Cordt-Moller, verantwortliche Ärztin des RAD Eintritt: Januar 2020 oder nach Vereinbarung Rhone, Tel. 027 324 96 26 oder per Email : [email protected] gerne zur Verfügung. Die Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Kopien der Diplome und Zeugnisse, sowie Foto) sind bis am Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Sprache: Deutsch, Französischkenntnisse sind von Vorteil Freitag, 18. Mai 2018 (Datum des Poststempels) an Wirdie freuenDirektion uns derauf IhreKantonalen schriftliche IV -Bewerbung,Stelle Wallis, die Sie mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Diplome, Ihre schriftliche Bewerbung mit vollständigem Lebenslauf, Bahnhofstrasse 15, Postfach, 1951 Sitten, zu senden. Zeugnisse, usw.) an die Kantonale IV-Stelle Wallis, Direktion, Av. de la Gare 15, Postfach, 1951 Sion, richten. Zeugnissen und Referenzen. Diskretion wird Ihnen Gesucht per sofort oder nach Stellenantritt: nach Vereinbarung zugesichert. Vereinbarung in Brig-Glis Weitere Auskünfte erhalten Sie von Frau Catherine Bayard-Spahr, Personal- Für weitere Fragen kontaktieren Sie unsere Personalchefin Freundliche, zuverlässige, teamfähige verantwortliche, Tel. 027 324 97 47 oder per E-Mail an [email protected]. unter 027 948 40 11 oder [email protected] und fachkompetente Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Sie mit den üblichen Ulrich Imboden AG | Talstrasse 9 | Alexandra Troger | 3930 Visp Unterlagen (Lebenslauf, Diplome, Zeugnisse usw.) an die Kantonale IV-Stelle Wallis, Direktion, Av. de la Gare 15, Postfach, 1951 Sitten, richten. www.ulrichimboden.ch

Coiffeuse EFZ

40-60%

Die schriftliche Bewerbung mit Foto Gesucht? Gefunden!

senden Sie an Hier fi nden Sie Ihren Chiffre CD-Z001/02658, Mengis neuen Mitarbeiter. In Zusammenarbeit mit dem Naturpark Pfyn-Finges sucht die Schweizerische Vogelwarte für das Projekt Druck und Verlag AG, Postfach 352, „Lebensraumaufwertung in den Walliser Rebbergen“ per 1. April 2020 oder nach Vereinbarung 3930 Visp –––––– eine Fachmitarbeiterin / einen Fachmitarbeiter (100%). Detaillierte Informationen zu Aufgabenbereich, Anforderungen und Konditionen finden Sie unter www.vogelwarte.ch oder www.pfyn-finges.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Verantwortliche/r Innen- und Aussendienst 100% bauen auf Vertrauen Wir sind eine mittelgrosse Bauunternehmung (Tiefbau, Wollen Sie: Hochbau, Spezialtiefbau, Untertag, Kies-Beton, Deponie, • die kompetente Ansprechperson für unsere Kunden Entsorgung) und suchen zur Ergänzung ab sofort oder sein? nach Vereinbarung einen versierten • sich um das gesamte Offertwesen von der Offerterstellung, über die Organisation bis zur Planung Betonmaschinisten / (AVOR) der Aufträge kümmern? Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir für Frühjahr 2020 • ein zuverlässiges und lösungsorientiertes oder nach Vereinbarung einen Kieswerk-Mitarbeiter (100%) Reklamationsmanagement betreiben? Ihr Profil • mithelfen Prozesse zu überarbeiten und neu • Abgeschlossene Berufsausbildung im Bauhauptgewer- aufzugleisen? Bauführer im Hochbau be mit Erfahrung im Bereich Kies- und Betonproduktion • neue Kunden akquirieren und bestehende Kunden • Die Ausbildung als Baustoffprüfer ist von Vorteil betreuen? Aufgabengebiet: Der Baumaschinenführer-Ausweis ist empfehlenswert • Führung, AVOR und Organisation der Baustellen • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Sie: • Ausmass und Abrechnung der Objekte • PC-Grundkenntnisse sind von Vorteil • verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene • Leistungs-, Termin- und Qualitätskontrollen • Leistungsbereitschaft, Engagement, Flexibilität und kaufmännische Berufsausbildung sowie Erfahrung in Vielseitigkeit einer ähnlichen Funktion • Kontakt mit Auftraggebern und Bauleitungen • sind eine äusserst belastbare, flexible Person und ein Ihr Profil: Ihre Funktion absolutes Organisationstalent • Verantwortlich für den gesamten Ablauf der norm- • zeigen Eigeninitiative und bringen Ideen ein Ausbildung als Bauführer, gerne auch Berufsabgänger gerechten Produktion • reagieren auf kurzfristige Gegebenheiten mit Leichtigkeit Teamwork, Belastbarkeit und Organisationstalent gehören • Unterhalt und Wartung der Beton- und Kieswerkanlage und wissen Prioritäten richtig zu setzen zu Ihren Stärken • Mithilfe bei verschiedenen Allrounder-Tätigkeiten auf • sind eine charismatische Person, gehen auf Kunden zu Motiviert, verantwortungsbewusst und zuverlässig dem Werkareal und können diese für sich gewinnen • verständigen sich problemlos in Deutsch und Wir bieten: Wir bieten Ihnen Französisch • Eine vielseitige, interessante und fordernde Tätigkeit Selbstständige, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Mitarbeit • Attraktive Anstellungsbedingungen Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit mit viel in einer familiär geführten Unternehmung. • Mitarbeit in einem dynamischen, motivierten und Eigenverantwortung und kurzen Entscheidungswegen in Sie profitieren von einem angenehmen Arbeitsklima, modernster eingespielten Team einem kollegialen und aufgestellten Team. Technik und Infrastruktur. Auskunft Weitere Informationen erteilt Ihnen Herr Berchtold von Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. unserer Personalabteilung. Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto erwarten wir bis am 15.12.2019 an die Hildbrand Otto AG nachstehende Adresse (per Post oder E-Mail). Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an [email protected] oder per Post an Ihre Kontaktaufnahme: Theler AG, Personalabteilung, Bahnhofstr. 5, 3942 Raron Heinzmann Reinigungs AG, Postfach 288, 3930 Visp. Ivan Hildbrand, [email protected], 078 707 24 44 Telefon 027 935 86 03 / [email protected] Walliser Bote 30 Donnerstag, 28. November 2019 TV | RADIO

RZ Magazin auf TV Oberwallis Donnerstag, 18.30 Uhr Hand-Werk-Markt Brig Gaumenzauber In der Briger Simplonhalle fand der traditionelle Hand-Werk-Markt statt. Koch Norbert Schwery zeigt währschafte Gerichte An den zahlreichen Ständen wurden verschiedene regionale Handwerks- und verrät so einige Tricks im Umgang mit Lebensmitteln. arbeiten zum Verkauf angeboten. In dieser Folge stellt Norbert Weihnachtsgebäck her. Erstausstrahlung: Donnerstag, 28. November 2019

TIPPS DES TAGES

20.05 NETZ NATUR 20.15 Wolfsland – Das 20.15 Fussball – 20.15 FBI 20.15 Queen of Drags Dokumentation heilige Grab Serie Europa League Serie Unterhaltung

SRF 1 ARD RTL SAT.1 PRO 7 9.00 Die Erde 9.50 Der Geier 10.00 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Ta- 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mo- 6.15 Two and A Half Men 6.40 Two nano 10.30 Tansania 11.00 Kulturplatz gesschau 9.05 Live nach Neun! 9.55 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 deration : Christian Wackert, Karen Hein- and A Half Men 7.05 Two! and A Half 11.30 Rundschau 12.15 Mini Schwi- Sturm der! Liebe 10.45 Meister! des Unter uns 9.30 Alles was zählt ! 10.00 richs 10.00 premiumshopping.TV Men 7.35 The !Big Bang Theory 8.00 iz, dini Schwiiz 12! .45 Tagesschau Alltags 11.15 Wer! weiss denn sowas? Der Blaulicht Report 11.00 Der !Blaulicht 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit – The Big! Bang Theory 8.30 The! Big Mittagsausgabe! 12.55 Meteo 13:00 ! 12.00! Tagesschau 12.15 ARD-Buf- Report 12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mit- Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Bang Theory 8.55 How! I Met Your 13.10 Glanz & Gloria 13.25 In aller! !fet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin! tagsjournal 14.00 Die Superhändler – 4 Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz. Do- Mother 9.20! How I Met Your Mother Freundschaft 15.10! glanz & gloria 14.00! Tagesschau 14.10 Rote Rosen! Räume, 1 Deal 15.00 Schätze aus ku-Soap 14.00 Auf Streife – Die Spezi- 9.50 How! I Met Your Mother 10.15 peopleflash 15!.20 Lüthi und Blanc 15.00 Tagesschau! 15.10 Sturm Schrott 16.00 Mensch Papa! Väter al- alisten 15.00 Auf Streife – Die Spezia- !How I Met Your Mother 10.40! nikko. 15.55 Rosamunde Pilcher – Im Zweifel! der! Liebe 16.00 Tagesschau! 16.10 lein zu Haus 17.00 Herz über Kopf listen 16.00 Klinik am Südring – Die TV 12.30 Mom 12.55 Mom! 13.20 Two 120 BPM SRF 1, 23.45 für die Liebe TV-Drama (D 2010 17.30 Verrückt nach! Meer 17.00 Tagesschau! 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Familienhelfer 17.00 Klinik am Südring and A Half Men 13.45 Two and A Half Als in den frühen 1990er-Jahren die AIDS-Epidemie in Paris wütet, Giggelibug 17! .40 Telesguard 18.00 17.15 Brisant ! 18.00 Wer weiss Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Star- – Die Familienhelfer 17.30 Klinik am Men 14.10 !Two and A Half Men verlangen die Mitglieder der Gruppe ACT UP die Pariser Regierung ! ! ! ! ! Tagesschau 18.15 Mini Schwiiz, dini denn sowas? 18.50 In aller Freund- magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Südring / oder Sat.1 Regional-Magazine 14.40 The Middle 15.10 The Middle und die Pharmaindustrie zum Handeln auf. Sean (Nahuel Pérez ! ! Schwiiz 18.40 Glanz & Gloria 19.00 schaft – Die jungen Ärzte 19.45 Wis- Aktuell – Das Wetter 19.05 Alles was 18.00 Die Ruhrpottwache 19.00 Ge- 15.35 The Big Bang Theory 17.00 Biscayart) gehört zu den radikaleren Mitgliedern der Gruppe. Schweiz! aktuell 19.25 SRF !Börse sen vor acht – Mensch 19! .50 Wetter zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte nial daneben – das Quiz 19.55 BeefClub. taff 18.00 Nachrichten 18.10 !Die Simp- 19.30 Tagesschau! 19.55 Meteo ! vor acht 19.55 Börse! vor acht Zeiten! Unterhaltung sons 19.05 Galileo Hotel Transsilvanien 2 VOX, 20.15 ! ! ! ! ! ! Endlich ergibt sich für Blutsauger Drak die Gelegenheit, seinen Enkel Dennis – halb Mensch, halb Vampir – in das Monster-Leben 20.05 NETZ NATUR 20.00 Tagesschau 20.15 Fussball 20.15 FBI 20.15 Queen of Drags ! ! ! ! einzuführen: Seine Eltern sind in die Ferien gefahren und haben Dokumentation. Im Kreis der 20.15 Wolfsland – Countdown. Interessenskonflikt. 22.35 red. Dennis beim Opa im Hotel Transsilvanien untergebracht. Geier. Das heilige Grab 21.00 Fussball: Arsenal London Das Team nimmt einen Moderation: Viviane Geppert. ! 21.05 Mona mittendrin 21.45 Panorama – Eintracht Frankfurt gefährlichen Drogenring ins Visier. Hormon-Chaos bei «Queen of Hanne 3 SAT, 20.15 ! ! ! Dokumentation. Moderation: Anja Reschke. Europa League. 21.15 Criminal Minds Drags»! Für Hanne (Iris Berben) kommt es schon am ersten Tag ihres ! 21.50 10vor10 22.15 Tagesthemen Kommentar: Marco Hagemann. Der Lebensretter. 23.35 Big Stories: Family Ruhestandes faustdick: Bei einer Routineuntersuchung werden ! ! 22.15 Meteo 22.45 Nuhr im Ersten 23.00 Fussball 22.15 Bull Business Auffälligkeiten in ihrem Blutbild gefunden, die auf Leukämie ! ! 22.25 Einstein Zu Gast: Lisa Eckhart, Ingo Appelt. Highlights und Zusammenfassung. 23.15 Bull 0.35 Queen of Drags hinweisen könnten. Ein aufwühlendes Wochenende lang muss die ! ! ansonsten so aktive und immer organisierte frühere Vorstandsse- 23.00 NZZ Format 23.30 Drei. Zwo. Eins. Michl 0.00 RTL Nachtjournal 0.10 Criminal Minds 2.40 Big Stories: Family ! ! kretärin auf die Ergebnisse warten. Zwischen panischer Angst vor Dokuserie. Müller 0.27 Das Wetter Engelsstimme. Business ! dem Tod und ungeahnter Lebenslust macht sie dabei alles anders, 23.40 Newsflash Zu Gast: Rüdiger Hoffmann. 0.30 Der Lehrer Der verletzte Gideon jagt einen 3.35 Nachrichten als sie es sonst tun würde. 23.45 120 BPM 0.15 Nachtmagazin Immer schön auf die Regeln Killer anhand von Fotos von seinem 3.40 Mom ! Drama (F 2017). 0.35 Wolfsland – pochen... und sie dann brechen! Büro aus. Wenn zwei sich streiten, sträubt Die Rückkehr des Tanzlehrers 3 SAT, 23.15 Molins Nachbar, der jüdische Stargeiger Jonas Andersson, wird 2.00 NETZ NATUR Das heilige Grab 1.25 Der Lehrer 1.05 Criminal Minds sich die Dritte. ! ! ! Dokumentation. 2.08 Tagesschau 2.20 CSI – 24 Stunden. Bonnie will, dass Christy endlich getötet. Während die örtliche Polizei von einem Doppelmord 2.50 Die wilde Schweiz 2.10 Die Flucht Den Tätern auf der Spur Ein Vater zieht auf eigene Faust los, zugibt, dass sie immer noch ausgeht, stösst Molins Ex-Kollege Lindman (Tobias Moretti) auf ! Dokumentation. TV-Drama (D 2007). Mit Maria 3.10 CSI – um seine entführte Tochter zu Gefühle für ihren Ex-Mann Baxter ein brisantes Geheimpapier. Es weist seinen verstorbenen 3.40 Einstein Furtwängler, Jean-Yves Berteloot. Den Tätern auf der Spur finden. hegt. Kollegen als Mitglied einer militanten neonazistischen Organisati- ! Moderation: Tobias Müller. Hund Regie: Kai Wessel. 4.00 Der Blaulicht Report 1.55 Criminal Minds 3.55 Mom on aus, deren Einfluss bis in die Spitzen der schwedischen ! und Mensch – Das Geheimnis einer 3.40 Nuhr im Ersten Mutter lässt kleinen Jungen an Der Lebensretter. Falsch verbunden. Gesellschaft reicht. ! Freundschaft. 4.25 Brisant Tankstelle zurück. 2.40 FBI 4.15 Mike & Molly ! SRF ZWEI ZDF RTLZWEI ORF 1 ORF 2 RADIO AM DONNERSTAG 11.15 Hanna – Folge deinem Herzen 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 10.00 Frauentausch. Stefanie tauscht 14.15 How I Met Your Mother 15.00 13.00 ZIB 13.15 Mittag in Österreich ! ! ! 12.45 Happy Endings 13.10 McLe- ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – mit Ines 12.00 Frauentausch. Sylvia The Big Bang Theory 15.20 The Big 14.00 Schmeckt perfekt 14.25 RADIO BERN 1 Sport 19.00 Nachr. 19.03 Zambo Ra- !% ! ! ! ! dio für Kinder 20.00 Nachr. 20.03 Fo- ods Töchter 13.55 McLeods Töchter in Deutschland 14.15 Die Küchen- tauscht mit Pia 14.00 Daniela Katzen- Bang Theory 15.40 Malcolm mitten- Sturm der Liebe 15.15 Die Rosen- 8.20 Film ab! 8.35 Chasch di vo nenne % ! ! rum 21.00 Nachr. 21.03 Schnabelweid 14.40 Grey’s Anatomy – Die jungen schlacht 15.00 heute Xpress 15.05 drin 16.00 ZIB Flash 16.05 Malcolm heim-Cops 16.00 Die Barbara Karlich 9.05 5 Hits für di Arbeitsplatz 9.40 Mor- % ! berger – Mit Lucas im Babyglück 15.00 ! ! 22.00 Nachr. 22.08 Nachtclub 23.00 Ärzte 15.20 SOKO Leipzig 16.10 Bares für Rares 16.00 heute – in Eu- mittendrin 16.25 Scrubs 16.50 Show 17.00 ZIB 17.05 Aktuell in genshow Rückblick 9.50 Morgenshow !% ! Die Wache Hamburg 16.00 Die Wache ! !% ! ! 23.04 SOKO Leipzig 17.00 glanz & gloria peo- ropa 16.10 Die Rosenheim-Cops Scrubs 17.10 ZIB Flash 17.15 How Österreich 17.30 Studio 2 18.30 Ausblick 10.00 Nachr. 10.20 Das Wo- Nachr. Nachtclub ! ! Hamburg 17.00 RTLZWEI News 17.04 ! ! ! pleflash 17.05 Death In Paradise 17.00 heute 17.10 hallo deutschland I Met Your% Mother 18.00 ZIB 18 18.10 konkret 18.51 infos & tipps 19.00 chenthema 10.40 Regionale Service- ! ! ! 18.05 Happy Endings 18.35 Das% 17.45 Leute heute 18.00 SOKO RTLZWEI Wetter 17.05 Krass Schule – Magazin 1 18.40 Die Simpsons Bundesland heute 19.23 Wetter aus tipps 11.20 Kino-Tipp 11.30 Nachr. RADIO SRF 2 KULTUR ! ! ! ! Glück liegt auf dem Teller% 19.05 Ja- Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wet- Die jungen Lehrer 18.05 Köln 50667 19.05 The Big Bang Theory 19.53 dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 12.00 RADIO BERN1 Aktuell 12.10 8.00 Kultur-Nachr. 8.20 Kultur-Aktu- ! ! ! ! ! mies Wohlfühl-Küche ter 19.25 Notruf Hafenkante 19.05 Berlin – Tag & Nacht Wetter 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell Top-Thema 12.30 Regio-Reporter alität 8Neue.30 HeuteMorgen Abos! 9.00 Nachr. !% ! ! ! ! ! 12.40 Regio-Wetter 13.00 RADIO 9.02 Kontext 10.00 Nachr. 10.20 100 20.00 sportflash 20.15 Die Bergretter 20.15 Hartes Deutschland – 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke 3 Monate ! ! ! BERN1 Aktuell 13.20 Hesch gwüsst Sekunden Wissen 11.00 Nachr. 11.40 20.10 Die Trucker – Über den Wolken. Leben im Brennpunkt 20.15 Dok 1 20.15 Die Rosenheim-Cops ! ! 14.20 Wär’s gloubt 14.40 Bärn, what’s Tageschronik 12.00 Nachr. 12.10 Kul- Immer gegen die Uhr 21.45 heute journal Frankfurt. Dokumentation. Die Zenzi ist tot. % geschenkt ! ! up? 15.20 Fyrabetipp 16.00 Nachr. tur kompakt 12.30 Rendez-vous 13.00 20.40 Fussball: Lugano – 22.14 Wetter 22.15 Der Jugendknast 21.05 Talk 1 21.05 Am Schauplatz Gericht 16.20 iLike – das geit ab im Netz 16.40 Internet S / M / L* ! ! Klassiktelefon 13.45 Concerto 16.00 Kopenhagen 22.15 maybrit illner 23.15 Das Messie-Team – Start 21.45 ZIB Flash Dokumentation. Er würde sich im Regiowetter 16.50 Lifestyle mit Nicole ! ! Nachr. 16.30 Kultur-Nachr. 17.00 Aus St. Gallen. League 5. Spieltag. 23.15 Markus Lanz in ein neues Leben 21.55 Gute Nacht Österreich Grabe umdrehen. Zaugg 17.00 RADIO BERN1 Aktuell ! Nachr. 17.08 Kultur-Aktualität 17.30 23.00 Fussball 0.30 heute+ 1.15 Der Jugendknast 22.30 Nacht Classics 22.00 ZIB 2 17.10 Top-Thema des Tages 17.30 ! ! Kultur-Nachr. 18.00 Nachr. 18.03 Kon- Europa League – Goool. 0.45 Gätjens grosses Kino 2.05 Der Jugendknast 23.00 ZIB Nacht 22.30 Eco KurzNachr. 17.40 Regiowetter 17.50 ! text 19.00 Echo der Zeit 20.00 Im Kon- 23.40 Newsflash 1.05 Heldt 2.50 Der Jugendknast 23.10 Shameless – 23.05 STÖCKL Bärn, what’sKombiniere up? 18.00 RADIO BERN1 22 .00so, 22 .06 ! ! zertsaal Nachr. CH-Musik 23.50 Tödliche Verspre- Hurra, vier leben noch. 3.35 Der Jugendknast Nicht ganz nüchtern 0.05 Zweite Chance Aktuell 18.20 Kino-Tipp 18.33 Top 3 chen Thriller (GB/CDN 1.50 Notruf Hafenkante 4.20 EXKLUSIV – Nichts wie weg. Drama (DK 2014). Mit Nikolaj vom Tag RADIO SRF 3 !% ! wie du willst. 2007). Mit Viggo Mortensen. Neben der Spur. DIE REPORTAGE 0.00 Navy CIS: L.A. Coster-Waldau, Maria Bonnevie. RADIO SRF 7.50 ABC SRF 3 8.00 Nachr. 8.50 Pe- VOX SUPER RTL SWR RTS 1 TSI 1 Internet, TV und Festnetzter Schneider ab 9.00 Nachr. 9.40 Me- 8.00 HeuteMorgen 8.13 Espresso 8.30 teostory 11.50 SRF 3 Wirtschaft 12.00 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 13.45 Weihnachtsmann & Co. KG 14.15 16.05 Kaffee oder Tee 17.00 SWR 13.25 Un Noël sous les projecteurs. 13.35 Il mio angelo di Natale. Film. Nachr. 8.32 Regionaljournal 8.40 Mor- Info 3 12.14 Besser als Büsser 13.45 Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du Angelo! 14.45 Dragons – Die Reiter von Aktuell 17.05 Kaffee oder! Tee 18.00 Téléfilm. Comédie (USA 2018). 15.10% Dramma (USA 2016) 15.05 The% Midd- gengeschichte 8.55 Wetter 9.00 Heu- Peter Schneider 16.00 Nachr. 17.00 ! ! CHF 9.40 49. 10.00– denn? 15.00 Shopping Queen 16.00 Berk 15.15 Ninjago – Verbotenes Spin- SWR Aktuell Baden-Württemberg Castle 15.55 Cherif 17.45 Le le 15.35 E.R. – Medici in prima linea teMorgen Mundartrubrik Info 3 17.40 SRF 3 Wirtschaft 18.00 ! ! ! Nachr. 10.03 Treffpunkt 11.00 Nachr. 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 jitzu 15.40 ALVINNN!!! und die Chip- 18.15 Die Rezeptsucherin 18.45 Lan- meilleur %des 2 Vincent 17.55 Top Mo- % 16.20 Un caso per due 17.25 Nachr. 19.03 SRF 3 punkt CH 20.03 ! % % 11.08 Ratgeber 11.40 A point 12.00 World Music Special 22.06 Sounds! Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First munks 16.10 Sally Bollywood 16.40 desschau 19.30 SWR Aktuell 19.57 dels 18.20 C’est ma question! Filo diretto 18.00 Telegiornale flash Nachr. 12.03 Regionaljournal 12.22 Dates – Ein Tisch für zwei 19.00 Das Barbie – Traumvilla-Abenteuer 17.10 Baden-Württemberg! Wetter ! 20.00 18.50!% Météo régionale 18.55 Les titres! 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano ! Wetter 12.30 Rendez-vous 13.00 Ta- RADIO ROTTU perfekte Dinner 20.00 Prominent! Grizzy & die Lemminge 17.40 Angelo! Tagesschau 20.15 Zur Sache Ba- du 19h30 19.00 Couleurs locales 19.45 Prova a chiedermelo 19.55 Me- gesgespräch 13.40 3 vo 5 14.00 Nachr. 20.15 Hotel Transsilvanien 2 Trickfilm 18.10 Weihnachtsmann & Co. KG 18.40 den-Württemberg!! 21.00 Die Kont- 19.20 Météo! 19.30 Le 19h30 ! teo regionale 20.00 Telegiornale 20.35 ! ! ! ! 15.00 Nachr. 16.00 Heute um Vier 8.30 Halbi 9i 8.55 Wägzeichu 9.00 (USA 2015) 22.00 Van Helsing Fan- Woozle Goozle 19.10 ALVINNN!!! und rolleure 21.45 SWR Aktuell 22.00 20.05 Météo 20.15 Temps présent Météo 20.40 Via col venti 21.10 Fal PNC 12.30 Halbi 1 am Mittag 13.00 ! ! ! ! 16.25 VeranstaltungsTipps 16.30 Re- tasyfilm (USA/CZ 2004) 0.25 vox nach- die Chipmunks 19.40 Tom und Jerry odysso – Wissen im SWR 22.45 21.15 Cassandre 22.55 La puce à 22.35 Il filo della storia 23.40 Info Not- gional Diagonal 16.50 Wetter 17.00 PNC 16.30 Halbi 5i 17.00 5i am Mabu ! ! ! richten 0.45 Medical Detectives – Ge- 20.15 CSI: Miami 0.00 Interaktives Kunscht! 23.15 Stammtisch Doku- l’oreille 23.55 Mr. Turner Biographie te 23.50 Meteo notte 0.00 Lethal We- Heute um Fünf 17.12 Sport 17.30 Re- 17.30 Halbi 6i 17.50 Wetter 18.00 heimnisse der Gerichtsmedizin Schweizer Nachtprogramm! mentation! 0.45 Die SWR Zeitreise! (GB 2014) 2.20 À bon entendeur! apon 0.45 Lethal Weapon gionaljournal 18.00 Echo der Zeit 18.45 PNC 18.30 Halbi 7i 19.00 PNC ! % % 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 13.00 ZIB 13.25 Von Tieren und Men- 10.30 Sibirien – Büffeln in der Tundra 10.25 Lokalzeit 10.55 Planet Wissen 12.05 Skispringen: FIS Weltcup 14.00 6.00 Mediashop (3+) 8.00 HSE24 9.00 schen – Tiergarten! Schönbrunn 13.55 11.20 Mein Papa, der Mönche 12.15 11.55 Nashorn, Zebra & Co 12.45 Motorsport: FIA GT Weltcupt 15.00 Mo- Mediashop (3+) 13.00 premiumshop- Gober – Vom Schicksal einer Orang-Utan! Re: 12.50 ARTE Journal 13.00 Stadt WDR! aktuell 13.05 Elefant,! Tiger & torsport: Formel E 16.00 Schwimmen: ping.tv 16.05 Border Patrol New Zea- Mutter 14.45 Das Genie der Natur Land! Kunst 13.55 Slumdog Millionär Co 13.55 Und! es schmeckt doch!? International Swimming League 17.00 land 16.40 Container Wars 17.15 Con- 15.30 Das Genie der Natur 16.15 Das! Drama (GB/USA/F/D/IND 2008) 15.50! 14.25! Tierärztin Dr. Mertens 16.00! Olympische Spiele: Against all Odds tainer Wars 17.45 Achtung, Zoll! Genie der Natur 17.00 !Madagaskar Die Inseln der Queen 16.45 Xenius WDR aktuell 16.15 Hier und! heute 17.30 Olympische Spiele: Mein Olym- Willkommen in Australien 18.15 Ach- 18.30 nano 19! .00 heute 19.20 17.10 Amerika mit David! Yetman 17.40! 18.00 WDR aktuell! / Lokalzeit 18.15 pischer Moment 18.30 Curling: Euro- tung, Zoll! Willkommen in Australien Kulturzeit! 20.00 Tagesschau ! 20.15 Kamtschatka – Ein Winter bei den Ewen- Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde! pameisterschaft 20.25 Nachrichten 18.45 Achtung, Zoll! Willkommen in Hanne. TV-Drama (D 2018) 21!.45 Spu- ken 18.35 Die wilde Bergwelt Kantab- 19.30 Lokalzeit! 20.00 Tagesschau ! 20.30 Nordische Kombination: FIS Welt- Australien 19.15 Container Wars 19.45 ren des Bösen 23.15 Die Rückkehr riens 19.20 ARTE Journal 19.40 Re: 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell ! cup 22.10 Nachrichten 22.15 Langlauf: Container Wars 20.15 Bauer, ledig, des Tanzlehrers! TV-Kriminalfilm (A/D 20.15 Elven – Fluss aus der Kälte 22.10 Frau tv ! 22.40 Menschen haut!- FIS Weltcup 23.30 Skispringen: FIS Welt- sucht 22.15 Bumann, der Restaurant- 2004) 0.45 10 vor! 10 1.10 Rundschau 22.25 Die Erbschaft 0.15 ARTE Journal! nah 23.25 Holocaust! 1.15 Jazzline cup 1.30 Sendeschluss tester 2.30 Bauer, ledig, sucht ! !

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 ab 18.00 Uhr Tagesinfo – die Walliser Nachrichten 16.50 Peter Pan – Neue Abenteuer 12.40 Fuchs und Gans 13.30 Verrückt 5.55 Blue Bloods – Crime Scene New 9.35 Rai Parlamento – Telegiornale 13.00 Journal 13.35 Petits plats en Meteo 17.35 Der kleine Prinz 18.00 Ein Fall nach Zug 14.15 Typisch! 14.45 York 9.30 Navy CIS: L.A 10.25 pre- 9.55 TG 1 10.00 Storie italiane 12.00 équilibre 13.45 Météo 13.55 Une Fokus – Extrembergsteiger und ! ! ! ! ! ! für die Erdmännchen 18.15 Esme & Roy Gefragt – Gejagt 15.30 Schnittgut. miumshopping.tv 12.10 Numb3rs – La prova del cuoco 13.30 Telegiornale bague sous le sapin Téléfilm. Drama- Grenzgänger Reinhold Messner im ! ! 18.35 Weisst du eigentlich, wie lieb ich Alles aus dem Garten 16.00 Rundschau Die Logik des Verbrechens 13.05 Cast- 14.00 Vieni da me 15.40 Il paradiso tique (USA 2018) 15.35 Noël à pile ou Gespräch mit Michèle Ursprung dich hab? – Die Abenteuer des kleinen 16.15 Wir in Bayern 17.30 Abend- le 14.00 The Mentalist 14.55 Navy delle signore 16.30 TG 1 16.40 TG1 face Téléfilm. Comédie (USA 2017) Ampersand Hasen 18.47 Baumhaus 18.50 Unser schau! – Der Süden 18.00! Abendschau CIS:! L.A 15.50 kabel eins! news 16.00 Economia 16.43 Che tempo fa 16.50 17.05! 4 mariages pour 1 lune de miel Sandmännchen! 19.00 Sherazade – Ge- 18.30 Rundschau 19.00 mehr/ Navy CIS! 16.55 Abenteuer Leben täg- La vita in diretta 18.45 L’eredità 20.00 18.10 Mon plus beau Noël 19.20 schichten aus 1001 Nacht 19.25 Lö- wert! 19.30 Dahoam! is Dahoam lich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti – Il Ri- Demain! nous appartient 19.55! Météo ! ! ! Stündliche Wiederholung wenzahn 19.50 logo! Die Welt und 20.00 Tagesschau 20.15 quer Profi kommt 18.55 Achtung Kontrolle! torno 21.25 La Famiglia von Trapp – 20.00 Le 20h 20.35 Le 20h le mag des Programms. ich 20.00! KiKA LIVE 20.10 Find 21.00 schlachthof 21! .45 Rundschau! Wir kümmern uns drum 20.15 Rosins Una vita in musica. Dramma (Germania ! 20.45 À chacun! sa ville 20.50 C’est ! ! ! Alle Sendungen auf: me in Paris – Tanz durch die Zeit Magazin 22.00 Ringlstetter 22.45 Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! 2015) 23.15 Porta a Porta 23.35 TG1 Canteloup 21.05 Balthazar 0.10 21.00 Sendeschluss ! Hindafing! 0.15 Woidboyz on the Road 22.30 K1 Magazin 0.30 Trecker Babes 60 Secondi 0.50 TG1 – Notte New York, section! criminelle ! www.kanal9.ch ! !% Für Hörbehinderte Zweikanalton Programm vom 28.11.2019 ! % Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Donnerstag, 28. November 2019 31

Zu kaufen gesucht 2½- bis 3½-Zi-Whg. Visp, Mattaweg 13 + 15 zu vermieten per sofort oder nach in Visp, Glis, Brig, Naters oder Umgebung Vereinbarung mit Lift, 032 313 10 55 ...... Winteraktion! CAPITOL BRIG 027 923 16 58 Einstellhallenplätze zu vermieten. www.kino-oberwallis.ch Befristete Mietzeit möglich! Nur 1 Monat BRIG Kündigungsfrist. Miete/Mt. CHF 100.- Do 18.00, 20.30, Fr 18.00, Sa 20.30, So 11.00, 14.00, exkl. MwSt. 17.00, Mo 18.00, Di 18.00, Mi 18.00, 20.30, 103 Min., 2 Gehminuten vom Bahnhof ab 0 Jahren Zu vermieten ab März 2020 oder Verein- Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir DIE EISKÖNIGIN II, 3D barung freuen uns auf Ihren Anruf! Fr, So 20.30, Mo, Di 20.30, E/df, 153 Min., ab 12 Jahren Schöne 4 1/2 Zimmer-Wohnung as immobilien ag 3. Stock ohne Lift, Wohnküche, 2 Balko- 3203 Mühleberg LE MANS 66 ne, Parkett und Plattenboden 031 752 05 55 Fr. 1350.00 inkl. Akonto NK as-immo.ch ev. Einzelgarage Fr. 100.00

Tel. 079 680 41 51 ASTORIA VISP 027 946 16 26 www.kino-oberwallis.ch

Do, Sa, So, Mi 20.30 LAST CHRISTMAS Grosser Handwerker-Weihnachtsmarkt AM WOCHENENDe: 30.11 & 01. Dezember 2019 Fr, Di 20.30, Sa, So 17.00 Skipisten DAS PERFEKTE GEHEIMNIS auf der Berner Münster-Plattform 07. & 08. Dezember 2019 Sa, So, Mi 14.00 1. Adventssonntag, 1. Dezember 2019 OFFEN 14. & 15 Dezember 2019 DORA UND DIE GOLDENE STADT Samstag / Sonntag, 7. und 8. Dezember 2019 Sa 23.00 ZOMBIELAND – Samstag / Sonntag, 21. und 22. Dezember 2019 DOPPELT HÄLT BESSER Öffnungszeiten: So 11.00, Mi 17.30 Samstag: 9 bis 17 Uhr / Sonntag: 10 bis 17 Uhr BRUNO MANSER – DIE STIMME DES REGENWALDES www.handwerkermaerit.ch Viel Schnee für wenig Pulver durchgehender Betrieb ab 21.12.2019 Mo 20.30 THE REPORT – DER BESONDERE FILM Heidadorf Visperterminen Tourismus, 3932 Visperterminen VISP Reiche Männer Neu Visp Schlanke, blonde Nina (40) T: 027 946 03 00, www.heidadorf.ch Inserat „WB“ vom 28. November Inserat „WB“ vom 30. November bl. Vero ital. Girl, klasse, reife Dom sucht junge Ungarin. Top Service Studentinnen gr. Naturbusen. Frau verwöhnt von A – Z + Massage ab 18 oder mit viel Lust und dich, auch Am kommenden Sonntag, Erotikmass. Hausfrauen für Morgen Sonntag: Fantasien von Fantasie, diskret, ältere Herren 1. Dezember: privat. Senioren Rollenspiele und A–Z willkommen! Musik-Lotto in Visp willkommen. Spass ! Musik-Lotto in Visp 079 678 49 14 076 648 91 59 076 473 81 61 079 637 91 21 gespielt wird ab 13.30 Uhr gespielt wird ab 13.30 Uhr im «La Poste» und im «La Poste» und im Bistro «Napoleon». im Bistro «Napoleon». Freundlich laden ein Freundlich laden ein Musikgesellschaft VISPE Musikgesellschaft VISPE Jugendmusik VISPE Jugendmusik VISPE

Betriebsbewilligung

In Ausführung des Gesetzes vom 8. April 2004 über die Beherbergung, die Bewirtung und den Kleinhandel mit alkoholischen Getränken liegt bei HERZLICHEN der Gemeindeverwaltung Zermatt, Ab- teilung Sicherheit, folgendes Begeh- GLÜCKWUNSCH ZUM ren zur Einsichtnahme auf: Gesuchsteller: Gregory Mark GEBURTSTAG Wainwright Adresse: Wiestibodenweg 36, 3920 Zermatt Export Autos Dienstleistung: Abgabe von Speisen alle Marken/Fahrzeuge, Unfall, km egal und Getränken zum Genuss vor von Fr. 100.– bis Fr. 25 000.–, Barzahlung Ort sowie zum Mitnehmen und zur JOSEF IMSTEPF, NATERS Lieferung 079 253 49 63 KARL LEIGGENER, NATERS Schild des Betriebes: Zermatt homemade Lo•Kal café (bisher: ZERMATT HOME MADE café & shop) Möge das neue Lebensjahr Ihnen Standort: Bahnhofstrasse 50, Gesundheit, Zufriedenheit und jeden 3920 Zermatt Tag ein bisschen Freude bringen. Parzelle: 129, 1192 Innenbereich: Restaurant auf einer Etage Wir danken unseren Abonnenten für Aussenbereich: 11 m2 die Treue und wünschen noch viele Öffnungszeiten: 6.00 – 24.00 Uhr WEIHNACHTSANGEBOT schöne Lesestunden. Allfällige Einsprachen gegen dieses Chri mas Shopping Gesuch sind innert 30 Tagen nach Ver- Verlag und Redaktion öffentlichung im Amtsblatt, bis zum Walliser Bote 30. Dezember 2019, schriftlich an die Gemeindeverwaltung zu richten.

Zermatt, 29. November 2019 Liebe WB-Abonnenten Einwohnergemeinde Zermatt Un- Teilen Sie uns Ihr Geburtsdatum PROFITIEREN SIE JETZT mit und wir veröffentlichen schlagbarer dieses gerne im Walliser Boten. Im Package inbegri en sind: Kontakt: Preis

T 027 948 30 50 – Radio ots inkl. Spotproduktion rro [email protected] Diabetes – was nun ? – Verlosung von Gutscheinen auf rro Pomona rasse 12 20 Beratungsstellen in Ihrer Region www.1815.ch/geburtstag – Eintrag im Online-Verzeichnis 3930 Vi Chri mas Shopping T 027 948 30 40 diabetesschweiz diabetesInformation. Beratung. Prävention.schweiz – Bannerwerbung auf rro.ch [email protected] www.diabetesschweiz.ch / PC 80-9730-7 – RZ-Werbung Walliser Bote 32 Donnerstag, 28. November 2019

KURZNACHRICHTEN Effingen | Drei Tote bei Auffahrunfall auf der A3 AUSSERDEM Wandel in der Luftfahrtpolitik Sportwagen rammt Auto GENF | Der Kanton Genf for- dert vom Bund einen Gesin- nungswandel in der Flug- Bei einem schweren Un- hafenpolitik. Der Schutz der fall auf der A3 bei Effi n- Umwelt und der Anwohner gen AG sind am Mitt- NathalieBenelliben solle künftig stärker gewich- wochmorgen drei Men- [email protected] tet werden. schen aus dem Baselbiet «Genf fordert einen Paradig- ums Leben gekommen. menwechsel. Gesundheit und Die drei Erwachsenen Es gibt sie Umwelt dürfen nicht auf dem sassen in einem Fahr- Altar des Wirtschaftswachs- zeug, das von einem an- doch! tums geopfert werden», sagte deren Auto gerammt und der Genfer Regierungspräsi- gegen einen Lastwagen In meinem letzten Ausserdem dent Antonio Hodgers. Er hof- geschoben wurde. habe ich augenzwinkernd fe, dass Verkehrsministerin von den Schwierigkeiten be- Simonetta Sommaruga bei Der Unfall ereignete sich ge- richtet, Fachleute der Gebäu- diesem Thema mehr Sensibi- mäss Angaben der Polizei um detechnik dazu zu bewegen, lität zeige als ihre Vorgängerin 9.10 Uhr auf der Fahrbahn in in einer abgelegenen Alphüt- in diesem Amt. sda Richtung Zürich vor dem Böz- te ein leckes Rohr zu reparie- bergtunnel. Wegen einer Tages- ren. Ich liess mich gar zur baustelle wurde der Überhol- kühnen Befürchtung verlei- Gletscher-Initia- streifen durch ein Fahrzeug des ten, dass es zu wenig Hand- Unterhaltsdienstes gesperrt. tive eingereicht Wegen der Verengung auf werker und zu viele Studierte BERN | Sieben Monate nach einen Fahrstreifen bildete sich gebe. Kaum waren diese Zei- dem Start der Sammlung hat eine stockende Kolonne. Unfall In diesem Auto starben drei Menschen. Der Wagen wurde von hinten gerammt len veröffentlicht, trudelten der Verein Klimaschutz Ein mit grosser Geschwin- und in einen Lastwagen geschoben. FOTO KEYSTONE erste Angebote von Firmen Schweiz am Mittwoch 112 296 digkeit nahender Sportwagen- bei mir ein, die sich mit Unterschriften für die Glet- fahrer bemerkte im letzten Arbeiten rund ums Wasser scher-Initiative bei der Bun- Moment, dass der Verkehr auf mittag noch nicht abgeschlos- unklar. Die Kantonspolizei Aar- Vergleichbarer Unfall bestens auskennen und bereit deskanzlei eingereicht. eine Spur geleitet wurde. Er sen. Daher konnte die Polizei gau und die Staatsanwaltschaft 2016 im Tessin wären, sich meines Problems Die Gletscher-Initiative sei nö- schwenkte nach rechts auf die noch keine näheren Angaben nahmen Ermittlungen auf. Wie Zu einem vergleichbaren Un- anzunehmen. Das sind doch tig, weil die bisherige Politik Normalspur, streifte einen Sat- zur Identität machen. Polizeisprecher Bernard Graser fall war es Ende Juli 2016 in mal gute Nachrichten! Es mit den Verpfl ichtungen aus telschlepper und prallte ins gegenüber Tele M1 sagte, wür- Quinto TI vor dem Gotthard- gibt sie also doch, die hilfs- dem Pariser Übereinkommen Heck des mit drei Personen Unfallverursacher den die Bilder der kurz vor dem portal gekommen. und einsatzbereiten Hand- von 2015 und den Erforder- besetzten Personenwagen. wollte fl iehen Tunneleingang platzierten Damals wurde ein Per- werker, denen kein Weg zu nissen einer ernsthaften Kli- Dieser wurde gegen einen Der Unfallverursacher, ein Überwachungskamera sowie sonenwagen zwischen zwei weit ist. Die Alphütte liegt mapolitik nicht im Einklang Lastwagen gedrückt und zwi- 45-jähriger Montenegriner mit Zeugenaussagen nähere Einzel- Lastwagen regelrecht zer- stünden, schreibt das Initia- schen den beiden Fahrzeugen Wohnsitz im Aargau, blieb un- heiten dazu liefern. drückt. jetzt unter einer dicken tivkomitee in einer Mitteilung. zerquetscht. Auf der Unfall- verletzt. Unmittelbar nach der Die A3-Fahrspur in Rich- Im Personenwagen kam Schneedecke. Sobald sie aber Die Schweiz müsse ihren fai- stelle war nicht eindeutig er- Kollision versuchte er, zu Fuss tung Zürich wurde nach der eine vierköpfi ge deutsche Fa- im Frühjahr zu neuem Leben ren Beitrag zum weltweit kennbar, wie viele Opfer sich zu fl üchten. Die Kantonspolizei Bergung der Autos und der milie mit zwei Mädchen im erwacht, komme ich noch so nötigen Klimaschutz leisten. im zusammengedrückten Aargau nahm ihn kurz danach Toten nach einer Sperre von Alter von acht und zwölf Jah- gerne auf die Angebote der Mit der Gletscher-Initiative Auto befanden. Das Wrack des fest. Er wurde vorsorglich im vier Stunden am frühen Nach- ren ums Leben. Das Familien- Sanitärinstallateure zurück. sollen der Klimaschutz und Wagens wurde auf das Areal Spital untersucht und im An- mittag wieder für den Verkehr auto stand damals am Ende Und es freut mich als Me- die Zielsetzungen des Pariser des A3-Werkhofes Frick ab- schluss daran in eine psychia- freigegeben. Der Verkehr wur- eines Staus auf der Autobahn dienschaffende natürlich Übereinkommens von 2015 in transportiert, wo die Leichen trische Klinik eingewiesen. Die de während der Sperre beim A2 in Fahrtrichtung Nord, als ganz besonders, dass eine der Verfassung verankert und geborgen wurden. Staatsanwaltschaft Brugg-Zur- Anschluss Frick abgeleitet und ein Lastwagen auf das Auto Glosse im «Walliser Boten» die Treibhausgasemissionen Die Identifi kation und die zach eröffnete gegen ihn eine in Richtung Bözberg geführt. auffuhr und es in einen weite- die Power hat, ganz konkrete der Schweiz bis 2050 auf null Verständigung der Angehöri- Strafuntersuchung. Die Hinter- Als Folge davon bildeten sich ren Lastwagen in der stehen- Probleme zu lösen. gesenkt werden. sda gen waren am Mittwochnach- gründe des Unfalls waren noch kilometerlange Staus. den Autokolonne schob. sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Freitag Samstag Sonntag Montag

Wetterlage Fiesch 1 /4 0 /6 0 / 4 -1 / 3

Das kräftige Tief über der Lauchernalp km Fiesch Brig-Glis 3 /6 2 /8 1 /5 0 /5 Nordsee bringt feuchte -2 0 15 h 1 4 10 km und zunehmend küh- Leukerbad h Lauchernalp 0 2 0 km -3 /0 -3 /1 -2 /0 -3 /-1 lere Meeresluft. Nach h Besserung am Samstag Simplon-Dorf 1 /3 -2 /3 -3 /0 -1 /2 und kurzem Föhnschub Brig-Glis 3 6 5 km auf Sonntag folgen neue Monthey h Saas-Fee -3 /0 -4 /0 -4 /-1 -4 /-1 Niederschläge, ab Montag km 7 9 10 h Siders km Zermatt -2 /0 -3 /3 -3 /0 -4 /0 strömt dann Polarluft aus 2 5 5 h km Norden zu den Alpen. hSitten km Simplon-Dorf Leukerbad -1 /1 -1 /3 -1 /1 -3 /0 3 7 5 h km 0 3 0 h Region heute Siders 2 /6 1 /7 0 /7 1 /6 Martinach Saas-Fee Der Donnerstag wird km 5 8 5 h Verbier km -2 0 0 h Sitten 3 /8 2 /7 1 /6 1 /7 wechselhaft und windig km -1 1 5 h mit tagsüber immer Zermatt Verbier km -2 /1 -4 /2 -3 /0 -3 /0 wieder Schauern, ober- -1 1 10 h halb 1500 bis 1200 Meter Martinach 4 /8 3 /8 3 /6 2 /6 als Schnee. Trocken und freundlich bleibt es mit Monthey 6 /9 5 /8 3 /6 0 /5 böigem Nordföhn südlich vom Simplon. Mit 0 bis 8 Grad dazu schon etwas PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen kühler als gestern. Aufgang Untergang Feinstaub 07:48 Grenzwert für Tagesmittel: 50 µg/m3 Wissen, was im Wallis läuft! 4000 -11 -13 16:45 3000 -6 -7 Aufgang: 08:56 Untergang: 17:56 Sitten 13 Aussichten 2000 0 0 Eggerberg 7 Jetzt registrieren unter www.1815.ch/newsletter Der Freitag ist unbestän- 1000 5 6 27. N ov. 4. Dez. 11. Dez. 19. Dez. Brigerbad 10 dig mit häufigem Regen,

Schnee abends bis 1000 SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Stockholm Moskau Meter. Am Samstag Schaffhausen 2 6 0 5 8 St. Gallen vorübergehende Besse- Basel 5 8 Kopenhagen rung, auf Sonntag kurzer 8 11 9 Dublin Zürich 8 Föhnschub – dann neuer Kiev 7 9 London 3 Schneefall, im Tal Regen. 10 Amsterdam Berlin Chur 10 11 Bern 3 9 Paris 6 9 11 Wien 10 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 9 Mailand 6 9 11 Split 7 9 -6 2 17 Rom 16 Istanbul Genf Bellinzona 17 Madrid 8 10 4 9 Lissabon 13 Athen Kaltfront Wetter aktuell 0900 162 111 18 21 Palermo Warmfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 18 Mischfront