Cecina Via S

in più con Il Tirreno Piccola enciclopedia del gusto S 2,90 Il nostro Wojtyla S 6,90 Onorato Vincenzo | Maggio Venerdì 2011 6

DECRETO SVILUPPO sco sco che controllano in troppo 3 le anniaziende. l’assunzione e di sanzioni 65mila per no. precari gli Tra della ispettorigli scuola creto del altri legge fi- punti sullo il za sviluppo nuovo precedenti. varato piano È dal casa, e solo gover- gli uno ambientalistidei menti capitoliattaccano: balneari) vergogna del per sen- de- Niente 90 aste anni. e Le monti, concessioni opposizioni a (chioschi sorpresa, e aggira stabili- la Bolkestein. Concessioni a 90 anni Balneari a Roma contro la direttiva Bolkestein La izaGad,20 Grande, Piazza EVZOGAUT OSLNAPIOOIAI MARTEDI’ IL PSICOLOGICA CONSULENZA GRATUITO SERVIZIO 1,00 - Anno 135, numero 123 H OAISBT MAGGIO 7 SABATO DOMANI CHE ad ad acquisire Toremar Toscana Toscana di Navigazione annuncia il ricorso Le opposizioni: è una vergogna AT ,0-1,0•PM 50 21,30 - 15,00 POM. • 14,00 - 8,30 MATT. VIAREGGIO. Contrordine: Contrordine: è Moby ll ll governo svende le le spiagge d’Italia A MCAGROSSI FARMACIA PRAPRTURNO PER APERTA È OEIA8MAGGIO 8 DOMENICA E LECIS e CINOTTI anchesu si sfoglia si e.08.811-200308 - 0586.884131 Tel. Esultano i balneari: Tre- nunciato il ricorso. valso in commissione. prenditori An- toscani, aveva te predi Lauro, gazione, partecipata la da cordata im- di concorren- acquisto. Toscana nale di che Navi- ha ciata valutato dalla le commissioneofferte giudicazione regio- è stata proprietaria annun- di Toremar. Vincenzo L’ag- Onorato, la dine: nuova è Moby, la compagnia di PORTOFERRAIO. COMUNICA LANDUCCI ag i .Giulia) S. Via (ang. ALLE PAGINE 2 e 3 A PAGINA 12 Contror- Petrarca 2 tel. 0585/41032; via Lotti 3 tel. 0587/52400; www.iltirreno.it poli DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE p.za F. Degli Uberti, 30 tel. 0571/711775 - 710894; LIVORNO - finanza: il bar racchina sul Bianca viale nel Italia con mirino è su della stato scritto: Guardia chiusobussare «Riapriremo di alla sabato». porta La del Ba- locale c’è un cartello Zero. Diventano tesi nel i giorno rapporti in Pakistan-Usa. tz cui nel Obama quale va è in stato visita ucciso al Bin Ground Laden, proprio

come è morto Bin Laden La La Finanza stanga la Baracchina Bianca e un panificio L’orto L’orto botanico, un autentico eden in pieno centro a Pis LIVORNO. NEW YORK. VISCONTI e FLORES D’ARCAIS Scontrini, Scontrini, L’Onu: L’Onu: ora spiegateci Obama al Ground Zero: «Giustizia è fatta» Montecatini Portoferraio Controlli Controlli delle Fiamme Gialle: da gennaio già notifi Per i clienti che continuano a L’Onu chiede spiegazioni sul bli- c. Roma 5 tel. 0572/772461; to continuato in con abitazione. l’accusa di na, furto arrestata aggrava- dai una carabinieri mamma di l’accusa 34 mossa E’ anni, neiquesta italia- ta confronti tranquillità. per andarle a cudivano derubare la in bambina tut- zione usciva e mentre bava le loro ragazze le ac- figlia chiavi di dell’abita- due casa anni sua e le mezzo, baby ru- sitter per la

IN EDICOLA CON v.le Alfieri 9 LIVORNO EMPOLI. v.le Elba 3 tel. 0565/914604; I viaggi del Papa Lascia Lascia la figlia alle baby sitter e ruba in casa loro Firenze in Toscana Empoli. via L. da Vinci 16/18 tel. 055/5522548; Faceva arrivare a Spedizione in abbonamento postale art. 2 comma 20/B Legge 662/96 - L tel. 0586/220111 - REDAZIONI: ALLE PAG. 4 e 6 Piombino 6,90euro A PAGINA 14 in più in A A soli Mamma di 34 anni arrestata: sottraeva la chiavi per c. Italia 95 tel. 0565/222222; Prato via del Ceppo Vecchio 5 tel. 0574/606015-6-7; Grosseto Carrara Ground Ground Zero: Obama passa in rassegna i pompieri deo 111 che sorte riaprirà è i toccata battenti dimento al oggi dell’Agenziapanificio alle delle Susi 6. di Entrate. in Al quattro La corso scontrini stessa Ame- mercoledì, consecutivi. ieri Un e provve- oggi per mancata emissione FOTO MUZZI a via Roma 9 tel. 0585/777333-4 - 777224; p.le Cosimini 20 tel. 0564/414900; Pistoia chiusi chiusi via C. Trinci 2 tel. 0573/97791; l’acqua con i dare bidoni. in collina naffiare a le prendere piante accettabili, bisogna in an- estate diluizione per riporta in- a verno, standard grazie alle tore piogge, Gianni la Bedini. da E inquinata», se spiega d’in- affondano il le diret- radici te nella delicate. fal- Anche qua gli è alberi inutilizzabile con per la pian- Torre scavato, pendente. vista «L’ac- la ni vicinanza e un sioattivialtro non contenuti può nei pozzo essere sapo- è inquinato Pisa, dai rischia ten- la diso sete. terrestre L’unico nel l’Università, centro autenticodi para-

ivorno Saponi Saponi nel pozzo PISA. L’orto L’orto botanico L’EDEN DI PISA rischia la sete Lucca L’orto botanico del- Viareggio Cecina via S. Croce 105 tel. 0583/491816 491817; Pisa via Circonvallazione 11 tel. 0586/682721; via Coppino 273 tel. 0584/389389 c. Italia 84 tel. 050/502255; A PAGINA 14 cati quindici provvedimenti due due LIVORNO Massa Chi Chi rischia di più il 15 maggio La pineta di Viareggio, di notte regno dello spaccio

provvedimenti di chiusura. naio ad oggi stata sono un’evasione stati totale notificati panettiere di quindici Stefano 33 Romanelli euro. è Da stata gen- conte- Pontedera Viareggio. al al tramonto diventa regno regno dello spaccio Em- Il Il parco dei bimbi via valenza valenza politica. L fare fare razzia di gioielli 0 0 0 0 2 8 2 9 5 1 7 7 9 a a prossima tornata amministra- Italia, sta assumendo tiva, una come forte è spesso accaduto in Le due facce della pineta locali

te decine di una piante. villa sono vo state disboscamento. abbattu- Vicino piscina a a causa ti dell’eccessi- i lavori per realizzare una di di Alberto Vannucci Distrutto Distrutto un bosco IL VOTO nella nella villa di lusso per per fare la piscina FORTE DEI MARMI. FORTE DEI MARMI FRANCESCONI (CONTINUA A PAGINA 11) LORETI IN LIVORNO I A PAGINA 15 A PAGINA 13 Blocca- 60501 IL TIRRENO LETTERE & OPINIONI VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 11

DALLA PRIMA Chi rischia di più LAVORO E FATICA TORRI-BIN LADEN In agricoltura rinunciare La morte non è mai il 15 maggio al progresso vuol dire fame motivo di giubilo Le lettere al Tirreno non Contesta senza distinguo il Osama Bin Laden è stato uc- devono superare le 30 righe e Gli esiti del voto del 15 e 16 maggio e dei crisi. Come noto, l’esito fu fatale per l’espe- sig. Costabile di Scarlino il ciso: bene. E’ quello che si me- non saranno pubblicate se prive successivi ballottaggi possono incidere sugli rienza governativa di D’Alema. La caduta progresso e la modernità nel ritava. Nessun dubbio su que- di nome, cognome e indirizzo stentati equilibri che legano le forze dell’at- nelle mani del centrosinistra del Comune mi- suo scritto del 3 maggio. Ce sto. E che i grandi malvagi del- dell'autore. Le lettere possono tuale maggioranza. Nello stesso tempo, an- lanese, dal 1993 roccaforte della destra, po- l’ha in particolare con i ritro- la storia, Hitler, Mussolini, essere inviate per fax al numero che l’attuale configurazione dei partiti di op- trebbe avviare nelle destre una reazione a ca- vati in agricoltura, non ultimi Saddam, Osama, abbiano fat- 0586-220713 posizione rischia di venire terremotata dalle tena con esiti analoghi. i decespugliatori e tosaerbe to la fine che hanno fatto, eb- o per e-mail all'indirizzo urne. Di fronte a un simile scenario ci si potreb- che distruggerebbero la micro- bene è una bella notizia. Che [email protected] Per Berlusconi la politicizzazione del voto be aspettare un’opposizione più agguerrita fauna. E’ evidente come sud- il male, qualche volta o maga- amministrativo è diventata decisiva per la so- che mai nello sferrare l’assalto finale al forti- detto lettore non ha avuto mai ri spesso, non “paghi”, è di pravvivenza dell’esecutivo. Il Cavaliere è in no governativo assediato. Nulla di tutto que- bisogno di campare con il lavo- nuovo una gran bella notizia. CRISI E FUTURO affanno sotto il profilo personale. A giorni sto. Il terzo polo sembra sfarinarsi tra i di- ro dei campi o dei prodotti del- Quello che mi ha, invece, de- nel procedimento giudiziario sul caso Ruby stinguo di Fini - che prefigura di correre con l’orto. Anch’io amo la natura, luso, molto deluso, è la “festa” I giovani, una polveriera sfileranno in aula le ragazze dell’Olgettina, il proprio simbolo alle politiche - e le tituban- voglio preservarla, e condan- degli americani nell’apprende- pronta a esplodere per la gioia dei cronisti di tutto il mondo, che ze di Casini, ancora incerto se proporsi come no gli eccessi, ma la differenza re la notizia. Gli applausi, i potranno scavare voluttuosamente nelle pre- capofila di una grande alleanza antiberlu- sta nel fatto che io penso in tanti segni di vittoria fatti con Il prof. Adriano Fabris co- sunte dissolutezze della sua vita privata. Né sconiana, o leaderino di una coalizione cen- certe occasioni agli sterminati l’indice e il medio della mano, glie come sempre il significato il quadro è più roseo sul piano politico. trista di sola interdizione, capace nella mi- abitanti del pianeta che senza quelle facce sorridenti e soddi- piu’ crudo e piu’ vero di un av- Il Pdl è un’entità politica sempre più lace- gliore delle ipotesi di impedire l’altrui succes- l’aiuto del buon progresso te- sfatte, quel giubilo scomposto vitamento generazionale che, rata dove le diverse componenti - i tremontia- so. cnico-scientifico agricolo in po- e irridente: no, tutto ciò non è innescato da una profonda cri- ni, gli ex-aennini, gli scajoliani, i verdiniani, Se possibile, ancor più nebulosi appaiono chi e male sopravviverebbero per niente una bella notizia. si di ruolo, puo’ determinare la ecc. - si guardano in cagnesco, in attesa di gli orizzonti politici nel partito democratico. pur con tutti gli aiuti solidali Come non le erano le abomine- fuga verso una sorta di ignoto una parola di chiarimento sulla successione Di fronte a sfide decisive per il futuro della le- possibili. Il fatto è che non ab- voli immagini di folle arabe fe- virtuale da parte dei piu’ giova- all’anziano leader, ormai in procinto (a se- gislatura e del partito, il dibattito interno si biamo più i requisiti fisici del- stanti l’11 settembre del 2001. ni. E’ singolare, ma forse non conda degli esiti delle future politiche) di mi- avvita intorno al chiarimento sulla linea po- l’antico homo sapiens. Roba da far rivoltar lo stoma- scontato, che l’overdose di co- grare al Quirinale, o di concludere la para- litica invocato da Veltroni in caso di sconfit- Raffaele Amicucci co. La morte, di nessuno, cktail, musica e alcoolici sia av- bola iniziata nel 1994. E nell’irrisolta questio- ta a Milano e Napoli, alla velata sconfessio- Grosseto non ammette applausi. Anche venuto nella settimana (25 ne dell’investitura di un “delfino” qualsiasi - ne della leadership di Bersani, al ruolo futu- quando è un atto di pura giu- Aprile-1 maggio) della riflessio- ieri Alfano, oggi Tremonti, domani magari ro delle primarie, alla richiesta di resuscita- TERRORISMO stizia, non c’è niente da ridere ne collettiva sulla memoria e la figlia Marina - si va consumando una lot- re lo zombie del partito “a vocazione maggio- né da rallegrarsi. La si accet- sulla tenuta complessiva del ta fratricida, resa ancor più aspra da una ritaria”: difficile immaginare un cocktail di Anche i musulmani esultino ta. A capo chino, come qualco- nostro sistema sociale di garan- sorta di sudditanza psicologica verso i grani- temi altrettanto soporiferi. Il rischio è quello per l’uccisione di Bin Laden sa d’ineluttabile. E basta. zie democratiche legate al dirit- tici alleati leghisti. di spegnere sul nascere la speranza di una Riccardo Marconi to al lavoro e ai diritti di cittadi- Ancor più traballante la condizione dell’e- spallata elettorale al governo, allontanando Esprimo soddisfazione per Capanne (Pi) nanza in generale. I giovani, secutivo, da dicembre ostaggio di una ristret- militanti ed elettori da un partito dove la pro- l’operazione antiterrorismo ma non certamente tutti, sono ta ma vorace compagine di sedicenti “respon- gettualità ristagna, a tutto vantaggio di una Usa che ha portato all’elimina- INGIUSTIZIE una polveriera pronta a esplo- sabili”, che in attesa di incassare le prebende discussione auto-referenziale. C’è la sensazio- zione di Bin Laden. La guerra dere, dice Fabris, e come non promesse ha già fatto pesare la sua assenza ne che non siano in gioco modelli di società, al terrorismo è una costante Più tasse paghi e più ti fanno dargli torto. La politica dovreb- in votazioni decisive - come l’approvazione ideali, proposte alternative di politiche rifor- della politica USA che vede il pagare i servizi pubblici be preoccuparsi di togliere l’in- del documento economico e finanziario il 28 matrici, ma soltanto la sterile e persistente presidente Obama in linea nesco, compensando il vuoto aprile - quando solo i 40 vuoti tra i banchi contrapposizione tra cordate di potere con- con il suo predecessore Bush. Passano i governi, destra e di prospettive con un maggio- delle opposizioni hanno graziato la maggio- correnti. Così che il monopolio della propo- Le vendette che i seguaci sinistra, ma nessuno ricono- re coinvolgimento sulle decisio- ranza. sta politica viene lasciato a Sinistra e libertà del terrorista ucciso annuncia- sce un principio di equità fini e una piu’ efficace allocazio- Non sorprende la strategia adottata dal di Vendola, abile nel capitalizzare la pro- no non devono spaventare scale basilare: la progressività ne delle risorse, ad esempio, Cavaliere, la medesima cui ci ha abituati dal pria immagine di “fantasista” di una sini- l’Occidente in quanto da quel- della tassazione e i servizi ero- nella formazione professiona- 1994: una mobilitazione drammatizzante del- stra vincente, o magari ai “ragazzini” delle la parte gli attentati sono pa- gati ai cittadini. La Costituzio- le. Spesso ci si limita ad “ac- l’elettorato, l’appello congiunto all’ideologia liste 5 stelle. ne quotidiano, con Bin Laden ne dice giustamente che ognu- compagnare” le crisi giocando e al portafogli del suo popolo contro le mano- Per queste ragioni anche le forze di opposi- vivo o morto. È stato invece inno deve contribuire al funzio- a dadi con il consenso che puo’ vre eversive dei giudici, o la paventata rein- zione rischiano molto il 15 maggio. Un insuc- ferto un colpo fondamentale a namento dello Stato secondo derivarne, mai a prevenirle introduzione dell’Ici ad opera dei “comunisti” cesso del Pd darebbe la stura a una nuova fa- quel senso di impunità e di im- le proprie capacità ed ecco vestendo nel tempo e nello spa- che hanno perso il pelo ma non il vizio. Corol- se di ripensamento autolesionistico della lea- mortalità che Bin Laden ave- quindi le aliquote fiscali in zio reclamati da mestieri e atti- lario ne sono la personalizzazione del voto e dership e delle alleanze (im)possibili, apren- va diffuso. progressione. Chi guadagna vità innovative. Le crisi di ruo- la sovraesposizione mediatica del Cavaliere, do la strada all’ipotesi di un “papa stranie- Ma questa può essere anche 20 paga 4 di tasse, chi guada- lo possono trascendere nell’iso- timidamente stigmatizzata persino dall’Au- ro” - un candidato premier esterno al Pd, pu- l’occasione per i musulmani gna 40 paga non 8 ma 12, chi lamento collettivo se non inter- torità delle comunicazioni. Berlusconi a Mi- re “azionista di maggioranza” della coalizio- immigrati da noi di unirsi a arriva a 80 non paga 24 di tas- viene, rispetto ai piu’ giovani, lano si è spinto a fare da capolista del Pdl, ne. Una debacle del terzo polo determinereb- noi occidentali per esprimere se ma 32. Lasciamo stare gli una nuova mediazione cultura- autorevole stampella alla ricandidatura di be la morte in fasce del progetto politico, e un soddisfazione per l’eliminazio- evasori che non pagano con la le. L’isolamento demotiva il una poco amata sindaca Moratti. Mettendo probabile riallineamento delle sue componen- ne un elemento terrorista e pe- compiacenza di certi gover- confronto e alla lunga fa senti- la faccia, il suo sigillo a quella competizione - ti alla casa madre del centro-destra. Insom- ricoloso per la sicurezza e la nanti. re invincibile con il bicchiere dove gioca in casa, nella sua Milano, con il ma: la competizione amministrativa, trasfor- pace del mondo ed eventual- Quello che non tollero è che in mano anche il precario piu’ suo Milan che sta per conquistare lo scudetto mata nell’ennesimo referendum pro o contro mente anche contrario ai fon- il cittadino che guadagna 80 e isolato e piu’ debole. Una polve- - Berlusconi sembra riproporre la scommes- Berlusconi, rischia alla fin fine di produrre damenti dell’Islam se visto co- già finanzia lo Stato con oltre riera pronta a esplodere, ap- sa di D’Alema nelle amministrative del 2000: sconquassi soprattutto tra le forze di opposi- me sinonimo di pace e di fra- un terzo del suo reddito, deve punto. Su questo elemento do- un voto amministrativo trasformato in test zione... tellanza universale, come dico- pagare i servizi pubblici (tasse vranno ricollocarsi, al di là dei di legittimazione di un capo dell’esecutivo in Alberto Vannucci no. universitarie, mense comuna- tricolori sbandierati nelle ma- Insomma si devono fugare i li, ecc.) il doppio e più di paga nifestazioni, la nuova resisten- dubbi, in chi ricorda quanto una quota di tasse molto infe- za e la nuova unità di questo E poi che dire dell’inter- Avane frazione di Empoli. dal vecchio ponte di Empoli successe dopo le Torri gemel- riore. Anche se il presunto Paese. Come è accaduto ogni vento militare terrestre. Se La festa di Petroio si con- che avrebbe fatto aumenta- le di New York nelle comu- “ricco” ha già contribuito a fi- volta che altre polveriere (cola Nato dovesse decidere di siderava, con ragione, la fe- re il percorso, a piedi o in bi- nità musulmane con scene di nanziare quei servizi tramite me il terrorismo e la stagione intervenire via terra, noi costa della primavera cui par- cicletta, di circa 4 chilome- gioia per la strage compiuta, l’Irpef in maniera molto supe- delle bombe mafiose) hanno sa facciamo? Ci rifiutiamo di tecipavano, numerosissimi, tri. che la morte di Bin Laden non riore. Così il nostro aspirante “interpellato” almeno due ge- intervenire? Lasciamo che la gli abitanti delle frazioni Intervenivano allora, con sia proposta come quella di “ricco” rimarrà sempre tale nerazioni di giovani che non Francia e l’Inghilterra si del comune di Empoli poste un modestissimo compenso un eroe o di un martire, ma co- perchè tassazione progressiva hanno avuto bisogno di estra- prendano tutte le ricchezze li- sulla riva sinistra dell’Ar- di 20 centesimi, i lavoratori me di un fanatico, sanguina- e servizi a costo maggiorato niarsi quando sono andati in biche sedendo al tavolo dei no: Avane, Santa Maria a dell’Arno che possedevano rio terrorista responsabile di appiattiranno il suo stipendio piazza per resistere e sentirsi vincitori con l’Italia alla fine- Ripa, Riottoli. una barca (mio nonno Anto- tante efferate stragi e delitti netto al livello di chi, in par- vivi. stra? Era l’occasione per uscire nio Cantini detto “I’Nazio” nel mondo. tenza, guadagna (e fatica) mol- Sergio Nieri, Livorno Massimo De Ranieri, di casa e passare una bella che era anche il metereolo- Massimo Ciacchini to meno di lui. Viareggio giornata all’aperto in com- go della zona, i fratelli Vi- PDL Livorno Carla Agostoni MISSIONE LIBIA pagnia di parenti ed amici. gnozzi, Armando ed Arturo AMARCORD PETROIO Si muovevano famiglie in- ed altri due fratelli, Dolfo e Berlusconi e Bossi tere con cesti, canestri e Angiolino). REGISTRAZIONE DEL TRIBUNALE mentono a loro stessi Com’era bella borse piene di vivande. Una Le barche da lavoro si tra- DI LIVORNO N. 4 DEL 14/10/1948 E SUCC. MODIFICHE quella festa in campagna volta sistemati in luogo sformavano, in quel giorno, Sede centrale: 57124 Livorno - Viale Alfieri, 9 - Tel. 0586.22.01.11 E così, almeno per ora, ameno sul poggio della chie- in traballanti traghetti che, DIRETTORE RESPONSABILE ROBERTO BERNABO' sembra che Berlusconi e Bos- Vi mando questo mio ri- sa spuntava qualche fisar- però, facevano risparmiare VICE DIRETTORE ALESSANDRO BARABINO si abbiano trovato la quadra, cordo sulla festa, negli anni monica. la fatica della strada a mol- RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DATI (d.lgs 30 Giugno 2003 n. 196) ROBERTO BERNABO' mentendo a se stessi, al cosid- Trenta, di Petroio di Vinci, Era, insomma,una gran- ta gente. FINEGIL EDITORIALE SPA - VIA CRISTOFORO COLOMBO, 149 - ROMA detto popolo padano ed al poche ricorre domenica. de festa popolare. Unico Io, benché molto giovane, CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE polo italiano. Mentendo per- Sono nato nel 1924 ed abi- grosso ostacolo l’Arno tra- facevo da “spalla” a mio Presidente: Carlo De Benedetti ché Bossi sa bene che non vi tavo, allora giovinetto, ad versabile, all’epoca, solo nonno. Nell’intervallo fra il Amministratore Delegato: Monica Mondardini sarà mai un limite temporale flusso di andata e quello di Consigliere preposto alla Divisione operativa di Livorno: Giovanni Dotta per il termine delle operazio- ritorno, scappavo anch’io Consiglieri: Alessandro Alacevich / Fabiano Begal / Lorenzo Bertoli ni in Libia. Forse Berlusconi UNIVERSITÀ DI PISA sul poggio di Petroio e parte- Pierangelo Calegari / Rodolfo De Benedetti / Giovanni Dotta gli ha specificato una data cipavo ai festeggiamenti. Domenico Galasso / Marco Moroni / Roberto Moro DIPARTIMENTO DI Raffaele Serrao / Luigi Vicinanza certa? Ne dubito così come MEDICINA INTERNA Non mancavano, natural- Direttore Generale: Marco Moroni Direttore Editoriale: Luigi Vicinanza ne dubitano tutti gli italiani ESTRATTO ESITO DI GARA mente, i brigidinai di Lam- PUBBLICITÀ: CONCESSIONARIA A. MANZONI & C. SPA - uffici MILANO, via Nervesa 21 - 02.57.49.41 / LIVORNO, viale Alfieri 11 di buon senso. Berlusconi ha Questo Dipartimento rende noto porecchio. - 0586. 446.211 / GROSSETO, via Bonghi 1 - 0564.28.052 / FIRENZE, via Leonardo d. V. 16 - 055.55.39.11 / FOLLONICA, via Bovio 9 mentito assicurando a Bossi che è stata aggiudicata in data Credo che i non molti coe- LUCCA, via S. Croce 105 - 0583.91.122 / MASSA e CARRARA, p.zza Aranci 3 - 0585.81.08.49 / MONTECATINI, c.so Roma 5 - 0572.76.62.71 / PISA, via Cisanello 145 3p - 050.97261 - fax 050.972648 / PONTEDERA, via Lotti,3 - 0587.57.372 / VIAREGGIO, via che non vi sarebbero state ri- 04.03.2011, con il criterio del prez- tanei che abitano ancora in Coppino 273 - 0584.38.93.86 / CECINA, via d. Circonvallazione 11, Palazzo al Ponte - 0586.68.46.35 / PRATO v. Valentini 7 - 0574.59.73.10 zo più basso mediante procedura PISTOIA, via C. Trinci, 2 - 0573.36.43.63 / EMPOLI, p.za F. Degli Uberti, 30 - 0571.53.67.20 / PIOMBINO, c.so Italia 95 - 0565.222 percussioni sulle tasche de- negoziata senza indizione di gara, quella parte dell’Empolese, 222 / TARIFFE NECROLOGIE: S 5,35 / Croce: S 30,00 / Nome, titoli, testo, partecipazioni: S 6,00 a parola / Spazio per foto S 45,00 gli italiani. Forse non vi sala gara avente ad oggetto “Ac- ricordino come me, con no- COPIE ARRETRATE: la richiesta di copie arretrate deve essere accompagnata dalla ricevuta di versamento sul C.C. Postale ranno prelievi od una tan- quisto traccianti ed analisi in stalgia, quella giornata che, numero 13731575 intestato a Finegil Editoriale Spa, Divisione Operativa di Livorno, di S 2,00 per ciascuna copia. tum per finanziare la missio- sterilità” alla società EURISO-TOP nella sua semplicità campa- AMMINISTRAZIONE, REDAZIONE, DIFFUSIONE E TIPOGRAFIA: VIALE ALFIERI 9 LIVORNO - 0586/220.111 GmbH con sede a Saarbrucken STABILIMENTO DI STAMPA: VIA DELL'ARTIGIANATO 64/68 LIVORNO ne, però i soldi dovranno es- (Germania) per l’importo di gnola, ha segnato la nostra DIREZIONE E COORDINAMENTO GRUPPO EDITORIALE L'ESPRESSO SPA sere trovati da qualche parte € 336.750,00 I.V.A. esclusa. gioventù. LA TIRATURA DI ed i soldi spesi sono soldi de- Il Direttore del Dipartimento Aldo Vezzosi CERTIFICATO N. 7023 GIOVEDI' 5 MAGGIO 2011 DEL 21/12/2010 gli italiani. (Prof. Stefano Bombardieri) Picciorana (Lu) 95.775 copie la retromarcia». straordinario e non nuovo inserendo piano di esce interventi soltanto attraverso fase un di profonde ti difficoltà dei si lavoratori. rietà Dall’attuale e compressione ne dei e dirit- diseguaglianze, no preca- sin qui re generato le speculazio- vecchie la pratiche crisi, che cercano han- to di a riafferma- quanti, per usando mettersi l’alibi di del- traverso rispet- de impossibile l’accoglimen- giuntive proposte che sul ne numero ren- delle Lauro corse è ag- viziata ragione da a un Moby: errore missari l’offerta regionalidi hanno Lauro dato dalla gara. esclusione Ieri della i società com- serva di con la gazione richiesta e di presentando l’offerta una di ri- Toscana testando di la Navi- correttezza per del- meglio dire ci la ha pinna, messo con- re lo a zampino, Moby. o sione Ma un la punteggioBalena ni Blu superio- aveva ottenuto ro in e commis- sei stimenti nuove da navi 75 in pugno. milionisei Con dian- un eu- sembrava piano avere di la inve- cipelago, vittoria fino in a sta poche toscana ore alle fa regionale isole che dell’Ar- collega per la comprare cola scesa compagnia in campo livornesi, con elbaniLauro e lucchesi ro, farà ricorso. Toscana di Navigazione dritto di dritto Salvatore al Lau- quisto. Tar. E L’altra come concorrente, gionale da che copione ha il ta esaminato caso annunciata le finirà ieri offerte mar. dalla di L’aggiudicazione commissione ac- provvisoria re- zo è Onorato sta- la nuova proprietaria di Tore- 12 Così Alessio Gramolati, se- FIRENZE. PORTOFERRAIO. La cordata di imprenditori OGGI SCIOPERO ’ZLADLARICERCA DELLA L’AZALEA EAAAL AM ’ZLAD AIRC. DI L’AZALEA MAMMA ALLA CURABILE. REGALA PIÙ SEMPRE CANCRO IL RENDERE A AIUTACI VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 «Uno sciopero

“Toscana “Toscana di Navigazione” era in vantaggio ma è stata esc MAGGIO DOMENICA ®

IRSECON: FIORISCE 8 E’ Moby spa di Vincen- Ribaltone, Ribaltone, ’ZLADLARICERCA DELLA L’AZALEA della Balena Blu, l’amministratoreLuigi delegato Pa- bando - commenta bra ironico spaventare Moby. preparazione «Nel ma non tipasto. sem- Il piatto in forte tavola è è in tiamo». arrivato Come solo a l’an- delle dire isole. che Comunque ieri ferta aspet- migliore nell’interesse al Tar. La questo nostra ci era rivolgeremoed ca è subito che l’of- ci scelta lascia più perplessi. politica Per vince. che Ma tecni- per to. Lauro Insomma «è Moby una vigila e Alessio Alessio Gramolati Toremar della traghetto su un e l’imbarco Onorato Vincenzo tando in maniera eclatante la sciopero per la Toscana? lo sciopero generale spiega di la oggi. ragione gretario di regionale fondo della del- Cgil, «La nostra regione sta scon- Quale il significato dello

N MALATTIA UNA È CANCRO IL

et el mamma della Festa DARIOORLANDI cuzione dei servizi sesso di dei traspor- requisiti della per commissione l’ese- sul vrà pos- superare ora vincitore le verificheprovvisorio ma ancora do- conclusa. Moby segnazione è della il gara non è ratori al più to presto». e i re rappresentanti personalmente dei il lavo- afferma sindaca- Onorato - da è avanti. incontra- «Il compagnia, primo piuttosto, passo guar- - punteggi per la rente politica». - La non erano previsti «Solo «Solo i lavoratori pagano il costo della crisi: ora basta» se di sviluppo». per inaugurare una do nuova che fa- il quelle Paese scelte deve industrialiprendere capacità di del fon- governo re a a gestire denunciare Lo l’assoluta sciopero indi per oggi capire vuole a servi- legato cosa alle ci energie riferiamo. rurgia rinnovabili e dell’intero a comparto Massa, del e settore dei della Nuoviside- basti Cantieri citare Apuania il industriale caso a della livello Eaton totale nazionale: assenza di una politica LA GUERRA DEI TRAGHETTI In realtà la procedura di as- la la 02 iez i aor2 e.055217098/212116 Tel. 21 Cavour Via Firenze 50129 o arcra otoi cancro. il contro ricerca, la Con

AGF Toremar Toremar oiaoToscana Comitato ® Il segretario regionale della Cgil, Alessio Gramolat TOSCANA ni: o torniamo vani a e investire delle su zione nuove poniamo generazio- il Collegato tema al dei capitolo gio- incidere occupa- sui consumi di interni. carattere fiscale politica in industriale, grado interventidi no, oltre appunto ripresa a dell’export: una occorro- nuova sandosi esclusivamente sulla non può tornare tema a dell’occupazione crescere che ba- uscire dalla crisi? sti con il l’obiettivo bando che di ci gara Regione. eravano - «E’ po- spie- stato di centrato privatizzazione è di invece bilancio la della procedura vranno giocare il toi secondo». sull’uno a dre zero. sono Ora andate do- te negli Angelo spoglia- Roma co - di e Toremar, le menta ilsqua- l’amministratore comandan- uni- nito il primo prietà tempo della - compagnia. com- re «E’ in fi- via to definitiva pubblico la prima prodi ottene- «Al «Al primo posto mettiamo il Cosa propone la Cgil per A A ragionare già in termini headlaMdna- Madonna della Chiesa LIVORNO ATLUV EL MISERICORDIA - Chiesa DELLA CARDUCCI CASTELNUOVO CASTAGNETO izadlaCis - Chiesa della Piazza izaDmcai - Democrazia Piazza el - Celli IBIBBONA DI AIAD CECINA DI - MARINA Gaetano San di SECCHETO oidvniCo,cnr OPPaz Berlinguer Piazza COOP centro Coop, POMONTE davanti Gori iogmno- Risorgimento SOLVAY ROSIGNANO - Cavour ION RVNI OTIVLNAIT SETN A: ASPETTANO TI VOLONTARI NOSTRI I PROVINCIA E LIVORNO A EAILAAE EL RICERCA DELLA L’AZALEA REGALI ACAAMARINA MARCIANA CASTIGLIONCELLO W.ICI UEO800101(n ctod ut Itali tutta da scatto (Uno 840.001.001 NUMERO - WWW.AIRC.IT O NCNRBT IIOD 5EURO 15 DI MINIMO CONTRIBUTO UN CON izaSnJcp,Paz aor- Cavour Piazza Jacopo, San Piazza E OOCR L NIIZ ITTEL PIAZZE: LE TUTTE DI INDIRIZZI GLI CONOSCERE PER izad oot - Pomonte di Piazza è izadleFli- Felci delle Piazza heaSel ai - Maris Stella Chiesa OINN MARITTIMO ROSIGNANO precari e apprendisti». integrazione estesa anche quella a sugli stage re e importanti sulla riformecassa litiche come educative e aumentare ad le approva- risorse ne, per è le riuscita po- fronte, ugualmente come ad ogni le altra difficoltà regio- cui sunta ha a dovuto modello: far questo nonostante senso deve nostro essere futuro. as- La o Toscana decidiamoin di scuola, rinunciare innovazione al e ricerca ro e l’attivazione stimenti del per collega- 60 prio milioni piano di industriale, eu- inve- que navi della batterà flotta». l’età di riffe almeno nel cin- periodo terà estivo le e rotte, ab- ro diminuirà dei le dipendenti ta- store e garantirà aumen- i resterà posti in di vita. lavo- le Il isole. nuovo Il ge- legamenti marchio tra Toremar la cioè terraferma il e miglioramento trasporti dei Luca col- Ceccobao ga - l’assessore regionale ai Che aspettative riponete Moby promette nel pro- A VINCENZO SAN di di AIAD CASTAGNETO DI MARINA ACALIFORNIA LA DONORATICO ag arl - Cairoli Largo i, invita all’adesione massiccia lusa: farà ricorso izaMneal ea Piazza Rena, alla Monte Piazza BOLGHERI Moby izadlaVtoi - Vittoria della Piazza izadlaVtoi - Vittoria della Piazza AIAD CAMPO DI MARINA OT FERRAIO PORTO i itroVeneto Vittorio Via ® i atot - Matteotti Via VADA IASC ALL’AIRC. ASSOCI TI E PIOMBINO izadlaChiesa della Piazza i uei aat Bar davanti Aurelia Via PAOLOBARLETTANI-2009 ag on Lucia Nonna Largo correnza. l’Autorità garante della potrebbe con- presto intervenire to nei confronti sizione della dominante quale sul il merca- rischio di la assumere tratta una Piombino-Elba po- re con circa l’80% gnie. delle Moby corse andrà sul- proprietaria a dieffettua- due sta), compa- ci sarà ziché una i sola 174 società tali previsti e a regionali base 160 in d’a- milioni 12 di anni servizio contributi an- pubblico sta- riceverà Regione e Moby tratto (che che per verrà il le siglato tariffe, tra nel la dolari. rispetto Certo del è con- dinario) che per ora residentia (il fare e 50% pen- in garantiranno meno le sul agevolazioni costo riffe or- saranno più mana flessibili per e tutto pie l’anno). diLe ta- corse no due e volte Giannutri a mento (con setti- tra due Porto cop- Santo Stefa- to altrove». governo tiene lo oneroso sguardo della rivol- crisi re mentre a il pagare caso il di costo dire più e basta grave lavoratori al e che continua- gnarsi pensano fino sia a il na tardi: presto lavoratrici e sone continuano che a si impero svegliano da la parte matti- cia di partecipazionetutte quelle allo per- sciope- per la giornata di oggi? interverrà il garante tra Piombino e l’Elba: una posizione dominante «Contiamo su una massic- izaGaribaldi Piazza izaGori Piazza izadella Piazza Valentina Landucci Onorato Onorato ha ora La società di

il Italia Viale BIBBONA a) Gabriele Firmani RIPRODUZIONE RISERVATA i Pietro Via GABBRO MARINA CECINA IL TIRRENO Chiesa Piazza IL TIRRENO TOSCANA VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 13

VIAGGIO NELLA VIAREGGIO PROIBITA Spacciatori nel parco dei bambini

Pineta a due facce: il giorno è il regno delle famiglie, la notte è un inferno

VIAREGGIO. Il rumore del vetro che si spez- za rompe il silenzio. È mezzanotte, nel cuore Giornalisti I REGNI DEI PUSHER della città, tra Marco Polo e centro. Dietro le e consiglieri persiane delle costose “viareggine” si dor- Livorno, Pisa, Lucca me. Tra gli alberi del parco pubblico invece comunali circondati si spaccia. Due facce della stessa Viareggio. la droga è in centro Ma se ci si incontra è il rumore delle botti- e minacciati con glie rotte, da utilizzare come armi, a dire bottiglie rotte I luoghi dello spaccio so- che è meglio girare al largo. no isole presenti in molte delle città toscane; in qual- «Fatti sotto, sono disarma- che caso resistono nei de- to». Vestito di nero, il cinturo- cenni ai tentativi di bonifi- ne che brilla nella notte, il ra- ca, ma ci sono anche esem- gazzo arriva da qualche spon- pi di «santuari» dello spac- da del Mediterraneo che sem- cio restituiti ai cittadini. bra già un altro mondo. Na- sconde il viso col giubbotto e Livorno. Piazza Repub- affronta il drappello di giorna- blica e alcune vie adiacenti listi e consiglieri comunali sono i punti nei quali è faci- che hanno voluto mettere il le osservare movimenti naso là dove non si deve. «particolari». Non a caso, A conferma di quanto affer- pochi giorni fa, si è verifica- mato, c’è la maglietta che si al- to un accoltellamento, pro- za per mostrare che non ci so- babilmente in seguito a un no né pistole né coltelli. «Chi regolamento dei conti. siete: carabinieri o polizia?». C’è voglia di fronteggiarsi. Po- Pisa. Anche piazza delle co prima un altro straniero Vettovaglie è uno dei punti era uscito in bicicletta dal fol- La pineta di Viareggio: regno degli spacciatori di notte... Il nordafricano che ha minacciato giornalisti e consiglieri comunali caldi dello spaccio. Vi si so- to dei pini per raggiungere i no ripetuti episodi di vio- giornalisti. Faccia a faccia. Oc- la tv privata accese, il rumore Quando ormai si sono fatte lenza che hanno suscitato chi negli occhi. «Chi siete? sinistro delle bottiglie che si quasi le due, il gruppone di particolare allarme. Che fate?». «Un documentario spezzano, una dietro l’altra. È spacciatori fuggito all’arrivo notturno. Problemi?». L’im- un attimo. Le ombre si fanno dei carabinieri è già tornato ai Lucca. Nella città delle portante è non avere paura. Il più vicine, minacciose, fino a posti di combattimento. La Mura non c’è più da tempo ragazzo non abbassa gli occhi diventare figure, organizzate clientela non manca. È tutto un luogo simbolo dello ma gira la sella e riprende a in semicerchio. In mano i coc- un entrare e uscire di italiani spaccio e la compravendita pedalare per tornare in pine- ci di vetro. Qualche bottiglia in cerca di “roba”. Dalle stra- di droga si verifica in zone ta. È un attimo, ed ecco gli al- taglia l’aria ma non colpisce de del quartiere spuntano i pu- abbastanza decentrate, co- tri. nessuno. La ritirata è d’obbli- sher con i rifornimenti: in sel- ne l’area della stazione, op- «Giornalisti? Fatevi avanti! go. Finire accerchiati sembra la alle due ruote, tra le mani pure nei quartieri di San Sono in Italia da quattro mesi. davvero que- sacchettini Vito o San Concordio. Non c’è lavoro. Vendo la dro- stione di po- bianchi - tipo ga per vivere. Guadagno 2 eu- co... quelli da far- Montecatini Terme. Piaz- ro l’ora». È ancora il giovane Da qualche Più alto il livello di macia - che la- za Gramsci, nelle vicinan- vestito nero, con il giubbotto anno, ormai, violenza, il quartiere sciano intra- ze della stazione, e via Mar- che lo nasconde, a parlare co- è la stessa sto- vedere i pac- ruota, nel cosiddetto “sotto- sì. È evidentemente alterato. ria. Ma il li- è in balia dei malviventi chetti delle verga” (la zona a sud dei bi- Molti dei magrebini che spac- ...luogo pieno di famiglie e bambini che giocano di giorno vello di vio- dosi ben con- nari), sono invece le aree ciano finiscono per essere an- lenza oggi è fezionati. più frequentate da spaccia- che consumatori delle sostan- di amici che si trova a passeg- trettanto decisi a perdersi tra più alto. Le stesse forze dell’or- «Assolutamente inaccettabi- tori e tossicodipendenti. ze, dall’hashish da fumare, co- giare lungo il viale che attra- gli effetti degli stupefacenti. dine, il mattino dopo, non san- le», commenta il sindaco Luca me nel Paese di origine, alla versa il parco cittadino. Fischi Basta la minima deviazione no capacitarsi del tentativo di Lunardini (Pdl) il mattino do- Empoli. Respirano, inve- cocaina. nella notte. Da una parte all’al- dal viale agli alberi perché lo accerchiarci, delle bottiglie po. Domani c’è il vertice opera- ce, gli abitanti della centra- In pineta, a Viareggio, di tra. La Passeggiata delle vetri- scenario cambi. Si accendono che fendono l’aria, della vo- tivo delle forze dell’ordine e ie- lissima piazza Farinata de- giorno ci sono i nonni ed i ne storiche e del liberty simbo- le fotocellule di uno dei punti glia di scontro aperto. Non era ri pomeriggio in pineta è tor- gli Uberti, un tempio regno bambini, i chioschi per il gela- lo della città è ad un passo. gioco per i bambini. Ombre mai successo. Ma in questa nata in servizio la polizia a ca- incontrastato dello spaccio to, il bombolone che solo l’odo- Ma qui è tutto un altro scena- che si muovono tra i pini. Gri- notte che ha il sapore della vallo. Ma i fatti sono sotto gli che da un paio d’anni è stare fa subito infanzia, le bici- rio. Fatto di ragazzi, appena da, in arabo ma anche in italia- paura, tra i pini potevano tro- occhi di tutti: c’è un intero ta liberata, grazie anche a clettine da noleggiare per im- arrivati dal mondo che esplo- no: «Via! Andatevene!». Men- varsi incauti turisti o il cittadi- quartiere in balìa degli spac- un sistema di videocamere parare a diventare grandi, il de, che non hanno niente da tre il gruppo prova ad avanza- no che porta fuori il cane per ciatori. di sorveglianza. “grillo” a tre ruote che sa di li- perdere. E di loro coetanei, al- re, telecamere del cronista del- l’ultima pipì. Donatella Francesconi bertà. Ma anche i “cavallini” dello stupefacente da consumare nella cameretta al ritor- Quasi 15mila toscani in cura presso i Sert. Sempre più giovanissimi, aumentano anche gli over 60 no da scuola. Già. Perché i I NUMERI clienti del parco sono spesso giovanissimi: dai 12 anni ai 20 è la fascia più numerosa. La nuova moda: cocaina insieme all’alcol Gli amici del “cinturato” lo tirano per il giubbotto. È il mo- uasi 15mila utenti in cura, con un costan- droghe la parte del leone la fa l’eroina, anche alcol o cannabis, anche se, spiegano gli esper- mento di rientrare nel parco te incremento negli anni e un afflusso di perché un eroinomane in genere rimane in ti, gli effetti di questi cocktail possono essere troppo buio. Squillano i cellu- Viareggio: Qquasi trecento nuovi pazienti al mese. trattamento nelle nostre strutture molto più a devastanti, come nel caso del mix cocaina-al- lari, uno dietro l’altro. Dalle una pattuglia La radiografia degli utenti dei Sert toscani fa lungo di un altro utente». Una statistica del- col: «L’alcol - aggiunge - viene utilizato per ri- strade intorno arrivano gli al- di carabinieri impressione, visto che in vent’anni sono rad- l’Agenzia regionale di sanità indica che la so- durre l’eccesso di tensione provocato dalla co- tri, quelli che fanno la guardia impegnata doppiati, ma non rappresenta che una fotogra- stanza primaria che viene più utilizzata resta caina, ma non ci si rende conto che nell’orga- tra la pineta e la stazione poco a sorvegliare fia molto approssimata per difetto del mondo l’eroina con il 77% dei casi, seguita dalla cocai- nismo si produce una sostanza, il cocaetilene, distante, teatro di ripetute ris- la Passeggiata della dipendenza. L’incidenza percentuale più na con l’11 e dalla cannabis con il 9, mentre che ha effetti estremamente dannosi per il fe- se anche negli ultimi giorni. È forte di utenti dei Sert, pari al- ecstasy, altre anfetamine e allucinogeni han- gato». l’ora di chiamare i carabinie- l’1,2% della popolazione com- no un’incidenza ancora trascurabile. Queste Nel caso dei giovanissimi, l’alcol ha ormai ri. Tocca a loro, stasera, vigila- presa tra 15 e 64 anni, è in pro- proporzioni, però non rispecchiano la realtà soppiantato la cannabis come sostanza di in- re la zona in cui siamo. L’auto vincia di Pisa, seguita da Mas- del mondo della droga: se per i consumatori gresso nel mondo delle dipendenze. Birre e su- arriva in un attimo, imbocca sa e Livorno. Aumentano i di eroina si stima che uno su tre sia in cura, peralcolici costano meno, sono più facilmente viale Capponi, e tra gli alberi soggetti a rischio, si ingrossa- nel caso della cocaina questa proporzione reperibili e, soprattutto, sono ritenute più è il fuggi fuggi. «È pericoloso no le leve dei giovanissimi, scende considerevolmente, anche sotto il rap- «trasgressive» rispetto ai cannabinoidi che an- anche per noi - raccontano -: ma soprattutto cambia la tipo- porto di uno a dieci. Come so- che dagli adolescenti vengo- bisogna fare molta attenzione. logia dei tossicodipendenti e stanza secondaria, invece, è no considerati alla stregua di Ma, soprattutto, è veramente il modo di consumare alcol e molto diffuso l’uso dei canna- droga da ragazzini. «Il ricorso troppo buio». droghe. «E’ in leggero aumen- binoidi (33,8%) e della cocai- In netta crescita i all’alcol - conclude Paola Trot- Più luce e trovare il modo di to - spiega Paola Trotta, diret- na (26), anche se una fetta im- casi di ubriachezza ta - è in forte aumento anche riprendersi la pineta, anche la tore del dipartimento delle di- portante di tossicodipendenti perché la soglia di attenzione sera. Con le iniziative che la pendenze dell’Asl di Firenze - utilizza anche l’alcol. «In que- tra gli adolescenti e di allarme delle famiglie è città saprà organizzare, tutti il numero dei giovanissimi sti anni - spiega Trotta - è molto bassa. Se un adolescen- insieme. È la proposta dei con- che si avvicinano alle nostre cambiato molto il modo di aste si ubriaca, la famiglia reagi- siglieri comunali del Pd, Chia- strutture o che vengono convinti dalle fami- sumere le droghe e adesso si deve parlare so- sce in genere in maniera più blanda rispetto a ra Romanini ed Andrea Pale- glie a mettersi in cura, ma abbiamo anche di- prattutto di poliuso e polidipendenza. Sempre quanto può accadere se il ragazzo viene sor- stini, che hanno accettato di versi ultrasessantenni nei nostri centri». più spesso, infatti, si usano più sostanze con- preso a usare droga. L’altro fattore che ne fa- seguire i giornalisti delle testa- A determinare l’impennata delle dipenden- temporaneamente e si diventa dipendenti an- vorisce l’espansione dell’uso riguarda la diffu- te e delle televisioni locali nel ze è soprattutto l’alcol e, tra le sostanze illega- che senza che ciò sia percepibile facilmente sione di modelli culturali anglosassoni che viaggio in notturna nella ter- li, la cocaina. «Un terzo dei nostri utenti - ag- dall’esterno». Si privilegia sempre più spesso hanno contibuito a affermare l’uso della ra di nessuno. giunge Paola Trotta - sono alle prese con pro- l’uso di sostanze eccitanti, come cocaina o an- sbronza del venerdì sera». Apparente “allegra” brigata blemi di alcolismo, mentre nel campo delle fetamine, insieme a sostanze sedative, come Carlo Bartoli

vo in passato. sanzionato per lo commerciante stesso sia moti- già vità stato del negozio, trino cioè non se emesso il zio, e l’ammontare la dello recidi- volume scon- d’affari dell’eserci- a seconda di oscillano tre dai variabili: 140 il la ai agli 516 interessati. euro gialle Le il multe compito sura di e notificar- poi emette affida un’ordinanza alle di fiamme genzia chiu- delle Entrate commercianti. che È infatti consecutivi l’A- non emessi dopo dai quattro scontrini tato, fiscali come prevede Agenzie la delle norma, Entrate, vedimento, è emesso scat- dalle ’evasione totale di manelli 33 è euro. stata le contestata 6. un- Al che panettiere riaprirà Stefano iRo- Susi battenti in oggi corso al- sorte Amedeo è 111 toccata tre al giornipanificio di chiuso ferie. lo La stesso stessa hanno il detto locale che per città: avrebbero contattati al questo telefono periodo sono zioni fuori e aperitivi. raggiungono I il gestori bar inti per che, cola- ignari San della Jacopo chiusura, da vanti parte al dei noto clien- in locale questi in giornipiazza è in corso da-

A.MANZONI & C. SpA su pubblicitàla per Concessionaria la tassa rischiesta se da che Scf. gestiscono Quandolocali devono pagare: aver recchio saldato usato per gionale diffondere o la annuale musica. to dell’attività, ai al metri tipo l’importo quadrati di da del appa- pagare locale, tegoria viene al per calcolato carattere avere in sta- devono chiariemnti. rappor- rivolgersi In alla generale loro Come associazionesi di calcola (tramite ca- il radio, pagamento: stereo diffondono o musica tv). d’ambiente sere nei e loro più locali negozi, in bar, generale ristoranti, i tassa alberghi, pubblici annuale centri esercizi al benes- che ConsorzioChi deve Fonografici pagare: (Scf) re le cifre ti dovute. che devono sica pagare d’ambiente e nei le Cambiano locali. modalità le Di per regole seguito salda- per i la sogget- diffusione della mu- Scontrini: Scontrini: A A contestare le multe, sin- In entrambi i casi il prov- Un vero e proprio via vai LE LE REGOLE Irregolarità Irregolarità fiscali: chiusa per tre giorni. Identica na Bianca nel «Riapriremo mirino sabato». della La Guardia le Baracchi- c’è un nuano cartello a con bussare su alla scritto: porta del loca- nella lettera. ta senza titolo», immobiliareè chiaritorisulta occupa- re dell’edicola. «La ni porzione scorsi alla ca persona Calamai titola- e del inviato direttore nei generale gior- ge Moni- in un tivo documento di a questa firma quella richiesta a si fianco leg- all’interno del dell’ospedale, bar. Il giare mo- il gestore dell’edicola

Entro il 31 maggio le impre- Sono tenuti a sborsare una LIVORNO. Secondo l’azienda sanita- LIVORNO. Tassa Tassa annuale per le melodie diffuse in ristoranti e negoz Nei Nei bar la musica alla radio si paga Per i clienti che conti- L’Asl L’Asl 6 fa slog- Gli esercenti N. Fax 0586/220711 Centralino 0586/220111 perto una trattoria-pizzeria trettanti negozi. Ieri vedimenti ha di ria- chiusura stati ad notificati al- quindici da prov- gennaio ad ti oggi intensificati:sono giàbasti le dire ultime che settimane servizi sono sono sta- costanti, me ma gialle nel- negli sione ultimi dichiarata mesi. dalle I se. fiam- Una vera Guardia guerra diall’eva- finanza del livorne- Comando Gruppo golarmente, della sono i militari LA TESTIMONIANZA verde verde 800012134 FIAMME FIAMME GIALLE IN AZIONE: 15 CASI DA GENNAIO martedì, mercoledì e suo ieri. negozio è Susi, rimasto in chiuso corso nelli, Amedeo il 111. titolare Il del panificio che per merce dopver donata...». fare lo E scontrino io an- davvero aveva non bisogno credevo per di marito mangiare. è stato nomiche: licenziato. lei Ne non na lavora che e ha il che gravi avevo difficoltà regalato eco- del a pane una e don- mento delle di schiacciatine chiusura, ha era fatto per scattare trino il non provvedi- emesso, quello che no del locale dio le e canzoni far più lo risuonare fatto all’inter- di si accendere immaginavauna ra- che ammutoliti, per perché il nesuno so- ca d’ambiente. E all’Scf restavano la diffusione multa di per musi- non erano aver vistipagato recapitare bar, una ristoranti e mi alberghi anni si molti fonografici gestori (Scf). di Negli zi ulti- pubblici e trapposti il i Concorszio titolari la di vicenda eserci- che dopo vedeva anni con- di controversie, lo dalla tv. stereo, una radio ga, o che anche sia so- musica emessa di da sottofondo uno che si catene pa- commerciali, no la essi bar, ristoranti o an- «Occupa «Occupa la struttura senza contratto» sione da un tore precedente l’attuale titola- gestore 1997, per del ces- quale nel risulta documento condut- - to stipulato di nel locazione zione - dell’edicola. specifica «Il Asl contratto contrat- che regoli ria, l’occupa- infatti, non esiste nessun L’Asl L’Asl caccia l’edicolante dell’ospedale stangata stangata A A parlare è Stefano Roma- È giunta a conclusione, LIVORNO. LIVORNO. mento dell’Agenzia delle scontrini Entrate. consecutivi. Un per provvedi- mancata emissione stato di chiuso quattro mercoledì, di ieri finanza: e il oggi bar sul viale Italia è Nei negozi, sia- «L’ultimo scon-

continuano. sopralluoghi. E le tari verifiche hanno fatto zi. centinaia Nel di corso se, dell’anno appostati i fuori mili- tuati dai dai nego- finanzieri in borghe- di cinesi in stata centro. la volta Qualche di giorno un fa negozio guito invece non era ha che emesso per fatture. quattro volte di se- Livorno I controlli sono stati effet- Parla il panettiere di corso Amedeo: «Accetto la pu

RIPRODUZIONE RISERVATA e-mail: cronacalivorno e-mail: «Multato «Multato per il pane dato in beneficenza» re che io dice non il posso panettierepanifica- non - posso ciò neanche vuol alle entrarci di- 6. - «Il locale è blindato, più». vado a rimettere. la Non merce lo che farò la regalo, spesa allora delle ci rie tasse prime:anche sul- se io devo già sostenere pago gno. l’Iva Non sulle dimentichiamo mate- azione che donarlo a mi chi è ha sembrata biso- quel una pane buona l’avrei no buttato - e dice regalerò il più negoziante niente - «Ho a Ma imparato nessu- la lezione: non giunto un accordo versie con legali, il ha re infatti ai rag- propri assistiti contro- tuato entro il essere 31 tassativamente maggio. effetti. Un pagamento non che pagate deve negli no anni saldare passa- anche Scf le risultano cifre morosi, ranti devo- e negozi solo, che i secondo gestori biente. di Invece bar, è risto- do così. tanto Non per dere rallegrare ua l’am- melodia annuale di soltanto sottofon- per di diffon- dover sborsare ossa. una Ma tassa nessuno guppo pensava musicale in so carne in e cui bene a pagare suonare la sia a Siae, un una nel tassa case ogni necessario anno. sottomettersi Va gettonate del momento fos- to - né vato, esplicitamente, - né prosegue taci- contratto. il «Non documen- è esiste stato alcuna rinno- proroga successivi di e quel fino re ad dell’edicola oggi, che non 2003». negli Asl anni comunica re, al è gesto- scaduto il 31 maggio del Lara Loreti La panetteria riapre oggi Confesercenti, per evita- la la Due Due clienti davanti alla Baracchina Bianca chiusa @ Baracchina Baracchina iltirreno.it gi della giornata di re, domani così (og- perdo anche il lavoro centi». per gli associati zioni Confeser- dal 15 la al sola 50 quota percento gando 2010, oltre con alla ridu- Confesercenti quota - 2011, si dini, sanano presidente pa- provinciale 2007-2010 - spiega arretrati Anna relativiLan- al Consorzio periodo Fonografici. «Gli contenziosi in corso quelle con imprese il che hanno le. ca d’ambiente nel tenzione loro di loca- diffondere ammmesso musi- che abbiano quota in- per l’anno no in corrispondere corso, solo avuto la fatture da imprese Scf che dovran- non la hanno base mai di lazione questo dei accordo pagamenti.le Scf, Sul- per permettere l’agevo- le!». le!». Una “bella” zo. punizione. Neanche fossi no un almeno crimina- tre di giorni tre e giorni, mez- provvedimento nella di pratica chiusura so- è sommato», ironizza il ni. com- Una bella emesso media, solo tutto questi cinque 5 anni scontri- di discolpa lavoro posso non dire ho manelli che - in Ma no a il mia proprio parziale entrate, lavoro è - giusto dice la che Ro- finanza faccia- e l’Agenzia delle to. stione con regolare una contrat- gara per l’edicola affidarne sarà la a ge- per breve il fatta bar-ristoro, tenzione, anche come per già edicola» avvenuto e fa rilascio sapere dei che l’in-locali sto adibiti Asl ad chiede cito «l’immediato del contratto». può Per configurare que- il ca rinnovo amministrazione ta- non pio si per il tamente, quale in per forza la del pubbli- princi- ndr Diverso il discorso per «Nessuna polemica contro ). ). Quindi sulla carta il (a.c.) sanzione sanzione al panificio Susi nizione, però non ho fatto 5 scontrini in 5 anni» i 6 Maggio 2011

nimo stabilito dalla ro legge. l’una, che al è panettiere l’importo sono mi- borghese di hanno 140 contestato eu- normale». re merce per pane importi capita bassi, anche è chi di centesimi: vende- «Sì uno è degli così, scontrini col dimento era delle di Entrate). po- consecutivo E scatta il ni provve- (dopo il so quarto 33 verbale euro per cinque scontri- merciante.

IL SONDAGGIO Le multe che i finanzieri in In tutto Romanelli ha eva- in in vantaggio i contrari Negozi Negozi aperti di festa: NEGOZI SEMPRENEGOZI APERTI Venerdì restare aperti il ni 1º a maggio. un la lettore Cgil che le elogiava le sindacaliste la feste, Celati scelta come die dei fanno Fraddan- negozinotare nel che bertà, blog decidono però, del- di che lavorare do è nel- lavorare preclusa e al della quando lavoratori libertà comprare. diLi- tro scelta: che di trascurabile. scegliere La Il quan- cui concetto presenza è ri nei quello pomeriggio, commenti erano è menica, in tuttal- il vantaggio 39 i gozi è sì. possano favorevole. sempre Ma, no stare fino è aperti a contrario la ie- divide. alla do- Il possibilità 61% che timane, dei i sintomo lettori ne- che web stato il del fatto tema Tirre- dal davvero giornale è nelle ultime set-

LIVORNO. LA DOMENICA?LA RIPRODUZIONE RISERVATA bianca RICCARDOREPETTI/PENTAFOTO per per ciascun verbale da 140 e 516 euro Le sanzioni vanno Il Il panificio Susi serrato A.MANZONI & C. SpA su pubblicitàla per Concessionaria 61 39 NO SÌ E’ E’ il sondaggio più contra- % % L.L.

PIPPO Attilio Attilio D’Alesio II Ieri Ieri si è interrotto il rapporto che lo legava alla del Comune. L’ex direttore: dispiaciuto ma tranquillo in in mano al liquidatore i ug us,6 ion e.+908 412111 0586 +39 tel. - Livorno - 64 Russo, Luigi Via La Labronica corse ocsinraUﬁil iVniaMercedes-Benz Vendita di Ufﬁciale Concessionaria Licenziato Licenziato D’Alesio VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 no ancora pieno bene di fisicamente voglia - di non dice lo - nasconde. e che «Sto so- se ancora un 1988 velo - di si dispiacere re dice della tranquillo. Labronica An- podromo corse dal dal 1974 ed è diretto- dall’assemblea dei soci. no è stata che rilevata dall’estate dal dello Comu- gestisce scorso l’ippodromoan- Caprilli, bronica corse. La non società è che più il direttore della La-

D’Alesio - che lavora all’ip- LIVORNO. IPPODROMO CAPRILLI uoIai Srl Italia Auto

PENTAFOTO Attilio D’Alesio www.auto-italia.it giorni scorsi decisa nei della società quidazione messa in li- guito della to” viene a “licenziamen- se- direttore. Il allo storico che la legava to di lavoro ieri, il rappor- a partire da fatti risolto, cento, ha in- cio al 100 ne per come so- (a.c.) non c’è niente un di fatto strano». fisiologoico, che dietro sta finendo. Comuni Si e tratta società di quella è delle un’epoca associazioni predecessori tra e da un me, lavoro ma apprezzato Comune dai a miei D’Alesio: chiarisce «Ha la fatto gratitudine del gali». mente a muovermi quindi per non vie penso le- di assoluta- un dirigente tratto d’azienda di e lavoro, di ossia legge quello previsti applicheranno nel tutti mio i con- sio termini chiarisce: «sono con certo la che Labronica ne corse del D’Ale- suo rapporto di lavoro profitto». zienda che lo fit, gestirà e per adesso fare gestito passerà da a un un’a- fiore soggetto all’occhiello no della pro- prilli città, dal 1973 mi a dispiace oggi è è mi il sato in fatto il Italia. che coordinamento Quello il di che Ca- 11 più vità, ippodro- tra cui fare, la ma presidenza ho del molte altre atti- Il sindaco dal canto suo Sulle modalità di estinzio- società

Manifestazione Manifestazione di precari della scuola (foto di archivio Strazzullo Maurizio rativi, rativi, dal pubblico serà al tutte privato. le di categorie uno e sciopero tutti to di i a otto settori livello ore lavo- sciopero nazionale che generale dalla interes- contro Cgil. il Si governo tratta indet- LIVORNO. Manifestazione Manifestazione in centro, grande coreografia per protest LIVORNO Sciopero Sciopero della Cgil, oggi la città si ferma Oggi Oggi la città si ferma per lo PIERLUIGI teo si sposterà 9 in in piazza piazza della zio Grande, Strazzullo, poi il il provinciale ritrovo cor- della è Cgil alle nei Mauri- giorni scorsi in il centro. segretario Come manifestazione ha organizzata spiegato dovrebbero partecipare alla secondo la Cgil Moltissimiprovinciale, i lavoratori che, i otcro seaet P)-tl 3 5 6399111 050 +39 tel. - (Pi) Ospedaletto - 2 Pontecorvo, Via ocsinraUﬁil iVniaMercedes-Benz Vendita di Ufﬁciale Concessionaria uoIai ru Srl Group Italia Auto www.autoitaliagroup.it ) rossi e bianchi terranno e in si mano disporran- umana”. cartoncini Circa 500 ca persone sarà creata fia. una In “scritta piazza di della creare Repubbli- una tiche maxi-coreogra- del governo, strare ha la pensato contrarietà ni alle disoccupati.poli- Cgil, ti, per precari dimo- e gi in e generale brevi giova- to interventi del di comico studen- ca, Claudio momenti Marmu- di quale intrattenmen- si alterneranno Sarà musi- allestito un clou palco, della sul manifestazione. Repubblica, per il momento

PENTAFOTO

una una pagina Facebook “No pettine Livorno” Protesta per il caos delle graduatorie Prof precaria crea al ruolo e di alle queste supplenze. “liste l’inserimento di era attesa” in per graduatorie coda, accedere degli al insegnanti. termine centi Prima di altre to regioni inserire all’interno circa delle di 140 della nominativi provincia dige di nazionale,do- Livorno il ha me Provveditorato dovu- si agli rifà stu- “Movimento al no fatto pettine che, Così Livorno”.secondo ha una Il creato legno- più la moderni pagina mezzi Facebook caria di ha comunicazione. pensato la di Una modalità prof protestare “a pre- con ti pettine”. i provenienti da graduatorie altre degli regioni insegnanti secondo protestare di contro docen- l’immissione nelle LIVORNO. are are contro il governo rompere l’attività. trebbero decidere di gli inter- asili, che sagi in anche molti nelle casi fermi scuole po- dalle e 17,20 ne- mentre alle i 21,20. bus Di- no Atl solo resteranno i gi. servizi Aamps, essenziali, Asa no e fare Asl i assicura- conti con alcuni ciclistidisa- venuti in torno bicicletta. alle 11 vinciauna trentinae poidi Livorno da 15 Piombino pullman in- fa dalla sapere pro- che re arriveranno la a parola no “basta”. sulla La piazza Cgil così da forma- Intanto i cittadini dovran- Una pagina Facebook per IL TIRRENO da nord del Il Molo primo: Italia, utilizzareche mo la lavorando spon- su facendo tre in fronti. prospettiva. lineare Stia- il lavoro me che però stiamo interessa le più banchine sotto- sono che libere. perchè «A c’è vato lo l’ormeggio». sciopero Forse e sono an- ben 3 mani tutte (ndr hanno oggi)tro- - ad Le esempio navi mente che un arrivano caso do- banchine. - «E’ dice stato Piccini La vera- Spezia per the mancanza Seas, di la cesso nave con dirottata la a allarmato Brilliance per of quanto 2000 suc- Roberto Piccini Il non presidente è della a Porto tamponare il stesse problema». giornate, riusciremo molte toccate previste quest’estate, nelle nonostante le vo di ritenere sto che per anche il to venerdì. al Ho giovedì moti- ro il generale lavoro che previ- zionale, ha dovuto anticipa- allo sciope- Banchine IL TIRRENO «Ce «Ce la caveremo anche stavolta» Nave con 2500 turisti a bordo deve dirottare su La Spez nave macchinista dell’arma- sono state sbarcate nientida una da Veracruz Le (Messico) duemila vetture i prove- tecnici mandati automobilistica da americana Torino. e to della sinergia mont, tra il la “suv” casa rica. che Si è tratta il menti dell’atteso prodot- della Free- Chrsyler Fiat in realizzate Ame- negli in stabili- porto, ieri, le prime auto biblioteca, cinema, teatro, area 1 shopping, ristorante internet à la una carte, coperta, sala 3 conferenze vasche Adventure e idromassaggio,Ocean riunioni, (zona 1 per buffet spa, bambini), con mini-golf, 2 area simulatore piscine parete di per per golf, adu arrampicata, discoteca, pista disc membri di dell’equipaggio. pallacanestro/pall La nave cettiva disponedi 2500 di passeggeri, tutti una i lunghezza che c di vanno 293 ad Royal metri aggiungersi Caribbean. e Impegnata agli una nelle Costruita larghezza crociere nel di nel 2002, 32 Medite la e Brilliance una of c the Seas fa parte LIVORNO. LIVORNO. Trecento metri con tutti i comfort Piccini Piccini stempera l’allarme: un caso eccezionale «Un caso ecce- Sono sbarcate

Il presidente della Porto 2000 Sbarcate Sbarcate le prime duemila Fiat Chrysler Debutto Debutto del nuovo Suv “Freemont” al terminal Sintermar va portata avanti». una risposta positiva do che l’Autorità Portuale, sulla «è quale di della sta stazione impegnan- marittima, minal crociere nella che zona merita». L’idea fico del crocieristico ter- gli mazione spazi si può ma dare con al una traf- no seria ha program- la st’anno bacchetta ce magica la convinto faremo. che Nessu- anche giorno que- per giorno po? ma «Dobbiamo sono lavorare programma. E nel portare frattem- a compimento però il servirà del quelle tempo che per riceve gio adesso». a E navi gata più per grandi consentire di banchina l’ormeg- 75, che l’anno. andrà Il dra- terzo: bananiere utilizzare sono la solo e 45 che, al- in sposterà ogni al modo, Reefer le considerato Terminal navi che la 46 Dole e si 47 condo: dell’Alto utilizzareFondale, gli dovrà accosti essere dragata. Il se-

28 e 29 sionariemaggio auto, con sarà una già lanciatogior- ordinabile il nelle conces- ger. Lancia Thema e Chrysler: Lancia seguiranno Voya- anche stabilimenti americani della to che la mar. Fiat Sono produrrà le negli alla prime banchina delle della au- Carrier Sinter- Verona, ormeggiata tore Grimaldi, la Siem Car Il nuovo Fiat Freemont, tutte tutte oteca oteca per giovani, . galleria d’arte, avolo, palestra, omfort omfort tra cui: della flotta all’aperto, rraneo, rraneo, ha apacità ri- (c.m.) lti di cui 800 drà ancora molte respinta. volte. Ed è scorso molto che probabile una che scana. nave acca- Era da già crociera seggeri successo venisse diretti una alle volta su città l’anno La d’arte Spezia, della libera. dove To- La ha nave sbarcato chè ha i ieri, così 2500 in dovuto pas- non porto, dirottare ha non potuto c’era ve attraccare una da a banchina crociera Livorno della per- Royal Caribbean, 2000 Porto della presidente Piccini Roberto saranno realizzate le pianto nuove di Brampton to (Canada) italiano, mentre di nell’im- cui metà usciranno destinati 40mila al Freemont, merca- mento di Toluca 55mila in vetture. Messico Dallo stabili- nazionale ed europeo. ranno destinate al del mercato ricevitore Fratelli sbarcate Elia a sa- Livorno nata per “porte conto aperte”. Le auto LIVORNO. Fiat produrrà in America occupate, occupate, IL PORTO INGOLFATO La Brilliance of the Seas, na- PENTAFOTO servato; e impegnati opera tutti in gli regime stali di destinate accosto a ri- con Scotto due - navi che occupato di pure prodotti il fore- le) Molo con Italia, tre alla navi Cilp-Compagnia all’ormeggio; Portua- le (banchina in metri. concessione Occupato l’Alto cogliere Fonda- la nave, di lunga dimensioni294 tali ta da per poter mancanza ac- capitaneria:di richiestabanchine respin- to la richiesta Medov di di accosto Livorno, alla the aveva Seas, fat- attraverso l’agenzia Tutto esaurito Firenze. più per Pisa venti e minuti quaranta diper della pulmann Toscana, in accollandosi poi raggiunto le “tender”: città una d’arte parte da di del loro porto ha sbarcato di i La passeggeri Spezia ieri nella con c’è ra- i stato: la Brilliance ha tamponare il problema». che quest’anno riusciremo rò a stempera l’allarme: 2000 «An- Roberto Piccini. te Che il pe- presidente che, della questo Porto il tante punto» e ammet- la banchine grandi po- Gallanti. Gallanti. Con il cati presidente dal di presidente Ltm dell’Autorità si Renzo Portuale sono Conti Giuliano ritrovati c’er allo Divisi stesso da tavolo, mesi ieri di mattina, polemiche pubbliche e carte bolla farsi la guerra. Sarà luto arrivato spiegare il loro messaggio? che to è di venuto fumare il il corrente tempo calumet di di della Ltm smetter e pace, e il ma dei rappresentante Gallanti portuali. di ha traghetti Non Sintermar - è Corrado l’amministratore ancora Neri, delegato il gei con- di mom - Tdt in no Giannin rotta il con presidente Conti della per Compagnia il Portuale controllo Enzo della Rau- soc Mercoledì la Brilliance oh Il problema, però, intanto «Le navi da crociera sono LIVORNO Gallanti Gallanti convoca i litiganti e e li invita a fare la pace fico per il me porto questo di sia Livorno». Sintermar, «un che nuovo sottolinea traf- Soddisfatto co- il management mabile di in 55mila le autovetture. per Livorno e è all’Europa. dunque Il sti- in traffico Canada, annua- destinati nello all’Italia stabilimento di Voyager” Windsor saranno prodotti l’anno). Ventimila “Grand Lancia Thema 2011 (15mila al- no calendarizzate quattro za. Mercoledì prossimo trecento so- metri di che lunghez- cinque, e arrivo quasi saranno tutte quattro, di mana, an- le navi nate, da dalla crociera prossima in merciali. setti- Ma in mente alcune piene gior- di banchine traffici erano com- eccezional- da crociera. Vero è che le Il peggio ha euro da di venire tassa introitia passeggero). per la cui Porto vanno 2000 aggiunti (4,50 media i pro mancati capite resta di in 50 città euro. turisti con A sbarcati una dalle spesa considerando crociere che il decine 30% di dei migliaia tro. di Una euro, perdita tori, di commercianti svariate del ri, cen- piloti del guide porto, turistiche, rimorchia- ormeggiato- taxisti, autisti di no: pulmann, quello del all’arrivo vasto della indotto nave di saltato a tutto Livor- il zia, lavoro con legato la to conseguenza dirigere che la è mandante prua della su nave La vi ha Spe- didovu- 200 tendo metri. al E massimo così meggio ospitare il della na- co- Brilliance, le, po- la 75, non consentiva l’or- Dirotta su La rale Spezia indetto dalla bloccato Cgil. dallo sciopero gi, gene- nel timore a che ieri venisse il gli lavoro armatori previsto hanno per bilmente anticipato og- dovuta al tuazione fatto eccezionale, che proba- che sulla Sponda na, Est. sia Una sulla si- ormeggi Sponda della Ovest Darsena Tosca- respinta respinta E ieri c’era una sola nave L’unica banchina disponibi- Cri.Me. ia, ia, potrebbero saltare altri scali ietà dei convo- e di vo- en- di di Ginevra Salone all’ultimo presentato il “suv” Freemont, La Fiat te, a- i ne crociere». scalo di una più, moderna l’esigenza stazio- di che dotare conferma, lo una vorno volta non di può una accettare cosa e che della il toccata porto saltata: di ha «E’ Li- appreso ieri Portuale pomeriggio Giuliano Gallanti l’Autorità dente del- so. Un parados- ri di meno. il porto lavo- somma che merciali: in- navi com- siano poche cieristico, vi traffico cro- punta del nei giorni di sperare che, tate a La tre Spezia, navi bisogna non Per vengano avere dirot- la per certezza tutta che la al- ni stagione di estiva. martedì sarà e quasi mercoledì sempre metri nei di gior- lunghezza, navi e di così cui tre di trecento cilissimo riconquistarli». poi perdiamo anche parte. gli E’ armatori, un sarà cieristico,peccato diffi- perdere anche queste gli progetti navi: altri per se facciano venire la zione. incontro loro Noi al ci traffico re siamo cro- sugli mossi allori con ve di una fare una serie politiche facile le di di rendita navi investimento, di da non Cesariposi- crociera, dormi- - ma Livorno se presidente è vuole di al restarci Confcommercio top de- della Giannantonionell’accoglienza Porto del- 2000, previsioniGuido Asti che aveva - crociera». fatto commenta l’amministratoreil me settimane Livorno devono perda attivarsi altre per navi possono evitare da risollevare che il nelle e settore. prossi- le Le crociere istituzioni tadino. sono «La tra crisi le crociere poche del sia risorsecommercio una che è tra risorsa profonda gli per operatori il battagliera più commercio commerciante convinti cit- di che larico, via il già Grande, business presidente è se della ne Confesercenti, sono to, andati e altrove». non Maria si fa Teresa sono piacere Ta- organizzatisapere ro. che per I 2500 fare commercianti turistiorario ci ci continua- turisti hanno che creduto, perdere si molti i sono crocieristi. visti Dal a 1995 Livorno a sono oggi, lo- gli uni- per per noi essenziali» Il presi- LIVORNO. I I commercianti preoccupati VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 «I «I crocieristi crociera Cristiano Cristiano Meoni «Purtroppo si sono avverate le «Per noi sarebbe un dramma (c.m.) III

PENTAFOTO monia con petali bus di e fiori, poi un’of- la hanno Polizia, fatto hanno una gliati aspettato ceri- da il Polmare kh, e venuti volanti da del- autisti tutta e Italia, I 3-4 sorve- si- ta sikh alle indiani. 12.30. della Sul nave, bus Saudi c’erano un Abha, gli pullmann sbarca- e arrivaticaricati in a cittàbordo ve. dall’India I su libri ve sacri, era 450 atteso copie, raggiunto l’arrivo sono il di varco una fessione Valessinina- ieri do- pomeriggio rappresentanti hanno di questa rano con- come divinità. tanti Circa testi 250 sacri indiani, che per loro l’arrivo vene- na. di Raduno impor- dei nudi. Sikh, E religiosi niente ghiere fumo in nella porto. zo- che Tutti di a vari piedi colori, fiori e pre- IV Poi Poi fermati dalla polizia e scambiati per seguaci d LIVORNO. in in attesa dei testi sacri In In porto 250 sikh

Turbanti e tuni- VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 un equivoco. bito chiaro che tostazione si di trattava Po di e est, lo è hanno stato gos fatto su- hanno entrare “stretto” nell’au- auto sul della corteo, Polstrada Osama e Bin della Laden. Di- nientemeno Quando che le immagini lista di era parso a di Ferrara. riconoscere A fermato qualche dalla automobi- Polizia lman Stradale con a kh bordo indiani.i sikhIn ve serata è c’è ilstato la pul- no sede poi nazionale partitidei prattutto per si- dal Vicenza, Nord. do- nità I religiosegruppi provenientiso- rappresentanti sodi varie dietro comu- il pullmann. colo C’erano spirituale: tutti un’ora in e corteo mezza. ghiere. Un La vero cerimoniaspetta- ferta è votiva durata di cibo e varie pre- i Bin Laden con con i volumi della nave in attesa del porto nella zona il gruppo Di seguito i testi sacri stati caricati su cui erano davanti al bus il gruppo Dall’alto in porto riuniti di sikh un gruppo In alto

ALBERTOVINCENZONI/PENTAFOTO LIVORNO

ALBERTOVINCENZONI/PENTAFOTO ALBERTOVINCENZONI/PENTAFOTO RICCARDOREPETTI/PENTAFOTO no a Giovanni La Paolo Rosa II. intitolato un giardi- monsignor Giusti e l’assesso- cietà migliore». e costruire insieme d’accordo una con so- grande lora facilità sapremo anche goli andarci più diversi to del e globo, che al- persone provengono che dagli ci an- misura vivono in accan- cui etnica, stimeremo multi le religiosa una nella città inclusiva, Noi multi riusciremo a venza, realizzare di pace prattutto e un d’incontro. luogo dino di fosse convi- so- questo giar- si. Perché po costruir- puto nel tem- II, che ha vanni sa- Paolo anche Gio- proveniva quello da cui stesso tipo di polare, delo quartiere po- chiesa, in un canto a una che fosse ac- vo, un luogo e significati- luogo idoneo cercato un che con determinazione grazie ha all’assessore Tredici vescovo Simone Giusti questa - iniziativa è - ha detto il

Davanti a molti cittadini il «Se riusciamo a coronare LIVORNO. Cerimonia di intitolazione celebrata dal vescovo Giu di di Papa Giovanni Paolo II Un giardino in ricordo Nel Nel quartiere Giardino Giardino intitolato a Papa Wojtyla

LA ROSA con la città fice di perché Livorno questo c’è». di legame un parco alla a proposta nome d’intitolazionedel ta ponte- partecipazione ha ministrazione aderito con altrettan- grande partecipazione e I l’am- livornesi reagirono la con considerazione dell’uomo. saputo far avanzare hanno di reso molto un cultura uomo storica che e ha carica politica profetica lo pari lità alla che sua attraeva tutti, la cui fu una giornata a di Livorno grande - 1982 ha Giovanni detto Paolo Tredici II - venne Wojtyla. giardino in onore cartello di che Papa da re oggi Tredici indica hanno il scoperto il «Quando nel marzo del

Azzurra Biagi RICCARDOREPETTI/PENTAFOTO IL TIRRENO una persona- Paolo II era Giovanni Quella di cittadini. vo per tutti grande i rilie- un evento di e quello fu nostra città, piede nella non metteva Pontefice ni che un Erano 300 an- gnificato. e carica di dei si- livornesi ne da parte partecipazio- sti chiuso con un costa. valore conso- energie rinnovabili nell’ato stribuzione del gas servizio e idricodelle integrato, gruppo di- Asa che Spa, si ovvero occupa la di sigliosocietà didel sorveglianza 2010 di e Asa approvati ti ieri di dal bilancio Con- sti, consolidato in del sintesi, to i di principali 3.4 nida- milioni e di un euro: sultato utile que- operativo netto a consolida- rativo 7.9 lordo milio- a milioni 19.3 milioni,di euro, ri- dato margine della ope- produzione a 120 nistica necessaria ad 30 estende- luglio) della passaggio variante in urba- consiglio (entro il bar, uffici e fica, appartamenti. un polo mento, museale una con sala il lizzaticinematogra- uno store sto di dell’ex abbiglia- teatro ministrazionesaranno rea- comunale: al dal po- marchio H&M prietari e della dall’am- Gran sa Guardia, firmato il stesura 29 del aprile protocollo dai do di pro- che inte- ha che seguito l’assessore da Paola vicino mercoledì, Bernar- la prenderà parte an- consiglieri e dirigenti. iniziato a inviare Yari le De e-mail Filicaia, a segretario che comunale ieri del ha gioranza. Pd, Ad annunciarlo a è ruota il da po un del vertice Pd di chiamata in mag- a Comune, raccolta seguita Gran del Guardia grup- è pronta una Riunione del gruppo e della maggioranza in Il vista del voto IL TIRRENO che che dovrà essere tere approvata anche della ne variante si sono delle riuniti forze per presenti discu- in Comu- li». avuto informazioni ufficia- strazione non abbiamo sibile mai visto che Tamburini dall’ammini- — è perazione quasi — impos- interviene mo Ciacchini. Romiti e il mento consigliere comunale, Massi- Andrea il portavoce del a coordina- sindaco, Marco re Taradash, regionale ed Guardia. ex Con candidato lui ni, il nell’operazione consiglie- Gran comunale, Bruno Tamburi- gruppo del Pdl Entra in a consiglio gamba siamo tesa parecchioil vicini...».capo- trattata, ma mi parlare pare di che urbanisticaci con- LIVORNO. Tutto, però, è vincolato al All’incontro, fissato per LIVORNO. Due giorni fa i capigruppo «Entrare nel merito dell’o- LIVORNO. PARTECIPATE L’esercizio 2010 si è Pd Pd Valore consoli- Sull’operazione «Non voglio dei vendoliani ha inviato un cia, Giorgio Kutufà. ci, e il tario presidente di della Sel, Provin- to». Andrea Scintille, Ghilarduc- ieri, vuole tra farlo il saltare segre- sui lo programmi:dica se subi- rando qualcuno a un la accordo maggioranza politico stanno dei lavo- partiti che fanno parte del- In mattinata il segretario LIVORNO. tenta tenta «Le segreterie di euro al milioni31 dicembredi 2009). euro solidato (1.6 positivo milioni è data) pari e a il 3.4 milionirisultato dinetto con- euro ri alla a stessa 7.9 milioni di euro ne (4.7 2009). ro (15.1 milioni vo di lordo euro di al 2009) 19.3 fi- e milioni un di lionimargine eu- dioperati- euro 120 al milioni 31 di dicembre lidato euro della (114.5 produzione mi- di maggioranza. dubbi di una no parte delle della opposizioni stessa t’altro e che per indolore, i quadri. per Passaggio il che fre- l’edificio sarà da tut- 999 re a la 1500 superficie metri di vendita del-

ma ma ancora una volta nessuna partecipazione della città e d d’intesa con H&M ne e ha i firmato pro- su il che protocollo basi di l’amministrazio- convenzione, ndr). vato Allora a più non riprese ha la deliberato, scheda delibere ma di appro- giunta to (la l’esistenza giunta di risce decisioni Tamburini o — sessore ha Bruno nega- Picchi strumenti — urbanistici.rife- «L’as- ché 999 come ta previsto di dagli 1500 fatti, metri una quadri, superficie anzi- tro: di il vendi- marchio del ha palcoscenico chiesto, dell’ex in- H&M tea- al posto gozio della diplatea e abbigliamento consentire l’apertura del glio. ne- Variante necessaria dal a consiglio entro il 30 lu- Ma per ristrutturare il debito passato c’è un maxi una una verifica ma serve su 40 posti Non si sputa De Filicaia Yari GRAN GUARDIA Il risultato operativo è pa- Dopo i mal di pancia manife- Duro Duro attacco di Tamburini e Taradash (Pdl): bene gli inv «Ci «Ci guadagnano sempre gli stessi» Utile Utile da 3,4 milioni di euro Asa, Asa, approvato il bilancio

PENTAFOTO accordi, un assessore. pelo Poi un so- consigliere ultime e, politiche come ha da Provincia». ottenuto Ovvero: a «Sel do alle al ta la frase te. che Il ha motivo?usato sms parlan- «Non “di ci richiamo” è al piaciu- presiden-

contrari» essere come si possa «Non capisco Di Rocca Filippo Il Il segretario sul rimpasto di giunta: «Se vuol far salt di di Sms infuocati tra Ghilarducci e Kutufà Tirreno ricucire ricucire

degli assetti in PENTAFOTO linea Altro (energie Gas rinnova- e 2.8 di milioni euro di relativi euro idrico al alla integrato, settore 3.3 ni milioni di euro lioni relativi di al euro, servizio plessivamente di pari cui a 9.6 investimenti 16.6 milio- sono mi- stati com- di euro relativi feriti al al 2010). 2009 ta ai (dai 39.2 48.3 milioni netta milioni consolidata di è euro diminui- ri- re che ha veva. chiesto Abbiamo di un investire razione imprendito- e sia stata giunge: fatta «Mi come sembra do- ragionamento che interno». l’ope- Ma «abbiamo ag- bisogno di Pd, fare De un Filicaia stati ammette da che alcuni consiglieri del Bruno Tamburini (Pdl) sta zitta e per ora la segreteria Coordina Bolognesi Marida ancora discusso. È le la commmissioniprima non rato, hanno il consiglio dia? comunale La e giunta prietari non della ha Gran delibe- Guar- Inoltre lo scorso anno gli La posizione finanziaria LE POSIZIONI

PENTAFOTO finanziamento ta, difficilissimo per gran il voce presi- un Fausto rimpasto Bonsignori) di chiede giun- sti a e la (dopo perdita la dell’assessore, divisione dai sociali- ni...». no nati i loro problemi inter- «Posti «Posti di lavoro e recupero I di segretari uno difendono spazio l’operazione storico» sull’ex teatro dubbi ancora troppi la variante: Non voterà Del Corona Vladimiro Il problema, ora, è che Sel LIVORNO

PENTAFOTO momento del voto». diamo se sarà ranza coerente ha al espresso che dubbi: consigliere vedi ne maggio- concordato? Anche Gran qual- Guardia siano ti a dai cano- proprietari menti sopra che la saranno che realizza- una parte perché degli non apparta- si non è si fatto è il riante più modo abitare saputo sociale niente: pertura di dell’Odeon cui alla piano va- della viabilità — con ha l’a- ben altre urgenze: dal po privatistico». una variante di ca puro che stam- mi volta trovo in davanti tanti a anni di politi- striale”. del progetto “Cornia di Indu- euro per ne l’avanzamento di euro, ancora di conclusi cui per 0.6 per 1 milioni interventi milio- in bili), corso oltre non a investimenti La sede di Asa in via del Gazometro per chiarimenti con l’assessore aver parlato Deciderà dopo Romano (Idv) Andrea che che ci sarebbero pra. ben A altre chi que- sembra fa il polemica caso dico zionali di di sputarci Livorno. soluzione Ma dei non problemi mi ne. occupa- Questa non darà è lavoro certo a la un quaranta riso- centro perso- commerciale che il il Neppure il Pdl filo Tarada- «Il consiglio — continua Per ciò che riguarda la Ca- dissenso estimenti

el consiglio PENTATOFO do da parte una i rappresentanza». numeri, Lascian- «stiamo la e avremmo sti avuto saremmo diritto stati a 145 sopra voti, i anche 5mi- Ghilarducci senza — i ha sociali- ottenuto 8 dente. pubblico?» l’interesse ascoltati. E (Sel) Ghilarducci Andrea are are l’accordo lo dica...» «Bonsignori — interviene sulla variante : : «Mai

PENTAFOTO autorizzazioni». un’impresa che ha ad tutte essere le violati moncino, i dove diritti continuano diGran Guardia, vale za per e il chiarezza. Li- canza Vale assoluta per di la ta trasparen- viene rovinata ci: dalla ogni man- occasione rende di difficili cresci- le cose sempli- gnarci...». sempre gli stessi cetta. a Se guada- però casione non difossero sviluppo gli è interessi ben privati,ac- gliamo ogni mettere oc- il aprono becco nuovi ne- negozi: nuovi non appartamenti vo- e contenti si se si ne costruiscono Taradash — zione Siamo del ben centro siamo — contrari intervie- alla fa rianima- critiche nel te merito. sembra «Non scontato). to E (anche non se sh, il però, no si alla sbilanciavarian- sul vo- al 31 dicembre milioni 2009), ildi risul-euro gine (12.3 operativo milioni lordo al a 31 16.1 dicembre di 2009), euro il (79.4 mar- bre milioni 2010 di è euro della pari produzione a al 85 pogruppo 31 milioni Asa dicem- Spa, il valore re contrari a «non un’operazione vedo come lippo si Di possa Rocca, esse- sottolinea che a chi governa». ligente sarebbe di fosse aiuto un’opposizione anche più stioni intel- di cui discutere. E se ci vedrà il Pd Sel e poi di convincere Oggi cerca Bernardo Paola «Questa città — attacca — Il segretario territoriale, Fi-

PENTAFOTO (j.g.) to». della firma di vogliamo quel un documen- incontro prenda prima le sue le responsabilità: ultime elezioni. nistra Kutufà che si non stia è guardando più a quello pressione un del- è centrosi- che problemi il della presidente città, maggioranza ma per l’im- affrontare documento i condiviso dalla lavorando alla stesura di un Sel storce il naso, Idv La prende Torraca tempo e Del Corona Ma dubbiosi tra i consiglieri c’è chi dice no VENERDÌ 6 MAGGIO 2011

PENTAFOTO ne operativa. giore efficienza della zione gestio- del bilancio, della della società mag- dopo quanto l’approva- riportato dai ject vertici financing”) e, milioni secondo di euro, finanziamento su (pari base a “pro- con 73.5 la firma bito del finanziariocontratto di avvenuta della ristrutturazione del netta de- è diminuita a seguito ro sempre al ni 31.12.2009). di euro finanziaria (44.6 netta milioni a di cembre 31.9 eu- 2009) milio- e (0.89 la milioniposizione di sercizio euro a al 1.9 31 fine milioni di- 2009), di l’utile euro di netto euro dell’e- (3.9 tato milioni operativo di a euro 6.2 a milioni mo subito dopo». qualcosa in più: sessore ci Bernardo pronuncere- «per Lucchese capire incontreranno l’as- e il consigliere capogruppo Lorenzo Andrea Del Romano te silenziosa. Il Idv motivo? la Oggi battagliera il dov’è è l’interesse stranamen- pubblico?». nostro coinvolgimento, e Sel: poi «Accordo siglato le senza perplessità il già rio espresse Andrea da Ghilarducci ripete n’è già una sala che quando sta a morendo». parliamo pochi dell’apertura metri di ce chiesto una di «vederci zione». più Anche chiaro, La sciti Torraca a ha far ma partire Odeon) la non trasforma- no sarebbero gli riu- stessi re del H&M vecchio i cine- probabilmente proprietari senza (che sistema- so- concordato, considerando che menti poteva essere no a una canone parte vantaggi degli per apparta- il te: pubblico, «Non alme- capisco ciato quali che siano non i ro voterà Del la Corona varian- ha già annun- intervenire. rida Bolognesi, perferisce dinatrice non della segreteria, luogo Ma- storico», mentre e la consente coordi un recuperare cinema, un dà che posti porta di alla lavoro riapertura di La posizione finanziaria In maggioranza il segreta- Tra i banchi del Pd Vladimi- Juna Goti V

PENTAFOTO

mando: ma che no risarcimento e del provvedimentiTribunale del civile, Gip mi ni. di do- Anche Livor- alla prio luce dipendente di Fabrizioben no due Bocci- dalle dichiarazioni Neri del non pro- ha ci subito sono danno danni. alcu- cifra Ma esagerata. la Ovviamente Fratelli mento se di danni lione non di sono euro una per un risarci- lizzati marciapiedi senza sto barriere di architettoniche. via ficiBonomo sul di viale via di Marconi Bonomo. pesce) e E’ sono sono stato ve stati statiinoltre sorgeva ricavati rea- ridisegnato il sul l’inne cesso distributore; marciapiede da altri lato via sei edi- due Bonomo posti aree e auto di via ra (a parcheggio San proprietarialisc con Gaetano, dell’impianto.13 proprio postiSono do- state auto: realizzatesette di con proprietà ac- della no Esso allo Spa. scorso mese in da sicurezza un e giornidistributore riqualificazione scorsidi dell’area incarburante occupata anni viale f di Marconi/viaproteste data dei Bonomo, dell’ex residenti,di distributore messa si Esso sono di conclusi viale nei Marconi. Dopo l’altro su via cessi Coltellini. carrabili, uno tellonistica su antintrusione. via Due Luzzati sarà gli e corredata ac- da pa segnaletica su e un car- tro perimetro e di mezzo 260 una dagli metri recinzione edifici, e distante che che mese circa si e un svilup- comprende me- circa) l’installazione si di concluderà entro la metà ca. del bili pericoli per ta l’incolumità una pubbli- situazione rificato di che degrado in e tecnici quell’area possi- del si Comune era seguito hanno crea- di infatti un ve- necessario sopralluogo, per gli motivi uffici via di Amendola. sicurezza. L’intervento A Gobetti, si via è Luzzati, reso cinzione via all’isolato Coltellini compreso e in tra corso via i lavori per installare una re- COREA Lavori in via Gobetti Il tir sulla Volterrana ( IL TIRRENO contro il degrado

Reti Reti in via Gobetti Un parcheggio in viale Marconi LIVORNO. L’intervento è stato a carico della società petrolife- LIVORNO. L’intervento (costo, 17mila euro LIVORNO. al al posto del distributore Esso Notte Notte calda a Collesalvetti: due tentativi falliti, uno a Triplo Triplo Degrado in Corea. Sono Un parchegigo al posto dell’area degra- «E’ vero, un mi- foto foto centro doc Vvff) lione di euro Neri contro nella un causa suo Alberto civile di- Batini da che 1 quanto assiste mi- affermato la dal ni, collega ha voluto Marzio rispondere Piselli, a legale subito di danni?». Bocci- L’avvocato pretende la società se non ha «Chiederò «Chiederò io i danni all’azienda» Il Il dipendente Neri contrattacca

PENTAFOTO colpo, anni, tossica già Questi nota ha alle visto for- 54 la anni giovane, residente 33 re in l’allarme zona. al angolo 113 via un dell’Oriolino.uomo intervenute di A in da- via due Terrazzini volanti della sosta. polizia Mercoledì sono alle rubare 16.15 a bordo se dei arrestata mezzi mentre in tenta di col col sonno leggero so, dei ma proprieta- non to hanno a fatto forzare i via la conti Galilei:porta di i invece ingres- ladri un hanno colpo prova- in una casa ha in lasciato le tale chiavi la inserite. leggerezza tar del via padrone: una del C3 garage nuovissima. e Fa- viventisono riuscitihanno forzato a nel la por- box porta di to un’abitazione: concretizzato i in mal- via Fanfani tra l’una e triangolo le didue distrade limitrofenotte. un garage. È falliti, successo e nella un stessa ti terzo zona. hanno l’hanno tentato messo e due a dai colpi, segno vigilantes che in notte della però a Vesuvio, sono Vicarello. i Braccati soliti dai igno- carabinieri

i- a Giovane livornese di 33 anni pizzicata dalle volanti in v - LIVORNO. È andato decisamente male Il furto andato a segno è sta- I ladri hanno colpito in un LIVORNO. Ruba all’interno delle auto, arrestata chiusa la Volterrana di traverso. Illesi ti, i giuidato conducenti. da hanno un gestito rumeno, la era ’oretta viabilità: messo mentre il i tir gru. carabinieri infat- La di strada Colle tervenire è istata chiusavigili colato per del della un- fuoco Bartolini con Ponsacco. sono l’auto- Per dovuti recuperare in- Volterrana l’autoarti- a Vicarello, casa. direzione Paura mercoledì uno alle finisce 19.30 fuori sulla strada, vicino a una Tir fuori strada LIVORNO.

Giovane livorne- Triplo Triplo colpo dei ladri l’altra riunioni nel mio sia, studio. partecipando Ho ad vi- per udienze, due a anni, ni. vivendo Si con sono an- zienda visti hanno stravolti subito la dalle gravi vita iniziative dan- giudiziali Boccini dell’a- e la pendente. sua «In famiglia realtà che è stato mento lavorativo degli truffa invali- grossolana. «L’inseri- spiega che si livornese, tratta Luigi di Del una Bravo, le mutilati e to invalidi dall’Associazione civili. naziona- grido di allarme fascia viene debole lancia- della truffa società. che Il approfitta è di tutto una finto: voro è degli solo invalidiuna serimento bieca civili. nel Ma mondo ti del economicila- per famiglie favorire e l’in- chiedono contribu-

Occhio alle truffe su invalidi civili L’Anmic: niente denaro a sconosciuti Il presidente della sezione LIVORNO. ladri ladri Due tir si scontrano e Telefonano Telefonano alle punto s’è avvicinato sul alla vano don- carico. furgone Lui Fiat a Scudo quel Allora ed ha è preso salita un’altra di auto, mira senza un scita;poisuccesso. ha provato dere ad la aprire bici, La ma donna non ha ci cui provato è era a riu- legata pren- rampicava una su bici. un ze Apino dell’ordine, su mentre si ar- trollo hanno visto lantes la Vesuvio porta durante del lo un Arci con- in piazza Macchi: i ladri vigi- allora sono more scappati. di piedi l’uscio. che Lì correvano. hanno I ri, sentito che un si ru- si sono precipitati al- d’archivio) (foto di furto un sopralluogo durante I carabinieri Niente da fare anche al circo- LIVORNO scatenati nali a propria di tutela». intraprendere iniziative potesi pe- di suggerire la al Neri. Boccini Sto congruo vagliando risarcimento anche danni l’i- per al- procedere a fondata chiedere ed con esosa. stinatarioStiamo dinoi una sol richiesta per in- questo, svolto di il esser suo stato sconforto, dovere de- consapevole civico di e, sto aver piangere il Boccini dallo cendo proposte sospette. ciazioni di volontariato presentano fa- per conto nosciutidi né asso- a tandoli coloro a che non si la aprire inoltre agli agli scopo». anziani, L’associazione invi- si richiesta appel- di soldi te. a E tale perciò sco- iscrittiè una alle truffa categorie basandosi una protet- sulle liste l’impiego degli che avvia particolare al dal lavoro Centro Provincia per di Livorno una e nota più - in di viene civilisvolto dalla - scrive Del Bravo in I I soccorsi dei pompieri ( ta per direttissima. mani la donna in sarà ospedale processa- dalle astinenza volanti. ed Sta- è ne stata è portata stata gravato. colta Ieri da alle una restata 15 crisi per la di tentato giova- polizia. furto ag- La giovane Allora è l’uomo stata ha arma chiamato lei la non na sapeva e cosa le dire. ha chiesto spiegazioni, gano i carabinieri dati di alla Colle. fuga. sono Sui stati tre disturbati casi trovata e inda- in si cortile. sono soldi, I che malviventi però cava è una stata macchinetta subito tati cambia- ri- nel bar. circolo Dall’interno aperta man- e si sono precipi- foto foto centro doc Vvff) segno ia ia Terrazzini e openi et ilue,cerimonie laurea, di feste compleanni, per IBLACNMSC A VIVO DAL MUSICA CON BALLA SI LSABATO IL RNTZOEOBBLIGATORIA PRENOTAZIONE lrsoat prottiigiorni i tutti aperto è ristorante Il rnid aoo et ngenere in feste lavoro, di pranzi e.00905 el 336.701412 cell. - 050.960350 Tel. IZ IIAEDESSERT E BIBITA PIZZA

EED SABATO E VENERDI LUCA TURI i uei u,8Lc Mortellini Loc. 8 sud, Aurelia Via

noi noi non chiediamo soldi su finti addetti e Enel truffe mette in guardia I I dipendenti hanno tesserino con foto mroeìchiuso) (mercoledì LVENERDI IL VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 A ro Enel: 800.900.800; 860 guasti: e l’803 il 500. za, sito sono www.enelenergia.it. attivi Nume- dì il dalle numero 8.20 verde Fiume alle 800 55/a 12.30. 900 Per è ogni aperto esigen- dal lunedì rente al bancario vener- o appositi postale. circuiti, addebiti carta su di conto credito tici,cor- emessa puntolis, in pagamento Italia da on-line dagli utilizzare con presso le, gli banca sportelli o automa- re carta pagamenti di solo credito con e bollettino bancomat posta- Gruppo Enel. Energia con preciso dividuare riferimento il al nome potenziali dell’agenzia clienti di possano Enel agenzia facilmente per in- cui tificativi lavorano, con in nome, modo In cognome, che particolare foto i questi e presentano ultimi a hanno domicilio iden- Enel le che nuove opera offerte. ti sul dimercato libero)Enel mento, Energiache come (società pure del plastificato gli gruppo con agenti foto specializza- e dati di gia riconosci- sono facilmente lio identificabili». e che di i riscossione dipendenti viene Enel effettuata ed a Enel domici- Ener- trata in vigore care della il tariffa contatore bioraria. somme all’indomani di dell’en- denaro sondaggi con sui la consumi scusa pendenti die Enel, a verifi- chiedono volte detti di ritirano di eseguire una presentandosi società genericamente elettrica come o infatti ad- come casi didi nella alcuni trappola sconosciuti delle che, demecum truffe. da Ci seguire sono società per stati corre non ai cadere sumi ripari. ai E residenti diffonde hanno di un tentato un va- di condominio,ti chiedere la Enel dati che sui nei con- giorni scorsi ad Ardenza I I carabinieri in via del Parco ad Ardenza EAAL CARTA ALLA CENA Per informazioni l’ufficio Enel in via Enel ricorda anche che è possibile fa- I dipendenti Enel hanno un tesserino Enel comunica che «nessuna forma LIVORNO. € 15,00 Dopo i casi dei finti addet- VII VIII contro contro Semafori Semafori rettamente l’ospedale». nea Atl che richiedonoraggiunga da di- tempo denti una della li- circoscrizione gnalamo 1 anche che marcatamente i sociale. resi- Se- ne questa problematica prendere in considerazio- tuzioni e ai fragili, vertici chiediamo di alle Atl to isti- di— e ni relative — categorie scrivono te dal disagio sindaca- a «Considerato carico il di conseguen- anzia- va il cimitero tiere della Garibaldi Cigna. raggiunge- Atl numero 6, la che soppressione dal della quar- zio linea indispensabile, lamenta sporto pubblico è nel un riaffermare servi- che mi il e tra- al insieme Pd al di circolo Fiorentina, Spi-Cgil Divo dei De- quartieri nord, Sos Sos dalla Guglia: verso i cimiteri LIVORNO. niente niente bus sul sul VENERDÌ 6 MAGGIO 2011

La lega viale viale SEGNALA LIVORNO le le la euro velocizzerà buona auto notizia: e un bus. Mameli. investimento Ma da ora 120mi- de dal e Comune ritardi arriva più ai la riprese semafori su infiniti www.iltirreno.it: del troppe viale co- dei lettori sul sito alle segnalazioni Il Comune risponde al semaforo Auto in coda LIVORNO. super super intelligenti Mameli I lettori lo hanno segnalato a lizzo del Gps: che speciali funziona appa- attarverso so l’uti- in campo il sistema Avm getico ed elevata con luminosità. notevole risparmio no ener- utilizzate lampade di a quest’ultime Led, ormai vengo- munale di 120mila bus. euro, Con è un sta- “prioritàinvestimento semaforica”co- dei sono conclusi i pere lavori che per nei la giorni scorsi si na sette. una sezione stradale semafori di in appe- circa da 600 molto metri trafficata, e con tre Ma soprattutto Atl ha mes- Da palazzo Civico fanno sa- Il viale Mameli è una stra- code ne. Al posto e delle lanter- chi semafori dei tre vec- stituzione sentito la so- che ha con- un progetto to realizzato vuol dire risparmio re e Maurizio miglio- Bettini le — dei e bus ciò menta — la spiega velocità l’assesso- «È commercia- una iniziativa fetti che positivi incre- per (sono la già linea stati 3). code, riscontrati anche ef- di verde, mezzi eliminando privati le luce solite del semaforo meli diventa appena passa il bus la gnale e generano di la dispositivi)priorità. ricevono centralini il (a se- loro prossimità volta dei dotati semafori, lungo i il percorso; che per il cui, bus in recchiature venga di localizzato bordo fanno sì Tradotto: ora sul viale Ma- LIVORNO cio-Libertà». previsti nel comparto rezione Boccac- vanno avanti sibilità-velocità.i In lavori questa capillarità di- a quello si della è fles- passati to dal l’impostazione modello esistente: della vo concetto che ha modifica- ve corsie preferenziali. mente siano state sione create di nuo- alcune in linee, concomitanza recente- della Bettini revi- ricorda anche semaforiche». come, mo il sistema sorse delle disponibili,priorità ampliere- Compatibilmente con le re ri- servizio per i cittadini. «È stato introdotto un nuo-

PENTAFOTO

PALACOSMELLI dera il presidente sentanti dell’ordine, di Eliano Inps, Mariotti. Marco Asl, Mori Confindustria Ubaldini; e 8.30. parteciperanno Inail. Docenti i Mo- gli rappre- massimo avvocati di Aurora 100: Matteucci netta. si e Il terrà Corso, al sabilità che Lem deiè domani accreditatoprofessionisti, alle mento Ecm, dopo sulla è il certificazione per decreto Odontoiatri medica un Bru- organizza e un la Il corso respon- Consiglio di dell’Ordine aggiorna- dei Medici Chirurghi sulla e legge Brunetta Corso di aggiornamento CHIRURGHI E ODONTOIATRI interessati tra via bi Pardera i e lati via vieto della Castelnuovo. di strada sosta nei delle con tratti barriere rimozione di architettoniche. forzata piedevolta È su indi istituitoentram- volta via il Al Oberdan viadi- Chiesa, lunedì con i abbattimento lavori di in rifacimento via del Oberdan marcia- Nuovo marciapiede LAVORI PUBBLICI l’intersezione con via Collinaia Filippelli. nel tratto divieto compreso di tra sosta il e con civico via rimozione 21 Filippelli; forzata e di dalle in Collinaia 6 via nel alle 16.15 di tratto 17.30 divieto compreso istituzione di tra clisticadel transito il con in civico arrivo via Coop 21 in FilippelliLa via Variante e di Domenica, Asd, in Collinaia.promossa si via Dalle dal svolgerà gruppo una sportivo corsa Carli ci- cambia la circolazione In Collinaia domenica CORSA CICLISTICA cietà. È intitolato ranno a bambini Ruggero degli Ruggeri. smelli anni un 2003/2004, torneo Domenica didi dalle varieminibasket 9 so- a alle cui 12 partecipe- si intitolato svolgerà al a Palaco- Ruggero Ruggeri Torneo di minibasket IN IN BREVE IL TIRRENO X VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 LETTERE & OPINIONI IL TIRRENO

EDILIZIA chiusi per 6 anni oppure ci REPLICA sarebbero state in città due I miei dubbi su Odeon speculazioni edilizie di meno e Gran Guardia e due centri culturali in più? Francesco Marani Amadio sbaglia i numeri del bilancio comunale Finalmente ho letto sul Tirre- no che comincia a farsi stra- EFFETTO VENEZIA [email protected] di Walter Nebbiai giornali e che possono trarre competenza più residui, da qualche interrogativo tra Email: conseguenze interpretative riferiti a: Ici, Icp (imposta i consiglieri comunali più Non è uno scandalo pagare Per posta: Il Tirreno viale Alfieri 9 Non intendo fare fuorviate da dichiarazioni comunale pubblicità) Tosap, sensibili sull’effettivo inte- per gli spettacoli 57124 Livorno considerazioni sulle posizioni non corroborate da addizionale Irpef risultano resse pubblico dell’operazio- Sms: 340 4399555 politiche che la consigliera un’attenta analisi dei dati di essere pari a euro 34.755.743 ne Gran Guardia. Ho letto con molto interesse Amadio ha espresso in bilancio. Peraltro i dati sono su un importo accertato di Le lettere non devono superare E’ passata invece completa- la lettera pubblicata il 29 le 20 righe e vanno firmate segnando consiglio comunale (a cui perfettamente riscontrabili euro 33.201.000. mente nell’indifferenza poli- aprile da Marcello Paffeti e anche un recapito telefonico. peraltro in quella sede ho dalla documentazione Pertanto questa tica l’altra grossa operazione dalle risposte credo che non puntualmente risposto) e consegnata da lungo tempo a amministrazione riguardante la trasformazio- sia stata interpretata nella I messaggi anonimi saranno cestinati pubblicate sulla stampa. La tutti i consiglieri comunali, complessivamente ha ne dello storico cinema maniera giusta. consigliera, come ovvio, ha compresa la consigliera incassato euro 38.547.098 tra Odeon in un mega-parcheg- Credo che l’autore non vo- diritto di esprimere le proprie Amadio e comunque a competenza e residui ben gio che attirerà in centro cen- lesse aprire un dibattito/son- opinioni anche se non ne disposizione di chiunque sia euro 2.796.098 in più ai valori tinaia di auto. L’assessore al daggio sulla necessità di pa- condivido alcuna. Quando interessato. Gli importi di accertati. Come ovvio questi traffico ha dichiarato che gare o meno un biglietto per Biglietto per Effetto Venezia? invece entra nelle analisi competenza più residui dati, hanno contribuito a l’acquisto dei garage Odeon accedere al quartiere Vene- Vai sul sito del Tirreno e vota finanziarie presentando dati riferiti a recupero elusione ed fare approvare al consiglio permetterà di togliere dalle zia. il sondaggio sulla proposta di bilancio con importi evasione Ici, Tarsu, Tosap, è comunale un ottimo bilancio strade le auto dei residenti e Fra le righe della lettera si inesatti o quantomeno pari ad Euro 3.791.355 su un consuntivo. Esso, come noto, infatti è stata anche chiesta poteva leggere che per assi- incompleti, è doveroso importo accertato di euro infatti è stato chiuso con un l’autorizzazione ad aumen- stere a opere come Cavalle- puntualizzarli al fine di non 2.550.000. avanzo pari a euro 4.760.553 tarne il numero. ria Rusticana (rappresentata creare smarrimento nelle Gli importi ordinari par al 2,98% delle entrate Non considerando che, vi- ad Effetto Venezia 2010, l’ulti- persone che leggono i incassati sempre di correnti che assommano ad sto il prezzo, solo i negozian- ma sera) non è uno scandalo euro 154.099.000 garantendo ti della zona sono interessati pagare il biglietto. anche quest’anno i per usarli come magazzini L’operazione che ha intra- LO SFRATTO trasferimenti e l’erogazione per i loro prodotti. Senza con- preso il maestro Menicagli, di tutti i servizi. Questi siderare che la stretta via direttore artistico della mani- risultati negli anni prossimi Verdi diventerà un “budel- festazione, ha riscosso un saranno tuttavia lo” dove al primo intoppo si successo oltre ogni aspettati- NON difficilmente raggiungibili, formeranno file di auto in at- va e dobbiamo quindi conti- considerati i feroci tagli che il tesa di entrare al parcheggio nuare su questa strada. PRENDIAMOCI governo Berlusconi ha già o dare la precedenza alle au- Vogliamo spettacoli di pre- deciso di applicare a tutti gli tombulanze della Misericor- stigio e di qualità quindi, se IN "GIRO" Enti locali e che per la nostra dia. necessario, anche a paga- città valgono Euro 9.318.000 Non credo che i cittadini mento, non vogliamo una sia nel 2012 che nel 2013. di via Verdi di dimostreran- manifestazione composta so- Una benevola no contenti che anche la loro lo da bancarelle tipo un mer- raccomandazione alla strada diventi una camera a cato o una fiera di paese. consigliera Amadio che vede gas come già lo è via Grande. Altrimenti non ci resta che pagliuzze e travi: si sa Entrambe queste operazio- un’altra possibilità: restare a kolonaki quando si parla di politica si ni sono cominciate nel 2005 e casa a guardare il Grande può dire tutto ed il contrario con la stessa proprietà e mi fratello, l’Isola dei famosi o Abbiamo trascorso tutto lanno scansando buche, di tutto, quando si parla di chiedo cosa sarebbe succes- “Ballando sotto le stelle”, la attraversato strade su strisce scolorite ed ecco finanza bisogna essere so se non ci fosse stata la pos- mia mente si sarà talmente allimprovviso quelle dove passerà il Giro dItalia parecchio prudenti. Della sibilità di cambio di destina- atrofizzata che troverò natu- sono diventate perfette. E le altre strade, quelle serie sui quattrini non si zione d’uso. rale che si dica: “posso vive- con le buche? scherza. Siamo proprio sicuri che re anche senza teatro, cosa

N.B. PIPPO sia l’Odeon sia la Gran Guar- me ne faccio della cultura”. Tasso disoccupazione giovanile 37% (Nebbiai è assessore dia sarebbero stati tenuti Guglielmo Ciacci Picchetto anti-sfratti ieri in via Borra alle risorse finanziarie) COMPRA GIOIELLERIA Centralino 0586/682721 Venerdì Fax 0586/682071 6 Maggio 2011 ORO IN N. verde 800010401 Cecina Puccinelli CONTANTI Piazza della Libertà, 57 - Cecina e-mail: [email protected] Piazza della Libertà, 57 - Cecina tel. 0586.631216 tel. 0586.631216

AMBIENTE BREVI RISORSE TERMALI Convegno a Castagneto CASTAGNETO. In occasione del festival enogastrono- mico “Castagneto a tavola” si terrà oggi a partire dalle CECINA. Le analisi Arpat 10 al teatro Roma di Casta- escludono «attualmente» qual- gneto il convegno dal titolo siasi inquinamento, sia nel ter- “Risorse termali per lo svi- reno che nelle acque. «Lo luppo economico: conoscen- escludono fin dove sono arri- za, regolamentazione e pro- vati carotaggi e prelievi - sotto- getti sostenibili”, organizza- linea il sindaco di Montescu- to dall’ordine dei geologi del- daio, Aurelio Pellegrini, met- la Toscana. tendo subito le mani avanti - Devo ancora terminare di leg- POSTO AUTO gere il rapporto dell’Arpat, so- Al via le domande no contento per le rassicura- zioni ma mi sento di precisare GUARDISTALLO. È stato questo. Risultano attualmente approvato il regolamento non inquinati il terreno e le ac- per l’assegnazione in abbona- que presi in esame ma nessu- mento dei 12 posti auto del MICHELEFALORNI/SILVI no ha escluso parcheggio in via del Man- che, interrati dorlo. Le domande dovranno là sotto, ci sia- essere presentate entro il 3 no bidoni an- giugno all’ufficio protocollo cora sigillati del Comune o inviate trami- contenenti te posta. chissà cosa. Ripeto, nessu- Arpat: laghetti non inquinati SCIOPERO no lo ha Servizio incerto a scuola escluso. Se co- sì fosse, quei Concluse le analisi per Casagiustri, ma Pellegrini è scettico CECINA. La direzione del bidoni potreb- secondo circolo didattico bero rilasciare sostanze tra padre acquistò all’asta, attra- larme inquinamento per tutta “Collodi” di Marina informa molti anni. Ribadisco anche «Non è escluso verso la Erre Emme sas, im- la zona tra Cecina e Montescu- che oggi, causa sciopero na- che, delle due ex cave, mi che là sotto mobili e piazzali. Secondo l’ac- daio: per i laghetti della Mago- zionale, il servizio sarà sospe- preoccupa meno il laghetto e cusa, nella falda sarebbe fini- na, quelli di Casagiustri e per so in tutte le scuole. I genito- più quella sulla quale è nato ci siano bidoni sigillati ta trielina sversata da 80 fusti Poggio Gagliardo. «Sottoterra ri potranno comunque ac- un centro commerciale e arti- contenenti scarti del processo può esserci di tutto» disse Ren- compagnare i figli all’istituto gianale. Ma le stesse preoccu- che possano rilasciare di lavorazione conciaria, fusti zo Belcari producendo anche per verificare se ci saranno pazioni valgono per Poggio Ga- sostanze tra molti anni» trovati sul piazzale dai carabi- vecchie foto dei laghetti di Ma- un bidello o un insegnante gliardo dove prima c’erano nieri del Noe. gona in cui si vedevano confe- per usufruire così del servi- conceria e lavanderia indu- Laghetti di Magona. Nel zioni di fitofarmaci (Cupravit) zio. striale. Ora là sopra c’è un cen- che. Nel maggio 2009, dopo 1996 le ex cave, diventate di- in mezzo ad altri rifiuti. Quan- tro commerciale e sotto non si una movimentata riunione al scariche autorizzate, dopo un to a Casagiustri, Belcari mo-

FOTO DI RENZO BELCARI SPORTELLI ASA può più scavare perché c’è Fiorino, il sindaco Pellegrini accertamento della finanza fu- strò i risultati di uno studio fir- Si riprende da lunedì una lastra di cemento a tre chiese nuove analisi e annun- rono al centro di un processo mato dalla Regione il 22 giu- Fitofarmaci nei laghetti di Magona, metri di profondità». ciò un esposto. Le prime sono concluso con l’assoluzione de- gno 2006, un progetto di «boni- sopra un laghetto di Casagiustri CECINA. Le attività degli «Il mio impegno - prosegue pronte, dalla Procura invece gli allora sindaco, assessore e fica di un sito inquinato da or- sportelli commerciali a con- Pellegrini - oltre a quello di non è più trapelata notizia. dirigente comunale e il patteg- ganoalogenati» che evidenzia- ta la cui lunghezza completa tatto diretto col pubblico e rendere pubblica questa docu- Poggio Gagliardo. E’ tuttora giamento del gestore della di- va quantità di cromo esavalen- non fu stabilita «in quanto del call center commerciale mentazione, è quello di tenere in corso il processo per avvele- scarica. Durante quel proces- te di cui scrivemmo quell’esta- non è stato possibile completa- del Gruppo Asa oggi non sa- monitorata la zona chiedendo namento di acque destinate al- so si parlò di rifiuti generici. te, quando appunto furono tro- re lo scavo per la presenza di ranno garantite per sciopero di ripetere periodicamente le l’alimentazione nei confronti Mai di fitofarmaci. vate pesanti concentrazioni di una soletta di cemento arma- indetto da Filctem Cgil. Ciò analisi. Mi auguro che lo stes- di Roberto Massini e del figlio Invece un anno fa Rifonda- cromo 6 in alcuni pozzi della to». vale per tutti gli sportelli so impegno venga preso e Giacomo, che nel 2001 dopo il zione comunista parlò proprio zona. Sempre nel rapporto si A.d.G. commerciali del territorio mantenuto dalle future ammi- fallimento della conceria del di fitofarmaci lanciando l’al- parlò di una cisterna interra- RIPRODUZIONE RISERVATA Ato 5 “Toscana Costa”. Le at- nistrazioni comunali». tività riprenderanno regolar- Le ex cave di Casagiustri. E- mente lunedì. rano due cave di argilla, una poi è diventata un laghetto SANITÀ IL BANDO mentre sull’altra, coperta, ci Cosa accade nel nostro ospedale? Contributi affitti sono capannoni commerciali. Dopo la chiusura delle cave, Stasera incontro pubblico con l’onorevole Barani CASALE. È stato pubblica- nel 1998, la forestale accertò la to il bando per l’anno 2011 presenza di una discarica abu- CECINA. Cosa sta accadendo nella sa- Regione Toscana. un’ottimizzazione delle risorse o è una per l’erogazione dei contribu- siva quando ormai però il rea- nità toscana e nella Asl livornese? La «Vogliamo capire cosa sta succeden- solo un modo per mascherare i tagli?» ti a integrazione dei canoni to era prescritto. Solvay non persona da curare è il centro della que- do nella Asl 6, in particolare nell’ospe- Barabino ricorda come la Asl a Livor- di locazione per il comune di ha mai confermato, ma nean- stione? Queste le domande saranno af- dale di Cecina - dice il capogruppo Pdl no stia investendo in una nuova grande Casale. Gli interessati posso- che smentito, di aver rinuncia- frontate nell’incontro pubblico che si Paolo Barabino, che introdurrà l’incon- struttura, «che però non interessa gli no ritirare il bando e il modu- to a sorpresa a Idro-s (il pro- terrà stasera alle 21 all’Auditorium di tro - Stiamo assistendo a un progressi- utenti cecinesi. Quello che vorremmo - lo delle domande presso l’uf- getto già approvato per racco- via Verdi, al quale parteciperanno l’o- vo depotenziamento della nostra strut- dice - è un ospedale rafforzato a Cecina. ficio casa del Comune, in via gliere acqua dal fiume e utiliz- norevole Lucio Barani, membro della tura. I posti letto vengono ridotti, il la- Mentre per gli interventi e per gli esa- del Castello 133. Per la pre- zarla a fini civili e industriali) commissione affari sociali e il consiglie- boratorio analisi è stato trasferito a Li- mi più complessi il nostro punto di rife- sentazione delle domande il per il timore che la falda fosse re regionale Stefano Mugnai, vice presi- vorno, ginecologia è stata declassata. Il rimento è il centro d’eccellenza di Pi- termine ultimo è fissato al 31 contaminata da sostanze tossi- dente della commissione sanità della sistema di intensità di cure è dunque sa». maggio alle 12.

mento in via ta della all’asta Villa, anche a 249mila un Ro- euro. apparta- Per località la Le prima Stregonie: vol- versa prezzo Livornese, al ta Gabbro, quadrifamiliare in in ro. via Tra Tra- le re novità su c’è due una ta livelli villet- di a una 337mila za palazzina eu- incanto, bifamilia- è na, prevista in la via vendi- si del trova Commercio. nel Sen- comune di Castelli- tietribunali.kataweb.it. giudiziarie.it oppure www.en- disponibile sui siti corredate www.aste- con foto. de Materiale informative degli no immobili leggere le le perizie aste e immobiliari le alle sche- è spalle. opportu- Per che partecipare le al- imprese, che non investe sia le affatto no famiglie, che ma ci anni indica di come euro la sono di crisi disponibili beni. circa Un il 2 fenome- 22 milio- giugno dita prossimi. previste In tra totale nelle l’11 prossime maggio giornate e assegnati di al ven- miglior Castellina, offerente i lotti le. che Sono saranno 19, mobiliaritra Rosignano ordinate e dal per tribuna- fallimenti o non esecuzioni solo) im- che il vanno fenomeno all’asta delle case (ma negli negli agri-asilo». Manfredi Potenti, sta sposta, «negli secondo agri-nido il o nei segretario nido provinciale del un comune modo di per Rosignano. abbattere La la ri- lista d’attesa e al commercio al turismo legate per le attività della Regione Ecco un bando provinciale Nord della Lega Potenti Manfredi Lega Lega Nord: «Per abbattere la lista d’attesa Altra Altra Case. ROSIGNANO. ROSIGNANO. s’intraprenda s’intraprenda la strada degli agri-nido» Bando Bando della Regione per interventi fino a 1 milione d Tra Tra i 19 lotti in vendita anche capannoni e laboratori su commercio e turismo Tra Tra maggio e giugno disponibili immobili per 2 mili Il pezzo più pregiato Contributi Contributi per progetti

PENTAFOTO cia (Maria Angela milione Nocchi, di 0586/257326). euro. riori Per a infor 50mila contattare prese. euro la Gli e Provin- investimenti non cole non possono e possono superare micro essere 1 sima imprese, infe- del del 35% 25% della per spesa le ammissibilemedie per im- le pic- simo 31 luglio do e - relativo promosso a no dalla contributi intorno Regione, a al valido fondo per turismo fino progetti e al innovativial pros- commercio.di Al imprese banche gravita- tre mesi fa queste la strutture. notizia È che hanno di il necessità circa di per affidare ovvie a esigenze ro lavorative, di bambini fronte che ad i un genitori, blica crescente amministrazionenume- a cità far oggettiva della Manfredi sola Potenti pub- - ni. l’incapa- Ne deduciamo gran - parte spiega dei tuazione comuni ormai italia- diffusa d’attesa nella nei nido sono una si- Non si placa Secondo la Lega Nord c’è Per la Lega Nord «le liste ROSIGNANO. ondata ondata

FRANCOSILVI contributo è nella stionale misura o mas- organizzativo. miglioramento Il del sistema venti ge- innovativi finalizzati settori. al Sono ammissibili presa inter- che operano gruppamenti in temporanei questi d’im- commerciali naturali e smo, rag- del commercio, domanda centri le imprese perduto del - turi- possono presentare Prezzo? 173.700 euro. fattoria “La Madonnina”. uso residenziale, fa alla parte 206. della La Grilli,costruzione, a ad Castelnuovo, go vicino la strada bricato vicinale rurale Pian che dei catastalmente si conforme trova il lun- la fab- euro. Urbanisticamente signano e Marittimo, per 144mi- Una Una veduta dall’alto di Rosignano Marittimo N. Fax 0586/682071 Centralino 0586/682721 Contributi a fondo perduto Capannoni e laboratori. verde verde 800010401 molte richieste». in questo senso natura ci ed sono i giù dei suoi piccoli, elementi. a E fisica, contatto mentale con ed la vati alimentare di beneficio sultati per scientificamente la pro- salute servizio di nido nico-sanitarie e e asilo edilizie, con nel un ri- rispetto delle loro norme offerta igie- predispongono, ristiche le quali «Si ampliando tratta la di strutture agritu- lo-agrinido». ne alle strutture vio dette anche agriasi- nella Toscana, nostra finalizzata regio- a una dare mozione av- della all’unanimità, Lega ha Nord approvato consiglio regionale toscano, Manfredi Potenti prosegue. i euro Rosignano di di sa comunale. prio turno per pagare cittadini Ici, che Tarsu, pazientemente ed in porta, ogni fila ha altro attendevano destato tip il non gimento p poche a preoccupazioni Rosignano tra Solvay. i Il ta cartello, già affisso circa 200mila euro. scorso, Ancora quando il bassato valore rispetto era al di ne. dicembre Un prezzo via decisamente dell’Energia, ri- alle le Morelli- il capannone ad artigianale esempio, di ritorna zo in base tribuna- d’asta de di o 170mila piccole euro, di imprese. relativi Al a prez- Non fallimenti mancano di nemmeno azien- i fon- ROSIGNANO. case case e-mail: cecina.it e-mail: Chiude l’ufficio Equitalia di piazza Risor-

di di Equitalia La sede locale La La riscossione torna al Comune. Cittadini preoccupati oni oni di euro di valore Chiude Chiude l’ufficio locale di Equitalia all’asta FOTOPIERLUIGI PIERLUIGI 210mila euro all’anno» zioni com- «che ci ta. farà Un risparmiare taglio cembre, alle non esternalizza- sia con stata Equitalia rinnova- scaduta no al Marittimo 31 aveva dine stipulato che il caso comune il di fatto Rosigna- tera». che Ma la può convenzio- municato non giorniessere un fa da. in Almeno una così let- nizzazione mi interna è dell’azien-stato dro co- Franchi - fare con - una dice riorga- il sindaco Alessan- difformi rispetto agli Vada) atti. ottenute con abitative opere in via (Castiglioncello) Tripesce e (a due veranda unità al Quercetano Rosignano Solvay, una legno in via tratta Aurelia di a una Rosignano. baracca Nello in specifico accertarli si i vigili nel urbani mese di di ediliziaprile. contestatiAd dal irregolare. Comune Sono tre stanze gli ricavate abuzi in baracca, maniera una veranda e

Solvay di Rosignano nel centro gli ascensori per costruire allestito Il cantiere 2008 era di prezzo quasi è 180mila di euro. lia, 57mila a euro, Scapigliato: nel del oggi ristorante il sulla suo commerciali, via particolare Emi- l’iter in via del tempo Mondiglio. dal Tra capannone i ro, situato il ribasso maggiore, registrato quasi nel di 50mila eu- @ Ascensori, fioccano subito polemiche ROSIGNANO. Una chiusura che «ha a che iltirreno.it VIGILI URBANI abusi abusi edilizi Scoperti Scoperti tre

Mario Moscadelli RIPRODUZIONE RISERVATA

FOTOPIERLUIGI Luppichini (Sinistra): «Il progetto avviato porterà Una non sono previsti l’Aurelia abbattimenti e di usare bar- vrà le necessariamente scale attraversare esistenti chi dove si troverà ché a l’ascensore passare sarà a «comporta chiuso quell’ora almeno di do- due notte, ne». problemi: Per poi- la cioè sinistra nel questa vano soluzione originario,creato dalla ma loro in come rimozio-loro era sostituzione stato e stallato illustrato a nel fianco progetto via delle del scale Popolo, esistenti, pichinil’ascensore non - sarà apprendiamo Solvay. in- che «A sul cantieri lato barriere installati di architettoniche - nel dice progettuale centro Lup- sull’abbattimento di delle zione della sinistra, munale contesta del la Gruppo scelta Giacomo comunista Luppichini,federa- consigliere via co- del Popolo porterà nuovi disagi». ROSIGNANO. o di tas- alla nti ro- munali tant’è che no la la conven- riscossione ne dei di tributi riportare co- vizio al da nostro soli. inter- che Da potevamo qui garantire la i il decisio- nostri ser- uffici, ché, abbiamo dopo visto alcune rinnovare verifiche la con convenzione ti. per- «Avevamo già tamente deciso dai di propri non tributi dipenden- che verrà quisisce gestito il diret- servizio riscossione da piazza Risorgimento». via Amendola, poco no distante recarsi all’ufficio Franchi tributi - di dal nali? 1 «Niente giugno paura potran- ternet - a continua pagare usano le i tasse servizicomu- ranno bancari i di tanti In- menta cittadini Franchi. che Ma non come fa- «Quell’ascensore in patmnovia della Villa, 97 via della Repubblica, 9/B Appartamento Appartamento via del Mondiglio, 28 Complesso aziendale aann,creviadel Mondiglio, 34 corte Capannone, eciin moieLooPrezzo Luogo immobile Descrizione patmno aazn,viaTicino, 35 Appartamento,magazzino, ViadelCommercio, 3 terreno Palazzina, ViaLega, 7 viaEmilia, 233 viaEmilia, 233 viaEmilia, 233 Magazzino viaEmilia, 233 Appartamento Appartamento Appartamento Appartamento Appartamento via Gramsci, via81 242.000 Loc.Gramsci, via79 Banditelle (RosignanoSolvay) Appartamento 249.000 Laboratorio artigianale posto-auto garage 170.000 (Gabbro) Pian dei Grilli, 221 (RosignanoSolvay) Terreno viaTraversa Livornese dell’Energia via Fabbricatorurale garage-postoauto Appartamento, resede o corte Capannone, viaEmilia, 233 153.750 128.000 (RosignanoSolovay) Gramsci,113 via (Rosignano Marittimo) Ristorante garage-postoauto Appartamento, resede o In pratica il Comune riac- ALL’ASTA NEI MESI DI MAGGIO E GIUGNO 6 Maggio 2011 Venerdì metodo davvero poco lare democratico». delle variazioni gnato progettuali: di un venire la in responsabilità commissione è a vazioni di par- possono chi apparire non tardive, si ma è de- obbligato con i l’attraversamento rischi dell’Aurelia che diverrà comporta». infrequenti in apparati nutenzione di o quel di tipo, che guasti, in tutt’altro caso che tutte di le periodi norme di nativo di fermo a sicurezza? per quello Va ma- curi dell’ascensore da che rispetti sé l’assenza vedibilidi code un o percorso bili, intasamenti.alter- passeggini, Siamo biciclette si-te ecc. usare con l’ascensore pre- re previsto l’Aurelia, per dovranno disa- so necessariamen- il mare, tro, se anche non i vorranno riere normali attraversa- architettoniche. pedoni Di diretti giorno, ver- peral- RsgaoMrtio 144.000 (Rosignano Marittimo) RsgaoMrtio 195.000 52.000 (Rosignano Marittimo) (Rosignano Marittimo) 31 maggio 31 maggio 19 maggio 11 Luppichini conclude: «Queste osser- 15 giugno 15 55.960,13 40.000 (RosignanoSolvay) (RosignanoSolvay) 22 giugno 22 Csiloclo 5.490 (Castiglioncello) Csenoo 173.700 (Castelnuovo) 29.426 108.000 63.000 (Castelnuovo) 55.000 (Castelnuovo) 57.665 (Castelnuovo) (Castelnuovo) (Castelnuovo) Cseln)65.000 337.000 (Castellina) (Castellina) buti come quelli dalla dell’Inps. stessa società, ri o attraverso contri- rate pagare concordate altri tipi utilizzavano di lo tasse, sportello maga- vocare per disagi tra gnano, coloro non che mancherà sente di alcuni pro- fiscalisti lo di Equitalia, Rosi- come fanno pre- dell’ufficio di via per Amendola. il momento, nali». la Dunque chiusura si riscuotere allontana, solo i Amendola tributi si comu- occuperanno viamente di agli sportelli re di al via meglio proroga il proprio passaggio. per Ov- sto organizza- - prosegue rinnovata. il Abbiamo sindaco però - 31 chie- una dicembre 2010, zione non con è Equitalia,stata scaduta il Ma la chiusura dello sportel- altri disagi» ma della “rappresentanza”. soluzione anche al proble- stati visitati. stenziale. I profughi zione sono uno staff vo. medico-assi- L’Asl ha la messo rispetto a al disposi- giorno dell’arri- mare Stella Maris. l’accoglienza della gente gno di dell’associazione per zie all’impe- no oggi, gra- lo arriveran- se del Vange- se e in pie ingle- in france- po. del grup- ci cattolici no tuttavia dimenticato i die- diane». ghiere mattutine e re pomeri- dove è geografiche. l’oriente Vogliono per sape- le hanno pre- chiesto indicazioni ragazzi sono musulmani. stesi Ci sul pavimento. schea, Trenta con tanto mata di in tappeti una marcanda piccola - mo- è racconta stata Milviotrasfor- Bottai stanza di al Sa- piano l’ex superiore edificio - scolastico. più «Una accoglienti i locali del- delle associazioni. Ieri hanno collaborato hanno con trascorso i una responsabili ta nottata profughi tranquilla. dell’ex zando. I scuola Imparano quaran- di a Franciana passato. conoscersi. Lentamente si stanno organiz- no da almeno risiedecinque nel anni». comune dito di vengano piombi- assegnati ci a comunali chi di ne sostegno perché al i red- sarà contributi «l’opera pubbli- di dei sensibilizzazio- suoi primi impegni in città so comunale entro re l’estate». la sezione greteria, verso che il dovrà congres- affiancato traghetta- da 4 Valerio membri Zampiga, di piombinese,se- della segreteria provinciale della - sezione è - sul dice territorio. una «Il nota mento responsabile e impostare iscrittil’attività per avviare svolto il la tessera- prima nia” riunione della degli Lega mente nord la che sezione ha anni “Val si di è Cor- ricostituita ufficial- della della Lega nord Ricostituita la sezione DOPO 15 ANNI II Quindi è stata trovata una L’atmosfera è più tranquil- Le associazioni non han- L’obiettivo era rendere La Lega fa sapere che uno PIOMBINO. PIOMBINO. Le co- Dopo oltre 15 VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 Lo spaesamento iniziale è

si sta organizzando iniziale, ora il gruppo Passato lo spaesamento Moschea Moschea Dei 40 profughi 30 sono musulmani, i cattolici chiedono i gruppo dei nigeriani). di nazionalità diversa accettato (il anche da mente profughi il suo sciuto status come è Imam. stato suo Evidente- paese d’origine, nente è del ricono- Camerun responsabili che, nel c’è l’unico Tra espo- i ragazzi prio indicati responsabile come di nenza campo. ha nominato Ciascun un gruppo prodi apparte- di di Franciana scuola all’ex ospiti profughi dei immagini Due per piazza della po Repubblica di dove ciclistisi voro conclude coordinato per il da il cor Mauro sito Macelloni siderurgico (Fiom), di Piombino». In sella fino a Livorno per il lavoro e i diritti PIOMBINO. A A Livorno in bici con la maglietta «Diritti e la- all’ex all’ex cui si sono do trovati». alla nuova vamente situazione si in stanno turni abituan- delle pulizie. Hanno Progressi- anche organizzato mare i i prodotti lavoro nelle scrupoloso stanze. per ragazzi siste- hanno compiuto dell’associazione un Gaibila - lio i Campani, responsabile mi arredi - racconta Mauri- «Ieri sono arrivati gli ulti- Stamani un grup- teo Cgil. PIOMBINO (l.c.) scuola scuola partirà fatti entro e esaurimento non del oltre fondo il euro disponibile;31 (su dicembreper una acquisti2011. iva bici inclusa, da appunto 900) ogni fino e singola ad verrà bici un erogato muovere è massimo fino un calcolato dia progetto sul 200 to simile». 30% Basta: L’incentivo del concomitanza per prezzo, Chiarei di - eventi ed ideale è per vicino pro- il celeratore. festival ecologico Quan- triche a pedalata promuovere assistita l’acquisto e di senza to circa ausilio all’ambiente 40 di Dunque - biciclette gas ac- ilha elet- di stanziatoComune scarico. - 9mila per assessora- euro ridurre per il bilità traffico anche cittadino sul e presentando piano le l’iniziativa della emissioni - mobilità». spiega di a Tutto l’assessore favore all’ambiente della abbiamo Marco sosteni- deciso Chiarei, di fare qualcosa di (e tangibile l’uso) - di fino biciclette a elettriche. 200 euro - i suoi residenti per l’acquisto Bici Bici elettriche sponsorizzate dal Comune

«Siamo a ridosso del Giro d’Italia - prosegue «La situazione economica resta difficile, ma PIOMBINO. Stanziati 9mila euro per promuoverne l’acquisto e l Piombino è pronta a sostenere - di di Franciana

PAOLOBARLETTANI-2011 PAOLOBARLETTANI-2011 ce ce di esperienze spiacevoli già (sfiorando fatte l’illegalità),in cordi anche altri per alla comuni. evitare lu- che si verifichini tazioni. situazioni per assicurare la rivenditoriconsequenzialità e delle Comune preno- za saranno apportare fatte modifiche. via per Tutte mail almeno le un operazioni impegnarsianno tra dalla a data rimanere rio di in essere acquisto, possesso residenti sen- del nel mezzo Comune di te Piombino sul e territorio». re il cittadino, coli gli rivenditori acquisti proprio comportano prezzo perché, ricadu-di oltre listino. a in La sostene- forma preferenza promozionale, è do un rivolta il ulteriore ai quale sconto pic-toscriverà le sul un ditte protocollo si Ora, coi impegnano per rivenditori a concedere secon- concedere, stato i necessario contributi, superare il di qualche Comune categoria perplessità. sot- e rivenditori - dice Chiarei - dove è

i costruttori di pace” l’associazione “Beati Il sacerdote ha fondato per per invitare a votare Sì Don Don Albino Bizzotto oggi oggi in piazza Verdi Una serie di accorgimenti inseriti negli ac- Per beneficiare di questi contributi è necessa- «Non sono mancati incontri con associazioni l Vangelo Al Al via la campagna referendaria dalla logica del sia profitto. pubblica, cioè delle bene centrali comune, e fuori votare due Sì sì per perché costruttori fermare l’acqua di la pace”costruzione invita i cittadini comune”. a campagna “Acqua: dono stiene di la Dio rete e tro interdiocesana bene la nella privatizzazione colta dell’acqua di e firme so- L’associazione per ha il partecipato referendum alla con- rac- attraverso la raccolta la di campagna firme contro a mondo. il soste- E’ nucleare attualmente civile e impegnata religiosinel- per nel la 1985, pace associazione e costruttori formata il di da disarmo pace” laici nel cerdote nata cattolico, a fondatore Vicenza di “Beati i Acqua e nucleare li, Val sì di grazie”,Cornia. ma promosso “Nucleare, dal No Comitato Verdi grazie. si Rinnovabi- svolgerà un incontro sul te- In ambedue i referendum “Beati i Interverrà don Albino Bizzotto, sa- PIOMBINO. ’uso ’uso da parte dei residenti Oggi alle 17 in piazza IL TIRRENO rinnovabili. l’uso delle energetica e l’efficienza sviluppare lare volta a ziativa popo- legge di ini- gno di una (c.c.)

La prossima seduta Agnese stabilirà Mazzanti l’ammis- e da Giovanni Sandra Segnini. Landi, to Stefano marittimo Servidei, sperimentale, per composta la gestione la del commissione servizio che di Martedì valuta traspor- prossimo le si offerte che riunirà fanno di già nuovo gnoli servizio e a un Santo se consorzio Stefano. per di il imprenditori toriali servizio: che Acquavision hanno di cipelago. manifestato Rossi- Due interes- sono no stati da i tempo gruppi delle sulle arma- compagnie, rotte che interne le per all’Ar- manifestazioni lo dipiù po interesseopera- l’apertura da delle parte nosa. buste Ieri per mattina,verificare nea in che municipio congiungerà a per Campo Cam- il con bando Pia- di aggiudicazione della li- Moby avrà l’assegnazione se de- non ci ci saranno vorrà ostacoli, all’incirca degli un investimenti. mese Per e, nibilità far economica ciò del niali, piano cioè relative ci alla saranno soste- verifiche scritto patrimo- con la i Regione). contenuti Non del in contratto cui sotto- non mento vengano delle rispettati penali ria (nel alla caso copertura senza del della paga- liquidità jussioni necessa- presentate e lare la la pre- correttezza verio delle Montella, fide- dovrà nale control- del settore presieduta trasporti, dal Sa- dirigente delle regio- offerte la commissione soria». va dell’assegnazione provvi- gnia - chiederemo Morini, la advisor sospensi- della «nel compa- quale - vigazionespiega presenterà Andrea al nel Tar ricorso che da Toscana un di punto Na- mento di dei vista servizi giuridico quisiti per necessari Moby, allo e verifica svolgi- del possesso punto dei di re- vista condo». tecnico Che nella consiste Ora da dovranno un giocare spogliatoi il sull’uno se- a squadre zero. sono andate mandante negli Angelo Roma tore - unico e dile l’amministra- Toremar, il co- - commenta primo tempo «E’ finito il il principio. na. Ma è colpo solo di sce- dubbio un by) - è prio senza da Mo- rilevare pro- (errore fatto Navigazione Toscana di corse aggiuntive da mulazione parte dell’offerta di sulle mento di un Moby errore - nella a for- di seguito acquisto, del della riconosci- nata vittoria per di esaminare commissione le regionaleofferte nomi- ghe. promette di andare uno per scontro le giudiziariolun- Toremar che è l’anticamera per di la privatizzazione vittoria della di Moby Perché nella una gara cosa cato è da certa. una La la sentenza Regione del non Tar. Sempre venga che modifi- l’iter per previsto il dal- passaggio va. di Almeno consegne. altri per trenta l’aggiudicazionegiorni definiti-

PIANOSA. Le verifiche. L’annuncio, da parte della PORTOFERRAIO. di Valentina Landucci Due Due armatori in corsa per Pianosa Ma Ma la commissione prende tempo Siamo alle strette finali Dopo l’esame

Vince Vince Ancora Ancora due mesi per il passaggio della compagnia al nuov Un mese Con Con l’aggiudicazione a Moby si aprono nuovi spazi p drà a gestire gliore concretamente delle ipotesi Moby an- trenta giorni. be richiedere almeno prietario altri privato che tra potreb- il pubblico se e del il passaggio nuovo di pro- consegne finitiva. Salvatore Lauro N. Fax 0565/917226 Centralino 0565/914604 provvisoria provvisoria della gara l’assegnazione chiederà di sospendere Toscana di Navigazione Il ricorso. A quel punto scatterà la fa- verde verde 800296762 esuberi. una più facile nica vigilanza porta sugli di eventuali dal accesso Parco, all’isola proprio e do per quindi è assicurare stato un’u- oltre fatto i dal 250 Comune, tenimento visitatoriinsieme delle giornalieri. presenze, rò Il stabilite ha ban- non mostrato messo evidenti tramite lacune booking nel lità online con- di che accesso pe- Fatto all’isola che fino destabilizzerebbe ad legittimità le ora dell’impiantomoda- per- del hanno bando. annunciato ricorsi già sulla nei stessa giorni Un scorsi bando alcuni che armatorimarittimo fa discuteretra Campo tanto si e che aggiudicherà l’isola il piatta. same servizio delle di offerte, sionetrasporto per alla poi fase decidere successiva, chi quella dell’e- il ricorso, Già pronto Onorato, Onorato, Dunque nella mi- LA PRIVATIZZAZIONE DI TOREMAR spensiva del provvedimento - punta ad so ottenere agli una attiso- Moby, di fatto gara richiesta in che di Regione ha, acces- come terà del Toscana resto di anche Il Navigazione ricorso - al dal Tar punto che di presen- pre vista che giudiziario. non Toremar ci entro siano luglio. intoppi Sem-

i servizi di pur continuità continuando a secondo garantire logiche di continente, mercato sarà gestita isole dell’Arcipelago al quotidianamente l’Elba e un le aliscafo che flotta, collegano che conta un’azienda 7 privata.traghetti La e un soggetto pubblico avranno ma più con a utenti che e fare lavoratori con completamente non diverso: navi il suo “Toremar” significato resterà sarà sulle anche se il sul marchio canale di l’epoca Piombino. delle E navi pubbliche PORTOFERRAIO. Addio Addio alle navi pubbliche A.D. Elba e-mail: elba.it e-mail: Finisce ma ma SVOLTA EPOCALE @ pubblico e privato passaggio e di del consegne suc- fino tra alla fine lungherebbe di i agosto tempi - zione - del definitiva. almeno E ma questo di al- procedere bunale all’assegna- amministrativo pri- tendere una sentenza potrebbe del anche tri- decidere della di commissione at- la quale Schezzini Catalina 169 del 16 mare maggio contenuto del nella 1975. servizilegge di collegamento seguito via del riassetto Navigazione dei Toscana a nel 1975 da regionale Tirrenia marittima e è alla nata Regione. Toscana Stato e negli gestione ultimi affidata due prima anni, rivoluzione allo dopo 35 altri anni privati. di Una pacchetti, vera convenzioni con commerciale con offerte, funzionare come un’azienda sostanza cominciare a della Regione. Potrà parametri in fissati dal territoriale bando secondo i

iltirreno.it Lauro Al Al via i lavori per rifare l’asfalto er Blu Navy e Corsica Sardinia Ferries Strade provinciali: interventi alla Valdana e sulla

PENTAFOTO ne straordinaria avviato riguarda la stica. tempo per l’inizio ca. della La stagione fine turi- tura) dei adeguandone lavori la è molizionesezione prevista e idrauli- in ricostruzione tervenuta della recentemente strut- (con gnola, una sul de- quale spondenza la del Provincia ponte era 470mila sul in- euro, Fosso terminerannoSta- la. in Le corri- opere, preso per tra un il costo strada biviototale provinciale di Valdana 30 e lavori nel Laconel- per tratto la com- riqualificazione della no le strade tenzione provinciali straordinaria elbane. che dato interessa- il via ad alcune opere di manu- L’altro intervento di manutenzio- Sono stati consegnati proprio ieri i PORTOFERRAIO. quelle in linea) usate e ma che meno sarà que vecchie atti- navi di (alcune che nuove verranno altre rinnovate misteri. cin- Si sa, remar dalla restano Regione, ancora strategie molti del vincitore per To- striale di Moby. cessivo avvio del piano indu- Vincenzo Onorato con con l’isola di Giannutri e più collegamenti 60 milioni di investimenti 5 nuovi traghetti Il Il piano industriale. non non La Provincia ha della Balena Blu Nel progetto 6 Maggio 2011 o o proprietario Venerdì ci ci Sulle ti alla Provincia». le ha già la deliberato quale e l’amministrazione trasmesso tro comuna- gli abitato at- di di Lacona, provinciale operazione che per to attraversa al il Comune cen- Inoltre di consentiranno Capoliveri il del buon trasferimen- tratto biglietto da la visita stagione per turistica l’Elba. conclusione rappresenta prima un dell’apertura pubblici del- Catalina Schezzini - - ha la sottolineato cui menti l’assessore della ai rete lavori «I stradale lavori provinciale interessano rotatoria importanti del seg- porto, re ormai che ultimata. ha no visto nell’ambito la del realizzazione Portoferraio-Carpani, programma della e di si ope- le inserisco- 24. I sistemazione lavori della interessano strada la provincia- variante

variante di Carpani GI=DISTEFANO sta finito. utilizzo non è dall’Autorità ancora portuale stato il de- vinto cui tre slot prio messi poche a settimane bando Sardinia fa, Ferries ha la nea quale, Piombino-Elba, pro- e re Corsica la propria da presenza tempo sulla ambisce li- ti a a consolida- entrarci: già Blu operanti Navy, sul che bero canale far o gola pron- re ad tramite altri bando) soggetti più che sul potreb- mercato cessione). (e Insomma da spazi assegna- Toremar in ma quelli slot già (non in quelli con- la acquisiti rinuncia con a trebbe una significare parte per degli cato Moby che, se posizionecertificata, dominante po- sul competenti, mer- l’esistenza di essere una verificata, dagli nica organi proprietà. Dunque pagnie dovrà che fanno ti capo con a l’Elba un’u- re saranno l’80% due circa com- canale dei di collegamen- Piombino secondo a previsioni realizza- presto sul ti a questa della richiesta». flotta e ra ci era siamo impostata adegua- copertura sul economica. rinnovo La stenibile ga- e con un la piano necessaria industriale serio, soli. «Quello che Pegaso occorre per chiari- i pendolari viaggi e intermoda- tariffe di integrate riduzione) per prezzi residenti agevolati e (circa giore il flessibilità 50% garantendo costo dei biglietti tro ci i sarà 176 mag- lioni a dibase d’asta). euro vizio E in pubblico sul 12 sarà anni Moby di (con- per 160 la mi- statale gestione e del regionale ser- la erogato gara. a Intanto glio, il se contributo non ci quelle sono emerse informazionidal- ro. di Per detta- il vestimenti momento, da però, 60 non poi milioni annunciato di un eu- to piano di di Moby, inno). Luigi L’amministratore Parente, delega- ha volte alla settimana (con tutto due l’an- coppie to di Santo corse Stefano due vato e un Giannutri collegamento tra Por- Gli Gli scenari. ALTRO SERVIZIO A PAG. 12

RIPRODUZIONE RISERVATA Se tutto andrà re. Il nostro furbizie è da fa- non ci sono in essere: dei contratti cupazione e spetto dell’oc- nel totale ri- resterà tale, ma Toremar l’azionista Moby sarà rente - è re che - spiega Pa- LIVORNO www.lanazione.it Venerdì e-mail: [email protected] 6 Maggio 2011

L’INTERVENTO ANDREA PIZZI* Toremar nelle mani di Moby UNA STRADA TUTTA NUOVA Deciso l’esito della gara di privatizzazione della compagnia FULVI · nel Nazionale

NEL DNA di Futuro e Libertà mettere sempre BANCHINE INADEGUATE PER GLI ARRIVI DELLE NAVI DA CROCIERA · Alle pagine 2 e 3 «Missioni» all’estero E’ al primo posto l’interesse del cittadino e lo sviluppo del territorio. In In partenza questo senso vediamo positivamente ogni iniziativa ed ogni investimento che produca per Dubai occupazione, da qualsiasi parte venga promossa. Il dispiacere per la chiusura dello storico Kutufà Teatro La Gran Guardia si MANCANO affievolisce al pensiero della e Coluccia possibilità di occupazione per la trasformazione in fondo commerciale di una parte dello · A pagina 5 stesso, per lo meno a quanto si apprende dalla stampa poiché non conosciamo il progetto Rosignano presentato dalla proprietà.La GLI ACCOSTI città ha necessità di investimenti e di rilancio Mauro Donati dell’occupazione quindi, anche se condividiamo la presa di torna in pista posizione dell’ex sindaco Lamberti sul fatto che ci sono altre questioni aperte dalle a «Le Forbici» quali dipendono posti di lavoro ed alle quali non sono state · A pagina 7 date ancora risposte, se corrisponde al vero che la ristrutturazione del teatro Cecina creerà, a regime, quaranta posti fissi di lavoro, con la costruzione oltre che di un Autostrada: fondo commerciale anche di un museo, di una biblioteca e di lavori una sala cinematografica, per noi è un’iniziativa da quasi finiti appoggiare. Ci auguriamo che anche per altre iniziative private vengano studiati dal · A pagina 11 sindaco e dalla Giunta analoghi percorsi privilegiati perché Livorno non può attendere e Piombino perché il Consiglio Comunale ha sprecato, anche in tempi Elba, cala il prezzo delle case La «Notte rosa» recenti, molte sedute in discussioni e diatribe inutili e per il Giro d’Italia non produttive per l’interesse Secondo lo studio Gabetti c’è una flessione del 10-15% Ecco il programma dei cittadini di Livorno. *Coordinatore Fli · A pagina 19 · A pagina 13 Sikh in preghiera in porto in attesa dei testi sacri in arrivo dall’India

— LIVORNO — loro si sono raccolti in preghiera. Cerimo- nave ha attraccato. All’uscita dal varco dei sacerdoti sikh. Le operazioni di sbar- OLTRE 250 i seguaci della religione nia super blindata che ha seguito le tradi- doganale, il pullman è stato accolto in un co del pullman e i successivi momenti di Sikh che ieri hanno occupato l’area da- zioni della liturgia e della cultura. lanci piazzale dalla folla di uomini con turban- preghiera sono stati seguiti da una venti- vanti al varco doganale porto in attesa del- di fiori, sacerdoti con le spade, canti. E so- ti colorati e donne con il velo che hanno na tra poliziotti e carabinieri. La prima lo sbarco di 450 copie provenienti dall’In- prattutto cerimonia super blindata dalle effettuato un fitto lancio di petali di fiori destinazione del pullman che trasporta il dia del testo sacro «Guru Granth Sahib», forze dell’ordine per il valore dei testi sa- diversi, mentre interi mazzi sono stati le- testo sacro sarà Vicenza dove opera anche chiamato «Adi Granth». La folla, cri. I fedeli sono giunti da diverse parti gati al parabrezza e altre corone sono sta- un’importante comunitàn sikh, ma le co- persone di religione sikh, sono arrivate d’Italia e in particolare da Lombardia e te fissate ai finestrini del bus. Eseguito an- pie del libro raggiungeranno i templi di nel primo pomeriggio di ieri e molti di Veneto. Dopo un’attesa di oltre 3 ore, la che il corteo delle cinque spade, simbolo diverse regioni d’Italia e d’Europa. •• 2 PRIMO PIANO LIVORNO VENERDÌ 6 MAGGIO 2011

IL DILEMMA GLI SPAZI I NODI DEL PORTO DA ANNI LA «PORTO 2000» LAMENTA LE DIFFICOLTÀ «ALTO FONDALE» E «MOLO ITALIA» SONO LE UNICHE PER GESTIRE GLI ARMATORI CHE CHIEDONO BANCHINE CHE POSSONO OSPITARE LE NAVI CON ANNI D’ANTICIPO LA CERTEZZA DELL’ACCOSTO DA CROCIERA PIÙ GRANDI AL MONDO Crociere, banchine inadeguate per le regine del mare

COMPAGNIA Sono previsti 520 arrivi per 600mila turisti. Non è stato ancora risolto il problema degli ormeggi per le navi giganti L’israeliana Zim è stata sempre fedele di ANTONIO FULVI tà: ogni turista che sbarca spende chi rimorchiatori, poco catering e ne dedicato — per l’anno successi- al porto di Livorno una media da 30 a 50 euro. Signi- solo per le crociere di testa, ma si vo: quindi a marzo scorso sono ma negli ultimi tempi IL POTENZIALE — LIVORNO — ha mostrato disagio fica che la «torta» spartita tra le al bunker e all’acqua. Lavorano state programmate le crociere del per la scarsa SEMPRE DI PIÙ, sempre più città d’arte e la città di sbarco è ormeggiatori e battellieri, lavora- 2012, e sia gli agenti delle compa- profondità dei canali grandi, sempre più affascinanti e superiore a 20 milioni di euro. no le agenzie raccomandatarie: gnie che «chiedono» Livorno sia i di accesso alle Il boom relativamente a buon mercato. non lavorano i portuali, che a vol- vertici della Porto 2000 — la socie- banchine Così le crociere brevi, quelle che IN CITTÀ rimangono più i soldi te lamentano di dover cedere ban- tà di Camera di Commercio e che rendono difficili le manovre IL MEDITERRANEO in Mediterraneo sono le più get- degli equipaggi che non dei turi- chine sulle quali potrebbero ope- Port Authority delegata a gestire rappresenta la patria tonate, stanno attraversando un sti — ma taxi collettivi, pullman rare nello stesso orario navi com- traghetti e crociere — hanno in- delle crociere brevi. vero boom, coinvolgendo il por- merciali con abbondante impe- CONCORRENZA I TRAFFICI SI SPOSTANO SU GENOVA Livorno è al quarto posto to labronico che è al quarto posto gno di manodopera. Ma le navi da IL CERINO in Italia dopo Civitavecchia (por- IL BUSINESS crociera, quando impegnano ban- in Italia, dopo chine commerciali, pagano il di- Il neo presidente Piccini Civitavecchia, Napoli to di Roma) Napoli e Venezia. In città rimangono i soldi Non per meriti nostri, bisogna sturbo: che alla fine significa ver- della Porto 2000 dovrà E la Zim continua a defilarsi e Venezia come scalo degli equipaggi oltre sare soldi (e non pochi) ai conces- risolvere il problema-accosti adatto a questo mercato ammetterlo, ma per la vicinanza delle città d’arte della Toscana: ti- alle spese per taxi e pullman sionari delle banchine, che così in- rano forte, per gli stranieri, Firen- cassano praticamente senza corri- contrato gravi difficoltà a esaudi- spettivo. E’ una vecchia faccenda, La Cgil lancia l’allarme agli operatori ze e Pisa, Lucca e Siena, tutte visi- turistici e ristoranti hanno impor- re tutte le richieste di attracco. Le in cui tutti si lamentano ma tutti tabili in una giornata. Il riscon- tanti ricadute anche qui — con banchine per gli accosti sono po- LA ZIM ISRAELIANA, una tship; vertenza risolta proprio 500 pezzi al mese, vada sottova- Il vantaggio tro: il calendario delle «toccate» a una variazione significative nei hanno poi la loro fettina di torna- delle compagnie di navigazio- sul filo del rasoio (Zim aveva lutato. Anche perché dall’agen- conto. che, poco adatte, relativamente ne del comparto containers minacciato di lasciare Livor- zia è filtrata la notizia che an- LIVORNO è mèta Livorno per le navi da crociera re- consumi: perchè gli equipaggi so- vecchie e con scarsi fondali. Di più fedele al porto labronico, no) da Italo Picini che aveva che alcuni feeder, che da Napo- privilegiata nei tour delle gistra quest’anno 520 prenotazio- no in genere di giovani mentre i LE CROCIERE sono un busi- contro le navi — come detto — sosta lentamente prendendo le forzato la mano ai partners di li portavano il carico a Livor- navi da crociera per la ni, per una media presunta di cir- turisti hanno alte percentuali di ness, ma sul nostro porto non ci no sempre più grandi e richiedo- distanze a favore di Genova? Contship per mantenere il traf- no per imbarcarlo sulle «main- vicinanza con le città ca 600 mila croceristi. Aggiun- terza età. Insomma, difficile gene- sono solo rose. Le spine? La sem- no oltre a fondali e lunghezza del Se n’è parlato ieri in un incon- fico della compagnia israelia- ships», potrebbero presto co- gendoci anche gli equipaggi — ralizzare. Più semplice capire che pre più pesante carenza di ormeg- fronte banchine anche spazi di tro chiesto dal personale na (circa centomila dei cinque- minciare a toccare anche Geno- d’arte della Toscana: dell’agenzia Zim di Livorno al va. Zim ovviamente vuol tran- collegamenti veloci con che non fanno gite fuoriporta ma il business delle crociere è impor- gi adatti a questa tipologia di na- manovra. La coperta insomma è centomila teu annui del scendono a Livorno almeno per tante sia per il porto che per la cit- corta, anche se di ricca, ricchissi- sindacato Cgil, e dopo una se- TDT). quillizzare sia il terminal che Firenze, Siena, Lucca e vi, che è in forte aumento dimen- rie di indiscrezioni circolate il personale dell’agenzia, soste- Pisa, le perle della mezza giornata — siano a quasi tà. Per il porto forse meno che per sionale per usufruire delle econo- ma vigogna. E ora il cerino è in nendo che si tratta solo di allar- un milione di persone. Ancora: la città, perchè le crociere attiva- CON IL SUBENTRO in nostra regione mie di scala. Il calendario delle mano al neo-presidente della Por- TDT del nuovo partner, il Gip gare le potenzialità del proprio Med-cruise diffonde un dato sta- IL TRAFFICO Ogni passeggero che sbarca in città spende una no solo parte dei servizi tradizio- crociere si programma a primave- to 2000 Roberto Piccini. Farà il NEL PASSATO di Genova, il rinnovo del con- traffico. E in effetti anche tistico che però è vicino alla real- media da 30 a 50 euro per un giro, potenziale, di 20 milioni di euro nali delle navi: si ai piloti ma po- ra — in genere a Miami, nel salo- miracolo? Per decenni lo scalo tratto con Zim è stato anch’es- Zim, che pure aveva da tempo labronica era l’unica so combattuto, ma risolto abba- navi ormai al limite fisico per stanza rapidamente. Il proble- l’ingresso a Livorno sta met- toccata della compagnia L’ESPERTO SILVESTRINI, DIRIGENTE AGENZIA MEDOV: «ALTRI SCALI COME LA SPEZIA SI STANNO FACENDO SOTTO IN QUESTO MERCATO» ma è che nel frattempo non so- tendo in servizio unità ancora Gli arrivi si concentrano no stati risolti appieno i limiti più grandi, di maggior pescag- tra gli operatori sul tema. L’al- di ingresso delle grandi navi gio e portata, compatibili per nei giorni di martedì e mercoledì larme, che per qualcuno è ec- in Darsena Toscana: Zim la- queste caratteristiche più con «Le dimensioni delle navi crescono di più del nostro scalo» E’ UNA NOVITÀ il fatto che nella stagione ormai iniziata c’è’ cessivo, è scattato dopo che da menta gli scarsi fondali alla una drammatica concentrazione di arrivi in due giorni centrali qualche tempo alcuni dei traffi- bocca sud del porto (l’unica ac- «CRESCE la concentrazione delle cord della più grande nave da cro- tro la Capitaneria di porto e le auto- tate altre richieste di compagnie cessibile) e quelli in Darsena della settimana, il martedi e il mercoledi. In sostanza, possono at- ci storici che la Zim indirizza- LA CRITICA navi nei due giorni centrali della ciera su Livorno. Entrambe le na- rità di polizia» che puntavano su Livorno. Ma lo si va sulle nostre banchine sono Toscana per l’apporto dei fan- Il limite è rappresentato settimana. Ma il problema è un al- vi, hanno dovuto operare sul molo è fatto, evidentemente, con la mor- traccare solo sull’Alto Fondale o al Molo Italia le grandi regine del stati dirottati— o almeno divi- ghi dello Scolmatore, che tra tro: dovendo negare l’accosto a una Italia. Ma la prospettiva che qualcu- «IL PROBLEMA VERO — conti- te nel cuore: perchè ogni nave rap- mare. Qualche esempio: mercoledi 11 maggio sono previste 4 na- si — su Genova. Tra l’altro l’altro costriungono le navi a dalla profondità dei fondali o più navi prenotate da mesi, che no possa rimanere fuori non è più nua Silvestrini — è che le dimen- presenta un business e non è detto vi, tra cui la gigantesca «Liberty of the Seas» di 340 metri. Martedi Zim ha mantenuto per decen- entrare e uscire solo di giorno, Serve il dragaggio criterio adottare?» Non è un quesi- sioni e la portata delle navi da cro- che la compagnia respinta oggi pos- 17 maggio le navi schedulate sono 5, il 25 maggio tornano ad esse- ni con l’unica «toccata» italia- con una limitazione che è pres- to da poco quello che si pone Stefa- soché unica tra i grandi porti. LA PIÙ GRANDE ciera crescono più rapidamente del sa tornare domani». A Marina di re 5, di cui 2 grandi. na a Livorno per il suo fonda- il porto di Genova che con il no Salvestrini, dirigente dell’agen- nostro porto e delle sue strutture. E Carrara hanno cominciato ad ospi- mentale servizio con il Nord Le preoccupazioni su una Zim zia Medov che gestisce un’ impor- L’Indipendence of the seas che vada disimpegnandosi da nostro. La sfida dunque po- altri scali anche relativamente vici- tare navi (medie, per ora) il sabato e A GIUGNO la situazione frena con un rallentamento degli arrivi. America. Già l’aggiunta di Ge- trebbe essere quella sui tempi: tante fetta delle compagnie delle è della Caribbean Martedi 14 giugno però sono previste 5 navi di cui almeno 4 nova, avvenuta un paio d’anni Livorno sono state ridimensio- se arriverà prima il dragaggio crociere. Di recente, Salvestrini ha ni, come La Spezia, si stanno facen- la domenica, Portoferraio si sta fa, aveva innescato le prime nate dal sindacato, ma non tut- ed è lunga 340 metri do sotto». Se per questa stagione si muovendo, di La Spezia. «Livorno («Norvegian Epic», «Liberty», la «Thompson Deam» e la «Good della bocca del porto e della celebrato a bordo della nuova «Ma- preoccupazioni. Poi c’è stata la ti ritengono che lo spostamen- Darsena Toscana, o se arrive- rina» la sua toccata inaugurale a Li- riuscirà ancora a fronteggiare la ri- ad oggi si arrampica sugli spec- Holiday») da piazzare necessariamente nelle sole tre banchine di- durissima vertenza sul rinno- to a Genova di alcuni carichi- ranno prima le grandi navi ad vorno, e subito dopo ha ricevuto le teorica. «Devo dare atto alla Porto chiesta- dicono alla Porto 2000- è chi— conclude il responsabile di sponibili per le loro dimensioni. Si va avanti così, alla disperata, vo dei contratti tra Zim e il in particolare il booking dei oggi impossibilitate ad entra- autorità a bordo dell’«Indipenden- 2000 di essere stata ad oggi estrema- perchè a Miami ad un certo punto Medov — e se perdiamo il treno, ri- con le acrobazie della Porto 2000, della Capitaneria di porto e de- Terminal Darsena Toscana, al- contenitori che provengono re. ce of the Seas», il gigante da 340 me- mente efficiente e collaborativa — MANAGER Stefano Silvestrini, sono stati realisticamente “chiusi i schiamo il declassamento». gli stessi titolari delle concessioni. lora gestito da Cilp e Con- dall’Emilia e dal Veneto, circa A.F. tri della Caribbean che ha oggi il re- ribadisce Salvestrini — come peral- dirigente dlel’agenzia Medov cancelli”, cioè non sono state accet- A. F.

PRIVATIZZAZIONE TOREMAR LORIS RISPOLI E L’ASSEGNAZIONE ALLA MOBY «Vigileremo per salvaguardia e sicurezza in mare» E’STUPITO: è lo stupore della amarezza e della to 10 aprile di 20 anni fa nella collisione tra il tra- rabbia e del dolore. Loris Rispoli, presidente ghetto il Moby Prince e la petroliera Agip Abruz- dell’Associazione Moby 140, alla notizia che la zo nella rada del nostro porto si è portata via 140 Moby spa si è aggiudicata la gara per la privatizza- persone. Lui ha perso Liana, la sorella. «La Regio- zione della società Toremar non riesce ad essere ne Toscana- dice- ha scelto e si è assunta la re- diplomatico «Sono meravigliato per il risultato an- sponsabilità della scelta. Noi vigileremo e denun- che perché nei giorni scorsi l’armatore si era la- ceremo qualsiasi evento che metta in evidenza ca- mentato perché un’altra compagnia era in vantag- renze e disfunzioni sulla sicurezza. Perché non gio di 17 punti. Non ci è noto e non vogliamo sape- possiamo certamente dimenticare che a causa di re cosa è successo. Ma qualsiasi scelta che sia fat- carenze sulla sicurezza 140 persone sono morte ta deve essere fatta nell’ottica della sicurezza e del- mentre erano sul tragehetto. Una morte che ha se- la salvaguardia della vita umanain mare». gnato per sempre la vita dei familiari». CI VA giù duro Loris Rispoli perché quel maledet- Maria Nudi VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 PRIMO PIANO LIVORNO 3 ••

PRIVATIZZAZIONE TOREMAR LORIS RISPOLI E L’ASSEGNAZIONE ALLA MOBY «Vigileremo per salvaguardia e sicurezza in mare» E’STUPITO: è lo stupore della amarezza e della to 10 aprile di 20 anni fa nella collisione tra il tra- rabbia e del dolore. Loris Rispoli, presidente ghetto il Moby Prince e la petroliera Agip Abruz- dell’Associazione Moby 140, alla notizia che la zo nella rada del nostro porto si è portata via 140 Moby spa si è aggiudicata la gara per la privatizza- persone. Lui ha perso Liana, la sorella. «La Regio- zione della società Toremar non riesce ad essere ne Toscana- dice- ha scelto e si è assunta la re- diplomatico «Sono meravigliato per il risultato an- sponsabilità della scelta. Noi vigileremo e denun- che perché nei giorni scorsi l’armatore si era la- ceremo qualsiasi evento che metta in evidenza ca- mentato perché un’altra compagnia era in vantag- renze e disfunzioni sulla sicurezza. Perché non gio di 17 punti. Non ci è noto e non vogliamo sape- possiamo certamente dimenticare che a causa di re cosa è successo. Ma qualsiasi scelta che sia fat- carenze sulla sicurezza 140 persone sono morte ta deve essere fatta nell’ottica della sicurezza e del- mentre erano sul tragehetto. Una morte che ha se- la salvaguardia della vita umanain mare». gnato per sempre la vita dei familiari». CI VA giù duro Loris Rispoli perché quel maledet- Maria Nudi •• 4 CRONACA LIVORNO VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 «Gran Guardia, urbanistica contrattata» Il Pdl attacca la giunta. Cosimi, Picchi e Bernardo rispondono: «Ci sono gli atti»

L’accusa Arrestata SECONDO i consiglieri mentre rubava comunali del Pdl il sindaco ha firmato auto e biciclette il protocollo d’intesa senza l’ok della giunta in via Terrazzini QUANDO SI DICE che La difesa l’unione fa la forza: il sangue freddo di un IL SINDACO e livornese di 54 anni e gli assessori ricordano l’intervento rapido della che c’è stato un polizia hanno permesso l’arresto, per tentato furto, passaggio in giunta con di una giovane livornese gli atti forniti dai tecnici che è stata sorpresa mentre tentava di rubare sulle auto in una zona — LIVORNO — poi costruire due sale cinemato- — anche il senso di responsabili- e accumulano ritardi infiniti». La «calda» della città: tra via grafiche quando la Gran guardia tà dei consiglieri dell’Idv e di Sel reazione del sindaco Cosimi a Terrazzini e via «L’ASSESSORE PICCHI ha questa conferenza stampa è stata detto in conferenza dei capigrup- chiuse proprio per mancanza di che la mattina fanno l’opposizio- dell’Oriolino. E’successo spettatori? Noi vogliamo la riqua- ne sui giornali e che il pomeriggio immediata: «Sono state dette cose nel pomeriggio quando po che non c’è una delibera di non vere — ha detto il sindaco — giunta sulla trasformazione della lificazione del centro, ma vorrem- approvano le delibere». l’uomo ha visto che la mo che ci fosse un progetto com- e comunque questo progetto avrà donna saliva su un camion Gran Guardia. Allora come han- ricadute per la città con posti di la- per rubare una bicicletta no fatto il sindaco e l’assessore plessivo. Era stato lanciato ‘Pen- IL PDL CHIEDE, almeno, che siamo in grande’ che è risultato voro e anche la mediateca, uno che era sopra. Subito dopo Bernardo a firmare il protocollo dei venti appartamenti che saran- spazio che sarà gestito dal Comu- no realizzati nello spazio adiacen- ha tentato di aprire lo d’intesa con i privati?». Il gruppo ne». sportello di un furgone e comunale del Pdl passa all’attacco LA VARIANTE te al cinema e al grande magazzi- quando stava per tentare il sulla vicenda Gran Guardia: E’ prevista la realizzazione no H&M, quattro o cinque siano L’ASSESSORE PICCHI, chia- terzo «colpo» l’uomo la ha destinati all’affitto a canone con- «Un’operazione — dicono in coro di un negozio H&M di 1500mq mato in causa dai consiglieri del bloccata in attesa della Tamburini, Taradash, Ciacchini cordato. «Misembra che dopo il centodestra, chiarisce: «Forse polizia. E’stata arrestata. e Romiti — che ha tutti i connota- videoteca e 20 appartamenti caso Fremura — dice Tamburini non mi sono spiegato bene e que- ti dell’urbanistica contrattata». Al — siamo di fronte al caso Lippi». sto ha creato qualche problema UNA GIOVANE donna centrodestra non va giù che il con- una presa in giro dei livornesi». Il «In una città — attacca taradash — ha detto Picchi — perché io ho livornese è stata soccorsa riferito che gli atti ci sono. Gli uffi- siglio comunale debba votare, en- Pdl, che con buona probabilità, — che naviga a vista vedi quanto ieri mattina sul viale accaduto per l’Odeon ed anche ci hanno prodotto i documenti al- Carducci: era in overdose. tro il 30 luglio, la variante per l’im- voterà contrario alla variante, si la giunta con i quali è stato poi re- per la discarica del Limoncino. La donna, 26 anni, che è mobile che ha ospitato il glorioso appella ai consiglieri della mag- datto il protocollo d’intesa». Preci- vittima del tunnell della cinema. «Ufficialmente non sap- gioranza, a quelli — vedi Vladimi- Una città governata senza traspa- sa e lapidaria anche la dichiarazio- droga era in condizioni piamo niente di questa variante ro Del Corona Pd — che hanno renza e chiarezza, amministrata ne dell’assessore Paola Bernar- disperate. E’stata soccorsa, — dicono i consiglieri — ma di manifestato forti perplessità senza regole. Ecco perchè, poi, na- do: «La giunta ha approvato il te- portata in ospedale e una cosa siamo certi: non c’è alcu- sull’operazione, nel metodo e nel scono le proteste. Gli amministra- sto del protocollo prima della fir- salvata. na pubblica utilità. Che senso ha merito. «Vedremo — continuano tori governano giorno per giorno ma».

LA PROPOSTA LA MOZIONE DELL’IDV Villa Maria ritrovo di giovani ma anche circolo per anziani INIZIATIVE di carattere sociale tipo di quella di Villa Fabbricotti destinate ai giovani e agli anziani — che sia un centro attrattivo che che vivono nella zona. E’ questa agevoli l’incontro dei bambini la destinazione d’uso che il grup- che vivono nelel vicinanze del po dell’Idv guidato da andrea Pe- parco. Locasi uso studio — conti- trocchi alla circoscrizione 3 chie- nua la mozione — per consentire de per Villa Maria. L’immobile ai ragazzi che non dispongono in che appartire al Comune dal casa di necessari spazi per studia- 1960, dopo essere stato utilizzato negli anni come museo di arte contemporanea prima e come di- I PROGETTI staccamento della biblioteca la- L’immobile potrebbe ospitare bronica poi, versa — si legge nella anche una ludoteca mozione firmata dall’Dv — in sta- per i bambini del quartiere to di abbandono dal 2006. I locali, infatti, non sono stati più messi a norma. «Questo bene pubblico — re con la necessaria tranquillità, scrive Petrocchi — dovrebbe esse- di poter studiare serenamente co- re restituito alla cittadinanza e so- me i coetanei dotati di più mezzi. prattutto ai residenti della zona». Ecco che i dipietristi chiedono la E INFINE un circolo per gli anziani che vivono nella circoscri- messa a norma dell’edificio e fan- zione 3 dove organizzarsi per pas- no alcune proposte per un utiliz- sare le giornate. L’Idv chiede zo dell’immobile. I locali potreb- all’amministrazione che conceda, bero ospitare una ludoteca — del ad uso gratuito, l’uso dell’immobi- tipo di quella di villa Mimbelli — le alle associazioni no profit che o una biblioteca dei ragazzi — del ne fanno richiesta. VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 CRONACA LIVORNO 5 ••

RINGO ANSELMI «MISSIONII» ALL’ESTERO CERCHIAMO DI DARE UN CONTRIBUTO PER LA CRESCITA ECONOMICA “ DELLA NOSTRA PROVINCIA In viaggio anche Kutufà e Coluccia Il presidente della Provincia e il vice-capogruppo del Pd partiranno per Dubai

— LIVORNO — zioni. Ogni missione è correlata I PASSAGGI GIUSEPPE COLUCCIA, vice- da una relazione su incontri, op- capogruppo del Pd, ha già prepa- portunità, valutazione degli inter- rato la valigia per andare a Dubai. venti. In materia sono state scritte Il Pdl E’ lui, il prescelto dalla maggio- e sono a disposizione di ogni citta- ranza che governa la Provincia, dino le strategie e le azioni sul per- I CONSIGLIERI del che parteciperà all’ambita missio- ché la mobilità arricchisca le cono- centrodestra, dopo aver ne all’estero pagata con i soldi del- scenze». la Comunità Europea tramite la discusso animatamente società Provincia Livorno Svilup- ANSELMI si lamenta: «Ciò che su chi avesse il diritto di po. A Palazzo Granducale passa- non è accettabile è banalizzare il andare a Dubai, hanno porto pronto anche per l’assessore lavoro che operatori e amministra- deciso di non partecipare alla formazione e lavoro il piombi- tori delle istituzioni fanno per cer- più alle missioni nese Ringo Anselmi e, nelle ulti- care di dare un contributo alla cre- all’estero della Provincia me ore, la società che ha organiz- scita della nostra Provincia. In zato la trasferta — la livornese Sfe- merito al Progetto sulla ra — sembra aver convinto anche Portualità, questo intende favori- il presidente della Provincia Gior- re l’occupazione nel settore por- gio Kutufà, di solito restio a spo- tuale e, attraverso l’attivazione di starsi, a lasciare per tre giorni il IN PARTENZA Il presidente della Provincia Giorgio Kutufà rapporti di collaborazione, raffor- Palazzo. Intanto, come abbiamo (a sinistra) e il consigliere elbano del Pd Giuseppe Coluccia zare le competenze di imprendito- scritto ieri su queste colonne, il ri e operatori del settore, nonchè gruppo del Pdl ha rinunciato alla «IL FONDO SOCIALE euro- stema dell’ istruzione e della for- la presenza dei porti locali all’in- missione per lasciare spazio alle peo promuove la transnazionalità mazione lavoro. La mobilità delle terno dei traffici internazionali. imprese. Dietro pare ci sia stata come strumento di sviluppo di persone è un percorso che serve a In questo specifico progetto sono una zuffa tra la capogruppo Vacca- iniziative e reti, con l’intento di far conoscere e alimentare espe- coinvolti 135 soggetti, che opera- ro e il consigliere Zingoni per par- contribuire alla qualità e efficacia rienze e sta nella linea europea te- no nei porti della Provincia, con tecipare al viaggio. Ma il posto la- delle politiche del lavoro e dei lo- sa alla integrazione degli stati a lo- visite e stage mirati in varie realtà I posti sciato dall’opposizione di centro- ro processi di riforma. La Regio- ro preposti. Su uno stanziamento portuali. Questi progetti sono del- destra potrebbe far gola a qualche ne Toscana ha destinato il 4% del- di oltre 26 milioni nel 2007/13 del le Azioni, sono fatti. Possono non IN OGNI VIAGGIO, come altro consigliere amante dell’ae- le risorse dell’Fse allo sviluppo di P.O. regionale la Provincia ha pro- piacere ma sono perfettamente in abbiamo riportato ieri, reo. Delle trasferte all’estero ne iniziative e di reti. I beneficiari di mosso progetti per circa 2 milioni linea con le strategie ed i program- sono disponibili due posti hanno parlato ieri pomeriggio an- mi europei, regionali e provincia- che i consiglieri della prima com- ciò sono: Province, parti sociali, i quali hanno coinvolto e coinvol- li». Resta da capire per quale moti- per i consiglieri missione dove è stata ascoltata organismi formativi, Enti Bilate- geranno oltre 750 persone che vo a queste missioni, sicuramente provinciali. Maria Giovanna Lotti, al timone rali. I destinatari sono: i referenti avranno (tra l’altro) l’opportunità utili, partecipino anche consiglie- Uno è destinato alla di Provincia Livorno Sviluppo. ed operatori dei sistemi integrati di fare stage all’estero per arricchi- ri provinciali che non troviamo maggioranza, l’altro All’audizione ha partecipato an- per lo sviluppo locale, imprese, re le loro competenze. Nei vari fra i beneficiari indicati dall’asses- ai gruppi di opposizione che l’assessore Anselmi tenta di imprenditori, occupati, disoccu- progetti sono stati coinvolti stu- sore Anselmi. spiegare le ragioni delle trasferte. pati, studenti ed operatori del si- denti, operatori, imprese, associa- Michela Berti VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 CECINA ROSIGNANO 9 ••

ROSIGNANO DURA REPLICA DI RD ALLE AFFERMAZIONI DEL CAPOGRUPPO PD FORNAI CECINA AL «FITTO» Morelli presenta «Bilancio: bruciati milioni di euro» il suo libro «I conti non vanno bene, sono state sprecate molte risorse» — CECINA — OGGI pomeriggio alle 18 al Circolo — ROSIGNANO — Degli errori di programmazio- «Il Fitto» sarà presentato il libro «Lo ne e di amministrazione, non Sguardo Lungo» scritto da Raffaello «ROSIGNANO Democratica replica con forza alle afferma- c’è mai stato un mea culpa del Morelli edito da Ets Pisa. Il volume sindaco, nessun responsabile. I tratta la separazione fra Stato e zioni del capogruppo Pd e di co- religioni, la laicità delle istituzioni, il loro che le sostengono. Sarebbe principali attori di questi sbagli rapporto fra Stato e Chiesa, in opportuno che quando si affer- clamorosi sulla programmazio- coincidenza con il 150˚ anniversario ma che sugli atti di bilancio va ne politica e tecnica mantengo- dell’unità d’Italia ed i principi di tutto bene, la maggioranza tano ben saldi stipendi e incari- Cavour sulla convivenza fra cittadini cesse per dignità e per rispetto chi». E sottolinea Rd. «Il proce- e religioni diverse. Per 500 pagine verso i cittadini che dovranno dimento si conclude sempre integrate di documenti storici ed accollarsi di tasca propria gli er- con il sindaco el’amministrazio- indici tematici. rori finanziari di questa ammi- ne che applicano normative co- nistrazione». munali scaricando e traslando AL FITTO sarà presente l’autore automaticamente sulla colletti- Raffaello Morelli, pisano, NON SI FA attendere la rispo- vità tali errori. settantenne, uomo politico storico sta di Rosignano Democratica, liberale italiano, una vita trascorsa coordinatore Giacomo Sargen- nel Pli , poi fondatore della SONO gli atti ed i documenti ti, alle dichiarazioni della mag- OPPOSIZIONE che mettono in evidenza come federazione liberale e della gioranza, Pd più IdV, capogrup- I consiglieri Angela Porciani (capogruppo) e Luca Giacomelli coalizione dell’Ulivo che nel 1995 tutta questa distorsione finan- candidò Romano Prodi alla po Pd Francesco Fornai, pub- ziaria abbia avuto origine all’in- blicate ieri. Rd che in consiglio ve milioni nel 2010 ha portato a presidenza del Consiglio. Da sempre COMMISSARIAMENTO terno dell’asse Rea – Redeco - è sostenitore di posizioni che comunale esprime la capogrup- pesanti ricadute sui valori di ri- po Angela Porciani con Luca La lista di Porciani ferimento del patto di stabilità, Enerambiente. Distorsione che salvaguardino il liberismo e si è propagata nell’amministra- l’autonomia dei cittadini. Ad Giacomelli e Roberto Daddi. E e Giacomelli aveva chiesto mettendo in condizione l’am- che, come le altre forze di oppo- ministrazione di operare per zione condizionandone forte- integrare il dibattito interverrà il misure pesanti mente il bilancio. Rd esprime professor Aldo Simone, cecinese, sizione, ha votato contro sia al un aumento della tassazione e docente di storia e filosofia. bilancio consuntivo 2010 nel riduzione dei servizi. perplessità anche sull’attuazio- L’appuntamento, ad ingresso libero, consiglio di venerdì 29 aprile, fica delle procedure normative ne in via preventiva di tutte le è in collaborazione con la storica sia al bilancio di previsione di Commissariamento Prefetti- MANOVRE finalizzate a non manovre di vigilanza e di con- Libreria Lucarelli di corso 2011 nel consiglio di lunedì 2 zio del Comune. «La clamorosa far cadere il comune in una si- trollo da parte di coloro che era- Matteotti. Per info tel. 0586/ 680490. maggio.Rd che, ricordiamo, variazione in negativo che ha tuazione di criticità monetaria no preposti alla salvaguardia de- Roberto Ribechini nei giorni scorsi ha presentato bruciato tre milioni di avanzo che lo avrebbe portato a sanzio- gli equilibri finanziari». l’istanza di domanda per la veri- nel 2009 e ha fatto mancare no- ni governative molto pesanti. c.g.

CECINA APPUNTAMENTO ALLE 21 ALL’AUDITORIUM DI VIA VERDI CON BARANI Che succede alla nostra sanità? Stasera incontro — CECINA— po sanitario e disavanzi regionali ti ed attuali e sarà anche l’occasio- STASERA alle 21 all’audito- della Camera dei Deputati e il ne per fare il punto sul panorama rium di via Verdi è protagonista consigliere regionale Stefano Mu- della sanità cecinese e su cosa si la sanità. «Cosa sta accadendo nel- gnai vice presidente commissio- possa fare per migliorarne la qua- la sanità toscana e nella Asl livorne sanità RegioneToscana. lità e la efficienza mettendo al nese? La persona da curare è il centro delle problematiche il pa- centro della questione?» Sono i AD INTRODURRE l’incontro ziente e i familiari. L’incontro è temi centro dell’incontro con aperto ai cittadini è Paolo Barabi- un’occasione di approfondimen- l’onorevole Lucio Barani, com- no capo gruppo Pdl del consiglio to e tutti i cittadini sono invitati missione affari sociali e commis- comunale. Nell’incontro si appro- a partecipare per fornire il pro- sione parlamentare errori in cam- fendiranno tematiche importan- prio contributo.

CECINA IL SINDACO STEFANO BENEDETTI HA FATTO GLI AUGURI CON I FAMILIARI Cento candeline per nonna Penelope — CECINA— UN’ALTRA centenaria a Cecina a cui il sindaco Stefano Benedetti ha tenuto personalmente a fare gli auguri. Si tratta della signora Penelope Masotti, ha compiuto proprio ieri, 5 maggio, 100 anni. Il sindaco ha consegnato alla nostra concittadina il mazzo di fiori di rito e la pergamena con gli auguri dell’amministrazione e di tutta la cittadinanza. Insieme a lei la nuora Marna e la nipote Simona Picci. Domenica prossima la signora Penelope, originaria di Guardistallo, ma residente a Ceci- na dal 1949, sarà festeggiata da tutta la famiglia con un pranzo al ri- LA FESTEGGIATA Nonna Penelope con il sindaco Stefano storante. A lei rinnoviamo i no- Benedetti e la nuora Marna e la nipote Simona stri migliori auguri. VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 CECINA 11 ••

CECINA SI STANNO MONTANDO LE STRUTTURE METALLICHE DEL NUOVO CASELLO A VADA Autostrada, lavori quasi finiti Ma restano le opere della viabilità alternativa a Collemezzano — CECINA — della Sinistra – Verdi» in Consi- glio Regionale Monica Sgherri. I LAVORI, finalmente. vanno «Siamo di fronte — spiega Sgherri avanti a ritmo sostenuto sul Lotto — a una vicenda annosa che meri- Uno dell’autostrada. I tecnici in ta la dovuta chiarezza su molti questi giorni stanno montando le aspetti: tra gli altri, su quale sia il strutture metalliche del nuovo ca- destino – alla luce delle determina- SCAVI sello che sorge in corrispondenza Visita a San Vincenzino zioni Cipe (Comitato interminista- del vecchio svincolo di Vada della riale per la programmazione eco- CECINA APPUNTAMENTI Variante. Se tutto procederà senza nomica) che stabiliscono il costo intoppi a luglio, i primi quattro zero per lo Stato al termine della chilometri di autostrada, ad un an- concessione della gestione del Cor- Amico Museo no e mezzo dall’apertura del can- ridoio Tirrenico a Sat– del proget- tiere, potranno essere terminati. to alla cui definizione tutti gli enti Ed allora si potrà evitare la «esse» e gli attori interessati alla vicenda Archeologia dell’attuale ingresso in autostrada erano giunti nel 2008 e se non se in direzione di Collesalvetti e inve- ne debba chiedere quindi il rispet- dal vero ce proseguire dritto dopo la barrie- to, chiarezza in merito alle modifi- ra. La «deviazione» ci sarà invece IL CANTIERE che, peggiorative, che sarebbero per chi lascia il corridoio tirrenico I lavori in corso al nuovo casello dell’autostrada (Foto Daniele Papi) state avanzate da Sat al medesimo — CECINA— e prenderà la Variante Aurelia in per il tratto fra Fonteblanda e An- direzione di Rosignano. tale, della determinazione degli ef- RITORNA Amico Museo sedonia, la necessità di intervenire INTERROGAZIONE fettivi costi e della loro ripartizio- presso il ministero comunque per campagna di promozione ne, del ruolo dei vari attori coinvol- dei musei e dei beni culturali MA PERCHÉ entri in funzione La capogruppo Sgherri la messa in sicurezza dell’attuale della Regione Toscana alla in modo effettivo il nuovo tratto chiede chiarezza ti nella realizzazione dell’opera, Aurelia, chiarezza sulla restituzio- quale il comune, settore cul- autostradale, occorre che siano sulla gratuità del pedaggio delle tutele per i cittadini – gratui- ne o meno da parte di Sat di quan- tura, aderisce. Con la coope- completate anche le opere accesso- tà per i residenti nelle aree interes- to corrispostole dallo Stato al mo- rativa Capitolium, la coope- rie a Collemezzano e sulla strada sate e sicurezza per l’attuale Aure- mento della sospensione della rea- rativa sociale Il Cosmo e la regionale 206 con le rotatorie e la posito c’è da registrare l’intevento lia. lizzazione dell’autostrada (1999), cooperativa Itinera ha orga- messa in sicurezza. E poi c’è la que- del consigliere regionale Monica la necessità di sapere come si inten- nizzato eventi al Museo della stione, non proprio secondaria, Sgherri. che chiede chiarezza a tut- QUESTE in sintesi le domande da procedere affinché l’utilizzo sia vita e del lavoro della Marem- del pedaggio per i residenti, che to campo sui progetti del corrido- che pone in una dettagliata interro- totalmente gratuito per i residenti ma settentrionale, al Parco gli accordi firmati, prevedono gra- io tirrenico: dal punto di vista dei gazione presentata ieri alla Giunta fra Rosignano e Grosseto». archeologico e biblioteca co- tuito per i residenti. A questo pro- tracciati e del loro impatto ambien- la Capogruppo di «Federazione L.F. munale. «Musei e memoria: gli oggetti raccontano la tua storia», è il filo conduttore. Oggi alle 18 nel parco archeo- CASTAGNETO OGGI AL TEATRO «ROMA» CENTO GEOLOGI SI CONFRONTANO SUI PROGETTI logico di San Vincenzino: «La cisterna della villa roma- na e la battaglia di Cecina», conferenza di Carlo Pucci, vi- L’energia a portata di mano? E’ sotto i nostri piedi sita alla cisterna nel parco di — CASTAGNETO — fondire gli aspetti normativi ed applicativi delle dine nazionale dei geologi Vittorio D’Oriano e San Vincenzino. Domani al- fasi di ricerca e promuovere lo sfruttamento didel professor Luigi Carmignani. La parola pas- le 15 «Due passi nella storia: CENTO STUDIOSI oggi al teatro «Roma» retto dei fluidi a bassa termalità per usi agricoli, serà quindi ai relatori con Marco Nannucci della Val di Cecina e le sue tra- per discutere delle nuove applicazioni della geo- turistici e di teleriscaldamento? la Regione che tratterà della «Nuova normativa sformazioni», passeggiata sto- termia. La parte meridionale della nostra pro- sulle risorse termali della Toscana», del ricerca- rico-naturalistica partendo vincia, compresa tra le pianure costiere e la peri- «E’ QUESTA la scommessa della scienza nel tore Cnr Andrea Dini e del professor Orlando da Villa Guerrazzi al fiume feria occidentale dell’area geotermica di Larde- tentativo di trovare nuove risorse che i conve- Vaselli dell’Università di Firenze. Nel pomerig- Cecina con visita al Museo. rello è interessata da una significativa anomalia gnisti illustreranno in questo interessante con- gio, alle 14,30, sarà la volta di Enrico Giuastaldi Alle 17 visita al Museo Ar- termica, alimentata dal calore residuo immagaz- vegno moderato da Mauro Chessa della Fonda- del Centro di geotecnologie dell’Università di cheologico. Alle 18 concerto zinato a bassa profondità e dal flusso di calore zione geologi toscani e preceduto dai saluti di Siena, per chiudere con il concittadino Piero Ensamble Barocco. in risalita da un mantello che raggiunge la pro- rito del sindaco Fabio Tinti, dell’assessore pro- Romagnoli, esperto in geologia economica. fondità di 20-25 km. Quindi perché non appro- vinciale Paolo Pacini, del vicepresidente dell’or- Giuliano Giuliani VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 PIOMBINO 13 ••

PIOMBINO PRENDONO IL VIA DOMANI LE INIZIATIVE IN VISTA DEL GIRO D’ITALIA Tutto pronto per la Notte Rosa Domenica il mercato settimanale

— PIOMBINO — storanti di Piombino festeggeran- ASPETTANDO il Giro d’Italia no il maggio rosa del Giro d’Italia di ciclismo, aperture serali dei ne- con sfiziosi menù a prezzi specia- gozi anche la vigilia della parten- li, con un’iniziativa dal titolo Il INOSSIDABILE za della quinta tappa, domani Not- Giro del Gusto, promossa dalla Alfredo Martini sarà a te Rosa e domenica si terrà il mer- Provincia a Livorno e a Piombi- Piombino cato settimanale. no. In attesa della partenza del Giro PIOMBINO d’Italia l’11 maggio, gran parte L’ASSESSORE al turismo Luca Tutti aspettano della città, oltre ad essere diventa- Pallini ringrazia le associazioni di ta pian piano sempre più rosa dal- categoria e tutti gli operatori per il mitico «Ct» le vetrine agli addobbi alle fine- la collaborazione e il coinvolgi- Alfredo Martini stre, è coinvolta nell’organizzazio- mento dimostrati nell’organizza- ne di iniziative ed eventi speciali. zione delle numerose iniziative. — PIOMBINO — Gli operatori commerciali e i ri- Per quanto riguarda la viabilità sa- «SE POSSO andrò al Giro storatori nei prossimi giorni pro- rà completamente stravolta so- in qualcuna delle tappe prattutto i parcheggi. Dalle 6 fino pongono infatti una serie di attivi- più vicine a casa. Magari alle 19 dell’11 maggio i non resi- tà e aperture straordinarie. a Piombino, Livorno o denti in arrivo da Piombino per Orvieto». Lo ha promesso l’evento potranno parcheggiare al Alfredo Martini il “Ct”. A IN OCCASIONE della Notte Ro- plateatico area Circo. febbraio ha compiuto 90 sa che si terrà domani dalle 19 alle anni, ma la voglia di 2, al mercato coperto, a partire dal- MERCOLEDÌ dalle 7 alle 11.15 ciclismo non lo le 19 e fino alle 22, sarà possibile abbandona mai, anche se e dalle 13 alle 15 saranno in servi- nel suo cuore c’è sempre cenare con piatti sfiziosi. Nei gior- zio continuantivo ogni 15 minuti ni di domenica 8, lunedì 9 e mer- il dolore per la scomparsa i bus navetta. Il traffico in ingres- di Ballerini. «Il Giro è coledì 11, sempre al mercato co- so sarà deviato su via della Pace, sempre una cosa speciale perto sarà organizzata una degu- LA TAPPA La carovana del «Giro» due anni fa all’arrivo di San Vincenzo mentre a Fiorentina il traffico sa- – ricorda Martini - ma stazione e vendita di prodotti tipi- rà bloccato solo pochi minuti pri- questo lo è ancora di più. ci locali con i seguenti orari: do- SARÀ ANTICIPATO a domeni- I RISTORATORI del centro stoma della partenza del Giro previ- I 150 anni dell’Unità d’Italia? E’ una bella festa menica 8 maggio dalle 11 alle 13; ca 8 maggio il mercatino settima- rico propongono inoltre per mer- sta al Gagno per le 12. Gazebo in- lunedì 11-13 e 17-19; mercoledì formativi saranno dislocati in cit- di tutti. Anche se questa è nale di mercoledì 11, in coinci- coledì 11 maggio un pranzo al sac- una corsa che ha sempre orario continuato. In occasione tà: piazza Costituzione, piazza denza con la partenza della tappa, co al prezzo di 5 euro con panini unito il Nord e il Sud. della Notte Rosa in piazza Gram- confezionati e bibite per chi voles- Gramsci, piazza Gramsci e par- mentre la vigilia della partenza, Non c’è altro sport più sci ci sarà la diretta con Radio se consumare un pasto veloce se- cheggio 8 marzo. legato alla vita di una Stop. Martedì 10 maggio sarà pos- martedì 10, le attività commercia- guendo direttamente l’evento. m. p. nazione come il sibile pranzare e cenare all’inter- li e artigianali del centro rimar- C ciclismo». no del mercato. ranno aperte in orario serale. FINO AL 29 maggio, inoltre i ri- C

PIOMBINO DOPO IL VOTO IN CONSIGLIO COMUNALE PIOMBINO DURA ACCUSA DI GIALUIGI PALOMBI DI FUTURO E LIBERTA’ DELL’ELBA Corridoio Tirrenico: «Pedaggio, il sindaco Anselmi soddisfazione dell’Udc ha perso un’occasione per tacere» — PIOMBINO — lo sforzo di tutti i componenti ha — PIOMBINO — L’emarginazione territoriale, propria dell’insularità, L’UDC È soddisfatta del docu- prodotto un risultato a nostro av- diventa inevitabilmente emarginazione sociale mento sul Corridoio Tirrenico vo- viso positivo». «IL SINDACO Anselmi ha perso un’occasione per quando gli organi preposti a ridurre tali disagi non tato in consiglio comunale da tut- tacere». L’accusa arriva da Gianluigi Palombi, solo non intervengono verso questa direzione ma te le forze politiche con il solo vo- «E’ OVVIO CHE qualcuno riter- coordinamento di Futuro e Libertà dell’Isola remano contro». to contrario del consigliere Geli- rà il documento approvato parzia- d’Elba, in merito alla questione del pedaggio chi del gruppo misto. «Un docu- le od addirittura inutile, tutto ciò dell’Autostrada e alle parole del sindaco di «IL PENDOLARISMO che per i piombinesi è un Piombino che in consiglio comunale ha dichiarato mento che nel dispositivo ribadi- fa parte della dialettica politica, disagio, per gli elbani è un dramma quotidiano. Non che “questa idea che l’autostrada non si debba ci risulta che il sindaco Anselmi si sia adoperato sce in modo inequivocabile “la re- ma è opportuno sottolineare che pagare è una posizione provinciale”. «Secondo il alizzazione della 398 fino al porto si sta parlando di un progetto che perché siano rispettate le coincidenze tra traghetti in dizionario il termine provincialismo viene definito arrivo dall’Elba e treni in partenza dalla stazione del e la realizzazione di viabilità alter- ci trasciniamo dietro da oltre qua- come “arretratezza culturale, chiusura mentale, nativa o l’esenzione del pedaggio rant’anni e che per molteplici mo- Porto. Un infarto o un ictus che colpisce un conformismo. E’ con questo termine che il sindaco piombinese può essere una grave patologia a cui può per i residenti – incalza il capo- tivi è stato sempre messo in di- Anselmi ha apostrofato gli elbani rei, a suo dire, di gruppo Luigi Coppola - pertanto scussione. Nonostante i forti dub- essere comunque posto rimedio grazie alla medicina chiedere eccessivi benefici. Sorvolando sulla caduta moderna che permette opzioni terapeutiche è opportuno sottolineare che tut- bi che ancora nutriamo, dato che di stile del primo cittadino piombinese, non te le forze politiche hanno indi- le delibere del Cipe si sono verifi- salvavita. Lo stesso infarto o ictus, per un elbano può possiamo nonsoffermarci sulla questione politica e diventare un tragedia. Non ci risulta che il sindaco scutibilmente ritenuto opportu- cate troppo spesso contenitori in particolare chiedere con quale arbitrio un Anselmi abbia mai sollevato obiezionisui disagi della no sottolineare che l’Autostrada vuoti e gli accordi di programma amministratore entri in argomenti che riguardano i sanità isolana. Pensiamo bastino tali esempi per Tirrenica è imprescindibile dalla solo dichiarazioni d’intenti, ci po- cittadini di Comuni da lui non amministrati, in dimostrare che il sindaco Anselmi ha perso 398 approvando un Ordine del niamo il problema di dare una so- maniera che riteniamo indubbiamente offensiva. un’occasione per tacere. Ricordiamo un recente spot Giorno che sancisce questo princi- luzione all’annoso problema del- Non è infatti ammissibile che il sindaco piombinese il cui tormentone recitava ‘ti piace vincere facile?’. pio. Ciascuno potrà interpretare le infrastrutture nel nostro terri- si senta in dovere di criticare gli elbani quando non In questo caso sta ai nostri Amministratori le dichiarazioni e gli interventi in torio. Vorremmo farlo tentando è mai intervenuto su quelli che sono i veri temi e combattere questa mentalità e rispondere alle Consiglio Comunale, come medi avere un’ampia condivisione e problemi dell’isola. E siccome trattasi anche di superficiali accuse di provincialismo di un sindaco glio ritiene opportuno, però è in- per questo motivo siamo disponi- questione semantica, all’accusa di provincialismo provinciale con una illuminata politica di sviluppo dubbio che nella difficoltà genera- bili a ridiscutere le nostre posizio- noi rispondiamo con una parola che esprime che permetta alla nostra splendida isola di essere le nel trovare una sintesi comune, ni». concetto più alto e profondo, emarginazione. quello che si merita, un’assoluta perla». VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 ELBA ARCIPELAGO 19 ••

Portoferraio Unione dei Comuni, si è insediato il commissario Battista — PORTOFERRAIO — mattina il suo ingresso in viale Manzoni, l’operatività dell’ente. «Con il dottor Bon- stono le mie finzioni e quindi dare le linee SI È INSEDIATO il commissario straor- dove ad attenderlo ha trovato Girolamo fissuto – spiega Battista – ho già effettuato di indirizzo per una sana gestione e la ra- dinario nominato dalla Regione per segui- Roberto Bonfissuto, viceprefetto vicario, il primo adempimento, cioè la verifica di zionalizzazione delle finzioni attribuite re la fase di liquidazione dell’Unione dei che dallo scorso 18 febbraio ha retto le re- cassa. E’ mia intenzione convocare prima all’Unione da svolgere fino al provvedi- Comuni prima della sua definitiva estin- dini dell’ente comprensoriale in qualità possibile una riunione di tutto il persona- mento di estinzione da parte della Regio- zione. Fabio Martino Battista ha fatto ieri di commissario prefettizio, garantendo le per spiegare innanzitutto in cosa consi- ne».

PORTOFERRAIO IL REPORT DELL’UFFICIO STUDI GABETTI Diminuito rispetto al 2010 il costo degli appartamenti La flessione delle quotazioni si aggira intorno al 10-15%

— PORTOFERRAIO — Biodola-Forno “dove per un “si- metro quadrato). L’Ufficio Studi LE CASE all’Elba costano decisa- gnorile” ristrutturato si spendo- Gabetti si sofferma anche sulla mente meno dello scorso anno no fino a 6.000 euro al metro qua- provenienza geografica della con una flessione delle quotazioni drato”. In base alle tabelle a corre- clientela che, a livello nazionale che si aggira nell’ordine del do dell’analisi, sull’isola i prezzi “è soprattutto toscana e settentrio- 10-15%. E’ quanto emerge da un per un appartamento in buone nale, anche se sembrano in au- report dell’Ufficio Studi Gabetti condizioni fronte mare sono più mento i romani, mentre fra gli su dati Gabetti, Professionecasa e convenienti a Rio nell’Elba (da stranieri “prevalgono tedeschi, Grimaldi relativi al settore “Turi- 2000 a 3000 euro il metro quadra- olandesi e svizzeri”. Viene fatto stico mare” i cui risultati sono sta- to) e Rio Marina (da 1800 a 2700 infine riferimento anche alle pre- ti diffusi nella giornata di ieri. euro al metro quadrato) e più cari senze che “ a parità di periodo, so- Sull’isola i tempi medi per vende- a Portoferraio (da 3200 a 5400 eu- no segnalate in flessione del 4%” re un immobile, oscillano da 6 a 8 ro al metro quadrato) e Marciana con la conseguenza che “vi sono PREZZI mesi. Chi vuole acquistare una se- Marina (da 2700 a 4200 euro al tanti immobili vuoti da affittare”. Le case affacciate sulla Darsena di Portoferraio sono tra le più care conda casa “è disposto a spendere circa 200-300 mila euro”, orien- tandosi nella maggior parte dei casi verso il bilocale. Per chi cerca PORTOFERRAIO L’INIZIATIVA SI È TENUTA MERCOLEDI’ SUL MOLO ELBA invece le ville “la spesa parte da 700-800 mila euro e arriva solita- mente a 1-1.2 milioni di euro”, La rievocazione dello sbarco di Napoleone qualora ci sia la vista panoramica e un ampio parco. Fra le zone più richieste figurano Marina di Cam- ha riscosso un grande successo di pubblico po, Marciana Marina, La Biodo- — PORTOFERRAIO — ti locali dai quali ricevette in consegna le la, Procchio e le spiagge del comu- GRANDE successo della rievocazione stori- chiavi di quello che per un anno sarebbe ne di Capoliveri a partire da Laco- ca dello sbarco di Napoleone all’isola d’El- divenuto il suo nuovo piccolo impero. Ed na. ba andata in scena mercoledì sera con l’or- in tanti hanno seguito in corteo Napoleone ganizzazione del centro commerciale natu- e la sua corte nel tour tra le vie e le piazze MOLTO apprezzata anche la par- rale del Centro Storico e dell’associazione del centro storico con significative tappe te occidentale, la cosiddetta Costa «La petite armeè». Numerose persone si nel Duomo Parrocchiale e sulla gradinata del Sole che racchiude le frazioni sono ritrovate sul molo Elba, all’interno di accesso al palazzo comunale dell’ex Bi- di Colle d’Orano, Chiessi, Cavoli, della Darsena Medicea, per assistere alla scotteria. Tour ripetuto più volte nella cor- Fetovaia, Pomonte e Secchet. RIEVOCAZIONE scena dell’arrivo a Portoferraio dell’Impe- nice di un centro storico reso ancora più Sempre secondo il report dell’uffi- L’incontro tra Napoleone Bonaparte e le ratore Francese (impersonato da Franco suggestivo, dopo il calar del sole, da decine cio studi Gabetti i top prices si autorità elbane Bellosi) ed al suo incontro con i maggioren- e decine di fiaccole accese. raggiungono in zone come La

PORTOFERRAIO L’INTERVENTO DELL’ASSESSORE PROVINCIALE, SCHEZZINI PORTOFERRAIO MARCIANA Consulenze Asa, intervento Partono i lavori di manutenzione delle strade legali alla Cisl: all’acquedotto: gli orari lunedì problemi Si parte dalla riqualificazione del bivio Valdana e le modalità per l’acqua

— PORTOFERRAIO — to, ormai ultimata. — PORTOFERRAIO — — MARCIANA — LA PROVINCIA ha dato il via PROGETTO A PARTIRE da questo me- ASA informa che lunedì ad alcune opere di manutenzione Il secondo intervento «I LAVORI interessano impor- se, agli uffici del sindacato dalle 8 alle 11 circa, non sa- straordinaria che interessano le riguarderà la provinciale 24 tanti segmenti della rete stradale Cisl, in piazza Virgilio, la rà garantita l’erogazione provinciale - sottolinea l’assessore mattina del secondo e quar- strade provinciali elbane. Ieri so- tra Portoferraio e Carpani to giovedì di ogni mese sarà dell’acqua verso le utenze no stati consegnati i lavori per la provinciale ai lavori pubblici Ca- ubicate nelle località di talina Schezzini - la cui conclusio- possibile, previo appunta- riqualificazione della strada pro- mento, avere consulenze le- Procchio, Campo all’Aia e vori è prevista in tempo per l’ini- ne prima dell’apertura della sta- vinciale 30 nel tratto bivio Valda- gali a cura dello studio degli zone limitrofe (Comune di zio della stagione turistica. L’al- gione turistica rappresenta un na - Laconella. Le opere, per un avvocati Giuseppe Nieri e Marciana) per un interven- tro intervento di manutenzione buon biglietto da visita per l’Elba. Valeria D’Alesio. Gli inte- costo totale di 470.000 euro, termi- Inoltre consentiranno il trasferi- to programmato sull’acque- neranno in corrispondenza del straordinaria avviato riguarda la ressati possono fissare gli dotto. In casi condizioni me- mento al comune di Capoliveri eventuali appuntamenti te- ponte sul Fosso Stagnola, sul qua- sistemazione della strada privin- teorologiche avverse l’inter- ciale 24. I lavori interessano la va- del tratto di strada provinciale lefonando al numero le l’Amministrazione Provinciale che attraversa il centro abitato di 0565-918020 dalle 9 alle 12 vento non verrà effettuato. è intervenuta recentemente, ade- riante Portoferraio-Carpani, e si Lacona, operazione per la quale oppure recandosi diretta- Al ripristino del servizio po- guandone la sezione idraulica, at- inseriscono nell’ambito del pro- l’Amministrazione Comunale ha mente nella sede portoferra- tranno verificarsi eventuali traverso una radicale demolizio- gramma di opere ha già visto la re- già deliberato e trasmesso gli atti iese della Cisl. fenomeni di torbidità. ne e ricostruzione. La fine dei la- alizzazione della rotatoria del por- alla Provincia».

la Repubblica VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 POLITICAIL GOVERNO INTERNA ALLA PROVA I 2

ROSSO BELLOTTI POLIDORI MELCHIORRE Tra i pionieri Veneto, ex An, Seguì Fini Prima di Fi in intervenne al quando lasciò nell’Unione, Piemonte, congresso di il Pdl ma poi poi eletta con passato dal Fli con parole votò la fiducia il Pdl, quindi Pdl a Fli. Poi appassionate. E’ sotto- rompe e infine il dietrofront Diventa segretario torna indietro: e un posto sottosegre- allo Sviluppo va allo Chi sono all’Agricoltura tario al Welfare economico Sviluppo Il governo Rimpasto, ok a 9 sottosegretari

IL CAPO DEL GOVERNO Berlusconi: “Ne faremo altri 10” Il presidente del consiglio Silvio Berlusconi: ieri ha nominato 9 sottosegretari, premiando “i salvatori” Entrano gli ex Fli, ma c’è la rivolta degli esclusi del governo

CARMELO LOPAPA ELLEKAPPA Ironie ROMA — Cinque mesi dopo il “ribaltone” del 14 dicembre, arriva So che ci saranno tante maggio, tempo di raccolta. Nove sottosegretari per compensare le ironie sulla nomina dei aspettative dei Responsabili e nuovi sottosegretari, portare a 64 i componenti del governo. Nessun vice, tanto meno ma non sono fondate un ministro, per ora. Quattro su nove sono uomini e donne provenienti da Fli, un segnale all’indi- Meno parlamentari rizzo dell’avversario numero uno. Come un segnale lo è la deci- È alienante stare in sione di lasciare vacante il ministero alle Politiche Ue (che è stato Parlamento a non fare nulla di Andrea Ronchi). È inconcepibile avere quasi Per una prima infornata che va in porto, un’altra il presidente del mille parlamentari Consiglio la mette subito in cantiere. Altri dieci sottosegretari dopo l’approvazione del ddl con il Alfano e Tremonti quale sarà modificata la Bassani- ni per abbattere i confini del go- Ho un’ottima squadra verno. Inevitabile, dato che pochi Bossi frena: “Pace Il Cavaliere minuti dopo l’annuncio dei nove fatta con Silvio? contro i magistrati: di ministri. Dopo Alfano, “eletti” si erano già scatenate le ieri ho detto “in primis ire degli esclusi. Da Francesco Vediamo. Ma di “La giustizia? Fa Pionati che pure un sottosegreta- certo resta ancora paura a chi vuole il ministro Tremonti” riato alle Comunicazioni già lo lui il leader” investire in Italia” sentiva in tasca ai cristiano popo- lari Mario Baccini e Giuseppe Ga- lati. Lamentano tutti gli impegni allo Sviluppo, Bruno Cesario al- i due personaggi simbolo dei non mi sembrano fondate perché Angela Napoli, «non passerà mai pares. Per il resto, il Cavaliere si «non mantenuti», le promesse l’Economia, il senatore ex Pd Ric- transfughi, gli ex Idv Domenico i sottosegretari fanno parte della perché al 99 per cento dei depu- scaglia ancora contro i magistrati tradite. Per non dire del derby tra cardo Villari ai Beni culturali e Au- Scilipoti e Antonio Razzi. Nel terza gamba» che consente al go- tati non interessa». — accusati stavolta di essere cau- i due di “Noi Sud”, Elio Belcastro relio Misiti alle Infrastrutture. Un complesso, è il trionfo della ri- verno «di operare in Parlamento Quel che interessa per adesso sa deterrente «per chi vuole inve- e Antonio Milo, che ha azzoppato solo pidiellino in questa prima compensa per le parabole più im- con una maggioranza sicura». At- al premier è invece sedare l’irrita- stire in Italia» — e torna ad an- entrambi. Ad ogni modo, nel tranche, Antonio Gentile, sena- prevedibili. Da Giampiero Cato- to dovuto. Come lo sarà la ricom- zione generata anche dall’ultima nunciare la riforma costituziona- Consiglio dei ministri in cui viene tore calabrese. Resta fuori a sor- ne, ex centrista vicino a Buttiglio- pensa per i prossimi dieci. «No, sortita sulla successione. «Dopo le: «Inconcepibile avere mille varato a dieci giorni dal voto il de- presa l’imprenditore vicentino ne eletto nel 2006 con Forza Italia non si chiude oggi: faremo un ap- di me spazio a Tremonti» aveva parlamentari». Alla vigilia del vo- creto sviluppo colmo di impegni Massimo Calearo, eletto col Pd e e nel 2008 col Pdl ma in quota dc, posito ddl per dare la possibilità a abbozzato mercoledì sera. Ieri ha to il clima si rasserena quasi del e promesse, ecco le nomine che lo presto transitato all’Api e infine ai che passa per Fli nel 2010 per tor- tanti parlamentari di trovare sod- ridimensionato, elogiando sì il tutto invece con la Lega. «Pace stesso Berlusconi si cura di illu- Responsabili: per lui solo il ruolo nare alla base berlusconiana; fino disfazione a queste loro aspira- superministro al suo fianco, ma fatta con Berlusconi? Speriamo» strare. Gli ex finiani Roberto Ros- di consigliere del premier per il a Bruno Cesario, il campano elet- zioni». A Pionati il coordinatore con cautela: «Ho indicato lui in taglia corto Bossi seduto al bar di so all’agricoltura, Luca Bellotti al Commercio estero in luogo del to nell’Ulivo nel 2006, poi col Pd Verdini manda a dire che «sarà primis, ha realizzato la mission fronte Montecitorio. Di una cosa Welfare, Catia Polidori allo Svi- viceministero (quello di Urso, ri- nel 2008, per uscirne con Rutelli e premiato appena possibile». Ma impossible di tenere i conti in or- però è certo, il Senatur: «Il leader luppo, Giampiero Catone al- masto vacante). Come pure non approdare infine ai Responsabili. il ddl (il Quirinale non accetta il dine, ma c’è anche Alfano, è la è lui». Almeno fino alle ammini- l’Ambiente. E poi i quattro Re- c’è posto per la pidiellina scalpi- Il premier mette le mani avan- decreto d’urgenza) avrà bisogno squadra che è ottima». Come di- strative. sponsabili Daniela Melchiorre tante Anna Maria Bernini. Né per ti: «Ci saranno tante ironie, ma di tempo e poi, prevede la finiana re, Tremonti solo primus inter © RIPRODUZIONE RISERVATA

TODS.COM la Repubblica @ PER SAPERNE DI PIÙ VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 POLITICAIL GOVERNO INTERNA ALLA PROVA www.francescopionati.it I 4 www.giampierocatone.it L’opposizione “Pensano all’occupazione, ma delle poltrone” Il sarcasmo di D’Alema. Casini: infornata indecorosa. Di Pietro: c’è corruzione

GIOVANNA CASADIO «è frutto di un ricatto, di un ac- crescendo i costi della politica — di perché prende i deputati al- gruppo dei deputati pd. È «la di- contentare e ha già anticipato cordo scellerato che in un paese osservano nell’opposizione — e l’opposizione e li fa sottosegreta- mostrazione che Berlusconi ha che ce ne saranno altri dieci per- ROMA — Un’infornata di nomi- normale, in uno Stato di diritto che rende anche evidente la fra- ri». E il leader Udc fa una stocca- messo insieme una maggioranza ché naturalmente doveva tran- ne. Posti di governo assegnati ai dovrebbe comportare lo sciogli- gilità della maggioranza di gover- ta al governo Prodi: «Stessa logiche politicamente non c’è e si quillizzare quelli che non ha no- cosiddetti Responsabili, cioè gli mento delle Camere», afferma Di no. Pier Ferdinando Casini liqui- ca e stessa dinamica, questo è la scanna su tutto; ha recuperato minato e che potrebbero a que- ex (finiani, dipietristi, pd, api, li- Pietro. Il leader di Idv usa parole da seccamente la questione: «Il fotocopia del governo Prodi: po- delle persone promettendo dei sto punto non votare più a favore beraldemocratici) passati a fare forti: «Si tratta di corruzione poli- rimpasto è una buffonata, più sti per sottosegretari». Pratica- posti; ne ha restituito un po’ oggi del governo». Insomma, «una da stampella con il voto di fiducia tica e istituzionale». Un allarga- che Responsabili li chiamerei di- mente «una schifezza», sintetiz- non per delle esigenze di gover- grande abbuffata e uno spettaco- del 14 dicembre, o grazie ad ac- mento che lieviterà ancora, ac- sponibili... e il governo sta in pie- za Dario Franceschini, il capo- no, ma perché c’è gente da ac- lo triste di una maggioranza on- quisti successivi. Sono loro — nivora e litigiosa», per la presi- ironizza Bersani, il segretario del dente del Pd, Rosy Bindi. Pd — il solo segnale di sviluppo: «Fatto squallido» è l’accusa dei «Non si sviluppa l’Italia ma si svi- finiani. In Fli c’è stato un viavai di luppano i sottosegretari. Così parlamentari, prima passati con non vanno da nessun parte, sono REPUBBLICA.IT Fini e poi riconquistati dal Pdl. tecniche di sopravvivenza». Il Bocchino, il vice presidente del contingente di ieri è stato di nove Oggi su sottosegretari. Massimo D’Ale- Pubblico, la ma ricorda che non è finita qui Parola di Bersani: “L’Italia dal momento che Berlusconi ne Carlo Galli è: non si sviluppa, «ha annunciato altri dieci». «So- Truffa no le prime concrete misure del- Lo speciale in compenso l’esecutivo — ironizza l’ex pre- elettorale con si sviluppano mier e leader democratico — il Politometro: i sottosegretari” contro la disoccupazione. Saran- scopri a no contenti quei 19. È un piano quale per l’occupazione. Delle poltro- candidato sei partito, ha il dente avvelenato: ne». L’opposizione, tra sarcasmo MONTECITORIO più vicino «Hanno pagato il prezzo previsto e sdegno, parla di compravendi- I banchi del Pd alla per il passaggio mercenario in ta e denuncia: «Una vergogna». Camera: Bersani parla maggioranza di alcuni parla- Il rimpasto era atteso già da durante il dibattito sulle mentari. É uno degli aspetti settimane, i Responsabili sma- mozioni riguardanti squallidi della politica e si regi- niavano e avevano posto l’aut la missione in Libia stra anche ora».

aut. Più che un rimpasto infatti, © RIPRODUZIONE RISERVATA Il neo sottosegretario Catone: Silvio mi ha scelto per le mie competenze L’escluso Pionati: sono un reclutatore di deputati, mica come la Melchiorre “La mia nomina fuorisacco “Io paziento qualche giorno aiutata anche dalla Chiesa” poi se mi fregano è guerra”

ANTONELLO CAPORALE do le nostre strade si sono divise ho spiegato Giampiero COME togliere il pane di bocca a ta». il perché: non me la sentivo di andare così Catone un bambino». Sennò s’incazza. ICIAMO la verità, la mia è una contro a Berlusconi. E dai!». «ÈFrancesco Pionati non è infante «M’incazzo sì. Mi hanno chiesto di sopras- nomina fuori sacco». Anche dai Responsabili si è però voluto ma sa che rinunciare a una poltrona da sot- sedere giusto il tempo di sfamare i tanti che ri- «DGianpiero Catone non ha ri- distinguere. tosegretario può portare a lacrime vere e di- tenevano improcrastinabile il loro appunta- spettato la fila. E’ entrato dalla finestra nel- «Poveretti, fanno quello che possono. Si sperate. mento a tavola». la stanza del governo. sono un po’ eccitati per i posticini. Ma io ho «Avevo un posto al sole alla Rai, volto notis- Ma sono volti senza storie. «È la verità. Sono un fuorisacco, un signo- una storia solida e anche un impegno di rap- simo, stipendio eccellente. Se ho abbando- «Gambe senza menti». re che Berlusconi ha assolutamente voluto presentare tanti elettori». nato quel ruolo è perché l’amore per la politi- Corpi lasciati al martirio della questua. per le sue competenze». Lei è appunto un fuorisacco. ca mi ha posseduto». «Diciamo la verità: il lavoro che ho fatto co- Dottore commercialista, professore uni- «Fuori dal coro». Puro spirito animale. me reclutatore di coloro che poi hanno volto versitario, espertissimo in fondi europei, Ma dentro al coro. «Quegli altri hanno scambiato la stanza di lo sguardo al centrodestra non ha raffronti». architetto delle più ardite finanze. «Amico mio, anch’io sono un precario». Berlusconi per un negozio, e immaginato che Ricordo perfettamente la sua perorazione «Mi conoscono ovunque». Sempre sul limite. ci fossero i saldi». quotidiana: tu deputato sei un semplice tac- E gode di vaste simpatie Oltretevere. «Oggi ci sei, e domani non ci sei più». Il potere non si conquista, ma si arraffa. chino e qui si avvicina Natale. Vuoi morì? «E perché dovrei tacere di questa intima Politicamente. Francesco Era De Gaulle, mi pare. «Mi sono dato da fare, e a questa prova elet- connessione con la Chiesa? La Chiesa ha «E certo, cos’ha capito?». Pionati «Un momento: io ho desistito sapendo che torale vedrà che risultato avrà il mio movi-

sempre speso buo- © RIPRODUZIONE RISERVATA tra qualche settimana avrò quel che mi spet- mento». ne parole per me». I conti si fanno Vescovi e cardi- Il premier coi voti. nali. «Il mio volto è il «Conosco cin- perno che ha coa- que o sei cardinali, “Niente casa a Lampedusa gulato singole mi- qualcuno avrà te- sere avventure poli- lefonato». Prescrizioni tiche. Sul Venerdì di Repubblica c’era la mia Ha elaborato parecchi progetti finanzia- appartiene al demanio” Sfamare foto, mica della Melchiorre». ri anche per la Chiesa. Conosco cinque o sei La Melchiorre chi è? «Naturalmente». Mi hanno chiesto di «Chi è? Boh. Un volto sconosciuto, una ne- Volti alla costituzione di una solida im- cardinali, qualcuno poter sfamare prima bulosa indistinta, un piccolo puntino disper- presa sociale. avrà telefonato. so in questo mare di naufraghi. Fa il sottose- «Sul sociale, certo. Sul versante del socia- quelli che ritenevano gretario». le lavoro molto. Nelle confraternite raccolgo I processi? Prescritti, improcrastinabile Poetico. voti e sostegni umani». totalmente prescritti «Le storie politiche si forgiano nella polve- Catone è veramente un fuori sacco. sedersi subito a tavola re dei comizi. Sa dove mi trovo adesso?». «Ho detto a Berlusconi: se ti servono i miei Immagino. servigi sono a disposizione. L’autista ce l’ho ROMA — «L’unica cosa che ancora «In una chiesa di Corbara». da me, non mi serve l’auto blu. Se vuoi man- Sul limite manca a Lampedusa è la proprietà del- Polvere L’avevo intuito: l’identità cristiana non si darmi alla Sanità, pensa a un altro». la mia casa. Ho già messo i soldi, ma non smarrisce in campagna elettorale. Lei è un uomo di competenze e di bilanci. Sono un precario. li posso spendere perché pare che quel- Le storie politiche si «Vedrà che risultato». «Tutta la mia vita dedicata a un lavoro che l’abitazione sia costruita su un terreno Resta il fatto che l’hanno fregata. Senza un mi ha dato tanto». Oggi ci sei e domani demaniale, cioè dello Stato». Lo ha ri- forgiano nei comizi. perché. I falsi in bilancio erano due, dico bene? non ci sei più. badito ieri Silvio Berlusconi che già in Mi sto dando da fare. «Non mi hanno fregato, mi hanno chiesto «Non ho capito». passato aveva espresso la stessa con- di portare pazienza ancora per qualche gior- Le solite malelingue ricordano i proces- Politicamente, certo. vinzione. A convincere il presidente del Vedrete quanti voti no». si. Cos’aveva capito? Consiglio ad acquistare la lussuosa di- prenderà il mio partito I rimandi sono l’anticamera delle boccia- «Prescritti, assolutamente prescritti». mora a Lampedusa era stato il suo av- ture. Zero condanne. vocato Niccolò Ghedini. Il venditore e il «E allora direi: vuoi la guerra? E avrai guer- «E altre volte assolto». catasto avevano però smentito che l’im- ra». Fini prova compassione. mobile fosse di proprietà demaniale. (a.cap.)

«Ho sempre provato stima per lui. E quan- © RIPRODUZIONE RISERVATA la Repubblica VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 MONDOLA MORTE DI BIN LADEN I 6

LA VISITA Prima di andare a Ground Zero Obama è andato alla caserma dei pompieri che perse più uomini nei tentativi di soccorso l’11 settembre New York Obama, un giorno a Ground Zero “L’America non dimentica la tragedia dell’11 settembre” Bagno di folla tra i parenti delle vittime

DAL NOSTRO INVIATO ANGELO AQUARO NEW YORK — «No, ormai non ci credevo, non speravo l’avrebbero preso...». Non nominare il nome di Satana invano. Questo è il sepolcro dell’11 settembre e Sam Cannizzaro, da Staten Island, vigile del fuoco in pensione, vor- rebbe davvero non pronunciarlo più quel nome che sanguina morte. La lacrimuccia scappa pure a un duro come lui — la foto del figlio Brian in mostra, naturalmente vigile del fuoco — ri- cordando quel ragazzone rimasto ucciso nella seconda torre «dopo avere salvato tante vite». E sembra davvero ascoltarlo Barack Obama, sembra ascoltare lui e tutti i parenti delle 2789 vittime, sembra ascoltare la preghiera che si è alzata da tutta New York, dai giornali alle tv, da Har- lem a Ground Zero: non nomi- nando mai il nome di Satana. Di- ce solo, il presidente, che è qui

Oggi il presidente a Fort Campbell incontrerà alcuni Le curiosità dei membri del commando per dare un senso «a quello che abbiamo fatto domenica». Come se «quello che è stato fatto domenica» fosse una cosa normale, Osama Bin Laden braccato e ucciso dieci anni dopo. Sembra quasi un altro presi- L’ORFANA dente. Niente discorsi, le parole Payton Wall aveva qui non servono. Dov’è il sorriso Vittoria di tutti 3 anni quando l’11 accattivante che i vignettisti raz- settembre perse il zisti amplificano? Completo scu- padre. Obama ha ro, camicia bianca, cravatta nera, Aver rispettato l’impegno letto una sua lette- il presidente avanza nel Mauso- a fare giustizia è qualcosa ra e l’ha invitata leo che ufficialmente aprirà sol- che trascende i partiti tanto per l’11 settembre, scavato ‘‘ nelle fondamenta delle Due Tor- Non importa chi governi ri, su cui adesso svetta la Free- dom Tower che sbandiera le stel- Barack Obama a Ground Zero le e strisce issate durante la notte. È un cantiere infinito, è la me- tafora che l’America ha letto fi- vede la metropoli che gli risorge gliaia, tutta Lower Manhattan è che qui perse un marito e oggi carità sempre all’altezza ma mai nora come il simbolo di una per- intorno — per il modico prezzo, mezza bloccata, strade’’ chiuse, presiede September’s Mission. friendly, amichevole, è venuto dita, di una sconfitta, i lavori a riva detto, di 11 miliardi di dollari. stazioni del metrò mezze eva- «Con il lavoro che faccio ogni fin qui per cercare di “riconnet- lento, le torri che invece di gratta- È un’altra Ground Zero. Ma con i cuate. All’incrocio tra Courtland giorno» dice lei che ha trasforma- tersi” con la sua America. Nella re il cielo restavano pesantemen- simboli che ne rilanciano la con- e Church è una festa, «Flags! LA GAFFE to appunto in mestiere il dovere visita a sorpresa all’Engine 54, la te ancorate al suolo. E invece, pri- tinuità. Come il Survivor Tree, Flags!» urlano gli ambulanti che Non è stato invitato di non dimenticare — e intanto caserma dei vigili del fuoco che ma di deporre quella corona di l’Albero dei Sopravvissuti che è vendono le bandiere quasi fosse il pompiere Bob ha trovato un nuovo marito, ha ha pagato il tributo più alto, si fer- fiori bianca rossa e blu, confezio- un sopravvissuto anch’esso, rin- l’Independence Day e da un mo- Beckwith che tenne fatto due figli. ma anche a pranzo, «gamberetti nata da Flower of the World, il venuto tra le macerie, e sotto cui mento all’altro dovessero esplo- il megafono Questo era il regno della mor- e melanzane, roba semplice, e ha megafioraio che dieci anni fa in- adesso Obama depone la coro- dere i fuochi d’artificio. Si può? Si durante il discorso te ma oggi è la giornata della vita. gradito tutto» sorride il pompie- gentiliva proprio il World Trade na. può. Come riesce a superare il di Bush nel 2001 Dicono alla tv che il presidente re Joe Ceravolo, raccontando di Center, Obama alza gli occhi e La gente è scesa fin qui a mi- dolore, chiedono a Monica Iken, spesso freddo, impassibile, per Obama che si è tolto la giacca e si la Repubblica @ PER SAPERNE DI PIÙ VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 www.cnn.com www.cbsnews.com I 7

L’intervista L’ex sindaco Rudolph Giuliani: “Eliminato il mostro” 2819 REPUBBLICANO Giuliani era “Fu un momento terribile LE VITTIME sindaco di Negli attacchi dell’11 New York settembre 2001 alle l’11 la nostra comunità Torri di New York settembre morirono quasi 2001 tremila persone dice grazie al presidente”

PIERS MORGAN no più sicuri rispetto a prima? merica con Bin Laden? «Sul breve termine ci saranno «Credo che sarà considerato 343 SIGNOR Giuliani, dov’era quan- grossi pericoli, ma sul lungo ter- come uno dei grandi mostri della do ha sentito la notizia della mor- mine ci sarà molta più sicurezza. storia. E ho pensato che il presi- I POMPIERI te di Bin Laden e cosa ha pensato? E non possiamo sapere quanto dente ha dovuto prendere una Furono 343 i vigili del «Ero a casa e stavo leggendo un sarà corto questo breve termine. decisione molto difficile. Era più fuoco e i paramedici libro. Ho visto in tv che il presi- Ma in questo momento ci sono facile che le cose andassero stor- morti nelle operazioni dente avrebbe rilasciato una di- Sul breve termine ci maggiori rischi che facciano qual- te, con questa operazione, che il di soccorso. Morti chiarazione. E ho pensato: acci- ‘‘ cosa, rispetto a prima del raid». contrario. Quindi penso che il anche 23 poliziotti denti, è successo qualcosa di co- saranno grossi pericoli Lei era sindaco in carica l’11 presidente si sia assunto dei gros- lossale. Poi, quando è venuto fuo- ma sul lungo termine ci settembre. Avrebbe preferito ve- si rischi nel modo giusto» ri che si trattava di Bin Laden, mi dere Bin Laden di fronte a un tri- Pensa che, al di là della fede po- sono sentito molto sollevato per- sarà molta più sicurezza bunale? litica, si debba ammirare il co- ché temevo un qualche complot- per gli Usa e il mondo «No, credo che le cose siano an- raggio di Obama? to terroristico». date nel modo migliore. Non pen- «Provo una grande ammirazio- Dire che con la morte di Osa- ,, so che abbiano avuto scelta, ma ne oggi per quello che ha fatto il 115 ma forse è finita la guerra al ter- probabilmente è meglio che sia presidente, e per il presidente Bu- LE NAZIONALITÀ rore sembra una convinzione simbolo reale, che riusciva a orga- andata così. Se lo avessero sotto- sh. Credo che i due presidenti ab- Morirono cittadini di pericolosa, non crede? nizzare le persone. Ma non è l’ul- posto a processo, avremmo avuto biano lavorato bene». 115 Paesi diversi. Il «Molto pericolosa. Siamo a timo atto. E dobbiamo tenerlo a settimane e settimane di possibi- (Copyright Cnn/La Repubblica - 20 per cento degli metà, non alla fine. Averlo elimi- mente. Possono esserci seri peri- li azioni terroristiche». Traduzione di Fabio americani conosce nato è un grosso, grosso passo coli sul breve termine». Che giudizio darà la storia di Galimberti)

una delle vittime avanti perché Bin Laden era un Oggi gli americani quanto so- Bin Laden e del rapporto dell’A- © RIPRODUZIONE RISERVATA

a proteggerci». Per questo voleva accanto a sé George W. Bush. L’a- veva invitato per dare un segno bipartisan ma l’ex presidente ha detto no. C’è invece quell’altro eroe di Ground Zero che fu Rudy Giuliani. Obama parla a lui, l’ex sindaco sceriffo che l’ha sfidato perfino alla Casa Bianca, ma pensa certo a George W. quando dice che «politicamente siamo diversi ma qui non conta, siamo prima di tutto americani». Basterà? Si può sanare una fe- rita insanabile? «Sono qui solo per stringervi la mano, per dirvi come sono fiero di voi», dice adesso Obama ai poliziotti del First Precinct, il secondo stop dei suoi sepolcri newyorchesi. Certo non poteva stringere le mani a tutti i parenti delle vittime e a tutti i soccorritori. Così ha abbrac- ciato una sessantina di persone, trattenendosi a parlare privata- mente con loro. Polemiche? Po- che. Prendete Bob Hughes: è

“Sono venuto qui per dare un senso a quello che abbiamo fatto domenica”

l’uomo col megafono, il pompiere che stava sulle macerie accan- to a Bush in quella foto diventata icona. «Non so perché non m’hanno invitato» dice ora alla Cnn, però non ce l’ha col presidente, anzi lo ringrazia di «essere venuto quaggiù». Una gaffe per la Casa Bianca che pure si affretta a far sapere di avere invece invita- to a Washington la piccola Pay- ton Wall, una delle tante orfane di Ground Zero, che gli aveva scritto di nascosto dalla mamma. È finita? Oggi il presidente che ha liberato l’Occidente dal mostro del terrore volerà in Ken- tucky e a Fort Campbell incon- trerà alcuni membri del commando di Navy Seals che ha sco- vato e ucciso Bin Laden. Il vec- è seduto a mensa. chio Sam, il vigile del fuoco che Retorica? È un linguaggio che non si stacca dalla foto del suo l’America capisce. E non a caso il Brian, non sa che darebbe per es- presidente è schizzato al 57% dei sere lì. «Che operazione» dice. E consensi: 11 punti in più. «Quan- che fatica, invece, spiegare ades- do dicevamo che non avremmo so che cosa sono venuti a fare lì a dimenticato volevamo dire pro- suo nipote, Christopher: che prio questo». Che una domenica aveva soltanto otto mesi quando di maggio avremmo fatto quello un diavolo con la barba tra- che andava fatto. «Non importa sformò questo posto in un infer- la politica, non importano i par- no. titi: ci sarà sempre un presidente © RIPRODUZIONE RISERVATA la Repubblica @ PER SAPERNE DI PIÙ VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 POLITICA INTERNAE SOCIETÀ www.comune.napoli.it I 16 www.regione.campania.it

IERVOLINO BOCCHINO CASINI “È commozione “Mandare i militari a “Per Berlusconi la prelettorale, il Napoli a fare gli colpa è sempre degli premier non si spazzini è un altri. La realtà è commosso per imbroglio nei è che lui è un l’immondizia confronti dei venditore di fumo” a Pasqua” cittadini”

Le reazioni Rifiuti, i militari a Napoli

DA LUNEDÌ il premier attacca la sinistra Un militare impegnato nell’emergenza rifiuti. L’esercito opererà Bersani: è il solito show pre-elettorale a Napoli da lunedì

ROBERTO FUCCILLO nano i soldati, «per far ritornare militari a Napoli per ripulire la natore nazionale del partito, ieri to: «Berlusconi vuole fare il gallo non ci si fanno troppe illusioni: Napoli ad essere una città civile», città perchè il Pdl è in caduta li- a Napoli, è feroce: «Forse vuole sulla monnezza». Il pd Mario «L’ultima volta, a dicembre - di- NAPOLI — Tornano i soldati a dice il premier. Le prime indica- bera. É grave che avvenga in aiutare ancora Gheddafi toglien- Morcone chiede: «E dove li por- ce l’assessore Paolo Giacomelli - pulire la città. È l’annuncio che zioni parlano dell’utilizzo di 73 campagna elettorale. Mandare i do un po’ di soldati di mezzo». tano poi i rifiuti?» Raimondo Pa- il Comune raccolse 41mila ton- Silvio Berlusconi fa a fine matti- mezzi e 170 uomini. militari a fare gli spazzini è un Battute a volontà anche dai squino del terzo polo nota: «Per- nellate, l’esercito poco più di nata, a conclusione del Consiglio La mossa però ha suscitato so- imbroglio nei confronti dei citta- candidati sindaci. Luigi de Magi- chè si aspettano sempre gli ulti- 200». Insomma i soldati servidei ministri. «Si sono di nuovo prattutto sospetti e sarcasmi. «É dini». E Roberto Menia coordi- stris ricorre al napoletano stret- mi giorni di campagna elettora- rebbero a poco. Il che non toglie formati mucchi di rifiuti», dice il ora di smetterla con i miracoli a che la situazione resti critica. A premier, poi attacca le ammini- Napoli - reagisce il segretario na- La curiosità terra si calcolano ancora 1900 strazioni di centrosinistra. «Noi il zionale pd Pierluigi Bersani - L’assessore tonnellate di spazzatura, con nu- miracolo lo facemmo in 58 gior- Berlusconi, come al solito, sta Per la Carfagna nozze il 25 giugno comunale: l’altra merosi roghi anche in zone cenni - aggiunge - Ricordo i cartelli usando l'esercito per fini eletto- volta raccolte trali. La Provincia non ha mai for- con la scritta “Silvio santo subi- rali. Tutti sanno che il problema e Berlusconi sarà il suo testimone nito la discarica che doveva indi- to”. Ma ora siamo daccapo. Non è dove mettere i rifiuti, e questo solo 200 care. Il presidente della Regione è stato fatto quanto abbiamo problema non è stato risolto nè ROMA — - Nonostante le indiscrezioni su un pos- tonnellate Stefano Caldoro ripete che per gli chiesto. Non sono state fatte le dalla Provincia, nè dalla Regio- sibile rinvio sono invece confermate per il 25 giu- impianti occorrono tre anni, il gare di appalto per i due termo- ne». Arrabbiato anche Pierferdi- gno le nozze di Mara Carfagna con l’imprenditore Comune a sua volta non ha an- valorizzatori». Ce l’ha natural- nando Casini, leader dell’Udc: Marco Mezzaroma. Il matrimonio sarà celebrato le?» Il sospetto è quello di una cora i due siti di trasferenza pre- mente col Comune di Rosa Rus- «Per Berlusconi la colpa è sem- nel castello di Torre in Pietra e testimone di ecce- mossa di propaganda in vista an- visti dagli accordi. E ieri la disca- so Iervolino e la vecchia Regione pre degli altri. È una costante di zione della sposa-ministro sarà il presidente del che dell’arrivo di Berlusconi a rica cittadina di Chiaiano, già av- di Antonio Bassolino, come sempre. La realtà è che lui è un Consiglio Silvio Berlusconi. Le voci su uno slitta- Napoli, il 13 maggio, per chiude- viata all’esaurimento, ha subito chiarirà più tardi il sottosegreta- venditore di fumo e il fumo non è mento delle nozze erano circolate dopo i gossip re la campagna a favore del can- un parziale sequestro da parte rio Paolo Bonaiuti per evitare che la risoluzione dei problemi». An- su una passata relazione tra la Carfagna e il finia- didato sindaco Gianni Lettieri. È della Procura di Napoli, che in- nel mirino finiscano anche la Re- che Italo Bocchino, vicepresi- no Italo Bocchino, relazione rivelata dalla moglie lo stesso sospetto del sindaco daga sulla adeguatezza dei ma- gione e la Provincia oggi in mano dente di Fli, vede una manovra del numero due di Fli, Gabriella Buontempo. Rosa Russo Iervolino: «Me l’a- teriali di cui é costituita. al centrodestra. Comunque tor- elettorale: «Berlusconi manda i spettavo». Mentre in Comune © RIPRODUZIONE RISERVATA la Repubblica @ PER SAPERNE DI PIÙ VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 POLITICAIL GOVERNO INTERNA ALLA PROVA www.repubblica.it www.referendumacqua.it I 17

QUATTRO QUESITI CASSAZIONE Il 12 e 13 giugno è La “moratoria” è in previsto il voto su quattro discussione alla Camera referendum: nucleare, Solo dopo il sì, acqua pubblica (due) e la Cassazione potrà legittimo impedimento decidere sul voto

NUCLEARE A RISCHIO AUTORITÀ SULL’ACQUA Il quesito sul nucleare Ieri il governo ha deciso è a rischio dopo che il di istituire una Autorità governo ha presentato sull’acqua. Secondo una “moratoria” Palazzo Chigi questo per le nuove centrali supera “di fatto” i quesiti Acqua, un’Authority contro il referendum Nuova mossa del governo per “isolare” il quesito sul legittimo impedimento

SILVIO BUZZANCA quella che mercoledì sembrava norme approvate stabiliscono blicazione sulla Gazzetta uffi- ta. Della cosa si è accorto anche del Pdl che era stato riformulato una vittoria del fronte referen- «che la trasmissione delle tribu- ciale». Marco Beltrandi, radicale eletto proprio su quell’aspetto. Quan- ROMA — Il governo, dopo quel- dario, l’approvazione del rego- ne televisive e radiofoniche ri- Così, denuncia Di Pietro, ci nel Pd, che ha votato no al rego- to basta all’Idv per chiedere lo sul nucleare, tenta di “depo- lamento tv da parte della Vigi- servate ai referendum e nonché sarebbe una perdita di altre due lamento. Beltrandi spiega che lo l’immediata riconvocazione tenziare” anche i due referen- lanza sulla Rai, si è trasformata dei messaggi autogestiti debba settimane di informazione. E al slittamento degli spot informa- della Vigilanza e l’annuncio di dum sull’acqua e rendere inof- in un boomerang. Antonio Di iniziare a partire dal quindicesi- 16 maggio slitterebbero anche tivi al 16 maggio è frutto dell’ap- un immediato ricorso al Tar. fensivo quello sul legittimo im- Pietro, ieri, si è accorto che le mo giorno successivo alla pub- gli spot su quando e come si vo- provazione di emendamento © RIPRODUZIONE RISERVATA pedimento. La mossa di Palazzo Chigi passa attraverso una norma inserita nel “decreto sviluppo economico”, approvato ieri, LE DIECI che crea l’Autorità per l’acqua. Una novità che i comitati pro- BUGIE motori dei quesiti hanno subito denunciato come «una farsa I CONTANO dieci bugie ideata al solo scopo di delegitti- nelle dichiarazioni di mare il voto popolare». Con An- SBerlusconi. gelo Bonelli, presidente dei Ver- di, sicuro che «i referendum si 1.B. dice di «non aver fatto ses- faranno lo stesso nonostante i so con Ruby». È contraddetto ladri di democrazia siano torna- da numerosi documenti (inti in azione». tercettazioni, sms) e da testi- La nascita dell’Autorità per monianze dirette. l’acqua è stata annunciata da 2. B. dice che «anche Ruby lo Giulio Tremonti, ma è toccato a scagiona». Stefania Prestigiacomo chiarire È falso. Ruby è stata «interroga- gli scopi del nuovo organismo. ta» abusivamente da un «emis- sario» di B. e anche in quest’occasione opaca saltano fuori «le L’esecutivo spiega scene hard con il presidente». la sua iniziativa: 3.B. dice di aver telefonato una sola volta al capo di gabinetto “Un regolatore della questura e di non averlo indipendente sulla minacciato. È falso. Telefona gestione ai privati” più volte. Presenta Ruby come “la nipote di Mubarak” (altra bugia). L’ingerenza provoca «Era necessario completare la l’agitazione dei funzionari e riforma creando un organismo l’illegittimo affidamento a una di controllo forte. Ci saranno prostituta brasiliana della mi- più garanzie per cittadini e per norenne. l’ambiente, più poteri regolato- 4.B. dice: «E’ la 28esima perse- ri sulle tariffe e sanzionatori per cuzione giudiziaria». Il nume- perseguire ogni possibile abu- ro è inesatto. Berlusconi ha su- so», ha spiegato il ministro del- bito 16 processi (tre le assolu- l’Ambiente. zioni). Il senso vero dell’operazione 5. B. dice: «Mi spiano dal gen- l’ha chiarito però Stefano Saglia, naio 2010». sottosegretario allo Sviluppo È falso. Sono soltanto stati rac- economico. «La decisione del colti i tabulati telefonici delle governo — ha spiegato il mem- sue amiche. bro del governo — testimonia 6. B. dice: «Hanno violato la che ci muoviamo nel solco del mia casa». principio di sussidiarietà: acqua Èfalso. Le indagini si sono sem- come bene pubblico, regolazio- pre fermate al cancello della ne indipendente, gestione in villa di Arcore. concorrenza e investimenti. Il 7. B. dice: «I giudici di Milano referendum non sarà superato sono incompetenti». È falso. legalmente ma lo sarà nei fatti». Dottrina e giurisprudenza Dunque in questo caso, al danno ragione alla procura di contrario del quesito sul nu- Milano. cleare, l’obiettivo non sembra 8. B. dice: «Hanno maltrattato impedire il voto sul referendum le mie amiche». È falso. Lo con una nuova norma. La tatti- smentisce il suo ragioniere, ca è, invece, creare confusione Giuseppe Spinelli, anche lui nell’opinione pubblica, lan- perquisito: «Poliziotti garbati». ciando il messaggio che recarsi 9. B. dice: «Non ho mai pagato alle urne è inutile perché il go- una donna». verno è già intervenuto. È falso. B. paga sempre le don- Mossa che, a sentire i sondag- ne che partecipano al “bunga gisti sentiti da “il manifesto”, bunga” o che passano la notte sembra vincente. Ora come ora con lui. il quorum ai referendum è in 10. B. dice: «Non mi devo ver- forte dubbio. Effetto dell’oscu- gognare». ramento mediatico della vicen- È la bugia più manifesta. Il pre- da e del passare del tempo dal- Alcuni viaggi possono diventare leggenda. mier deve dire finalmente la l’incidente nucleare di Fukushi- Bahamas. 10:07 verità su questi dieci punti e as- ma. Tuttavia, se la Cassazione sumersi fino in fondo le sue re- decidesse di ammettere il que- Il viaggio di Sean Connery continua su louisvuittonjourneys.com sponsabilità, accettandone le sito sul nucleare, il quorum po- conseguenze. In un Paese de- trebbe tornare alla portata dei Sean Connery e Louis Vuitton sostengono The Climate project. mocratico un capo di governo referendari. non può mentire ai suoi concit- Serve tuttavia molta informa- tadini. zione in tv. Ma su questo terreno la Repubblica VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 CRONACA FIRENZE I V

Confindustria, Bettini nuovo presidente I saggi portano in giunta solo il suo nome, vane le manovre per lanciare Ferragamo

ILARIA CIUTI Chi sono dra forte e spero che tra quattro zioni e con solo poche lettere di sintesi, questo il loro ragiona- ognuno per conto proprio. Per anni mi si applauda di nuovo, ma appoggio. Quanto a Sordi, aveva- mento: non è all’altezza di una Bettini anche i giovani di Confin- DOPO tanto tuonare alla fine non per il mio operato». no anche pensato a presentarlo città che sta volando e ha bisogno dustria, nonostante prima molti piovve. Alla giunta di Confindu- Alla giunta di ieri Confindu- seppur minoritario, hanno rive- di un’immagine internazionale: avessero proposto di non ritirare stria che ieri doveva eleggere il stria è arrivata dopo un lungo pe- lato, ma si sono convinti a non far- con questo sindaco e questo pre- le schede. Le prime voci danno candidato alla presidenza non è riodo di sfide, controversie, tutti lo perché avevano capito che i so- sidente di Regione ci vuole un im- contro di lui, insieme, tra gli altri, mancato il numero legale e il can- contro tutti, tentativi di rivoltare ci preferivano una candidatura prenditore ben più prestigioso. al terziario, Poste e Telecom, Kme didato unico proposto dai saggi le cose. I saggi hanno insistito nel- unica. E qui è scattato Sordi: «Bet- Bocciati dall’ex presidente Cec- era già per Ferragamo. Assenti non è stato mandato in minoran- l’idea di presentare solo Bettini tini è il mio presidente. Ma i saggi, cuzzi e da Maurizio Bigazzi, il pa- Trenitalia e Autostrade anche lo- za. Simone Bettini, l’industriale perché, hanno spiegato nella re- dopo avermi ripetuto per giorni tron del gruppo alimentare Be- ro date per Ferragamo. Pro Betti- metalmeccanico titolare dell’a- lazione, lo avevano verificato du- che non ero più candidato, mi chelli, che ha sottolineato l’orgo- ni, pare, anche Ge. C’è, poi, chi co- zienda mugellana di scaffalature rante le consultazioni come quel- hanno detto ieri che ci avevano ri- glio di imprenditori liberi dalla me Filippo Salvi, Carlo Volpi, Zuc- Rosss, è il presidente nominato lo capace di attirare più consensi pensato. A quel punto io non ci politica: non ci interessa, pensia- coni hanno annunciato la loro vo- per succedere a Giovani Gentile. IL VINCITORE di Sordi. Di Ferragamo non se ne sono stato». mo alle cose concrete e votiamo. glia di allentare gli impegni con- La giunta, riunita alle 17,30, lo ha Confindustria ha designato parla nemmeno, hanno spiegato, Contro Bettini gli interventi dei Bigazzi ha anche ironicamente findustriali. Da fuori arrivano vo- deciso alle 20 con 50 voti, uno in presidente Simone Bettini perché, sì, di prestigio ma presen- sostenitori di Ferragamo, Giorgio detto che Renzi e Rossi saranno ci di soddisfazione in Provincia. più dei 49 del quorum. Dei 97 tato all’ultimo giorno di consulta- Moretti e Riccardo Zucconi. In anche bravissimi ma vanno © RIPRODUZIONE RISERVATA

Il titolare della L’estate Rosss: “Ora Il servizio costerà 4 euro insieme al parcheggio. Le limitazioni al traffico scatteranno a fine maggio bisogna capire le esigenze dei territori” Ztl notturna con il bus a chiamata aventi diritto, 80 erano i presenti, IL CONCORRENTE 50 per Bettini, 27 contro. L’as- Alessandro Sordi non è (segue dalla prima di cronaca) ghino i parcheggi al centro: Alberti-Santa semblea del 28 giugno, dovrà stato presentato dai saggi Il divieto di circolazione Croce, Parterre-Duomo, Leopolda-Ponte convalidare il risultato ma nella L «giorno X» per l’inizio della ztl notte inizierà alle 23 o alle 24 Vecchio, La Calza-Santo Spirito e Becca- storia di Confindustria mai i soci 2011 potrebbe essere giovedì 26 mag- ria-Palazzo Vecchio. In questo caso il bus hanno sconfessato la giunta. Igio. Al massimo giovedì 2 giugno. Dalle e durerà fino alle 3 sarà gratuito ma il parcheggio si pagherà. Si Qualche voto dei previsti a Bettini 23 o dalle 24 (l’orario non è ancora stabili- Stretta soft ai permessi cercano accordi con tariffe fisse per il cen- lo ha tolto, ma alla fine è naufra- to) alle 3 centro off limits per auto e moto- per i consoli onorari tro anche con i taxi veri, ma la riunione con gato il tentativo di azzerare il rini per tutelare il sonno dei residenti e le cooperative dei tassisti è fissata il 19. duello tra lui il fondatore di Dada, mettere un argine alla movida. Almeno fi- Intanto scatta la stretta sui permessi ztl Alessandro Sordi, scavalcandoli no a settembre. Ataf e Firenze Parcheggi gio a riprendere l’auto. Il mezzo (16-17 po- per i 52 consoli onorari fiorentini. Solo che ambedue con il nome di Leonar- preparano il piano per la mobilità alterna- sti) funzionerà come un taxi, potrà essere è una stretta soft, non l’eliminazione tota- do Ferragamo. Alla fine un ap- tiva: in centro si potrà arrivare con un «per- chiamato anche da una sola persona: 4 eu- le annunciata da Renzi: non più due ma un plauso di tutti accoglie Bettini sonal bus» a chiamata che partirà dai par- ro il costo del parcheggio e del bus andata e solo permesso ztl a consolato e niente par- che, uscendo ,dice: «Ci sarà da la- cheggi Fipark Alberti, Fortezza, Parterre e ritorno dalle 22 alle 2. Non solo però. Firen- cheggio riservato, sosta ammessa per vorare molto. Da capire bene le IL TERZO UOMO Calza e sarà in funzione dalle 22 alle 2. Si la- ze Parcheggi sta cercando anche i soldi per un’auto nei posti auto dei residenti. esigenze dei territori, dei vari set- Leonardo Ferragamo è scia la macchina al parcheggio, si chiama il allestire un servizio di navette bus gratuite, (e.f.) tori. Ci sarà bisogno di una squa- stato presentato all’ultimo bus, si arriva in centro e si torna al parcheg- probabilmente insieme ad Ataf, che colle- © RIPRODUZIONE RISERVATA la Repubblica VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 CRONACA FIRENZE I IX

I sottosegretari Manciulli e Rossi “Vergogna” «ALTRI nove sottosegretari ... E poi qualcuno ha il coraggio di dire che il governo fa poco per creare occupazione. Vergogna!». Così il presidente della Regione Enrico Rossi commenta la nomina di nove sottosegretari annunciata ieri nel corso della riunione del Consiglio dei ministri su proposta del premier Silvio Berlusconi. E anche il segretario toscano del Pd Andrea Manciulli riprende l’ar- gomento: «Per mesi e mesi», ricorda Manciulli, Chiti, schiaffo ai sindaci ribelli «il governo ci ha raccon- tato che bisognava dimi- nuire i costi della politica. Si vede. E comunque “Se l’aeroporto chiude i toscani li rincorreranno col forcone” questi qua più che “responsabili” mi sembrano “responsabili a tarif- SIMONA POLI ma è diverso. O Peretola si mette la loro battaglia Peretola verrebbe dandole il suo accordo con Bossi. «In effetti i toni duri usati nei fa”. Peccato però che in regola oppure chiude, l’aero- cancellata dalla mappa degli ae- «E’ vero, alle elezioni regionali confronti di Rossi mi hanno sor- poi a pagare i loro sti- GLI hanno dato dello smemora- porto ha i giorni contati». roporti e il sistema toscano con del ’95 feci un’intesa con la Lega preso. Questa situazione fotogra- pendi saranno gli italiani. to. «Vannino Chiti si è dimentica- La Regione ha fatto una va- una gamba sola non cammine- ma il programma su cui la chiusi fa la fase politica che stiamo attra- Ha ragione il presidente to che è stato proprio con lui che riante al Pit. Subito contestata. rebbe più. Non si possono guar- era quello del centrosinistra, che i versando dove non ci sono più i Napolitano a raccoman- Campi e Sesto hanno stipulato «E si è mossa bene, approvan- dare solo le ragioni del proprio bossiani sostennero per la sua vecchi partiti ma non abbiamo dare alla sinistra di esse- accordi su rifiuti, sviluppo e viabi- do un documento che lascia territorio perdendo di vista l’inte- impronta fedralista. Durò un an- ancora quelli nuovi capaci di fare re credibile ma noi in To- lità. E adesso se la prende con noi aperte due ipotesi di sviluppo. resse generale, lo dico col massi- no circa, poi la Lega cominciò a da cerniera tra cittadini e istitu- scana ci stiamo assu- sindaci perché ci opponiamo alla Nella vita ognuno di noi affronta mo rispetto delle opinioni: tra svi- cavalcare ipotesi secessioniste e zioni. A Chini e Gianassi dico però mendo la responsabilità nuova pista dell’aeroporto», scri- delle battaglie, io le ho fatte per luppo e sostenibilità va trovato un indipendentiste». che vorrei incontrarli per discute- di governare. Impariamo vevano ieri in una lettera aperta Piaggio, Fiat, Galilei, anche per il equilibrio». Una volta i dissidi interni al re di Peretola: il confronto non tutti da Obama, che su su Repubblica Adriano Chini e parco della Piana. Potevano an- I sindaci si sono arrabbiati partito li risolvevate “a porte deve mai venire meno. Subito do- Bin Laden ha rischiato Gianni Gianassi. Ma Chiti non è dare bene o male ma erano giuste. perché lei ha detto che hanno chiuse”. Che succede invece nel po le elezioni li cercherò». ma ha saputo decidere». certo il tipo che incassa il colpo Ma se Gianassi e Chini vincessero «atteggiamenti leghisti», ricor- Pd? © RIPRODUZIONE RISERVATA senza replicare: «Vogliono guidare le marce di protesta contro l’aeroporto?», dice il vicepresidente del Senato. «Sappiano allora che Il caso se vinceranno questa battaglia e il Vespucci chiuderà i battenti, sa- La gara per la privatizzazione è stata vinta dal colosso dei trasporti marittimi ranno i toscani poi a rincorrere loro col forcone in mano». I sindaci di Sesto e Campi dicono che nella Piana il termova- Moby si aggiudica la Toremar lorizzatore e la pista non possono convivere col parco. «E in questo davvero noto un elemento di contraddizione, mi Tdn pronta a ricorrere al Tar pare che a differenza di quanto facevano in passato contrappon- gano nettamente i termini svilup- RICCARDO BIANCHI palto e sul fatto che quel «quoti- po e ambiente. Mi colpisce che La Regione ha diana» obbligasse a metterne nel loro ragionamento non com- LA GARA per la privatizzazione invalidato l’offerta una ogni giorno dell’anno o nes- paia mai la parola aeroporto, co- della Toremar è finita con l’esclu- suna. Perciò Tdn è stata esclusa, me se fosse una questione di serie sione di una delle due conten- della compagnia nonostante il suo piano indu- B». denti. La società regionale di na- fondata da striale fosse stato ritenuto mi- Dello sviluppo di Peretola si vigazione va in mano al colosso imprenditori locali gliore. «E’ assurdo - dice Morini - parla da quando era presidente Moby, ma la battaglia non è affat- Adesso ci sarà un monopolio dei lei. Forse non sono Campi e Sesto to conclusa. Toscana di Naviga- traghetti per l’Arcipelago». ad aver cambiato idea ma la Re- zione (Tdn), la compagnia fon- candidato prevede su ciascuna E’ soddisfatto, invece, l’asses- gione che ha finalmente annun- data da imprenditori locali, è tratta, ma estranee al servizio sore regionale Luca Ceccobao: ciato cosa vuol fare? pronta a ricorrere al tribunale pubblico. «Nel bando era segna- «Migliorerà il collegamento tra la «Quando ero io a guidare la amministrativo contro la deci- to che fossero al massimo “una terraferma e le isole», afferma, giunta, Peretola aveva poco più di sione della Regione Toscana di quotidiana” - si sfoga l’avvocato precisando che il prezzo di vendi- centomila passeggeri l’anno e ora invalidare la sua offerta. Andrea Morini, rappresentante ta di Toremar è stato fissato a ol- ne ha un milione e mezzo. Ai miei LA FLOTTA Motivo del contendere è il di Tdn - Noi ne prevedevamo una tre 10 milioni di euro e che Moby tempi abbiamo modernizzato lo dei targhetti Toremar è stata comprata dalla ex «servizio aggiuntivo», una picco- al giorno in subappalto, ma solo avrà l’appalto per 12 anni dei ser- scalo, anche attraverso l’amplia- rivale Moby che si è aggiudacata la privatizzazione la parte dell’offerta tecnica. Si nei periodi di alta stagione». vizi pubblici per 160 milioni. mento della pista. Ora il proble- della compagnia tratta delle corse in più che ogni Moby aveva obiettato sul subap- © RIPRODUZIONE RISERVATA

Pistoia 27•28•29 maggio 2011 M rÀo imà Vito M nÀuso M rÀ ugé Àristi n N t li Sylvià Àoy uÐ Rossàll P lom° Ro°àrt Ðà MontiÀàlli À rlo Pàtrini Ðri no ð volà Gust vo Piàtropolli Àh rmàt M urizio ðàrr ris Tàlmo Piàv ni Um°àrto G lim°àrti ðàrÐin nÐo SÀi nn Rossàll Ghigi Toni Sàrvillo Incontri, spettacoli, dialoghi per capire, Stàð nià Kn uss Virgilio Siàni Àon il p troÀinio conoscere e confrontarsi. ðr nÀo L ÀàÀl Giuli no TàsÀ ri Ðàll Ràgionà TosÀ n à Ðàll ProvinÀi Ði Pistoi Il festival dell’antropologia contemporanea. Ð viÐ Là °ràton

IÐà zionà à Ðiràzionà Giuli Àogoli Progr mm Àomplàto, inðorm zioni à pràvànÐit - °igliàtti ¤ ., . - www.Ði loghisulluomo.it 4 Primo Piano VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 Il decreto elettorale

FOTO ANSA

Spiagge, arenili, scogliere: con il decreto arriva il «diritto di superficie» che durerà 90 anni con il diritto per le imprese di costruire edifici o di ristrutturare quelli esistenti

p Meno controlli fiscali nelle imprese, nessun vincolo per costruire di più, appalti senza gare p Il decreto elettorale promette solo la libertà di infrangere le regole. E chi vigila sarà punito Quale sviluppo? Tremonti regala le spiaggie ai privati

In 10 articoli scatta la deregula- chi ci pensa ai più ricchi durante la come una disperata rincorsa verso il tion che Tremonti ha promes- crisi? Comunque «la spiaggia resta consenso, che in 10 articoli ingloba LO SCONTRO so a imprese e commercianti. pubblica e accessibile a tutti» assicu- norme fiscali, ambientali, industria- Diritti di occupazione delle cora Giulio Tremonti. È specifica: li, bancarie, sull’acqua, sulla scuola, Il premier alle imprese: ste, più facile noleggiare yacht «Non vendo le coste». Meno male sulla ricerca, sul lavoro, sulla ricer- e costruire posti barca. Parte il che lo specifica. Il ministro non fa ca. Sta di fatto che mentre scriviamo «Fate voi qualcosa saccheggio italiano. neanche quello che gli operatori tu- il testo ancora non si conosce, ed è per noi. Sarebbe ora» ristici chiedono, cioè abbassare ancora da limare secondo il «mini- Agli industriali, in pressing per chie- BIANCA DI GIOVANNI l’Iva, come osserva Enrico Gasbarra stro-delfino». (Pd). Ma questo costerebbe. dereal governo riformee misure di soste- ROMA [email protected] Questa in estrema sintesi la pre- FRUSTATA gno alla crescita, il premier Berlusconi ri- sentazione a Palazzo Chigi dell’ulti- La «frustata» all’economia parte dal sponde: «A Confindustria dicodi fare qual- Non costa nulla alle casse pubbli- ma trovata pre-elettorale del gover- credito d’imposta sperimentale per cosa per noi e che non sia solo il governo che e libera tutti da vincoli e con- no: il decreto cosiddetto per lo svi- 24 mesi per le aziende che investo- a farequalcosa per loro».E aggiunge:«Sa- trolli. Un Bengodi che «aiuta le im- luppo. Incastonato tra un interven- no in ricerca, che potranno dedurre rebbe ora». Scontro alla vigilia della due prese» (lo dice Giampaolo Galli), to di Silvio Berlusconi su sottosegre- il 90%. Come si possa fare, senza giorni degli industriali a Bergamo con ol- le banche, i costruttori, ristorato- tari, Napoli, nuove autostrade a spendere, resta un mistero. Il mini- tre seimila imprenditori attesi per un diri, albergatori, baristi delle zone Nord, l’annuncio di Paolo Romani stro annuncia un metodo innovati- battito interno ma anche, per dettare «l' costiere finalmente liberi di am- del nuovo decreto sulle rinnovabili vo, un «prelievo volontario» che sa- agenda cheproponiamo alla politica»,co- pliare le attività su spiagge ed are- (su cui è già arrivato un ricorso de- rà spiegato in seguito. Segue un cre- me ha detto Emma Marcegaglia ribaden- nili. Di più: potranno anche allesti- gli investitori esteri) e quello dito d’imposta per le assunzioni al do l'allarme «crescita lenta», perché «se re senza troppi permessi pontili dell’Economia sull’ok di Bankitalia Sud, norma ripescata dal governo questo Paese continua a crescere dello galleggianti, posti barca, parcheg- alla Banca del Sud (cara al supermi- Prodi. Ma la vera «carne» arriva con 0,8%-1% nonriusciamo adassorbire occu- gi per gli yacht, una vera priorità nistro), il «poderoso» provvedimen- l’articolo 3, che riguarda appunto le pazione, non riusciamo a crescere. Que- per l’Italia dopo la crisi. Altrimenti to orchestrato da Tremonti appare reti d’impresa, le zone a burocrazia sto paese deve tornare al 2%». Le Regioni Sul Documento di economia e sviluppo arriva una forte bocciatura dalle Regioni e dai Comuni. E, con toni più moderati, dalle Province. Vasco Errani: «Non c'è traccia dell'accordo 5 bocciano sulla revisione della manovra di luglio, che conteneva tagli insostenibili e non c'è traccia della VENERDÌ 6 MAGGIO il Def fiscalizzazione del trasporto pubblico locale, punto cardine dell'accordo siglato» 2011

zero, i distretti alberghieri e le coste. «Tutto ciò che riguarda gli operatori La trappola balneari sarà oggetto di diritto di su- I provvedimenti perficie di 90 anni». Per Tremonti «è Un po’ di tutto il momento di valorizzare il turismo nel piatto di Tremonti soprattutto nelle coste, fermo il dirit- to di passaggio sulla spiaggia. Tutto Acqua, arriva ciò che è terreno su cui ci sono inse- diamenti turistici, strutture ricetti- ve, chioschi. Pensiamo a un diritto lungo, che dia una prospettiva di l’Authority tempo logica per fare davvero gli investimenti. Così si creano lavoro e investiment. È un meccanismo in di- venire, le entrate andranno alle Re- MUTUI Le famiglie a basso anti-referendum gioni e ai Comuni e al Ministero degli interni nelle zone a burocrazia ze- reddito potranno passare ro». Esultano le associazioni dei dal mutuo a tasso variabile La novità introdotta in extremis nel dl Sviluppo commercianti, mentre gli ambienta- a quello fisso con la stessa listi denunciano il saccheggio. Se- banca. Viene alzato il tasso fa già cantare vittoria al governo condo Legambiente, infatti, la nor- usurario. Il Comitato promotore: «È l’ennesima farsa» ma «in modo totalmente illogico e anacronistico, di fatto privatizza il patrimonio costiero cedendolo a pochi soggetti più ricchi a scapito MARIAGRAZIA GERINA Acli osservano che almeno il gover- dell`intera cittadinanza cui viene no avrebbe dovuto convocare il Co- ROMA alienato il diritto di usufruire libera- [email protected] mitato promotore. Un fronte quan- mente del territorio e delle parti più to mai vasto, capace di raccogliere preziose del nostro paesaggio». Me- Che l’intenzione sia colpire e affonda- in pochi mesi quasi 5 milioni di fir- no controlli anche in campo fiscale. re il referendum sull’acqua il gover- me, che evidentamente fa paura no lo dice apertamente. «Costituire all’esecutivo. Ed ecco, spuntare in CASA un’autorità di regolazione per il servi- extremis la dimenticata Autorità. Finanza Si possono ampliare zio idrico significa tutelare i consu- Che potere avrà? Da chi sarà I finanzieri dovranno del 20% i volumi. Se le matori meglio di quanto non faccia- composta? Per ora non c’è nulla di entrare nelle imprese Regioni non recepiscono no i referendari tra i quali ci sono per- ufficiale. Anche se il ministro Presti- la norma, la legge è sone in buona fede ma anche tanti giacomo spiega che sarà nominata senza divisa ugualmente efficace dopo aspiranti politicanti», attacca Stefa- in parlamento con maggioranza 120 giorni dal decreto no Saglia, sottosegretario al ministe- qualificata dei 2/3. Ricerca ro dello Sviluppo economico, quan- Ma se anche il decreto dovesse Gli investimenti sono do in realtà la promessa Autorità per essere licenziato dal governo la detassati, ma non si l’acqua non è più che una traccia da prossima settimana, poi dovrà esse- mettere nero su bianco nel decreto re sottoposto al parere del parla- conosce la copertura legge Sviluppo. Un punto nell’elenco mento. «E questo non potrà che av- delle promesse. Anzi: basta con la «persecuzione» Il testo della norma che istituirà il Ermete Realacci (Pd) della guardia di Finanza e degli nuovo organismo, infatti, lo devono ispettori, che danneggiano la credi- ancora scrivere. Ma quello che im- «Chiara l’intenzione bilità di un fisco che vuole trasparen- porta è la mossa: far finta di avere in di depotenziare i quesiti za e che quindi deve dare rispetto, APPALTI mano l’arma letale contro il referen- spiega il ministro. Così arrivano le In arrivo forti dum, che - assicura Saglia - «non sarà ma anche l’Authority sanzioni per gli ispettori che «ecce- «semplificazioni»: si spiana superato legalmente ma lo sarà nei avrà più potere la via agli affidamenti senza dono nel loro ruolo» (che vuol di- fatti». Lo sa anche lui, infatti, che l’im- se vincono i due Sì» re?). «Se i comportamenti sono gra- gara d’appalto. La soglia pegno a istituire una Autorità non vi, gravi saranno anche le relative è stata infatti alzata sposta di una virgola i due quesiti re- venire dopo il referendum», osser- sanzioni, nessuna esclusa». Insom- a un milione di euro. ferendari, che riguardano l’obbligo va Ermete Realacci, deputato del ma, la gravità sta nel fare i controlli, per le società a capitale pubblico di Pd e membro della Commissione non nel non pagare le tasse. In un cedere il 40% delle azioni entro il 31 Ambiente, che denuncia «la chiara paese dove l’evasione supera i 120 dicembre e la possibilità per i privati intenzione di depotenziare il refe- miliardi l’anno di gettito. I recuperi che intendano entrare nel mercato rendum, sennò a istituire l’Autorità finora si sono concentrati sulle gran- dei servizi idrici di avere garantito il ci avrebbero pensato prima», ma ridi imprese, mentre le medio-piccole profitto. Che c’entra l’Autorità? vendica anche che «L’Autorità pub- sono rimaste a briglia sciolta. Per «È l’ennesima farsa per delegitti- blica per l’acqua è una nostra stori- evitare di disturbare troppo gli im- mare il voto popolare», avvertono ca richiesta». Perciò: «Aspettiamo prenditori, che già plaudono, Tre- dal Comitato referendario “2 sì per di vedere il testo della norma ma monti chiede anche ai finanzieri di l'acqua bene comune”. Oltretutto - fa certo un successo del fronte referen- effettuare i controlli senza divisa. A MENO notare Paolo Carsetti, uno dei porta- dario rafforzerebbe anche la posi- tutto questo si aggiunge la nuova so- controlli. Il voce del Comitato - non è molto chia- zione di chi vorrà dare più efficacia glia per le gare negli appalti pubbli- controllo amministrativo da ro cosa potrà regolare l’Autorità «dal all’Authority». Il punto che sta più a ci e l’innalzamento del tasso usura- parte di qualsiasi autorità momento che la gara è di fatto l’uni- cuore ai consumatori, invocati da rio, che le banche considerano ne- va unificato, può essere co momento di mercato, mentre chi Saglia, sono le tariffe. Ma rispetto a cessario mentre i consumatori giudi- operato al massimo con la vince acquisisce di fatto il monopo- quelle - a quanto è dato capire - l’Au- cano assolutamente pericoloso. Lo cadenza semestrale, non lio in un determinato territorio e per torità potrà al massimo esprimere sviluppo finisce qui. ❖ può durare più di 15 giorni. un tempo assai lungo». Mentre le un parere confermativo. ❖ 6 Primo Piano VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 All’incasso

p Decreto più elettorale che mai Non si scrivono cifre, paletti ai trasferimenti p A parole si parla di 67mila stabilizzazioni tra prof e Ata. Ma servirà un altro decreto Scuola, per le assunzioni non si sa né quanto né quando

Rasserenare prof, bidelli e per- L’EDITORIALE sonale di segreteria delle scuole precari prima delle elezioni IL PREZZO con una promessa. Perché questo è per la scuola il contenuto CHE PAGHIAMO del decreto sviluppo. Numeri p SEGUE DA PAGINA 2 solo a parole. In altri termini, l’offensiva mediati- G.V. ca e populista rilanciata dal decreto sviluppo di ieri non avviene nel vuo- ROMA [email protected] to. Al contrario, poggia su scelte concrete e rilevanti. Messaggi pericolo- Il piano assunzioni dei precari della si, ma attraenti per larghi settori in scuola annunciato dal governo è difficoltà economica e poco sensibili predisposto dall'articolo 9 del decre- alla legalità, al civismo, alla solida- to sviluppo. Il piano, si legge, dovrà rietà responsabile come unica possi- «garantire continuità nell'erogazio- bile via alla crescita sostenibile. ne del servizio scolastico» e «confe- Le classi dirigenti italiane sottova- rire il maggiore possibile grado di lutano i danni profondi determinati certezza nella pianificazione degli dal crepuscolo di Berlusconi alla te- organici della scuola» e dovrà esse- nuta morale, economica e sociale re compatibile «con la stabilità dei del Paese. Far finta di non vedere è conti pubblici». Ma per vararlo defi- colpa grave. Anche perché l’accen- nitivamente servirà un «decreto del tuazione del berlusconismo avviene ministro dell'Istruzione, dell'univer- in una fase più grave di quella del sità e della ricerca, di concerto con ’92-’93. Più grave per le condizioni il ministro dell'Economia e delle fi- delle nostre istituzioni repubblica- nanze e con il ministro per la Pubbli- ne. Più grave per la tenuta dei sog- ca amministrazione e l'innovazio- getti della rappresentanza. Più gra- ne». ve per la lacerazione del tessuto eco- Insomma, ieri è stato fatto solo nomico e sociale del Paese. Nel un annuncio fumosissimo perché ’92-‘93, la parte migliore delle classi non è chiaro il quando né il quanto dirigenti della politica, della cultu- delle eventuali stabilizzazioni, così ra, della burocrazia, delle forze eco- come spiegato ieri sull’Unità, anche nomiche e sociali seppe unirsi per se il segretario della Cisl esulta. Il scolastico in corso -dicono- i posti va- re la continuità didattica e la qualità salvare l’Italia. Oggi, con maggiore governo Berlusconi non si sbilancia canti sono 67.000, di cui 30.000 inse- dell'insegnamento. A decorrere dal determinazione di allora, dobbia- sulle cifre. A voce si parla di 67mila gnanti e 37.000 Ata. Per il prossimo prossimo anno scolastico mo ritrovare quel patriottismo costi- posti tra prof e personale Ata. Nel anno scolastico 2011/2012 le immis- 2011/2012 è previsto che i nuovi do- tuzionale e rigenerare la nostra Re- decreto si legge che il piano coprirà sioni in ruolo saranno determinate centi immessi in ruolo possano chie- pubblica democratica fondata sul la- «gli anni 2011-2013» e verrà fatto sulla base delle graduatorie vigenti dere il trasferimento dopo cinque an- voro. «sulla base dei posti vacanti e dispo- (quelle dopo l’inserimento «a petti- ni anziché dopo tre anni; STEFANO FASSINA nibili in ciascun anno». Comunque ne» sul piano nazionale in una sola Proroga del salva-precari - Viene dovrà essere «annualmente verifica- provincia degli aventi diritto) e non prorogara la legge salva-precari. to» dai tre ministeri. Insomma, le ci- come aveva in un primo tempo scrit- Fondo per il merito - Costituito il fre si scriveranno anno per anno. Ec- to il Miur su quelle 2010/2011; Fondo per il Merito, come fondazio- L’iniziativa co nel dettaglio le misure: Aggiornamento delle graduatorie ne pubblico-privata in cui far affluire Venture capitalism, a Matera Piano triennale di immissioni in - Dal prossimo anno scolastico fondi pubblici e capitali privati per convegno con Letta ruolo - Il dl prevede un piano trien- 2011/2012 l'aggiornamento delle erogare prestiti di onore agli universi- nale per l'assunzione a tempo inde- graduatorie ad esaurimento è effet- tari che, nei casi di eccellenza, si tra- È in corso a Matera il conve- terminato di personale docente, tuato con cadenza triennale e con sformano in vere e proprie borse di gno sul “venture capitalism” educativo ed Ata, su tutti i posti di- possibilità di trasferimento in un'uni- studio. organizzato da “veDrò” il think tank sponibili e vacanti. Il piano sarà an- ca provincia. L'aggiornamento trien- Categorico il Pd: «Solo chiacchiere fondato da Enrico Letta. Partecipa- nualmente verificato, ai fini di even- nale anziché biennale delle graduato- e distintivo. Come annuncia lo stesso no imprenditori, docenti, giornalisti, tuali rimodulazioni che si dovesse- rie consente di coniugare il diritto al- ministro Gelmini, non c'è nessuna parlamentari di Pd, Pdl, Fli e Lega. I ro rendere necessarie. Nell'anno la mobilità con l'esigenza di garanti- certezza e nessuna cifra». ❖ lavori si concludono domani 8 Primo Piano VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 L’Italia che produce

Oggi la mobilitazione L’Orsa aderisce: serve Sciopero anche degli studenti sforzo unitario Le studentesse e gli studenti del- L’Orsa Trasporti sostiene lo generale la Rete della Conoscenza scen- sciopero generale condividen- deranno in piazza oggi in tutt’Italia con done le motivazioni. «L’attacco ai dirit- le lavoratrici e i lavoratori in sciopero ti dei lavoratori nonché la necessità di Si ferma l’Italia che con la Cgil. un maggiore impegno a difesa del la- chiede lavoro e diritti Lo slogan scelto dalla Rete è «Da so- voro richiedono uno sforzo unitario a li invisibili insieme invincibili» La scuola c’è cui l’Orsa non intende sottrarsi».

p Oggi la protesta del sindacato di Corso Italia. Dalla parte dei giovani, e di chi paga troppe tasse p Dialogo impossibile Il segretario: «Il ministro non risponde mai. Quale futuro sta preparando?»

pazione. «Bisogna restituire l’età adulta ai giovani - prosegue Camus- so - perché tra bamboccioni, lavoret- Camusso a Tremonti: ti, accettazione delle condizioni dei migranti, oggi in Italia i giovani restano residuali, nella marginalità». Alla fine la domanda cruciale. «Qua- basta colpire il lavoro le Paese ci si immagina - chiede la sindacalista - Il governo per quale Paese lavora?». La Cgil lo sa: chiede più giustizia sociale. E dunque una redistribuzione del reddito che passi tassino i patrimoni sa per un fisco più equo. Anche per questo oggi sciopera. «Ma questa scelta implica pestare i piedi a qualcuno - dice Camusso - per questo non la si fa». Il sindacato chiede che Faccia-a-faccia Camusso-Tre- mita a dire che il mondo è cambia- la «torta» sia distribuita diversamen- monti in occasione della pre- to». Ecco: nessuna risposta. Né sul te: dalle rendite, dai grandi patrimo- sentazione di un libro sui preca- Festa della mamma lavoro (anche se sulle tipologie di ni, deve passare al lavoro. ri. Lavoratori che il ministro Lazio, il diversivo di Polverini: contratti c’è una piccola apertura), Tremonti non raccoglie. Anzi, rin- non nomina mai e che oggi apri- dipendenti invitati a pranzo né sulla politica fiscale (che resta a tuzza. «Siamo qui solo perché vo- ranno i cortei per lo sciopero distanze siderali), tantomeno su gliamo essere democratici, ma in generale della Cgil. La presidente della Regione La- quella sociale, che il ministro dice di realtà questo libero è pieno di provo- zio, Renata Polverini, ha invita- aver mantenuto intatta (basta chie- cazioni», esordisce. Poi, una filippi- to con una mail tutti i dipendenti e le BIANCA DI GIOVANNI dere conferme ai sindaci). Qualche ca contro i «manichei» che demoniz- loro mamme al pranzo per la festa del- «tremontata», come quella proposta zano il nemico e la difesa a oltranza ROMA [email protected] la mamma, chesi terrà alla mensa del- di «meno ballerine e più lezioni di del suo governo: tenuta dei conti, te- la regione. «Un diversivo per contra- inglese in prima serata sulla Rai». Ro- nuta delle famiglie anche grazie agli Il confronto è pugnace, aspro, con stare il nostro sciopero», dicono in ba da raccomandare al premier, che un ministro quasi stizzito, che Cgil. E il consigliere Enzo Foschi (Pd)si del ballo ha gfatto un «must» catodi- «avrebbe forse preferito non esser- chiede: «Chi paga?» co generalizzato, piuttosto che alla Sud ci», e la leader Cgil ferma nelle pro- Cgil. Senza le donne non si prie posizioni, che non arretra. L’in- L’occasione del duello è la presen- recupera il gap contro pubblico tra Susanna Ca- Protesta in cento piazze tazione del libro di Marianna Madia, musso e Giulio Tremonti è quasi la per chiedere la «svolta» giovane deputata Pd, dal titolo «Pre- del Mezzogiorno rappresentazione scenica dell’ine- cari», parola mai citata dal ministro. vitabilità della protesta. La Cgil porterà la protesta in cir- A introdurre gli interlocutori Lucia ammortizzatori, tenuta del sistema ca 100 piazze italiane. Uno scio- Annunziata, che non riesce a smussa- senza scontri sociali. Insomma, il go- OGGI LO SCIOPERO pero, il quarto dall'insediamento nel re gli angoli. «Possiamo chiamarlo verno ha passato l’«esame» della cri- Oggi la Cgil sarà in piazza, con uno 2008 del quarto governo Berlusconi, delfino», dice di Tremonti, che però si. Dunque, perché si dovrebbe pro- sciopero generale di 4 ore (che qua- che ha scelto come epicentro simboli- non si «scioglie». testare? si tutte la categorie hanno raddop- co Napoli, dove sarà parlerà Susanna «La patrimoniale? È una scioc- piato) per chiedere al governo, al Camusso. COMBATTIMENTI chezza, perché in Italia non ci sono ministro dell’Economia di cambia- È Camusso ad aprire e chiudere i grandi patrimoni (in Italia forse no, re registro. Sul fisco, sul lavoro, sui combattimenti. Parte dalla «preca- ma al governo certamente sì, ndr) - diritti. Le distanze tra la politica rietà come grande tema che interro- spiega il ministro - Non ha funziona- economica dell’esecutivo e le riven- SALTA LA TURANDOT ga tutti», e visto che Tremonti ha teo- to dopo la guerra, non funzionereb- dicazioni del maggiore sindacato La rappresentazione di Turan- rizzato il posto fisso, gli chiede subi- be oggi che i capitali sono mobili». È sono siderali. Due mondi, due vi- dot prevista per oggi alla Scala to la possibilità di semplificare le fi- i grandi manager? Le stock option? sioni. Che anche ieri non si sono di Milano non andrà in scena, a gure contrattuali, e di distinguere Attacca Camusso. «Prima non paga- mai incrociati. Tanto che alla fine causa dello sciopero. tra autonomi e subordinati. Richie- vano un tubo, ora sì», replica il mini- Camusso ha concluso (in assenza Ne dà notizia la direzione del sta meno «pericolosa» di quella che stro, dimenticando che a tassarli è dell’interlocutore, che ha abbando- Teatro. segue. Un welfare che copra i perio- stato il secondo governo Prodi. Ma nato il campo prima del previsto): di di non lavoro, magari ampliando tant’è, l’importante è «battibecca- «Tremonti non risponde mai, si li- l’utilizzo del sussidio per la disoccu- re». ❖ 16 Primo Piano VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 L’opposizione I tormenti della sinistra

Foto Ansa Dopo Napolitano il richiamo di Prodi «Serve più coraggio Si pensi al domani»

«Se quest’opposizione ce la in un nuovo dibattito interno. Bersa- può fare? Non sono mica uno ni abbozza, ma poi replica anche nel psicologo». Questa la battuta ie- merito: «Sappiamo di avere la re- ri a Bologna. Poi il monito: «Oc- sponsabilità di presentare un pac- corre avere delle carte vere ma chetto di riforme per ricostruire il questo comporta lunghe mar- Paese, abbiamo già pronto un proce, investimenti sui giovani». gramma». L'ex presidente del Consiglio Romano Prodi LA LEZIONE DEL PROFESSORE ADRIANA COMASCHI Il ragionamento di Prodi è invece ad BOLOGNA [email protected] ampio raggio, ma va comunque a Si arriva alla domanda clou: «Di mentalità, perché ha di fronte delle battere lo stesso tasto. Si parte da coraggio ne ha abbastanza quest’op- ingiustizie. Mobilitare la società su Serve più coraggio, più capacità una riflessione sull’«Economia giu- posizione?». Prodi si rifugia in una questi temi non è impossibile: però - di guardare «al domani e non solo sta», organizzata da Coop Adriatica battuta («non sono mica uno psico- detta Prodi - bisogna guardare al do- all’oggi». Romano Prodi torna a ieri a Bologna, insieme al politologo logo»), già indicativa, poi però va a mani e non all’oggi». Non che il mon- strigliare il centrosinistra, a pochi fondo. «Quasiasi opposizione deve do del sindacato se la cavi meglio: giorni da un affondo che già ave- sentire di avere delle carte vere. Ma «La divisione è la sua l'autodistruzio- va fatto rumore («gli eredi dell’Uli- Bersani questo comporta anche - avverte - ne, al di là di chi ha ragione o torto, è vo? Non fanno che litigare tra lo- «Amareggiato dal solitudine, lunghe marce, seminare un suicidio collettivo». Nè Prodi ri- ro»). E soprattutto, lo fa a sole ven- Colle? Non sono piante e non erba, investimenti sui sparmia il governo, all’anno zero sul- tiquattr’ore da un’altra bacchetta- giovani». Il verdetto finale non è ne- la politica estera: «Abbiamo soldi so- ta di primo livello, quella imparti- certo il tipo» gativo, ma il pressing del padre lo per la guerra, e nessuna proposta ta dal capo dello Stato Giorgio Na- dell’Ulivo dalla città che ne è stata la politica. Spero che dopo la morte di politano: secondo cui la sinistra Piero Ignazi. Punta il dito, l’ex presi- culla è netto. «La nostra opposizio- Bin Laden si torni a investire nella dovrebbe essere più «credibile e dente del Consiglio, sulla paura che ne soprattutto deve avere questa cooperazione».❖ responsabile, o immagina così l’al- ormai attanaglia «le famiglie ma an-

ternativa o rimarrà all’opposizio- che le imprese che, bolognesi e non, Foto Ansa ne». Parole che il numero uno dei preferiscono investire sull’edilizia democratici Pier Luigi Bersani che sulla ricerca». Boccia dunque «i non può non commentare: «Sap- leader europei: hanno scelto tutti di piamo benissimo di dover avere rincorrere chi ha paura - in Italia suc- credibilità, in un momento in cui cede con la Lega». Occorre insom- il governo non ne ha. Amareggia- ma ricostruire «una clima di fidu- to? Non sono il tipo». Pierferdi- cia». E avere più coraggio. A partire nando Casini si scansa: «Napolita- da una considerazione molto autono si è rivolto alla sinistra, non mi biografica e molto amara: nonostan- sento richiamato da lui». te la disuguaglianza sociale sia or- È un uno-due pesante, per mai in crescita senza controllo, in un’opposizione in cerca di riscatto Italia «c’è ormai una correlazione a una settimana dalle amministra- tra parlare di tasse e perdere le ele- tive. Napolitano si concentra pro- zioni. E non si può nemmeno fare prio sui suoi compiti, prendendo una seria politica di lotta all'evasio- spunto da un incontro su Giolitti e ne, se ne parla ma poi nessuno la toc- su un testo che «dovrebbe leggere ca. Questo è un dramma della no- chi fa politica oggi a sinistra e sta stra democrazia. Mi chiedo invece Bossi e il Trota contestati a Roma all'opposizione: ci trova la defini- se essere riformista, non sia avere il Contestazione spontanea all'ingresso della celebre gelateria pasticceria zione di cosa sia l'alternativa: cre- coraggio. Io e Padoa Schioppa - ri- Giolitti nei pressi di Montecitorio dove seduto a un tavolo c’era il leader della dibile, affidabile e praticabile». corda - abbiamo pagato per que- Lega Umberto Bossi in compagnia del figlio Renzo. Alcuni studenti di una scuo- Tre aggettivi che inchiodano il Pd sto». la del Frusinate, avvistato il ministro, hanno intonato in coro l’Inno di Mameli. Prima È in Calabria, a Soveria Mannelli, la prima piazza intitolata al presidente emerito della Repubblica Francesco Cossiga, scomparso lo scorso 17 agosto. L'area, che è quella davanti 17 piazza per al palazzo comunale, verrà inaugurata sabato alla presenza del figlio dello statista Giusep- VENERDÌ 6 MAGGIO Cossiga pe Cossiga, sottosegretario alla Difesa. 2011

La bufala di Sallusti «L’Unità sull’orlo del crac» visti da sinistra Il Giornale «copia» male

voi e il Terzo polo? Intervista a Enrico Letta «L’auspicio è che prendano tanti voti alla destra al primo turno. Al di là di accordi formali con noi, queste elezioni stanno allargando il fossa- to tra destra e centristi. E più il go- «Il Colle? Per noi verno va avanti, più il nostro rappor- to col Terzo polo è destinato a raf- forzarsi. Il voto parlamentare sulla Libia lo conferma». uno stimolo. L’Idv Il presidente Napolitano ha detto chese non diventa credibile e affidabile il centrosinistra resterà all’oppo- «L’Unità sull’orlo del crac» titola- sizione. Vi sentite un po’ «terremo- vaieri il Giornale di Sallusti. Secon- tati» da questa riflessione? non vuole governare» do il giornale di Berlusoni Paolo il no- «Al contrario, è da cogliere con stro quotidiano avrebbe 170 milioni di grande soddisfazione. Quelle frasi debiti. Ma la notizia è falsa. La vicenda, rappresentano il dna, la sintassi del Il vicesegretario Pd «Il premier ha una capacità già riportata da il Messaggero, riguarda Pd, io le condivido in pieno. Bersani la vecchia Unità fallita nel 2000. di comprare tutto. Ma ormai sembra Mubarak» ha sempre definito il Pd un partito di governo momentaneamente ANDREA CARUGATI all’opposizione». Anche Prodi oggi (ieri, ndr) ha invita- ROMA to il Pd a formulare pensieri lunghi, L’editore erlusconi mi sembra alla di- a non guardare solo all’oggi. In merito all’articolo di prima pagi- sperata difesa dell’ultima ri- «È un altro stimolo giusto, vincia- na, pubblicato in data odierna da Il dotta, l’unica spinta che lo mo solo se lasciamo il piccolo cabo- Giornale «l’Unità sull’orlo del crac», B guida è la pura sopravviven- taggio a Berlusconi. Il libro di Bersa- la società NIE (Nuova Iniziativa Edi- za. Prima cede alla Lega sulla Libia ni contiene proprio riflessioni di toriale), che edita il quotidiano esponendo il Paese a una figuraccia questo tipo, indicazioni profonde e l’Unità dal 2000, smentisce categori- internazionale, ora paga le cambiali di lungo respiro». camente quanto riportato, ricordan- coi posti di governo a chi lo ha salvato Non vede in queste parole una criti- do che la causa degli Istituti Finan- nei voti di fiducia». Enrico Letta, vice- ca all’attuale gruppo dirigente Pd? ziari non è nei suoi confronti. Per- segretario del Pd, vede «un unico fi- «Non c’è alcun prendere parte per tanto l’Unità edita da NIE non è im- lo» che lega le ultime mosse del pre- gli uni o gli altri, sono riflessioni ri- pattata, né mai lo sarà, dalle vicen- mier: «La vicenda dei nuovi sottose- volte a tutti noi. Meno male che ci de che riguardano gestioni prece- gretari ha dell’incredibile, sono scene SeL sono persone come Prodi. Se dices- denti. da ultimi giorni di Bisanzio: il posto simo che tutto va alla grande non La NIE, che nel 2010 ha visto per di consigliere per Calearo, quelli che «Queste elezioni sono un saremmo un buon gruppo dirigen- la prima volta dopo dieci anni un bi- protestano perché la loro cambiale banco di prova importante te. C’è molto da lavorare, è vero che lancio con EBITDA ed EBIT positivi non è stata pagata, perché non avran- c’è troppa litigiosità tra gli eredi e che prevede per il 2011 una cresci- no l’auto blu... Berlusconi sembra Mu- per verificare la possibilità dell’Ulivo». ta della raccolta pubblicitaria del barak che nomina nuovi ministri la di governare insieme a In questa tornata amministrativa 12%, ha già incaricato gli avvocati settimana prima di uscire di scena». Vendola» siete alleati quasi ovunque con Sel. Giuseppe Macciotta e Fabio Pili di Già,però voi sono mesi che date Berlu- Il rapporto tra Pd e Vendola tiene? introdurre un procedimento per dif- sconi per uscente e invece resiste... «Sì ed è un fatto positivo. Queste famazione a mezzo stampa e di se- «La sua non è resistenza ma capacità elezioni sono un banco di prova im- gnalare la vicenda all’ordine dei di comprare. È lo schema di tutta la Sistema bipolare addio? portante per verificare la possibilità giornalisti a tutela della società e sua vita, è sempre stato abituato a far- di governare insieme. Vendola lo dei suoi dipendenti. lo». «La presenza del Terzo sa, visto che in Puglia governa gra- L’EDITORE Non lo avete sottovalutato ancora? polo porterà molte città ai zie al Pd. Si è mosso con intelligen- «Noi dobbiamo continuare su una li- za e questa sarà una delle chiavi del- nea molto dura. Più lui resiste con ballottaggi. Dobbiamo la nostra vittoria». queste compravendite, più noi dob- prepararci a una «Nel Pd, dopo le parole di Napolita- Il cdr biamo insistere e raccontare al Paese campagna lunga» no, c’è chi torna a parlare di scarica- che questo tentativo di sopravviven- re Vendola e Idv per allearsi col Ter- Ancora una volta «Il Giornale», «or- za è solo legato ai suoi problemi. Non zo polo. Un tema a lei molto caro... gano» della famiglia Berlusconi, pro- c’è nulla di politica e nulla di positivo no offrire? «Bisogna partire da un rapporto cede con attacchi personali, gratuiti per l’Italia». «Questo voto cambierà il sistema bi- forte col Terzo polo, che è impre- e infondati. Il Cdr de l'Unità, d’inte- Come e quando se ne esce? polare. Fino ad oggi le amministrati- scindibile, ma tenendo dentro chi sa con la Fnsi, stigmatizza l'ennesi- «Voglio vedere questo governo fare ve si chiudevano tendenzialmente al dimostra una cultura di governo co- ma montatura pubblicata ieri ed una manovra da 8 miliardi a giugno e primo turno. Lo scenario è cambiato, me Sel. Mentre di Pietro, dal caso esprime piena solidarietà nei con- un’altra da 20 miliardi a settembre. la presenza del Terzo polo porterà Napoli alla Libia, dimostra di avere fronti del direttore Concita De Gre- Quella sarà la prova del nove per veri- molte città ai ballottaggi. Dobbiamo poca voglia di governare, sembra gorio, offesa in prima persona, an- ficare la loro reale forza». prepararci a una campagna lunga». che stia molto meglio all’opposizio- che a nome della redazione tutta. Ele amministrative che segnali posso- Che aspettative ha sul rapporto tra ne di Berlusconi».❖ IL CDR 34 www.unita.it VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 Laboratorio Politico

Attorno a Giuliano Pisapia cresce una coalizione unita che sa distinguere e che scorge un’opportunità progettuale anche per il «dopo amministrative»

lisce. Sono le due facce dell’ansia di Mila- no verso la modernità: quella generata dalla fiducia e quella figlia delle paure. MILANO Un’ambivalenza che la storia della città ci racconta: Piazza San Sepolcro con i primi fasci e la città medaglia d’oro della Resi- stenza. Il mondo del lavoro come valore VOLTARE PAGINA generale e il liberismo più spinto, col lasci- to di due o tre generazioni condannate a vite precarie. L’intreccio tra politica e affari ma pure il sostegno a Mani pulite. E ancora, la prima metropoli consegnata in ma- PER RISCATTARE ni leghiste con la nascita di Forza Italia, ma adesso i segni di un risveglio civico, dell’incontro tra indignazione morale e ANCHE L’ITALIA aspirazioni sociali. Descrivere Milano come una città mo- derata è poco più di un luogo comune. La sfida Il ballottaggio fa tremare la destra: a competere Semmai, questo sì, non piacciono estremi- smi faziosi. Ma qui vivono passioni e iden- con Letizia Moratti c’è un professionista serio che propone tità forti, interessi robusti. Altrettanto ba- un patto per la crescita fondato su diritti e responsabilità nale è definirci il laboratorio dell’antipoliti- ca. La realtà è quella di una società densa che ha le energie per determinare la «sua» politica nel male e nel bene. Lo ha fatto da lontano, con lo straniero Ambrogio che BARBARA POLLASTRINI ritardi su periferie, traffico, servizi. E una battezzò Agostino, migrante africano. E visione arrogante dell’amministrazione poi col pensiero di Beccaria e il federali- La sfida di Milano: chiusa nella cerchia dei Navigli, peraltro smo di Cattaneo. Ma anche con la Catte- la deputata Pd sulla necessità abbandonati. In archivio la «Grande Mila- dra dei non credenti voluta dal cardinale della svolta. no», la città pensata come area metropoli- Martini a cui è seguito il solidarismo di Tet- I perché tana e snodo interregionale per infrastrut- tamanzi. E infine lo ha fatto con chi ha resi- della «scelta Pisapia» ture, ricerca, cultura. Ma innanzitutto so- stito sempre e comunque, con l’eroismo di no colpita da qualcosa che tutto questo Ambrosoli e, su un piano assai diverso, l ballottaggio li fa tremare e metto- precede: l’aver sciupato il privilegio di es- con lo sguardo laico di Veronesi. no le mani avanti per giustificare lo ser stata la prima donna alla guida della Insomma la freddezza che accoglie la schiaffo che sta per arrivare. In cam- nostra comunità. Non mi ero illusa, so che sindaca appena esce da sale riparate o i po c’è una motivazione formidabi- «donne si diventa» e che nulla quanto il disagi della Lega dicono di una Milano che le, l’idea che voltando pagina per rispetto della dignità femminile distingue sta scrollandosi. Ecco perché attorno a Pi- sé, Milano possa avviare il riscatto destra e sinistra, come insegna la bella sapia cresce una coalizione unita che sa di- dell’Italia tutta intera. squadra delle nostre candidate per il consi- stinguere e che scorge nella nascita del La sfida, come altrove, si incarna glio comunale e le circoscrizioni. Eppure Terzo Polo, e nella candidatura di Palmie- Inelle persone. Da una parte Pisapia, un impressiona la distanza di Letizia Moratti ri, un’opportunità anche per il dopo. In fon- professionista serio che ama la sua città, dalla quotidianità. Quasi un’insofferenza do a Milano, in controtendenza, si forma- ha rispetto della politica, meglio se parteci- ai sentimenti di tante al punto da volare rono le giunte progressiste e di centrosini- pata. Un garantista che difende l’autono- ad Arcore per difendere il «capo» e ottener- stra negli anni Settanta. A destra, invece, mia della magistratura. ne la protezione proprio continua il conflitto tra Lega e Pdl per l’ege- Giuliano rovescia il canone quando le donne riempi- monia. L’ultima loro giocata è dirottare tutto schiacciato sul leade- Nostalgia del futuro vano le piazze con le sciar- l’attenzione dai problemi veri ad altri im- rismo ad alti decibel. Uomo Astenersi significa pe bianche. O accettare i probabili «colpevoli». Addirittura l’Europa mite nel linguaggio ma ra- rimbrotti pubblici di Bossi intera. Per l’ennesima volta si appigliano dicale sui problemi di Mila- lasciare la città a chi mai e fare da spalla alle grosso- alle paure e cercano capri espiatori per i no e sulle alternative neces- rispetterà davvero lanità del suo coordinato- loro errori. Col risultato che Milano scom- sarie. Non nasconde gli «ul- i cittadini milanesi re regionale sulle donne pare e lascia il posto all’ideologia sciagura- timi». Anzi, propone un pat- del Pd. Certo, loro hanno ta del «padroni in casa nostra». Per Berlu- to per la crescita fondato sui diritti e sulle molti quattrini ma il portafoglio pare non sconi nella versione cinica delle regole cal- responsabilità, modificando quel Piano bastare perché l’aria è cambiata. C’è orgo- pestate, di una magistratura piegata e del- del Territorio per evitare speculazioni e glio e un popolo si sta ritrovando. E lo fa la diseguaglianza elevata a valore, con l’ab- guasti ambientali. Sull’altro fronte c’è lei. contro un potere che si reputa eterno, im- bandono a se stesse di almeno due genera- La sindaca uscente, battezzata cinque anni punito, solo perché protetto nella sua com- zioni precarie. Per Bossi, invece, sono le fa con non poche fortune rapidamente mistione di pubblico e privato. Il castello crociate contro i migranti e la moschea, in sperperate. Ha consumato in litigi e opaci- inizia a sgretolarsi proprio dove l’avventu- un assalto ai diritti civili dei singoli e usan- tà la chance dell’Expo che il governo di cen- ra del premier era iniziata. Ancora una vol- do persino la tragedia libica come arma di trosinistra aveva sostenuto. Poi ci sono i ta questa capitale produce i miti e li demo- campagna elettorale. È la conferma che Redazione: 50136 Firenze Telefono: 055.20045.1 Mail: ToscanaVia Mannelli, 103 Fax: 055.2004530 [email protected]

Venerdì 6 Maggio 2011

FIRENZE MATRIGNA CON I DISABILI

LA LETTERA Massimo Toschi EX ASSESS. REGIONALE

aro sindaco Renzi, sono stato invitato ad una riunione sul Giappone pro- C mossa dal comune di Fi- renze, presso il Palagio di Parte Guelfa. La piazzetta era chiusa dalle catene. Ho lasciato l'auto ed ho usato la mia carrozzina ma all’ingresso dell’edificio c’è un piccolo e robu- sto scalino che impedisce di entrare se non c’è qualche persona gentile che aiuta. All’uscita dalla riunione pioveva e mi sono bagnato nonostante la gentilezza di una dirigente del comune che mi accompa- gnava: la persona disabile in carrozzina, se piove, non può usare l’ombrello avendo solamente due mani e due braccia, impegnate nel far girare le ruote. Per l’ennesima volta mi sono sentito umiliato in PD GIOVANI IN LISTA una città che aveva fatto “delle at- tese della povera gente” un sigillo. Come tu sai, già un’altra volta sono intervenuto sulla questione: «IL FUTURO SIAMO NOI» quando hai messo le catene in piazza Duomo. Giusta la pedonalizza- Più di 40 i candidati alle amministrative. Ecco le loro storie: prendiamoci la nostra responsabilità zione della piazza, sbagliata la soluzione delle catene che taglia fuo- p TOMMASO GALGANI ALLE PAGINE II-III ri tante persone che già sperimen- tano la fatica della vita e non han- SCIOPERO CGIL LA NOMINA LIVORNO no bisogno di ulteriori pesi. La protesta dei Bettini alla guida Privatizzazione Le autovetture sono per le persone disabili delle vere e proprie pro- lavoratori: anche degli industriali della Toremar tesi, senza le quali la capacità di il Pd in piazza fiorentini A Moby la gara movimento diminuisce radical- mente. p SONIA RENZINI A PAGINA V p OSVALDO SABATO A PAGINA VII p DAVID EVANGELISTI A PAGINA XI p SEGUE A PAGINA VII II www.unita.it VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 Primo piano POLITICA

Sono quaranta i candidati dei Giovani Taccuino elettorale Democratici, al netto Fioroni per Baccelli dei vari under-30 CAPANNORI Giuseppe Fioroni proposti dal partito sarà questo pomeriggio alle 16 nella sala riunioni del Comune di Capannori (come l’aspirante in piazza Aldo Moro 1, insieme al sinda- sindaco di Lari, il co Giorgio del Ghingaro e al presidente uscente della Provincia e ricandia- 25enne Mirko Terreni) dto Stefano Baccelli incontreranno gli «Lavoro, scuola, elettori. trasparenza, ambiente Riparte il porto Ecco le nostre idee VIAREGGIO Questa sera alle 21.30 presso i locali del Club Nautico e i nostri impegni» Versilia, in piazza Palombari dell’Arti- glio, si svolgerà un incontro sul tema “Riparte il porto. Dopo l’immobilismo della giunta Lunardini la Regione To- scana rilancia il porto di Viareggio”. In- terverranno fra gli altri: il presidente regionale Enrico Rossi, l’assessore Lu- ca Ceccobao, Vittorio Bugli capogruppo Pd in Regione, Stefano Baccelli presidente provinciale e ricandidato, An- drea Palestini, candidato consiglio provinciale per il Pd e Massimiliano In- gargiola, responsabile Attività Produt- tive Pd Versilia.

Rosy Bindi a Serravezza LO SPILLO «Perché i giovani? Non SERRAVEZZA Il presidente del per operazioni di make Pd nazionale Rosy Bindi alle 12 sarà a up o per giovanilismo, Serravezza presso il Palazzo Mediceo. ma perché hanno le Interverranno Stefano Baccelli, presi- antenne più attente per dente della Provincia di Lucca e rican- leggere un mondo che cambia» didato alla guida di Palazzo Ducale ed Il segr. reg. Gd ANDREA GIORGIO Ettore Neri, sindaco di Serravezza in corsa per il secondo mandato.

TOMMASO GALGANI ti che sia importante investire sulle nuove generazioni per il contributo FIRENZE Verso le elezioni [email protected] di entusiasmo e idee che riescono a portare, per la rappresentatività del- erso l’imminente tornata le giovani generazioni che hanno, elettorale nelle varie am- quelle generazioni spesso distanti ministrazioni toscane, ec- dalla politica che, specie nei conte- Operazione V co la carica dei quaranta. sti locali, siamo così in grado di coin- Tanti sono infatti ragazzi e ragazze volgere e stimolare. I giovani non dei Giovani Democratici (la giovani- per operazioni di make up o per asse- le del Pd) che si candideranno per condare il giovanilismo, ma perché entrare nei consigli comunali (o pro- hanno le antenne migliori e più at- giovani vinciali, come nel lucchese). Al net- tente per leggere un mondo che to dei tantissimi under 30 che i De- cambia e interpretarne voglie e desi- mocratici proporranno nelle varie li- deri portandole con determinazio- ste in tutta la regione (a Lari, nel pine e forza negli organismi di rappre- Il Pd lancia sano, il candidato sindaco, Mirko sentanza da dove provare a costrui- Terreni, ha solo 25 anni). Spiega il re il futuro». I candidati della giova- segretario regionale dei Giovani De- nile del Pd hanno sottosritto una sor- mocratici, Andrea Giorgio: «I Giova- ta di documento con otto impegni ni Democratici si candidano in To- elettorali che si prendono, in vari il suo futuro scana in tante realtà: siamo convin- settori. Il no del Nuova Vis nella Piana «No ad atteggiamenti irresponsabili che parlano solo alle paure della gente». Così il capogruppo del Pd di Palazzo Vecchio, Francesco Bonifazi e il consi- III Pd alla gliere comunale del Pd Antonio Lauria. I democratici avevano votato no alla mozione di De VENERDÌ 6 MAGGIO nuova Vis Zordo, Cruccolini e Grassi per una nuova vis dopo la variante al Pit. 2011

Giulia Abbagnale Agnese Marchetti Pietro Migliaccio Lorenzo Ragaglia

«Il mio sogno? «È bello mettersi «Il momento è ora «La cosa Fare il mestiere a disposizione Prendiamoci che più ci serve? per il quale del proprio le nostre Opportunità ho studiato» territorio» responsabilità» di occupazione»

24 anni lei è candidata al consi- tudente di servizi sociali all’Uni- mpegnato in un’importante asso- ei si candida a consigliere co- glio comunale a Siena. Studen- versità di Pisa, 25 anni, da dove ciazione di volontariato, studente munale a Cascina (Pisa): qua- A te di giurisprudenza, contra- S nasce la sua candidatura al con- I di Scienze politiche a Siena, 24 anni: L si 27 anni, praticante avvoca- daiola della Torre, perché si lancia? siglio provinciale di Lucca? perché si propone come consigliere co- to, laureato in legge nel 2009, anno «Ho iniziato con la politica con la gio- «Sono di Massarosa, dove da due an- munale a Grosseto, dopo un’esperien- in cui si è iscritto al Pd. vanile del Pd, ora mi sembra il moni c’è un gruppo di giovani che nel za da consigliere di circoscrizione? «Ora ho accettato di dare maggior mento di non tirarsi indietro. Serve Pd hanno voglia di fare e di metterci «Credo che impegnarsi sia un dovere senso al mio impegno: mi piace re- dare voce a quelli tra i 18 e i 35 anni. la faccia. Ci siamo detti: perché non civile: oggi soprattutto a noi giovani lazionarmi con gli altri, ho propen- Non siamo bamboccioni, il mio so- provarci anche in consiglio provin- deve spettare un ruolo da protagoni- sione all’organizzazione. Metto gno non è sposare un calciatore, ma ciale, inserendo una sensibilità gio- sti, con la capacità di cambiare le co- semplicemente il mio bagaglio a di- fare il lavoro per cui ho studiato». vanile? Ed eccomi qui». se e di prendersi le responsabilità». sposizione in ambito comunale». Cosa serve ai giovani di Siena? Se eletta, cosà farà? Di che c’è bisogno per i giovani grosse- Quali sono i temi e lei più cari? «Opportunità di lavoro. Auspico un «Posso innanzitutto collaborare con tani? «Scuola e università. Cascina è tra assessorato alle politiche giovanili. la mia amministrazione di Massaro- «La politica è innanzitutto prendersi Pisa e Pontedera: ora deve trovare Con contributi-affitti alle giovani sa. E poi: la Provincia ha competen- cura dei problemi delle persone. Da uno spazio autonomo e capire co- coppie. Combattendo il precariato. za su lavoro, e in questi ultimi anni noi, come a livello nazionale, il pro- me adeguare l’aumento demogra- E, nel rispetto delle esigenze di tutti, ha aperto vari sportelli, serve conti- blema giovanile principale è il lavo- fico a un miglioramento dei servizi una città più viva: notti bianche, nuare su questa linea. Per i giovani è ro. Serve anche stimolare la parteci- offerti. Ma anche da noi la cosa expò artistiche, valorizzare le ener- questo il problema più importante. pazione attiva dei giovani, puntare che più interessa ai giovani è l’op- gie creative. Poi, ripartire dalla no- E ancora: formazione, ambiente, va- sull’inclusione sociale e sui comporta- portunità di lavoro. Bene ha fatto stra Università». lorizzare il lago di Massaciuccoli». menti ambientalmente virtuosi, coin- la Regione con la legge sugli stage. Che non vive una situazione facile. Quale politico preferisce? volgere l’associazionismo». Anche qua ci sono esempi virtuo- «Ci sono stati errori, il Pdl crea pani- «Il mito è Enrico Berlinguer, ora ap- Dove è nata la sua passioneper la politi- si». co, per noi invece è il momento delle prezzo tanto quelli che, a livello loca- ca? Del tipo, secondo lei? proposte perché potenzialmente si le, danno tempo e energie per quello «Un po’ sui banchi di scuola, un po’ «Il polo tecnologico di Navacchio è può fare tanto: ci vuole un coordina- in cui credono. Tanta gente che ma- dall’educazione ricevuta, impronta- una bella, nuova realtà. Bisogna mento tra chi esce con la laurea e le gari non sale alle cronache ma fa tanta all’altruismo e al senso della comu- continuare ciò che di buono si è fat- aziende del territorio». T.GAL to per il suo territorio». T.GAL nità». T.GAL to in questi anni. T.GAL

Il primo è la formazione: promuo- cente legge della Regione. E incenti- vere strumenti finalizzati all’occupa- vi all’imprenditoria giovanile. Il sezione giovanile, con sportelli giova- sto punto concerne proprio la legge I complimenti ni per l’orientamento e un maggior regionale (investiti 340mila euro), Fioroni: «Il Pd toscano è il più lima anche nella guida e nella coesio- cordinamento tra il mondo produtti- per la quale si chiede massima divul- vicino all’idea di Napolitano» nedel livello regionale, mettendo co- vo e le scuole. Il secondo punto è l’as- gazione e massimo rispetto. Gli ulti- sì in evidenza come la nostra plurali- sociazionismo, da promuovere con mi punti sono due promesse agli «Io credo che quello toscano sia tà sia una risorsa e come dalla nostra la messa in rete delle associazioni elettori. Uno: «I nostri eletti saran- il miglior Pd che abbiamo in Ita- pluralità possa nascere la capacità di ed un tavolo di confronto con il cono su Facebook a rendere conto di lia e anche quello che più si avvicina interpretare in modo credibile, affi- mune. Il terzo è il web: «Ogni piaz- quello che fanno. Incontreranno alle caratteristiche di credibilità,affida- dabile e praticabile la complessità za, biblioteca e spazio pubblico do- spesso la cittadinanza, da cui racco- bilità e praticabilità evocate dal Capo della nostra società». vrà essere connesso ad internet. In gliere istanze o proposte», dicono i dello Stato Giorgio Napolitano». Parole che seguono di un giorno tanti paesi è un diritto dei cittadini, Giovani Democratici. Due: la traspa- Lo ha detto l’ex ministro del gover- quelle, altrettanto lusinghiere, pro- da noi a volte resta solo un sogno», renza. Giurano i giovani del Pd: no Prodi Giuseppe Fioroni, intervenu- nunciate dal segretario nazionale chiedono i giovani del Pd. Il quarto «Chiedemo l’introduzione nelle no- to ieri ad Arezzo a un incontro a soste- Pierluigi Bersani intervenuto l’altro punto è l’ambiente: installazione di stre amministrazioni dell’anagrafe gnodella candidatura di Giuseppe Fan- ieri a Grosseto a sostegno del candi- fontanelle di acqua minerale nelle degli eletti, con l’indicazione degli fani a sindaco della città. «Le esperien- dato sindaco Emilio Bonifazi: «La To- piazze e campagne per le buone pra- incarichi, i compensi, le presenze, le ze dei tanti partiti democratici sui terri- scana è la sala macchine del Pd - ha tiche. Punto numero cinque: il lavo- spese di staff e tutte le informazioni tori - ha aggiunto - sono prova che un detto - ed Enrico Rossi è il tipo di diri- ro. La richiesta è che i comuni e le sensibili. Proporremo che le sedute Pd che sviluppa queste caratteristiche gente che apprezzo di più perché go- municipalizzate intanto attivino sta- dei consigli comunali possano esse- può esistere. Il modello toscano lo ha verna con capacità e cuore unendo ge solo se retribuiti, secondo la re- re filmate e messe on-line».❖ dimostrato nelle amministrazioni loca- concretezza, valori e idealità». IV www.unita.it VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 Toscana

LA DENUNCIA Publiacqua, nel 2011utili per 14,7 milioni «Sul nucleare il governo e 51 investiti

non prenda in giro l’Italia» Un anno record per Publiac- qua. La partecipata che gestisce il Il Partito democratico punta sulle energie rinnovabili e con Manciulli lancia servizio idrico nelle province di Fi- renze, Prato, Pistoia e in parte di un appello prima del voto. Realacci: «La Toscana sarà centro di eccellenza» Arezzo, chiude il 2010 con 14,7 milioni di utili (12 nel 2009), 51 milioni di investimenti e 87mila interventi (238 al dì) sui 12mila Km di rete SILVIA CASAGRANDE cresciute in maniera esponenziale idrica. Il tutto a fronte di un'emer- nel giro di pochi anni – sottolinea il genza idrica pari a zero. «Siamo FIRENZE [email protected] capogruppo del Pd in Consiglio regio- molto soddisfatti – commenta il pre- nale Vittorio Bugli – non ammazzia- sidente Erasmo D'Angelis –. Nono- l Pd dice da sempre no al nu- mo l'unico settore che tira!». «Non si stante la crisi abbiamo dato lavoro cleare e sì alle rinnovabili: la può fare politica con decisioni conti- a 5mila persone, oltre che ai 666 di- nostra distanza dal centrode- nuamente fluttuanti – ribadisce l'as- pendenti dell'azienda (questi in ca- I stra in questo campo è massi- sessore regionale all'ambiente Anna lo però di 15 unità, ndr)». Tra i pro- ma e chiediamo ai cittadini di sce- Rita Bramerini – . Il prossimo piano getti avviati, quello per la realizza- gliere anche con il voto alle ammini- di sviluppo della Regione prevede la zione del depuratore della riva sini- strative». Il segretario del Partito realizzazione di un distretto tecnolo- stra dell'Arno. All'attivo, anche la Democratico della Toscana Andrea gico dell'energia, che metta in contat- creazione del depuratore di S. Gio- Manciulli lancia un appello ai citta- to i vari soggetti della filiera, dagli en- vanni Valdarno, del collettore di Ca- dini in vista delle prossime elezioni ti di ricerca alle aziende». vriglia e dell'impianto di potabiliz- e spiega: «Il governo prima ha disin- Pannelli solari zazione dell'Anconella. Ridotte dal centivato le rinnovabili per punta- L'idea è di investire su tutti i tipi di 34 al 30% le perdite delle tubature re sul nucleare. Poi, per problemi fonti rinnovabili, la geotermia e le (39% la media nazionale), un terzo di consenso, ha stoppato anche biomasse, ad esempio, e non solo il di queste installate ai tempi di Firen- quello. Ora è fermo, non ha nessun fotovoltaico, oltre che sugli interven- ze Capitale e nella belle epoque, ed progetto di politica energetica. E in- La lettera ti per l'adeguamento energetico de- è stato guadagnato un milione dal- vece di pensare al futuro del paese, Pit, Ceccarelli e Mattei (Pd) gli edifici, come recupero acque, cap- la centrale idroelettrica di Bilanci- pensa alla propria sopravvivenza scrivono al presidente Rossi potti, utilizzo materiale riciclato: no. Si è inoltre affermata la moda facendo crescere le poltrone, dopo «Gli incentivi in questo campo han- dei fontanelli (18 oggi, con 140mi- tutti i proclami sui tagli ai costi del- Doveroso approfondire alcuni no dato impulso all'edilizia molto la litri d'acqua al mese, e 30 entro la politica». La denuncia di Manciul- pareri e osservazioni dopo le più dei piani casa del governo», sotto- luglio). Ma soprattutto è stata an- li arriva nel giorno dell'approvazio- audizioni delle commissione regiona- linea il responsabile alla green eco- nullata l'emergenza idrica, «che pri- ne del decreto sugli incentivi alle li ambiente e infrastrutture sulla nuo- nomy del Pd Ermete Realacci. Ma c'è ma ci costringeva a distribuire con rinnovabili chiesto con forza dalle va pista dell’aeroporto di Peretola. A anche la volontà di fare della Tosca- le autobotti l'acqua razionata nel Regioni: «Il nostro giudizio sul de- chiderlo con una lettera inviata al pre- na un centro di eccellenza nel setto- Chianti e nella Piana» dice D'Ange- creto è complessivamente negativo sidente della Regione Enrico Rossi, sore: «A Prato stanno mettendo a pun- lis. Per il 2011, la maggiore emer- - spiega il responsabile ambiente no i presidenti delle due commissioni, to speciali vele solari, per coniugare genza sarà la depurazione, pena le del Pd toscano Matteo Tortolini – Il Vincenco Ceccarelli e Fabrizio Mattei. green economy e cantieristica, men- sanzioni europee che altrimenti governo non ha capito che quello «In particolare - scrivono - ci sembra tre ad Arezzo – prosegue Realacci - è scatteranno dal 1 gennaio 2016: il dell'energia verde è un vero e pro- opportuna un’attenta verifica del rap- stato costruito il primo idrogenodot- 25% degli utenti Publiacqua (1,3 prio settore industriale in espansio- porto tra la variante al Pit e alcune pre- to del mondo, capace di produrre milioni di persone per 370mila bol- ne che ha bisogno di investimenti e visioni strategiche degli strumenti ur- idrogeno dall'energia solare e tra- lette emesse in totale) scarica senza regole certe». «Le rinnovabili sono banistici comunali». sportarlo alle aziende».❖ filtro. La realizzazione dell'emissa- rio della riva meridionale dell'Om- brone a Pistoia e la creazione della diga di Gello, le altre urgenze. D'An- tuato l’ultimo rifornimento di carbu- gelis esclude che Publiacqua abbia Il Siulp: «Soldi finiti per pagare rante diesel in un’auto dopodiché, a le tariffe più salate d'Italia come de- causa mancanza fondi, non sarà più nunciano le associazioni dei consu- possibile rifornire i mezzi (se non, matori. «Su 15 milioni, un terzo sa- alloggi dei pentiti e benzina» per qualche giorno, mediante rà reinvestito sulle rete idrica, il re- “buoni” che si trovavano in giacenza sto finirà nelle casse dei 50 Comuni presso gli uffici preposti al riforni- soci, 2 milioni a Firenze, e servirà a Il debito, ormai, ha raggiunto che si trovano costretti a fare da mento dei veicoli)». E se vengono a tenere aperti gli asili nido, alla ma- cifre da capogiro. Da una parte, c’e “pacieri” tra lo Stato che non paga ed mancare pneumatici o batterie, le nutenzione delle strade: in sostan- il Ministero degli Interni, insolven- i creditori giustamente infuriati. «Sia- macchine restano ferme in garage. Al za gli utili di Publiacqua rimedieran- te. Dall’altra, gli albergatori fiorenti- mo addirittura arrivati ad “auto fo- danno, la beffa. Alcuni agenti, che no ai tagli del governo agli enti loca- ni che da mesi ospitano collaborato- raggiarci” per poter lavorare» denun- erano stati impiegati per accompa- li» conclude D'Angelis. Ai cittadini ri di giustizia e testimoni che si tro- cia il sindacato Siulp. Drammatica an- gnare un clandestino al Cie del Lazio, non morosi intanto sarà restituito vano sotto programma di protezio- che la situazione sul fronte benzina, sono stati costretti a mettere venti eu- l'aumento del deposito cauzionale. ne senza vedere una lira. In mezzo, situazione denunciata anche dal ro di benzina di tasca loro per poter «I primi risarcimenti partiranno a loro malgrado, ci sono i poliziotti Silp-Cgil pisano. «La polizia ha effet- tornare a casa. MARIA VITTORIA GIANNOTTI giugno» chiude D'Angelis. V.BUT. Hard Rock L’Hard Rock Cafè sbarca a Firenze e aprirà in piazza della Repubblica, nei locali dove prima sorgeva il cinema Gambrinus, il 4 luglio, giorno simbolo dell’indipendenza america- V Cafè apre na. Nel locale, che farà anche musica dal vivo, lavoreranno 140 persone. Previsto per l’inau- VENERDÌ 6 MAGGIO il 4 luglio gurazione un mega concertone rock. 2011

zi costrette ogni tre per due a lavorare nei giorni di festa, gli operatori Movimento dei servizi sociali e culturali sottoposti a sforbiciate spropositate su fondi studentesco già ridotti all’osso, gli autotrasporta- in piazza a fianco tori, gli impiegati e i rappresentanti delle forze dell’ordine, alle prese dei lavoratori ogni giorno con stipendi falcidiati e mezzi sempre più scarsi, come denunciato più volte dal Silp Cgil. In- «Domani saremo in piazza somma, ci sono tutti. È una lista lun- per lo sciopero generale e lunedì ghissima di categorie che attraversa contesteremo il ministro degli la società civile e che oggi dirà basta Esteri Frattini». Il giorno dopo a tutto questo. Con il sostegno del l’operazione di polizia che ha visto mondo politico e dell’associazioni- 5 studenti finire ai domiciliari, 22 smo. A cominciare da quello del Pd sottoposti a misure cautelari e in toscano che tramite il suo segretario totale 78 indagati con l’accusa di Andrea Manciulli ha già fatto sapere associazione a delinquere, gli atti- Una manifestazione della Cgil di condividere le ragioni della mobi- visti del movimento studentesco litazione e di auspicare allo stesso hanno ribadito che continueranno tempo l’unità del sindacato. Adesio- a manifestare e hanno commenta- LO SCIOPERO ne anche del gruppo consiliare regio- to l’inchiesta che li vede protagoni- nale Federazione della sinistra - Ver- sti, anche in prima persona: «È di, dell’Italia dei valori, dell’Anpi e un’operazione mediatica – commenta Matteo Lottini, nel gruppo dei 22 – si vuole far passare l’idea Pd in piazza con la Cgil Polemica interna di pazzi facinorosi che assaltano a I consiglieri democratici caso la città. Ma il movimento si Parrini e Tognocchi critici batte contro politiche sbagliate su Critica la Cisl toscana Università e scuola». «La nostra con la linea del partito colpa è fare politica», ribadisce con un comunicato il ColPol, a cui Adesione dei comitati dell’Arci, dei movimenti e dei comi- si aggiungono quelli dei collettivi tati referendari. di Lettere e Scienze della Forma- zione. Tutti chiedono «la liberazio- Il segretario Manciulli: «Lavoriamo per l’unità Certo, non mancano le polemiche, ne dei compagni» e solidarietà arri- sindacale, ma partecipiamo con le nostre idee» il segretario della Cisl Toscana Ric- cardo Cerza apprezza le «parole sag- ge» di Manciulli quando auspica «un Anarchici, altre denunce percorso comune a tutte le forze so- Sei nuovi provvedimenti ciali», ma critica la sua adesione allo dopo l’aggressione a SONIA RENZINI sciopero che secondo Cerza «appog- gia solo una parte del sindacato che tre esponenti della Lega FIRENZE La mappa [email protected] non ha il coraggio di fare accordi e di Tutte le manifestazioni contrattare». L’accusa trova il sup- va anche dalla consigliera comuna- iovani precari e disoccu- delle province toscane porto dei consiglieri regionali del Pd le di Unaltracittà Ornella De Zor- pati alla testa del corteo Gianluca Parrini e Pier Paolo To- do: «Sembrava fosse stata colpita di Firenze nel giorno del- FIRENZE Partenza alle 9 in piaz- gnocchi che rimproverano il Pd to- una centrale del terrore e poi si sco- G lo sciopero generale in- za Indipendenza, i lavoratori del Mag- scano di collateralismo con i sindaca- pre che sono stati imbrattati di verdetto dalla Cgil (solo dalle 17 alle gio si ritroveranno di fronte al Comu- ti e chiedono al segretario Manciulli nice alcuni bancomat». Come lei, 21 per Ataf, Gest, Linea e Lazzi e nale e i movimenti in piazza Ognissan- di prendere parte in futuro anche al- anche la capogruppo in Consiglio dalle 14 alle 18 per il trasporto fer- ti. le manifestazioni indette da Cisl e regionale di Fds Monica Sgherri roviario). Sono quelli “non più di- AREZZO Appuntamento alle Uil. Immediata la replica di Manciul- parla di «criminalizzazione del dis- sposti a tutto” che di ragioni per di- 9.30 in piazza della Libertà. li al leader della Cisl: «Alle manife- senso»: «Appare un'azione spropo- re basta alla politica del governo GROSSETO Concentramento al- stazioni ci andiamo con le nostre sitata». Ma dagli uffici di via Zara Berlusconi ne hanno a bizzeffe: sta- le 9 in piazza De Maria. idee e cerchiamo di svolgere una fun- si precisa che «I 22 anarchici inte- ge truffa, precarietà, compensi ridi- LIVORNO Ritrovo alle 9 in piaz- zione positiva di sintesi e di unità. ressati da misure cautelari hanno coli. Dirà basta anche il mondo del- za Grande. Una forza politica come il Pd deve continuato a delinquere anche do- la scuola e dell’Università, partico- LUCCA Raduno alle 9. 30 in lavorare perché il mondo sindacale po il periodo a cui si riferiscono le larmente tartassato dai tagli del mi- piazza Santa Maria. ritrovi la sua unità, ma nello stesso indagini» e annuncia 6 nuove noti- nistro Tremonti, ma anche operai MASSA Partenza alle 9 dalla Ea- tempo deve partecipare alle prote- fiche per manifestazione non auto- e disoccupati, cassintegrati di fab- ton, fabbrica simbolo della crisi del la- ste dei lavoratori con il proprio spiri- rizzata, resistenza e lesioni in rela- briche in crisi lasciati a se stessi e voro nella nostra regione. to». Ribadisce il responsabile regio- zione al corteo improvvisato mer- lavoratori in procinto di finire sulla PISA Appuntamento alle 9 in nale per il lavoro del Pd Ivan Ferruc- coledì dopo la notizia dell'inchie- strada. Come gli addetti alle puli- viale Bonaini davanti alla Camera del ci: «Parteciperemo a tutte le iniziati- sta: tre funzionari della Lega Nord zie nelle scuole che, grazie al mini- lavoro. ve che hanno a cuore gli interessi dei e alcuni poliziotti denunciano di stro Gelmini, dal 30 giugno rimar- PISTOIA Concentramento alle lavoratori, vorrei ricordare che in essere stati aggrediti da alcuni ma- ranno senza un lavoro, con buona 9.30 presso Porta Lucchese. questi mesi il Pd toscano ha organiz- nifestanti. Intanto, gli Studenti pace dell’igiene e della manuten- PRATO Ritrovo alle 9 in piazza zato una conferenza dei lavoratori a per le libertà hanno presentato zione degli istituti, tanto mica sono Mercatale. Pontedera alla quale erano invitati esposti alla Corte dei conti e alla i ministri a sedersi tra i banchi di SIENA Partenza dalle 9 dalla Liz- Cgil, Cisl e Uil. Nessun collaterali- Procura sulle occupazioni nelle fa- classi pollaio sempre più sporche. za e comizio conclusivo in piazza del smo, invito tutti a una discussione di coltà. Poi, ci sono le commesse dei nego- Duomo. merito sulle politiche del lavoro». ❖ S.CAS. www.unita.it VII VENERDÌ 6 MAGGIO Firenze 2011

CONFINDUSTRIA FIRENZE Dopo le grandi MATRIGNA CON I DISABILI manovre è Bettini p SEGUE DALLA PRIMA ggi per una persona disabile venire in piazza il nuovo presidente Duomo a Firenze è so- O stanzialmente un’avven- Designato dalla guida alla guida degli industriali tura, e l’immagine della catena che sbarra il cammino aggiunge ango- fiorentini: «È stata dura». Congratulazioni di Renzi Simone Bettini scia a questi disagi. La cultura delle catene rimanda ad una concezione proprietaria, incatenata, della cosa pubblica e pone un segno di schiavi- tù che umilia solamente tanti e tan- OSVALDO SABATO gere. La battaglia fra Simone Bettini, di scopo. Ora il lavoro che attende il ti cittadini che ogni giorno vivono Alessandro Sordi e Leonardo Ferra- nuovo numero uno di via Valfonda è la fatica dell’handicap. FIRENZE [email protected] gamo, i nodi da sciogliere nel rappor- duplice: ricostruire le lacerazioni All’art. 3 della Costituzione si di- to con il sindaco Renzi, il dialogo si è che sicuramente sono emerse dentro ce che “è compito della Repubblica lla fine la spunta Simone fatto più difficile dopo i ripetuti attac- l’associazione degli industriali, ed di rimuovere gli ostacoli di ordine Bettini. La giunta fiorenti- chi del primo cittadino al presidente evitare scontri con Renzi. Vedremo, economico e sociale, che, limitan- na di Confindustria ha da- uscente, Giovanni Gentile, nel perio- come andrà a finire. do di fatto la libertà e l’eguaglianza A to il suo responso in tarda do caldo dello scontro sul contributo dei cittadini, impediscono il pieno serata indicando il presidente di «È stata dura arrivare qua, ma co- sviluppo della persona umana”. La Rosss come successore di Giovanni me tutte le cose dure c’è grande sod- politica che cerca un facile consen- Gentile alla presidenza dell’associa- disfazione quando si vede la fine» so- so e ignora questo dettame rischia zione degli industriali. Ora tocche- no le prime dichiarazioni del presi- molto: rischia di diventare cieca di rà all’assemblea dire l’ultima paro- Inchiesta Grandi Eventi dente designato. Le grandi manovre fronte ai problemi di molti, sorda la il 29 giugno prossimo. Non è sta- Nuovi guai per De Santis: hanno visto tentativi di avvicinamen- alla loro domanda di dignità, zop- to facile arrivare all’epilogo di ieri. altre consulenze nel mirino to fra i sostenitori di Sordi e Ferraga- pa sulla via della giustizia che i più Nelle settimane scorse dentro la se- mo pur di fare le scarpe a Bettini. In- deboli cercano. de di via Valfonda si è consumata Nuovi guai per Fabio De Santis, il somma i tre saggi: Alfredo Coltelli, P:S: Apprendo stamani dai gior- una battaglia dai lunghi coltelli fra provveditore alle opere pubbli- Fabrizio Monsani e Paolo Sodi, nali che intendi pedonalizzare an- chi puntava su Simone Bettini e chi che della Toscanacoinvolto nell’inchie- avranno avuto il loro da fare per ri- che Pitti e Tornabuoni secondo il voleva buttare tutto all’aria e ripar- sta Grandi Eventi. Gli inquirenti hanno mettere i cocci a posto. «Confindu- tipo A che impedisce l’accesso an- tire da capo. Vista l’aria che si respi- passato al vaglio gli incarichi assegnati stria ha dato un magnifico spettaco- che alle auto dotate di pass invali- rava non sono mancate lettere ai nel corso della sua breve gestione: nel lo, quello che abbiamo letto sui gior- di. Commenta il Corriere: una for- saggi per chiedere di rinviare tutto mirino sono finite consulenze da lui as- nali è solo gossip e non ci riguarda» mula dura. L’Unità cosi riporta il in modo da dare all’ultimo arriva- segnate nel 2009 all’ingegnere proget- taglia corto Bettini, che per il momen- tuo pensiero: “riscoprire il piacere to, Leonardo Ferragamo, la possibi- tista Silvio Albanesi e a suo figlio Tom- to sceglie di muoversi con passi felpa- di camminare porterà polemiche, lità di poter fare la sua campagna maso nell’ambito dell’appalto per la ti su argomenti spinosi come il contri- lo so, ma non ci fanno paura”. Ti elettorale e attirare su di sé voti ne- Scuola Marescialli, con compensi pat- buto di scopo. «Con Renzi troveremo chiederei di ricordarti anche di co- cessari a capovolgere la situazione. tuiti per due milioni di euro. Ai due sa- sinergie per fare il bene del nostro loro che quel piacere non lo hanno In realtà la conta dei consensi è an- rebbero stati affidati anche gli incarichi territorio» dice Bettini. Proprio Ren- mai avuto e comunque ora non lo data avanti fino all’ultimo minuto di progettazione nell’ambito del Piuss zi è uno dei primi a congratularsi con hanno a causa della fatica e delle prima della decisione dei saggi di “Lucca Dentro” senza neppure predi- il neo presidente, lo stesso ha fatto il prove della vita. Anch’essi hanno il indicare il candidato presidente sporre una lettera di incarico che ne presidente della Provincia, Andrea diritto, come tutti, di vivere la città. all’assemblea che lo dovrà poi eleg- specificasse oggetto e importo. M.V.G. Barducci.❖ MASSIMO TOSCHI

Repubblica. L’assegnazione rientra dal Comune. Da Palazzo Vecchio 19 milioni nelle celebrazioni del 150esimo Tramvia, tuona il consigliere comunale Mas- per il Nuovo dell’Unità d'Italia. Così è salva l’inau- per la Linea 2 simo Pieri (Udc verso il Pdn), che gurazione di dicembre, ma servono chiede che si attivi l’Osservatorio Auditorium: altri 100 milioni per ultimare l’opera. i lavori vanno sui cantieri da lui richiesto: «Io e il Intanto in Provincia la sovrintenden- mio partito tutte le criticità riguar- ma non bastano te del Maggio Francesca Colombo è a metà giugno danti i lavori della linea 2 della stata sentita in audizione presso le tramvia le avevamo sollevate, com- commissione lavoro e culura. Hanno preso quella della comunicazione. Il Cipe assegna 19 milioni di detto i due presidenti: «Criticità nelle Metà giugno: è il periodo in La cattiva comunicazione parte an- euro per il completamento del Nuo- relazioni sindacali e nell'erogazione cui dovrebbero finalmente iniziare i che dagli annunci sull’imminente vo Auditorium Parco della Musica degli stipendi. Apprezzamento per la lavori per la realizzazione della Li- inizio dei lavori, che sistematica- di Firenze, progetto in sinergia con programmazione degli eventi cultu- nea 2 della tramvia. Lo ha delibera- mente vengono disattesi, creando il Maggio musicale anche in vista rali e artistici. Rimangono perplessi- to ieri il cda di Tram Spa, la società disorientamento tra i cittadini e le del concerto del 21 dicembre 2011 tà per come è stata gestita l'emergen- che deve realizzare l’opera. Ora la categorie economiche interessa- alla presenza del Presidente della za in Giappone». T.GAL proposta dell’azienda sarà discussa te». T.GAL X www.unita.it VENERDÌ 6 MAGGIO 2011 Siena

ELEZIONI Basket e calcio Saranno Due giorni Bersani con Ceccuzzi di grande sport

«Votatelo, è lui Calcio e pallacanestro, uniti dello sponsor Banca Montepaschi, vero motore finanziario dello il sindaco più adatto» sport provinciale monopolizzano l’interesse e la passione degli spor- Al Palasport Il segretario del Pd scende tivi senesi nella settimana che sta concludendo. Giorni che sicura- in campo per il candidato del centrosinistra mente saranno indimenticabili per tutti. Questo pomeriggio il basket scende in campo alle ore 18 al Palau San Jordy di Barcellona contro il Panathinaikos per la pri- AUGUSTO MATTIOLI nel senese (nel palco del pala- ma partita delle final four dell’Eu- sport oltre a Ceccuzzi anche i can- roleague. Presenti tantissimi sene- SIENA [email protected] didati sindaci del centro sinistra si che si sono trasferiti sulle Ram- di Chiusi Stefano Scaramelli e di blas per seguire la squadra, anche ranco Ceccuzzi ha Trequanda Roberto Machetti) an- se alcuni non hanno ancora la sicu- un’energia straordina- che quello dell’importanza politi- rezza di poter disporre del bigliet- ria. Ha ancora la forza, ca che le amministrative hanno in to di ingresso. Una partita difficile F la freschezza di andare questo periodo in cui «il governo per gli uomini di Pianigiani. Una avanti, ha accumulato un’espe- non c’è e quando non c'è un gover- vittoria contro i greci è difficile ma rienza nazionale ed è perfetta- no serve un’alternativa seria, cre- Ceccuzzi e Bersani dopo l’incontro i senesi hanno abituato i propri ti- mente in grado di interpretare il dibile, un’alternativa di governo, fosi a superare avversari conside- rango di questa città». e il Pd ha questo compito: predi- rata inarrivabili. «Siamo felici per Pierluigi Bersani segretario sporre un progetto serio». Consi- dio orgoglioso di 65 anni di buon- Siena- ha detto ieri il coach senese del partito democratico che al derazioni quelle di Bersani ap- governo, aggiornato al tempo pre- - per i nostri tifosi per aver dato lo- palasport di Siena ha incontrato sente, con i cambiamenti necessa- ro la soddisfazione di essere qua e il popolo del Pd non ha dubbi ri e condivisi dai cittadini. Questo proveremo fino in fondo a centra- che Franco Ceccuzzi sia il sinda- Tradizione e innovazione percorso - ha sottolineato - ci con- re la finale». Chi non è andato in co più adatto per la città. «Siena «Siamo in grado di segna idee e progetti concreti con Spagna seguirà con interesse la va molto al di là della sua dimen- capire le esigenze di i quali la nuova amministrazione sione. Una città che ha bisogno comunale governata dal centrosi- di essere interpretata in una di- novità e la storia» nistra potrà rendere Siena più for- Oggi e domani mensione nazionale. Credo che te e più bella». Ma non sono man- Stasera Mps in campo noi siamo in grado di capire le plaudite più volte dai presenti nel- cate considerazioni dure sugli av- nelle final four. Sabato esigenze di novità e anche la pre- le gradinate del palasport. L’inter- versari. Il terzo polo «è una coali- servazione di una grandissima vento di Ceccuzzi ha sostanzial- zione del rancore» ha sostenuto, basta un pari per la A tradizione di Siena. Il suo valo- mente riassunto le linee essenzia- la Lista di sinistra «è una lista del- re, che francamente non ci sfug- li del suo programma per il gover- la conservazione, nata nel segno partita in televisione o alle radio ge come non sfugge a Ceccuzzi e no della città partendo però da di una rottura pregiudiziale e sen- locali che hanno loro inviati suo neanche al Partito democrati- ciò che è stato fatto fino ad oggi. za confronto, quando la città ha posto. Non mancano le scommes- co». «Il nostro programma è un tributo bisogno di armonia e di dialogo». se sul risultato finale dell’avventu- a Siena, una rilettura delle sue Mentre il voto al centro sinistra è ra spagnola del basket senese, da Nel suo intervento Bersani aspettative, un’analisi affettuosa un voto per Siena e per l’Italia. Uti- anni ai vertici in Italia. La vittoria ha toccato oltre al tema elezioni delle sue mancanze, un compen- le per cambiare».❖ dell’Euroleague da parte della squadra di Pianigiani è quotata a quattro. Nell’occasione il comune di Siena annuncerà la presentazio- di due piloni di circa 50 metri di ne della candidatura di Siena a ca- Castelnuovo Berardenga altezza. pitale europea della cultura del L’ordine del giorno arriva dopo 2019. Domani per il Siena calcio la richiesta di parere al Comune da dovrebbe essere la giornata del ri- «No a quell’elettrodotto» parte della Regione toscana, ritorno in serie A dopo un anno di guardo il procedimento di valuta- serie cadetta dopo un torneo nel zione di impatto ambientale sul quale la squadra bianconera, pur No al progetto di Terna spa di Castelnuovo Berardenga per- progetto presentato da Terna. Tra con qualche inaspettato intoppo, di far passare un nuovo elettro- ché avrebbe un impatto negativo le osservazioni sollevate dal consi- è stata protagonista. Contro il Tori- dotto lungo l’alta Valle dell’Am- «su territori di pregio sotto il profi- glio comunale la necessità che Ter- no con cui giocherà in casa basterà bra, da Cavriglia a Monte San Sa- lo paesaggistico, storico, cultuale na Spa fornisca adeguati studi e va- un punto per conquistare la mate- vino. È stato espresso in un ordi- ed antropico». In particolare, il pro- lutazioni sul fabbisogno di poten- matica promozione. I tifosi stanno ne del giorno votato all’unanimi- getto di Terna prevede, ai confini ziamento, per poter meglio com- preparando una grande festa per tà dai gruppi consiliari del centro del territorio comunale di Castel- prendere le motivazioni che rendo- questo successo che sta premian- sinistra, Uniti per il Chianti e Pdl nuovo con quelli di Bucine e di no necessaria la realizzazione di do meritatamente la squadra alle- presenti nel consiglio comunale Gaiole in Chianti, la realizzazione un nuovo elettrodotto a 380kv.❖ nata da Conte.❖ www.unita.it XI VENERDÌ 6 MAGGIO Livorno 2011

EX TIRRENIA Livorno capitale del sostegno all’autismo col Privatizzazione Toremar, progetto Filippide

Moby si aggiudica la gara «Una bellissima esperienza di integrazione nella 'normalità' attra- Ora le verifiche La Regione valuterà sostenibilità economica e tecnica verso lo sport». Così l’Associazione autismo Livorno onlus (organizza- Onorato: «Incontrerò i sindacati». Ceccobao: «Garantiti i posti di lavoro» trice dell’iniziativa) definisce il “Progetto Filippide 2011”, evento nazionale che si terrà a Livorno dall’ 11 al 15 maggio: cinque giornate di competizioni sportive con soggetti affetti da autismo che si mi- sureranno nella corsa e nella marcia. Tutto ciò con il coinvolgimento della città. Saranno più di trecento le persone provenienti da tutta Ita- lia che arriveranno a Livorno per vivere insieme questa bellissima esperienza. Tra questi – sottolineano gli organizzatori - circa duecento atleti "speciali" affetti da autismo e altre patologie correlate. Presso l'Ac- cademia navale si terrà la cerimonia ufficiale di inizio delle competizioni con tanto di accensione della fiamma olimpica che poi sarà portata dal campione livornese di atleti- Un traghetto della Moby ca leggera Fabrizio Mori. D.EV.

DAVID EVANGELISTI Regione emanerà il decreto di ag- bando, oltre al miglioramento gene- giudicazione definitivo. Il coordina- rale dei servizi e al rinnovo della LIVORNO [email protected] tore regionale dei marittimi flotta, un’attenta politica tariffaria. Fabiani (Pd): Filt-Cgil Agostino Salza spera che Il nuovo contratto prevede infatti olpo di scena nella gara «questa delicata fase di transizione una maggior flessibilità delle tariffe «Tirrenica e 398 per la privatizzazione di non comporti problemi per Tore- e garantirà prezzi agevolati (circa due priorità Toremar: l’aggiudicazio- mar e per i suoi dipendenti». Tra le 50% di riduzione) per residenti e C ne provvisoria è andata principali novità previste nell’offer- pendolari (solo abbonamento). per il territorio» alla Moby Spa di Vincenzo Onora- ta Moby c’è l’istituzione di un nuovo L’assessore regionale ai trasporti Lu- to. La commissione giudicatrice, collegamento tra Porto Santo Stefa- ca Ceccobao sottolinea: «Costituire- riunitasi ieri in seduta pubblica, no e l'isola di Giannutri (con due mo con le istituzioni e le associazio- «Il completamento della Tir- ha escluso l’offerta di Toscana di coppie di corse due volte a settima- ni economiche locali un Osservato- renica e il prolungamento della Navigazione (Tdn) a causa di pro- na per tutto l'anno). La società di rio permanente con sede a Portofer- 398 fino al porto di Piombino sono blemi di «difformità» e «indetermi- Onorato prevede inoltre la riduzio- raio che vigilerà su servizi e tariffe». due priorità per il nostro territo- natezza». Problemi legati - precisa ne del corrispettivo annuo contrat- rio». Lo sottolinea in una lunga let- una nota della Regione - alla «in- L'assessore taglia corto: «Il mar- tera il segretario territoriale della congruità tra l'offerta economica chio Toremar resterà in vita. Il nuo- federazione Pd Valdicornia – Elba e quella tecnica» relativa alle cor- Più rotte, tariffe più basse vo gestore garantirà i posti di lavoro Valerio Fabiani. «Sulla Tirrenica - se aggiuntive proposte sulle linee Ma i parenti vittime del dei dipendenti Toremar, aumente- scrive - ci siamo battuti e continue- Piombino-Portoferraio, Livor- Moby Prince dicono: rà le rotte, diminuirà le tariffe nel remo a batterci per portare a casa no-Capraia e Porto Santo Stefa- periodo estivo e abbatterà l’età di al- il miglior risultato possibile, senza no-Giannutri. È comunque proba- «Saremo intransigenti» meno 5 navi della flotta». Ceccobao approcci ideologici, anche sul te- bile che la società di Salvatore Lau- ricorda inoltre che la Regione Tosca- ma del pedaggio. Noi siamo con- ro (alla cui offerta la commissione tuale dovuto dalla Regione alla so- na è la prima tra le regioni che ave- vinti che sia irricevibile un proget- aveva attribuito 17 punti in più ri- cietà che effettuerà il servizio: corri- vano ricevuto dal Governo una del- to che contenga al tempo stesso pe- spetto a Moby) presenti ricorso al spettivo che è passato dai 174 milio- le società marittime controllate da daggio per tutti, residenti compre- Tar. Il numero uno della Moby ha ni previsti dalla base del bando di Tirrenia ad aver portato a termine si, e assenza di una minima viabili- invece dichiarato: «Il primo pas- gara per tutt i i 12 anni del contratto la gara di privatizzazione. Critico tà alternativa perfino per i tratti so? Incontrare personalmente al a circa 160 milioni. Tra il vincitore e Loris Rispoli, portavoce dell'associa- più brevi». Fabiani precisa però più presto il sindacato e i rappre- la Regione saranno stipulati due zione «140 – familiari vittime del che «le infrastrutture vanno fatte e sentanti dei lavoratori». Inizia contratti: uno per la cessione del Moby Prince». Rispoli attacca: «La le autostrade che sono più sicure e adesso un periodo di verifiche in 100% delle quote Toremar (prezzo Regione ha scelto e si è assunta una più veloci devono essere pagate cui la Regione vaglierà l’effettiva di vendita fissato a circa 10,2 milio- grave responsabilità. Noi come fa- dai fruitori con agevolazioni per i sostenibilità economica e tecnica ni di euro) e l’altro per l’appalto di miliari delle vittime della Moby pendolari e con un'alternativa gra- dell’offerta di Moby. Se non saran- 12 anni dei servizi pubblici svolti. Prince e cittadini toscani saremo vi- tuita per gli spostamenti brevi nel no riscontrate problematiche la Tra i requisiti essenziali fissati nel gili e intransigenti».❖ territorio». D.EV.