Sur Les Rails L’Année 2014 Sera À N’En Pas Douter Déterminante Pour L’Arrivée De La Ligne 1 Du Métro À Fontenay

Home , Seggae

Boxe américaine Tout conte fait L’USF boxe En résidence américaine est avec Musiques au la section sportive Comptoir, le conteur la plus titrée de Abbi Patrix vous la ville. Petit crochet invite à le suivre par la salle Salvador- dans le monde SPORT Allende. p.14 culture des légendes. p.16

Journal municipal d'informations locales Fontenayn’68 - Du 20 janvier au 2 février 2014 www.fontenay-sous-bois.fr

LIGNE 1 DU MÉTRO Sur les rails L’année 2014 sera à n’en pas douter déterminante pour l’arrivée de la ligne 1 du métro à Fontenay. Claude Mallerin, conseiller municipal délégué aux Transports, détaille pour nous les prochaines étapes que ce projet devra encore franchir. p. 4-5 CLIC- CLAC la quinzaine en images

Réception Bonne année 2014 ! La foule des grands jours a répondu, le 8 janvier dernier, salle Jacques-Brel, à l’invitation de Jean-François Voguet, maire de Fontenay, pour la présentation des vœux de la municipalité à la population. Élus, responsables associatifs, représentants des services de l’État et du monde social, sportif, culturel et économique… ont ainsi pu échanger leurs sentiments sur l’année écoulée et leurs espoirs sur celle qui s’ouvre. Dans son allocution, le maire a réaffirmé les valeurs de la municipalité : « Quand tout devient difficile, la tendance est grande de se replier sur soi, de s’isoler, de trouver des boucs émissaires. Le racisme, l’antisémitisme, la xénophobie sont toujours présents. Il ne faut pas tomber dans ces travers. Il faut résister, rester soudés, faire front, ne pas baisser la garde, refuser les exclusions. Il faut relever le défi et donner du sens au « vivre ensemble », affirmer haut et fort que nous faisons partie d’une collectivité humaine solidaire, et que c’est tous ensemble que nous trouverons les solutions. Ce sont ces valeurs, qui sont le socle de nos actions dans tous les domaines de la vie municipale. » Retrouvez l’intégralité du discours sur le site Internet de la ville www.fontenay-sous-bois.fr

2 | ÀFontenay | n°68 - Janvier-Février 2014 L’AGENDA de J.-F. VOGUET

Votre maire

Bienvenue aux nouveaux ! Comme chaque année, les nouveaux habitants de Fontenay vont être accueillis à l’hôtel de ville pour leur permettre de mieux connaître leur commune : son histoire, son patrimoine, ses équipements. À 9 heures, un accueil autour d’un café sera proposé, puis une visite commentée de la ville s’effectuera en car. À 11h30, retour à l’hôtel de ville pour une réception amicale autour d’un verre de bienvenue. À cette occasion, un kit sera remis à chaque famille contenant des publications diverses, une clé USB, ainsi que deux entrées gratuites à des équipements municipaux et/ou spectacles. Samedi 25 janvier à 9h, à l’hôtel de ville.

Rencontre avec des délégués Je vais rencontrer prochainement les délégués des sept classes de 6e du collège Jean-Macé afin de débattre avec eux à partir des questions qu’ils auront préparées avec leurs enseignants. C’est maintenant un rendez-vous que j’honore avec plaisir chaque année, car il me permet d’évoquer avec eux le fonctionnement de l’institution communale, le rôle des élus, l’organisation des élections, de parler de ma situation personnelle et de mes motivations, mais aussi de leur rôle en tant que délégués de classe. C’est un moment important d’apprentissage de la citoyenneté. L’après-midi se termine autour d’un goûter. Vendredi 31 janvier, de 13h30 à 16h30.

Vade Circo Pour la neuvième année consécutive, l’école de cirque de Fontenay - pôle de formation de la fédération française - et Verstraete Création nous offrent, avec la présentation de Vade Circo, une vitrine des plus éblouissantes des tendances du cirque actuel. De jeunes artistes, parfois venus d’autres régions mais tous appelés à devenir des polyvalents de l’excellence, y déploient leurs talents : agilité, précision, dynamisme et situations burlesques dans l’art clownesque pour les petits et les grands. Un rendez-vous annuel coréalisé par Italo et Josiane Médini et Fontenay-en-Scènes, placé sous le signe du rire et de l’émotion. Je vous invite à venir partager en famille ce spectacle. Samedi 25 janvier, 20h30, et dimanche 26 janvier, 15h, à la salle Jacques-Brel. n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 3 L’événement

Ligne 1 du métro « Nous resterons vigilants quant à la réalisation du projet » L’année 2014 sera à n’en pas douter déterminante pour l’arrivée de la ligne 1 du métro à Fontenay. Claude Mallerin, syndic-conseiller municipal délégué à la Voirie, à la Circulation, aux Transports et aux Anciens combattants, détaille pour nous les prochaines étapes que ce projet devra encore franchir. Par Sébastien Sass © Photographes municipaux

n 2014, le projet de notre combat. Nous attendons de la part du Quels avantages découleront de cette d’extension de la ligne 1 Syndicat des transports d’Île-de-France (Stif) extension ? E et du conseil régional des précisions quant au du métro jusqu’à Val- Elle permettra tout d’abord d’alléger la ligne A financement du projet. Un budget compris entre de-Fontenay franchira une neuf cents millions et un milliard d’euros est sans pour autant enclaver la ligne 1. Cette ligne du nouvelle étape. Pouvez-vous aujourd’hui évalué. La question est de savoir RER est empruntée quotidiennement par environ nous en parler ? qui va payer cette somme. Nous devrons aussi un million de voyageurs, alors que sa limite de Cette année, nous allons entrer dans une phase de continuer de veiller pour que tous les projets saturation est fixée à 850 000 par jour. Autant dire concertations très importante : elle sera l’occasion voient bel et bien le jour. À l’heure actuelle, qu’elle est saturée tous les jours ! pour tous de faire entendre sa voix. Dès le mois leur aboutissement est prévu dans les quinze Ensuite, elle permettra le développement de mai, une étude de contexte sera réalisée afin prochaines années, c’est-à-dire à l’horizon de économique du Val-de-Fontenay et continuera d’identifier les acteurs susceptibles de pendre part 2030, date correspondant à l’arrivée du Grand ainsi à faire du Péripole (la zone d’activité de l’est aux débats. Puis, la Commission nationale du Paris Express à Val-de-Fontenay. Cela permettra fontenaysien), un véritable « bassin d’emploi ». débat public (CNDP) se saisira du dossier. Elle d’intégrer la nouvelle station de la ligne 1 avec les Enfin, c’est un investissement d’avenir écologique a pour mission de veiller au respect des bonnes autres nouveautés attendues : la future ligne 15 du conditions d’information de la population, afin métro et l’extension du tramway T1 sur le tronçon privilégiant le recours aux transports en commun qu’au second semestre soient organisées, sous les Rosny-Bois Perrier/Champigny. Notre volonté est plutôt qu’à la voiture. meilleurs hospices, des réunions publiques. de faire avancer la date de réalisation, que ces En bref, elle représente une chance pour Fontenay Mais surtout, 2014 sera une année de poursuite projets se concrétisent le plus rapidement possible. et les Fontenaysiens.

4 | ÀFontenay | n°68 - Janvier-Février 2014 L’année 2013 aura-t-elle été une année clé dans la concrétisation de ce projet ? Le 12 juillet dernier, un comité de pilotage réunissant tous les acteurs du projet (Stif, RATP, élus locaux et régionaux, financeurs, ainsi qu’un représentant de l’État) a donné son accord pour présenter, en décembre, un dossier d’objectifs et de caractéristiques principales (DOCP) au conseil d’administration du Stif. Ce DOCP fut adopté à l’unanimité : un progrès majeur ! Par ailleurs, ce prolongement est désormais inscrit au nouveau schéma directeur de la région Île-de-France, adopté par le conseil régional le 18 octobre 2013. Ces avancées représentent le fruit d’un travail conjoint entre la municipalité et les associations, comme Métro Rigollots-Val-de-Fontenay, Orbival et Actep, mais aussi, il faut le souligner, d’un large consensus politique rassemblant, entre autres, les municipalités de Fontenay, Montreuil, St-Mandé et Vincennes, ainsi que les conseillers généraux. Grâce à cela, l’arrivée de la ligne 1 du métro à Fontenay est aujourd’hui actée administrativement, sa réalisation n’est plus qu’une question de temps. Je suis confiant, ce projet a gagné sur le principe, mais il doit © Photographes municipaux maintenant se concrétiser. Créée en 2005, l’association Métro Rigollots-Val-de-Fontenay compte C’est un combat de longue haleine… aujourd’hui environ 400 membres répartis sur Fontenay, Vincennes, Cette année, ce projet fête ses 80 ans ! Les délibérations des conseils St-Mandé et plusieurs communes alentour. Afin de « populariser le municipaux de Fontenay et de Vincennes de 1934 soutenaient déjà ce projet dans la joie et la bonne humeur », comme nous l’indique Nicole prolongement. Il aurait rapidement pu voir le jour, mais les périodes de Montevecchi, membre depuis cinq ans, l’association a mené plusieurs guerre et d’après-guerre y ont mis un terme : on avait alors autre chose actions ces dernières années : une marche jaune allant de Vincennes à penser. Dans les années 1960, le maire de l’époque, Louis Bayeurte, jusqu’à Val-de-Fontenay en 2012 ou encore, tout récemment, le tournage remit la question à l’ordre du jour. Mais c’est au cours des années d’un clip musical. 2000 que celui-ci devint de plus en plus concret grâce à la volonté de la Si Bernard Gobitz, le vice-président, se dit « comblé » par les dernières région de créer le Grand Paris Express. Une volonté renforcée lorsque avancées du projet, il rappelle tout de même : « Il faut continuer de lutter Jean-François Voguet, alors sénateur, défendit l’idée d’un prolongement pour avancer et, si possible, avancer plus vite. » L’association organisera allant au-delà des Rigollots pour se terminer au Val-de-Fontenay en d’ailleurs en mai prochain un festival musical « Metro Folies » à Vincennes passant par le quartier du Plateau. Ce fut en quelque sorte « l’élément pour être certain que le projet ne déraille pas. déclencheur » des avancées auxquelles nous assistons aujourd’hui. Cela Association Métro Rigollots - Val-de-Fontenay a permis d’inscrire cette extension dans un projet global, non plus local 155, rue Édouard Maury - 94120 Fontenay-sous-Bois mais régional. Cependant, comme je le disais, nous resterons vigilants Contact : [email protected] quant à la réalisation de ce projet.

Votre avis Que pensez-vous de l’arrivée du métro à Fontenay ?

Dina Ibrahim Johanna Marie-Thérèse Pasteur Parapluies Hôtel-de-ville N’habite pas À maintenant 74 ans, J’ignorais que le métro allait Je pense avant tout à l’aspect Fontenay j’ai toujours entendu dire arriver sur Fontenay. C’est économique que cette Pour ma part, j’habite dans que le métro allait arriver une très bonne chose ! Je extension peut représenter : l’Oise. Je viens toutes les à Fontenay. Lorsque je travaille sur Paris : je dois, tous les mois, je paie un semaines à Fontenay pour travaillais, j’étais agent tous les jours, emprunter Pass Navigo couvrant voir ma fille et garder mes immobilier. Je vendais des le bus pour me rendre les zones 1 à 3 pour petits-enfants : le temps biens sur la ville en disant au Château de Vincennes et, pouvoir me déplacer sur de transport est pour aux futurs propriétaires que ensuite, prendre la ligne 1. Paris. Lorsque le métro le moment très long ! Si le la ligne 1 était en projet. Je Cette extension me fera sera là, seule la zone 1 sera métro était déjà là, cela ne suis donc heureuse pour eux gagner un temps considérable : nécessaire, le gain d’argent fait aucun doute, je viendrais si elle devient enfin réalité ; au moins 40 minutes par sera donc intéressant. De plus souvent profiter de ma même si, pour ma part, je jour en comptant le trajet plus, je préfère, lorsque c’est famille fontenaysienne. risque de ne pas beaucoup en retour. Je pense aussi que possible, me déplacer en profiter : 2030, c’est loin ! cette arrivée permettra métro : il y en a plus souvent d’avoir un quartier des et les problèmes sont moins Rigollots plus animé. fréquents que sur le RER.

n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 5

Toute la ville en parle EN BREF Forum des Métiers Cours municipaux pour adultes et des Formations

Pour sa 8e édition Le français en version originale consécutive, le forum des Métiers, destiné aux élèves Les adultes d’origine étrangère inscrits aux cours municipaux de de la classe de 5e à la terminale, se tiendra à Vincennes. Le Centre français ont vu leur horizon d’apprentissage s’étendre en grand, lors d’information et d’orientation de de leur visite en décembre dernier de la médiathèque Louis-Aragon. Vincennes - en collaboration avec le CIO de Nogent-sur-Marne, la mairie de Vincennes, les établissements scolaires de Vincennes, Saint-Mandé, Fontenay-sous-Bois, Bry-sur-Marne, Nogent-sur-Marne et Le Perreux, et les associations de parents d’élèves de ces communes - propose ce forum des Métiers et des Formations en partenariat avec les Missions locales et les Points d’information jeunesse. Ce forum (120 professionnels, 80 organismes de formation)

© Photographes municipaux attire chaque année entre 1 500 et 2 000 visiteurs. aria, 48 ans, est arrivée du Portugal il Ces derniers ont des parcours très différents. Certains Samedi 8 février, à la mairie y a dix-huit mois. « J’habite à côté de ont fait des études dans leur pays, d’autres pas. Pour de Vincennes. la médiathèque, mais je suis timide, le groupe avancé, la médiathèque a un gros potentiel M et je pensais que j’avais besoin de de catalyse dans la progression de la maîtrise du m’inscrire pour venir, donc d’écrire… Là, j’ai passé français. Nous réfléchissons donc à l’établissement la porte… » Un petit pas matériel, un grand pas de passerelles avec la médiathèque. Cela commençait Journée européenne psychologique pour l’ensemble des élèves de la classe par une visite complète des lieux. » Annie Bercher, « français niveau 3 », la plus avancée du dispositif ancienne professeure de Rased (réseaux d’aides de la déportation des cours municipaux pour adultes pour ce qui est spécialisées aux élèves en difficulté), qui enseigne le de l’enseignement du français, invités en décembre français depuis huit ans au sein du dispositif : « C’est Dans le cadre de la Journée dernier à visiter la médiathèque Louis-Aragon. Ainsi, une très bonne idée. Nombreux sont mes élèves qui européenne de la déportation - tous les coins et recoins de l’un des temples du service ont des projets professionnels en tête, dont le succès jour anniversaire de la libération public local de la culture ont été dévoilés à Maria, dépend évidemment d’une bonne communication du camp d’Auschwitz-Birkenau Jim l’Anglais, Nathalie la jeune Australienne et les orale, voire écrite. » Rosa, styliste originaire de où ont été exterminés des écoliers autres : l’espace jeunesse, l’espace multimédia avec Madrid qui entame sa deuxième année de cours, fontenaysiens -, le Comité pour sa dizaine d’ordinateurs connectés à Internet en libre confirme : « Ne pas parler la langue, c’est vivre la mémoire des enfants déportés accès, l’espace adultes, avec un arrêt marqué au rayon comme enfermé. Aujourd’hui, je prends beaucoup parce que nés Juifs (CMEJD) et des livres bilingues présenté par Sandra Escobar, de plaisir à m’exprimer en français avec les gens. la municipalité organisent des responsable du fonds FLE - comprenez français langue Mais j’ai envie de prendre davantage conscience de dépôts de gerbes et des prises étrangère -, jusqu’à l’espace musique, en passant par la langue française, de bien écrire en français. Les de parole dans les écoles où une connexion au fonds culturel en ligne sur le site cours du soir, c’est super, et la médiathèque, c’est un ont été apposées des plaques Internet de la médiathèque. Sébastien Antoine, qui plus. Ici, ils ont des livres bilingues, des CD-ROM commémoratives. coordonne les cours municipaux pour adultes au sein d’apprentissage, leurs 350 abonnements à la presse Lundi 27 janvier, 9h30 : du service Enseignement Vie scolaire, explique tout française, il n’y a plus qu’à lire pour bien écrire. Tout Michelet (1, rue Michelet) ; l’intérêt de la démarche : « Ce rapprochement entre ça peut m’aider au niveau professionnel. » 10h : Victor-Duruy les cours municipaux pour adultes et la médiathèque Christophe Jouan (7, rue de Joinville) ; est une première. Si les cours de langues étrangères 10h30 : Mot (1, bd André-Bassée) ; que nous proposons dans le cadre de ce dispositif 11h : Élisa-Lesourd (anglais, espagnol, italien) ont plus vocation à (rue Jules-Ferry) ; 11h30 : Jules- créer du lien social, à acquérir des compétences par Infos pratiques Ferry (rue Roublot). Le cortège se la découverte et le plaisir, nous mettons l’accent sur rendra ensuite au parc de l’Hôtel- Inscriptions closes pour cette année. les cours d’informatique, et particulièrement sur ceux de-ville pour fleurir la sculpture à 350 inscrits en 2013-2014. de français. » Un accent du genre tonique… la mémoire des élèves disparus et au mémorial de la Liberté (place « Ne pas parler, c’est vivre comme Tarifs : 47 € l’année pour une activité et 21 € par activité supplémentaire des Martyrs-de-la-Résistance). enfermé… » (pour les non-Fontenaysiens 94 € et 42 €). Par ailleurs, le CMEJD présentera Sébastien Antoine poursuit : « Nos cours de français Lieu : école Pasteur pour les cours de langue ; son nouveau site Internet le répondent à un besoin fondamental d’alphabétisation école Michelet pour ceux d’informatique. 21 janvier, à 18h30, à la Maison pour les primo-arrivants aux nationalités multiples. du citoyen.

n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 7 8 | ÀFontenay | n°22 - Décembre 2011-Janvier 2012 Toute la ville en parle EN BREF Concours pour Exposition le festival De Passage

Pour la 16e édition du festival De Passage, le service jeunesse Les céramistes en vitrine met en place deux concours musique et danse. Élément terre raconte ses vingt ans d’existence. Les artistes ont • Musiques urbaines : rassemblé leur créativité autour d’un thème : l’écriture. styles rap, R’n’B, soul, slam Vous avez ou vous souhaitez avoir une expérience sur scène, vous pouvez être retenu parmi les trois groupes en concours, qui se produiront en première partie du concert vendredi 11 avril à la salle Jacques-Brel. Un comité d’écoute, composé de professionnels, se prononcera sur votre candidature. PS4 De la rime est notre invité. • Danse chorégraphique hip-hop : tout style Six groupes de niveau semi- professionnel présentent 4 à 7 minutes de show. Ils confrontent leur réalisation au public de la salle J.-Brel, samedi 12 avril. Un jury décide des

© DR différentes étapes du concours et attribue des money price à trois lauréats. La compagnie Variation ingt ans déjà que les membres de de même vers l’extérieur via des stages destinés aux est l’invitée du jour. l’association Élément terre pétrissent adultes comme aux enfants. « Pour entrer à l’atelier, Nombreux prix à gagner. et cuisent la terre. Pour fêter cet il faut être un peu autonome, car on ne donne pas Les dossiers et le règlement des anniversaire, ces passionnés investissent de cours, c’est un travail individuel. On propose des concours sont disponibles au SMJ V et en téléchargement sur le hall de la mairie et y exposent des œuvres de leur stages en interne si l’un de nous a une spécialité à cru. Une cinquantaine de pièces, ayant pour thème faire connaître. Il s’agit d’un échange de savoirs. www.smj.fontenay-sous-bois.fr commun les textes, dévoileront les univers de chacun On initie fréquemment des publics à la Maison du Clôture des inscriptions le 15 février. N’attendez pas ! des membres, inspirés de chansons, de romans, de citoyen. Dès lors que l’envie grandit et qu’ils ont déjà Envoyez votre dossier de recettes. Une rétrospective des expositions antérieures un niveau de pratique, on peut les inclure à Élément préinscription dès aujourd’hui au y sera également présentée et sera complétée par une terre », explique Louise Ducrocq, présidente de service municipal de la Jeunesse, exposition de clichés sur la céramique. l’association. Pour se découvrir une passion ou par place du 8-Mai-1945, Cette association se réunit plusieurs demi-journées curiosité, rendez-vous à l’hôtel de ville pour admirer 94120 Fontenay-sous-Bois. par semaine pour partager la passion du moulage. les œuvres des actuels et anciens membres. JS « Nous ne sommes pas plus d’une vingtaine, car cette Du 4 au 14 février à l’hôtel de ville. pratique nécessite de la place. » Plutôt réservé aux Vernissage, le 4 février à 18h30. Recensement connaisseurs en céramique, le groupe s’ouvre tout Contact : [email protected] Depuis le 16 janvier a lieu la campagne annuelle de recensement de la population. C’est 8 % de la population fontenaysienne qui va recevoir la visite d’un agent recenseur. Ils sont identifiables grâce à Rentrée scolaire 2014-2015 une carte officielle tricolore sur laquelle figurent leur Les inscriptions débutent le 17 février pour la maternelle et le 14 avril photographie et la signature du pour le CP. À partir du lundi 17 février, tous les Fontenaysiens nés en maire, passeront au domicile des personnes recensées et déposeront 2011 pourront être inscrits en maternelle pour la rentrée scolaire 2014. les documents suivants : une feuille de logement et un bulletin es inscriptions débutent le 17 février pour est obligatoire. Cette nouvelle inscription pourra individuel pour chaque personne, la maternelle et le 14 avril pour le CP. À s’effectuer à compter du lundi 14 avril. ainsi qu’une notice d’information partir du lundi 17 février, tous les Les parents doivent se présenter à la Caisse des écoles sur le recensement. Tenu au secret Fontenaysiens nés en 2011 pourront être (hôtel de ville - aile est 1er étage) munis des pièces professionnel l’agent recenseur L peut vous aider à remplir les inscrits en maternelle pour la rentrée scolaire 2014. suivantes : livret de famille des parents ou extrait Les enfants nés au cours du premier semestre 2012 de naissance de l’enfant ; carnet de santé ou de questionnaires. Il les récupèrera seront scolarisés dans les écoles Paul-Langevin, vaccinations ; justificatif de domicile (quittance de loyer, lorsque ceux-ci seront remplis. Pour obtenir des renseignements Henri-Wallon, Jean-Zay et Pierre-Demont, dans de gaz ou d’électricité, bail ou engagement de location) ; complémentaires, contactez votre la limite des places disponibles. Pour tous les pour les personnes séparées ou divorcées, un justificatif mairie au 01 71 33 52 02. enfants qui feront leur rentrée scolaire au cours (ordonnance de résidence séparée, jugement). Pour en savoir plus : www.insee.fr préparatoire de l’école élémentaire, la réinscription Renseignements au 01 49 74 75/03/86/05/08/09/10. ou www.fontenay-sous-bois.fr

n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 9 Voisins / Voisines Rigollots, Roublot, Carrières Commerce Un nouveau restaurant ottoman, L’Empreinte, a ouvert au 2, avenue de la République. Au menu : grillades au feu de bois, plats végétariens et poissons. Ouvert tous les jours, midi et soir. Une salle privative pour une cinquantaine de personnes est à louer. Tél. : 09 51 32 26 95. Voirie Des travaux touchent la rue Gambetta, interdisant la circulation dans cette voie jusqu’au 7 février. Les réseaux de communication (Orange/Numéricâble) sont enfouis. Le Plateau Assemblée générale L’association du Plateau tient son assemblée générale le dimanche 26 janvier à 9h30, au réfectoire de l’école primaire Michelet.

Travaux © Photographes municipaux Les travaux de requalification de la rue Anatole- France (entre les avenues Maréchal-Joffre et Victor- Hugo) ont repris. Au programme : élargissement des trottoirs, bordure, caniveau et chaussée refaits à neuf. Cette rue sera fermée jusqu’à fin février sauf C’est l’heure des bilans ! pour les riverains. epuis plusieurs mois, le quartier de la les habitants lors des précédents ateliers ». La Redoute Redoute est le théâtre de transformations Dans un deuxième temps, les futurs ateliers seront Voirie D urbaines. La création d’une aire de jeux, présentés aux habitants. « Nous souhaitons que Le réseau haute tension va être renforcé par allée Maxime-Gorki, et l’ouverture sur l’extérieur la démarche de concertation avec les personnes l’installation de nouveaux câbles sur l’avenue Rabelais. du square situé à côté de la salle Jacques-Brel. du quartier continue », précise Anthony Perez. Un atelier de concertation donne la parole aux D’autres perspectives pour améliorer le cadre de Association habitants pour tirer les bilans de ces travaux. vie seront présentées par le conseil de quartier. Réception du nouvel an Comme le souligne Anthony Perez, responsable Ces ateliers, débutés en 2012, ont permis à cinq L’association Village, Culture-Loisirs-Cadre de vie du service des Conseils de quartier, « c’est le reprises de favoriser un échange entre les habitants organise sa réception du nouvel an en différé, le moment d’évaluer les actions menées pour voir et la municipalité. JS 25 janvier à partir de midi. Un apéritif suivi d’un si elles correspondent aux demandes émises par déjeuner, préparé par le chef du Guinguet, et d’une galette seront à déguster. Pour clôturer le repas, les participants pourront jouer au jeu questions- réponses avant de s’élancer sur la piste de danse au son de l’accordéon de J. Piery. La participation sera de 25 euros et gratuite pour les moins de 12 ans. Déchèterie Inscription obligatoire, renseignements au Ouverte du lundi au vendredi de 13h à 18h, 01 48 73 20 71. le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, le dimanche et jours fériés de 9h à 12h30. La collecte Friperie solidaire 320, avenue Victor-Hugo. L’association Asael organise une vente solidaire Tél. : 01 49 74 94 41. sélective de vêtements, le 25 janvier de 10h à 19h, Une question sur le tri des emballages, sur au 89 de la rue André-Tessier. Réservée aux Fontenaysiens justifiant de leur lieu de résidence. les fréquences et horaires des passages : Séniors Attention ! Les déchets ménagers toxiques doivent Pour tout renseignement, contacter être déposés à la déchèterie. le service gestion des déchets Les voyages du CCAS Partir dans les contrées plus ou moins éloignées du au 0 800 504 770 (appel gratuit Périgord, du Finistère, de l’Inde ou de la Turquie, Encombrants et tags d’un poste fixe) de 9h à 12h et de 13h30 à c’est facile grâce aux formules des voyages du Si votre façade a été victime de tageurs, 17h30, du lundi au vendredi. Site Internet CCAS à destination des retraités. Tous les séjours et vous pouvez faire appel gratuitement à www.fontenay-sous-bois.fr. leurs modalités de logement et de transports seront l’équipe spécialisée du service municipal présentés lors de la réunion du mardi 28 janvier à de la propreté urbaine. 14h, salle Jacques-Brel. Renseignements au 01 71 33 58 10. Le ramassage des encombrants est effectué une fois par mois (calendrier sur Les marchés Assemblée générale www.fontenay-sous-bois.fr). Boulevard de Verdun Il est demandé de sortir les objets la veille mardi de 8h à 13h Défense des riverains du RER A au soir du jour de passage prévu. En cas samedi de 15h à 19h30 L’Association de défense des riverains du RER A, d’urgence, vous devez utiliser les services présidée par Bernard Le Pape, tiendra son assemblée de la déchèterie municipale ou appeler générale annuelle le samedi 1er février à 15h, le service de gestion des déchets. Place Moreau-David à la Maison des associations, salle Paul-Rumeau, mercredi de 8h30 à 13h30 41-43 rue Raymond-du-Temple, à Vincennes. Propreté urbaine et gestion des déchets, rue Jean-Jaurès. dimanche de 8h à 14h30 Tél. : 01 71 33 52 50 ou 52 51.

10 | ÀFontenay | n°68 - Janvier-Février 2014 Médiathèque Le Médiabus est hors-service Le Médiabus est actuellement hors-service. Il ne circulera pas avant une reprise probable mi-janvier. Les usagers sont invités à rester attentifs aux annonces faites sur le site Internet de la médiathèque : http://www.mediatheque.fontenay-sous-bois.fr ou au 01 49 74 79 60.

Pôle emploi Déménagement Pôle emploi Île-de-France poursuit sa politique d’accueil du public, demandeurs d’emploi et employeurs. L’agence du 1, rue du Bois-des-Joncs- Marins sera définitivement fermée le 5 février au soir. À partir du 10 février, tous les demandeurs d’emploi et employeurs seront reçus à la nouvelle l’agence située 201, rue Carnot. Par ailleurs, Pôle emploi sera fermé les 6 et 7 février. © Photographes municipaux Praticienne en psychothérapie Investir positivement votre vie Difficultés de vie, de choix et de relation, Bienvenue chez vous ! séparations et échecs personnels ou professionnels, difficultés de relation et de positionnement parental face à son enfant, troubles de l’adaptation scolaire ouveaux Fontenaysiens, vous avez « 1 500 nouveaux foyers ont été recensés par La et du comportement. Spécialiste des résonances pris vos repères dans votre logement, Poste pour l’année 2012, déménagements intra du mal-être à l’école et de l’accompagnement à N il est temps de partir à la découverte compris ». La visite touristique sera clôturée par la parentalité, Isabelle Bognini-Garcia, praticienne de la ville. Partez en bus à l’assaut des treize un pot au cours duquel seront distribués des kits en psychothérapie propose aux enfants, adolescents quartiers, en compagnie d’élus et d’agents. d’accueil comprenant les guides de la ville et des et adultes, des psychothérapies de soutien et Comme l’explique Isabelle Goutmann, directrice associations, une clé USB… Et pour s’immerger analytiques, pour vous aider à investir positivement du développement de la Démocratie locale : dans la vie culturelle, des invitations pour des votre vie. Dans un cadre serein et apaisant, je vous « Cela permet aux nouveaux de repérer les spectacles seront à retirer sur place. Ce pot de recevrai au cabinet de psychothérapie : 6, Villa-du-coteau. Tél. : 06 65 67 27 12. principaux édifices, les équipements sportifs et l’amitié est une manière de créer des liens avec https://bogniniisabelle.wix.com/cabinet culturels. Ça facilite la vie quotidienne, et on d’autres nouveaux arrivants. JS leur transmet quelques dates clés sur l’histoire Rendez-vous le samedi 25 janvier. de la ville et le patrimoine. » Un rendez-vous Accueil à 9h, départ à 9h30, réception amicale Entrez, c’est ouvert utile à de nombreuses personnes, puisque à 11h. Contact : 01 49 74 76 90. Artistes, inscrivez-vous ! Les journées portes ouvertes des ateliers d’artiste auront lieu les 17 et 18 mai. Les artistes fontenaysiens ont encore la possibilité de s’inscrire Comment éviter les intoxications à cette manifestation jusqu’au 31 janvier. Inscription au 01 49 74 79 10 au monoxyde de carbone ou sur [email protected] Chaque année, des milliers de personnes Inscription sont victimes d’intoxication au monoxyde Brocante fête de la Cité de carbone. Quelques mesures simples Le vide-greniers de la fête de la Cité se tiendra le samedi 22 et le dimanche 23 mars. Les inscriptions permettent d’éviter le pire. se tiendront à l’office de Tourisme à partir du Le monoxyde de carbone est un gaz inodore et invisible qui vendredi 7 février et jusqu’au mercredi 19 mars provient des appareils de chauffage mal entretenus, des fumées inclus dans la limite des emplacements disponibles. mal évacuées ou d’une mauvaise aération. Infos : 4 bis, avenue Charles-Garcia, de 9h à 11h45 Il intoxique tous les ans près d’un millier de foyers. Pour prévenir et de 13h30 à 17h15 du lundi au vendredi et ce risque, aérez au moins dix minutes par jour, même quand il de 9h à 11h45 le samedi. Se munir d’un justificatif fait froid, faites vérifier et entretenir appareils de chauffage et de domicile récent et d’une pièce d’identité. conduits de cheminée, n’utilisez pas de chauffage d’appoint en continu. Éclairage public Maux de tête, nausées, malaises et vomissements peuvent Travaux indiquer la présence de monoxyde de carbone. Dans ce cas, Quatre-vingt-neuf luminaires basse consommation coupez les appareils, aérez, évacuez et appelez les secours : 112 (numéro unique d’urgence vont être installés rues de La Fidélité, Barthélémy, européen), 18 (pompiers), 15 (SAMU). Castel, Sémard, Boschot, Mussault, Roux, Dulac, Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le site Internet de la ville, rubrique « Solidarité Mallier et rue Gaucher. santé/hygiène et santé environnementale/nos missions », ou vous connecter à l’adresse suivante : http://www.prevention-maison.fr

n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 11

L’invité TamTam des îles Radio des îles de France

Imaginez-vous, que par un seul clic vous puissiez voyager musicalement vers une belle destination. Quand la radio TamTam des îles a ouvert sa ligne de long-courrier à Fontenay, elle ne pensait pourtant pas aller si loin au gré du vent.

e samedi, dans le cadre de la quinzaine de la Solidarité, les animateurs ambianceurs de TamTam © Photographes municipaux des îles avaient envie de mettre « la faya ». Pour Cla première fois, la Maison du citoyen et clic, le son revient, s’enflamme, et l’esprit se de nouveaux projets musicaux et culturels. Ils de la vie associative recevait l’équipe pour délaisse bien accompagné. comptent bien être de plus en plus participants une journée qui fut inoubliable. Chansons, et partenaires aux initiatives festives de la danses, applaudissements, l’animateur en « Nous sommes écoutés ville et, pourquoi pas, proposer des plateaux perdait presque la voix. On aurait dit que avec des artistes invités en direct. Cette web les musiciens comme les danseuses avaient dans plus de 27 pays » radio vous offre déjà toutes les nouveautés attisé tous les feux sur le parquet, à tel point « Nous sommes écoutés dans plus de 27 pays. musicales et culturelles venues de loin au près que l’œuvre de Kijno, La Révolution dans la Nous voulons que nos auditeurs se sentent serré, et cela toute la semaine 24h/24. Par cette révolution, un étage plus bas, se gondolait de à l’aise, qu’ils partagent avec nous de petits information diffuse, vous connaîtrez toutes rire et gardait le tempo. instants de bonheur ; ne pas se sentir seul. les actualités sur les soirées mauriciennes, Pourtant, depuis mai 2013, l’ambiance Ainsi, une femme originaire de l’île Maurice réunionnaises et des autres îles qu’il vous tropicale et ses fièvres se font entendre à nous écoute à Dubaï où elle travaille. Elle faudra découvrir ou inventer… Le paradis Fontenay, mais aussi dans le monde entier nous envoie des messages, on se répond par musical et ces rencontres sont quelque part grâce à une web radio ambitieuse : TamTam dédicaces et musiques. » Il y a naturellement sur une simple connexion. Aujourd’hui, de des îles… En tête de station, quatre passionnés du Pacifique dans tout cela. Mais rien bouche à oreille, le son de TamTam des îles accrochent platines et micros, dont Éric qui n’empêche les mers et les courants de se croiser vous accompagne toute la journée. Ki ou dan donne de la voix quand Richard monte le son. au fil des ondes. Ici, comme là-bas, les oreilles Poto dans la caze, met ene bon ti la faya ! À leur côté, Nabila et Maurice, collaborateurs sont bien faites. Que ce soit ragga, kaya, sega, Didier Vayne précieux qui trouvent bien souvent de jolies seggae, dance hall, biguine et zouk populaire perles ultramarines pour ourler vos oreilles. ou d’aujourd’hui, toutes les musiques y Mauricien d’origine, Éric aime que les rythmes trouvent naturellement leur place. Plus besoin anciens énervent le top des tops d’aujourd’hui. de traversées, d’envols interminables pour Bio express Quelques notes de musique bien calées ou réussir à bien se poser, car la playliste est ici décalées, un peu d’animation, et déjà le sable redoutable ! « Notre volonté est surtout de Mai 2013 devient plus doux, et les alizés bienfaiteurs. partager, d’échanger. Donner de la curiosité ! Création de la web radio TamTam Là-bas comme à Paris, de petites musiques Pour moi, c’est une vraie passion, même si des îles. tombent dans le bonheur et grondent sous le parfois l’achat de nouvelles technologies [email protected] podcast comme une tornade. Pourtant, dans nécessaires à nos émissions est coûteux, j’aime www.tamtamdesiles.com la station, pour raison d’interview, on n’est travailler à cela », répond Éric. Entre dédicaces pas cadence, même si les voyants sont à rouge et artistes en promotion, le chef d’antenne - et vert vif, seul le ronflement des ordinateurs même si la fatigue se fait sentir - sait vous Novembre 2013 se fait entendre. La musique est ailleurs, déjà recevoir en un éclat de rire, surveillant avec Participation à la quinzaine partie, et la voix de notre animateur vient de professionnalisme émission et appels. Pour de la Solidarité internationale. parcourir des milliers de kilomètres. Et d’un les prochains mois, les animateurs ont déjà

n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 13 Sport

USF boxe américaine Un club explosif L’USF boxe américaine est la section sportive la plus titrée de la ville. Petit crochet par la salle de boxe Salvador-Allende, alors que le Team Payet Timebomb se préparait pour les championnats d’Île-de-France. © Photographes municipaux Christian Laude, champion de France en titre ( moins de 81 kg), à l’entraînement face à Jonathan Yepes, champion d’Île-de-France (moins de 71 kg).

ab du gauche à la face, doublé droite On souffle. » Les quatre guerriers de Mars se ont un potentiel, j’essaie de les mettre rapidement gauche au corps, Chritian Laude regroupent autour de leur entraîneur, ruisselants, dans l’ambiance. On fait vivre un esprit de famille. enchaîne sur Valentin Lévis avec un haletants derrière leur protège-dents : « Je sais que Il y a beaucoup de jeunes au club, beaucoup de high kick laser. La boxe américaine c’est la reprise après les fêtes, mais s’il vous plaît, pratiquantes, mais même si on est très axés est bien un sport de combat pieds- mettez de l’explosivité ! Dans deux semaines, on compétition, chacun peut trouver la formule qui J poings… La différence avec la boxe a un rendez-vous important... » Les prochains lui convient. » Du light contact où les coups ne française ? Valentin, qui pratique les deux championnats d’Île-de-France disputés salle Japy sont pas appuyés, au full-contact où on cogne pour disciplines, éclaire : « En boxe américaine, il est dans le XIe arrondissement de Paris ; c’était déjà impacter, la sécurité des boxeurs étant garantie interdit de porter des coups aux jambes, mais les hier (samedi 18 janvier)… par de nombreuses protections (protège-dents, balayages sont autorisés. Une nuance qui change coquille, protège-tibias, protège-pieds, gants). la gestion de la distance d’engagement… » Les L’USF mont Olympe Les petits jeunes ont le sourire : Jean-Pierre vient deux fullers, comme on appelle les pratiquants Si Mars est bien le dieu local de la guerre version de dérouler les sacs de frappe. « Le sport, c’est de full-contact, reprennent. Christian Laude, full-contact, que dire de son mentor, Jean-Pierre l’école de la vie », conclut le foudroyant coach de Fontenaysien double champion de France en Payet, le coach créateur du club ? Qu’il est le Zeus l’USF avant de tempêter : « On y va, on tape là ! titre chez les moins de 81 kg, repart à l’abordage. de la boxe américaine en ville ! Ancien élève du Sinon vous n’allez pas tuer une mouche ! » À Après un mouvement de pivot, il tente un coup boss, Dominique Valera, karatéka importateur de quelques mètres de là, Mars rassure ses pugilistes de pied retourné. « Attention à la distance Chris ! la discipline en France dans les années 1970, et de en mode full sentimental : « On reprend, mais ne T’as pas de puissance si t’as pas la distance ! » Daniel Rennesson, grand technicien du full, Jean- vous inquiétez pas, je ne vais pas être trop dur avec Mars vient de mugir… Mars, Mars ? DJ Mars ? Pierre Payet aura tressé nombre de lauriers depuis vous... » « Pour changer ! », rétorque Christian Le DJ emblématique du collectif de rap français 1986 : trois titres de champion du monde aux Laude. La touche finale. Time Bomb, qui réunissait au temps de ses côtés de son neveu, Olivier Payet, un autre conquis Christophe Jouan grandes heures, Oxmo Puccino, ou encore aux États-Unis avec Abdel Issad, un de plus avec Lunatic. Mars, à l’USF boxe américaine depuis Martial Vlavo, avec Mars, ou encore deux titres la création du club en 1986, sacré champion du intercontinentaux avec Mamadou Traoré. On monde de full-contact à Fontenay-sous-Bois en ne compte pas les titres de champion d’Europe, 2008. Un œil d’expert, panoptique, qui avise déjà encore moins ceux de champion de France. Si, ceux Infos pratiques Jonathan Yepes, champion d’Île-de-France chez de sa fille aînée, sacrée huit fois ! Le Team Payet Tél. : 01 49 74 74 97 ; les moins de 71 kg, membre de l’équipe nationale, Timebomb, une véritable bombe de club... Jean-Pierre Payet : 06 11 99 75 48. fraîchement rentré des derniers championnats du « Les mains en haut, reste face à lui, il te met dans Courriel : [email protected] monde en Turquie où il a été défait en quarts de le vent là ! L’épaule devant, l’épaule devant », ou [email protected] finale. « Travaille sur les côtés, Jon, jabe-le ! » recommande-t-il à Sabri, 16 ans, débutant que 120 licenciés Jonathan, en garde compacte, aspire Yannick Jean-Pierre a invité, comme ses potes Geoffrey Inscriptions : 230 € + 35 € de licence. Dombasi, et riposte. « T’es trop statique Yaya ! et Julien, à participer à l’entraînement estampillé À partir de 7 ans. Sors de là ! T’as vu Yaya ? Il a vu le trou ! Stop ! cour des grands. « Quand je repère des jeunes qui

14 | ÀFontenay | n°68 - Janvier-Février 2014 Escrime Sabreurs en tenue de gala Le Club des supporters des équipes de France d’escrime, présidé par Denis Clavel, bretteur à l’Espérance Escrime, avait fait les choses en grand, le 16 décembre dernier à la Maison du citoyen, à l’occasion d’une soirée de gala et de démonstration qui a réuni la fine fleur des lames françaises. Étaient présents les sabreurs Marion Stolz, championne de France 2010, Cécilia Berder, championne d’Europe 2008, Julien Médard, champion d’Europe 2010 et Vincent Anstett, champion du monde 2006, ainsi que l’épéiste Urich Robeiri, sacré champion olympique à Pékin en 2008. Après quelques assauts et dédicaces, la soirée s’est achevée par une prestation d’escrime artistique de la troupe © Photographes municipaux de mousquetaires Les lames sur Seine, Avec ses signatures de grands champions sur son échiquier, dont celle emmenée par le maître d’armes Michel d’Anatoli Karpov, Anaïs Azouni se rêve déjà reine des échecs. Olivier.

USF échecs USF karaté Du bronze, du bronze Petite princesse deviendra reine Le team USF Karaté a terminé l’année en beauté sur les tatamis de la halle Anaïs Azouni, 14 ans, licenciée de l’USF échecs, revient d’Al Ain aux Carpentier, le 21 décembre dernier, Émirats arabes unis où elle a disputé ses premiers championnats du ajoutant deux nouvelles médailles à sa salle monde. Portrait. des trophées. Hosam Dawoud a ainsi décroché une belle lle joue avec 5 à 7 coups qualification pour le championnat régional médaille de bronze à la Coupe de France d’avance. Sa stratégie ? Occuper après seulement un mois et demi de pratique en combat minimes chez les moins de le centre le plus rapidement puis, dans la foulée, un ticket pour les 50 kg, s’inclinant de justesse contre la tête possible. « Pour attaquer, il faut championnats de France des petites poussines. de série de la catégorie (match nul, avoir un centre stable. » Les Depuis, les titres et les coupes se sont accumulés décision aux drapeaux). Quant à Pierre échecs, un sport de l’esprit, un avec notamment un titre de championne d’Île- Bodin, que nous croisions pendant les Eart martial de l’intellect… Elle parle tactique : de-France chez les moins de 14 ans, glané en « Avec les blancs, j’ouvre toujours avec un 2012, et une 3e place aux championnats de vacances achevant une session de footing gambit-Greco, une ouverture qui sacrifie France chez les benjamines l’année dernière, matinal en compagnie de son entraîneur le pion du roi pour avoir de l’attaque… » qui la qualifie pour sa première joute mondiale. Rida Bel Lahsen, défait en demi-finale Joueuse offensive, Anaïs Azouni, du haut de Anaïs décolle ainsi en décembre dernier, après une belle domination de son tableau, ses 14 ans, a l’attaque agressive, certes, mais direction Al-Ain, aux Émirats arabes unis. il est également revenu avec la breloque n’essayez pas de la ranger dans une case. Sur « C’était génial ! Ça a été une belle expérience en bronze de l’Open de France cadets chez son terrain de jeu à elle, il y en a 64, et des à vivre. Il y avait plus d’un millier de joueurs. les moins de 57 kg. milliards de milliards de combinaisons… Des On jouait dans des salles immenses, mais je lignes, des diagrammes, des calculs, Anaïs me suis bien adaptée », retrace Anaïs, qui explore les possibles dans toutes les directions : a vécu là-bas une véritable expérience de fourchettes de cavaliers, diagonales des fous, sportive de haut niveau : entraînement tous les USF judo-jujitsu perforations rectilignes à la tour. Son cerveau ? matins, jusqu’à 4 heures de partie l’après-midi, Élise, nouvelle ceinture noire Une authentique bosse des maths… « Quand Anaïs achevant ses journées de compétition L’USF judo-jujitsu compte une nouvelle elle était petite fille, Anaïs était capable de se par une heure d’analyse de la partie du jour ceinture noire dans ses rangs. En effet, relever le soir pour me demander : Maman, ça avec son entraîneur. Le bilan de son tournoi ? fait combien 42 multiplié par 72 ? », témoigne « J’ai fait cinq et demi », soit cinq victoires, Élise Budimirovic, 17 ans, a brillamment d’ailleurs Corinne, sa mère. Alors, à 6 ans, cinq défaites et un nul, Anaïs terminant à une remporté son test combat : 5 combats, quand Anaïs suit une amie salle Eugène- prometteuse 55e place sur 130 participantes. 5 victoires, 5 ippons. La jeune élève Martin pour un cours à l’USF échecs et tombe « Ces championnats du monde m’ont donné de terminale S au lycée Pablo-Picasso, de passion pour le jeu des rois, Corinne est envie de bosser. Ça m’a beaucoup motivée sur tous les fronts, a également réussi surprise mais pas vraiment étonnée... « Ça pour la suite. » En effet, car si vous demandez son examen d’arbitre de niveau ligue. m’a plu tout de suite, se rappelle Anaïs. Les à Anaïs ce qu’elle souhaite faire quand elle sera échecs, c’est un tout : ça fait réfléchir et c’est grande, elle vous répondra sans ciller « jouer amusant. » Ses débuts sont fracassants : une aux échecs ». CJ

n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 15 Culture

Abbi Patrix Tout conte fait En résidence avec Musiques au Comptoir, le conteur Abbi Patrix vous invite pour deux ultimes épisodes, Er-Töshtük et Le Compagnon, à le suivre dans le monde des légendes. © DR Pour Abbi Patrix, le conte se doit d’ouvrir de nouveaux champs d’expérimentation.

ourri par une double culture de temps souvenirs et émotions. Le conte se doit aux multiples visages. Au cours de ce voyage française et norvégienne et par aujourd’hui d’ouvrir avec l’oralité de nouveaux initiatique, le jeune garçon emprunte des sentiers un itinéraire pluridisciplinaire champs d’expérimentation, de rassembler les arts inattendus pour conquérir ses rêves et sa liberté au croisement du théâtre, de la dramaturgie, comme la musique qui a la d’homme, éclairé par celui qui se révèle être à la de la musique et du geste, vertu d’emmener la narration vers plus de poésie », fois un père, un ami, une figure du destin. » Abbi Patrix participe depuis confie Abbi Patrix. Abbi Patrix nous révélera également les passages Ndes années au renouveau de l’art du conte, en Le fonds du répertoire traditionnel mondial est secrets et souterrains dans une épopée caucasienne, France comme à l’étranger. Son goût pour des énorme ; au conteur de l’adapter, d’en creuser Er-Töshtük. L’histoire sera celle d’un nomade voyages artistiques accompagnés le conduit à les formes pour que celui-ci ne se fige pas dans kirghize parti à la recherche de ses frères disparus. créer la Compagnie du Cercle, première troupe le temps, car il semblerait que les histoires nous Là encore, il devra faire preuve d’audace et de de conteurs, dont il est le directeur artistique. Il soient communes depuis la nuit des temps. courage pour venir à bout des êtres malfaisants anime également Le Labo, un atelier à la Maison qui hantent les profondeurs. En vérité, le conteur du conte, un espace collectif de recherche, Voyages en terres norvégiennes nous donne la chair de poule en nous contant le d’improvisation et de transmission autour des Après, Le Poulpe, création bien marinée et exécutée merveilleux. Il veut en fait notre peau, aussi chère histoires héritées de la tradition orale et des l’année dernière sur cette même scène, Abbi que celle de l’ours que l’on ne peut vendre avant de mythes urbains qui s’y réfléchissent. Il démontre Patrix nous emmène sur ses terres norvégiennes l’avoir tué, mais que l’on cédera avec ravissement avec un talent exceptionnel le renouveau de cet où, paraît-il, toutes les histoires commencent. Il après spectacle. art populaire. s’agit naturellement de celles des légendes où trolls, Didier Vayne esprits malins et monstres gigantesques règnent Histoires, mémoire et oralité sous couverture dans le monde des profondeurs. Voyageur infatigable, à chacune de ses étapes, C’est surtout celui des mots enfouis que l’on confie Au Comptoir - Halle Roublot les mots, les dires et l’oralité sont source à voix basse entre nous d’ici-bas. Réservation au 01 48 75 64 31 d’enrichissement et de belles rencontres. Il Pour ce qui est du conte Le Compagnon, le conteur ou 06 71 26 00 95. n’est pas question pour lui de vider son sac et troubadour résume cette pièce référence : « Il Er-Töshtük - Abbi Patrix (conte) ; simplement de nous raconter des histoires, mais s’agit du plus beau conte merveilleux norvégien. Marien Tillet (conte et violon) avec malice de remplir son carnet de notes, de Il s’impose par l’originalité de sa structure en Dimanche 26 janvier - 17h le garnir des légendes des autres, de récits de vie tiroirs, un suspense glacial et magique dans un Tarif : 7, 50 € collectés, de coutumes colportées ou, encore, climat très nordique où les trolls sont partout, Le Compagnon - Abbi Patrix (conte) ; de vielles traditions. « Aujourd’hui le conte et où l’imprévu et la violence des personnages et Jean-François Vrod (violon) réveille des intérêts nouveaux par sa pertinence, des histoires surprennent dans ce voyage au cœur Vendredi 31 janvier - 20h45 cela révèle les mémoires, bouleverse l’ordre des de l’imaginaire. Dans sa quête pour trouver la Tarifs : 15 € - réductions : 10 € - valeurs. Le conteur a cette fortune de s’adresser femme qu’il a vue en rêve, un jeune garçon naïf et moins de 12 ans : 5 € directement à son public et d’en partager en peu généreux est guidé par un compagnon mystérieux

16 | ÀFontenay | n°68 - Janvier-Février 2014 Vendredi 24 janvier - 20h30 Espace Gérard-Philipe Mélissa Laveaux ou la nuit sauvage Avec Dying is a Wild Night, titre de son deuxième album, la chanteuse et compositrice canadienne d’origine haïtienne Mélissa Laveaux puise son inspiration dans les ballades créoles, l’afrobeat, le trip hop et la samba rock brésilienne. Cet opus musicalement emprunté d’une citation de la poétesse américaine Emily Dickinson, « Mourir est une nuit sauvage, une nouvelle voie », lui permet de nouvelles audaces. L’écriture est toujours aussi personnelle, la voix toujours aussi sensuelle et juvénile, et les orchestrations explosent en un feu d’artifice inventif, qui fait la part belle aux rythmiques et à des sonorités plus synthétiques. Première partie : Lou Marco. Tarifs : 18 € - réductions : 11 € - moins de 25 ans : 7 € Réservation au 01 71 33 53 35. Vendredi 24 janvier - 20h45 Le Comptoir Clairière intime de Thomas Pitiot Après avoir emprunté pendant dix ans, en © DR nomade, les chemins musicaux du soleil en Jazz, musiques urbaines, rock… L’exploration de la création artistique est affirmant une chanson française du monde aux accents de révoltes et de fraternité au cœur de ce festival. poétique, Thomas Pitiot revient avec une formule plus intime, plus « boisée » (contrebasse, piano, guitare, percussions). Concert À la ville comme à la scène, Thomas Pitiot poursuit un parcours sans concession, qui s’attache à construire une clairière, et non pas une carrière. Les voyages auxquels il nous Vent musical et blues acide convie contrarient les frontières artificielles et visent un accordage plus juste, plus humain. Dans le cadre du festival Sons d’hiver, James Blood Ulmer et La musicalité de ce nouveau spectacle accompagne avec richesse l’éclosion d’une DEATH® seront sur la scène Jacques-Brel, le vendredi 31 janvier. chanson généreuse. Thomas Pitiot (chant, guitare) ; La musique ne doit jamais les années 1970 par les frères Hackney, revient Yvan Descamps (percussions) ; être inoffensive », déclarait hanter les scènes internationales. Michel Kanuty (clavier) ; Robbie Robertson, L’artiste à l’affiche de cette soirée sera le grand Philippe Rivoallanou Drevet (contrebasse). € € guitariste du Band de Bob James « Blood » Ulmer. On le surnomme le Tarifs : 15 - réductions : 10 - moins de 12 ans : 5 € Dylan. Fabien Barontini, « Blues Preacher », « Captain Black », mais le Réservation au 01 48 75 64 31 le directeur de Sons d’hiver fils de pasteur à la guitare toujours cinglante ou 06 71 26 00 95. semble avoir été inspiré pour cette 23e édition est surtout réputé pour être depuis toujours «du même esprit et ouvre quelques pistes qu’il l’initiateur d’un sulfureux « free funk ». Il a Samedi 25 janvier - 20h30 vous faudra suivre avec la plus grande des débuté sa carrière dans divers ensembles de Dimanche 26 janvier - 15h écoutes. « Chaque concert de ce festival invite jazz, dont les Jazz Messengers de Art Blakey, Salle Jacques-Brel à l’exploration de voies jubilatoires et inédites, avant de rejoindre le band d’Ornette Coleman, Vade Circo pour le plaisir et le risque. C’est l’expérience pour lequel il deviendra le premier guitariste Depuis neuf ans déjà, l’école de cirque de même de la création artistique qui en est le électrique. Cette expérience musicale a influencé Fontenay - pôle de formation de la fédération cœur. La musique aime épandre en tout instant toute la carrière du musicien. Pour Phalanx française - et Verstraete création offrent avec la présentation de Vade Circo une vitrine des un air de liberté... » Revisited, James Ulmer reprend l’essentiel avec plus éblouissantes des tendances circassiennes le blues acide et l’esprit sulfureux de la Fire actuelles. De jeunes artistes, tous appelés à De prestigieux musiciens Music. devenir des polyvalents de l’excellence, parfois venus d’autres régions, y déploient agilité, Ce programme, aujourd’hui international, Avec des styles musicaux toujours variés : jazz, rock, musiques urbaines, savantes et le saint précision, dynamisme et situations burlesques continue de gagner en notoriété en proposant dans l’art clownesque pour les petits et les au public de prestigieux musiciens. Nos deux esprit parfois gospel, le festival Sons d’hiver grands. Un rendez-vous annuel coréalisé par invités ont marqué à jamais cette volonté s’achèvera de manière festive avec un bal à la Italo et Josiane Médini et Fontenay-en-Scènes, e d’expérimenter, de désaccorder ou d’armer Java (Paris X ), le dimanche 16 février. DV placé sous le signe du rire et de l’émotion. À partager en famille, sans retenue. en variations les instruments des autres. En Vendredi 31 janvier, 20h30, salle Jacques-Brel. Tarifs : 18 € - réductions : 11 € - première partie de cette soirée, DEATH®, Tarifs : 18 € - réductions : 11 € - moins : 7 € moins de 25 ans : 7 € un power trio afro-américain, mêlant garage Festival Sons d’hiver Réservation au 01 71 33 53 35. rock et protopunk ne fait pas l’impasse à cette Tél. : 01 46 87 31 31. proposition. Ce groupe, formé à Detroit dans www.sonsdhiver.org

n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 17 Cirque actuel Vade Circo. Les artistes présentent avec précision et performances toutes les tendances du cirque de demain. Un grand rendez-vous annuel sous le signe du rire et de l’émotion à partager en famille ! Tarifs : 18 € - réductions : 11 € - moins de 25 ans : 7 € Réservation au 01 71 33 53 35. 20h30 - Salle Jacques-Brel ADRESSES SORTIR ! Du 20 janvier au 2 février 2014 Visite Agenda La municipalité a le plaisir de Cimetière convier les nouveaux Fontenaysiens municipal Lundi 20 janvier Mercredi 22 janvier Concert à une visite de la ville en car, suivie, à 11h, d’une réception amicale. 114, bd Gallieni Arts plastiques Dying is a Wild Night. Entre Cinéma Infos au 01 49 74 76 90. L’association Musique et Arts afrobeat, trip-hop, Mélissa Laveaux 14h30 - Belle et Sébastien, 9h - Salons de l’hôtel de ville plastiques pour tous propose un livre avec énergie et sensualité Comptoir (Le) de Nicolas Vanier. Dès 6 ans. stage d’arts plastiques, ludique et son dernier opus. 95, rue Roublot 18h - Suzanne, de Katell Quillévéré. Culture musicale créatif, pour les enfants pendant Lou Marco (première partie). 20h30 - A Touch of Sin, Un atelier « Quand la musique fait les vacances sur 2 ou 3 jours : À l’évidence, il y a de vieux synthés, École de Jia Zhang Ke. Interdit aux moins son cinéma » et des séances de films les 17, 18 et 19 février de 9h30 à des pédales d’effets et des machines Michelet de 12 ans. Vostf musicaux sont proposés à l’espace à sons bizarres derrière la voix 1, rue Michelet 10h30 (4-5 ans ) et de 11h à 12h30 musique. (6 à 10 ans). limpide de cette fille astucieuse. Éveil musical 15h - Médiathèque Louis-Aragon Inscriptions avant le 12/02 au : Tarifs : 18 € - réductions : 11 € - L’atelier Les Ptit’Zicales s’adresse Espace 06 83 10 06 27 / 01 48 32 61 25. moins de 25 ans : 7 € Gérard-Philipe aux enfants de 3 à 5 ans. Une Éveil musical Maison du citoyen Réservation au 01 71 33 53 35. 26, rue séance d’éveil musical pour chanter, L’atelier Musicâline invite les découvrir des instruments et 20h30 - Espace Gérard-Philipe enfants de moins de 3 ans à partager Gérard-Philipe Dessin s’amuser. un moment convivial, à participer à Keren-Sarah organise des stages 11h - Médiathèque Louis-Aragon Chanson française des jeux de rythme, jeux de mains, Gymnase de dessin et peinture de 15 heures Thomas Pitiot, chanteur chant et danse. Colette- pendant les deux semaines de de belles-lettres, revient avec une 11h - Médiathèque Louis-Aragon Besson vacances de février pour des jeunes formule plus intime, plus « boisée », 1, rue de 9 à 13 ans et de 14 à 17 ans Jeudi 23 janvier contrebasse, piano, guitare, Danses latines Henri-Wallon pour débutants et confirmés. Les Salsaparadisio organise des stages Cinéma percussions. terminales préparent les planches Réservation au 01 48 75 64 31 de Latin Training (cardio, danse pour l’option arts plastiques au bac. 18h - A Touch of Sin, Hôtel de ville ou 06 71 26 00 95. et renforcement musculaire sur des Un programme de perfectionnement de Jia Zhang Ke. Interdit aux moins rythmes latinos) et de danses latines 4, esplanade Tarifs : 15 € - réductions : 10 € - est proposé à celles et ceux qui de 12 ans. Vostf (batchata, chacha) avec comme moins de 12 ans : 5 € Louis-Bayeurte souhaitent s’orienter vers un bac 20h30 - Suzanne, intervenant Caro, professeure de 20h45 - Le Comptoir ST2A, une MaNAA ou une classe de Katell Quillévéré. danses latines, et Yuni, intervenant Maison du prépa. cubain en Latin Training. Le monde à vélo citoyen et Le tarif du stage de 15 heures Concert classique Inscription : de la vie est de : Beethoven, Chostakovitch, Meyer. Faire le tour du monde à vélo, [email protected] associative - 195 € pour les 9 à 13 ans Jason Meyer est le chef d’orchestre aller dans l’espace, se téléporter ou 06 66 44 47 78. 16, rue - 228,30 € pour les 14 à 17 ans. de cette soirée musicale. Nous à New York, c’est possible à la Tarif adhérents + forfaits dégressifs du Révérend- Le matériel est compris (hors entendrons le quatuor à cordes n°10 médiathèque, grâce à un vélo relié pour 2, 3 ou 4 stages à prix Père-Aubry papiers spéciaux et supports toilés). en mi bémol op. 74 de Ludwig van à Google Street View. réduits ! Les stages ont lieu au Beethoven, dit Les Harpes, Jusqu’au mercredi 12 mars 14h à 15h30 - Maison du citoyen le 8e quatuor de Chostakovitch et Médiathèque Louis-Aragon Médiathèque 3, rue de Neuilly. deux de ses compositions, Love by Histoire de l’art Louis-Aragon Inscription auprès de Keren-Sarah au 06 83 91 95 32. Day et Love by Night. Nouvelle association, 9 attitud 2, avenue Jason Meyer et Marie-Anne propose de découvrir l’histoire Rabelais Le Bars (violon), David Vainsot Samedi 25 janvier de l’art. Le thème du premier cycle (alto), Frédéric Dupuis (violoncelle), est « la femme artiste » avec Cinéma Padma Studio Mardi 21 janvier Francine Watremez (mezzo- la présentation d’Isadora Duncan, 15h - Belle et Sébastien, e 1, rue Nungesser soprano), Hui-Lin Liu (percussion). danseuse du début du XX siècle. Cinéma de Nicolas Vanier. Dès 6 ans. Réservation au 01 48 75 64 31 9h45-11h30 - Maison du citoyen 20h30 - Tel père, tel fils, Séance Ciné-ma-différence. ou 06 71 26 00 95. Salle de Hirokazu kore. Vostf 18h- A Touch of Sin, Jacques-Brel Tarifs : 15 € - réductions : 10 € - de Jia Zhang Ke. Interdit aux moins moins de 12 ans : 5 € Dimanche 26 janvier 164, bd Exposition de 12 ans. Vostf Caroline Gelperowic, 20h45 - Le Comptoir de Gallieni 21h - Suzanne, Cinéma Myriam Drosne et de Katell Quillévéré. 15h - Suzanne, Patricia Mendoza présentent leurs Stade Georges- de Katell Quillévéré. dernières créations. Le-Tiec Vendredi 24 janvier Exposition 17h30 - A Touch of Sin, Entrée libre. 2, rue « Les voyages imaginaires de Jia Zhang Ke. Interdit aux moins Vernissage à partir de 18h30. Cinéma Gabriel-Lacassagne de François Place » Cette exposition de 12 ans. Vostf Jusqu’au 1er février 14h et 21h - A Touch of Sin, vous invite au voyage à travers Maison du citoyen de Jia Zhang Ke. Interdit aux moins Cirque actuel Stade Pierre- de 12 ans. Vostf les différents mondes imaginaires de-Coubertin inventés par l’illustrateur François Vade Circo. Neuf ans déjà que Inauguration 18h - Suzanne, l’école de cirque présente Rue La-Fontaine Place dans les trois Atlas des Le Comité pour la mémoire de Katell Quillévéré. les numéros de jeunes artistes. géographies D’Orbae. des enfants déportés parce que Vade Circo continue de grandir en Vingt-six mondes créés par l’artiste nés Juifs vous convie à une soirée Café poésie développant toujours plus d’inauguration de son site Internet, Le café poésie met en mots cette comme pour autant de lettres de sa programmation européenne, et suivie d’une réception amicale. nouvelle année. Elle sera lyrique, l’alphabet. offrant un panel original de toutes Contacts : 01 48 76 69 29 - exaltante, créative et dans tous Entée libre. Visite selon les horaires les tendances circassiennes actuelles. 06 10 05 46 17 - 06 10 05 38 92 les sens du mot… poétique. de la médiathèque. Tarifs : 18 € - réductions : 11 € - ou [email protected] Entrée libre. Vernissage à 15h30. moins de 25 ans : 7 € 18h30 - Maison du citoyen 20h - Maison du citoyen Jusqu’au 12 mars Réservation au 01 71 33 53 35. (salle 101) (Orangerie) Médiathèque Louis-Aragon 15h - Salle Jacques-Brel

18 | ÀFontenay | n°68 - Janvier-Février 2014 Contes en musique mémorial de la Liberté (place Vendredi 31 janvier Commémoration Er-Töshtük - Abbin Patrix Ep. 3 des Martyrs-de-la-Résistance). L’Association Fonds Galina Tsikal Abbi Patrix nous entraîne en pays 9h30 : Michelet (1, rue Michelet) ; Ciné Junior vous invite, pour la troisième année, Ciné kirghizes dans les steppes d’Asie 10h : Victor-Duruy (7, rue de 10h - The Weight of Elephants, de à se retrouver nombreux devant Daniel Borgman. Dès 12 ans. Vostf centrale. C’est là qu’en grattant un Joinville) ; 10h30 : école Mot la tombe de Galina Tsikal Guillot 14h - Programme de 7 films peu la croûte terrestre se dévoile un (1, bd André-Bassée) ; pour sa mémoire. montrant les différentes possibilités drôle de monde peuplé d’étranges 11h : Élisa-Lesourd (rue Jules-Ferry) ; L’association œuvre pour ZOOM de court-métrage. créatures… 11h30 : Jules-Ferry (rue Roublot). le maintien d’échanges culturels, Tarif : 7,50 € À partir de 11 ans. Cinéma Tarif : 2 € sportifs ou de solidarité, bilatéraux Réservation au 01 48 75 64 31 entre la France et l’Ukraine. Le Kosmos ou 06 71 26 00 95. Mardi 28 janvier 11h - Cimetière municipal 243 ter, avenue 17h - Le Comptoir Cinéma de la République Cinéma 17h30 - Le Loup de Wall Street, Danses latines Tél. répondeur : Association Plateau 20h30 - Suzanne, de Martin Scorsese. Vostf Salsaparadisio organise des stages 01 71 33 57 02 Les adhérents de l’association de Katell Quillévéré. Rencontre 21h - Museum Hours, de Latin Training (cardio, danse et € du Plateau sont conviés à leur avec la réalisatrice. de Jem Cohen. Vostf Tarif : 6 assemblée générale annuelle. renforcement musculaire sur des Réduction : 4,50 € Infos : 01 48 75 12 80. Séjours retraités Comédies musicales rythmes latinos) et de danses latines Abonnement 9h30 - École Michelet (réfectoire) Guébriant, Finistère sud, Périgord, Mademoiselle bonsoir, duo (batchata, chacha) avec comme 10 places : 40 € Inde du sud, Turquie, le CCAS d’amour, et les autres… intervenant Caro, professeure de Retrouvez le cinéma Spectacles donnés par les ateliers Ostéo-éveil présentera les séjours proposés aux danses latines, et Yuni, intervenant Le Kosmos retraités durant l’année 2014. de comédies musicales et les artistes cubain en Latin Training. Atelier d’ostéo-éveil, technique sur Facebook : corporelle introspective, préventive Infos : 01 71 33 58 10. de l’école de cirque. Inscription : et créative. 14h - Salle Jacques-Brel Renseignements et réservation [email protected] cinemakosmos 14h-17h30 Padma Studio obligatoire au 01 49 74 76 61. ou 06 66 44 47 78. et sur son blog : Réception 20h30 - Espace Gérard-Philipe Tarif adhérents + forfaits dégressifs www.cinemakosmos.com Les participants au concours Randonnée pour 2, 3 ou 4 stages à prix Jeune public d’illuminations de Noël sont conviés L’USF randonnée organise une sortie Sons d’hiver réduits ! à une réception en leur honneur. James « Blood » Ulmer, Phalanx de 20 km sur le GR 1 de Neauphle 14h à 15h30 - Maison du citoyen à Saint-Léger-en-Yvelines. 20h30 - Salons de l’hôtel de ville revisited. Le guitariste James « Blood » Ulmer a débuté sa carrière Renseignements et inscription Culture musicale en jouant dans divers ensemble impérative au 01 48 80 10 98 ou Un atelier « Quand la musique fait Belle et par courriel : [email protected] Mercredi 29 janvier de jazz dont les Jazz Messengers d’Art Blakey avant de rejoindre son cinéma » et des séances de films Sébastien musicaux sont proposés à l’espace Athlétisme Ciné Junior Ornette Coleman, qui influencera sa musique. L’USF athlétisme participe aux 10h30 - Contes de la neige et musique. Avec des choix musicaux 15h - Médiathèque Louis-Aragon championnats régionaux zone est du vent. Dès 4 ans. Animation avant-gardistes, il garde l’essence de cross-country à Sucy-en-Brie. maquillage. même du blues. 14h30 - Six films d’animation de Death® Un power trio Volley tous horizons. Pour les 7-10 ans. afro-américain, mêlant garage rock € Dimanche 2 février 14h - L’équipe première masculine Tarif : 2 et protopunk. € € de l’USF volley accueille Poissy Tarifs : 18 - réduction : 11 - Ciné Junior Cinéma € (Régionale 1). moins de 25 ans : 7 10h30 - Le Petit Chat bleu, 18h - Museum Hours, 16h - L’équipe première féminine Réservation au 01 71 33 53 35. de Zdenek Miler. Mis en musique de Jem Cohen. Vostf accueille Malakoff (Régionale 3). 20h30 - Salle Jacques-Brel par Mimo the Maker. Dès 3 ans. 20h30 - Le Loup de Wall Street, Gymnase Colette-Besson Tarif ciné-concert : 4 € de Martin Scorsese. Vostf Contes en musique 15h - Jean-Michel Basquiat The Suzanne Football Le Compagnon - Abbi Patrix ép. 4 radiant Child, de Tamra Davis. Atelier Le Compagnon est le plus beau Début des matches retours pour Dès 11 ans. Qu’est-ce qu’un carnet de voyage ? conte merveilleux norvégien. les deux clubs de Fontenay. Tarif : 2 € Naturalistes, explorateurs, L’imprévu et la violence des L’USF reçoit Villejuif. inventeurs, artistes, reporters, ou 15h - Stade Le-Tiec personnages et des histoires encore voyageurs amateurs, partez à Cinéma L’ASVF reçoit Fresnes. surprennent dans ce voyage au cœur la découverte des carnets de voyage 17h30 - Le Loup de Wall Street, 15h - Stade Pierre-de-Coubertin de l’imaginaire. en compagnie de Frede Dethier, Tarifs : 15 € - réductions : 10 € - de Martin Scorsese. Vostf carnettiste à l’imaginaire débordant. moins de 12 ans : 5 € 15h30 - Médiathèque Louis-Aragon Réservation au 01 48 75 64 31 Brunch en musique Lundi 27 janvier ou 06 71 26 00 95. David Gastine invite à l’heure Concert classique 20h45 - Le Comptoir de l’apéro la fine fleur du jazz Le quintet pour piano et cordes en Jeudi 30 janvier manouche. Le Loup fa mineur de César Franck. Entrée libre. Ciné Junior de Wall Street T. Delclaud (piano), P. Mut et B. er 11h30 à 15h - Le Comptoir 10h - La Belle Vie de Jean Denizot. Samedi 1 février Lhuissier (violon), E. Mut (alto), Dès 10 ans. Rencontre avec A. Zharava (violoncelle). Ciné Junior Musique contemporaine le réalisateur. Tarifs : 13 € - réductions : 6,50 € 15h - Le petit peintre du Rajasthan, 14h30 - Anina, de Alfredo Mecamusik. Pièces musicales de Renseignements et réservation de Rajkumar Bhan - vf - dès 7 ans. Soderguit. Dès 6 ans. Animation. compositeurs contemporains. au 01 48 73 35 34. Tarif : 2 € Tarif : 2 € Conception et direction de la classe 19h - Le Comptoir de chant, Armelle de Frondeville, Cinéma Cinéma chef de chant et accompagnement Journée européenne 18h - Museum Hours, 17h30 - Le Loup de Wall Street, au piano, Anne Chiapparin. de la déportation de Jem Cohen. Vostf de Martin Scorsese. Vostf Tarif : 13 € - réductions : 6,50 € Dans le cadre de la Journée 20h30 - Le Loup de Wall Street, 21h - Museum Hours, Renseignements et réservation européenne de la déportation, de Jem Cohen. Vostf de Martin Scorsese. Vostf au 01 48 73 35 34. jour anniversaire de la libération 17h30 - Espace Gérard-Philipe Museum du camp d’Auschwitz-Birkenau Conseil municipal Assemblée RER A Hours où ont été exterminés des écoliers L’Association de défense des Tous les citoyens sont invités à Randonnée fontenaysiens, le Comité pour la assister au conseil municipal. riverains du RER A à Saint-Mandé, L’USF randonnée organise une mémoire des enfants déportés parce 20h30 - Salons de l’hôtel de ville Vincennes, Fontenay-sous-Bois, que nés Juifs et la municipalité présidée par Bernard Le Pape, sortie de 14 km sur les bords de organisent des dépôts de gerbes et Randonnée tiendra son assemblée générale Marne, parc de la Haute-Îlepour les des prises de parole dans les écoles L’USF randonnée organise une sortie annuelle. enfants accompagnés d’un adulte. où ont été apposées des plaques de 21 km aux alentours de Sermaise. Infos : www.aderRER-A.org Randonnée ouverte à tous. commémoratives. Le cortège se Renseignements et inscription 15h - Maison des associations, Renseignements et inscription rendra ensuite au parc de l’Hôtel- impérative au 01 48 80 10 98 salle Paul-Rumeau, impérative au 01 48 80 10 98 de-ville pour fleurir la sculpture à ou par courriel : 41-43, rue Raymond-du-Temple ou par courriel : la mémoire des élèves disparus et au [email protected] à Vincennes. [email protected]

n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 19 Parlons-en !

Citoyenneté Élections 2014 : mode d’emploi C’est une année chargée sur le plan électoral, qui attend les citoyens français et européens. Les élections municipales devanceront les élections européennes, et les sénatoriales clôtureront l’agenda politique. Zoom sur le déroulement des élections et sur ce qui va changer. Par Jennifer Semet © Photographes municipaux

Les élections municipales se tiendront les 23 et 30 mars prochains.

Élections municipales pour gérer le patrimoine communal, pour accorder 750 représentants. Le Parlement européen partage des aides favorisant le développement économique. les pouvoirs législatifs et budgétaires de l’Union Ce rendez-vous électoral se déroule en deux tours, les 23 et 30 mars, si la majorité n’est pas remportée européenne (UE) avec le Conseil. Ils représentent par une liste au premier tour. Les électeurs de Premières élections des conseillers environ 500 millions de citoyens. toutes les communes de plus de 1 000 habitants communautaires éliront leurs conseillers municipaux pour six ans Fontenay-sous-Bois n’étant pas intégrée Qui vote ? selon le scrutin de liste. Les conseillers sont élus sur à un établissement public de coopération En France : les citoyens français, âgés d’au moins des listes qui doivent comporter autant de noms intercommunale, elle n’élira pas de conseillers 18 ans la veille du jour de scrutin, domiciliés que de sièges à pourvoir et autant d’hommes que communautaires. Cependant, cela reste la grande dans la commune où ils souhaitent voter, et de femmes. nouveauté du scrutin municipal. Les Français inscrits sur les listes électorales ; les ressortissants éliront sur le même bulletin conseillers municipaux communautaires ayant le droit de vote dans leur Qui vote ? et conseillers communautaires. Dans une majorité État d’origine, domiciliés dans la commune où ils Les personnes de plus de 18 ans inscrites sur les de municipalités, le transfert d’un nombre croissant souhaitent voter, et inscrits sur les listes électorales listes électorales. Les ressortissants européens de compétences des communes vers les structures complémentaires. peuvent s’inscrire sur les listes complémentaires intercommunales a soulevé la question de la afin de voter aux élections municipales et légitimité démocratique de l’intercommunalité. Missions du Parlement européennes. C’est pourquoi ils sont passés d’une désignation par chaque conseil municipal des communes Le pouvoir législatif : Rôle du conseil municipal membres à un suffrage universel direct. Avant qu’une loi puisse être appliquée dans tous Le conseil municipal représente les habitants. Il les États membres, elle doit avoir été signée par le est chargé de régler par délibération la gestion des Élections européennes président du Parlement européen et par le président affaires de la commune. Il vote le budget, approuve Ces élections, qui se déroulent tous les cinq ans, du Conseil des ministres. Le Parlement européen a le compte administratif (budget exécuté). Il est ont lieu le 25 mai. Les députés européens sont désormais un rôle de législateur dans le cadre de compétent pour créer et supprimer des services élus directement par les citoyens européens. la procédure de codécision qui le met sur un pied publics municipaux, pour décider des travaux, Les électeurs des 28 états choisiront plus de d’égalité avec le Conseil.

20 | ÀFontenay | n°68 - Janvier-Février 2014 Le pouvoir budgétaire : Le Parlement européen peut modifier, dans certaines limites, la répartition et le montant des dépenses dites « non obligatoires ». Il peut également proposer des modifications aux dépenses obligatoires (notamment celles liées à la politique agricole commune), mais, dans ce cas, c’est le Conseil de l’UE qui statue en dernier ressort. Le Parlement arrête le budget définitif de l’UE. Le contrôle politique des institutions européennes : Le Parlement européen dispose de plusieurs instruments de contrôle. Il peut censurer la Commission, qui doit alors démissionner. Il peut aussi poser des questions écrites ou orales au Conseil et à la Commission, recevoir des pétitions émanant des citoyens européens, constituer des commissions temporaires d’enquête. Les sénatoriales Les sénateurs français sont élus au suffrage universel indirect, par un collège de « grands électeurs » comprenant les députés, les conseillers généraux, les conseillers régionaux, élus dans le département, les délégués des conseils municipaux ou les suppléants de délégués. Leur fonction principale est d’élaborer les textes de loi, qui seront ensuite débattus en séance publique. Les prochaines auront lieu en septembre. © Photographes municipaux Vote blanc Il faudra bientôt compter avec le vote blanc, mais après les municipales. Informations pratiques Les députés se sont prononcés, jeudi 28 novembre en deuxième lecture Les élections municipales se tiennent les dimanches 23 et 30 mars. et à l’unanimité, pour la reconnaissance des votes blancs. Mais elle 33 bureaux de vote accueillent les électeurs. Les élections européennes se n’interviendra que le 1er avril. Un vote blanc est considéré comme déroulent le 25 mai dans les bureaux de vote habituels. Retrouvez votre l’expression d’électeurs qui, tout en jouant le jeu de la démocratie, bureau de vote sur la cartographie électorale dans la rubrique « pratique manifestent qu’ils ne se reconnaissent en aucun des candidats. Il est à service en ligne » sur le site de la ville : www.fontenay-sous-bois.fr distinguer du vote nul qui correspond à des bulletins déchirés ou annotés.

La course aux urnes À quelques dernière minute. Les campagnes médiatiques s’intensifient les dernières semaines et réveillent les retardataires », souligne heures de Christine Legendre, responsable du service État civil. la fermeture Comme ce fut le cas de Laurence et Valérie, des jumelles de des bureaux 23 ans, arrivées en catastrophe en ce 31 décembre, grâce à des annonces entendues à la radio : « La politique ne nous d’inscription intéresse pas, mais on veut tout de même donner notre avis. » sur les listes Contrairement aux deux jeunes filles, Anne-Sophie, mère de deux enfants et Fontenaysienne depuis peu, suit de près la électorales, les vie politique : « Je regarde attentivement ce qu’il se fait dans habitants défilent le secteur de l’enfance, car on a besoin de places en crèche. dans l’aile est de L’urbanisme m’importe aussi. Tout cela touche à notre vie quotidienne. » Mickaël, 37 ans, est aussi venu s’inscrire sur l’hôtel de ville © Photographes municipaux les listes et espère une forte mobilisation : « Je serais pour pour pouvoir Plus de 33 000 personnes sont inscrites sur que le vote soit obligatoire, comme c’est le cas en Belgique. » les listes électorales à Fontenay. Cécile, venue déposer son dossier, se sent obligée de voter : exercer leur droit « Même si je suis désabusée de la vie politique, je ne peux pas de vote. e 31 décembre, dernière ligne droite avant la me permettre de ne pas voter. Des gens sont morts pour avoir clôture des inscriptions sur les listes électorales, ce droit-là. Je veux être acteur de ma commune. » Comme ont défilé les derniers habitants. La veille, plus elle, 65 % des Français se sont mobilisés pour les élections L de 200 personnes ont afflué dans les bureaux de 2008. Et pour cause, les collectivités gèrent de nombreux de l’état civil. Un déferlement qui s’explique par l’agenda secteurs, le développement économique, l’aménagement 2014 : deux rendez-vous sont prévus pour les électeurs : les de l’espace communautaire, l’équilibre social de l’habitat élections municipales et les élections européennes. Presque (programme local de l’habitat, lutte contre l’insalubrité...), la 2 000 nouveaux inscrits ont grossi les listes électorales de la politique de la ville (prévention de la délinquance, rénovation ville, portant à plus de 33 000 le nombre total d’électeurs à ce urbaine...), la gestion des équipements culturels et sportifs, jour. « Les citoyens viennent déposer leur dossier jusqu’à la l’action sociale, l’assainissement, et bien d’autres.

n°68 - Janvier-Février 2014 | À Fontenay | 21 À votre service

LES PERMANENCES DE VOS ÉLUS SONT SUR Vos droits www.fontenay-sous-bois.fr

Hôtel de ville PASSEPORTS, ATTENTION AUX DÉLAIS ! L’enfant et la séparation 4, esplanade Louis-Bayeurte Les délais de traitement des passeports par les services du couple non marié 94125 Fontenay cedex. Tél. : 01 49 74 74 74. préfectoraux s’allongent chaque année dès le mois de Lors de la séparation d’un couple non marié, Maison de l’habitat, de l’équipement et du cadre de vie février. Soyez donc vigilant sur les dates de péremption les parents ont la possibilité de gérer la situation 6, rue de l’Ancienne-Mairie. Tél. : 01 49 74 76 00. eux-mêmes. En cas de conflit ou afin d’obtenir de vos pièces d’identité. un document à caractère obligatoire, ils peuvent Distribution du journal Exemple : à la mi-mars 2013, il fallait compter quatre saisir le juge aux Affaires familiales (JAF), seul municipal semaines d’obtention ; fin mars 2013, le délai passait compétent pour intervenir. Cette saisine se fait par En cas de problèmes liés à la distribution du journal à huit semaines. requête, disponible au Point d’accès au droit et à municipal, contactez le 08 05 63 94 00 (appel libre). Important ! Vos dossiers doivent être présentés la médiation (PADM) de Fontenay-sous-Bois, complets. La liste des documents est à consulter sur sans que le recours à l’avocat soit obligatoire. le site officiel de la mairie de Fontenay-sous-Bois, Le JAF privilégie la conciliation des parents, y compris par le biais d’une médiation familiale. PHARMACIES DE GARDE rubrique « état civil numérique - passeport ». La séparation des parents non mariés est sans URGENCES DE NUIT : Prendre impérativement rendez-vous au conséquence sur l’autorité parentale, qui est par avant de vous rendre à la pharmacie 01 49 74 74 37, ou par mail à : principe conjointe ; les prises de décisions sont de garde, adressez-vous au commissariat [email protected] (en laissant donc communes. Par ailleurs, les parents sont de police au : 26, rue Guérin-Leroux vos coordonnées téléphoniques). égaux devant la loi. Les textes ne privilégient Tél. : 01 48 75 82 00 La demande de passeport étant déterritorialisée, vous donc pas le père ou la mère. Seul le juge peut 26 janvier, TAVERNA DELSET, prévoir des droits différents. Il fonde son 18, rue du Cdt-Jean-Duhail. pouvez faire votre demande dans n’importe quelle appréciation sur les circonstances, mais surtout 2 février, BROSSIER, mairie équipée de dispositif de recueil. sur l’élément primordial : l’intérêt de l’enfant. 53, boulevard de Verdun. Avant de saisir le tribunal, les parents doivent ASSOCIATION ALPHA-COUPLE s’interroger sur leurs demandes : L’antenne fontenaysienne propose un nouveau cycle - lequel des deux assumera la résidence principale ? En cas d’urgence de huit soirées thématiques en tête-à-tête pour - à quelle fréquence le droit de visite et SERVICE D’ACCUEIL MÉDICAL INITIAL (SAMI) les couples mariés ou non qui désirent améliorer d’hébergement s’exercera-t-il ? Par principe, Des consultations médicales sont assurées par un leur communication. l’enfant a droit au maintien de ses relations médecin généraliste de permanence quand le cabinet Les vendredis : 24 janvier, le 7 février, puis les 7 et avec sa mère et son père. Par conséquent, de votre médecin est fermé. Le SAMI propose 21 mars. il n’est pas possible de rompre le contact avec le tiers payant. Les consultations sont remboursées l’un d’eux. Lieu : locaux paroissiaux de l’église Sainte-Thérèse. sur la base des tarifs conventionnels de la Sécurité - quel sera le montant de la pension alimentaire ? Informations et inscription : sociale. Si vous êtes titulaire de la couverture Celle-ci se détermine en fonction des ressources médicale universelle (CMU), il faudra vous munir [email protected] respectives de chacun des parents, l’âge de votre attestation personnelle actualisée. Le SAMI Christophe de Galzain au 06 35 40 63 82 de l’enfant, ses activités… n’est pas un service d’urgences, ni radiographies ou Murielle Ricardo au 06 11 15 70 90. Il est également possible de mettre en place une ni examens de sang ne sont pratiqués. Aucun résidence alternée : l’enfant vit alors pour un médicament n’est délivré. Si nécessaire, le médecin CNAV : PRIORITÉ À L’ACCUEIL temps équivalent chez l’un et l’autre des parents. vous remettra une prescription, et il vous faudra SUR RENDEZ-VOUS Pour cela, il est impératif de vérifier que les vous rendre dans une pharmacie de garde pour Depuis le 1er juillet, toutes les agences d’Île-de-France conditions s’y prêtent : l’enfant ne doit pas être trop jeune, ce qui risquerait de le perturber. Les obtenir les médicaments prescrits. Les visites à de la Cnav reçoivent le public prioritairement sur domicile sont assurées avant et après minuit en parents doivent s’entendre suffisamment entre rendez-vous, du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h30 semaine, les dimanches et jours fériés. Renseignez- eux, et les conditions matérielles doivent être vous auprès de votre médecin. Le service est ouvert et de 14h à 17h, pour toute demande de retraite réunies (proximité géographique des domiciles, de 20h à 23h45 du lundi au samedi et de 8h personnelle ou de réversion. Les agences continuent logements adaptés, etc.). à 23h45 les dimanches et jours fériés. d’assurer un accueil spontané le matin, mais Charlie François Appelez le 15 avant de vous rendre au SAMI. l’après-midi, c’est uniquement sur rendez-vous. Centre P.-Souweine, 6 av. P.-Brosselette, Vincennes. Juriste du Centre d’information sur L’objectif de ces entretiens est de privilégier le conseil le Droit des femmes et des familles (CIDFF) Centres municipaux de santé aux assurés. Cela permet au technicien retraite de du Val-de-Marne. CMS Émile-Roux : 24, rue Émile-Roux préparer le dossier et donc à l’assuré de bénéficier Pour toute information complémentaire, Tél. : 01 49 74 79 40. de conseils plus personnalisés. Ce mode d’accueil évite vous pouvez vous adresser au PADM, CMS Roger-Salengro : également les déplacements inutiles et répétés. 12 bis, avenue Charles-Garcia. Tél. : 01 48 75 46 96. Consultations de médecine générale, sans Pour prendre rendez-vous et obtenir tout rendez-vous, du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h. renseignement, un seul numéro : le 39 60*. 40 bis, rue Roger-Salengro Tél. : 01 49 74 76 56. Agence la plus proche, relevé de carrière, attestation de paiement…, retrouvez toutes les informations sur : NOUVELLE ADRESSE DE LA TRÉSORERIE www.lassuranceretraite.fr Fontenay | n°68 - Janvier-Février 2014 PRINCIPALE *Prix d’un appel local depuis un poste fixe. Pour À Depuis le 25 novembre, la trésorerie principale a appeler depuis l’étranger, d’une box ou d’un mobile, Édité par la ville de Fontenay-sous-Bois, service information emménagé dans les locaux du Centre des finances 40, rue de Rosny 94120 Fontenay-sous-Bois - composez le 09 71 10 39 60. www.fontenay-sous-bois.fr - Rédaction : 01 49 74 74 30. publiques (CFP) de Vincennes. Courriel : [email protected] La nouvelle adresse est : Directeur de la publication : Jean-François Voguet AIDE AUX CONJOINTS SURVIVANTS Trésorerie du nord Val-de-Marne - Centre des finances Directeur de la communication : Thierry Charret L’association des conjoints survivants (ADCS 94) Rédactrice en chef : Manuela Martins - 76 71 - publiques de Vincennes Rédacteurs : Christophe Jouan, Sébastien Sass, Jennifer Semet, 130-132, rue de la Jarry - 94304 Vincennes cedex. accueille, écoute, informe, aide dans les démarches Didier Vayne et les contacts avec les pouvoirs publics sur les Secrétaire de rédaction : Marie-Karima Spach Horaires d’ouverture au public : lundi, mardi, Photographie : Patrick Deby - Eric Hédoux - Dalila Uzan. mercredi, vendredi de 8h45 à 12h et conséquences du veuvage. Elle organise également Régie publicitaire : Médias & Publicité, Jérôme Piron : 06 78 47 07 55. des moments de convivialité. Conception - Réalisation : Médiris de 13h30 à 16h15 ; le jeudi de 8h45 à 12h. Impression : Grenier 94250 Gentilly - Imprimé sur papier recyclé Tél. : 01 48 75 45 52. Renseignements : Mme Delchie au 01 43 74 44 82. Tirage : 26 000 exemplaires

22 | ÀFontenay | n°68 - Janvier-Février 2014