2020 Ausgegeben in Meppen am 15.09.2020 Nr. 27

Inhalt Seite Inhalt Seite

A. Bekanntmachungen des C. Sonstige Bekanntmachungen Landkreises Emsland 334 Öffentliche Bekanntmachung des Amtes 301

für regionale Landesentwicklung Weser- 324 Sitzung des Ausschusses für Jugend- 296 Ems – Geschäftsstelle Meppen –; Flur- hilfe und Sport bereinigung Emsbüren A31, Landkreis

Emsland, Landkreis Grafschaft Bentheim, 325 Sitzung des Ausschusses für Umwelt 296 Schlussfeststellung und Natur

326 Bekanntmachung einer Genehmigung 297

nach dem Bundes-Immissionsschutz-

gesetz; Alfons Eilers, Lengerich

B. Bekanntmachungen der

Städte, Gemeinden und Samtgemeinden

327 1. Haushaltssatzung; Haushaltssatzung 297

und Bekanntmachung der Haushalts-

satzung der Gemeinde Börger für das

Haushaltsjahr 2020

328 Gemeinde Breddenberg – Bekanntma- 298

chung; Bebauungsplan Nr. 18 „Drossel-

weg“ einschl. Begründung und örtlichen

Bauvorschriften

329 Flächennutzungsplanänderung Nr. 136 299

der Samtgemeinde Dörpen – Darstellung

einer Fläche für den Gemeinbedarf (KiTa)

in der Mitgliedsgemeinde Kluse

330 Amtliche Bekanntmachung der Stadt 299

Haren (Ems); Bebauungsplan Nr. 13-16/1

„Gewerbepark A 31 – 1. Änderung“ mit

örtlichen Bauvorschriften (§ 84 NBauO),

Ortschaft Wesuwe

331 Bekanntmachung über das Inkrafttreten 300

des Bebauungsplanes Nr. 30 „Am Kinder-

garten“ der Gemeinde Kluse

332 Bekanntmachung der Stadt Meppen; In- 300

krafttreten des Bebauungsplanes Nr. 75.4

der Stadt Meppen – Sondergebiet Nah-

versorgung Fürstenbergstraße

333 Bekanntmachung der Stadt Meppen; In- 301

krafttreten der 123. Änderung des Flä-

chennutzungsplanes der Stadt Meppen

– Sonderbaufläche Nahversorgung Für-

stenbergstraße

Amtsblatt des LK EL Nr. 27/2020 vom 15.09.2020

296

A. Bekanntmachungen des Landkrei- Für die Sitzung wird eine Sitzordnung vorgegeben, um ggf. bei einer nachgewiesenen Infektion mit dem Corona-Virus die Infek- ses Emsland tionsketten nachvollziehen zu können.

Die Sitzung des Ausschusses für Jugendhilfe und Sport wird 324 Sitzung des Ausschusses für Jugendhilfe öffentlich abgehalten; die Teilnehmerzahl ist jedoch begrenzt. Die und Sport Kontaktdaten der Zuhörerinnen und Zuhörer (Name, Vorname, Anschrift, Telefonnummer) werden für eine Nachverfolgung even- Am Dienstag, dem 22.09.2020, findet um 15:00 Uhr eine Sitzung tueller Infektionsketten erfasst. Nach drei Wochen werden diese des Ausschusses für Jugendhilfe und Sport im Kreishaus I, Orde- unaufgefordert gelöscht. niederung 1, Sitzungssaal, 49716 Meppen, statt. Meppen, 10.09.2020 T a g e s o r d n u n g LANDKREIS EMSLAND I. Öffentliche Sitzung Burgdorf 1. Eröffnung der Sitzung Landrat 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschluss- fähigkeit ------3. Feststellung der Tagesordnung 4. Genehmigung des Protokolls über die Sitzung des Aus- schusses für Jugendhilfe und Sport vom 18.06.2020 325 Sitzung des Ausschusses für Umwelt und 5. Förderung von Kindertagesstätten im Landkreis Emsland; Natur Erhöhung der Betriebskostenförderung

6. Änderung der Satzung des Landkreises Emsland über die Am Mittwoch, dem 23.09.2020, findet um 15:00 Uhr eine Sitzung Förderung von Kindern sowie die Erhebung von Kostenbei- des Ausschusses für Umwelt und Natur im Kreishaus I, Ordenie- trägen in der Kindertagespflege derung 1, Sitzungssaal, 49716 Meppen, statt. 7. Kindertagesstättenförderung

a) Kath. Kindertagesstätte St. Hermann-Josef Twist T a g e s o r d n u n g a) Erweiterung um eine Krippengruppe

b) Erweiterung um Nebenräume und Umbaumaßnah- I. Öffentliche Sitzung men

c) Sanierungsmaßnahmen 1. Eröffnung der Sitzung b) Kindertagesstätte Kunterbunt Haselünne-Lehrte 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschluss- a) Erweiterung um eine Kindergartengruppe fähigkeit b) Erweiterung um Nebenräume 3. Feststellung der Tagesordnung c) Kath. Kindertagesstätte St. Marien Lingen-Brögbern 4. Genehmigung des Protokolls über die Sitzung des Aus- a) Erweiterung um zwei Kindergartengruppen schusses für Umwelt und Natur vom 04.03.2020 b) Erweiterung um Nebenräume und Umbaumaßnah- 5. Naturdenkmal "Sögeler Pfarreiche" Sicherung der Sögeler men Pfarreiche als Naturdenkmal d) Erweiterung der bestehenden Mensa der Kindertages- 6. Sicherung der Gehölz- und Blühstreifen bei Groß Berßen stätte St. Elisabeth Lingen (Ems) als Geschützter Landschaftsbestandteil (GLB) e) Kath. Kindertagesstätte St. Johannes der Täufer 7. Machbarkeitsstudie zur Nachnutzung des Speicherbeckens Spahnharrenstätte Geeste zur Stärkung des regionalen Wasserhaushalts a) Erweiterung um eine Krippengruppe 8. Förderprojekte im Naturschutz bzw. der Wasserwirtschaft b) Erweiterung um eine Kindergartengruppe im Landkreis Emsland – Ein Überblick c) Erweiterung um Nebenräume 9. Grundwasserstände und Grundwasserneubildung im Land- 8. Stadt Meppen – Verlängerung des Fanprojektes beim kreis Emsland; SV Meppen in den Jahren 2021 und 2022 Antrag der SPD-Kreistagsfraktion vom 14.06.2020 9. Präventionsprojekt „GPS: Gesundheit, Prävention und 10. Bericht über wichtige Angelegenheiten Sport im Emsland“ des Kreissportbundes Emsland e. V. 11. Anfragen und Anregungen 10. Neufassung der Richtlinie über die Förderung des Sports im 12. Schließung der Sitzung Landkreis Emsland

11. Bericht über wichtige Angelegenheiten Gegen voraussichtlich 17:00 Uhr findet bei Bedarf eine Einwoh- 12. Anfragen und Anregungen nerfragestunde statt. Jede Einwohnerin und jeder Einwohner des 13. Schließung der Sitzung Landkreises kann Fragen zu Angelegenheiten des Landkreises

stellen. Eine Diskussion findet nicht statt. Gegen 16:30 Uhr findet bei Bedarf eine Einwohnerfragestunde statt. Jede Einwohnerin und jeder Einwohner des Landkreises Hinweise aufgrund der Corona-Pandemie: kann Fragen zu Angelegenheiten des Landkreises stellen. Eine

Diskussion findet nicht statt. Sofern jemand aus Ihren Reihen Erkältungs-/Krankheitssymp-

tome hat, bitte ich dringend darum, auf die Teilnahme an der Sit- Hinweise aufgrund der Corona-Pandemie: zung zu verzichten und stattdessen einen Vertreter zu entsenden.

Gleiches gilt für diejenigen, die möglicherweise im häuslichen Um- Sofern jemand aus Ihren Reihen Erkältungs-/Krankheitssymp- feld von Quarantänemaßnahmen z. B. eines Familienangehörigen tome hat, bitte ich dringend darum, auf die Teilnahme an der Sit- betroffen sind, selbst aber nicht unter Quarantäne stehen. zung zu verzichten und stattdessen einen Vertreter zu entsenden.

Gleiches gilt für diejenigen, die möglicherweise im häuslichen Um- Beim Betreten des Kreishauses ist ein Mund-Nase-Schutz zu tra- feld von Quarantänemaßnahmen z. B. eines Familienangehörigen gen. Während der Sitzung ist das Tragen des Mund-Nase-Schut- betroffen sind, selbst aber nicht unter Quarantäne stehen. zes aufgrund der räumlichen Gegebenheit nicht erforderlich.

Beim Betreten des Kreishauses ist ein Mund-Nase-Schutz zu tra- Für die Sitzung wird eine Sitzordnung vorgegeben, um ggf. bei gen. Während der Sitzung ist das Tragen des Mund-Nase-Schut- einer nachgewiesenen Infektion mit dem Corona-Virus die Infek- zes aufgrund der räumlichen Gegebenheit nicht erforderlich. tionsketten nachvollziehen zu können.

Amtsblatt des LK EL Nr. 27/2020 vom 15.09.2020 297

Die Sitzung des Ausschusses für Umwelt und Natur wird öffentlich B. Bekanntmachungen der Städte, Ge- abgehalten; die Teilnehmerzahl ist jedoch begrenzt. Die Kontakt- daten der Zuhörerinnen und Zuhörer (Name, Vorname, Anschrift, meinden und Samtgemeinden Telefonnummer) werden für eine Nachverfolgung eventueller In- fektionsketten erfasst. Nach drei Wochen werden diese unaufge- fordert gelöscht. 327 1. Haushaltssatzung; Haushaltssatzung und Bekanntmachung der Haushaltssat- Meppen, 10.09.2020 zung der Gemeinde Börger für das Haus- haltsjahr 2020 LANDKREIS EMSLAND

Aufgrund des § 112 des Niedersächsischen Kommunalverfas- Burgdorf sungsgesetzes hat der Rat der Gemeinde Börger in der Sitzung Landrat am 29.06.2020 folgende Haushaltssatzung beschlossen:

------§ 1

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird 326 Bekanntmachung einer Genehmigung nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz; Al- 1. im Ergebnishaushalt fons Eilers, Lengerich mit dem jeweiligen Gesamtbetrag

Mit Bescheid vom 07.09.2020 ist Herrn Alfons Eilers, Zum 1.1 der ordentlichen Erträge auf 3.721.800 € Ulland 3, 49838 Lengerich, die Genehmigung für die Errichtung 1.2 der ordentlichen Aufwendungen auf 3.729.000 € und den Betrieb von zwei Masthähnchenställen mit insgesamt 80.000 Tieren, den Anbau je einer Abluftreinigungsanlage, die 1.3 der außerordentlichen Erträge auf 56.400 € Aufstellung von sechs Futtermittelsilos (4x25 und 2x8 m³), die Er- 1.4 der außerordentlichen Aufwendungen richtung von drei abgedeckten Festmistplatten und einer Silo- auf 15.000 € platte, die Aufstellung eines ASLBehälters (60 m³), die Errichtung einer Sammelgrube für Reinigungswasser (60 m³) sowie einer 2. im Finanzhaushalt Sammelgrube für Schmutzwasser (6,6 m³) und die Aufstellung mit dem jeweiligen Gesamtbetrag eines Kadaverbehälters auf dem Grundstück Gemarkung Lenge- rich, Flur 49, Flurstück 27/2, erteilt worden. 2.1 der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 3.553.900 € Die Genehmigung ist mit Nebenbestimmungen versehen. 2.2 der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 3.614.300 € Das maßgebliche BVT-Merkblatt für die o. a. Anlage ist das Merk- blatt „Beste verfügbare Techniken der Intensivtierhaltung von Ge- 2.3 der Einzahlungen für Investitions- flügel und Schweinen“. tätigkeit 668.600 € 2.4 der Auszahlungen für Investitions- Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach tätigkeit 1.296.200 € Bekanntgabe Widerspruch beim Landkreis Emsland, Ordeniede- rung 1, 49716 Meppen, erhoben werden. 2.5 der Einzahlungen für Finanzierungs- tätigkeit 627.600 € Der Genehmigungsbescheid und seine Begründungen können in 2.6 der Auszahlungen für Finanzierungs- der Zeit vom 16.09.2020 bis zum 29.09.2020 beim Landkreis tätigkeit 152.400 € Emsland, Ordeniederung 1, 49716 Meppen, Zimmer 521, wäh- rend der Dienststunden eingesehen werden. Darüber hinaus ist festgesetzt. der Bescheid im selben Zeitraum auf der Homepage des Land- kreises Emsland unter http://www.emsland.de unter der Rubrik Nachrichtlich: Gesamtbetrag „Bürger und Behörde > Bekanntmachungen“ sowie im zentralen – der Einzahlungen des Finanzhaus- UVP-Portal unter https://uvp.niedersachsen.de/portal/ einsehbar. haltes 4.850.100 € Der Genehmigungsbescheid kann von den Personen, die Einwen- – der Auszahlungen des Finanzhaus- dungen erhoben haben, beim Landkreis Emsland (Tel.: 05931 / haltes 5.062.900 € 44 – 1521 oder Email: einwendungen-immissionsschutz@ems- land.de) bis zum Ende der Widerspruchsfrist angefordert werden. § 2

Mit Ende der obengenannten Auslegungsfrist gilt der Bescheid Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Inves- auch gegenüber Dritten, die keine Einwendungen erhoben haben, titionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächti- als zugestellt. gung) wird auf 627.600 € festgesetzt.

Meppen, 07.09.2020 § 3

LANDKREIS EMSLAND Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf Der Landrat 25.000 € festgesetzt.

------§ 4

Der Höchstbetrag, bis zu dem im Haushaltsjahr 2020 Liquiditäts- kredite zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 592.316 € festgesetzt.

Amtsblatt des LK EL Nr. 27/2020 vom 15.09.2020 298

§ 5 Der Bebauungsplan Nr. 18 „Drosselweg“ mit örtlichen Bauvor- schriften nebst Begründung kann gem. § 10 Abs. 3 Baugesetz- Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden für das buch (BauGB) ab sofort während der Dienststunden im Gemein- Haushaltsjahr 2020 wie folgt festgesetzt: debüro, Hauptstr. 25 in Breddenberg, oder im Rathaus der Samt- gemeinde Nordhümmling – Bauverwaltung –, Poststraße 13 in 1. Grundsteuer Esterwegen, jedermann einsehen und über seinen Inhalt Auskunft erhalten. 1.1 für die land- und forstwirtschaft- lichen Betriebe (Grundsteuer A) 341 v. H. Da das Gemeindehaus in Breddenberg sowie das Rathaus in Esterwegen aufgrund der Corona-Krise für den Publikumsverkehr 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) 310 v. H. eingeschränkt werden musste, können die Unterlagen derzeitig 2. Gewerbesteuer 347 v. H. nur mit vorheriger telefonischer Terminabsprache unter 05954/364 oder 05955/200-0 eingesehen werden.

Börger, 29.06.2020 Aufgrund der aktuellen Hygienevorschriften darf der Auslegungs- raum nur einzeln betreten werden. Die o. g. Öffnungszeiten blei- ben weiterhin unberührt. GEMEINDE BÖRGER

Müller Der Bebauungsplan ist ergänzend auch im Internet unter der Adresse www.breddenberg.de unter der Rubrik Bauleitpläne/ Gemeindedirektor Bebauungspläne (rechtskräftig) verfügbar sowie zusätzlich über 2. Bekanntmachung der Haushaltssatzung das Internetportal des Landes Niedersachsen über den Link https://uvp.niedersachsen.de aufrufbar.

Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 BauGB über die Geltendma- chung etwaiger Entschädigungsansprüche nach den §§ 39 bis 42

Die gemäß § 120 Absatz 2 des Niedersächsischen Kommunalver- BauGB und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Ent- fassungsgesetzes (NKomVG) erforderliche Genehmigung ist schädigungsansprüchen bei nicht fristgerechter Geltendmachung wird hingewiesen. durch den Landkreis Emsland am 07.09.2020 unter dem Akten- zeichen 202 erteilt worden. Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB wird außerdem darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB sowie § 214 Abs. 2a BauGB bezeichneten Verfahrens- und Form- Der Haushaltsplan liegt nach § 114 Abs. 2 NKomVG in der Zeit vom 16.09.2020 bis zum 24.09.2020 in der Gemeinde Börger, vorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB 26904 Börger, Waldstraße 4, und im Rathaus der Samtgemeinde beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und nach Sögel, Zimmer 37, zur Einsichtnahme öffentlich aus. § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel der Abwägung Börger, 08.09.2020 dann unbeachtlich sind, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieses Bebauungsplanes schriftlich gegenüber

GEMEINDE BÖRGER der Gemeinde Breddenberg unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Der Gemeindedirektor

------Breddenberg, 03.09.2020

GEMEINDE BREDDENBERG Der Bürgermeister 328 Gemeinde Breddenberg – Bekanntma- chung; Bebauungsplan Nr. 18 „Drossel- weg“ einschl. Begründung und örtlichen Bauvorschriften

Der Rat der Gemeinde Breddenberg hat in seiner Sitzung am

27. August 2020 gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) den Bebauungsplan Nr. 18 „Drosselweg“ einschl. der örtlichen Bau- vorschriften nebst Begründung als Satzung beschlossen.

Mit der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt des Landkreises Emsland wird der Bebauungsplan Nr. 18 „Drossel- weg“ nebst Begründung rechtskräftig.

In der Gemeinde besteht eine rege Nachfrage nach Wohnbau- grundstücken. Die Gemeinde beabsichtigt, vor dem Hintergrund der vorliegenden Nachfrage, die bestehende Wohnbebauung im Bereich der Ortsmitte von Breddenberg zu erweitern und damit eine geordnete Wohnbauentwicklung sicherzustellen.

Das vorliegende Plangebiet liegt innerhalb der Ortslage nördlich ------der Hauptstraße (Landesstraße L32). Es umfasst die Flurstücke Nr. 184/30 der Flur 1, Gemarkung Breddenberg, und liegt zwi- schen der Straße „Am Koopmannsberg“ K118 im Südwesten und der Schulstraße im Nordosten.

Amtsblatt des LK EL Nr. 27/2020 vom 15.09.2020 299

329 Flächennutzungsplanänderung Nr. 136 der Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung Samtgemeinde Dörpen – Darstellung einer oder den Mangel begründen soll, darzulegen.

Fläche für den Gemeinbedarf (KiTa) in der Dörpen, 31.08.2020 Mitgliedsgemeinde Kluse SAMTGEMEINDE DÖRPEN Der Landkreis Emsland hat mit Verfügung vom 17.08.2020, Der Samtgemeindebürgermeister Az.: – Ob.65-610-502-01/136 – die Änderung Nr.136 des Flächen- nutzungsplanes der Samtgemeinde Dörpen – Darstellung einer ------Fläche für den Gemeinbedarf (KiTa) in der Mitgliedsgemeinde Kluse – gemäß § 6 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) genehmigt. 330 Amtliche Bekanntmachung der Stadt Haren Mit dieser Bekanntmachung ist die Flächennutzungsplanände- (Ems); Bebauungsplan Nr. 13-16/1 „Gewer- rung Nr. 136 wirksam geworden. Der räumliche Geltungsbereich dieser Flächennutzungsplanände- bepark A 31 – 1. Änderung“ mit örtlichen rung ist im nachstehenden Übersichtsplan schwarz umrandet dar- Bauvorschriften (§ 84 NBauO), Ortschaft gestellt. Wesuwe

Der Rat der Stadt Haren (Ems) hat am 25.06.2020 den Bebau- ungsplan Nr. 13-16/1 „Gewerbepark A 31 – 1. Änderung“ mit ört- lichen Bauvorschriften (§ 84 NBauO), Ortschaft Wesuwe, nebst Begründung als Satzung beschlossen. Der Geltungsbereich die- ses Bebauungsplanes ist in dem nachstehenden Übersichtsplan schwarz umrandet dargestellt.

Kartengrundlage: Liegenschaftskarte Quelle: Auszug aus den Geobasisdaten der Niedersächsischen Vermessungs- und Katasterverwaltung. © 2019

Die Flächennutzungsplanänderung mit Begründung und Umwelt- bericht sowie Anlagen können gem. § 6 (5) des Baugesetzbuches (BauGB) im Rathaus der Samtgemeinde Dörpen, Hauptstraße 25, Zimmer 408, während der Öffnungszeiten von jedermann einge- sehen werden und über ihren Inhalt Auskunft verlangt werden.

Die Öffnungszeiten der Samtgemeindeverwaltung sind wie folgt festgesetzt:

Montag und Dienstag 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr

Donnerstag 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr 14.00 Uhr bis 17.45 Uhr Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Die endgültigen Planunterlagen können auch auf der Homepage der Samtgemeinde Dörpen unter der Rubrik Planen, Bauen, Woh- nen, Bauleitverfahren, rechtsverbindliche Flächennutzungsplan- änderungen eingesehen werden.

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungs- ansprüchen wird hingewiesen.

Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Be- rücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vor- schriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flä- chennutzungsplanes sowie nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel in der Abwägung sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1, 2 und 3 BauGB unbeachtlich, wenn die Verletzung der o. g. Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nicht inner- halb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegen- über der Samtgemeinde Dörpen geltend gemacht worden sind. Mit dieser Bekanntmachung tritt der o. g. Bebauungsplan nebst Begründung gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) in Kraft.

Amtsblatt des LK EL Nr. 27/2020 vom 15.09.2020 300

Der o. g. Bebauungsplan nebst Begründung kann im Rathaus der Die endgültigen Planunterlagen können auch auf der Homepage Stadt Haren (Ems), Neuer Markt 1, 49733 Haren (Ems), ein- der Samtgemeinde Dörpen unter der Rubrik Planen, Bauen, Woh- gesehen werden. Der in Kraft getretene Bebauungsplan nebst nen, Bauleitverfahren, rechtsverbindliche Bebauungspläne der Begründung wird gemäß § 10a Abs. 2 BauGB in das Internet Gemeinde Kluse eingesehen werden. eingestellt und kann auch auf der Homepage der Stadt Haren (Ems) unter http://www.haren.de/leben_und_wohnen/geodaten_ Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die b-plaene/geographisches_informationssystem.html heruntergela- Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche, deren Leistung den werden. schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungs- Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 BauGB über die Geltendma- ansprüchen wird hingewiesen. chung etwaiger Entschädigungsansprüche nach den §§ 39 bis 42 BauGB und § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschä- Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB digungsansprüchen bei nicht fristgemäßer Geltendmachung wird bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Be- hingewiesen. rücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vor- schriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flä- Gemäß § 215 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass eine chennutzungsplanes sowie nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3, Abs. 2 und Mängel in der Abwägung sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1, 2 und 3 Abs. 3 Satz 2 sowie Abs. 2a BauGB bezeichneten Verfahrens- BauGB unbeachtlich, wenn die Verletzung der o. g. Verfahrens- und Formvorschriften unbeachtlich wird, wenn sie nicht schrift- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nicht inner- lich innerhalb eines Jahres seit dem Veröffentlichungsdatum die- halb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegen- ser Bekanntmachung gegenüber der Stadt Haren (Ems), Neuer über der Gemeinde Kluse geltend gemacht worden sind. Bei der Markt 1, 49733 Haren (Ems), geltend gemacht wird. Der Sachver- Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den halt, der die Verletzung von Vorschriften begründen soll, ist dar- Mangel begründen soll, darzulegen. zulegen. Kluse, 27.08.2020 Haren (Ems), 27.08.2020 GEMEINDE KLUSE STADT HAREN (EMS) Der Bürgermeister Der Bürgermeister ------

332 Bekanntmachung der Stadt Meppen; In- 331 Bekanntmachung über das Inkrafttreten krafttreten des Bebauungsplanes Nr. 75.4 des Bebauungsplanes Nr. 30 „Am Kinder- der Stadt Meppen – Sondergebiet Nahver- garten“ der Gemeinde Kluse sorgung Fürstenbergstraße

Der vom Rat der Gemeinde Kluse am 13.08.2020 als Satzung be- Der Rat der Stadt Meppen hat in seiner Sitzung am 18.06.2020 schlossene o. g. Bebauungsplan Nr. 30 „Am Kindergarten“ wird den Bebauungsplan Nr. 75.4 der Stadt Meppen, Baugebiet: „Son- hiermit öffentlich bekanntgemacht. dergebiet Nahversorgung Fürstenbergstraße“, nebst Begründung mit Umweltbericht gemäß § 1 Abs. 3 und § 10 Abs. 1 Baugesetz- Mit dieser Bekanntmachung ist der Bebauungsplan gemäß § 10 buch (BauGB) in Verbindung mit den §§ 10 u. 58 des Niedersäch- BauGB rechtsverbindlich geworden. sischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) als Satzung beschlossen. Der räumliche Geltungsbereich dieses Bebauungsplanes ist im nachstehenden Übersichtsplan kenntlich gemacht. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 75.4 der Stadt Meppen, Baugebiet: „Sondergebiet Nahversorgung Für- stenbergstraße“, ist im nachstehenden Übersichtsplan schwarz umrandet dargestellt:

Der Bebauungsplan einschließlich Begründung und Anlagen kön- nen während der Sprechstunden im Rathaus der Samtgemeinde Dörpen, Hauptstraße 25, Zimmer 408, von jedermann eingesehen werden und über dessen Inhalt Auskunft verlangt werden.

Die Sprechstunden der Samtgemeindeverwaltung sind wie folgt festgesetzt:

Montag und Dienstag 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr

Donnerstag 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr 14.00 Uhr bis 17.45 Uhr Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Amtsblatt des LK EL Nr. 27/2020 vom 15.09.2020 301

Der Bebauungsplan Nr. 75.4 der Stadt Meppen, Baugebiet: „Son- Die 123. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Meppen dergebiet Nahversorgung Fürstenbergstraße“, nebst Begründung – Sonderbaufläche Nahversorgung Fürstenbergstraße nebst Be- mit Umweltbericht und die zusammenfassende Erklärung können gründung einschließlich Umweltbericht und die zusammenfas- gemäß § 10 Abs. 3 BauGB im Fachbereich Stadtplanung der sende Erklärung können gemäß § 6 BauGB im Fachbereich Stadt- Stadt Meppen, Kirchstraße 2, Zimmer 105, 49716 Meppen, wäh- planung, Kirchstraße 2, Zimmer 105, 49716 Meppen, während der rend der Dienststunden eingesehen werden. Mit dieser Bekannt- Dienststunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt machung tritt der o. g. Bebauungsplan gemäß § 10 Abs. 3 BauGB werden. Mit dieser Bekanntmachung wird die 123. Änderung des in Kraft. Flächennutzungsplanes der Stadt Meppen – Sonderbaufläche Nahversorgung Fürstenbergstraße wirksam. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 BauGB über die Gel- tendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche nach den Gemäß § 215 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass eine §§ 39 – 42 und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 – 3 BauGB bezeich- Entschädigungsansprüchen bei nicht fristgemäßer Geltendma- neten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksich- chung wird hingewiesen. tigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vor- schriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flä- Gemäß § 215 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass eine chennutzungsplanes und nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB be- Verletzung der in § 214 Abs. 1 BauGB bezeichneten Verfahrens- achtliche Mängel des Abwägungsvorganges unbeachtlich sind, und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit dem Veröf- Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das fentlichungsdatum dieser Bekanntmachung gegenüber der Stadt Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungspla- Meppen geltend gemacht worden sind. Bei der Geltendmachung nes und nach § 214 Abs. 3 BauGB beachtliche Mängel des Ab- ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begrün- wägungsvorganges unbeachtlich sind, wenn sie nicht schriftlich den soll, darzulegen. innerhalb eines Jahres seit dem Veröffentlichungsdatum dieser Bekanntmachung gegenüber der Stadt Meppen geltend gemacht Meppen, 08.09.2020 worden sind. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. STADT MEPPEN Der Bürgermeister Meppen, 08.09.2020 ------STADT MEPPEN Der Bürgermeister C. Sonstige Bekanntmachungen ------

334 Öffentliche Bekanntmachung des Amtes 333 Bekanntmachung der Stadt Meppen; In- für regionale Landesentwicklung Weser- krafttreten der 123. Änderung des Flächen- Ems – Geschäftsstelle Meppen –; Flurberei- nutzungsplanes der Stadt Meppen – Son- nigung Emsbüren A31, Landkreis Emsland, derbaufläche Nahversorgung Fürstenberg- Landkreis Grafschaft Bentheim, Schluss- straße feststellung

Die vom Rat der Stadt Meppen am 18.06.2020 beschlossene Flurbereinigung Emsbüren A31 123. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Meppen Landkreis Emsland – Sonderbaufläche Nahversorgung Fürstenbergstraße nebst Be- Landkreis Grafschaft Bentheim gründung mit Umweltbericht wurde dem Landkreis Emsland ge- mäß § 6 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) zur Genehmi- Öffentliche Bekanntmachung gung vorgelegt. Der Landkreis Emsland hat mit Verfügung vom

31.08.2020 (Aktenzeichen: 65-610-301-01/123) die 123. Ände- Schlussfeststellung rung des Flächennutzungsplanes der Stadt Meppen – Sonderbau- fläche Nahversorgung Fürstenbergstraße nebst Begründung mit Das Flurbereinigungsverfahren Emsbüren A31, Landkreis Ems- Umweltbericht genehmigt. land und Landkreis Grafschaft Bentheim, wird mit der Feststellung

Der räumliche Geltungsbereich der 123. Änderung des Flächen- abgeschlossen, dass die Ausführung nach dem Flurbereinigungs- nutzungsplanes der Stadt Meppen ist im nachstehenden Über- plan bewirkt ist und dass den Beteiligten keine Ansprüche mehr sichtsplan schwarz umrandet dargestellt: zustehen, die im Flurbereinigungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen (§ 149 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) i. d. F. der Bekanntgabe vom 16.03.1976 – BGBl I. S. 546 – zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.1.2008 – BGBl I., S. 2794 –.

Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft sind abgeschlossen.

Die Teilnehmergemeinschaft wird daher gem. § 153 (1) FlurbG

aufgelöst.

Gründe:

In der Flurbereinigung Emsbüren A31 ist die Neueinteilung des Flurbereinigungsgebietes nach den Bestimmungen des Flurberei- nigungsplanes und den Vorschriften des Flurbereinigungsgeset- zes ausgeführt worden. Die Grundbücher wurden nach den Er- gebnissen des Flurbereinigungsplanes berichtigt bzw. wurde die Berichtigung veranlasst. Ebenso sind die Ergebnisse der Flurbe- reinigung in das Liegenschaftskataster übernommen worden.

Die Teilnehmergemeinschaft kann aufgelöst werden, da ihre Auf- gaben erfüllt sind. Verbindlichkeiten bestehen nicht mehr. Die Unterhaltung der ausgebauten gemeinschaftlichen Anlagen ist sichergestellt.

Amtsblatt des LK EL Nr. 27/2020 vom 15.09.2020 302

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Verwaltungsakt kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch beim Amt für regionale Lan- desentwicklung (ArL) Weser-Ems, Theodor-Tantzen-Platz 8, 26122 Oldenburg, sowie bei der Geschäftsstelle Meppen des ArL Weser-Ems, Hasebrinkstraße 8, 49716 Meppen, schriftlich oder zur Niederschrift erhoben werden.

Meppen, 15.09.2020

AMT FÜR REGIONALE LANDES- ENTWICKLUNG WESER-EMS – GESCHÄFTSSTELLE MEPPEN – Im Auftrage Rauch

------

Herausgeber: Landkreis Emsland – Der Landrat Der Bezugspreis beträgt jährlich 24,00 €; Bestellungen nimmt der Landkreis Emsland, Postfach 15 62, 49705 Meppen, entgegen. Erscheinen: zur Mitte des Monats und zum Monatsende Alle zur Veröffentlichung bestimmten Einsendungen sind bis spätestens 3 Arbeitstage vor Ausgabetermin an den Landkreis Emsland in Meppen zu richten. Druck und Vertrieb: Landkreis Emsland Die Bekanntmachungen sind auch im Internet unter https://www.emsland.de/amtsblatt veröffentlicht.

Amtsblatt des LK EL Nr. 27/2020 vom 15.09.2020