MADRID SÓLO LAS INFANTAS FELICITAN LA NAVIDAD Fundado En Febrero De 2000

El Gobierno asegura que va a subir la edad de jubilación con o sin pacto

LO AVANZÓ AYER EL MINISTRO DE TRABAJO, quien señaló que Bruselas crea un sistema se va a ampliar la edad del retiro laboral al margen de las negociaciones en el Pacto deTo- permanente de rescate ledo, donde los partidos quieren dejar claro que «no hay acuerdo» en esta materia. 6 para países en apuros 6

MADRID SÓLO LAS INFANTAS FELICITAN LA NAVIDAD Fundado en febrero de 2000. Los Príncipes no están este año en la felicitación navideña de la Casa El primer diario que no se vende Real. Los Reyes tampoco: han elegido una foto del Palacio Real. Elena reivindica la familia monoparental y sale ella con sus dos hijos. 20 Viernes 17 DICIEMBRE DE 2010. AÑO XI. NÚMERO 2511 Carabanchel ganará un hospital el 1 de enero: el Gómez Ulla atenderá a población civil. 4 El Constitucional rechaza que los padres eduquen a sus hijos en casa sin llevarlos a clase 11

Golpe policial a la cúpula de Segi, que apoya la lucha armada de ETA: hay ocho detenidos. 8 Imputado el aún presidente de la CEOE, Díaz Ferrán, en un caso de corrupción en Baleares. 6 EFE ADIÓS A EUROPA Lr. BAJO LA NIEVE Deportes. El Atlético, campeón de la Liga Europa, LA PANTERA ROSA,HUÉRFANA eliminado tras empatar en Alemania (1-1). 12 El cineasta Blake Edwards, director de Desayuno con diamantes, El guateque y La Pantera Rosa, fallece a los 88 años. 18

TRES MEDALLAS MÁS EN LA PISCINA. 14 tutiPlán. ‘TRON’, CIENCIA FICCIÓN OCHENTERA, ESTE FIN DE SEMANA EN LOS CINES. 23

Sorteos ONCE (jueves 16) 57831 El carril-bici Lotería Nacional (jueves 16) 21544 (1º) 58600 (2º) «ESPERO PODER La Primitiva (jueves 16) 1-29-33-39-40-45 (C 34 R 1) CONTINUAR MI de Madrid, ONCE (miércoles 15) 38838 TRABAJO», DICE El tiempo en Madrid, hoy ASSANGE AL con cruces Lucirá el sol en toda la comunidad SALIR LIBRE y no hará tanto frío como ayer. peligrosos y Suben las temperaturas mínimas. El líder de Wikileaks fue obstáculos Máxima Mínima puesto ayer en libertad 7 -1 bajo fianza tras rechazar Algunos no llevan a ninguna parte. OTROS MUNICIPIOS: Aranjuez 8/-4. Buitrago 6/-5. Getafe 7/-1. Londres la petición de Hay 20.000 ciclistas en la ciudad. 2 Navacerrada 1/-6. Robledo de Chavela 10/-2. Suecia, que quería que continuara en prisión. 11 Entra y descubre el nuevo En la puerta del tribunal Mata en Badajoz a londinense, Assange su ex novia de un agradeció ayer el apoyo. EFE tiro y se suicida 9 2MADRID VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010

T GETAFE T LEGANÉS T HUMANES con Fuenlabrada, iba a cons- T GALAPAGAR T MAJADAHONDA Un 5% menos de delitos Obras en la Ronda Norte. Derriban edificios ocu- truirse un centro comercial, La San Silvestre, desde Mercado navideño soli- en noviembre. Los delitos El Ayuntamiento ha inicia- pados por indigentes. El pero habían sido ocupados el velódromo. El munici- dario. La plaza de los Jardi- han descendido un 5% en do las obras del tramo de Ayuntamiento ha comenza- por indigentes. Debido a pio tendrá su propia carre- nillos acogerá desde hoy y noviembre, según la conce- la Ronda Norte que conec- do las obras de demolición ello, se habían convertido en ra San Silvestre el 31 de di- hasta el 1 de enero un mer- jala de Seguridad Ciudada- ta con la avenida de Amé- de dos edificios inacabados un «foco conflictivo» del ciembre a las 10.00 h. En es- cado navideño de regalos na. Además, la Policía ha rica Latina, lo que solucio- y abandonados desde 1995. municipio, lo que había ge- ta edición habrá cuatro y artesanía en favor de los identificado a 970 personas nará el tráfico en la aveni- En los inmuebles, situados nerado las quejas de los ve- circuitos y saldrá del veló- proyectos de cooperación

MUNICIPIOS durante todo el mes. da de Brasil. en la carretera que enlaza cinos de la zona. dromo municipal. de Mensajeros por la Paz.

SEGUNDOS

Despidos y sanciones por la huelga de Metro Metro de Madrid ha ¿PEATÓN O CICLISTA? Muchos peatones no propuesto el despido respetan los carriles, como el de la foto, en O’Donnell. J. P. de tres de los trabajadores que los pasados 29 y 30 de junio formaban parte del co- mité de huelga del su- burbano durante las dos jornadas de paros salvajes en las que no se respetaron los servicios mínimos. La empresa quiere aplicar también a otros siete «la máxima san- ción económica» por EL ANILLO VERDE, CORTADO EN LA PEINETA. Una valla corta el paso a los ciclistas que circulan por el Anillo a la altura del ARRINCONADOS EN SERRANO. Entre la ausentarse de su tra- estadio ‘olímpico’. El varapalo de los Juegos dejó la zona a medio acabar. Además, el firme está estropeado en este tramo. JORGE PARÍS estrechez y los obstáculos, no hay espacio para circular. J. P. bajo o por «agredir» a sus compañeros en esos días. Así lo anun- ció ayer en la Asam- Carriles bici a ninguna parte, con blea el consejero de Transportes, que ade- lantó que en total se ha sancionado a 648 empleados con una obstáculos y cruces peligrosos «falta grave» que puede suponer el despi- Las vías para bicicletas de la capital son «chapuceras»: la mayoría van por la acera y no por la do en caso de volver a calzada, peatones y ciclistas se estorban entre ellos, hay tramos aislados y les falta mantenimiento ocurrir.

MARIO TOLEDO rriles se han construido en las nes. Su conservación es res- Tercer centro de [email protected] / twitter: @20m El coche no podrá aceras, lo que provoca conflic- ponsabilidad de cada distrito. salud de Rivas 20 minutos tos entre ciclistas y peatones Cortados por obras. El Anillo La construcción del El Ayuntamiento de Madrid se meterles presión que invaden sus vías. Gallar- está incompleto: al llegar a La tercer centro de salud jacta de haber extendido la red La recién reformada ordenanza dón «quita espacio al peatón Peineta se corta por las obras de RivasVaciamadrid de carriles-bici por toda la ca- de movilidad da más ‘poder’ a porque no se atreve a quitárse- paralizadas de laVilla Olímpi- se iniciará en breve. pital, con casi 300 km de vías los ciclistas frente a los conduc- lo a los coches», según Díaz. ca y hay que callejear para lle- Comenzará a cons- para ciclistas. Sin embargo, al tores de otros vehículos: las bi- El Consistorio defiende que garalotroextremo. truirse en primavera y alcalde se le podría aplicar el re- cis deben circular por la calza- «hay zonas donde es imposible Desniveles sin visibilidad. En tiene un plazo de eje- frán que dice: «Quien mucho da y por el centro de los carri- hacerlos por la calzada». el carril de la Dehesa de laVi- cución de 12 meses. abarca, poco aprieta».Y es que les, los coches no pueden Cruces peligrosos. Lasvíasci- llaalaCasadeCampohayun los usuarios habituales de bici- acercarse a ellas a menos de clistas atraviesan avenidas con cambio de rasante en plena Centro cultural cletas (unos 20.000 madrileños cinco metros, deben cambiar mucho tráfico y los semáfo- curva. La visibilidad es nula, abandonado lautilizanadiarioparairatra- de carril para adelantarlas y ros dejan poco tiempo para con peligro de choque si vie- en Entrevías bajar o estudiar, según Movili- adaptar su velocidad a la de los que crucen los ciclistas. Eso ne otro ciclista de frente. El centro cultural de dad) califican los carriles de ciclistas. Las sanciones por in- ocurre en el carril de O’Don- Tramos a ninguna parte. De Entrevías (Pte. deValle- «auténtica chapuza, minúscu- cumplir estas normas oscilan nell, en Sierra Carrantona (Mo- momento, los carriles construi- cas) sigue sin abrirse los, llenos de obstáculos y su- entre los 100 y los 500 euros. Por ratalaz) y en cualquiera de los dos no conectan entre sí. Se cor- un año después del fin peditados a los coches», según su parte, las bicis no pueden ir cruces del AnilloVerde. Una tan de repente después de pe- de las obras. Según el Iñaki Díaz, portavoz de Pedali- por la acera y tienen prohibido vez más, «se supedita la bici- queños tramos, como en Serra- grupo municipal de bre. De hecho, al dar un repaso circular por el carril-bus. cleta al tráfico rodado». no o en el parque de Breogán. IU, está «deteriorado y a la red ciclista es fácil encon- Sucios y deteriorados. Los ESQUIVAR A LOS COCHES. La Concejalía de Obras alega lleno de basura». trar decenas de puntos negros. bolardos. Incluso, algunas vías nuevos carriles están impolu- Los concesionarios de G. Noblejas que «todo forma parte de una están cortadas por marquesi- tos, pero los que llevan años dejan los coches en pleno carril. J. P. malla que conectará el centro Detenido por una I SOMBRAS DEL CARRIL-BICI nas, como en General Ricardos construidos se conservan a du- y la periferia en unos años». cámara de tráfico Carrera de obstáculos. Los ci- (Carabanchel) o Marqués de ras penas. El AnilloVerde jun- El «despropósito» de Serrano. Las cámaras de tráfico clistas deben esquivar todo ti- Corbera (Ciudad Lineal). toalaCajaMágicaestásiem- Allí se reúnen todos los males de Torrejón ayudaron po de estorbos: a pocos centí- Sólo por la acera. La ordenan- pre lleno de basura y pasa fren- 575 de los carriles-bici: es estrecho, a detener a un hombre metros del carril, o incluso en za de movilidad indica que las te a un poblado de chabolas, kilómetros de un único sentido, lo invaden que acababa de atra- medio de alguno de ellos, se bicis son un vehículo más y, junto a Puerta de Hierro está de carriles-bici es el objetivo motos y cubos de basura, tiene car en dos farmacias colocan cubos de basura, al- por tanto, deben circular por la invadido por la maleza y en el marcado por el Plan Director vallas de obra y los peatones con un cuchillo. corques con árboles, farolas y calzada. Pero la mayoría de ca- sur hay baches y desconcho- Ciclista para el año 2016 pasean sobre él. PUBLICIDAD 3 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 4MADRID VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Absueltos El Hospital Gómez Ulla SEGUNDOS dos acusados de destrozar pasará a ser de uso civil La oposición de Torrejón parquímetros La sentencia argumenta sabía que Rollán iba a que no hay pruebas. Ama- a partir del 1 de enero dor Campa, dueño de un ta- aprobar un convenio ilegal ller de reparaciones de auto- móviles en el barrio del Pi- Seguirá dependiendo del Ministerio de Defensa, que mantiene Los grupos que en 2001 formaban la oposición en el lar (Fuencarral), debe al la plantilla, pero será el centro de referencia de Carabanchel Ayuntamiento de Torrejón de Ardoz (PP,IU y Unidad Ayuntamiento de Madrid Ciudadana) conocían de antemano el informe que más de 120.000 euros por S. GOZALO alertaba de la «ilegalidad» del convenio urbanís- multas del Servicio de Esta- [email protected] / twitter: @20m tico que se disponía a aprobar la Corporación mu- cionamiento Regulado 20 minutos nicipal,encabezada por Trinidad Rollán,ex alcalde- (SER). Pero no por eso la em- Era una «vieja demanda» de sa y actual número dos del PSM.Así lo reconocieron prendió a golpes con los par- los vecinos de Carabanchel ayer en la tercera sesión del juicio por prevaricación químetros de su barrio entre y Latina que, finalmente, se que se celebra en el TSJM contra Rollán y otros 13 el16yel17denoviembrede hará realidad el 1 de enero de ediles del anterior equipo municipal.Según los con- 2006 ni causó daños irrepa- 2011. Ese día, el Hospital Mi- cejales populares,antes de votarlo en el pleno –en el rables a 39 de esos artilugios. litar Gómez Ulla, emplaza- que se abstuvieron– conocieron el informe des- Así se desprende de la do en la glorieta del Ejército, favorable en el que el secretario municipal, Satu- sentencia emitida el pasado s/n (Latina), se incorporará a rio Hernández, alertaba de la «ilegalidad» del con- 18 de octubre por el Juzga- la red sanitaria madrileña y venio por no «ajustarse al procedimiento de concur- do de lo Penal número 15 dará servicio a la población so» y por «el fondo del negocio pactado». de Madrid y que absuelve civil, según anunció ayer el vicepresidente regional, Ig- nacio González. El Ayuntamiento leves por el humo del in- Un acuerdo suscrito entre la Acceso al hospital militar Gómez Ulla, ayer, en la glorieta del Ejército. J. PARÍS pagará a los 180 días cendio ocasionado en una 130.000 Comunidad y el Ministerio de El concejal de Hacienda vivienda de Pozuelo, en la euros Defensa (que se firmará el mar- ASÍ ES EL CENTRO Asociación el Defensor del del Ayuntamiento de Ma- que ardieron dos colcho- pedía la empresa tes) convertirá a este centro en Paciente consideran que da drid anunció ayer que el nes, según Emergencias. concesionaria del SER en el hospital de referencia de los CONSTRUCCIÓN Q Ubicado «un respiro» a la población de Consistorio pagará a los concepto de indemnización 466.449 vecinos de ambos dis- primero en la calle Princesa, lazona,«aunquenoesuna proveedores de servicios 188 millones tritos por un periodo de diez tras un incendio comenzó a solución definitiva». En este sociales y culturales en el por el usufructo por falta de pruebas a Cam- años. Durante ese tiempo, el construirse uno nuevo en 1972 sentido, siguen reclamando plazo de 180 días desde la de Mercamadrid pa y a otro líder antiparquí- Gómez Ulla, que mantendrá su en el solar cedido entre Vía «un hospital propio para Ca- fechadefacturaoalos El Ayuntamiento de Ma- metros, Eduardo Palazuelo, personal, recibirá 260 millones Carpetana y el Camino de los rabanchel en los terrenos de cuatro meses desde el ven- drid obtendrá un total de de un presunto delito de de euros del Ejecutivo auto- Ingenieros. la antigua cárcel». cimiento. En el caso de ser- 188 millones de euros por vandalismo contra este mo- nómico para atender todas las Una reivindicación a la que vicios educativos, se paga- la transmisión en usufruc- biliario urbano. prestaciones sanitarias de la SUPERFICIE Q Sus instalacio- no son ajenos desde el Ejecuti- rán a los 120 días o a tres to de su participación en población civil. Hasta ahora, el nes ocupan una hectárea, pero vo autonómico. Según explicó meses del vencimiento. Mercamadrid, que ascien- Detectives contratados centro sólo asistía a los vecinos están infrautilizadas y tiene al ayer Ignacio González, el Go- de al 51,3%, a la empresa La Fiscalía pedía para los en caso de urgencias y, en oca- menos dos plantas, la 21 y la bierno regional no renuncia a Relevo en la municipal Madrid Espa- acusados dos años y tres siones, aliviaba la lista de espe- 22, vacías. El centro tiene construir un hospital público dirección de Cocem cios y Congresos, según meses de prisión por destro- ra y las consultas del 12 de Oc- helipuerto. en los terrenos de la prisión, Guillermo González será el anunció ayer Gallardón. zar los 39 expendedores, tubre cuando estaban muy sa- pero explicó que mientras In- nuevo director general de mientras que la empresa turadas. Desde ahora, y de ACCESOS Q El hospital está a terior no ceda a la Comunidad la Confederación de Co- Intentaba romper concesionaria del SER, acu- acuerdo con la Ley de Libre los pies de la estación de esos suelos, «es imposible ha- mercio de Madrid (Cocem) la placa de Palomino sación particular, llegó a so- Elección de Médico y Centro metro de Carabanchel. Las cer nada» en ellos. y el encargado de desarro- Una persona fue deteni- licitar tres años de cárcel. Hospitalario, cualquier madri- líneas de la EMT 17 y 35 pasan Se trata, según dijo, de «una llarsuPlanEstratégicopa- da ayer por la Policía Na- Ante esto, el juez ha de- leño que lo desee podrá soli- por sus inmediaciones. parcela amplia en la que exis- ra los próximos cuatro cional mientras intentaba sestimado la acusación al citar ser tratado e intervenido ten muchos intereses por par- años, según informó ayer romper la placa de home- señalar que los dos presun- en este hospital. ESPECIALIDADES Q Toda la te del Ministerio y del Ayun- la entidad. naje a Carlos Palomino tos testigos de los destrozos, cartera de servicios hospitala- tamiento de Madrid» y cuyo quehayalasalidadelaes- dos detectives privados 500 camas y 16 quirófanos rios, además de la autorización uso requiere hacer modifica- Dos intoxicados tación de metro de Legaz- contratados por la empresa, Con la apertura del Gómez para la extracción y trasplante ciones de los planes de urba- en un incendio pi, donde hace tres años no pudieron corroborar con Ulla, se suman a la red sani- de órganos y tejidos. nismo que aún no se han rea- El conserje de la finca y falleció asesinado este me- fotografías la participación taria madrileña 500 nuevas lizado. Eso sí, no descartó que una empleada de hogar re- nor antifascista por un mide los vecinos, que ayer pi- camas y un total de 16 qui- CESIÓN Q Hasta 2020. pudiera «retomarse el proyec- sultaron ayer intoxicados litar de extrema derecha. dieron frente a Cibeles «re- rófanos. Algo que desde la to»encasodecesión. paración pública». R. M.

CABALLO www.renfe.com GANADOR Por reducir la distancia entre Madrid-Valencia a sólo 95 minutos 902 320 320

-1° 6°/ 0° 8°/ 1° Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. A Coruña 81 Guadalajara 6-5 Pontevedra 91 5°/-3° 6°/-5° Albacete 9 -2 Huelva 13 6 Salamanca 8-6 Alicante 13 5 Huesca 5-4 S.Sebastián 72 Almería 14 10 Jaén 10 7 S.C.Tenerife 22 18 6°/-2° Ávila 8-5 Las Palmas 24 19 Santander 84 1°/-6° 6°/-5° Badajoz 10 0 León 6-6 Segovia 5-3 Barcelona 11 1 Lleida 9-4 Sevilla 13 6 2°/-3° Bilbao 71 Logroño 6-3 Soria 3-7 8°/-4° 10°/-2° 7°/-1° Burgos 3-6 Lugo 6-3 Tarragona 12 2 Cáceres 90 Madrid 7-1 Teruel 10 -6 6°/0° Cádiz 14 11 Málaga 12 9 Toledo 9-2 Castellón 12 2 Melilla 15 11 Valencia 14 0 Ceuta 15 12 Murcia 13 4 Valladolid 5-5 C. Real 10 0 Ourense 9-2 Vitoria 3-4 Córdoba 11 6 Oviedo 5-1 Zamora 8-5 9°/0° 9°/-2° Cuenca 7-4 Palencia 3-5 Zaragoza 8-2 8°/-4° Girona 10 -3 Palma 14 2 Granada 13 3 Pamplona 3-4 MADRID 5 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Aprueban que La Casa de SEGUNDOS los comercios abran 22 días Campo perderá Cierran La Almudena al caer unas piedras festivos en 2011 El desprendimiento de unas Es el mismo número que los más tráfico, esta piedras en la catedral de la tres últimos años. La Comu- Almudena ha obligado a ce- nidad aprobó ayer el calen- rrar temporalmente el tem- dario comercial para el año plo y a trasladar las celebra- que viene y en el que, por ter- vez junto al Lago ciones navideñas a la cripta. cer año consecutivo, las tiendas abrirán un total de 22 do- Gallardón reordenará la circulación en Detenido en Japón un mingos y festivos. cámara de Telemadrid Este calendario consolida 2011: eliminará el anillo alrededor del Un cámara de Telemadrid, a Madrid como la región con estanque y abrirá otra salida por Batán Daniel Ruiz, fue detenido en mayor número de aperturas Osaka (Japón) al verse invo- en domingos y festivos de to- M. T. Concretamente, se elimi- lucrado en una pelea mienda España, donde la mayoría [email protected] / twitter: @20m nará el circuito en anillo alre- tras grababa Madrileños por de autonomías abren los 20 minutos dedor del estanque, se cam- el mundo. La Embajada lo ocho festivos fijados por la Los coches no son bienveni- biará el sentido de la circula- «asiste perfectamente». normativa estatal. En Cana- dos en la Casa de Campo.Y en ción en el paseo de Torrecilla rias las tiendas abren un día unos meses lo serán menos y se dividirán los carriles para Manifestación de más, 9, y en Murcia, 10. todavía. El Ayuntamiento de vehículos a motor y bicicletas. bomberos el lunes Madrid anunció ayer que vol- Sin embargo, esta restricción Los bomberos municipales En diciembre, pleno verá a reordenar el tráfico en no impedirá que los madrile- se manifestarán el lunes con- De los 22 días de apertura, 17 el pulmón verde de la capital ños accedan por la Puerta del tra la «dejadez» del Ayunta- serán domingos: 2y9deene- para reducir el número de co- Ángel para ir hasta el aparca- miento en la extinción de in- ro; 6 de febrero, 6 de marzo; 3 ches y favorecer «otros modos miento y las instalaciones de- cendios. Cobo les respondió y24deabril;5dejunio;3de de transporte más saludables, portivas próximas al lago. que «no es momento» de ha- julio; 7 y 28 de agosto; 4 de como ir en bici o a pie», según cer peticiones exageradas. septiembre; 2 de octubre; 6 y aseguró ayer el alcalde. Conexión con el túnel 27 de noviembre; y 4, 11 y 18 En 2007 ya se prohibió a los Además, el plan municipal 70 millones de euros de diciembre. Además, las vehículos atravesar el parque prevé abrir una nueva salida para los dependientes tiendas abrirán también el para llegar a la capital desde las desde la Casa de Campo has- ‘PARKING’ EN AVENIDA PORTUGAL La Comunidad aprobó ayer 2demayo(lunes);el25deju- urbanizaciones de Pozuelo, ta la avenida de Portugal a la al- La avenida Portugal (Latina) estrenó ayer un nuevo parking un gasto de 70 millones de lio (lunes); el 12 de octubre Somosaguas y Boadilla. Ahora, tura del Zoo, el Parque de subterráneo. Dará servicio a residentes y se ofrecerá un euros para garantizar en 2011 (miércoles); y el 6 y 8 de di- «desde principios de 2011», la Atracciones y Batán. Esta vía abono de 65 € al mes para los trabajadores que dejen allí el pago de las ayudas para la ciembre (martes y jueves). restricción de tráfico afectará a conectará directamente con el el coche y sigan en metro o bus al centro. FOTO: AYTO. MADRID Ley de Dependencia. Justo en este mes se abrirá la zona próxima al Lago. túnel bajo la avenida. más días: cinco en total. R. M. 6 ACTUALIDAD VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010

COMPARACIONES ODIOSAS T HAITÍ T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... HASHI THACI Mariano Rajoy, LÍDER Nos tomamos La Justicia de la DONACIÓN [15 millones] El Banco DEL PP. Los periodistas muy en serio las UE en Kosovo Interamericano de Desarrollo y España donarán 15 parlamentarios otorgaron acusaciones de vincu- debe abrir una inves- millones de euros a Haití para luchar contra el cólera. ayer a Rajoy el premio el lación al crimen orga- tigación inmediata so- Castigo para la Prensa. Pérez nizado contra el pri- bre la implicación de FALLECIDOS [2.300]La enfermedad Rubalcaba fue distinguido merministrodeKoso- Thaci en secuestros ha matado a 2.300 haitianos desde que se desatara la con el premio Emilio Castelar vo. Investigaremos» de personas»

PANORAMA epidemia en el país caribeño. al mejor orador del año. KOCIJANCIC, CE AMNISTÍA INTERNACIONAL El Gobierno da por seguro SEGUNDOS Díaz Ferrán, imputado en el retraso de la jubilación una operación contra la El texto que aprobará el Pacto de Toledo señala que «no existe acuerdo» a corrupción en Baleares este respecto. La UE convierte en permanente el mecanismo de rescate El presidente de la CEOE, Gerardo Díaz Ferrán, y el pre- R. A. Eneko DICHO A MANO YSUBLOG,EN20minutos.es sidente de la Autoridad Portuaria de Baleares, Francesc [email protected] / twitter: @20m La deuda española Triay (PSOE), han sido imputados en la investigación de 20 minutos sigue subiendo la operación Mar Blau, sobre supuesta corrupción entre La Comisión del Pacto de Tole- los funcionarios de puertos del archipiélago balear. Díaz do votará la próxima semana el Ayer había una nueva emisión Ferrán será citado como responsable de la empresaTrac- texto con las recomendaciones por parte del Tesoro. Se adjudica- sayates,beneficiaria de una concesión que está siendo in- de los grupos parlamentarios al ron 2.401,14 millones de euros y vestigada, y es posible que preste declaración en Ma- Gobierno sobre la reforma de la demanda fue muy superior a la drid, según fuentes de la investigación. Entre los prin- las pensiones. El documento fi- oferta: las entidades solicitaron cipales implicados que fueron citados ayer figura el actual nal que será aprobado incluirá 4.543,55 millones en deuda. No es presidente de la Autoridad Portuaria de Baleares (APB), una referencia específica a que de extrañar, teniendo en cuenta Francesc Triay; su antecesor, JoanVerger, y el director de «no existe acuerdo» sobre la los intereses que se pagaban: las la institución, Ángel Matías. Por otra parte, ayer se cono- edad legal de jubilación. No hay obligaciones a 10 años se paga- ció que la sucesión de Ferrán al frente de la CEOE será co- consenso porque el PSOE y el ron al 5,485% (frente al 4,632% de sa de dos: el presidente de la patronal andaluza, Santia- Gobierno tienen clara su postu- la emisión anterior) y las que son go Herrero, y el de Fomento del Trabajo, J. Rosell. ra, tal y como ayer manifestó a 15 años dieron una rentabilidad el ministro de Trabajo,Valeria- del 5,986% (el 4,552% en la an- no Gómez, que aseguró que el terior). En el mercado secunda- Vivienda más barata Baja el coste laboral «planteamiento correcto» es re- rio, el bono español también si- El precio de la vivienda li- de las empresas trasarla a los 67 años, haya o no gue sufriendo, aunque ayer man- brecayóun2,2%enelter- El coste laboral de las em- acuerdo entre los partidos. tuvo casi igual la diferencia cer trimestre del año res- presassesituóen2.421,49€ Porsuparte,PP,IU,ERCy respecto al alemán, situada en pecto al mismo periodo de por trabajador y mes en el BNG se mantuvieron igual de los 245 puntos básicos. 2009, una tasa inferior en tercer trimestre de 2010, un firmes en su oposición a que más de un punto a la regis- 0,3%menosqueen2009yel el documento que saliese del trada en los tres meses an- primer descenso que se re- Pacto deToledoguardase silen- teriores, según el INE. gistra en 10 años. cio sobre tan polémico asun- 10.760 to.Y ante la imposibilidad de un millones de euros Q LAS BOLSAS, AYER pacto al respecto y la negativa a El BCE va a duplicar su capital que no se mencionase en el tex- hasta esta cifra para afrontar las Los buenos datos de EE UU to, se optó por esa fórmula que exigencias de la crisis en Europa dejan la jornada en tablas plasma la evidente distancia El Ibex cerró en tablas a pesar de la subida deWall Street que les separa y permitirá que puestos al tabaco) harán, según afrontar una reforma delTrata- la situación de las cuentas de por la publicación de bue- tanto PP como PSOE voten el el Gobierno, que sus socios eu- do de Lisboa que se tratará de algunos de sus países. Ibex 35 L 0,01% nos datos de empleo e in- documento y así, al menos for- ropeos no reclamen nuevos hacer por un «procedimiento Pero el Consejo evitó pro- dustriales en EE UU. malmente, el Pacto de Toledo planes de austeridad. simplificado», que no requie- nunciarse sobre la propuesta 10.010,30 siga vivo. ra referendos nacionales, in- de que se emita deuda comuni- La reforma de las pensiones Vigilancia permanente dicó el presidente del Parla- taria: los famosos eurobonos 10.200 10.100 es uno de los argumentos con Estos compañeros de viaje en la mento Europeo, Jerzy Buzek. que darían solidez a la zona de 10.000 los que el Gobierno ha tratado moneda común tenían ayer La reforma de esta norma la moneda común y a los que se 9.900 de calmar la inestabilidad que una cita importante en Bruse- entrará en vigor en enero de oponen Alemania y Francia, 9.800 padece España ante las dudas las, donde se decidió que el me- 2013, mientras que el mecanis- aunque el Parlamento Europeo 9.700 de los mercados financieros so- canismoderescatequesepuso mo de rescate lo hará en junio sí que respaldó esta medida. 9.600 bre su solvencia. Estos ajustes en marcha de forma provisional de ese año. Pero la mera articu- Además, el FMI aprobó ayer un € (que incluyen también las pri- paraelcasodeGreciasehaga lación de esta herramienta ten- fondo de 22.500 millones de NOMBRE CIERRE ( ) DIF.% GAS NATURAL 11,560 0,52 vatizaciones parciales de Aena permanente. El Consejo Euro- dría que servir para calmar las euros para apoyar el ajuste eco- ABENGOA 17,935 -1,05 GRIFOLS 10,130 -0,64 y Loterías y la subida de im- peo dio así su visto bueno a amenazas que sufre el euro por nómico de Irlanda. ABERTIS «A» 13,665 0,11 IB. RENOVABLES 2,626 2,18 ACCIONA 53,570 0,22 IBERDROLA 5,503 1,16 ACERINOX 12,550 2,62 IBERIA 3,218 -0,53 ACS 35,500 0,17 INDITEX 58,830 -0,29 ARCELOR MITTAL 28,250 0,16 INDRA 13,430 -1,29 nó el cierre de puertas del He- B. POPULAR 4,051 -1,46 MAPFRE 2,114 -1,26 B. SABADELL 3,142 -0,35 OHL 22,345 -0,25 El Congreso aprueba ampliar el estado miciclo –antes de lo que debía, BANESTO 6,321 -0,97 REE 36,070 0,49 según varios parlamentarios del BANKINTER 4,255 -0,49 REPSOL YPF 20,830 -0,81 PP–, dejando a varias personas BBVA 7,800 -0,41 SACYR VALLE. 4,495 -2,56 de alarma hasta el próximo 15 de enero BME 18,700 -0,27 TEC. REUNIDAS 46,650 0,13 fuera. Finalmente, fueron 320 B. SANTANDER 8,140 -0,09 TELECINCO 8,714 1,21 Bonodejafueradelavotación tras la crisis aérea provocada medio de las protestas de algu- de los 350 parlamentarios los CRITERIA 4,018 -0,30 TELEFÓNICA 17,250 0,20 avariosdiputados. El Congre- por el boicot de los controlado- nos diputados ya que, cuando que pudieron votar. El Gobier- EBRO PULEVA 16,450 -0,36 M so de los Diputados autorizó res aéreos. La medida salió el pleno extraordinario llegaba no solicitó la aprobación de la ENAGÁS 15,260 0,76 Londres 0,02% ENDESA 18,315 -0,27 Fráncfort L0,11% ayer, como estaba previsto, la adelante por 180 votos a favor, asufinylamegafoníadelaCá- prórroga del estado de alarma FCC 18,540 -0,11 prórroga hasta el 15 de enero 9 en contra y 131 abstenciones, mara Baja comenzó a llamar a argumentando que «el sistema FERROVIAL 8,093 0,29 Tokio L0,02% del estado de alarma decreta- correspondientes al PP. la votación con el timbre usual, aeroportuario español aún no GAMESA 5,843 0,46 Nueva York L0,36% do el pasado 4 de diciembre La votación se produjo en el presidente José Bono orde- está normalizado». PUBLICIDAD 7 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 8 ACTUALIDAD VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Tercer golpe a Segi, SEGUNDOS la cantera de ETA que apoya la lucha armada Hay 8 detenidos, entre ellos 2 abogados, que habían recompuesto la cúpula. Se espera ya «una respuesta positiva» de la banda

D. F. La primera gran operación [email protected] / twitter: @20m contra Segi se produjo el 24 20 minutos de noviembre de 2009, con 35 Tercergolpeensolounañoa detenidos. La segunda, el 22 la organización juvenil ilega- de octubre de este año, con lizada Segi. La Policía Nacio- un saldo de 14 arrestos. In- nal detuvo la noche del miér- terior supo gracias a estos dos coles a seis de sus miembros golpes que Segi tenía un catá- (cuatro en Navarra y dos en logo de objetivos potenciales, el PaísVasco) y a dos aboga- como bancos, sedes de partidos acusados de asesorarles dos, medios de transportes, sobre cómo obstaculizar las antenas y repetidores, juzga- investigaciones policiales y dos o bienes personales de eludir a la Justicia. policías, guardias civiles, ert- Los seis detenidos de Segi zainas y cargos electos. estaban ubicados en un segundo nivel de la organiza- Uno de los detenidos, el Nuevo comunicado ción, pero tras las dos desar- abogado Haritz Escudero. EFE Al margen de operaciones po- ticulaciones que ha sufrido su liciales, varias fuentes consul- dirección en este último año tadas por este diario creen que habían ascendido a la cúpu- Recurren la un segundo comunicado de la. Los arrestados son muy jó- ETA anunciando una tregua venes,entre22y26años. libertad de Otegi sin condiciones y verificable La operación no es baladí, La Fiscalía de la Audiencia Na- es inminente. El diario La Ra- yaqueSeginosóloeslacan- cional ha decidido recurrir la ab- zón publicó ayer que es muy tera de donde salen la casi to- solución de los dirigentes de Ba- posible que se produzca ma- talidad de los terroristas que tasuna Arnaldo Otegi, Joseba ñana y que la banda terrorista entranenETA,sinoqueesla Permach y Joseba Álvarez. El re- ya ha elegido de nuevo a un facción etarra que más apo- curso de casación lo presenta- medio de comunicación ex- ya la violencia, algo que con- rá ante el Tribunal Supremo. El tranjero para hacerlo. sidera «necesario e irrenun- pasado 9 de diciembre, los tres Ayer mismo también, uno ciable». Es la gran defensora líderes de la formación ilega- de los máximos dirigentes de de la ortodoxia etarra. Por eso lizada fueron absueltos por la la izquierda abertzale,Rufi Interior se ha centrado en que Audiencia del delito de enalteci- Etxeberria, aseguró que «va a los grandes golpes policiales miento del terrorismo del que haber una respuesta positiva de estos meses los recibiera estaban acusados por el mitin de ETA» a las demandas de Ba- Segi, en una fase en la que el del velódromo de Anoeta de San tasuna y de los mediadores in- Gobierno espera un nuevo Sebastián celebrado en 2004. ternacionales para que decla- UN EXOESQUELETO PARA VOLVER A CAMINAR comunicado de ETA ratifican- re ese alto el fuego permanen- La Fundación Step by Step presentó ayer en Hospitalet de Llobregat ( Barcelona ), por primera vez do una tregua verificable in- y que trabaja en el despacho te, primer paso para iniciar en Europa, Rewalk, un exoesqueleto que permite a los usuarios de sillas de ruedas levantarse, ca- ternacionalmente. de la abogada bilbaína Arant- una nueva negociación. De to- minar y subir y bajar escaleras y que ha sido diseñado por una empresa israelí. FOTO: EFE Los dos abogados fueron za Zulueta, detenida también das formas, como ya publicó arrestados fuera del PaísVas- en abril acusada de ser comi- 20 minutos el 29 de octubre, el co. En Aranjuez (Madrid), a saria política de ETA y de con- Ejecutivo ya sabía que ETA Una mujer presidirá las puertas de la cárcel, fue trolar a los presos de la ban- volvería a hablar antes de que por fin el Parlament El asesino múltiple de detenida la letrada Haizea Zi- da. El otro abogado, Haritz acabase el año, pero también La democristiana Núria de luaga Larreategi, hija del his- Escudero, fue arrestado en conoce que en su comunica- Gispert (foto) se convirtió Olot no tenía deudas y tórico dirigente de la izquier- Lanzarote, donde se encon- do no hablará ni de disolución ayer en la primera presi- da abertzale Txomin Ziluaga traba de vacaciones. ni de entrega de armas. denta del Parlament de Ca- pagaba puntualmente taluña. Lo consiguió en la primera votación de la se- Aunque el móvil económico se mantiene como principal lí- nea de investigación de los cuatro crímenes cometidos el cidió presentar un recurso an- miércoles en Olot, el asesino múltiple confeso, Pedro P., Ramoncín pierde una te la Audiencia Provincial, que no tenía deudas, pagaba puntualmente y no poseía nin- ha sido desestimado de nuevo. guna hipoteca. El director de expansión norte de Caja del demanda interpuesta Ramoncín entendía que los Mediterráneo (CAM), Gabriel Sagristà, confirmó ayer que comentarios alojados en Pedro P.tenía un número de cuenta con tarjeta de crédito contra 20minutos.es 20minutos.es a raíz de una in- en la entidad.«No era un cliente de los habituales,pero nun- formación sobre su persona ca habíamos tenido ningún problema», aseguró y pun- La Audiencia Provincial de so. Además impone a Ramon- constituían una intromisión tualizó que el autor de los disparos no estaba ahogado por Madrid ha desestimado la cín el pago de las costas causa- ilegítima en el derecho al ho- las deudas. De hecho, afirmó, «pagaba puntualmente». demanda interpuesta por Ra- das en el proceso judicial. nor y la dignidad y pedía que se moncín contra 20minutos.es Dicha sentencia, dictada retiraran dichos «contenidos en la que el cantante pedía por la jueza de la Sección Octa- injuriantes» y se le indemniza- Más alejamiento Reconstrucción de la que se retiraran comentarios va de esta Audiencia Provin- ra con 6.000 euros más los in- para ‘el Cuco’ mama con la espalda alojados en la web que él su- cial, viene a ratificar otra prece- tereses legales. La magistrada Los padres de Marta del Cas- El Hospital de Bellvitge (Bar- ponía que constituían una in- dente dictada por el Juzgado falló que la noticia publicada sión constitutiva de la nue- tillo han pedido al juez que celona) ha conseguido con tromisión en su derecho al de Primera instancia n.º 48 de en su día se hacía eco de otras va legislatura gracias al amplíe de 50 a 300 km la or- sólo una endoscopia recons- honor y dignidad. Madrid de 3 de junio de 2009, ya aparecidas en diferentes apoyo de su grupo, CiU, y den de alejamiento de el Cu- truir una mama operada por La sentencia, de 8 de no- en la que ya desestimaba la de- diarios digitales y que 20minu- de varios diputados del PP, co, el menor acusado de ase- cáncer con músculo de la es- viembre de 2010, es firme y no manda de Ramoncín. Ante estos.es la publicó acogiéndose al el PSC y Ciutatans . sinarasuhija.Estálibre. palda de la paciente. cabe ya la posibilidad de recur- te fallo de 2009, el cantante de- derecho de la información. ACTUALIDAD 9 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010

Disputa presidencial de cárcel y 12 de inhabilita- SEGUNDOS en Costa de Marfil ción a un funcionario de Costa de Marfil está al borde prisiones, que fue subdi- de la guerra civil. 32 perso- rector de Seguridad de la Irlanda, condenada Veto a turistas en los nas murieron ayer abatidos cárcel de Nanclares de Oca por impedir abortar ‘coffee’ holandeses por el Ejército. Las víctimas (Álava) entre los años 2004 a una mujer enferma El Tribunal de Justicia de la eran partidarios de Alassane y 2005, por pedir favores ElTribunal Europeo de Dere- UE ha respaldado la deci- Ouattara, reconocido como sexuales a dos presas. Al chos Humanos condenó sión del municipio holandés presidente electo por la co- parecer, con una de las re- ayer a Irlanda a indemnizar de Maastricht de prohibir munidad internacional. És- clusas consiguió tener sexo con 15.000 €a una ciudada- el acceso a los coffee shops ta ha pedido a Laurent tras ofrecerle una plaza en na a la que no se le permitió a los no residentes en Ho- Gbagbo (actual presidente) el Proyecto Hombre. Otra abortar a pesar de que su vi- landa, con el fin de luchar así queseretire. reclusa no se dejó, a pesar da corría peligro. La mujer te- contra el turismo de la dro- de que el subdirector le ha- nía un cáncer y como Irlan- ga. Muchos extranjeros acu- RESTOS DEL NAUFRAGIO EN AUSTRALIA Pidió favores bía ofrecido ciertos privile- da no le informó de que no den a estos locales a consu- Se han difundido nuevas imágenes (foto) del naufragio del miér- sexuales a dos presas gios. Esta última interna podía abortar allí tuvo que mir hachís, cuya venta está coles en la isla de Christmas (Australia). Hay 28 inmigrantes muer- El Tribunal Supremo (TS) tuvo un trastorno ansioso hacerlo en el Reino Unido. prohibida. tos, pero la cifra podría aumentar a 50. CHANNEL 9 ha condenado a dos años depresivo. Mata de un tiro a su ex pareja y se suicida saltando por una ventana Ocurrió en Badajoz. Hallan ahorcado al ex novio de la mujer desaparecida el domingo en Boadilla (Madrid)

JUANMA L-G. G. / AGENCIAS El fallecido había acaba- [email protected] / twitter: @20m do presuntamente con la vida 20 minutos de su ex pareja de un disparo Un día trágico el de ayer. Un en la cabeza y después se tiró hombre mató a su ex pare- por la ventana de un cuarto. ja en Badajoz y después se La víctima, una mujer marro- suicidó; también se conocía quí de 44 años, volvía de llevar la noticia de que el ex novio al colegio a la hija de ambos, de la mujer desaparecida de 9 años, cuando se tropezó desde el pasado domingo en con su agresor. No se sabe có- Boadilla (Madrid) se había mo entró en la vivienda. Ho- ahorcado en una torre de al- ras más tarde, fuentes oficia- ta tensión de San Lorenzo les desvelaron que el presun- de El Escorial. to homicida, de nacionalidad española, tenía retirada la licencia de armas. Además, contaba con una orden de ale- 94.936 jamiento por malos tratos. Se mujeres trata de la primera víctima maltratadas se encuentran mortal por violencia machis- amparadas a día de hoy por ta en Extremadura en 2010. sistemas de protección Mientras, en Madrid, Javier P., de 30 años, apareció ahor- Enloquevadeaño,69 cado en una torre de alta ten- mujeres han perdido la vida sióndeunparajedeSanLo- en España por culpa de la renzo de El Escorial. Su muer- violencia machista. Son 13 te complica las labores de más que en todo el año ante- búsqueda de su ex pareja Ma- rior. 2010 va camino de con- ría Piedad García Revuelta, de vertirse en el año más trági- 26 años, ya que él era el prin- co de esta lacra. En 2008, año cipal sospechoso de su desa- récord, murieron 76. parición. Está en paradero desconocido desde el domin- Denunció a su agresor go. La Guardia Civil sólo cuen- Eran algo más de las nueve ta con un par de SMS, las cin- de la mañana de ayer cuan- tas de una cámara de seguri- do un fuerte ruido alertó a dad y el vehículo de Javier los vecinos de n.º 107 de la como pruebas. Por ahora, los avenida Ricardo Carapeto de indicios han llevado a la Guar- Badajoz de que algo había dia Civil a buscar sin éxito a sucedido. Procedía del patio María por el noroeste de la co- de luces. Un hombre de 59 munidad y por Fuenlabrada. años había muerto al caer desde una de las ventanas de TELÉFONO la finca. Poco después se ¥CONTRA EL descubriría la tragedia. 016 MALTRATO 10 PUBLICIDAD VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 ACTUALIDAD 11 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 El TC rechaza que los padres eduquen a sus hijos en casa Desestima el recurso de unos padres de Málaga. El Constitucional insiste en la obligatoriedaddeescolarizaralosniñosdeentre6a16años

R. A. ElTC desestima así el recur- cios Sociales habían detecta- [email protected] / twitter: @20m Asociación por la so de un matrimonio de Mála- do problemas sociofamiliares. 20 minutos ga que decidió educar a sus hi- Pero los magistrados delTC han ElTribunal Constitucional (TC) Libre Educación jos en casa y fue expedientado fallado que la facultad de los pa- ha denegado a unos padres la En España la escolarización es por la Fiscalía para que esco- dres de elegir una formación posibilidad de enseñar a sus hi- obligatoria. Educar en casa –una larizaran de forma inmediata ajena al sistema de enseñanza jos en su propio domicilio sin opción relacionada exclusiva- a los menores. Los padres adu- obligatoria «no está compren- escolarizarlos en un centro mente a élites y a familias anti- jeron que sus hijos hablaban dida» en las libertades educa- educativo oficial. La sentencia sistema– es ilegal salvo en tres cinco idiomas y que recibían tivas del artículo 27 de la Carta se ampara en una premisa: la supuestos: enfermedad del clases de Música, Lengua, Cien- Magna, invocadas por los de- Constitución transfiere estas alumno, vida itinerante o resi- cias, Matemáticas y recibían mandantes en un recurso de competencias educativas a la dencia en el extranjero. El resto una educación ética bastante amparo. No obstante, el fallo in- legislación española y la actual se equipara al absentismo, un fe- completa. Argumentaron que siste en que la Constitución no Ley Orgánica del Derecho a la nómeno sin cifras oficiales. En la educación que les daban a consagra «directamente» el de- Educación (LODE) establece España, la Asociación por la Li- sus hijos era «mejor que la que ber de escolarización, por lo que la educación es gratuita y bre Educación (LAE) defiende se impartía en los colegios pú- que si la ley incorpora más fle- TERMÓMETROS BAJO CERO obligatoria entre los 6 y los 16 la educación en el hogar y es blicos, con 40 alumnos por cla- xibilidad al sistema educativo, Este fin de semana nos depara termómetros bajo cero (en la ima- años de edad. apoyada por unas 400 familias. se», y que ni siquiera los Servi- esta opción podría ser viable. gen San Sebastián, ayer) en el norte del país y lluvias en el sur. EFE

«Espero seguir CAZADORES DE ESTRELLAS mi trabajo LOS BLOGS DE ebo confesarles un pecado 20minutos.es Dimperdonable. Llevo toda la vida y demostrar dedicado al estudio de la flora y la César-Javier fauna, de la geología, del arte (que mi inocencia» Palacios también es un milagro de la naturale- Julian Assange sale en liber- za, pues somos parte de ella), del tad bajo fianza.El fundador paisaje en su más amplia acepción, y deWikileaks, Julian Assange, me había olvidado de algo muy salió anoche en libertad tras importante. Me había olvidado del pagar una fianza de 240.000 li- firmamento. Hasta hace unos meses bras en un tribunal de Lon- miraba al cielo y sólo veía puntos de dres, que desestimó la peti- La crónica luzenlanoche.Unrecienteviaje ción de la Fiscalía sueca para verde iniciático por el Atlántico, navegando a mantenerlo entre rejas mien- vela bajo un firmamento sin luna tras transcurre el proceso de cuajado de estrellas, me abrió los ojos y desde entonces extradición. En una breve y vivo entusiasmado tratando de introducirme en tan multitudinaria comparecen- apasionante mundo. ¿Cómo podía estar tan ciego? cia a las puertas del Tribunal Superior de Londres, Assange Algo parecido le pasó a Gustavo Muller, a quien conocí hace agradeció el apoyo «a todas las una semana. Un día asistió a unas conferencias de personas » que han «respalda- astronomía y acabó abducido. Hace cuatro años no doasuequipo»,asusrepre- distinguía la estrella polar y hoy es uno de los más sentantes legales y a las perso- importantes caza asteroides aficionados del mundo. nalidades que han avalado su Carpintero de profesión, se ha construido en madera un fianza «en momentos difíci- observatorio en la azotea de su casa, en el pequeño pueblo lanzaroteño de Nazaret, cúpula incluida. Con un telescopio comprado por Internet, una cámara de fotos y un ordenador ha logrado descubrir 65 objetos cósmicos hasta la fecha desconocidos, que la Universidad de Harvard, en Estados Unidos, ha incluido en el catálogo mundial. Incluso se ha permitido el lujo de poner a dos de ellos los nombres de sus hijos, Mauricio y Alessio.

Yo no aspiro a tanto. Para mí es suficiente mirar al cielo y Julian Assange, tras quedar admirar Las Pléyades, sorprender la salida de Sirus o hacer en libertad condicional. EFE un guiño a Aldebarán. O salir estos días con los niños bien abrigados para ver juntos la lluvia de estrellas Gemínidas. les». «Espero continuar mi tra- Las mismas que admiraron los neandertales hace 250.000 bajo y seguir luchando por mi años y que verán nuestros descendientes… si para entonces inocencia», agregó Assange, hemos logrado poner fin a la contaminación lumínica. quien ha pasado ocho noches en prisión. El fundador deWi- kileaks se trasladará al domicilio que le ha cedido un ami- FLASH go suyo en el condado de Optimismo en Afganistán Barack Obama confirmó Suffolk –este de Inglaterra– ayer que «es difícil» terminar con la guerra en Afganistán, para cumplir con las condi- pero que EE UU está en el «camino correcto». ciones de su libertad provisional, como respetar un toque Atentados en EE UU y Europa Al Qaeda podría de queda y llevar un braza- planear ataques suicidas en EE UU y Europa durante lete electrónico. las vacaciones navideñas,según las autoridades iraquíes. 12 DEPORTES VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010

T AHÍ QUEDA ESO T LA FOTO T LA CARA T LA ANÉCDOTA

! Si Messi no gana un EN CASA DE Eufemiano Fuentes ROBAN A PEPE. Unos LORENZO. TVE Desmintió ayer ladrones asaltaron la casa del Mundial, terminará estrenará mañana haber insinuado central del Real Madrid C como Platini o como Cruyff, el documental que el dopaje mientras su equipo jugaba sin ganar el cielo» Jorge, que mostrará pudo facilitar los contra el Auxerre. Se llevaron la cara más humana éxitos de la roja 50.000 euros en metálico,

cli CARLOS BILARDO del campeón de en el Mundial y la joyas, electrodomésticos y (ENTRENADOR ARGENTINO) MotoGP. FOTO: EFE Eurocopa. otros aparatos electrónicos. LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

PRÓXIMA JORNADA SEGUNDOS PRIMERA DIVISIÓN El campeón se despide JORNADA 16 «Un tonto Villarreal-Mall. mañana, 18.00 (GolTV/C+L) Levante-Athletic 18.00 (PPV) decidió El Atlético quedó fuera de la Liga Europa después del Deportivo-Sporting 18.00 (PPV) Espanyol-Barcelona 20.00 (C+L/GTV) no renovar R. Sociedad-Valencia 22.00 (La Sexta) empate ante el Leverkusen y el triunfo del Aris griego Almería-Getafe domingo, 17.00 (PPV) a Del Bosque» Osasuna-Zaragoza 17.00 (PPV) B. LEVERKUSEN 1 Málaga-Atlético 19.00 (C+L/GolTV) Volvió ayer Ramón Calde- Real Madrid-Sevilla 21.00 (C+) rón, ex presidente del Real ATLÉTICO 1 Racing-Hércules lunes, 21.00 (C+L/GolTV) Madrid,a la palestra pública. BayArena: 7.000 espectadores Lo hizo durante la presen- SEGUNDA DIVISIÓN BAYER LEVERKUSEN Giefer; Vida, tación de una biografía del JORNADA 17 Schwaab, Hyypia, Castro(Da Costa, 46); Ben- seleccionador español,Vi- der (Vidal, 88); Balitsch; Kaplan, Renato Au- Xerez-Girona hoy, 21.00 (C+L) gusto (Kiessling, 46); Jörgensen y Helmes. cente del Bosque.Y aprove- Elche-Rayo mañ., 16.00 (Marca TV) chó la estancia del salmanti- ATLÉTICO De Gea; Valera, Perea, Domín- Tenerife-Betis 18.00 (TVC/ CSUR) guez, Filipe; Suárez (Tiago, 85), Assuncao; Ra- no en el Real Madrid para ti- Alcorcón-Villarreal B 18.00 úl García, Simao (Fran Merida, 72); Agüero rarla con dardo hacia los Huesca-Granada 18.00 (ATV) y Forlán (Costa, 67). Nàstic-Recreativo 18.00 actuales jefes del equipo GOLES 1-0 (m.68): Helmes. 1-1 (m.72): Fran blanco: «Se lo he dicho mu- Mérida. Córdoba-Valladolid 18.00 Numancia-Albacete 18.00(CMT) chas veces a él,tengo la espi- ÁRBITRO Alexandru Dan Tudor (Rumania). Amonestó a Vidal y Mario Suárez. Celta-Salamanca 18.00 (TVG2) na clavada de que no fui ca- Cartagena-Las Palmas domingo, 12.00 (C+) paz, a pesar de que lo inten- Barcelona B-Ponferrad.17.00 (C+L/GTV) té con todas mis fuerzas, de R. D. LA QUINIELA frenar la tropelía de echar- [email protected] / twitter: @20m lo.Y todavía hubo además un 20 minutos 1. Villarreal-Mallorca tonto con dotes de adivino El Atlético de Madrid, vigente 2. Almería-Getafe que dijo que no se le reno- 3. Real Madrid-Sevilla campeón de la Liga Europa, vaba su contrato porque era 4. Osasuna-Zaragoza quedó ayer eliminado de la 5. Espanyol-Barcelona un entrenador anticuado». competición tras empatar ba- 6. Levante-Athletic jo la nieve a un gol con el Ba- 7. Deportivo-Sporting yer Leverkusen. Bajo una tre- 8. Málaga-Atlético Kaká, el regalo de menda nevada, el equipo roji- 9. Racing-Hércules Navidad del Madrid blanco trató de hacer sus 10. Huesca-Granada Kaká, futbolista brasileño del deberes en Leverkusen, que- 11. Tenerife-Betis Real Madrid, que fue opera- dando a la espera de que el Aris 12. Córdoba-Valladolid do en agosto de una rotura griego no ganase. 13. Celta-Salamanca de menisco de la rodilla iz- 14. Elche-Rayo La búsqueda de la portería El defensa rojiblanco Domínguez pelea un balón con Joergensen, del Bayer, ayer en Leverkusen. ROLF / EFE quierda, espera regresar muy contraria fue el objetivo des- 15. Real Sociedad-Valencia pronto a los campos. «Si to- de el comienzo y relativamen- en el campo, pero sin concre- El Atlético logró hacer rena- PRIMERA DIVISIÓN do va bien, espero volver a te pronto, en el minuto 10, lle- Última victoria tar en ataque. Sin embargo, al cer las pocas esperanzas que te- CLASIFICACIÓN jugar después de estas Na- gó la primera ocasión para los del Getafe comienzo de la segunda par- nía, el resultado parcial del Aris EQUIPO PUNTOS vidades», dijo Kaká. rojiblancos con una gran juga- te el Leverkusen espabiló. Las no daba para sueños, cuando 1. Barcelona 40 da de Agüero por la derecha El Getafe, que ya estaba elimi- llegadas a la portería de De Gea en el 73 el recién ingresado Fran 2. Real Madrid 38 Valdés no se aburre cuyo centro no alcanzó a re- nado, salvó la honra en su des- no eran muchas, pero el equi- Merida aprovechó un balón 3. Villarreal 30 pese a no ver el balón matar Forlán por centímetros. pedida de la Liga Europa ante po de las aspirinas logró al me- que había quedado huérfano 4. Espanyol 28 El portero del Barcelona, En el 32 Forlán volvió a tener el Young Boys suizo (1-0), al nos desactivar las acciones en el área alemana para marcar 5. Valencia 25 Víctor Valdés, aseguró ayer una gran ocasión, tras una ex- que ganó con suficiencia en un ofensivas contrarias. La segun- el gol del empate. 6. Atlético 23 queselopasacadavezme- celente jugada de Simao. El choque sin ninguna historia y da llegada del Leverkusen, De Para más no alcanzó el par- 7. Getafe 23 jor con el fútbol que desplie- uruguayo remató sin mayor en el que el club madrileño pu- Gea no había parado una so- tido. Hubo ocasiones para am- 8. Athletic 22 gan sus compañeros, pese a 9. Real Sociedad 22 precisión y su disparo lo paró do presumir del buen trabajo la pelota, terminó en la red en bos equipos pero el gol que le que eso signifique que su 10. Mallorca 21 Giefer. que está haciendo con la can- el minuto 69. Fue un pelota- permitiera al Atlético soñar un 11. Sevilla 20 participación en el juego del En el 38, otra vez el urugua- tera. Hasta cuatro jugadores zo largo, que encontró Helmes poco no llegó nunca. Además, 12. Hércules 18 equipo sea menor: «¿Abu- yo Forlán estuvo cerca del gol, del filial azulón jugaron ante a quien Amaranto Perea no la victoria del Aris 2-0 ante el 13. Deportivo 17 rrirme? No tengo tiempo. con un remate desde fuera del el conjunto helvético. Adrián pudo frenar. El delantero dis- Rosenborg noruego dejó a los 14. Racing 17 Me lo paso muy bien viendo área que pasó cerca del poste Sardinero, en el minuto 14, dio paró raso y De Gea nada pudo rojiblancos completamente sin 15. Osasuna 16 jugar al equipo». Valdés izquierdo. El Atlético mandaba la victoria a los de Míchel. hacer. opciones. 16. Levante 15 también aseguro que no se 17. Almería 13 imaginaba «un Barcelona 18. Málaga 13 sin Guardiola». 19. Sporting 11 Marsella, Copenhague y Arse- 20. Zaragoza 9 Sneijder, seria Inter y Arsenal, posibles escollos del nal. «Nos da igual el que to- LIGA ACB duda para la final que», dijo ayer Di María. JORNADA 12 El holandésWesley Sneijder, Real Madrid en octavos de la Champions Por último, elValencia, que C. Laboral-R. Madridmañana, 18.00 (TDP) centrocampista del Inter de terminó segundo de su grupo, Granada-Lagun Aro 19.00 Milán, es duda para la final Hoy, sorteo en Nyon (12.00, tres equipos españoles pueden equipos transalpinos, Inter, podría medirse con el Bayern Cajasol-Manresa 20.00 del Mundial de Clubes, que TVE1). Barcelona, Real Madrid cruzarse en su camino con Milan y Roma, además de dos Múnich, el Schalke 04 de Ra- Menorca-Estud.domingo, 12.00 (Tm/Ib3) disputará el sábado ante el yValencia conocerán hoy sus equipos de mayor o menor ca- franceses, Lyon y Marsella, y el úl González, Tottenham, Sha- Unicaja-Valencia 12.30 (N2/C2A) Mazembe congoleño, tras rivales en los octavos de final lado pero, como suele suceder, Arsenal de Cesc. kthar y el coco, el Chelsea de Barça-Joventut 12.30 (C33/ETB) sufrir un estiramiento en el de la Liga de Campeones (15- ingleses e italianos son los que Los posibles rivales del Ancelotti. También hoy, Sevi- Gran Canaria-Meridiano 13.00 (TVC) primer minuto de la semi- 23 febrero) en el sorteo que se hay que evitar. Para el Barcelo- Madrid parecen, a priori, más lla y Villarreal conocerán sus Fuenlabrada-Bilbao 18.00 (TDP) final contra el Seongnam celebrará en Nyon (Suiza). Los na, por ejemplo, hay hasta tres asequibles: Inter, Roma, Lyon, rivales en la Europa Liga. CAI-Valladolid 19.00 surcoreano. PUBLICIDAD 13 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 14 DEPORTES VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010

ELVISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es

LA BURBUJA HUMANA. Ausente Michael Phelps de EL GRITO. James UN DRAGÓN VOLANDO. Allá va la mascota de los LISTO PARA DISPARAR. El austriaco Daniel los Mundiales, su amigo Ryan Lochte (foto) es la gran Anderson, jugador inglés de Toronto Raptors, equipo del lesionado Calderón, volando Mesotitsch participa en la manga de tiro durante la atracción de Dubái. Ayer batió un récord mundial. cricket, no se contuvo. para lograr un mate made in Jordan. prueba de biatlón de la Copa del Mundo. FOTOS : EFE

«No interesa que SEGUNDOS «Si yo no el Dakar vuelva gano, pues a África; ahora Pedrosa» El español Jorge Lo- renzo, campeón del Mundial de MotoGP hay más dinero» de 2010, reconoció ayer durante el acto buscarlo, pero jamás pensé que de presentación de un Fina Román llegaría a correr el Dakar. documental sobre su ¿Cómo se lo tomó su familia? vida que prefiere que Dos veces ganadora del Mi padre no decía nada. Mi ma- gane el Mundial un Dakar en camiones 6x6 dre no paraba y no para de in- español: «Yo,tifoso de sistir en que tendría que dejar- Pedrosa si no gana- FCO. PELAYO lo. En cambio, los niños están mos nosotros». Sobre [email protected] / twitter:@20m encantados y pendientes siem- la temporada 2011, 20 minutos pre de la clasificación. Lorenzo dijo que «no

Es la única española que com- ¿Por qué hay sólo dos españo- EFRÉN MONTOYA / MEDIAGÉ hay un favorito claro». petirá en camiones en el Dakar las en el Dakar 2011? Nació hace 45 años en Almería. Ha ganado dos veces el Dakar en la categoría de 2011, que arrancará en Argen- El problema es que no hay mu- camión 6x6 (2009 y 2010). Está casada con el piloto de coches Josep Mª Servià, con quien tina el 1 de enero. Esta alme- cha afición femenina. En otros BIOorganiza excursiones y viajes de aventura en 4x4 por Marruecos y Libia. Alonso perderá riense afincada en Pals (Giro- países sí que hay más represen- tres kilos de peso na) afrontará su novena par- tación. El piloto asturiano ticipación en el raid más duro ¿Cómo ve el papel de la mujer cés. Luego tuve que empapar- ¿Ha sentido alguna vez miedo? realizará una dieta y del mundo, donde ya tiene dos en el deporte? «Tengo planeado me bien el tema de la navega- Por suerte no. Siempre he vis- un plan específico de títulos en la categoría de ca- Es un tema complejo. Pero está hacer el‘raid’ ción porque iba sola en un co- to una solución a los problemas entrenamiento, que miones 6x6. Fina, responsable claro que la mujer tiene más in- che de asistencia y hacía de pi- quesurgíanycreoqueporeso incluirá 120 km dia- de la navegación, forma par- convenientes, sobre todo si se con mi marido loto y copiloto. La satisfacción todavía estoy aquí. rios en bicicleta, para te del equipo KH-7 Epsilon queda embarazada. cuando nos fue incluso mejor que hacer el ¿Cree que el Dakar volverá a perder tres kilos de pe- junto a Jordi Juvanteny y José ¿Qué tal es la convivencia con Dakar hoy. África? so. El objetivo es con- Luis Criado. JordiyJoséLuis? jubilemos» ¿Qué se le pasa por la cabeza No interesa que el Dakar vuelva trarrestar el lastre que ¿Por qué eligió el camión? Me siento muy bien con ellos. cuando ocurre una tragedia? a África porque ahora la organi- supondrá el sistema Es mi afición desde joven. Tu- No competiría con otros com- ¿Tuvo muchas dificultades para Son momentos de absoluta zación recibe más dinero de los KERS en su Ferrari. ve una empresa de camiones pañeros, excepto con mi ma- cumplir su sueño? tristeza. Normalmente, las tra- países por donde pasa la carre- y cuando comprábamos uno rido. Tenemos planeado hacer Primero, aprender francés por- gedias suelen ocurrir en motos. ra. Es un pena para los países La Copa Asobal era tradición que fuera yo a el Dakar cuando nos jubilemos. que mi primer equipo era fran- En camión vas muy protegido. africanos. se decide en Vigo Mañana se disputan las semifinales de la Copa Asobal de ba- Pero los éxitos de la nata- lonmano, que se cele- Villaécija, campeona del ción española en los Mundia- braenVigo.ElAde- les de Dubái no se termina- marsemediráal mundo en Dubái, y nueva ron con las chicas, ya que Barça (18.00 h) y el Aschwin Wildeboer conquis- Ciudad Real al Valla- medalla para Belmonte tó el bronce en la final de los dolid (20.00 h). La fi- 100 metros espalda (50:04). nal será el domingo. AschwinWildeboer se colgó bién para rebajar su propio La descalificación del fran- el bronce. La nadadora cata- récord de España. cés Camille Lacourt (49:80), El GP de Aragón, lana ErikaVillaécija (26 años) Segunda en tocar el muro que había terminado segun- el mejor del año se proclamó ayer campeona fue Mireia Belmonte (8:12:48), do, dio momentáneamente la Los equipos de Mo- del mundo de 800 en los que volvió a ser protagonista plata al nadador catalán, pero toGP votaron al GP de Mundiales de Piscina Corta en Dubái después de colgarse la delegación gala puso una Aragón, celebrado en de Dubái. La barcelonesa, ex dos medallas de oro en la jor- reclamación que fue acepta- el circuito de Alcañiz campeona de Europa de la nada inaugural del miércoles da por los jueces. Lacourt fue el pasado 19 de sep- distancia, no falló en su espe- (200 mariposa y 400 estilos). recalificado yWildeboer cayó, tiembre, como el me- cialidad y conquistó el metal La estadounidense Kate Zie- de nuevo, al tercer puesto. El jor del Mundial de más preciado con un crono gler tuvo que conformarse oro se lo llevó el ruso Stanislav Motociclismo 2010. de 8:11:61, que le sirvió tam- con el bronce (8:12:84). Mireia Belmonte, una de las triunfadoras en la piscina de Dubai. EFE Donets (49:07). DEPORTES 15 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Pau y Marc, SEGUNDOS hermano rico, Nadal: «Es tremendo el daño que hace el dopaje hermano pobre y las dudas que crea» Lakers y Memphis siguen en racha Rafa Nadal atendió al programa Al primer toque, de On- positiva, pero con muy distinta da Cero, donde al ser preguntado por la operación Gal- go, la que ha desarticulado una supuesta red de dopaje, aportación en ataque de los Gasol señaló: «Como no está resuelta, igual que tampoco lo está el caso de [Alberto] Contador,no puedo opinar.Se ha- R. D. bla de cosas que no están ni resueltas ni probadas. Para [email protected] / twitter: @20m Rudy sigue mí, todo esto es muy complicado. A mí no me gusta que 20 minutos me persigan». El tenista manacorí reconoció, no obs- No van mal las cosas por estando mal tante: «Es tremendo el daño que hace al deporte y las Memphis y Los Ángeles, Los Trail Blazers se encuentran dudas que crea sobre el resto de deportistas». «Si te- pues sus equipos de balon- en plena crisis de juego indivi- nemos que llegar a la plaza de Manacor –ejemplificó–,que cesto, Clippers aparte, han dual y ayer cayeron ante Dallas está a cinco minutos, y con dopaje llegas en cuatro y sin entrado en una dinámica po- por 103-98. Rudy Fernández, que dopaje en cinco, lleguemos en cinco, pero lleguemos». sitiva. Así que Grizzlies y La- jugó 17 minutos como reserva, kers van contando sus últi- no pudo ofrecer la ayuda que el mos encuentros por victo- equipo necesitaba en los mo- Lissavetzky anima Cintas rosas para rias. Sin embargo, el factor mentos decisivos y se quedó con a los deportistas apoyar a Domínguez que une a ambos, el apelli- sólo dos puntos, los que consi- El secretario de Estado pa- Como muestra de apoyo do Gasol, vive situaciones guió desde la línea de personal. ra el Deporte, Jaime Lissa- a Marta Domínguez por su contrarias. Pau juega mucho vetzky, defendió el «siste- supuesta vinculación a y brilla en las dos zonas; con minaría con 28 puntos y 9 re- ma garantista» de lucha una red de dopaje, los ve- Marc, que vive en un equi- botes. Un pedazo de partido. contra el dopaje de Espa- cinos de Venta de Baños po de chupones, sólo cuen- También ganó Memphis, apa- ña, donde, aseguró, «no se (Palencia), donde la atleta tan para defender. lizando a los Bobcats (113-80) tapa absolutamente nada inició su carrera atlética, Pau Gasol llegó a Indiana en su cuarto triunfo consecu- ynosequiereningún lucirán una cinta rosa en la para impartir clase magistral. tivo. Marc Gasol estuvo 25 mi- triunfo manchado» y ani- carrera popular de maña- En el primer cuarto ya había nutos sobre el campo, para EL BARÇA CAE EN LITUANIA. El Barça perdió ano- mó a los deportistas a ex- na, una prueba organizada anotado 14 puntos y casi sen- anotar sólo 5 puntos pero bri- che en la pista del Lietuvos Rytas lituano (88-87) y no podrá ser presar su opinión sobre de forma paralela al noto- tenciado el partido ante unos llar en su zona, capturando 10 primero de grupo en la Euroliga. Ricky Rubio (foto) pudo forzar la las políticas antidopaje. rio Cross del domingo. pobres Pacers (94-109). Ter- rebotes. prórroga desde la línea de tiros libres. FOTO: EFE 16 ZONA 20 VIERNES 17 DE DICIEMBREVIERNES DE 201017 DE DICIEMBRE DE 2010 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos motivo? La crisis, señores míos, no la han creado los humildes «HAY DADOS CON PREMIOS trabajadores, ahora la mayoría en paro y con problemas. La han SEXUALES DIVERTIDÍSIMOS» zona creado los entes bancarios y su Con el pene flácido no tengo ningún problema para dejar afán de ganar dinero, comisiones descubierto el glande. Pero cuando está erecto, mi pene se CARTAS DE LOS LECTORES y patrimonio. MontseVidal. ensancha mucho justo por debajo del glande y no baja del todo. La piel se queda muy tensa y si intento bajarla más me molesta Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] GPor fax al 917 015 660 G Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid G Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve un poco. Yo no tengo ningún problema para mantener relacio- líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos Tomar el timón nes sexuales con mi chica, pero entre lo que me cuentan mis amigos y algunos penes que he visto en películas, me ha dado Los españoles vemos a la ban- por pensar si es normal. I Si puedes mantener relaciones sin Por las ranuras cencia y políticamente nadie ca más poderosa que el propio problemas, tu pene funciona muy bien, porque para eso de la democracia asume su responsabilidad de EMBARGOS, Gobierno. Los partidos políti- está diseñado, no para compararse con lo que sale en las corrupción. ¿HASTA CUÁNDO? cos mayoritarios deben más de películas, que gracias a las prótesis y al Photoshop nada de Los ciudadanos de la Unión Y los ciudadanos siguen 110 millones de euros a las ca- lo que se ve existe. Puede que tú tengas un pene más original Europea y sobre todo los ita- dando su confianza absoluta Un hombre ha matado a cuatro jas de ahorros, a su vez los sin- que el de los demás, pero no se te ocurra cargarle de más lianos están escandalizados a conductas manifiestamen- personas en un ataque de estrés dicatos reciben dinero del Go- responsabilidad de la que con la conducta de Berlusco- te mejorables y verdadera- y ansiedad. La causa da igual, bierno.Y al final de la cadena necesita, porque dejará de ni. Bajo las formas democrá- mente contrarias a los más loquesíesimportanteeselmo- estamos los ciudadanos, que 20minutos.es funcionar. ticas se han consumado la ti- desfavorecidos. Pedro Tara- tivo por el cual una persona llega vemos cómo se va encogien- Me he hecho una analítica para ranía y el despotismo de escena. al extremo de matar. Estaba el do nuestro futuro mientras se responde detectar VIH y dio negativo, te insigne político. Es verdad hombre a punto de ser embarga- enaltece el gran crecimiento pero tengo que repetirla a los que a este lugar no se llega sin Amigo o enemigo do de su domicilio, no tenía tra- económico de ese gigante de Sexo seis meses por «el periodo la complicidad perversa y ne- bajo y apenas ingresos, no podía esclavos que es China, el mode- ventana». ¿Qué es eso? I cesaria de diputados, políti- Cuidado con los consejos soportar más la situación y todos lo ideal para el poder financie- Cuando un organismo entra cos y gentes que se ven favo- que te puedan dar tus ami- ahora reflexionamos y pensa- ro.Vamos hacia la esclavitud y en contacto con este virus, el recidos con las prebendas del gos. Últimamente la gente mos que si hubiera otras leyes no hacemos nada. Hemos olvi- organismo se defiende poder corrupto. Pero en de- confunde amistad con cole- más flexibles ante los casos de dado que nuestros abuelos creando anticuerpos. Con las mocracia, detrás de un tirano gueo, y no saben discernir lo embargo hipotecario, habría que consiguieron la jornada de pruebas del sida lo que se está una parte del pueblo que es un consejo dado des- lamentar menos errores huma- ocho horas luchando. Deja tu pregunta en el foro buscan son estos anticuerpos, que, cómplice de su corrup- de la amistad de otro dado nos, los cuales son difíciles o ca- Hemos olvidado que hubo de 20minutos.es desde las y dependiendo de la gravedad ción, le renueva su confianza desde la indiferencia. Y eso si imposibles de remediar. ¿Has- un tiempo en el que pertenecer 12.00 horas del jueves, y la de la infección y de la y le aúpa al poder. en el mejor de los casos, por- ta cuándo y cuántos embargos a un sindicato era jugarse la vi- sexóloga Pilar Cristóbal fortaleza del organismo, En nuestro país no debe- que algunos lo que buscan es debemos soportar a nuestras es- da y que llegaron a existir or- responderá en directo de tardarán más o menos en ríamos escandalizarnos. Ya un beneficio propio camufla- paldas para que alguien cambie ganizaciones de más de un mi- 12.00 a 13.00 h. manifestarse. El periodo que hace mucho tiempo que, do de consejo. No escuchéis radicalmente la ley? ¿Por qué no llón de trabajadores sin un so- va desde que se tienen las hastaqueunjueznodicta a los que os regalen los oídos se obliga a los bancos a quedar- lo liberado sindical. Si cada uno prácticas de riesgo hasta que aparecen los anticuerpos en sentencia, muchos políticos con alagos y se autoprocla- se con el inmueble y alquilárselo de nosotros no asume su res- los análisis se llama «periodo ventana». Por eso si te da de todos los rincones de men vuestros amigos. Un a los mismos propietarios si és- ponsabilidad política, la banca negativo se recomienda volver a repetir las pruebas al cabo España se refugian en el de- verdadero amigo nunca te di- tos no pueden asumir el importe lo hará por todos.Ya lo está ha- de tres a seis meses. Durante este periodo la recomenda- recho a la presunción de ino- ce que lo es. Alberto Remo. de la hipoteca y demuestran el ciendo. Tomás Gimeno. ción es hacerlo con preservativo o, mejor, abstenerse de prácticas de riesgo, como hacer felaciones o practicar coito anal o vaginal. He conocido a un chico con el que congenio mucho en la cama. MI Me gusta mucho y quiero que se divierta conmigo, así que el Carrie otro día le propuse que antes de tener relaciones jugáramos al MASCOTA Llegué en avión a España y desde que streap-poker. Le vi muy animado y por eso me gustaría que me pisé tierra he estado con Jesús. Me lleva recomendaras algunos juegos más de ese tipo, cosas sencillas YYO con él a todos los sitios. Como es actor me que pueda hacer una pareja homosexual. I Te recomiendo ¿ESTÁS gusta ver cómo prepara sus personajes. A que te des una vuelta por una juguetería de adultos. Allí ORGULLOSO veces es un poco inseguro, pero yo encontrarás algunos juegos muy divertidos, seguro que DE TU MASCOTA? siempre estoy ahí para hacerle seguir alguno con orientación homo: los hay tipo oca o monopoly y Hazte una foto con el caminando. también existen unos dados con castigos y premios muy animal (él solo no vale), divertidos. cuéntanos en 9 líneas qué Últimamente, cuando parece que mi novia va a llegar al dice de ti y tú de él, y Jesús orgasmo nunca termina de conseguirlo porque no sabe qué envíanosla en un SMS al Carrie es una de las mejores cosas que me tiene que hacer para llegar. Yo le digo que se deje llevar, pero no 690 20 20 20, a han pasado en los últimos años. Me da sé si me podrías dar algún otro consejo. I Olvídate del [email protected] mucho ánimo, porque sólo con mirarme momento de la penetración y haz que tenga su orgasmo o desde tu PC al subidor me hace sonreír. Le pierde un poco el acariciándole la zona genital externa. Cuando tenga su de 20minutos.es estómago, porque se lo come todo, pero orgasmo penetra en ese momento, verás qué alegría se lleva. por lo demás es una perrita muy buena. MÁS PREGUNTASY SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es ZONA 20 17 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010

Solidaridad De la ignorancia, Emociones y ASÍ VAN YTÚ,¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ entre trabajadores una profesión falta de memoria LAS LISTAS ESCULPES? Hagasloquehagas,siquieresverlopublicadoen20 minutos,envíalo Permítanme que haga una Es impresionante la cantidad El lunes, en la sede de la EN 20minutos.es [email protected] o déjalo en el subidor de 20minutos.es burda adaptación del poema de barbaridades que escucha- ONU, la ministra Carme Cha- LISTAS RECOMENDADAS popularizado por Bertold mos cada día por la televisión. cón compartió debate con el Q Parques urbanos Brecht.Vinieron primero a por La gente vomita palabras sin ex presidente estadouniden- Q Ruinas submarinas los funcionarios, y nos alegra- pensar en lo que han dicho, se Bill Clinton y el ex primer Q Cirujía masculina mos, porque a ellos no se les ni mucho menos en las conse- ministro británico Tony Blair puede poner de patitas en la cuencias que éstas puedan y aseguró sentirse emociona- Q Relojes calle y al resto de nosotros sí. comportar. Hemos pasado del da por ello. Recordaba tener astronómicos ¡Que se aguanten! Fueron des- periodismo profesional y ob- 21 años cuando ganó Clinton pués a por los controladores jetivo al espectáculo fácil. y 25 cuando lo hizo Blair. Éstos son, según aéreos.Y no hicimos nada por- La información ya no se A mí me gustaría saber nuestros lectores, los que pensábamos que eran só- contrasta y cualquier fuente es cuántos años tenía Chacón relojes astronómicos más lo unos privilegiados. válida. Se manipula y se exage- cuando Blair, Bush y Aznar impresionantes. Aprende Más tarde se metieron ra con el único propósito de decidieron atacar Irak con la un poco más de cada uno con los de los sueldos altos, y acumular titulares. Da igual si excusa de unas armas de des- en nuestra web. como el nuestro era media- la noticia está contrastada o no, trucción masiva que nunca no, nos quedamos de brazos la cuestión es hablar aunque aparecieron, sedientos de pe- cruzados. Pero después se no se tenga ni idea. Si seguimos tróleo, y para saquear aquel metieron con aquellos que con esta dinámica, cualquie- país no dudaron en cometer tenían el sueldo como el mío. ra de nosotros podrá ser perio- un genocidio cuyas víctimas Querían que pasáramos de dista. La única condición, po- fueron bautizadas como da- mileuristas a submileuris- ner la mente en blanco y ha- ños colaterales, y también me tas y cambiar nuestro con- blar. David Gironés. gustaría saber si Chacón es- trato de trabajo por otro más tuvo entonces en la calle co- 1. Praga precario. Y cuando me qui- Olvidados mo la mayoría de los españo- 2. Munster se girar a pedir ayuda ya no les, gritando emocionada un 3. Lyon quedaba nadie detrás de mí. Hoyendía,serparadoyestar rotundo no a semejantes crí- 4. Wells Sé que los controladores cerca de los 60 años parece ser menes. 5. Venecia se han pasado en su acción. una maldición. A la dificultad Y como imagino que sí fue 6. Lier Pero cuando a uno le acorra- de conseguir empleo en tiem- así, me gustaría saber por fin 7. Berna lan como a una fiera o le tra- pos de crisis se añade que, se- cómo se puede pasar de ser 8. Estrasburgo tan con desprecio o como a gún los empresarios, estas per- una de las nuestras a com- 9. Exeter un esclavo, no podemos exi- sonas son demasiado mayo- partir mesa con alguien co- 10. Beauvais girle elegancia en sus reac- res. ¿Pero cómo cotizarán los mo Blair y reírle las gracias. ciones. Yo soy solidario con últimos años hasta la jubila- Tampoco esperaba de usted ENTRA EN los trabajadores que recla- ción si se les niega la posibili- que hoy le siga denunciando, www.20minutos.es man sus derechos siempre.Y dad de trabajo? Su futuro es pero sí que no traicionara sus Y PARTICIPA EN LAS LISTAS todos deberíamos serlo. Jor- desolador. No sentenciemos a viejas emociones. Alberto O CREA UNA NUEVA En el estanque, acrílico sobre tabla de Paloma González Muñoz. di Soler. este colectivo. Mª Jesús Nieto. Roca. 18 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010

Lr. Larevista DIARIA DE CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN UN CÓCTEL DE RISASY LÁGRIMAS Muere a los 88 años Blake Edwards, uno de los grandes directores de la historia. Combinó como pocos comedia y drama y firmó películas como‘Desayuno con diamantes’,‘La Pantera Rosa’ o‘El guateque’

RAFA VIDIELLA [email protected] / twitter: @20m 20 minutos Cuesta recordar a Audrey Hepburn más encantadora que a sus órdenes, y es casi imposible reírse más con Peter Se- llers que en sus películas. Su cine hizo de la música de Henry Mancini algo inolvidable, y sus mujeres... ¿Qué decir de ellas? Que nos descubrió a deidades como Bo Derek o Kim Basin- ger y que estuvo 40 años ca- FILMOGRAFÍA BÁSICA tes, donde Edwards adapta la sado con Julie Andrews. Quizá breve novela de Capote sobre fue su cara, la de una Mary DESAYUNO CON DIAMAN- un par de perdedores. Es 1961 Poppins eterna, lo último que TES (1961) Q Por ella no pasan aún, pero la película nos avi- vioalmorir,alos88años,en los años: ni por su canción sa de que el futuro no será co- una clínica de California. Moonriver ni por el agridulce mo soñábamos y el pasado, Purahistoriaypurocine: sabor de su hermosa historia. más que sonrisas, nos traerá eso es Blake Edwards. No só- un nostálgico escalofrío. lo por haber dirigido algunas DÍAS DE VINO Y ROSAS En la cresta de la ola, Ed- de las mejores comedias de la (1969) Q No hay duda: el más wards comienza a demoler ci- historia o haber sabido desa- duro retrato del alcoholismo mientos. Lo que parece será fiar a los grandes estudios de jamás visto en la gran pantalla. una agradable comedia, Días Hollywood, allanando así el Jack Lemmon, grandioso. de vino y rosas (1962), se trans- camino de los Coppola, Scor- forma a los pocos fotogramas sese o Hal Ashby. Edwards, LA PANTERA ROSA (1963)Q en una mirada sangrienta so- además, era cine desde la cu- La música de Mancini, Sellers bre dos alcohólicos. Edwards na, hijo de un director de pe- como Closeau... El cine hecho sabe hacernos llorar, pero pre- lículas mudas e hijastro de un un diamante precioso. fiere que nos carcajeemos con productor. Un clásico de la La Pantera Rosa (1963), La ca- Edad Dorada del Séptimo Ar- LA CARRERA DEL SIGLO rrera del siglo (1965) y El guate- te, uno de los escasísimos di- (1965) Q Homenaje al cine que (1968), las tres rutilantes nosaurios a los que, hasta aho- mudo, a la clásica comedia gemas de su década de mara, el tiempo había respetado. americana y al cine como yores triunfos. En los setenta, Stanley Donen, Mickey Roo- espectáculo incomparable. peleado con Hollywood y ca- ney, Liz Taylor, Sidney Lumet, sado ya con Andrews, su ni- Kirk Douglas, Sean Connery, EL GUATEQUE (1968) Q Obra vel desciende: películas como Richard Lester... ¿Queda algu- cómica cumbre, Sellers no Diagnóstico: asesinato, La se- no más respirando? puede hacer más el payaso en milla del tamarindo o las cada este desmadrado título. vez más decadentes entregas Director que quiso actuar de la saga de La pantera rosa lo Consuairedeeternoplayboy, 10, LA MUJER PERFECTA alejan del público y de su pro- Edwards nació para actuar, pe- (1979) Q No es sólo un placer pio talento. ro la fortuna lo esperaba detrás por Bo Derek, sino también por Su regreso, en cambio, sede la cámara. Nacido en 1922, la quirúrgica disección que rá por la puerta grande. El ci- durante su juventud apareció Edwards hace de la crisis neasta vuelve a triunfar con como secundario en películas masculina adulta. 10, la mujer perfecta (1979), olvidadas: en una de ellas, Im- S.O.B.Sois honrados bandidos perio del crimen (1948), tam- ¿VICTOR O VICTORIA? Blake Edwards recogiendo el Oscar honorífico en 2004. ARCHIVO (1981) o Mis problemas con las bién escribió el guión, reorien- (1982) Q Seguramente su mujeres (1983). Y, sobre todo, tando su carrera. En 1955 di- última gran película. Enorme Peppard aporreando una má- lo hará con ¿Victor oVictoria? rigió Venga tu sonrisa y, poco actuación de su esposa, Julie Hollywood y Edwards: ¡la guerra! quina de escribir. La cámara (1982), su fallida y única can- después, su primer gran éxi- Andrews, como una mujer que acompaña al actor hasta la didatur a al Oscar (como to, Operación Pacífico (1959), triunfa disfrazada de hombre. La relación del director con Hollywood no fue fácil: los grandes es- ventana de un apartamento guionista) y su despedida, ca- donde contó con dos come- tudios no aceptaron de buen grado la amargura de Días de vino y ro- de NuevaYork, por la que se si treinta años antes de morir, diantes como Cary Grant y CITA A CIEGAS (1987) Q sas o incluso de Desayuno con diamantes, aunque la relación explo- cuelan unas melancólicas no- del gran cine. Después ven- Tony Curtis. Poca cosa, con lo Unos la odian, otros la adoran: tó con La carrera del siglo, cuyo presupuesto se desmadró en tas. La canción es Moonriver, la drían más películas y una es- que vendría después... cuenta con varias escenas varios millones de dólares y que Warner Brothers no dudó en cortar, que canta es Audrey Hepburn tatuílla honorífica, pero la glo- Dos excepcionales escri- gloriosas y con dos cómicos ya que la versión de Edwards superaba las tres horas de duración. El y la escena, el momento cul- ria de Edwards, a diferencia tores,Truman Capote y el pro- en estado de gracia: Kim cineasta se vengaría de los estudios en varias películas, pero so- minante de una de las más de la de sus enormes obras pio Edwards, se unen en la pla- Basinger y Bruce Willis. bre todo en S.O.B. (1981), que narra los entresijos del sistema y acró- hermosas películas jamás ro- maestras, había pasado ya ha- teada figura de George nimo de Son of Bitch, o lo que es lo mismo, hijo de puta. dadas, Desayuno con diaman- cía tiempo. PUBLICIDAD 19 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 20 Larevista VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Gente ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Un proyecto Sueles ser La autoridad Te conviene Aunque Recibirás Pasarás el día Si sospechas Te reencon- Hoyseráun Piensas en lo Dejas en el que te leal en tus (padres o hacer un sufres invitaciones y con bastante de la falta de trarás con día muy que te aparcados has afectos, jefes) te será poco de molestias de podrás tranquilidad, lealtad de un una persona importante deparará el algunos embarcado te aunque a difícil de ejercicio hoy, los huesos o compartir porque amigo, no lo alaque en cuestiones futuro y intereses vaadar veces no te admitir y aunque sea la espalda, con la familia organizarás manifiestes heriste en el de amistad. temes perder para volcarte muchas guste cómo quizá te suave. Un hoy vas a momentos tu entorno a en público. pasado. No Podrás algún en tu pareja. alegrías y la actúan los ponga de mal buen paseo sentir interesantes tu gusto y te Mejor que lo dejes pasar la valorar de privilegio. Has posibilidad demás y les humor. No fortalecerá tu mejoría y no en los que sentirás bien argumentes oportunidad verdad Pero date comprendido de conocer a eches en cara siempre te ánimo y te pensarás verás el con los más tarde de pedir quiénes son cuenta de que debéis personas alguna de sus puedes salir hará sentirte demasiado aprecio que proyectos o con hechos perdón. Sé tus amigos y que todo pasar más interesantes. actitudes. con la tuya. mejor. HORÓSCOPO Amalia de Villena en ello. sienten por ti. reuniones. fundados. humilde. quiénes no. cambia. tiempo juntos.

LA ALOCADA Las Infantas,protagonistas FIESTA DE CH e tenido la suerte de Los Reyes y los Príncipes de Asturias no aparecen en las felicitaciones Hasistir a la fiesta que Carolina Herrera dioenel de la Casa Real para estas Navidades. Los niños toman el relevo Mayte Commodore de Madrid. Allí acudió lo más ANA VELENCOSO selecto de las celebrities [email protected] / twitter: @anavelencoso españolas. Javier Cámara 20 minutos llegó acompañado de una Una preciosa instantánea de las amiga y enseguida formó pequeñas Infantas, Leonor y pandillón con Boris Sofía, ha acaparado los comen- Izaguirre, Miguel Bosé ysu tarios de las felicitaciones navi- ex, Nacho Duato, que nos deñas de la Casa Real. Sus pa- contó que era feliz desde dres, los Príncipes de Asturias, que residía en San Peters- que sí posaron junto a ellas el burgo a 20 grados bajo cero. año pasado, les han cedido el Otro de los primeros en protagonismo. llegar fue Alejo Sauras en Setratadeunretratomuy compañía de la actriz y parecido al de las Navidades de hermana de Paco León, 2008. Ambas niñas, en primer María León. Una vez más plano, sonríen felices al objeti- Elena reaparece vo con las cabezas juntitas y pa- sola con sus hijos LOS BLOGS DE 20minutos.es recen mucho más guapas que Rosy otros años, especialmente So- El año 2007–cuando anunciaron el Runrún fía, que con tres años ha gana- cese temporal de convivencia do mucho desde aquel primer tras 13 años de matrimonio– fue posado navideño de 2007 en el último en el que los duques de Vaya gentesin fondo el que aparecía con la cabecita Lugo posaron como una familia pelona. unida en Navidad. Al año siguien- pude compartir oxígeno con Las dos llevan el mismo pa- te, ni siquiera aparecía la firma de Miguel Ángel Silvestre, que ñuelo al cuello. Destaca el pe- Jaime de Marichalar. Cuando pa- lució una torera de Armani lo casi nórdico de Sofía, en con- recía ya tradición que las Infantas que no dejó indiferente a traste con sus ojos oscuros. Su cedieran su puesto a su prole en nadie. Jon Kortajarena hermana mayor, más borbona, fotos, de pronto Elena reaparece disfrutó de la noche en ha perdido a sus cinco años al- con sus hijos ‘reivindicando’ su lu- compañía de un amigo tan go del rubio infantil que carac- gar. Letizia no apareció hasta bello como él. Alaska y terizó a sus padres y a sus tías en 2004, el año de su boda real. MarioVaquerizo hicieron su niñez. Tampoco queda ras- acto de presencia, pero se tro del angioma de su nariz ni Hace ya tres años que fueron rápido porque Mario de sus tirabuzones. estaba con décimas de Junto a su hermana, pare- Don Juan Carlos y Doña fiebre. También estuvieron: cen dos muñequitas. A la vista Sofía no aparecen, Sergi Arola, el diseñador Ion estáquesellevanmuybien,yes quizá escarmentados Fiz, Gunilla von Bismarck, bien sabido que Leonor siem- Nuria Roca o la modelo pre se preocupa mucho por su dos’ con Photoshop y que dio nueva instantánea junto a sus María Reyes, quenodejóde hermanita. origen a un aluvión de críticas. nietos, esta vez reunidos de ver- Felicitaciones seguirle el rastro a Silvestre, y Los Reyes, por su parte, se Al año siguiente se decidie- dad. Sin embargo, la posición de los Reyes, los el diseñador Lorenzo han decantado por una foto- ron por una imagen nevada de de las piernas del Rey –no es- duques de Palma y Caprile. Lo más divertido es grafía nocturna del Palacio los jardines de la Zarzuela. Pero taban en línea con su cuerpo– la Infanta Elena (de que todos acudimos con la Real. Con éste son ya tres años ese mismo 2006, la desapari- hizo reaparecer las dudas. La izda. a dcha.). promesa de que veríamos a sin que Don Juan Carlos y Do- cióndelapiernaizquierdadela Casa Real negó el montaje. Christmas de los Whitney Paltrow,Lizzy ña Sofía aparezcan en el christ- Infanta Leonor de una foto na- Desde entonces, los Reyes Príncipes de Jagger, Liv Tyler, Lilly Allen y mas, quizá escarmentados por videña en la que aparecía con han recurrido al tradicional Asturias de 2010 alguna que otra estrella aquel posado de 2005, en el que sus padres volvió a sembrar la christmas: un cuadro de alguna (sobre estas líneas) internacional más.Yo no vi a tanto ellos como sus nietos polémica.Ya en 2007, los Re- Natividad, una imagen de un y de 2008 (izda.). ninguna, pero con la aparecieron burdamente‘pega- yes se enmendaron con una Belén... Hasta nuestros días. ARCHIVO pandilla que montamos tuvimos de sobra.

Michael C. Hall Angelina Jolie Charlie Sheen Lily Allen Ricky Martin CON OTRA COMPAÑERA TURISTA EN MADRID DESESTIMAN UNA LO INTENTA OTRA VEZ PORTADA DE ‘ATTITUDE’ Un día después de que se co- La actriz estuvo ayer junto con DENUNCIA CONTRA ÉL Tras dos abortos naturales, El cantante puertorriqueño nociera el divorcio del prota- Johnny Depp en Madrid pa- La Policía de NuevaYorkha de- la artista quiere intentar una será en enero portada de la re- gonista de Dexter y su mujer, ra promocionar TheTourist. sestimado la denuncia de una vez más hacer realidad su sue- vista gay más importante de Jennifer Carpenter,saltó la no- Aunque ha sido su primera actriz porno contra el actor, ño de ser madre. Según ha de- Inglaterra, Attitude,que cele- ticia de que éste podría haber colaboración juntos, Jolie y al que acusaba de haberla clarado su hermana, Sarah bra su número 200. La revis- encontrado consuelo en su Depp han logrado formar una agredido en un encuentro en Owen,intentará quedarse em- ta anuncia la entrevista como compañera de serie Julia Stiles. pareja con mucha química. un hotel de la ciudad. barazada en Año Nuevo. una «exclusiva mundial». PUBLICIDAD 21 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 22 Larevista VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 ‘La Ortografía’sin la SEGUNDOS «ch» y la «ll»,en la calle Desde hoy está en las librerías la nueva obra de la Academia de la Lengua Española, más «científica, coherente y exhaustiva»

R. R. una palabra, como sucede en [email protected] / twitter:@20m Nuevo director «ex capitán general». 20 minutos La nueva Ortografía reco- La nueva edición de La Orto- de la RAE mienda eliminar la letra «q» grafía, elaborada por las José Antonio Blecua fue nom- cuando equivale al fonema veintidós Academias de la brado ayer nuevo director de «k», y, por tanto, lo conve- Lengua Española durante la Real Academia Española en niente será escribir «Catar». Dench, mejor actriz ocho años, se encuentra des- sustitución de Víctor García de De las letras «ch» y «ll» hay de hoy en las librerías. La la Concha, quien ha estado al que olvidarse porque desa- teatraldelahistoria obra es «más científica, frente de la RAE desde 1998. parecen del alfabeto. Judy Dench ha sido elegida como la más grande actriz tea- coherente y exhaustiva» que Fundada en 1713, la RAE ha te- Las mayúsculas y minús- tral de la historia por un grupo de expertos y aficionados al tea- la de 1999, según sus autores, nido desde entonces un total culas es uno de los capítulos tro británico. Dench, de 76 años, empata en primera posi- y nace con la vocación de ser de 28 directores. Doctor en Fi- más extensos. Los hispanoha- ción con Laurence Olivier.El segundo lugar es para Maggie una «ortografía para todos» y lología Románica, Blecua es blantes deberán olvidarse de Smith.John Gielgud y Paul Scolfield comparten la tercera pode servir «a la unidad» del el académico responsable de escribir con mayúscula inicial sición. Premiada múltiples veces por sus papeles tanto en el idioma. la parte de Fonética y Fonolo- las fórmulas de tratamiento teatro como en el cine, Dench tiene el récord de premios Oli- Sin embargo, algunas de gía de la Nueva gramática de y los sustantivos que designan vier y es la actriz con más nominaciones a los Bafta. Ade- las innovaciones que contie- la lengua española desde 2003 títulos y cargos. Sencillamen- más, ha interpretado casi todos los grandes roles femeninos ne esta edición se hicieron y ha sido secretario de la RAE te, hay que poner majestad, el shakespearianos. públicas a principios de no- (2007-2009). rey o el papa, pero la conser- viembre y causaron una gran varán los personajes de fic- polémica. pronombres demostrativos ción como Caperucita Roja o Serrat, honoris causa De mago a abogado Así, a partir de ahora, en caso de ambigüedad. La la Ratita Presumida. El cantautor fue nombrado El joven Daniel Radcliffe (Ha- quienes escriban «guion» y «o» entre números tampoco Otro de los capítulos se ayer doctor honoris causa por rry Potter) protagonizará el fil- «truhan» con tilde cometerán llevará acento. centra en un amplio listado la Universidad Pompeu Fabra me de terror TheWoman in falta de ortografía –pierden el Novedad es también que de expresiones que, con fre- (UPF) de Barcelona. Se ha des- Black,adaptación de la nove- acento los monosílabos con haya que escribir junto «exno- cuencia, se escriben de dis- tacado su aportación «al ám- la de Susan Hill, en la que in- diptongo ortográfico–, pero, vio», pero el prefijo «ex» irá se- tinta forma. Es mejor decir bito de la cultura y las artes, terpretará a un abogado que si lo desean, podrán ponérse- parado si la base léxica que le «a cal y canto» que «a cali- con excelencia y proyección terminaenunpuebloconun lo al adverbio «solo»yalos sigue está formada por más de canto». social». espíritu dispuesto a vengarse.

acida en Macedonia, Agnes desnudos y los sin techo» con respeto y fundaciones en todo el mundo. Hoy PRÓXIMO CAPÍTULO / Gonxha Bojaxhiu era de una dignidad. hay más de 600 centros en 133 países. NEXT ISSUE (21 ENERO) 13. Platón Nfamilia pudiente y cristiana. La Madre Teresa recibió muchos Dimitió como responsable de la orden en Admiraba a San Francisco de Asís y, premios, incluso el Nobel de la Paz, 1991, pero fue reelegida; el único voto en siendo una risueña niña de 12 años, siempre donando el premio contra fue el suyo. Comenzó a ser más Agnes ya sabía que quería ser misionera. económico a la caridad. crítica condenando el divorcio, la contracepción y el aborto. Con 18 años fue a una abadía cerca de La orden que estableció, las Misioneras Dublín para formarse. Después de 6 de la Caridad, abrió colegios, comedores Irónicamente, la mujer que semanas fue enviada a una escuela en públicos, orfanatos y hospicios en la mejor siguió las enseñanzas de Calcuta donde enseñó durante 16 años. India y después en los cinco continentes. Cristo pasó sus últimos 50 años Al llegar tomó el nombre deTeresa. Acogió a leprosos, enfermos de sida, sintiéndose desamparada por Él. Un día, mientras cruzaba las barriadas lisiados y personas que sintieran que La MadreTeresa murió en 1997. de Calcuta, se dio cuenta de que su nadie las quería ni las cuidaba. Recibió un multitudinario vocación era tratar a «los enfermos y los Incluso después de dos infartos la funeral de estado equivalente al moribundos, los hambrientos, los octogenaria siguió abriendo nuevas del líder épico Gandhi.

TIPOS ÚNICOS LA SANTA DE LOS DESAHUCIADOS Dan Feist 12 Madre Teresa de Calcuta ONE OF A KINDS THE SAINT OF THE DESTITUTE

orn in Macedonia, Agnes hungry, the naked, the homeless” with foundations around the world.Today Gonxha Bojaxhiu was from a respect and dignity. there are over 600 centers in 133 well-off countries. B Christian family. She MotherTeresa received many awards admired St. Francis of Assisi and as a including the Nobel for Peace; always She resigned as head of the order in 1991 cheerful 12-year-old Agnes already donating the economic prize to charity. but was reelected; the only dissenting knew she wanted to be a missionary. vote was her own. She became more The order that she established, the outspoken in condemning divorce, At 18 Agnes went to an abbey near Missionaries of Charity, opened contraception and abortion. Dublin to be trained. After six weeks, schools, soup kitchens, orphanages and she was sent to a school in Calcutta hospices in India and then on every Ironically, the woman who best followed where she taught for 16 years. Upon continent. She took in lepers, AIDS Christ’s teachings spent her last 50 years arrival, she took the name Teresa. sufferers, the crippled and anyone who feeling forsaken by him. felt unloved or uncared for. One day, as she crossed the slums of MotherTeresa died in 1997. She was given Calcutta she realized that her calling Even after two heart attacks, the a state funeral with mass attendance, was to treat “the sick and the dying, the octogenarian kept opening new paralleling that of the epic leader Gandhi. 23 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010

Cocinillas Gaseosa Rouge Noël. Para el que no desee alcohol estas Navidades. Mezclar en una coctelera con hielo una gaseosa, un decilitro de zumo natural de limón, cuatro gotas de agua de azahar, media clara de huevo y una cucharada de leche de coco. Batir tutiPlán OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA bien y servir en copa alargada con mucho hielo picado. Decorar al gusto. Cine LA ZONA CRÍTICA I Cine Max El regreso a un FUTURO digital Boraita ‘Tron: Legacy’ I Mitad secuela, mitad remake,vuelve uno de los clásicos de la ciencia ficción ‘Tron’, ‘Balada ochentera. Luces de neón y música de Daft Punk para un imperfecto paraíso cibernético triste’ y ‘Burlesque’ MÉNAGE RAFA VIDIELLA [email protected] / twitter:@20m ÀTROIS 20 minutos La proximidad de las Era 1982, y no sólo sería recor- Navidades permite dado por Naranjito o el triun- frivolidades como criticar fo de Felipe González: tam- tres películas en una bién fue un gran año para el ci- breve columna y avisa de ne con E. T.El Extraterrestre, lo que nos llega: una Blade Runner... o Tron. avalancha cinematográfi- ¿Tron? Sí, porque ni fue un ca. Empecemos: Tron: éxito comercial ni crítico, pe- Legacy no es tan ro caló en una generación. Es insoportable como cabía lógico: hablaba de un futuro esperar. Su guión roza a digital, donde humanos y veces el ridículo, pero máquinas se llevaban de igual también ofrece más a igual y, sobre todo, rebosa- humor y autoparodia de lo ba de efectos informáticos. habitual en una superpro- ducción y todo su aspecto El señor de las máquinas visual y sonoro es Casi treinta años después, deslumbrante. También Disney recupera este clásico deslumbra, por momen- y lo adapta a la modernidad, tos, Balada triste de donde la recreación de mun- trompeta, donde De la dos por ordenador está a la Iglesia repite lo visto en orden del día y las tres dimen- Eldíadelabestiao La siones marcan el presente. comunidad: que a ratos es La historia de Tron: Legacy un enorme cineasta, hábil sigue los pasos de Sam Flynn para lo estético y (Garrett Hedlund), el hijo del En Tron: Legacy, el traje de los villanos exhibe esos ribetes de llamativo naranja. DISNEY dotadísimo para lo protagonista del original, Ka- cómico, pero endeble vin Flynn (Jeff Bridges). Nun- Como hace casi treinta En medio de combates de ha llegado para quedarse: en como guionista. Sus ca llegó a saber que su padre Guiños al buen años, el actor es el gran prota- discos, montados sobre futu- breve protagonizará la espe- películas arrancan se perdió en un indescifrable gonista. Retirado en este mun- ristas cacharros y tratando de rada Cowboys & Aliens ysees- siempre bien, pero se laberinto cibernético, pero ha espectador do artificial, encarna a un me- sobrevivir en fascinantes lu- pecula con que será la nueva diluyen hasta resultar heredado el talento informá- Tron: Legacy es una de las gran- lenudo y canoso tipo adicto al gares, padre e hijo tratarán de Lara Croft. tediosas. Burlesque no tico de su progenitor y sigue des apuestas de Hollywood pa- yoga y a las frases tecno-enro- devolver la paz a un mundo Con los oídos mecidos por tiene ese problema: es soñando con reencontrarlo. ra estas Navidades. Un debutan- lladas. Pero hay más: también revolucionado y de reencon- las melodías de Daft Punk y los aburrida durante todo el Ese día llegará cuando re- te, Joseph Kosinski, toma las presta su rostro al villano, Clu. trarse y quererse tras tantos ojos parapetados tras las gafas metraje. Plana y puritana, ciba un mensaje que le condu- riendas de un proyecto con gui- Un rostro rejuvenecido: como años separados. Junto a ellos, tridimensionales, el especta- previsible e inocentona, cirá a una sala con decrépitas ños al pasado: el guionista y di- Brad Pitt en Benjamin Button, una chica: la espectacular dor del siglo XXI se enfrenta al compararla con clásicos maquinitas de videojuegos. Sí, rector del original, Steven Lis- Bridges se ve sometido a un OliviaWilde,queenlapielde Tron de los nuevos tiempos. del género como Cabaret varios fueron programados por berger, es aquí productor; como lifting digital que nos devuelve Quorra despliega toneladas Queda ver si el desconocido hace, sin duda, gritar. su padre y también serán su Bridges, Bruce Boxleitner reto- su aspecto cuando apenas de encanto con su corte de recién llegado, como dicen, va- puerta de entrada a un extraño masupapelyeldiseñodelas contaba con 35 años. El resul- pelo a lo Louise Brooks y una le más o menos que el original. YELLUNESENLA mundo de luces de neón, soft- motocicletas Lightcycle se ins- tado, aunque sigue siendo al- felina e indescriptible mirada. EE UU, 2010. Dir.: Joseph Kosinski. REVISTA... LIBROS, ware humanizado y, claro, el piró en los originales de Syd go frío, es un simpático guiño La conocíamos, sobre todo, Int.: Jeff Bridges, Garrett Hedlund, POR SONIA RUEDA personaje de Bridges. Mead para la primera entrega. a los fanáticos del original. por la televisiva House, pero Olivia Wilde. Dur.: 127 min. 24 publicidad VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 tutiPlán 25 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Cine

gue hasta la construcción del Y también... Valle de los Caídos. A partir de El terrorífico ahí, mucho más: la destruc- ‘Historias de la ción, la triste carga genética y edad de oro’. Seis el aterrizaje del muchacho, un relatos ambientados en circo de los triste payaso sin gracia encar- los últimos años de la nado por Ramón Areces, en un Rumanía de Ceaucescu decadente circo. dan a conocer la vida malos PAYASOS Claro, que nadie piense en cotidiana de la época. carcajadas infantiles y doma- De los creadores de I dores intrépidos. El circo de De 4 meses, 3 semanas y ‘Balada triste de trompeta’ Álex de la la Iglesia está, como el de 2días.Rumanía, 2009. Dir.: Iglesia nos sube a una enloquecida noria Freaks (1932), repleto de cria- Cristian Mungiu y otros. Int.: turas retorcidas, a la cabeza de Teo Corban, Emanuel Pirvu, para repasar nuestra historia reciente las cuales se sitúa Sergio, al que Avram Birau. Dur.: 154 min. da vida un violento y malévo- RAFA VIDIELLA lo Antonio de laTorre. Su ama- [email protected] / twitter:@20m Ajetreado da, la equilibrista Natalia (Ca- 20 minutos rolina Bang), es el objeto de Burros disfrazados de cebra. presidente su brutalidad sexual, conde- La diabólica y retorcida lengua Es su primera película como pre- nados a compartir un trágico e de una bella equilibrista. Un sidente de la Academia de Cine, inquebrantable amor que Ja- circense dictador y dos paya- y por eso De la Iglesia no que- vier tratará de quebrantar. sos, uno triste, el otro tonto, ría presentarla a los Goya: «Se- Las cacerías de Franco, el que pueden despedazarse en ría como hacerme una fiesta a asesinato de Carrero Blanco y su búsqueda del amor. Con mí mismo», dice. Pero Balada los primeros pasos de ETA se ‘Aventuras en el tan enloquecidos retales, Álex triste sí acudirá a una gala que mezclan con los payasos de desván’. Una cinta de de la Iglesia habla de la España ahora mantiene muy ocupado a la tele y otros dulces recuerdos animación a la vieja de Franco, la culpa, la vengan- De la Iglesia: «Estoy durmien- del director, en un cóctel que usanza y hecha con za y sus recuerdos infantiles. do más –dice–, he logrado llegar refleja la violencia soterrada en stop-motion donde la a las cuatro horas diarias». la que transcurren nuestros nostalgia y el misterio Primer ladrillo días, la tragedia a la que nos sedanlamanomásallá Así es el presidente de la Aca- comedia galardonada (mejor condenan heredadas culpas del público infantil y demia, un director adicto a las dirección y guión) enVenecia. y la certeza de que, a base de cuyos protagonistas son emociones fuertes que en su La historia empieza en los días amar mucho algo, podemos títeres, muñecos de nueva película, Balada triste de de la Guerra Civil, cuando el terminar liquidándolo. España, arcilla, bellas muñecas, trompeta, enhebra a través de pequeño Javier ve encarcelar a 2010. Dir.: Álex de la Iglesia. Int.: Car- juguetes antiguos y una vieja canción de Raphael su padre, un payaso encarna- los Areces, Carolina Bang, Antonio algún que otro ser real. una sanguinolenta y patética do por Santiago Segura, y le si- Carlos Areces, un payaso con bastante poca gracia. WARNER de la Torre. Dur.: 108 min. República Checa, 2009. Dir.: Jiri Barta. Dur.: 74 min. 26 tutiPlán VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Cine Otros estrenos Dos DIVAS, una película ‘Don Mendo Rock: ¿La venganza?’. Inés es una asistente social que llega a un pueblo andaluz para I ayudar a un ex compañero en un difícil proyecto: ‘Burlesque’ Christina Aguilera debuta en la gran pantalla con un reto: animar a los habitantes a que representen La venganza de Don Mendo. La iniciativa, que se emitirá por la triunfarenelcabarédeCher.¿Uncuentodehadasounpícaromusical? televisión local, pretende ser una forma de limar las diferencias étnicas con magrebíes, asiáticos y gitanos. RAFA VIDIELLA Sin embargo, el ansia de fama de la esposa del teniente [email protected] / twitter:@20m de la Guardia Civil complica las cosas, al igual que la 20 minutos presencia en el reparto de un cabo y varias prostitutas. La historia de Ali nos suena: El texto de Pedro Muñoz Seca sirve como hilo conduc- huérfana y cantarina, su pue- tor de esta comedia española dirigida y coescrita por blecito natal se le ha quedado José Luis García Sánchez (La corte del faraón). España, pequeño. Por eso hace la ma- 2010. Dir.: José Luis García Sánchez. Int.: Paz Vega, Fele Martínez, leta y aterriza en la ciudad, en Manuel Bandera. Dur.: 105 min. este caso Los Ángeles, con un objetivo: triunfar en el mundo ‘La montaña mágica’ del espectáculo. ¿Les suena? Seguramente, sí. Lo más llamativo es que una superes- trella de la música, en este caso Christina Aguilera, prota- gonice la película hasta casi aparecer en todos sus fotogramas. Porque Ali es Christi- na, quien se planta en la puerta del Burlesque, el cabaré más canalla de la ciudad, con el firme propósito de triunfar. Christina Aguilera, en pleno (y sensual) número musical en Burlesque. SONY PICTURES Contra la crisis, Christina No lo tendrá fácil. Las finanzas protagonismo a la recién llega- del garito registran cifras peo- dahastaqueéstaselogane Las chicas tienen el mando res que las de la economía es- salvando, por ejemplo, el lugar. MAGIA Y FANTASÍA pañola. En sus camerinos hay Repleta de canciones, mu- Cam Gigandet se pasa media película tratando de seducir al per- más envidias, celos y vedettes chas de ellas compuestas por sonaje de Christina Aguilera, Stanley Tucci encarna a un delicado PARA LAS FAMILIAS que en el vestuario de algún la propia Aguilera, la cinta ha- y encantador modisto y Eric Dane exhibe planta y cochazos como La princesa Bluerose pertenece a una comunidad de gno- equipo galáctico.Y, para col- rá las delicias de los seguidores el malo de la historia, pero sin duda alguna sus grandes prota- mos que vive en las montañas. Ellos son los encargados mo, a los mandos de todo es- de la cantante y de algunos afi- gonistas son las féminas. Por encima de todas, claro, destaca Cher: de controlar el paso del día a la noche gracias a un mi- tá Cher. Neumática, inoxida- cionados al musical. EE UU, 2010. «Ha estado en lo más alto y lo más bajo –explica el director, Ste- neral especial que sólo se encuentra allí: la plata mági- ble y eterna, la diva lleva las Dir.: S. Antin. Int.: Christina Agui- ven Antin–, y es la personificación del poder femenino. Y de eso ca. Cuando un grupo de humanos se sirve de otros gno- riendas del club y no cederá lera, Cher, Eric Dane. Dur.: 116 min. va mi película precisamente: del poder femenino». mos para robar la plata, el mundo entero queda condenado a vivir en la más profunda oscuridad. La princesa Bluerose se embarcará en una complicada misión para recuperar el material y devolver la luminosidad que el cie- ta, un relato que, además de lo necesita. Precedida por un gran éxito de taquilla en Un luchador con las vivencias personales, ha- su país de origen, Noruega, la aventura, la magia y la bla de las consecuencias de la fantasía se dan cita en esta película familiar inspirada alas en lugar de piernas Revolución Cultural China. en una famosa serie de televisión. Noruega, 2009. Dir.: Kata- El debutante Chi Cao po- rina Launing y Roar Uthaug. Int.: S. Bakken y S. Bøe. Dur.: 83 min. ‘El último que afrontar la adversidad nerostroaLiCunxinenla bailarín de Mao’ desde su infancia, cuando fue edad adulta, mientras que reclutado por el régimen de Chengwu Guo y Wen Bin ‘Film Socialisme’. Godard, uno de los grandes Yoquiero verte danzar.El ve- Mao para ser formado en el Huang hacen lo propio en su autores de la nouvelle vague, mezcla en sus películas todo terano Bruce Beresford, reali- ballet, hasta su madurez, mo- adolescencia e infancia. A su tipo de géneros, pensamientos y formas de expresión. Su zador de Paseando a Miss mento en el que fue represa- lado encontramos a Joan última propuesta es una cinta experimental articulada en Daisy y, más recientemente, liado por su Gobierno tras de- Chen (Deseo, peligro). Austra- tres piezas donde se tocan temas de la actualidad política The Contract, lleva al cine la sertar a Estados Unidos. La lia, 2009. Dir.: Bruce Beresford. Int.: y social a través de metáforas visuales y símbolos historia real de Li Cunxin, un película está basada en la au- Chi Cao, Chengwu Guo, Huang lingüísticos. Francia / Suiza, 2010. Dir.: Jean-Luc Godard. Int.: artista chino que ha tenido tobiografía de su protagonis- El pequeño Li. A CONTRACORRIENTE Wen Bin. Dur.: 117 min. Catherine Tanvier, Christian Sinniger. Dur.: 97 min. publicidad 27 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 28 tutiPlán VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Música Otros estrenos Quien no ARRIESGA no gana Mägo de Oz. El grupo madrileño de heavy metal y folk presenta el contenido de su último álbum, la I tercera parte de su trilogía dedicada a la tierra Gaia: ‘Dover’ La banda de las hermanas Llanos trae este domingo a Joy Eslava Atlantia. Antes que ellos actuarán las bandas Casa de Fieras y KHY (Patricia Tapia). Sábado. Palacio de su último trabajo, ‘I ka Kene’,el más sorprendente y osado de su carrera Vistalegre: Utebo, 1. Metro: Vistalegre. 19.00 h. 25,50 euros. www.ticketmaster.es DANI CABEZAS [email protected] / twitter: @20m Best Coast. El trío de indie pop de Los Ángeles, 20 minutos California (EE UU), ha sido una de las grandes Hace tiempo que los madrile- sensaciones del año que ahora termina, gracias a su ños Dover están por encima de aclamado debut discográfico, el redondo Crazy for etiquetas.Van a lo suyo. Sor- you. Mañana lo presentan en Madrid. Sábado. Sala prendieron a propios y extra- Heineken: Princesa, 1. Metro: Plaza de España. 21.00 h 15 euros. ños con el sonido de Follow the www.entradas.com. city lights,un álbum de electro- pop claramente enfocado a la ‘Pereza’ pista de baile. Se reinventaron. Y cuando llegó la hora de sacar su séptimo trabajo, apostaron por un nuevo giro. El resultado esI ka Kene,un disco que bebe de los sonidos africanos y en el que han em- pleado diferentes idiomas, como el francés, el bambara –lengua de Malí– o el inglés. Al- gunos aplaudieron su valentía, otros los criticaron con dureza. Amparo Llanos, Cristina Llanos, Samuel Titos y Jesús Antúnez (izquierda a derecha), Dover. ARCHIVO Pero ellos siguieron a lo suyo. bien recibido por la crítica, convirtieron en referente gra- los últimos años como por los De Majadahonda al cielo aunque apenas vendió un mi- cias a sus melodías, sus pode- que los siguen desde el primer Dover se ha convertido, por llar de copias. En 1997 Devil rosas guitarras y un sonido in- día. Y pese a quien le pese, to- méritos propios, en uno de los Came to Me les abría las puer- fluido por el grunge. do indica que el partido está DESPEDIDA Y CIERRE gruposclavedelamúsicaes- tas del éxito. Hasta su llegada, Esta noche, Dover juega en ganado de antemano. Domingo. Pereza pone punto y final a la extensísima gira de pre- pañola de los últimos tiempos. pocas habían sido las bandas casa y ante su público, forma- Joy Eslava: Arenal, 11. Metro: Sol. sentación de su último disco, Aviones, que los ha lle- Formados en 1992 en Maja- de rock que habían triunfado do tanto por aquellos que han 20.00 h. 10 y 20 euros. www.ticket- vado a recorrer hasta el último escenario del país.Y lo dahonda, su debut, Sister, fue cantando en inglés. Dover se descubierto su propuesta en master.es. hacen a lo grande: con un multitudinario concierto que tendrá lugar mañana en el Palacio de Deportes. La actuación también será el final de una etapa, pues Rubén y Leiva han anunciado que se tomarán un des- El mundo canso hasta 2012. Por si fueran pocos alicientes, estos días Pereza cumple una década de vida como banda, a través de un aniversario que han querido celebrar con el lan- zamiento de un recopilatorio especial,Pereza 10 años, una guitarra que incluye 25 de sus temas más conocidos,además de 15 rarezas. Una noche muy especial en la que no fal- ‘Micah P. Hinson’ tarán todos esos grandes éxitos y para la que aún que- dan un puñado de entradas a la venta. Eso sí, no en la Es uno de los grandes valo- pista, sino en los laterales. Sábado. Palacio de los Depor- res del folk americano ac- tes: Avenida de Felipe II, s/n. Metro: Goya. 19.00 h. 24,90 eu- tual, y tiene con nuestro ros.www.servicaixa.com. país un auténtico idilio. Mi- cah P.Hinson nos visita de nuevo, armado con su inse- Klaus & Kinsky. Alejandro Martínez Moya y Marina parable guitarra, para ale- Gómez Carrutherson el núcleo principal de esta banda gría de sus incontables fans murciana, cuyas coordenadas musicales oscilan entre el españoles. Lo hace con la indie pop delicado y la música electrónica. Sábado. El Sol: Jardines, 3. Metro: Gran Vía. 23.00 h. 11 euros. Escridiscos.

Pollock. El grupo valenciano de rock se convirtió en una banda consolidad incluso antes de publicar su primer disco. En 2010 han editado Getting Down From The Trees. Esta noche tocan en Siroco. Hoy. Siroco: San Dimas, 3. Metro: Noviciado. 21.30 h. 8 a 10 euros.

Festival de Gospel & Negro Spirituals Caja Madrid. Una cita obligada para los amantes de la música espiritual. Mañana actuará The Brotherhood Singers, y el domingo lo hará Mississippi Mass Choir. MIcah P. Hinson. ARCHIVO Sábado y Domingo. Teatro Fernán Gómez. Pza. Colón, s/n. Metro: Colón. S, 20.30 h. D, 19.30 h. 25 euros. www.telentrada.com. excusa de su nuevo álbum, Micah P. Hinson and the Paul Collins Beat. El ex líder de The Beat, uno de Pioneer Saboteurs, en el los referentes planetarios del power pop, presenta su que vuelve a dar buena primer disco en doce años. Hoy. El Sol: Jardines, 3. Metro: cuenta de su facilidad pa- Gran Vía. 23.00 h. 11 euros. Escridiscos. ra construir canciones sencillas, pero de las que llegan Orquesta Nacional de España. Interpretará este a lo más profundo del al- fin de semana obras deWagner, Schreker, Glazuvov y ma. Hoy. Sala Heineken: Calle Mahler. Hoy, mañana y pasado. Auditorio Nacional (sala Princesa, 1. 21.00 h. 20 euros. sinfónica: Príncipe de Vergara, 146. Metro: Cruz del Rayo. V y S, www.ticktackticket.com. 19.30 h. D, 11.30 h. De 4 a 29 euros. www.servicaixa.com. tutiPlán 29 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Arte Y también... ‘Los ojos y la palabra’. Una selección de instantáneas donadas por fotoperio- distas de reconocido prestigio. Las obras se complementan con un pensamiento manuscrito de una personalidad de trayectoria coherente con el sentido solidario de la muestra. Imágenes para incitar a la reflexión sobre la injusticia. C. C. Blanquerna: c/ Alcalá, 44. Metro: B. de España. L a V, de 10.30 a 21.30 h. S, 10.30 a 20.30 h.

‘Dinosaurios del desierto de Gobi’

La Adoración de los Pastores, de Murillo, una de las obras del itinerario navideño del museo. PRADO Aprovecha la Navidad para VER el Prado I ‘Una visita navideña al Prado’ El museo pone en marcha ESQUELETOS una iniciativa cultural para divulgar su obra permanente EN EL MUSEO R. A. La propuesta de recorri- Un recordatorio para [email protected] / twitter:@20m Lunes, Rubens do presencial toma como re- despistados. Si no han 20 minutos ferencia una selección de on- ido a ver la exposición Di- El Museo del Prado ha puesto y Renoir ce obras, cuya visita puede nosaurios.Tesoros del de- en marcha, esta semana, una El próximo lunes 20 de diciem- ampliarse con el recorrido de sierto de Gobi,aún están iniciativa en relación con la Na- bre será el primero de los tres otros espacios del museo en a tiempo, aunque no se vidad. Es una visita especial, lunes del periodo navideño en los que se exhiben también duerman, acaba el 9 de basada en el seguimiento de un los que se podrán visitar ex- pinturas relacionadas con los enero.El gran número de itinerario navideño audioguia- cepcionalmente las exposicio- distintos episodios narrados. esqueletos completos y la do, en torno a distintas obras de nes Pasión por Renoir y Ru- Junto al reproductor de las extensa variedad de los la colección permanente que bens. Estos tres lunes (20 y 27 audioguías de temática na- fósiles descubiertos en el representan los episodios bíbli- de diciembrey3deenero), el videña se entrega un plano desierto de Gobi es única. cos más destacados del ciclo de museo abrirá exclusivamente para facilitar la localización Hasta los esqueletos más la Navidad: la Anunciación, la ambas exposiciones con el de las obras seleccionadas. delicados han sido en- Visitación, el Nacimiento de mismo horario que el resto de Además, para ampliar las contrados en muy buen Cristo,laAdoracióndelosPas- días de la semana, de9a20h. opciones durante este perio- estado de conservación. tores, la Adoración de los Ma- (último acceso a las 19 h). do vacacional, se dará conti- No tendrán muchas oca- gos, la Presentación en el Tem- nuidad a la apertura extraor- siones de que sus hijos ploylaHuidaaEgipto. ne permitirá profundizar en el dinaria, los lunes, de las expo- vean algo así. CosmoCaixa El itinerario navideño se itinerario seguido en salas o siciones temporales actuales Madrid: c/ Pintor Velázquez, puede realizar también de for- realizarlo completo, a través con mayor afluencia de pú- s/n. Alcobendas. De M a D, 10 ma interactiva a través de la de las imágenes en alta reso- blico. Museo del Prado: paseo del a 20 h. Entrada gratuita. web del museo (www.museo- lución de 32 obras con su co- Prado. Metro: Cibeles. De martes a delprado.es/educacion/educa- rrespondiente explicación te- domingo, de9a20h.Entrada ge- cion-propone). La oferta on li- mática e individual. neral: 7 euros. ‘Monoprints’. Un recorrido por el mundo del collage, el dibujo y las monoimpresiones a tosquedejódesuvidaBacon través de 30 obras de Una maleta-libro con trozos (Dublín, 1909; Madrid, 1992). pequeño formato. El La maleta-facsímil alberga lenguaje de la artista de la vida de un gran pintor también un catálogo del pro- Susana Murias gira en ceso de desarrollo del facsímil torno a un universo ‘Detritus’ namente en Detritus –se han y una esencia de perfume que personal de arquitecturas hecho en total 25 copias facsí- reproduce el olor percibido reinventadas, personajes, Un libro caro.Detritus es un li- miles– forman parte, entre en el estudio de Bacon. objetos, signos y bro de autor con forma de ma- otros, restos de una pernera de Detritus estará expuesto escrituras. Todo ello con leta que recopila 76 objetos pana con óleo, dibujos del ar- hasta el 5 de febrero. Un ejem- una puesta en escena –fielmente reproducidos– del tista, sobres de carta escritos, plar lo ha adquirido ya el Mu- bien estudiada, que llega estudio de Francis Bacon. Es- copias de fotomatón, recortes seo Reina Sofía. Ivorypress al público de manera tá valorado en 102.000 euros. y copias originales –ante todo, Art+Books: Comandante Zorita, 48. sincera. Brita Prinz Arte: De los 76 elementos seleccio- en blanco y negro– de algunos Metro: Cuatro Caminos. De L a V, Calle de Gravina, 27. Metro: nados y reproducidos fidedig- amigos y amantes. Son los res- 10a14hy16.30a19h.S:11a14h. Chueca. L a V, de 10 a 14 h. 30 tutiPlán VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Escena Y también... REYES de la casa, ‘Capgirat’. Artistas de circoydelteatrodecalle confluyen en la compa- príncipes de la ñía Los Galindos, en cuyos trabajos la técnica circense está al servicio cartelera teatral del juego dramático. Corral de Comedias: pza. I Cervantes, 15; Alcalá de Varios Conlaproximidaddelas Henares. Hoy y mañana, 20.30 Navidades, las producciones familiares h; el domingo, 19 h. 10 y 12 proliferan en las salas de la ciudad euros. www.telentrada.com ‘Romeo y Julieta’. R. G. O. Workgroup Teatro, un I [email protected] / twitter: @quela_canela ‘AQUALIA’ grupo que tiene sus 20 minutos Teatro negro, música, colores... orígenes en el ámbito de Los niños son los reyes de las El show cuenta la historia del la RESAD, pone en Navidades, también en los tea- abuelo Bagre, la pececita Baila- escena el clásico de tros. Anticipándose a las vaca- rina, Mero el Perezoso, la co- Shakespeare. Sála Réplika: ciones escolares, llegan a la car- queta Mojarra y un par de tra- Pedro Justo Dorado Dellmans, telera varios montajes pensa- viesos caballitos de mar que 8. Metro: Guzmán el Bueno. dos para los más pequeños. han de salvar a un náufrago. Escenas de Hoy y mañana, 20.30 h; el Teatro Lara: corredera Baja de San Blancanieves domingo, 19.30 h. 15 euros. I ‘BLANCANIEVES BOULEVARD’ Pablo, 15. Metro: Callao. Hasta el 15 Boulevard, www.entradas.com Vuelve el musical inspirado en de enero.SyD,funciones a las 12 y a Aqualia yun el cuento. Ambientado en los las15h.16euros.www.ticketea.com espectáculo de ‘El retablillo de don años veinte, narra la historia de CantaJuego (de Cristóbal’. Antonio I Blanca, figurante de una com- ‘CANTAJUEGO’ arriba abajo y de Díaz-Florián adapta y pañía de espectáculos que des- ConeltítuloUna historia navi- izda. a dcha.). dirige la pieza de Lorca. lumbra a la prensa. Con más de deña,el grupo infantil más exi- Para niños desde 6 años. 120 personajes, 17 canciones toso de los últimos tiempos Teatro Espada de Madera: y espectaculares coreografías y ofrece un espectáculo especial- nariz. La firman Antonio Mu- Calvario, 21. Metro: Tirso de I cambios de decorado. Teatro de mente concebido para esta LoschicosdeCantaJuego ‘CYRANO DE NUEVA ORLEANS’ ñoz de Mesa y Olga Marga- Molina. Hasta el 30 de Madrid: avda. de la Ilustración, s/n. época. Palacio Vistalegre: Matilde cantan temas populares Musical y divertida versión de llo. Teatro Marquina: Prim, 11. Me- diciembre. S y D, a las 12.30 y Metro: Barrio del Pilar. Hasta el 9 de Hernández, s/n. Metro: Vista Alegre. en un espectáculo ideado Cyrano de Bergerac pensada tro: Chueca. Hasta el 9 de enero. a las 17 h; X y J, 17 h. 7 euros, enero. Horarios según función. De 12 El domingo, a las 18 h. De 17 a 28,25 para que los niños se acer- De M a S, 17 h; D, 12.30 h. 14 euros. adultos; 5 euros, niños. a 28 euros. www.entradas.com euros. www.elcorteingles.es para esta época del año quen al personaje de la gran www.entradas.com www.espadademadera.com tutiPlán 31 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Escapadas

con un lugareño y lo que cojas será lo que comas «o, si no, Caribe, selva iguana», como dicen allí. La preciosa bahía de Akumal es el punto de partida, donde pue- y hombre, en des hacer snorkel con tortugas gigantes, pero sin tocarlas –es- tá prohibido–, con destino a la plena ARMONÍA playa semisalvaje de Chemu- yil para comer ceviche de pes- I cado fresco y totopos –nachos– Riviera Maya Este paraíso mexicano con guacamole. promueve un turismo sostenible que La Quinta Avenida ofrece naturaleza, cultura y arqueología Un buen fin de día o comienzo de noche con bullicio, tequi- EUGENIO G. DELGADO la, compras, restaurantes y ba- [email protected] / twitter:@20m Excelente base res con actuaciones en vivo a 20 minutos pie de playa será la Quinta Ave- La cultura maya giraba en tor- de operaciones nida de Playa del Carmen. no al fuego, el agua o el aire, La Riviera Maya ofrece un mun- Para los que quieran ar- aunque como todas las civili- do de posibilidades; por ejemplo, queología están Cobá y Tulum, zaciones, creyera en un «dios disfrutar de los Resort Grand Pa- dos ciudades mayas. La prime- dador». Así se entiende que la lladium, la base de operaciones La fortaleza ra posee la pirámide más alta de Riviera Maya promueva un tu- perfecta para descubrir esta tie- de Tulum la península delYucatán. Son 42 rismo sostenible, de integra- rra mágica. Sus 8 restaurantes (arriba), el metros y 120 escalones que se ción con la selva y el mar. cenote de pueden subir. La segunda es la Como los cenotes, peque- Kantun Chi única ciudad amurallada y ñas lagunas subterráneas, for- (izda.) y un construida mirando al mar, en- madas en el curso de los más guerrero maya. cima de un acantilado y que de 188 kilómetros de ríos que FOTOS: S. GALÁN también cumplía la función de van por debajo de esta tierra / TURISMO faro. A sus pies, una bonita pla- caliza. El más privado y cuida- RIVIERA MAYA ya bañada por las cristalinas y do es el de Kantun Chi, don- turquesas aguas del mar cari- de las albercas son cenotes re- be con el segundo mayor arre- gentados por mayas y repletos temáticos son una delicia para el getación y animales sagrados tal; la fiesta charra de doma de culturas actuales de México. La cife del mundo –después del de de estalactitas y estalagmitas. paladar; su spa, la mejor forma como el jaguar, están la danza caballos; y el show México es- experiencia de navegar en un Australia–, paraíso de los bu- Xcaret es un parque temá- de relajarse; y su piscina salada del fuego nuevo maya, que se pectacular, imprescindible pa- catamarán con espíritu aventu- ceadores, enfrente. ¡La Riviera tico de la flora, la fauna y la cul- a pie de mar, inspiradora. Puedes bailaba cada 52 años y que sig- ra conocer la historia prehispá- rerolavivesenelcruceroRo- Maya está padrísima! Más infor- tura mexicana. Entre peces, ve- volar a Cancún con Aeroméxico. nificaba un cambio de ciclo vi- nica, la conquista española y las binson Crusoe. Sales a pescar mación: www.rivieramaya.com 32 publicidad VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 tutiPlán 33 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 De todo Y también... Todos esos sellos Mercado solidario. Intermón Oxfam vuelve amontarsutradicional y BILLETES mercado solidario con cientos de regalos provenientes de 35 tanamano países. Los visitantes podrán participar del I juego del dulzómetro. ‘Filatelia 2010’ El mundo del Estación Puerta de Atocha. coleccionismo de sellos y monedas se Metro: Atocha estación. Desde hoy al 5 de enero. De cita en el Mercado Puerta de Toledo 10.00 a 4.30 y de 16.30 a 20.30 h.

R. S. Un cubo gigante. [email protected] / twitter: @20m Un fin de semana Un cubo gigante en el 20 minutos que los visitantes El Mercado Puerta de Tole- de mercados podrán disfrutar de los do acoge este fin de semana El Puerta de Toledo inaugura videojuegos estrella de una nueva edición de la Feria también hoy un Mercado Na- estas navidades: FIFA de Filatelia y Coleccionismo. videño con más de 50 stands 11, Los Sims 3, Medal of Como evento estrella, se po- con productos de artesanía, Honor, etc. Plaza de Callao. drá admirar una colección de gastronomía, ropa y comple- Metro: Callao. Hoy y mañana. todos los billetes emitidos mentos, artículos de broma, De 17.00 a 24.00 h. Gratis. por el Banco de España, des- adornos, etc. Mañana habrá de 1906 hasta la llegada de un Mercado del Juguete (desde euro en 2002: el reinado de las 10.30 a las 14.30 h) y entre Alfonso XIII, la II República, hoy y el domingo, el primer la Guerra Civil, la dictadura Mercado del Vino y la Gastro- de Franco y el reinado de nomía (de 10,30 a 19,30 h), con Juan Carlos I. degustaciones variadas y gra- Filatelia 2010 está organi- tuitas de productos españoles. Detalle de la feria Filatelia, que se celebrará en el mercado Puerta de Toledo. ARCHIVO zada por la Asociación Nacio- nal de Empresarios de Filate- La principal novedad es un baño de oro, un tipo de se- también monedas de oro y del mundo desde 1850 hasta lia y Numismática de Espa- que Correos ha elaborado un llo que es la primera vez que plata dedicadas al menciona- 1899.También podremos en- ña (ANFIL). En ella participan sobre postal emitido para es- se produce en España. Ade- do Campeonato del Mundo contrar una gran variedad de más de veinte expositores nata ocasión con una tirada li- más, se presenta un catálo- en estuches para coleccionis- billetes, monedas, postales, y Baila por la vida. cionales y se muestran al pú- mitadísima y que sólo se po- go que contiene todos los se- tas, y una moneda de curso cartas de España y del extran- Una reunión para bailar blico las últimas novedades drá adquirir en esta feria. llos españoles emitidos con legal con un valor facial de 20 jero con matasellos especia- por la vida. Convocan la en este tipo de coleccionis- También estará a la venta motivos deportivos (fútbol, euros con el mismo motivo. les. Mercado Puerta de Toledo. Asociación Española mo, piezas de gran rareza y un sello dedicado a los cam- atletismo, Juegos Olímpicos, Estarán a la venta igual- Ronda de Toledo, 1. Metro: Pta. de contra el Cáncer y antigüedad, sellos, monedas, peones del mundo de fútbol, y un largo etcétera). mente una importante selec- Toledo. Hoy, mañana y pasado. V y Ubisoft. Edurne se unirá billetes, tarjetas telefónicas, que tiene la particularidad de La Fábrica Nacional de ción de sellos clásicos de Es- S, de 10.30 a 20.00 h; D, de 10.30 a a este evento solidario etcétera. que la Copa del Mundo lleva Moneda yTimbre ha emitido paña, colonias y otros países 14.00 h. Entrada gratuita. para ver si se alcanza un Guinnes en la categoría de «mayor número de personas bailando la do, para que puedan utilizar- Adelita es una asociación coreografía de un juego». Los niños también se pueden divertir los otros. Tutores de Adelita sin ánimo de lucro que pre- Plaza de España. Metro: Pza. los reunirán en círculos y les tende, con este y otros pro- de España. S, desde las 12.00 h. intercambiando juguetes y reciclando explicarán el modo de inte- yectos similares, sensibilizar ractuar. Podrán intercambiar y concienciar a la sociedad y ‘La fábula de la ‘Sile, nole...’ diversión y educación en el El lugar elegido para el sus objetos por los que en- difundir y promover el siste- raposa’. Teatro para consumo razonable y el re- evento es el patio de La Casa cuentren que les gusten o les ma de trueque o intercambio niños en el que se No hace falta gastar para te- ciclaje. Se trata de practicar el Encendida. Los niños que sirvan. como forma de economía al- profundiza en la ner.La Red deTrueque Urba- intercambio, de adquirir nue- asistan, de entre 4 y 12 años, Habrá, además, talleres ternativa. La Casa Encendida, relación del hombre no Adelita pone en marcha vos materiales (juguetes, li- podrán llevar los objetos que para padres sobre reciclaje y Ronda de Valencia, 2. Metro: Emba- con la naturaleza. Teatro una actividad en la que los bros, cromos, etc.) despren- ya no usan (juguetes, libros, divulgación del trueque, y jadores. S y D, de 11.00 a 18.00 h. En- TylTyl.c/Iglesia,4. protagonistas son los niños. diéndonos de los que ya no lápices, patines, ropa o zapa- otros para despertar el interés trada libre. Más información en Navalcarnero. D, 12.30 h. Se trata de pasar un día de necesitamos. tos...), siempre en buen esta- de los menores . www.lacasaencendida.com. Entrada: 6 . A partir de 3 años. 34 publicidad VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 tutiPlán 35 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 CARTELERA

drones. 22:15. Las crónicas de Narnia: La tra- mind. 16:00, 18:00. Megamind - 3D. 17:00, Potter y las reliquias de la muerte: Parte 1. venganza?. 17:00, 19:30, 22:00. Entrelobos. fío. 17:00, 19:30, 22:00, 12:00. X: 14:30. Burles- vesía del viajero del alba. 17:00, 19:30, 22:00. 19:00. D: 12:30. Tron: Legacy. 18:15, 21:00. V- 16:00, 19:00, 21:55. V: 00:45. D: 11:45. S: 18:15, 20:15, 22:15. Film socialisme. 20:15, que. 17:00, 19:30, 22:00, 12:00. V-S: 00:30. L- cines Megamind. 18:15, 20:15. S-D: 16:15. Tron: Le- S: 23:30. Tron: Legacy - 3D. 16:15, 19:00, 21:00, 11:45, 00:45. La montaña mágica. 16:00, 22:15. Los seductores. 16:15. Valentino y el M-X-J-V-S-D: 14:30. Don Mendo Rock, ¿La gacy. 17:00, 19:30, 22:10 22:00. V-S: 00:01. D: 12:00. V-S: 00:45 18:00. D: 12:30. Ladrones. 20:00, 22:15. V-S: clan del Can. 16:15 venganza?. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 12:00. MADRID CAPITAL 00:35. Las crónicas de Narnia: La travesía del V-S: 01:00. El discurso del rey. 16:00, 18:30, CINESA CAPITOL. Gran Vía 41. Tel. 902333231. CINESA PROYECCIONES. Fuencarral 136. Tel. viajero del alba. 16:00, 18:15. S-D: 12:00. Las MORASOL. Pradillo 4-6. Tel. 914162064. 3me- 21:00, 12:00. El último bailarín de Mao. 17:00, Balada triste de trompeta. 16:15, 19:15, 22:15. 902333231. 3 metros sobre el cielo. 16:00, tros sobre el cielo. 16:15, 19:00, 22:00. Burles- ÁBACO VILLAVERDE. CC Los Ángeles (Av. Anda- crónicas de Narnia: La travesía del viajero del 19:30, 22:00, 12:00. V-S: 00:30. L-M-X-J-V-S-D: Biutiful. 16:00, 19:00, 22:00. Entrelobos. 19:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. Balada triste de alba - 3D. 20:00. L-V-S: 22:25. D: 18:00. Mega- que. 16:15, 19:00, 22:00. El último bailarín de 14:30. Entrelobos. 00:30. L-M-V-S-D: 17:00, lucía Km 7,1). Tel. 902221622. 3 metros sobre 22:00. Las crónicas de Narnia: La travesía del trompeta. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: Mao. 16:15, 19:00, 22:00. Entrelobos. 19:45, el cielo. 15:40. L-M-V-S: 18:00, 20:20, 22:40. D: mind. 16:45, 18:45. S-D: 12:15. Megamind - 3D. 19:30, 22:00, 12:10. L-M-V-S-D: 14:30. Fran- viajero del alba. 16:00 00:40. Biutiful. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 00:55. 16:00. S-D: 12:30. L-M-V-S: 18:00. NEDS (No 22:00. L-M: 19:00. Harry Potter y las reliquias klyn. 22:00. V-S: 00:30. Harry Potter y las reli- 18:00, 20:20, 22:40, 12:15. Balada triste de Burlesque. 16:45, 19:30, 22:15. V-S: 00:40. de la muerte: Parte 1. 18:45. Las crónicas de CINESA LA GAVIA 3D. CC La Gavia (C/ Adolfo Bioy educados y delincuentes). 15:45, 17:45. Skyli- quias de la muerte: Parte 1. 16:00, 19:00, trompeta. 18:10, 20:20, 22:30. D: 12:30. S-D: Chloe. 22:50. Entrelobos. 20:25. Harry Potter y Narnia: La travesía del viajero del alba. 16:15, Casares, 2). Tel. 902.33.32.31. 3 metros sobre ne. 20:35, 22:35. V-S: 00:40. Tron: Legacy. 21:45, 12:00. V-S: 23:00. La montaña mágica. 16:00. Burlesque. 15:40. L-M-V-S: 18:00, 20:20, las reliquias de la muerte: Parte 1. 00:45. La 22:00. Megamind. 16:15, 18:00. L-M: 16:45. el cielo. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. 17:15, 19:55, 22:30. V-S: 00:55. Tron: Legacy - 16:00, 18:00, 20:00, 12:00. L-M-X-J-V-S-D: 22:40. D: 18:00, 20:20, 22:40, 12:15. Don Men- red social. 00:50. Ladrones. 16:05, 18:15, Tron: Legacy. 16:15, 19:00, 22:00 do Rock, ¿La venganza?. 15:50. L-M-V-S: D: 12:00. Balada triste de trompeta. 16:00, 3D. 16:00, 18:45, 21:30. S-D: 12:00 14:00. Las crónicas de Narnia: La travesía del 22:35. Las crónicas de Narnia: La travesía del MUNDO CINE VALDEBERNARDO. CC Valdeber- viajero del alba. 16:00, 18:30, 21:00, 12:15. V- 18:00, 20:10, 22:20. D: 18:00, 20:10, 22:20, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 12:15. Biuti- IMAX MADRID. Parque Enrique Tierno Galván viajero del alba - 3D. 16:10, 18:20, 20:35. Los nardo (Bulevar José Prat). Tel. 902221622. 3 S: 23:30. Las crónicas de Narnia: La travesía 12:15. Gru, mi villano favorito. 16:10. L-M-V-S: ful. 18:50, 21:50. Burlesque. 17:00, 20:00, (Meneses, s/n). Tel. 902101212 / 902400222. ojos de Julia. 01:00. Megamind - 3D. 16:00, metros sobre el cielo. 18:00, 20:10, 22:20. En- del viajero del alba - 3D. 17:30, 20:00, 22:15, 18:20. D: 18:20, 12:30. Harry Potter y las reli- 22:30. V-S: 00:50. D: 12:15. Franklyn. 01:00. Aventura alien - 3D. 18:45. D: 12:00. Delfines y 18:00. Tron: Legacy - 3D. 20:00, 22:30. L-M-D: trelobos. 18:00, 20:10, 22:20. Gru, mi villano 12:00. V-S: 00:30. L-M-X-J-V-S-D: 15:00. Los quias de la muerte: Parte 1. 19:00, 22:00. D: Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte ballenas - 3D. 16:45, 12:00. D: 14:00. X: 18:45. 16:15, 19:00, 22:00. V-S: 16:15, 19:00, 22:00, favorito. 12:00. S-D: 16:00. Harry Potter y las viajes de Gulliver. 17:00, 19:00, 12:10. X: 12:00. S-D: 16:00. Imparable. 20:30, 22:40. Las 1. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 01:00. D: 12:00. La Dinosaurios alive 3D. 17:45. S-D: 13:00. X: 00:45 reliquias de la muerte: Parte 1. 17:50. D: 12:00. 21:00, 23:00, 15:00. Los viajes de Gulliver 3D. crónicas de Narnia: La travesía del viajero del montaña mágica. 16:10, 18:10. D: 12:15. La- 19:45. Estación espacial - 3D. 20:45. Harry po- Ladrones. 20:15, 22:10. Las aventuras de Don 16:00, 18:00, 12:10. X: 20:00, 22:00, 14:00. Me- alba. 17:50, 19:10, 22:10. D: 12:30. S-D: 15:40, drones. 20:10. V-S: 00:55. Las crónicas de Nar- CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. Alberto tter y las reliquias de la muerte - Digital. 21:45. Quijote. 16:00. D: 12:00. Las crónicas de Nar- gamind. 17:00, 19:00, 12:15. V-S: 01:00. L-M- 16:30. Los ojos de Julia. 20:10, 22:30. Tron: Le- nia: La travesía del viajero del alba. 16:00, Aguilera 4. Tel. 914477184. Cazaalaespía. X: 20:45. Océano salvaje - 3D. 14:00. J: 19:45. nia: La travesía del viajero del alba. 15:45. M- X-J-V-S-D: 21:00, 23:00, 15:00. Megamind - gacy. 20:00, 22:40. S-D: 17:00. Tron: Legacy - 18:10, 20:25, 22:35. V-S: 00:50. D: 12:15. Las 18:35, 20:30, 22:35. L-M: 17:30, 20:00, 22:30. Profundidades Marinas 3D. 19:45. J: 18:45, V-S: 18:00, 20:10, 22:20. D: 18:00, 20:10, 22:20, 3D. 00:00. L-M-V-S-D: 16:00, 18:00, 12:00. L- 3D. 16:00. L-M-V-S: 19:00, 22:00. D: 19:00, crónicas de Narnia: La travesía del viajero del Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte 20:45 22:00, 12:15 alba - 3D. 12:00. Los ojos de Julia. 22:30. Me- 1. 22:00. Las crónicas de Narnia: La travesía 12:00. Megamind - 3D. 16:00, 20:00. M-V-S: M-V-S-D: 20:00, 22:00, 14:00. Tengo algo que gamind. 16:45. D: 12:00. Megamind - 3D. del viajero del alba. 16:45, 19:00. Megamind. LA VAGUADA. CC La Vaguada (Santiago de Com- 18:00. D: 18:00, 12:00. The way. 22:00. M-V: deciros. 16:00, 18:30, 21:00, 12:00. Tron: Le- ACTEÓN. Pl. del Carmen 7. Tel. 915222281. 3me- 16:00, 18:00. Tron: Legacy. 17:00, 20:00, 22:30. 16:45. Tron: Legacy. 17:30, 20:00, 22:30 postela s/n). Tel. 917306166. 3 metros sobre el 20:00. Tron: Legacy. 18:00, 20:05, 22:10. D: gacy. 17:00, 19:30, 22:00, 12:00. V-S: 00:30. L- tros sobre el cielo. 16:15, 19:00, 22:00. Balada V-S: 01:00. D: 12:00. Tron: Legacy - 3D. 16:15, cielo. 16:45, 19:15, 21:45, 11:30. V-S: 00:15. L- 12:00. S-D: 16:00 M-X-J-V-S-D: 14:30. Tron: Legacy - 3D. 16:00, triste de trompeta. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. CONDE DUQUE GOYA. Goya 67. Tel. 915783152. 18:30, 21:00, 12:30. V-S: 23:30 19:00, 22:00. V-S: 00:45. D: 12:15. L-M-D: M-V-S-D: 14:00. Balada triste de trompeta. PALACIO DE LA PRENSA. Pl. del Callao 4. Tel. Biutiful. 16:00, 18:45, 21:45. Burlesque. 16:15, 20:00, 22:30. V-S: 20:00, 22:30, 01:00 Cazaalaespía. 18:35, 20:30, 22:35. L-M: 16:00, 18:00, 11:30. V-S: 00:30. L-M-V-S-D: 915219900. Bon appétit. 16:30, 20:20. Don VICTORIA. Francisco Silvela 48. Tel. 917251266. 3 19:00, 22:00. Chloe. 16:15, 20:15. L-M: 18:15, 17:30, 20:00, 22:30. El último bailarín de Mao. 20:15, 22:30, 13:45. Biutiful. 19:10, 21:50. V-S: Mendo Rock, ¿La venganza?. 16:15, 19:15, metros sobre el cielo. 16:30, 19:30, 22:15. Bur- 22:15. Entrelobos. 20:00, 22:15. L-M: 19:00, CINESA LAS ROSAS. CC Las Rosas 2 (Av. Guada- 18:15, 20:30, 22:45. L-M: 17:30, 20:00, 22:30. 00:30. Burlesque. 16:30, 19:00, 21:30, 11:30. V- 22:15. Los ojos de Julia. 18:15, 22:05. Tron: Le- lesque. 16:30, 19:00, 22:00. Las crónicas de 22:00. Harry Potter y las reliquias de la muerte: lajara San Blas). Tel. 902333231. 3 metros sobre Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte S: 00:05. L-M-V-S-D: 14:00. Entrelobos. 15:00, gacy. 16:30, 19:00, 22:00 Narnia: La travesía del viajero del alba. 19:50, Parte 1. 16:00, 18:45, 21:45. Las crónicas de el cielo. 16:00, 18:10, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. 1. 16:00. Las crónicas de Narnia: La travesía 17:00, 11:00. L-M-V-S-D: 13:00. Harry Potter y 22:10. Megamind. 16:15, 18:05. Tron: Legacy. Narnia: La travesía del viajero del alba. 16:15, Balada triste de trompeta. 16:10, 18:20, 20:35, del viajero del alba. 16:10, 18:20. Megamind. las reliquias de la muerte: Parte 1. 15:30, PALAFOX. Palafox 1. Tel. 915938727 / 16:15, 19:15, 22:00 19:00, 22:00. Megamind. 16:15, 18:15. L-M: 22:40. V-S: 00:50. Burlesque. 16:30, 19:30, 16:15. The town (Ciudad de ladrones). 20:30, 18:30, 21:30, 12:15. V-S: 00:20. La montaña 902221622. 3 metros sobre el cielo. 19:00, 22:15. V-S: 00:40. Entrelobos. 17:00. Franklyn. 16:45. Tron: Legacy. 16:15, 19:00, 22:00. Tu- 22:45. L-M: 17:30, 20:00, 22:30 mágica. 18:15, 20:30. S-D: 16:15, 12:00. S-D: 22:00. El último bailarín de Mao. 17:00, 19:30, YELMO CINES ISLAZUL. C/ Calderilla nº 1 (Centro dancos. 18:15, 22:15 00:50. Harry Potter y las reliquias de la muerte: 14:00. Ladrones. 22:15. V-S: 00:15. Las cróni- 22:30. Entrelobos. 16:30, 19:00, 22:00. La últi- Parte 1. 19:00, 22:00. La tropa de trapo en el CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA. Santa Engran- Comercial Islazul) 28054. Tel. 902 22 09 22. 3 CALLAO. Pl. del Callao 3. Tel. 902 22 16 22. 3me- cia 132. Tel. 914411461. 3 metros sobre el cie- cas de Narnia: La travesía del viajero del alba. ma cima. 16:30 metros sobre el cielo - Digital. 15:30. L-M-D: país donde siempre brilla el sol. 16:15. Las 15:20, 17:30, 11:00. V-S: 00:30. L-M-V-S-D: tros sobre el cielo. 16:15, 19:15, 22:00. Burles- crónicas de Narnia: La travesía del viajero del lo. 16:00, 18:15. L-M: 17:30. Biutiful. 19:15, PAZ. Fuencarral 125. Tel. 914464566. Chloe. 18:00, 20:20, 22:40. V-S: 18:00, 20:20, 22:40, que. 16:30, 19:30, 22:15 22:00. L-M: 16:40, 19:30, 22:15. Burlesque. 20:00, 22:15, 13:10. Megamind. 16:00, 18:00, 01:00. Balada triste de trompeta. 18:20, 20:35, alba. 19:30. Las crónicas de Narnia: La trave- 12:00. L-M-V-S-D: 20:15, 14:00. Skyline. 16:15, 16:20, 19:05, 21:45. Copia certificada. 16:20, 17:00, 19:30, 22:00. Cazaalaespía. 20:30, 22:45. V-S: 00:50. S-D: 16:20. Biutiful. 21:35. V- CINE ESTUDIO CÍRCULO DE BELLAS ARTES. Al- sía del viajero del alba - 3D. 16:00. L-M-D: 12:00. L-M-V: 14:00. L-M-D: 22:30. V-S: 22:30, 19:25, 22:25. L-M: 21:50. El último bailarín de 22:35. L-M: 20:00, 22:15. El último bailarín de S: 00:20. Burlesque - Digital. 15:30. L-M-D: calá 42. Tel. 913605400. Bellisima. 20:15. M: 18:10, 20:25, 22:45. V-S: 18:10, 20:25, 22:45, 00:30. Tron: Legacy. 17:00, 19:30, 22:00, 11:30. Mao. 16:15, 18:45, 22:05. The way. 16:15, Mao. 17:00, 19:30, 22:00. Las crónicas de Nar- 17:45, 20:15, 22:35. V-S: 17:45, 20:15, 22:35, 22:15. X: 17:00. El gatopardo. 21:30. El inocen- 00:50. Los ojos de Julia. 22:00. V-S: 00:30. Me- V-S: 00:30. L-M-V-S-D: 14:00 19:05, 21:45. Todas las canciones hablan de nia: La travesía del viajero del alba. 17:00. 01:00. Don Mendo Rock, ¿La venganza?. te. 22:30. Escrito sobre el viento. 17:00. La caí- gamind. 17:00. Megamind - 3D. 16:00, 18:00. mí. 16:20, 19:25, 22:25. L-M: 21:50 Tron: Legacy - 3D. 16:30, 20:00, 22:30. V-S: Tron: Legacy. 17:00, 19:30, 22:00 LIDO. Bravo Murillo 200. Tel. 902229122. 3me- 16:10. L-M-D: 18:10, 20:10, 22:10. V-S: 18:10, da de los dioses. 19:30. Luces de la ciudad. ROXY A. Fuencarral 123. Tel. 914461624. Burles- 00:45. L-M-D: 19:15, 22:00. V-S: 19:15, 22:00, tros sobre el cielo. 18:00, 22:15. M: 19:15, 20:10, 22:10, 00:10. Entrelobos. 22:30. V-S: 17:00, 19:30, 22:00. Muerte en Venecia. 19:00. DREAMS PALACIO DE HIELO. Centro de Ocio que. 16:30, 19:00, 22:00 00:50. Harry Potter y las reliquias de la muerte: Rocco y sus hermanos. 17:00. X: 19:15. Senso. 01:00 21:30. Balada triste de trompeta. 16:00, 18:00, Dreams Palacio de Hielo - Silvano 77. Tel. 20:00, 22:00. M: 17:30, 19:30. Burlesque. ROXY B. Fuencarral 124. Tel. 902229122. Balada Parte 1 - Digital. 18:35, 21:30. V-S: 00:25. S-D: 17:00. D: 22:30. Siempre hay un mañana. 902888200. 3 metros sobre el cielo. 16:30, CINESA PRÍNCIPE PÍO. CC Príncipe Pío (P.º de la 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. M: 17:00, 19:15, triste de trompeta. 17:00, 19:15, 21:30. V-S-D: 15:40. La bella y la bestia 3D. 15:45. Las cróni- 19:30. Tiempo de amar, tiempo de morir. 22:00 Florida s/n). Tel. 902333231. 3 metros sobre el 19:00, 21:45. V-S: 00:15. L-M-V-S-D: 17:30, cas de Narnia: La travesía del viajero del alba -

INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz 21:45. Don Mendo Rock, ¿La venganza?. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Biutiful. 16:30, CINE IBERIA (CASA DE AMÉRICA). Plaza de cibe- cielo. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 20:00. Balada triste de trompeta. 16:15, 18:20, 17:00, 19:15, 21:30. L-V-S-D: 16:00, 18:00, 19:20, 22:15 Digital. 16:00. L-M-D: 18:30, 21:00. V-S: 18:30, les, 2. Tel. 902221424. Mentiras piadosas.V-S- 12:30. Balada triste de trompeta. 16:00, 18:10, 20:30, 22:35. V: 00:45. D: 12:15. S: 12:15, 20:15, 22:30. Entrelobos. 16:00, 20:15. M: 21:00, 23:30. Las crónicas de Narnia: La trave- X-J: 20:00 20:20, 22:30. V-S: 00:45. D: 12:30. Biutiful. 00:45. Biutiful. 16:00, 19:00, 21:55. V: 00:45. D: 17:00. Harry Potter y las reliquias de la muerte: UGC CINE CITÉ MÉNDEZ ÁLVARO. CC Méndez Ál- sía del viajero del alba - Digital 3D. 17:40, 19:00, 22:00. Burlesque. 16:30, 19:15, 22:00. V- 11:45. S: 11:45, 00:45. Burlesque. 16:30, 19:15, Parte 1. 19:30, 22:15. M: 18:45, 21:15. Las cró- varo (Acanto 2). Tel. 902100842. 3 metros sobre 20:00, 22:25. V-S: 00:40. Megamind - Digital. CINEBOX ALCALÁ NORTE. CC Alcalá Norte (Alcalá S: 00:30. D: 12:15. Entrelobos. 12:30. Harry Po- 21:45. V: 00:15. D: 12:15. S: 12:15, 00:15. nicas de Narnia: La travesía del viajero del al- el cielo. 23:30. L-M-V-S-D: 16:00, 18:30, 21:00, 16:30. L-M-V-S-D: 18:30, 20:30. Megamind - 414). Tel. 914061119. 3 metros sobre el cielo. tter y las reliquias de la muerte: Parte 1. 16:00. Chloe. 20:40, 22:40. V-S: 00:40. Don Mendo ba. 17:00, 19:15, 21:30. L-V-S-D: 16:00, 18:00, 12:00. L-M-X-J-D: 17:00, 19:30, 22:00, 12:30. Digital 3D. 15:30. L-M-V-S-D: 17:30, 19:30. 17:15, 20:00, 22:30. Balada triste de trompeta. V-S: 00:45. D: 12:00. La bella y la bestia 3D. Rock, ¿La venganza?. 15:45, 18:00, 20:15, 20:15, 22:30. Megamind. 16:00, 17:45. M: V-S: 17:00, 19:30, 22:00, 12:30, 00:30. L-M-X-J- Skyline. 17:50. S-D: 15:50. The town (Ciudad 18:10, 20:15, 22:30. S-D: 16:10. Biutiful. 19:00, 12:30. Ladrones. 22:15. V-S: 00:30. Las cróni- 22:35. V: 00:50. D: 12:15. S: 12:15, 00:50. El úl- 17:00. Tron: Legacy - 3D. 16:00, 18:15, 20:30, V-S-D: 14:30. Ahora los padres son ellos. de ladrones). 19:45, 22:10. V-S: 00:35. Tron: 22:00. S-D: 16:00. Burlesque. 17:30, 20:00, cas de Narnia: La travesía del viajero del alba. timo bailarín de Mao. 16:30, 19:15, 21:45. V: 22:45. M: 17:00, 19:15, 21:30 16:00, 18:10, 12:00. X: 20:20, 22:30, 14:00. Ba- Legacy - Digital. 16:15. L-M-D: 18:45, 21:30. V- 22:30. Don Mendo Rock, ¿La venganza?. 20:00. Las crónicas de Narnia: La travesía del 00:15. D: 12:00. S: 12:00, 00:15. Entrelobos. lada triste de trompeta. 16:00, 18:15, 20:30, S: 18:45, 21:30, 00:00. Tron: Legacy - Digital 18:15, 20:30, 22:40. S-D: 16:00. Harry Potter y viajero del alba - 3D. 16:00, 18:10, 20:20, 20:30, 22:40. V-S: 00:50. Franklyn. 22:30. V-S: LUCHANA. Luchana 38. Tel. 902180189. Aventu- 22:45, 12:00. V-S: 01:00. Biutiful. 00:30. L-M-V- 3D. 17:00, 19:30, 22:15. V-S: 00:45. S-D: 15:30. las reliquias de la muerte: Parte 1. 16:00. La- 22:30. D: 12:30. Los ojos de Julia. 00:40. Mega- ras en el desván. 18:15. Don Mendo Rock, ¿La S-D: 15:30, 18:30, 21:30, 12:30. Bruc. El desa- L-M-D: 18:00, 20:30. V-S: 18:00, 20:30, 23:15 CARTELERA ELABORADA POR 00:40. Fútbol: R. Madrid-Sevilla. 21:00. Harry 36 tutiPlán VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 CARTELERA

YELMO CINES MADRID SUR. Pablo Neruda 91- pía. 00:00. L-M-V-S-D: 21:40. Chloe. 16:15, 20:00, 22:30. V-S: 20:00, 22:30, 00:50. Entrelo- 12:00. S: 12:00, 00:00. L-M: 17:45, 20:30. V: 01:00. X-J: 17:00, 19:30, 22:00. Ahora los pa- 22:15. V: 00:20. D: 12:10. S: 12:10, 00:20. L-S- 97. Tel. 902220922. 3 metros sobre el cielo. 18:15, 12:05. L-M-V-S-D: 14:15. L-M-X-J-D: bos. 18:30, 20:50. V-S: 23:15. Flamenco, fla- 17:45, 20:30, 23:15. D: 17:45, 20:30, 13:00. S: dres son ellos. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Ba- D: 15:50. Megamind. 12:00. L-S-D: 16:00. Me- 17:50, 20:10, 22:30. Balada triste de trompeta. 20:15, 22:15. V-S: 20:15, 22:15, 00:15. Don menco. 17:00. Franklyn. 23:15. L-M: 22:30. Ha- 17:45, 20:30, 13:00, 23:15. Un circo de cine. lada triste de trompeta. 16:10, 18:20. V: 00:50. gamind - 3D. 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:30. 16:35. V-S-D: 18:35, 20:35, 22:35. L-M: 19:55, Mendo Rock, ¿La venganza?. 15:50, 18:10, rry Potter y las reliquias de la muerte: Parte 1. 16:30, 19:00, 12:00. V: 18:00 D: 12:00. S: 12:00, 00:50. L-M-X-J-V: 20:30, Tron: Legacy. 19:00, 21:30. V: 00:00. D: 12:10. 22:00. Burlesque. 15:40. L-M-V-S-D: 20:20, 20:25, 22:45, 12:00. V-S: 01:00. El discurso del 20:15, 22:15. L-M-D: 17:30. V-S: 17:30, 23:30. 22:30. S-D: 20:30, 22:30, 14:05. Biutiful. 16:00, S: 12:10, 00:00. L-S-D: 16:30 22:40. V-S-D: 18:00. Don Mendo Rock, ¿La rey. 16:30, 19:00, 21:50, 12:30. El pequeño rey L-M: 19:00, 20:30, 22:00. Imparable. 23:00. L- 19:00, 22:00. V: 00:50. D: 12:00. S: 12:00, venganza?. 16:10. L-M-V-S-D: 18:10, 20:15, Macius. 16:15, 18:15, 12:10. X: 14:10. El último M: 22:00. V-S: 01:00. La montaña mágica. ARANJUEZ 00:50. Bruc. El desafío. 16:00, 18:00, 20:00, 22:25. Entrelobos. 17:50, 20:05. L-M: 19:35. bailarín de Mao. 16:00, 19:00, 21:30, 12:00. V- 18:00, 19:40. V-S-D: 21:20. La tropa de trapo 22:00. Burlesque. 17:00, 19:30, 22:00. V: 00:50. RIVAS VACIAMADRID Gru, mi villano favorito. 15:50. Harry Potter y S: 00:00. Entrelobos. 17:00, 19:30, 22:00, en el país donde siempre brilla el sol. 17:45. CINE ARANJUEZ. Stuart, 51. Tel. 918910554. D: 12:00. S: 12:00, 00:50. S-D: 14:30. Don Men- las reliquias de la muerte: Parte 1. 16:15. L-M- 12:10. V-S: 00:20. L-M-X-J-V-S-D: 14:30. Fran- Las aventuras de Don Quijote. 18:15, 20:00. Tron: Legacy. 19:00, 21:00. V-S: 21:15, 23:15. do Rock, ¿La venganza?. 16:00, 18:15, 20:30, D: 17:00, 19:15, 21:15 YELMO CINES RIVAS FUTURA. Calle de Juan de V-S-D: 19:15. Ladrones. 22:10. Las crónicas klyn. 22:00. V-S: 00:10. Harry Potter y las reli- Las crónicas de Narnia: La travesía del viajero 22:45. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00. El la Cierva, s/n. Tel. . 3 metros sobre el cielo. de Narnia: La travesía del viajero del alba. quias de la muerte: Parte 1. 15:45, 18:35, del alba. 22:00. L-M-D: 17:15, 19:30. V-S: MULTICINES ARANJUEZ. Moreras 23. Tel. discurso del rey. 17:00, 19:30, 22:00. El peque- 18:55, 21:25. V-S: 23:50. S-D: 16:20. 3 metros 15:35. V-S-D: 17:45, 20:00, 22:20. L-M: 19:50, 21:30, 12:00. V-S: 00:25. La montaña mágica. 17:15, 19:30, 00:15. L-M-V-S-D: 18:30, 20:45. 918910554. 3 metros sobre el cielo. 19:00, ño macius. 16:00, 18:00. Entrelobos. 16:00, sobre el cielo - Digital. 17:20, 19:55, 22:25. V- 22:05. Los ojos de Julia. 22:20. Megamind. 16:00, 18:00, 20:00, 12:00. L-M-X-J-V-S-D: Lope. 22:30. V-S-D: 23:00. Los ojos de Julia. 21:15. V-S: 23:30. D: 19:15, 21:30. Chloe. 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:00. S: S: 00:50. Balada triste de trompeta. 17:45, 15:55. V-S-D: 18:05, 19:55. L-M: 19:25. Skyli- 14:00. La red social - Digital. 17:00, 19:30, 19:45, 22:00. V-S: 00:15. Megamind. 17:15, 19:15, 21:15. V-S: 23:15. D: 19:30, 21:30. Harry 12:00, 01:00. Franklyn. 16:00, 18:05. L-M-X-J- 19:50, 22:00. V-S: 00:05. S-D: 15:40. Burlesque ne. 15:45. The town (Ciudad de ladrones). 22:00, 12:00. L-M: 14:30. Ladrones. 01:00. L- 19:15. V-S-D: 21:15. Origen. 22:15. Skyline. Potter y las reliquias de la muerte: Parte 1. D: 20:10, 22:20. V-S: 20:10, 22:20, 00:50. Gru, - Digital. 17:40, 20:00, 22:20. V-S: 00:40. S-D: 22:15. Tron: Legacy. 15:30. V-S-D: 17:55, M-V-S-D: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 12:00. Las 18:00. V-S-D: 22:45. The town (Ciudad de la- 18:45. D: 17:00. Las crónicas de Narnia: La tra- mi villano favorito. 16:00, 18:00, 12:00. S-D: 15:20. Don Mendo Rock, ¿La venganza?. 20:25, 22:45. L-M: 20:00, 22:35 crónicas de Narnia: La travesía del viajero del drones). 20:00. L-M: 22:30. Toy Story 3. 18:00. vesía del viajero del alba. 19:00. D: 17:00 14:00. Harry Potter y las reliquias de la muer- 15:25. L-M-D: 17:30, 19:40, 21:45. V-S: 17:30, alba. 15:50, 18:05, 20:25, 22:45, 12:30. V-S: Tron: Legacy. 18:00, 20:30. V-S-D: 23:00. Tron: te: Parte 1. 16:00, 19:00, 22:00. V: 00:50. D: 19:40, 21:45, 23:50. Entrelobos. 22:35. V-S: 01:00. Las crónicas de Narnia: La travesía del Legacy - 3D. 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. 12:00. S: 12:00, 00:50. Imparable. 00:50. S-D: V.O. SUBTITULADA viajero del alba - 3D. 17:00, 19:20, 21:40, Valentino y el clan del Can. 20:30 ARROYOMOLINOS 12:00. S-D: 14:05. L-M-V-S-D: 16:10, 18:20. L- 00:50. Harry Potter y las reliquias de la muer- 12:30. V-S: 00:00. Los viajes de Gulliver. 16:00, M-V-S-D: 20:30, 22:40. La montaña mágica. te: Parte 1 - Digital. 15:20. L-M-D: 18:20, 21:20. CINES GOLEM. Martín de los Heros 14. Tel. 18:00, 12:00. X: 20:00, 22:00, 14:00. X: 16:30, CINESA XANADÚ. Puerto de Navacerrada s/n (N- 16:00, 18:00, 20:00. S-D: 12:00. S-D: 14:00. La- V-S: 18:20, 21:20, 00:20. La bella y la bestia 915593836. Carancho. 16:10, 20:20. En el ca- 18:30, 12:30. X: 20:30, 22:30, 14:30. Mega- ALCOBENDAS V Km. 23,5). Tel. 902333231. 3 metros sobre el drones. 16:20, 18:30. L-M-V-S-D: 20:40, 22:50. 3D. 15:20. Ladrones. 22:25. V-S: 00:35. Las mino. 18:15, 22:30. La red social. 17:00. L-M: mind. 16:00, 18:00, 12:00. V-S: 00:00. L-M-X-J- cielo. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: V-S: 01:00. X-J: 22:00. S-D: 12:00. S-D: 14:10. crónicas de Narnia: La travesía del viajero del 19:45. L-M-S-D: 22:20. NEDS (No educados y V-S-D: 20:00, 22:00, 14:00. Megamind - 3D. ÁBACO ALCOBENDAS. Parque de ocio Diversia 12:00. Balada triste de trompeta. 16:05, 18:10, Las crónicas de Narnia: La travesía del viajero alba. 18:35, 21:00. V-S: 23:20. S-D: 16:15. Las delincuentes). 17:00, 19:45, 22:20. Poesía. 00:30. V-S-D: 16:30, 18:30, 12:30. V-S-D: (Av. de Bruselas 21). Tel. 902520852. 3 metros 20:20, 22:30. V-S: 00:45. D: 12:15. Biutiful. del alba. 15:50, 18:00, 20:20, 22:40. V: 00:50. crónicas de Narnia: La travesía del viajero del 16:45, 19:30, 22:15. When you're strange. 20:30, 22:30, 14:30. NEDS (No educados y de- sobre el cielo. 15:45, 20:30, 23:00. V: 00:45. D: 22:00. V-S: 00:50. Burlesque. 16:45, 19:30, D: 12:30. S: 12:30, 00:50. Las crónicas de Nar- alba - Digital 3D. 17:35, 20:00. S-D: 15:15. Me- 16:30, 18:30, 20:30, 22:30 lincuentes). 16:30, 19:00, 12:00. Tamara 12:00. S: 12:00, 00:45. L-M-V-S-D: 18:05, 22:10. V-S: 00:40. D: 12:00. Don Mendo Rock, nia: La travesía del viajero del alba - 3D. gamind - Digital. 16:20. L-M-V-S-D: 18:25, 22:20. Balada triste de trompeta. 16:10, 18:20, ¿La venganza?. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V- CINES PRINCESA. Princesa 3. Tel. 902229122. 3 Drewe. 21:50. V-S: 00:10. Tengo algo que deci- 00:00. S-D: 12:00. S-D: 14:20. L-M-V-S-D: 20:35. Megamind - Digital 3D. 15:20. S: 19:35. 20:30, 22:40. V: 00:50. D: 12:15. S: 12:15, S: 01:00. D: 12:00. Entrelobos. 16:00, 18:15. D: metros sobre el cielo. 16:00, 18:10. Balada ros. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 12:10. The town 17:00, 19:20, 21:40. Los ojos de Julia. 12:00. S- L-M-V-S-D: 17:25. Tron: Legacy. 15:30. L-M-D: 00:50. Biutiful. 22:10. V-S: 01:00. Burlesque. 12:00. Franklyn. 22:15. V-S: 00:30. Gru, mi vi- triste de trompeta. 16:10, 18:05, 20:10, 22:15. (Ciudad de ladrones). 22:00. V-S: 00:30. The D: 14:20. L-M-V-S-D: 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 18:00, 20:30. V-S: 18:00, 20:30, 23:15. Tron: Le- 15:45, 18:10, 20:40, 23:00. S-D: 12:30. Don llano favorito. 16:00, 18:10. D: 12:15. Harry V-S: 00:15. Biutiful. 16:10, 19:00, 22:00. L-M-V- way. 16:30, 19:00, 12:00. Tron: Legacy. 17:30, 00:50. X-J: 20:00, 22:20. Los viajes de Gulliver. gacy - Digital 3D. 18:45, 21:30. V-S: 00:15. S-D: Mendo Rock, ¿La venganza?. 15:50, 18:10, Potter y las reliquias de la muerte: Parte 1. S-D: 20:00. Bon appétit. 16:00, 18:00, 22:40. 20:00, 22:30, 12:00. V-S: 01:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. Los viajes de Gulli- 16:15. L-M-V-S-D: 17:15, 19:45, 22:30 20:30, 22:50. S-D: 12:00. Harry Potter y las reli- 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 01:00. D: 12:00. Im- Cazaalaespía. 20:20, 22:30. V-S: 00:25. Entre- 15:00. Tron: Legacy - 3D. 16:00, 19:00, 21:40, ver 3D. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Megamind. quias de la muerte: Parte 1. 16:00, 19:00, parable. 22:25. La bella y la bestia 3D. 16:00. lobos. 16:00, 20:20. Flamenco, flamenco. 12:30. V-S: 00:15 17:00, 19:00. V: 01:00. D: 12:30. S: 12:30, 22:00. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00. Impa- D: 12:15. La montaña mágica. 16:20, 18:20. D: 01:00. L-M-X-J-V: 21:00, 23:00. S-D: 21:00, SAN SEBASTIÁN 16:10, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 00:35. Harry YELMO CINES IDEAL. Doctor Cortezo 6. Tel. rable. 20:20, 22:30. V-S: 00:40. La montaña 12:15. Ladrones. 20:25, 22:40. V-S: 00:55. Las 23:00, 14:30. Megamind - 3D. 12:00. S-D: Potter y las reliquias de la muerte: Parte 1. 902220922. Balada triste de trompeta. 16:00, DE LOS REYES mágica. 16:20, 18:20, 20:20. S-D: 12:10. Ladro- crónicas de Narnia: La travesía del viajero del 14:00. L-M-V-S-D: 16:00, 18:00. L-M-V-S-D: 00:20. Los seductores. 00:35. Tamara Drewe. 18:15, 20:30, 22:45. V: 00:45. D: 12:30. S: nes. 16:40, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. Las cróni- alba. 16:45, 19:15. D: 12:30. Las crónicas de 20:00, 22:00. V-S: 00:00. Skyline. 00:50. L-M- 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:30. The 12:30, 00:45. Biutiful. 15:30, 18:20, 21:20. L-M- cas de Narnia: La travesía del viajero del alba. Narnia: La travesía del viajero del alba - 3D. V-S-D: 22:00. The town (Ciudad de ladrones). CINEBOX PLAZA NORTE 2. Ctra. Burgos, salida town (Ciudad de ladrones). 18:00, 22:30. Todas D: 16:05, 19:00, 22:15. S-D: 12:00. V-S: 00:15. 16:00, 18:20, 20:40, 23:00. S-D: 12:10. Mega- 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 20:00, 22:30. V-S: 01:00. L-M-X-J-V: 17:30. Toy 19. Tel. 902463269. 3 metros sobre el cielo. las canciones hablan de mí. 16:10, 18:15, Bon appétit. 15:45, 17:30. S-D: 12:30. Buried mind. 16:00, 18:00, 20:10. S-D: 12:20. Salidos 12:00. Los ojos de Julia. 20:30, 22:40. V-S: Story 3. 16:00, 18:05, 12:00. Tron: Legacy. 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. L-M-V-S-D: 20:30, 22:45. V-S: 00:35. Tron: Legacy. 16:10, (Enterrado). 01:00. Burlesque. 15:35, 17:50, de cuentas. 16:10, 18:15. Tron: Legacy. 17:00, 00:55. Megamind. 17:00, 19:00. D: 12:30. Me- 17:00, 19:30, 22:00. V: 00:50. D: 12:30. S: 17:45. S-D: 15:30. Balada triste de trompeta. 19:10, 22:15. V-S: 00:30 20:10, 22:30. V: 00:50. D: 12:00. S: 12:00, 20:00, 22:40. S-D: 12:15. Tron: Legacy - 3D. gamind - 3D. 16:00, 18:00, 20:00. D: 12:00. Sa- 12:30, 00:50. Tron: Legacy - 3D. 16:00, 18:30, 18:15, 20:20, 22:20. S-D: 16:15. V-S: 00:20. 00:50. Cazaalaespía. 15:40, 17:40. S-D: CINES VERDI. Bravo Murillo 28. Tel. 914473930. 16:15, 19:00, 22:00. V: 00:50. D: 12:30. S: lidos de cuentas. 00:45. Skyline. 20:20. V-S: 21:00. V: 00:00. D: 12:00. S: 12:00, 00:00 Biutiful. 18:40, 21:30. V-S: 00:15. S-D: 15:45. ¿Cuánto pesa su edificio, señor Foster?. 16:10, 12:30. Chloe. 19:50, 21:50. V-S: 00:00. Concier- 12:30, 00:50 00:35. The town (Ciudad de ladrones). 22:00. Burlesque. 18:00, 20:15, 22:30. S-D: 15:40. V- 20:30. Chloe. 16:00, 18:05, 20:15, 22:25. El últi- to: Simply red. 21:45. Entrelobos. 15:30, 17:45. Tron: Legacy. 17:00, 20:00, 22:30. V-S: 00:30. S: 00:45. Don Mendo Rock, ¿La venganza?. mo bailarín de Mao. 15:50, 18:00, 20:15, 22:30. S-D: 12:00. Harry Potter y las reliquias de la CINESA LA MORALEJA. CC Moraleja Green (Av. D: 12:30. Tron: Legacy - 3D. 16:15, 19:00, LEGANÉS Europa 13-15). Tel. 900333231. 3 metros so- 18:10, 20:15, 22:15. S-D: 16:00. V-S: 00:15. En- NEDS (No educados y delincuentes). 15:50, muerte: Parte 1. 15:50, 18:45, 21:45. S-D: 22:00. V-S: 23:30. D: 12:00. L-M-D: 18:00, trelobos. 20:00, 22:10. V-S: 00:30. Harry Potter 12:15. La red social. 19:30, 22:10. Las crónicas bre el cielo. 18:15, 20:30. V-S: 01:00. Balada 18:00, 20:15, 22:30. Uncle Boonmee recuerda 20:45. V-S: 18:00, 20:45, 00:45 CINESA PARQUESUR. Ctra. de Toledo Km. 9. Tel. y las reliquias de la muerte: Parte 1. 18:30, de Narnia: La travesía del viajero del alba - 3D. triste de trompeta. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. sus vidas pasadas. 18:00, 22:10. When you're 902333231. 3 metros sobre el cielo. 16:00, 21:20. S-D: 15:45. V-S: 00:10. Imparable. strange. 16:10, 18:10, 20:15, 22:25 20:00, 22:20. V-S: 00:50. Las crónicas de Nar- V-S: 00:40. D: 12:15. Biutiful. 22:00. Burles- 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 12:15. Bala- nia: La travesía del viajero del alba - Digital que. 16:15, 19:00, 22:15. V-S: 00:40. D: 12:00. COLLADO VILLALBA 21:45. V-S: 23:45. La montaña mágica. 18:00, da triste de trompeta. 16:00, 18:15, 20:30, 19:50. S-D: 16:10. Ladrones. 22:10. V-S: 00:20. PEQUEÑO CINE ESTUDIO. Magallanes 1. Tel. 3D. 12:15. Megamind - Digital 3D. 16:10, Cazaalaespía. 22:40. Chloe. 00:50. El último 22:45. V-S: 01:00. D: 12:15. Biutiful. 19:00, Las crónicas de Narnia: La travesía del viajero 914472920. ¿Dónde se nacionaliza la marea?. 18:10. S: 12:15. NEDS (No educados y delin- bailarín de Mao. 18:00, 20:20, 22:40. V-S: CINES ESTRELLA. CC Los Valles (Rincón de las 22:00. V-S: 00:50. Burlesque. 16:20, 19:20, 16:30. Carl Gustav Jung. 16:30. Fake orgasm. cuentes). 20:05, 22:35. Salidos de cuentas. 01:00. Entrelobos. 16:00. Harry Potter y las re- Eras 3). Tel. 902221622. 3 metros sobre el cie- 22:20. V-S: 00:50. D: 12:10. Don Mendo Rock, del alba. 16:50, 19:15, 21:30. V-S: 23:50. L-M- 22:15. Film socialisme. 18:15, 20:15 00:35. The town (Ciudad de ladrones). 00:40. liquias de la muerte: Parte 1. 19:00. La bella y lo. 17:15, 19:45, 22:15. Balada triste de trom- ¿La venganza?. 20:00, 22:45. Franklyn. 00:50. V-S-D: 17:40, 20:00, 22:15. S-D: 15:30. V-S: la bestia 3D. 16:00. D: 12:15. Las crónicas de peta. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. Bon appétit. 00:40. Los ojos de Julia. 20:10, 22:20. Mega- RENOIR CUATRO CAMINOS. Raimundo Fernán- Tron: Legacy - Digital 3D. 16:30, 19:15, 22:00. Fútbol: R. Madrid-Sevilla. 21:00. Harry Potter y V: 00:30. D: 12:15. S: 12:15, 00:30 Narnia: La travesía del viajero del alba. 21:00, 23:00. Don Mendo Rock, ¿La vengan- las reliquias de la muerte: Parte 1. 16:00, mind. 18:20, 20:20. S-D: 16:20. The town (Ciu- dez Villaverde 10. Tel. 902229122. Balada triste 22:45. D: 12:30. Las crónicas de Narnia: La za?. 17:30, 20:00, 22:30. El último bailarín de dad de ladrones). 17:50. S-D: 15:30. Tron: Le- de trompeta. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Biuti- 19:00. D: 12:15. La bella y la bestia 3D. 16:00. travesía del viajero del alba - 3D. 16:00, Mao. 17:00, 19:30, 22:00. Entrelobos. 17:00. L- D: 12:15. La montaña mágica. 16:05, 18:00. D: gacy. 17:50, 20:10, 22:30. S-D: 15:30. V-S: ful. 16:30, 19:15, 22:00. Bon appétit. 16:15, FILMOTECA 18:10, 20:25. V-S: 00:55. D: 12:00. Megamind. M-V-S-D: 22:15. Harry Potter y las reliquias de 20:15. Historias de la edad de oro. 16:00, 12:15. Ladrones. 22:40. V-S: 01:00. Las cróni- 00:50. Tron: Legacy - 3D. 16:45, 19:10, 21:40. 17:00. D: 12:30. Megamind - 3D. 16:00, 18:00, la muerte: Parte 1. 19:15. Las aventuras de cas de Narnia: La travesía del viajero del alba. V-S: 00:10 19:00, 22:00. Todas las canciones hablan de CINE DORÉ - FILMOTECA ESPAÑOLA. Santa Isa- 20:00. The town (Ciudad de ladrones). 22:00. Don Quijote. 17:30. Las crónicas de Narnia: La mí. 18:15, 22:15 bel 3. Tel. 913691125. ¿Cuánto pesa su edifi- 16:45, 19:15, 22:00. V-S: 00:30. D: 12:10. Las V-S: 00:30. Tron: Legacy - 3D. 16:30, 19:15, travesía del viajero del alba. 17:00, 19:30, crónicas de Narnia: La travesía del viajero del RENOIR PLAZA DE ESPAÑA. Martín de los Heros cio, señor Foster?. 20:00. ¿Dónde se naciona- 22:00. V-S: 00:45. D: 12:00 22:00. Megamind. 17:00, 19:00. The way. TORREJÓN DE ARDOZ liza la marea?. 18:30. Barrios bajos. 19:30. Ce- alba - 3D. 16:00, 18:10, 20:25. D: 12:20. Los 12. Tel. 902291122. 18 comidas. 16:00, 18:10, 17:00, 19:45, 22:30 ojos de Julia. 22:30. Megamind. 17:00. D: 20:20, 22:30. Conocerás al hombre de tus sue- luloide colectivo. Cine en guerra. 20:00. Cua- CINEBOX PARQUE CORREDOR. Ctra. Torrejón - tro visiones. Jóvenes e inmigración en Espa- ALCORCÓN YELMO CINES PLANETOCIO. Av. Juan Carlos I 46. 12:10. Megamind - 3D. 20:00. L-M-V-S: 16:00, ños. 18:00, 22:15. Copia certificada. 16:00, Tel. 902220922. 3 metros sobre el cielo. 17:45, 18:00. D: 16:00, 18:00, 12:20. Salidos de cuen- Ajalvir Km 2. Tel. 902463269. 3 metros sobre el 18:10, 20:20, 22:30. El último bailarín de Mao. ña. 20:30. Delitos y faltas. 19:30. Días de radio. cielo. 17:00, 19:30. L-M-D: 18:30, 21:00. V-S: 22:00. M: 17:30. El blues del hombre salvaje. YELMO CINES TRES AGUAS. CC Tres Aguas (Av. 20:05, 22:25. V-S: 00:40. S-D: 15:30. Balada tas. 00:40. Skyline. 01:00. The town (Ciudad de 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. Historias de la edad 18:30, 21:00, 23:30. D: 16:00. S: 16:00, 00:30. 20:30. El buscavidas. 19:30. Espejito, espejito. América 7-9). Tel. 902220922. 3 metros sobre triste de trompeta. 15:45. L-M-D: 17:45, 19:45, ladrones). 22:00. Tron: Legacy. 17:00, 20:00, de oro. 16:00, 19:00, 22:00. Uncle Boonmee re- 21:45. V-S: 17:45, 19:45, 21:45, 23:45. Biutiful. 22:30. V-S: 01:00. D: 12:10. Tron: Legacy - 3D. Balada triste de trompeta. 18:20, 20:30, 22:30. cuerda sus vidas pasadas. 16:00, 20:00 20:00. Extraños en un tren. 17:30. Hannah y sus el cielo. 15:30, 17:40, 20:05, 22:25. V: 00:45. D: hermanas. 22:00. La mujer del puerto. 20:00. 12:15. S: 12:15, 00:45. Balada triste de trompe- 15:30. L-M-D: 18:15, 21:15. V-S: 18:15, 21:15, 18:00, 20:45. V-S: 23:30. L-M: 16:15, 19:00, V-S: 00:30. D: 12:30. S-D: 16:20. Biutiful. 22:20. RENOIR PRINCESA. Princesa (Pasaje Martín de La rosa púrpura de El Cairo. 21:45. Maridos y ta. 16:05, 18:10, 20:20, 22:25. V: 00:30. D: 00:15. Burlesque. 17:50, 20:10, 22:30. V-S: 22:00. V-S: 16:15, 19:00, 22:00, 00:45. D: 16:15, Burlesque. 17:30, 20:00, 22:20. V-S: 00:40. D: los Heros) 5. Tel. 902229122. Burlesque. 16:00, mujeres. 22:00. Muestra de cortometrajes. 12:00. S: 12:00, 00:30. Biutiful. 15:30, 18:20, 00:45. S-D: 15:30. Entrelobos. 20:30. L-M-D: 19:00, 22:00, 12:20 12:30. Don Mendo Rock, ¿La venganza?. 18:10, 20:20, 22:30. Chloe. 16:00, 18:00, 20:00, 21:45. Nuestro culpable. 19:30. Otra mujer. 21:10. V: 00:05. D: 12:10. S: 12:10, 00:05. Bur- 22:40. V-S: 22:40, 00:45. Harry Potter y las reli- 18:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:20. D: 12:15. S-D: 22:15 22:10. J: 18:50. Programa: Chaplin restaurado. lesque. 15:30, 17:45, 20:10, 22:35. V: 00:50. D: quias de la muerte: Parte 1. 18:30, 21:30. V-S: MAJADAHONDA 16:15. Harry Potter y las reliquias de la muer- 00:30. S-D: 15:45. Las crónicas de Narnia: La te: Parte 1. 18:30, 21:30. V-S: 00:30. D: 12:00. RENOIR RETIRO. Narváez 42. Tel. 902229122. 18 19:45. S-D: 17:30. S-D: 17:30. Programa: Cine 12:00. S: 12:00, 00:50. Chloe. 21:00. V-S: y deporte. 17:30. The boxer. 17:30 23:00. Don Mendo Rock, ¿La venganza?. travesía del viajero del alba - Digital 3D. 17:45, S-D: 15:45. Las crónicas de Narnia: La travesía comidas. 18:15, 22:30. Balada triste de trom- 20:00. S-D: 15:30. Los ojos de Julia. 22:15. V-S: CINESA EQUINOCCIO. CC Equinoccio (P.I. El Ca- 15:30, 17:35, 19:45, 21:50. V: 23:50. D: 12:00. rralero - La Fresa s/n). Tel. 902233343. 3 metros del viajero del alba. 18:10, 21:00. V-S: 23:30. peta. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Biutiful. 16:00, 00:30. Megamind. 16:30. L-M-V-S-D: 18:30. S: D: 12:00. S-D: 16:00. Los ojos de Julia. 22:00. 19:00, 22:00. Chloe. 16:00, 20:15. El último S: 12:00, 23:50. Entrelobos. 19:40, 22:00. V-S: sobre el cielo. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: CINES PROVINCIA 00:20. Harry Potter y las reliquias de la muer- 20:30, 00:45. Megamind - 3D. 15:30. L-M-V-S- V-S: 00:30. Megamind. 18:00, 20:00. D: 12:30. bailarín de Mao. 16:00, 18:05, 20:15, 22:30 D: 17:30. Tron: Legacy - Digital. 19:30, 22:00. 01:00. Balada triste de trompeta. 16:00, 18:10, te: Parte 1 - Digital. 15:35, 18:25, 21:20. V: 20:20, 22:30. V: 00:40. D: 12:30. S: 12:30, S-D: 16:00. Tron: Legacy - 3D. 17:30, 20:00, UGC CINE CITÉ MANOTERAS. Avda. de Manote- 00:15. D: 12:10. S: 12:10, 00:15. La bella y la V-S: 00:30. Tron: Legacy - Digital 3D. 18:00, 22:30. V-S: 01:00. D: 12:15 20:30. V-S: 23:00. S-D: 15:30 00:40. Biutiful. 22:10. Burlesque. 16:30, 19:30, ras 40. Tel. 902100842. 18 comidas. 16:00, ALCALÁ DE HENARES bestia 3D. 15:30. S-D: 12:05. Ladrones. 22:40. 22:20. V: 00:45. D: 12:00. S: 12:00, 00:45. 18:00, 12:00. L-M: 20:15, 22:25, 14:00. 3me- V-S: 00:50. L-M-V: 20:25. Las crónicas de Nar- Chloe. 22:30. El último bailarín de Mao. 16:20, tros sobre el cielo. 17:00, 19:30, 22:00, 12:00. CINES LA DEHESA - CUADERNILLOS 3D. CC La nia: La travesía del viajero del alba. 16:30, COSLADA 19:30, 22:15. V: 00:40. D: 12:15. S: 12:15, TRES CANTOS V-S: 00:30. L-M-X-J-V-S-D: 14:30. Ahora los Dehesa (Ctra. N-II km 33,3). Tel. 902221622. 3 19:15, 21:45. V: 00:15. D: 12:30. S: 12:30, 00:40. Franklyn. 00:55. Gru, mi villano favorito. padres son ellos. 16:15, 18:20, 12:00. X: 20:25, metros sobre el cielo. 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:15. Las crónicas de Narnia: La travesía del LA RAMBLA 3D. CC La Rambla (Príncipes de Es- 12:15. Harry Potter y las reliquias de la muer- CINEBOX TRES CANTOS. CC Ciudad Tres Cantos 22:30, 14:00. Balada triste de trompeta. 16:00, 00:30. L-M-V-S-D: 18:00, 20:30. V-S-D: 23:00. viajero del alba - Digital. 17:20. Las crónicas paña s/n). Tel. 916740560. 3 metros sobre el te: Parte 1. 16:15, 19:15, 22:00. V: 01:00. D: (Av. los Labradores 9-11). Tel. 902463269. 3 18:10, 12:00. V-S: 00:25. L-M-X-J-V-S-D: 20:15, Aventuras en el desván. 17:00. L-M-V-S-D: de Narnia: La travesía del viajero del alba - Di- cielo. 18:00, 20:05, 22:10. Balada triste de 12:00. S: 12:00, 01:00. La montaña mágica. metros sobre el cielo. 20:00, 22:15. V-S: 00:30. 22:20, 14:00. Biutiful. 16:00, 19:00, 21:50, 18:45. Balada triste de trompeta. 17:30, 20:15, gital 3D. 15:45, 18:15, 20:45. V: 23:10. D: 12:00. trompeta. 18:00, 20:05, 22:10. Gru, mi villano 20:20. Ladrones. 20:15. Las crónicas de Nar- Balada triste de trompeta. 18:20, 20:20, 22:20. 12:10. V-S: 00:45. Bon appétit. 16:00, 18:00, 22:30. V-S: 00:40. Biutiful. 19:00, 22:00. Copia S: 12:00, 23:10. Los ojos de Julia. 15:30, 17:40. favorito. 16:00. D: 12:00. Harry Potter y las reli- nia: La travesía del viajero del alba. 16:45. S- V-S: 00:20. S-D: 16:20. Biutiful. 21:00. V-S: 20:00, 12:00. L-M-X-J-V-S-D: 14:00. Bruc. El certificada. 20:00, 22:15. Don Mendo Rock, Megamind - Digital. 16:00, 18:00, 20:00. S-D: quias de la muerte: Parte 1. 12:00. S-D: 16:00. D: 12:30. Las crónicas de Narnia: La travesía 23:50. Burlesque. 17:50, 20:10, 22:30. V-S: desafío. 16:00, 18:00, 12:00. X: 20:00, 22:00, ¿La venganza?. 17:15. L-M-D: 19:45, 22:15. V- 12:00. Megamind - Digital 3D. 17:00, 19:00. S- L-M-V: 18:00. La tropa de trapo en el país don- del viajero del alba - 3D. 16:00, 18:15, 20:30, 00:50. S-D: 15:30. Don Mendo Rock, ¿La ven- 14:00. Burlesque. 17:00, 19:30, 22:00, 12:00. S: 19:45, 22:15, 00:40. El tesoro del rey Midas. D: 12:30. S-D: 15:00. Skyline. 22:05. V-S: 00:10. de siempre brilla el sol. 12:00. S-D: 16:00. Las 22:45. V: 00:55. D: 12:00. S: 12:00, 00:55. Me- ganza?. 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:30. S-D: V-S: 00:25. L-M-X-J-V-S-D: 14:30. Cazaalaes- 16:45. El último bailarín de Mao. 17:30. L-M-D: Tron: Legacy. 15:45, 18:30, 21:15. V: 00:00. D: aventuras de Don Quijote. 16:00. D: 12:00. Las gamind. 17:00. S-D: 12:30. Megamind - 3D. 16:30. Harry Potter y las reliquias de la muer- crónicas de Narnia: La travesía del viajero del 16:00. S-D: 12:00. Salidos de cuentas. 00:30. te: Parte 1. 18:15. Las crónicas de Narnia: La alba. 18:00, 20:05, 22:10. Megamind. 18:00. D: The town (Ciudad de ladrones). 22:00. Tron: travesía del viajero del alba. 18:30, 21:00. V-S: 12:00. S-D: 16:00. The town (Ciudad de ladro- Legacy. 17:00, 20:00, 22:30. V: 01:00. D: 12:30. 23:30. S-D: 16:00. Megamind. 18:00. S-D: nes). 20:05, 22:15. Tron: Legacy - 3D. 18:00, S: 12:30, 01:00. Tron: Legacy - 3D. 16:15, 16:00. Tron: Legacy - 3D. 17:15, 19:40, 22:10 20:05, 22:10. D: 12:00 19:00, 22:00. V: 00:45. D: 12:00. S: 12:00, 00:45. L-M: 18:00, 20:00, 22:30. V: 18:00, FUENLABRADA 20:00, 22:30, 01:00. D: 18:00, 20:00, 22:30, VALDEMORO 12:30. S: 18:00, 20:00, 22:30, 12:30, 01:00 CINESA LORANCA. Av. de Pablo Iglesias 17. Tel. RENOIR MAJADAHONDA. Av.deEspaña51-Zo- RESTÓN CINEMA 3D. CC El Restón (Av. Mar Me- 902333231. 3 metros sobre el cielo. 16:00, co Majadahonda. Tel. 902229122. Balada triste diterráneo 3). Tel. 902221622. 3 metros sobre 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. Balada triste de trompeta. 16:00. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, el cielo. 18:00, 20:15, 22:30. V-S: 00:30. Balada de trompeta. 16:05, 18:10, 20:15, 22:20. V-S: 20:15, 22:30. Biutiful. 16:00. L-M-X-V-S-D: triste de trompeta. 18:00, 20:00, 22:00. V-S: 00:25. Burlesque. 16:30, 19:05, 22:10. V-S: 20:00, 22:30. Chloe. 16:00. L-M-X-V-S-D: 00:00. Campanilla y el gran rescate. 16:00. 00:30. Don Mendo Rock, ¿La venganza?. 18:00. El último bailarín de Mao. 18:15, 20:30, Chloe. 18:00. L-M-D: 22:00. V-S: 22:00, 00:00. 17:00, 19:30, 22:15. V-S: 00:40. Entrelobos. 22:45. S-D: 16:00. NEDS (No educados y delin- Don Mendo Rock, ¿La venganza?. 20:00, 16:00, 18:10. Franklyn. 00:30. Harry Potter y cuentes). 18:15. Tamara Drewe. 18:00, 20:15, 22:00. V-S: 00:00. Entrelobos. 20:00. S-D: las reliquias de la muerte: Parte 1. 18:15, 22:30. Todas las canciones hablan de mí. 16:00, 20:30. Gru, mi villano favorito. 12:00. S- 21:15. V-S: 00:15. Ladrones. 20:25, 22:30. V-S: 16:00. L-M-X-J-V-S-D: 20:30, 22:45 D: 16:00. Harry Potter y las reliquias de la 00:40. Las crónicas de Narnia: La travesía del muerte: Parte 1. 18:00. D: 12:00. La tropa de viajero del alba. 16:45, 19:15. Las crónicas de PINTO trapo en el país donde siempre brilla el sol. Narnia: La travesía del viajero del alba - 3D. 16:00. Las aventuras de Don Quijote. 12:00. S- 16:00, 18:15. Los ojos de Julia. 22:15. V-S: D: 16:00. Las crónicas de Narnia: La travesía 00:40. Megamind. 16:00, 18:00, 20:00. The CINESUR PLAZA ÉBOLI 3D. Pablo Picasso. Tel. 916912860. 3 metros sobre el cielo. 17:50, del viajero del alba - 3D. 18:00, 20:15, 22:30. town (Ciudad de ladrones). 22:00. Toy Story 3. V-S: 00:40. D: 12:00. Megamind. 16:00. L-M-V- 16:00. Tron: Legacy. 17:00, 20:00, 22:30. V-S: 20:00, 22:10. V: 00:20. D: 12:05. S: 12:05, 00:20. L-S-D: 15:45. Balada triste de trompeta. S: 18:00. D: 18:00, 12:00. Tron: Legacy - 3D. 01:00. Tron: Legacy - 3D. 16:15, 19:00, 22:00. 18:00, 20:15, 22:30. V-S: 00:40. D: 12:00 V-S: 00:45. L-M-D: 20:30. V-S: 20:30, 23:15 18:20, 20:20, 22:20. V: 00:20. D: 12:20. S: 12:20, 00:20. L-S-D: 16:20. Burlesque. 17:45, 20:00, 22:15. V: 00:30. D: 12:00. S: 12:00, GETAFE 00:30. L-S-D: 15:35. Don Mendo Rock, ¿La VILLA DEL PRADO venganza?. 17:45, 19:50, 21:55. V: 00:00. D: UGC CINE CITÉ GETAFE. CC Nassica (Av. Guadal- 12:00. S: 12:00, 00:00. L-S-D: 15:40. Entrelo- CINE VILLA DEL PRADO. Villa del Prado s/n. Tel. quivir N-IV salida 17 s/n). Tel. 902100842. 3me- bos. 22:10. V: 00:15. D: 12:00. S: 12:00, 00:15. 918 622 298. 3 metros sobre el cielo. 22:30. S: tros sobre el cielo. 12:00. S-D: 12:30. S-D: Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte 23:00. D: 18:00. L-M: 21:00. Cazaalaespía. 15:00. L-M-V-S-D: 17:00, 19:20, 21:40. L-M-V- 1. 19:35. L-S-D: 17:00. Las crónicas de Narnia: 20:00. S: 19:30. D: 20:30. Tron: Legacy. 20:00, S-D: 18:00, 20:20, 22:40. V-S: 00:10. V-S: La travesía del viajero del alba. 17:55, 20:05, 22:30. S: 19:30. D: 18:00, 20:30. L-M: 21:00 tutiPlán 37 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Televisión Findetv Un HOGAR para Una selección de los mejores programas de este fin de semana comenzar una I SERIE ‘Caso abierto’. El equipo de Rush reabre nueva vida una investigación relacionada con la I extraña muerte de un ‘Esta casa era una ruina’ Jorge adolescente chino. La Fernández ayuda a una familia gallega novia del joven había sido asesinada unos marcada por el secuestro de su hija meses antes. La Sexta. Hoy, 18.05 h. R. R. [email protected] / twitter:@20m Cumpliendo ‘Último aviso’. Tras 20 minutos ser despedido y pasar a Rosa y Julio son un matrimo- sueños formar parte de una nio de Sobrados Do Bispo En sus dos anteriores edicio- lista negra, el agente (Ourense) con cinco hijos: nes, cerca de 12.000 familias se Michael Westen (Jeffrey Erika, Lucía, Aída, Óscar y Ru- pusieron en contacto con el Donovan) comenzará a bén. La familia pasa por mo- programa para formar parte investigar por su cuenta mentos de angustia cuando del proceso de selección. Una quién le ha traicionado en 2001 su hija Aída desapa- de las reconstrucciones más dentro de la CIA. Fox. rece. El patriarca abandona el impactantes de Esta casa era Mañana, 21.50 h. trabajo y poco después sufre una ruina fue la de un orfana- I dos infartos cerebrales. La to de Valencia: el programa ‘REALITY’ madre entra en una profunda transformó una nave en un lu- ‘Pekín Express’. El depresión. Dos meses des- gar de recreo. programa que presenta pués, la Policía encuentra a la Raquel Sánchez Silva niña en Marbella, donde ha familia gallega rehabilitar su llegaasugranfinal: sido maltratada por su se- antigua vivienda. Bali, el destino soñado cuestrador. Esta casa era una ruina, por las diez parejas de Poco después, la casa don- que presenta Jorge Fernán- aventureros. Pero sólo de vivían se incendia y tienen dez, cumplirá en tiempo ré- una de ellas podrá queirsedealquileradospi- cord su sueño: reconstruir su conquistar el corazón sos. La falta de recursos eco- hogar para vivir todos juntos. de La ruta del dragón. nómicos ha impedido a esta Antena 3. Domingo, 22.15 h. Cuatro. Domingo, 22.35 h. 38 tutiPlán VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Televisión

LA 1 LA 2 ANTENA 3

06:00Noticias24H. 06:30Telediariomatinal 09:00 Losdesa- 07:00 Conciertos 07:30 Para todos la 2 09:30 Aqui trabajo 06:00Las noticias de la mañana. Presenta Luis Fraga 08:45 yunos de TVE. Inv.: Rosa Díez, de UPyD, y Álex de la Iglesia, 10:00 UNED 11:00 Imprescindibles 12:00 Oficiosdelacultu- Espejo público 12:30 La ruleta de la suerte. Con Jorge Fer- director de cine 10:15La Mañana de la 1 14:00Informativo ra 12:30 Acción directa 13:00 Para todos la 2 14:30 Miradas nández 14:00 Los Simpson: Amor al estilo Sprinfieldiano y territorial 14:30Corazón 15:00Telediario1 16:05El tiempo 2 15:00 Mi reino por... 15:30 Saber y ganar 16:00 G. docu- Jazzyylosmelódicos 15:00Antena3Noticias1.ConRober- 16:15Amartiemposrevueltos 17:00 Elclon 18:20Españadi- mentales 16:55 Docs. naturaleza 17:25 Jara y sedal 17:55 El to Arce 15:50 La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine: recto 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 escarabajo verde 18:25 Biodiario 18:30 Creadores de hoy Prueba de amor 17:45 3D. Con Gloria Serra 18:45 El diario Cine:Boattrip:estebarcoesunpeligro 23:45 Cine:Harry,el 19:00Américatotal2003 19:30Elhombreylatierra 20:00 La 20:15 KarlosArguiñanoentucocina 21:00Antena3Noticias seductor 01:15 Leyyorden:A.criminal02:00 Lanocheen24 2 Noticias 20:30 Miradas 2 21:00 Escala 1:1 21:30 Inquietos 2. Con Matías Prats 22:00 DEC. Presenta Jaime Cantizano h 03:30 TDP noticias 04:00Urgencias 22:15 FestivaldeViña23:10Singular-es 23:50Cine 02:30Adivina quién gana esta noche 05:00 Únicos

10:15 h. 12:30 h. 22:00 h. es 17 LO MEJOR CINE LA MAÑANA... ACCIÓN DIRECTA DEC n Boat trip: este barco... Revista matinal,con mensajes El trabajo del cooperante na- Jaime Cantizano y su equipo EEUU, 2003. D: Mort Nathan I: Cuba útiles para cuidar la salud,sen- rrado en primera persona. de colaboradores presentarán Gooding Jr, Horatio Sanz. 94’. Jerry, tirse mejor, prevenir enfermedades y man- Ocho cooperantes y voluntarios españoles de todas las historias de corazón y analizarán la

vier tener un buen estado físico.Igualmente,cuen- Organizaciones no Gubernamentales se con- actualidad que rodea a los personajes popu- un hombre responsable que sueña ta con una red de reporteros por toda España vierten en los protagonistas,guionistas y direc- lares de nuestro país. María Patiño, Jesús Ma- con casarse, se queda devastado que ofrecen la primera hora de todo lo que su- tores de sus propias historias. Estos españoles riñas, Chelo García-Cortés, Gustavo González cuando su novia Felicia le abando- cede, y expertos analistas para comprender mostrarán día a día, con una cámara, la evo- y Antonio Montero entrevistarán a los per- na. Cuando las cosas no le pueden aquellos asuntos que más afectan a la vida de lución de su tarea de voluntariado para acercar sonajes más buscados del papel couché, para ir peor, conoce a Gabriella. La 1 22:15 los ciudadanos. la importancia de su labor. sacarles las más inesperadas confesiones.

06:00 Noticias 24h. 09:00 Los Lunnis. Programación infan- 06:00 TVE es música 07:30 UNED 08:00 Conciertos de la 2 06:00 Repetición de programas 07:00 Mimundo y yo. Se- til 11:50 Cine para todos: Navidad en la calle Chesnut 09:40 Agrosfera 10:30 Lengua de signos 11:00 El club de rie 08:00Megatrix 12:30Vídeos, vídeos 13:30 Bricomanía 13:10 Cine: Scooby Doo 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 Pizzicato 11:40 Inquietos 12:10 Mapa sonoro 12:40 Nube 14:00 Los Simpson: El infilBartado y Marge Simpson en 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Polar express tags mix 13:10 Conciertos Radio-3 14:40 Memoria de Es- cólera al volante 15:00 Antena 3 Noticias 1 fin de semana 17:30 Cine: Algo para recordar 19:10 Cine de barrio: Todo paña 15:30 Palabra por palabra 16:00 Gds. documentales 15:45 Multicine: Premoniciones 17:45 Multicine: Secre- es posible en Granada 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 16:55 Biodiario 17:00 Docs. culturales 17:50Imprescindi- tos prohibidos 19:45 Multicine: Alerta tornado 21:00 An- 21:30 Informe semanal. Con Ana Roldán 22:30 Cine: Isi & bles 19:10 Ruta Samarkanda 19:40 Guggenheim 20:10 tena 3 Noticias 2 22:00 El peliculón: Mimzy, más allá de la Disi: Amor a lo bestia 00:00 Documental Jorge Lorenzo Pedro Subijana 21:00 Mujeres desesperadas 22:25Docu- imaginación 00:00Cine: New police history 02:15 Adivina 01:10 Cine: Asesinos en casa 02:35 TDP noticias mentos TV 23:25 La noche temática 02:15 Guggenheim quién gana esta noche 05:00 Sueños

14:30 h. 17:50 h. 07:00 h. LO MEJOR CINE

ado 18 CORAZÓN IMPRESCINDIBLES MI MUNDO Y YO Hércules Magacín diario con toda la La vida y a la obra de las perso- Serie juvenil. Su protagonista b EEUU, 1997 D: Ron Clements G: Ani- crónica social y la vida de los nalidades más destacados de es Álex, una adolescente de 15 mación 99’. Zeus y Hera ofrecen una famosos.Noticias sobre música,cine,moda,de- la historia es el eje central de esta serie de docu- años que observa el mundo a su alrededor y sá fiesta en el Olimpo, hogar de los portes y toda la vida social que acontece en mentales biográficos. Un debate con varios contesta con sarcasmo a todos los que la quie- España. Un programa para estar al día de la expertos en el legado del protagonista acompa- ren volver loca como su padre, su hermano dioses, para celebrar el nacimiento vida de los famosos, con entrevistas y segui- ña a la proyección. En las últimas entregas ha Sebastián y su amiga Claudia. Ella es la única de su hijo Hércules. Todos están mientos a los protagonistas principales. Anne retratado al poeta Jaime Gil de Biedma o a la que está a su lado y aunque parece que la odie contentos, salvo Hades. Cuatro, 23:50 Igartiburu conduce este espacio. bailarina Alicia Alonso. termina teniéndole afecto.

06:00 Noticias 24h. 09:00 Los Lunnis 12:05 Cine para to- 06:00 TVE es música 07:30 UNED 08:00Conciertos de la 2 06:00 Repetición de programas 07:00 Mi mundo y yo. Se- dos: El Grinch 13:40 Yellowstone 14:30 Corazón 15:00 Te- 08:40 Islam hoy 09:00 Buens noticias 09:15 Shalom 09:30 rie juvenil 08:00 Megatrix. Espacio infantil. Incluye Pelo- lediario 1 15:50 El tiempo 16:00Sesión de tarde: Tú a Lon- España en comunidad 10:30 Día señor 12:00 Babel 13:00 picopata, Zoey y H2O 12:30 Vídeos vídeos 13:30 Decogra- dres y yo a California 18:00 Cine: Bean. Lo último en cine Acción directa 14:35 Ruta Quetzal 15:10 Riberas 16:00 den14:00 Los Simpson. Serie humor 15:00 Antena 3 Noti- catastrófico 19:20 España directo 21:00 Telediario 2. In- Grandes Docs. 16:55 Biodiario 17:00 La casa encendida cias 1 fin de semana 15:50 La previsión de las 4 16:00 Mul- cluye El tiempo 22:15 La película de la semana: Sin reser- 17:30 Programa mano 18:00 Miradas 2 18:30 Archivos ticine 18:00 Multicine 19:30Multicine 21:00 Antena 3 No- vas 23:55 Especial cine: Mentes en blanco 01:15 Leyyor- antología 19:30 Hemingway 20:30 Tres 14 21:00 Reporte- ticias fin de semana, con Lourdes Maldonado 22:00 Doc- den. Unidad de víctimas especiales 01:55 Estudio estadio ro 21:30 Redes 2.0 22:00 El documental 23:30 Científicos tor Mateo. Serie 23:45 Aquí no hay quién viva 02:15 Se es- 03:10 TDP noticias 03:25 Urgencias 04:05 TVE es mú. frontera 00:15 La copia 01:00Metrópolis 01:30 Cine trena 02:30 Adivina quién gana esta n. 04:30 Únicos go 19 19:20 h. 17:00 h. 13:30 h. n LO MEJOR CINE ESPAÑA DIRECTO LA CASA DECOGARDEN Sin reservas Magacín presentado por Mer- ENCENDIDA Yolanda Alzola e Íñigo Seguro- EE UU, 2007. D: Scott Hicks I: Cathe- cedesTorre con reportajes,ac- Programa semanal en el que se la presentan este espacio de tualidad y la última hora acerca de lo que acon- decoración centrado en aquellos aspectos rela- rine Zeta-Jones, Aaron Eckhart 105’. habla de las actividades que se realizan en La Ca- tece en la geografía española. Con un amplio cionados con el hogar y con quienes lo habitan. domi Kate Armstrong, chef de un restau- sa Encendida, centro social y cultural en el que equipo de reporteros desplazados allí donde se dan cita desde las expresiones artísticas más Su objetivo es motivar al espectador con la crea- rante de moda en Manhattan, vive surge la noticia.Ofrece además información de vanguardistas a cursos y talleres sobre áreas co- tividad y proponer opciones para su tiempo su vida con intensidad. La1 22:15 servicio útil: denuncias, ayudas, recetas... mo medio ambiente o solidaridad. libre dentro del propio hogar.

Anuncios Localizados

PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN tutiPlán 39 VIERNES 17 DE DICIEMBRE DE 2010 Televisión

CUATRO TELECINCO LA SEXTA OTRAS

07:15Gastronomíainsólita:Chile 08:00ElzappingdeSurfe- 06:30InformativosTelecinco.PresentaHilarioPinoyDaniel 07:00laSexta en concierto 08:10 Lo mejor de laSexta 08:30 TELEMADRID. 06:30 Telenoticias sin front. 07:00 ros 09:05 Alerta Cobra 12:55 Las mañanas de Cuatro 13:55 Gómez 09:00ElprogramadeAnaRosa.Inv.:JoséBono,pre- Navy: Investigación criminal 09:25 Real NCIS 10:20 Críme- Telenoticias 08:30 El círculo 09:30 Buenos días, Madrid Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las sidente del Congreso 12:45Mujeres y hombres y viceversa nesimperfectos 12:00 Huellalatente 13:00CI:Historiascri- 12:00 Walker 13:00 Alto y claro 14:00 Telenoticias 15:00 justas 17:05 Fama Revolution 18:30 Dame una pista 19:35 14:30Debuenaley:Dondelasdanlastoman 15:00Informa- minales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes Deportes 15:20 El tiempo 15:30 Cifras y letras 16:15 Cine Malas pulgas 20:30Noticias Cuatro 21:10Deportes Cuatro tivosTelecinco.PresentadoporDavidCantero 15:45Sálva- 15:20Séloquehicisteis 17:10Numb3rs:Findeljuego 18:05 western: Historia de un condenado 17:45 Madrid directo 21:35 Supernanny 22:35 Callejeros: Chicas de Discoteca mediario 20:00Pasapalabra.EspecialNavidad 20:55Infor- Caso abierto 19:00 Navy: Investigación criminal 20:00 la- 18:40 Cine de tarde: Taras bulba 20:55Telenoticias 21:40 23:15 21 días: Viviendo con musulmanes 00:45 Reporteros mativos Telecinco. Pedro Piqueras 22:00 Sálvame Deluxe Sexta Noticias 20:55laSexta Deportes 21:30Navy: Investi- Deportes 22:00 El tiempo 22:15 El Megahit: Una familia Cuatro. REC: Pobre clase media y Amenaza de desahucio 02:30 Locos por ganar 03:30 Más que coches 04:00 En con- gacióncriminal:Regla51 23:05Casoabierto:Lahabitación con clase 00:05 Diario de la noche 00:35 Noche de pelícu- 03:20NBA: New YorkKnicks - Miami Heat cierto 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora del adiós 01:40 The office 02:20 Astro tv 06:00Teletienda la: Eyes wide shut 03:15 Escenario Madrid 03:45Son-ám.

21:35 h. 14:30 h. 21:30 h. CLAN TV. 08:30 Bob esponja 10:03 Juega conmigo 13:30 Hero kids 14:20 Gormitti 18:50 Winx club 20:00 SUPERNANNY DE BUENA LEY NAVY ScoobyDooTELEDEPORTE. 10:15BaloncestoEuroli- gaUnicajaMálaga-Olympiakos 17:00 TenisMasternacional Rocío Ramos se enfrenta no a Un espacio para resolver los Regla cincuenta y uno.Enelfi- masculino semifin. 22:30 Teledeporte noticias 23:00 Vela un reto, sino a tres: Pepo, de conflictos que los ciudadanos nal de la séptima temporada, BarcelonaWorldRace NEOX. 09:45 Lapanterarosa 11:00 cinco años, y Alicia y Patricia, de tres. Sus pa- no pueden solucionar por sí mismos.Con San- Gibbs viaja a México para enfrentarse a sus fan- Aquellos maravillosos 70 13:00 Shin-Chan 17:00 Big ban dres, María y José, están desbordados por las dra Barneda y Emilio Pineda. Cada entrega tasmas y tomar una difícil decisión respecto a 19:00 Scrubs 21:00LosSimpsons 22:30 CineNOVA. 11:30 continuas trastadas y la actitud rebelde de Pe- abordará un litigio en el que sus protagonis- lo que pasó años atrás allí. Esta determina- Lalola 15:00 Esta casa era.. 18:00 La viuda 00:00 Las Vegas po, al que sus hermanas están empezando a tas mantienen posturas irreconciliables.Un bu- ción pondrá en peligro su vida y las relaciones FDF. 09:45 Padres forzosos 14:00 Siete vidas 15:00 Cine imitar. María y José no saben cómo conseguir fete de abogados supervisará los casos de má- diplomáticas entre ambos países. El director 18:45Monk 22:15AidaLA SIETE.06:45 Reporteros 09:30 Ilovetv10:30Vayasemanita 12:30 Agitación 18:15Lapece- que sus tres hijos atiendan sus órdenes: Pepo se xima actualidad, ejemplificando situaciones LeonVance no está dispuesto a que Jethro se to- ra DISNEY CHANNEL. 08:00 Phineas y ferb 09:00 comportacomosiélfueraelreydelacasa. que se dirimen ante los tribunales. me la justicia por su mano y decide intervenir MannyManitas 10:15 Poppetstown 12:05Sabrina,escuela

06:50 Scrubs: Sus historias y Mi batalla afectiva 07:35 07:00 Super Boing: Inazuma eleven, Las supernenas Z, 07:30 En concierto 08:30 Lo mejor laSexta 08:50 Doc.: TELEMADRID. 07:00Menudos clásicos 07:05 Docu- Crossing Jordan: Hielo y fuego 09:00 El zapping de Surfe- Barbie, Hero 108, Bakugan en Nueva Vestroia y Ben 10 Crash Test 09:45 Fórmula sexta 10:15 Documental: Next- mental 07:50 Por talento 08:20 Telenoticiassin fronteras ros 10:50 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 10:15 Patito feo 12:00 IloveTV13:00Vuélveme loca. Pre- world 11:15 Documental: Megaconstrucciones, Megae- 09:05 Senderos misteriosos 09:50Missing 11:10 En plano 14:50 Deportes C. 15:40 Home Cinema: Dragonfly: La sentado por Patricia Pérez 15:00Informativos Telecinco. dificios y Megaconstrucciones 14:15 laSexta Noticias Madrid 12:05 Rex 13:00Madridalaúltima14:00 Telenoti- sombra de la libélula 17:50 H. Cinema: Mentes peligrosas Con José Ribagorda 16:00 Cine en familia 18:00 ¡Qué 14:55laSexta deportes 15:40 Cine: Una terapia peligrosa cias fin de s. 15:00 Deportes 15:15 El tiempo 15:30 Zona 19:50 Hotel, dulce hotel 20:30 Noticias Cuatro 21:00 De- tiempo tan feliz! Con María Teresa Campos 20:55 Infor- 17:35 Quién vive ahí? 19:15 Mujeres ricas 20:20 laSexta zapping 15:40 Cine de tarde 18:20 Cine 20:10 Siete días portes Cuatro 21:35 Cine cuatro: Hércules 23:15 Cine mativos Telecinco 22:00 La noria. Presentado por Jordi Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:20 La previa 22:00 El 21:00 Telenoticias 21:30 Deportes 21:45 El tiempo 21:50 Cuatro: Mulan II 00:55 Cine Cuatro: En el ojo del huracán González 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales partido de laSexta: R. Sociedad - Valencia 00:00 Post par- Fútbol es fútbol 00:00Mi cámara y yo 00:30 Cine blanco/n 02:30 El Anticristo. Documental 04:05 Cuatro Astros 05:00 En concierto. Espacio musical 05:30 Fusión sonora tido 00:45 Caso abierto 01:35 Estrellas póker 02:30 Astro CLAN TV. 08:01 El jardín... 12:05 Poppixie 17:05 Poké- 19:50 h. 07:00 h. 11:15 h. mon 17:50Scoobydoo 23:00 Águilaroja TELEDEPOR- TE. 11:30 Summer X-games 13:00 Teledeporte noticias HOTEL, DULCE SÚPER BOING DOCUMENTAL 15:30MagacineChampions 17:00TenisMasternacionalfi- nal NEOX. 09:45La pantera rosa 11:00Clone wars 14:00 HOTEL Las series de animación man- Megaconstrucciones.Elarqui- Mamá,túnomires20:15AmericanDad 21:00LosSimpsons Un establecimiento situado en ga son el plato fuerte de este tecto Danny Forster llega al in- 22:00 Hispania NOVA. 09:45 Yo dona 13:00 Las Vegas una de las urbanizaciones más exclusivas de Es- contenedor infantil para las mañanas del fin de terior de algunas de las obras de ingeniería más 15:00 Cambio radical 22:00 Cine FDF. 10:45 Las av. de Christine 14:00 7 vidas 17:00 Cazatesoros 21:15 Crossing paña,Sotogrande.Golf,hípica o un club de pla- semana: Las supernenas Z, sobre tres chicas impactantes del mundo.Forster dará a conocer que unen sus fuerzas para combatir el crimen a los hombres y mujeres que enfrentan el ex- Jordan 00:05 Las reglas del juego 01:30Distrito LA SIE- ya al que se puede acceder por 1.500 euros la TE. 07:50 100% sun 08:00 Más que coches 10:00 Ilovetv temporada son algunas de las ofertas más cada día; o Beyblade metal fusion, sobre las traordinario desafío de construir los edificios 10:45 Guaypat 19:45 Reporteros 22:00 Fibrilando DIS- atractivas que propone. En este lujoso hotel aventuras de Gingka Hagane, un joven que es- más altos,los tanques militares más eficaces,o NEY CHANNEL. 08:35 Jungla sobre ruedas 11:00 se han alojado los Reyes de España tá intentando descubrir su pasado. los cruceros más grandes y lujosos. Sunny entre estr. 12:30 Witch 13:35 American dragon

06:40 NBA en acción 07:10 Scrubs: Mi ducha fría 07:35 07:00 Super Boing: Las supernenas, Barbie, Inazuma ele- 07:00 Teletienda 07:30 laSexta en concierto 08:30 Lo me- TELEMADRID. 07:00Menudos clásicos 07:15 Docu- Crossing Jordan 09:00 El zapping de surferos 10:50 El en- ven, Hero 108... 09:45 Patito feo 11:30Más que coches GT jor de laSexta 08:50 Documental: Crash test,Destruído en mental 07:30 V’S motor 08:15Senderos misteriosos 09:05 cantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50Deportes 12:00 IloveTV13:00 Vuélveme loca. Con Patricia Pérez y segundos 10:15 Documental: Next world, Megaconstruc- Missing 10:35 Rex 12:15 Baloncesto ACB 14:00 Telenoti- Cuatro 15:40 Home Cinema: Elf 17:35 Home Cinema: Big Celia Montalbán 15:00 Informativos Telecinco 16:00Cine ciones, Megaedificios y Megaconstrucciones 14:15 la- cias 15:00 Deportes 15:15 El tiempo 15:30 Zona zapping 19:40 El hormiguero 2.0 fin de semana 20:30 Noticias en familia 18:00 ¡Que tiempo tan feliz! Maria Teresa Cam- Sexta Noticias 14:55laSexta Deportes 15:25Cine: Los pa- 15:40 Cine de tarde 18:00 Cine 20:00 Fútbol es fútbol Cuatro 21:00Deportes Cuatro 21:30 Esta noche en Pekín pos 20:55 Informativos telecinco 22:00 Aída: Sí, sí mere- dres de ella 17:35 ¿Quién vive ahí?18:30 Minuto y resulta- 21:00 Telenoticias fin de sem. Vicente Gil y Laura Gómez Express 21:35 Desafío extremo 22:35 Pekín Express: La triz 00:30 GH: El debate 02:30 Locos por ganar. Concurso do Liga 2010-2011 20:20 laSexta Noticias 20:55 laSexta 21:30 Deportes. ConSaúl Ramos 21:50 El tiempo 22:00 ruta del dragón 00:45 Cuarto milenio 03:05 Maestros del 03:30 Nosolomusica. Tendencias 04:00 Cómo se rodó Deportes 21:25 Salvados 22:20 Supercasas 23:15 ¿Quién Cien por cien cine 00:05 La noche de película 02:15 Cine terror 04:00 Todoel mundo odia a Chris 04:20 C. Astro 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora. E. musical vive ahí? 01:25 Caso abierto 02:10 The office 02:45 Astro CLAN TV. 07:00 Patelcartero 10:20 Noukyysusamigos 21:35 h. 18:00 h. 22:20 h. 13:45 Winx club 15:00Bob esponja 19:30 Scooby Doo 23:00 Cuéntame 02:50 Hércules TELEDEPORTE. 09:00 DESAFÍO ¡QUE TIEMPO SUPERCASAS Paddock GP 13:00 Teledeporte noticias 17:00 Baloncesto Euroliga 22:00 AutomovilismoNascarEEUU NEOX 10:45 EXTREMO TAN FELIZ! Docureality que mostrará las Clonewars 17:00Bigbang 19:00Scrubs 21:00LosSimpsons Bucear a 5.000 metros de al- María Teresa Campos presen- casas más lujosas y exclusivas 02:45 Skins NOVA. 07:45 Casa américa 13:00 Las Vegas tura es una proeza que muy pocos buzos han ta este espacio de nostalgia,para echar una vis- de España.Todas las residencias están diseña- 18:00 Pesadilla en la cocina FDF.08:45 Bakugan 10:15 Ben 10 Alie 14:00 El coleccionista 16:00 Hospital central logrado.El lagoTilicho,en el Himalaya,sólo ha ta atrás al pasado. Cada semana contará con das por el arquitecto Joaquín Torres y otros miembros de su estudio A-cero. En cada espa- 22:15 Mentes criminales LA SIETE. 08:00 Guerra sesos recibido la visita de buceadores en dos oca- importantes invitados,actuaciones musicales, 09:00Banzuke 19:45SexoenChueca 20:50Becari@s DIS- siones. Jesús Calleja y los submarinistas Ma- imágenes inéditas, etc. Los invitados también cio,desmembrarán los detalles de cada vivien- NEYCHANNEL. 07:15 Connie 10:30Jonas 12:30 Witch ría March y Óscar Espinasa van a intentarlo. contarán cómo vivieronalgunos momentos. da así como sus ‘retos arquitectónicos’. 13:20Padrinos mágicos 16:00 Navidad con los Buddies VIERNES 17 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. MADRID: Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. [email protected] CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y M.Ángel Vegas (Centro). PUBLICIDAD: Otrasediciones: Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bilbao, Luis Alberto Rivero (director general) y Mª J. Rodríguez (directora adjunta). Marketing: Rafael Martín. Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: TO-406-00. DICIEMBRE DE 2010 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. 20minutos.es Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL