<<

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of

Cymorth chwilio | Finding Aid - Estate Records, (GB 0210 BODELWYDDAN)

Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 06, 2017 Printed: May 06, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH This description follows NLW guidelines based on ISAD(G) Second Edition; AACR2; and LCSH. https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/bodelwyddan-estate-records archives.library .wales/index.php/bodelwyddan-estate-records

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion SY23 3BU

01970 632 800

01970 615 709

[email protected]

www.llgc.org.uk Bodelwyddan Estate Records,

Tabl cynnwys | Table of contents

Gwybodaeth grynodeb | Summary information ...... 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ...... 3 Natur a chynnwys | Scope and content ...... 4 Trefniant | Arrangement ...... 4 Nodiadau | Notes ...... 4 Pwyntiau mynediad | Access points ...... 5 Disgrifiad cyfres | Series descriptions ...... 5

- Tudalen | Page 2 - GB 0210 BODELWYDDAN Bodelwyddan Estate Records,

Gwybodaeth grynodeb | Summary information

Lleoliad | Repository: Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Teitl | Title: Bodelwyddan Estate Records, ID: GB 0210 BODELWYDDAN Virtua system control vtls004250400 number [alternative]: GEAC system control (WlAbNL)0000250400 number [alternative]: Dyddiad | Date: 1788-1898 / (dyddiad creu | date of creation) Disgrifiad ffisegol | 0.102 cubic metres (3 boxes) Physical description: Iaith | Language: English Dyddiadau creu, golygu a dileu | Dates of creation, revision and deletion: Nodyn | Note Formerly Plas Bowman Deeds. Current title supplied from contents [generalNote]: of fonds; previous title based on name of depositor's house.

Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch

Nodyn | Note Bodelwyddan was the seat of the Humphreys family until it was purchased in the late 17th century by Sir William Williams (1643-1700), Speaker of the House of Commons. The estate descended to his second son Sir John Williams of Bodelwyddan and Chester. The estate then passed to his son, Sir John Hay Williams (1794-1859), 2nd baronet, who died without male issue. The title and estate then passed to Sir Hugh Williams, from where it descended in the male line. According to the 1873 return of owners of land, Sir Hugh Williams of Bodelwyddan owned an estimated 9,371 acres in Wales (in and ), with an estimated rental of £9,371. The estate was sold by the family in 1925.

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 3 GB 0210 BODELWYDDAN Bodelwyddan Estate Records,

Natur a chynnwys | Scope and content

Deeds and documents of the Williams family of Bodelwyddan, Flintshire, relating to the Bodelwyddan, Bodidris and Pengwern estates in Flintshire and Denbighshire, 1788-1898.

Nodiadau | Notes

Nodiadau teitl | Title notes

Ffynhonnell | Immediate source of acquisition Deposited by Mrs Enid Thomas, Plas Bowman, Caernarfon, in 1946.

Trefniant | Arrangement Arranged chronologically.

Cyfyngiadau ar fynediad | Restrictions on access Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to sign the 'Modern papers - data protection' form.

Amodau rheoli defnydd | Conditions governing use Usual copyright laws apply.

Rhestrau cymorth | Finding aids Hard copies of the catalogue under the previous title, Plas Bowman Deeds, are available at NLW and HMC.

Disgrifiadau deunydd | Related material Further papers relating to the Williams family, baronets, of Bodelwyddan are Claydon House, Verney; and Flintshire Record Office, D/BD.

Ychwanegiadau | Accruals Accruals are not expected.

Nodiadau eraill | Other notes • Statws cyhoeddiad | Publication status: Published

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 4 GB 0210 BODELWYDDAN Bodelwyddan Estate Records,

Pwyntiau mynediad | Access points

• Bodelwyddan Estate (Wales) -- Records and correspondence. • Bodidris Estate (Wales) • Pengwern Estate (Flintshire, Wales) • Bodelwyddan Estate (Wales) • Deeds -- Wales -- Flintshire (ffurfiau dogfennol) | (documentary form) • Deeds -- Wales -- Denbighshire (ffurfiau dogfennol) | (documentary form)

Disgrifiad cyfres | Series descriptions

Cod cyfeirnod | Ref Teitl | Title Dyddiadau | Statws mynediad | Cynhwysydd | code Dates Access status Container 68. vtls005004766 File - A Survey of Plas Onn Farm in p. 1788. 68. ISYSARCHB1 Cwm, co. Flint, 69. vtls005004767 File - A Survey of Brumbac Farm in p. [1788]. 69. ISYSARCHB1 Llanrhaiadr, co. Flint, 70. vtls005004768 File - A Survey of Skybion Farm in p. [1788]. 70. ISYSARCHB1 Llanrhaiadr Dyffryn , co. Flint, 71-6. vtls005004769 File - An Abstract of title to the 19th cent. 71-6. ISYSARCHB1 Pengwern estate in p's , Rhydlan, and , co. Flint. Copies numbered ..., 77. vtls005004770 File - An Abstract of title to the Bodidris 19th cent. 77. ISYSARCHB1 estate in cos Flint and Denb, 57. vtls005004771 File - A Rent account of part of the [1813-30]. 57. ISYSARCHB1 Bodelwyddan estate, co. Flint, endorsed: 'Plas Onn. Cwm. Extracted from page 36 of ..., 10. vtls005004772 File - Conveyance and settlement of 1854, Dec. 28. 10. ISYSARCHB1 estates in co. Denb, 30. vtls005004773 File - The Death Certificate of John 1860, Dec. 30. 30. ISYSARCHB1 Sisson of Penrith, Cumberland, 54. vtls005004774 File - A Plan of freehold estate in the 1863, Aug. 54. ISYSARCHB1 several p's of Tremeirchion, Cwm, Newmarket and Gwaenysgor, co. Flint, for sale by ..., 55. vtls005004775 File - Particulars and conditions of sale of 1863, Aug. 4. 55. ISYSARCHB1 4,000 a. of land specified in No. 54, 39. vtls005004776 File - A Schedule of farm lands endorsed: [1868, July 2]. 39. ISYSARCHB1 'Parish of St Asaph, Property Purchased', with a covering note, 6. vtls005004777 File - Conveyance of a farm called 1876. 6. ISYSARCHB1 Bodeigan in p. St Asaph, co. Flint, 40. vtls005004778 File - Grant of certain lands, part of the 1876, July 5. 40. ISYSARCHB1 Bodelwyddan estates,

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 5 GB 0210 BODELWYDDAN Bodelwyddan Estate Records, 8-9. vtls005004779 File - Conveyance of lands in p's St 1876, Aug. 1. 8-9. ISYSARCHB1 Asaph, Abergele and Llanarmon yn Yale in cos Flint and Denb., according to the ..., 7. vtls005004780 File - Mortgage of lands in p. St Asaph, 1876, Oct. 3. 7. ISYSARCHB1 co. Flint, for securing £9,000 and interest, 5. vtls005004781 File - Mortgage of a farm called 1877, Aug. 11. 5. ISYSARCHB1 Bodeigan in p. St. Asaph, co. Flint, 4. vtls005004782 File - Mortgage of lands in p. St Asaph, 1879, March 25. 4. ISYSARCHB1 co. Flint, for securing £10,000 and interest, 45. vtls005004783 File - Declaration of trust of a mortgage 1884. 45. ISYSARCHB1 debt of £13,000 and interest transferred by Sir W. G. Williams to trustees by ..., 44. vtls005004784 File - Appointment by William [post 1858, July 44. ISYSARCHB1 Willoughby, George Hurt Sitwell, esq., 6]. and Eliza Harriet Hurt Sitwell, his wife, of one moiety of £10,000 ..., 50. vtls005004785 File - Appointment by Mrs Eliza Harriet 1884. 50. ISYSARCHB1 Hurt Sitwell of a sum of £10,000 part of the residuary estate of the late ..., 51. vtls005004786 File - Appointment by Mrs Eliza Harriet 1884. 51. ISYSARCHB1 Hurt Sitwell of a moiety of a sum of £18,000 (being the residue after payment ..., 52. vtls005004787 File - Transfer of a mortgage debt of 1884. 52. ISYSARCHB1 £13,000 and interest charged on life interest in estates in Norfolk and co. Denb ..., 49. vtls005004788 File - Settlement of the estate of Miss 1884. 49. ISYSARCHB1 Ellinor Sitwell before her marriage with Sir William Grenville Williams, bart, 2-3. vtls005004789 File - Conveyance of a farm called 1884. 2-3. ISYSARCHB1 Bodeigan in p. St Asaph, co. Flint, to the uses of the will and codicil ..., 27. vtls005004790 File - A Mortgage deed for £20,000 and 1884, July 7. 27. ISYSARCHB1 interest on lands in p's St Asaph and Llanarmon-yn-Yale, co. Flint, part of the ..., 47. vtls005004791 File - Charge (before the marriage of the 1884, Sept. 13. 47. ISYSARCHB1 said parties) of a jointure of £1,000 on the Bodelwyddan estate in cos Flint ..., 1. vtls005004792 File - Appointment of new trustees of 1885, Dec. 29. 1. ISYSARCHB1 the Bodelwyddan estates in cos Flint and Denb, 38. vtls005004793 File - Appointment of new trustees of 1885, Dec. 29. 38. ISYSARCHB1 the Bodelwyddan estates in cos Flint and Denb, 12. vtls005004794 File - Mortgage of Sceibion and Brynbac 1886, May 14. 12. ISYSARCHB1 farms in p. Llanrhaiadr-yn Crumerch, co. Denb, 26. vtls005004795 File - A Transfer of charge to secure 1886, Sept. 30. 26. ISYSARCHB1 £10,000 and further security on lands in co. Flint,

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 6 GB 0210 BODELWYDDAN Bodelwyddan Estate Records, 48. vtls005004796 File - A List of deeds deposited with 1887, May 9. 48. ISYSARCHB1 Messrs Dalzell and Beresford, 53. vtls005004797 File - A List of deeds sent by [?Sir W. 1887, May 30. 53. ISYSARCHB1 G. Williams, bart] to Messrs Dalzell and Beresford, solicitors, 66. vtls005004798 File - Observations and requisitions 1887, July 4. 66. ISYSARCHB1 on title relating to the Pengwern and Bodidris estates in cos Flint and Denb. See also no ..., 67. vtls005004799 File - Observations and requisitions 1887, July 4. 67. ISYSARCHB1 on title relating to the Pengwern and Bodidris estates in cos Flint and Denb. See also no ..., 11. vtls005004800 File - Appointment of trustees of the 1887, July 26. 11. ISYSARCHB1 will (dated 24 March 1838) of Sir John Williams, bart, dec, 65. vtls005004801 File - A Mortgage deed of life estate and 1887, Nov. 5. 65. ISYSARCHB1 fee simple in lands in counties Flint and Denb. and policies of Assuarance ..., 15. vtls005004802 File - Transfer of a mortgage for £20,000 1887, Dec. 5. 15. ISYSARCHB1 on Bodelwyddan estate, co. Flint, with further security, 13. vtls005004803 File - Transfer of a mortgage for £10,000, [?1888]. 13. ISYSARCHB1 33. vtls005004804 File - A Mortgage deed of lands in p's 1890, Dec. 29. 33. ISYSARCHB1 Dyserth, Meliden, Llanrhaiadr and Cwm, cos Denb. and Flint, to secure £7,000 and ..., 28-9. vtls005004805 File - Draft Agreement for the sale of a 1893. 28-9. ISYSARCHB1 parcel of land at St Asaph, co. Flint, 78. vtls005004806 File - A File of 23 letters concerning the 1893. 78. ISYSARCHB1 purchase by Mrs R. J. Sisson of a small parcel of land adjoining ..., 37. vtls005004807 File - Appointment of the third party to 1893, July 21. 37. ISYSARCHB1 be a trustee of an Indenture dated 1 Aug. 1876, relating to the settlement ..., 43. vtls005004808 File - Appointment of the third party to 1893, July 21. 43. ISYSARCHB1 be a trustee of an Indenture dated 1 Aug. 1876, relating to the settlement ..., 14. vtls005004809 File - An Abstract of the title of Sir [?1895]. 14. ISYSARCHB1 William Grenville Williams and his trustees to a piece of land called Cae'r ..., 21. vtls005004810 File - Notice Of Objection to the locus 1895. 21. ISYSARCHB1 standi and grounds of objection to the petition of Sir William Grenville Williams, bart ..., 20. vtls005004811 File - The Petition of Sir Williams 1895. 20. ISYSARCHB1 Grenville Williams, bart, against the Brymbo Water Bill then before Parliament, 18. vtls005004812 File - The Account of Sir W. C. Williams 1895. 18. ISYSARCHB1 with counsel regarding his opposition to the Brymbo Water Bill,

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 7 GB 0210 BODELWYDDAN Bodelwyddan Estate Records, 17. vtls005004813 File - A Bill to authorize the Brymbo 1895. 17. ISYSARCHB1 Water Company to raise additional capital, and for other purposes, 41. vtls005004814 File - Declarations by Messrs John 1895. 41. ISYSARCHB1 Kendall and T. Griffies Dixon, sometime agents of the Bodelwyddan estate, concerning the title right to ..., 36. vtls005004815 File - Release of the fourth party from 1895, March 20. 36. ISYSARCHB1 being a trustee of the will and codicils of Sir Hugh Williams, bart, dec ..., 42. vtls005004816 File - Release of the fourth party from 1895, March 20. 42. ISYSARCHB1 being a trustee of the will and codicils of Sir Hugh Williams, bart, dec ..., 19. vtls005004817 File - Memorandum of agreement 1895, May 2. 19. ISYSARCHB1 between The Brymbo Water Company and Sir William Grenville Williams of Bodelwyddan, co. Flint, bart, 34. vtls005004818 File - Deed of appointment of trustees of 1895, [Nov. 26]. 34. ISYSARCHB1 the will of Sir John Williams, bart, of the will of SIr Hugh Williams ..., 79. vtls005004819 File - FIFTY-six letters addressed to J. 1896, Jan.-Dec. 79. ISYSARCHB1 G. Denzell, esq., concerning the affairs of the Bodelwyddan estate including the trusteeship, shooting at ..., 35. vtls005004820 File - Appointment of trustees of the will 1896, Feb. 13. 35. ISYSARCHB1 of Sir John Williams, bart, of the will of Sir Hugh Williams, bart, and ..., 46. vtls005004821 File - Appointment of trustees of the will 1896, Feb. 13. 46. ISYSARCHB1 of Sir John Williams, bart, of the will of Sir Hugh Williams, bart, and ..., 23. vtls005004822 File - A Claim for damage caused by fire 1896, May 23. 23. ISYSARCHB1 to the out buildings of Pen issa Glascoed farm, near St Asaph, insured ..., 24. vtls005004823 File - A Statement of income arising 1896, Oct. 24. ISYSARCHB1 from all sources outside the landed estate [Bodelwyddan, co. Flint.], 80. vtls005004824 File - TWENTY-six letters addressed to 1896/7. 80. ISYSARCHB1 J. G. Dalyall, esq., mostly from Col H. R. Hughes, agent to the Wynnstay estate, and ..., 61. vtls005004825 File - An Agreement for the sale of 1897. 61. ISYSARCHB1 Scibion Farm in p. Llanrhaiadr, co. Denb, 64. vtls005004826 File - An Agreement for the sale of 1897. 64. ISYSARCHB1 Scibion Farm in p. Llanrhaiadr, co. Denb, 81. vtls005004827 File - A file containing 29 letters received 1897. 81. ISYSARCHB1 by J. G. Dalzell, solicitor, Arundel Street, London, WC, mostly from Col H. R ..., 25. vtls005004828 File - A Memorandum of the mortgages [?1897, Jan. 13]. 25. ISYSARCHB1 of Sir W. G. Williams' estates in co. Flint, 32. vtls005004829 File - Notices to be served on various 1897, Jan.-Sept. 32. ISYSARCHB1 mortgagees of the Bodelwyddan estate, co. Flint, that the trustees of the said estate ...,

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 8 GB 0210 BODELWYDDAN Bodelwyddan Estate Records, 82. vtls005004830 File - TWENTY-four letters addressed 1897, May-Aug. 82. ISYSARCHB1 to J.G. Dalyall, esq., concerning deeds relating to the Bodelwyddan estate deposited with Lloyds Bank, 58. vtls005004831 File - An Agreement for the sale of Plas 1897, Nov. 4. 58. ISYSARCHB1 Onn Farm, 83. vtls005004832 File - Six letters addressed to J. G. 1897, Dec. 83. ISYSARCHB1 Dalzell, esq., from Col. H. Hughes agent to the Wynnstay estate, and others concerning ..., 62. vtls005004833 File - Requisitions on title to Sceibion 1897, Dec. 10. 62. ISYSARCHB1 Farm, Llanrhaiadr, co. Flint, 59. vtls005004834 File - Requisitions on title to Plas Onn 1897, Dec. 10. 59. ISYSARCHB1 Farm, Cwm, co. Flint, 84. vtls005004835 File - Eighteen letters addressed to J. G. 1897/8. 84. ISYSARCHB1 Dalzell, esq., chiefly concerning a lost deed relating to the Bodelwyddan estate, 22. vtls005004836 File - A Schedule of deeds "to be handed 1898. 22. ISYSARCHB1 over to Mr Dalzell on payment off of £7,000 mortgage charged on Sir ..., 16. vtls005004837 File - Deed of consent of intending 1898. 16. ISYSARCHB1 transferees of mortgages to proposed compound settlement of the whole of the [Bodelwyddan] estate for ..., 91. vtls005004838 File - A Bundle of miscellaneous papers [1898]. 91. ISYSARCHB1 relating to the financial administration of the Bodelwyddan estate, 85. vtls005004839 File - Forty letters addressed to J. G. 1898, Jan.-May. 85. ISYSARCHB1 Dalzell, esq., chiefly concerning payment of mortgages and interest on loans relating to the ..., 90. vtls005004840 File - Five Letters addressed to Col 1898, Feb.- 90. ISYSARCHB1 Hughes from Henry Birch, Thame, March. Oxford, concerning a mortgage on the Bodelwyddan estate, 86. vtls005004841 File - A letter from Col H. R. Hughes 1898, March 1. 86. ISYSARCHB1 to J. G. Dalzell, esq., concerning the appointment of Mr O. J. Williams ..., 87. vtls005004842 File - Eight letters, mostly from Messrs 1898, April- 87. ISYSARCHB1 Dawes and Sons, Throgmorton Street, July. London, to J. G. Dalzell, esq., concerning the repayment of ..., 31. vtls005004843 File - Transfer of a mortgage of £7,000 1898, May 16. 31. ISYSARCHB1 on the Bodelwyddan estate, 56. vtls005004844 File - Transfer of a mortgage of £7,000 1898, May 16. 56. ISYSARCHB1 on the Bodelwyddan estate, 88. vtls005004845 File - Two letters concerning Sir W. G. 1898, June-July. 88. ISYSARCHB1 Williams' trust and endorsed 'relating to Brymbac, Sceibion and Plas Onn', 89. vtls005004846 File - Nine letters from Gold Edwards 1898, June-Nov. 89. ISYSARCHB1 and Company, , solicitors, to J. G. Dalzell, esq., concerning the proposed sale of Ysceibion ...,

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 9 GB 0210 BODELWYDDAN Bodelwyddan Estate Records, 63. vtls005004847 File - Observations on replies to 1898, July 8. 63. ISYSARCHB1 requisitions relating to the sale of Ysceibion Farm, Llanrhaiadr, co. Flint, 60. vtls005004848 File - Observations on replies to 1898, July 8. 60. ISYSARCHB1 requisitions relating to the sale of Plas Onn Farm, Cwm, co. Flint,

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 10