andsberger . n.. dri L at L im He sere un cho kt tec er s EE Hi

Jahrgang 20 Mittwoch, den 5. Mai 2010 Nummer 5

Region mit Zukunft!

Schwerz

Niemberg Oppin

Brasch- witz

Landsberg

Inhaltsverzeichnis

• Bekanntmachungen Seite 2

• Bereitschaftsdienste Seite 12

• Aus den Gemeinden ab Seite 13

Foto: Kalmus • Vereine + Verbände Seite 19 Eröffnung der Badsaison • Anzeigenteil ab Seite 42 am 08.05.2010 verbunden mit 20 Jahre DRK - GO - Landsberg mit Kinderfest und Kin - derflohmarkt im Felsenbad

- Schalmeienkapelle Maschwitz e. V. feiert ihr 50. Jubiläum

- Mach mit beim 7. Badewannenrennen am 15.08.2010 in Niemberg -

- Fahrradtour am 30.05.2010 ab Gütz nach Kyhna -

- Wichtiges zur Rentnerfahrt am 09.06.2010 für alle Landsberger -

Mehr dazu lesen Sie im Innenteil.

Amtsblatt der Stadt Landsberg und der Ortsteile Landsberg - 2- Nr. 5/2010

Amtlicher Teil

Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Landsberg

war Herr Heinrich von der Beratung und Abstimmung ausge - schlossen. Hauptamt Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht wird in der Zeit vom 10.05. bis 18.05.2010 im Gebäude der Stadt Landsberg als Badesaison 2010 im Felsenbad Landsberg Trägergemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Saal - kreis, Köthener Str. 2, 06188 Landsberg öffentlich ausgelegt und Öffnungszeiten damit ortsüblich bekannt gemacht. In diesem Jahr ist das Felsenbad vom 08. Mai bis voraussicht - lich 11. September 2010, täglich von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöff - Landsberg, 20.04.2010 net. gez. Bei hohen Temperaturen verlängert sich die Öffnungszeit bis 20.00 Uhr. O. Heinrich Einlassschluss ist 18.30 Uhr, bei schönem Wetter 19.30 Uhr! Bürgermeister Wir bitten unsere Badegäste, die Schließungszeiten zu beachten und spätestens nach 30 Minuten das Felsenbad zu verlassen! Bei extrem kühlem Wetter kann es zur vorzeitigen Schließung des Bades kommen! Ordnungsamt Benutzungsgebühren Wichtige Informationen für das Felsenbad Landsberg - Saison 2010 Dauerkarten des Ordnungsamtes 4-2010 Erwachsene 36,— Euro Jugendliche 17,— Euro Gefahrenabwehrverordnung der Verwaltungsgemein - Familien 50,— Euro schaft Östlicher Saalkreis Tageskarten Im Bereich des Ordnungsamtes ist eine Zunahme der Anzeigen Erwachsene 3,— Euro und Beschwerden gegen Hundehalter zu verzeichnen, die ihre Jugendliche 1,— Euro Hunde entweder nicht anleinen, auf die Straße und Grünflächen Hinweise zu den Dauerkarten koten lassen oder deren Hunde durch ständiges Heulen auffäl - Die Dauerkarten erhalten Sie ab 26.04.2010 im Bürgerser - lig werden. vicebüro der Stadt Landsberg, Köthener Straße in Landsberg. Immer wieder gibt es Hinweise von Bürgern aus allen Ortschaf - Eine Familiendauerkarte können auch Großeltern beantragen, ten, dass Hundebesitzer ihre Hunde frei laufen lassen und dadurch wenn diese mit den Enkelkindern das Felsenbad Landsberg Erwachsene und oftmals auch Kinder dann verunsichert sind, wie besuchen wollen. Diese Regelung gilt aber nur dann, wenn sie sich verhalten sollen. In vielen Fällen scheint dem Hundehal - die Kindeseltern auf eine Familiendauerkarte verzichten. ter nicht einmal klar zu sein, dass er durch sein Verhalten die Bitte beachten Sie, dass für die Ausstellung neuer Dauerkarten Gefahrenlage noch erhöht. Denn oft wird der Hund durch das jeweils 1 Lichtbild benötigt wird. Weglaufen von Personen erst animiert, diese zu verfolgen. Wer - den die Hundebesitzer auf ihr Verhalten angesprochen, kommen oftmals Antworten wie „Mein Hund beißt nicht“, „Der tut nichts“ oder „Das hat er noch nie gemacht“. In vielen Fällen können die Tiere auch das Grundstück des Hundehalters unbemerkt verlas - sen und sind durch ihr Verhalten schon im Dorfe bekannt. Hier - Heinrich zu sei anzumerken, dass in diesen Fällen der Hundehalter seiner Bürgermeister Aufsichtspflicht nicht nachkommt. In solchen Fällen muss dass Tier im Zwinger gehalten oder auf dem Grundstück angeleint wer - den. Die Absicherung des eigenen Grundstückes gegen das Ver - Kämmerei lassen durch den Hund liegt ebenfalls im Verantwortungsbereich des Halters. Jahresrechnung der Stadt Landsberg Das Gassi-Gehen ohne Leine hat sich in den letzten Jahren zu für das Haushaltsjahr 2008 einem Trend entwickelt, der so nicht länger durch die belästigten Bürger hingenommen werden kann. Der Stadtrat Landsberg hat mit Beschluss-Nr. 13/03/10 am Wir möchten alle Hundehalter nochmals eindringlich auf die Ein - 24.03.2010 der Jahresrechnung 2008 auf der Grundlage des Prüf - haltung der unten auszugsweise dargestellten Regelungen der berichtes des Rechnungsprüfungsamtes zugestimmt und dem Gefahrenabwehrverordnung bitten. Jeder Anzeige über den Ver - Bürgermeister Herrn Heinrich für das Haushaltsjahr 2008 Entlas - stoß gegen die Gefahrenabwehrverordnung wird nachgegangen tung erteilt. und bei konkreten Hinweisen und Zeugen hat der Hundehalter Abstimmungsergebnis: mit einem Bußgeldverfahren zu rechnen. Gesetzliche Anzahl der Stimmberechtigten: 21 Ein weiteres Problem ist das Verhalten des Tieres auf dem Grund - Derzeitige Anzahl der Stimmberechtigten: 20 stück. Bellt oder jault der Hund permanent tagsüber, mittags und davon anwesend am 24.03.2010: 15 nachts, fühlen sich die Nachbarn schnell belästigt. Natürlich bellt Ja-Stimmen: 14 ein Hund auch mal. Aber wenn es fortwährend und andauernd Nein-Stimmen: 0 ist, begeht der Hundehalter auch hier einen Verstoß gegen die Enthaltungen: 0 Regelungen der Gefahrenabwehrverordnung. Um diesem Zustand Gemäß § 31 (1) Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt Abhilfe zu schaffen, muss der Hund auch notfalls zu den Ruhe - Nr. 5/2010 - 3- Landsberg zeiten ins Haus genommen werden. gangsfrist von einem Jahr können die alten Straßennamen noch verbleiben, müssen aber durchgekreuzt werden. § 4 Ummeldungen (Änderung von Personalausweis, Kinderausweis Verunreinigungen und Reisepass) sind ab 01.06.2010 möglich. Um für Sie unnöti - 1) Tierhalter und Personen, die mit der Führung oder Pflege von ge Wege zu ersparen, bitte ich um Beachtung dieses Termins. Tieren beauftragt sind, sind verpflichtet zu verhüten, dass ihr Ihre Ausweise behalten bis zur Änderung auch weiterhin ihre Gül - Tier Straßen und Anlagen verunreinigt. Bei Verunreinigungen tigkeit. Eine kostenfreie Ummeldung im Bürgerservice der Stadt sind der Tierhalter und die mit der Führung und Pflege Beauf - Landsberg wird bis zum 31.05.2011 gewährleistet. Nach dieser tragten zur Säuberung verpflichtet. Die Straßenreinigungs - Übergangsfrist gelten wieder die üblichen Tarife. pflicht der Anlieger wird hierdurch nicht berührt. Durch den Bürgerservice der Stadt Landsberg werden folgende Träger öffentlicher Belange über die Umbenennung der Straßen § 5 von Amts wegen informiert: Ruhestörender Lärm Grundbuchamt Finanzamt 1) Soweit § 117 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (OWIG) Gewerbeaufsichtsamt Wasser- und Abwasserzweckverband keine Anwendung findet, sind die folgenden Ruhezeiten zur Post Landesamt für Vermessung und Vermeidung von Belästigungen nicht nur unerheblicher Art Landkreis Saalekreis Geoinformation Sachsen-Anhalt und von Beeinträchtigungen der Gesundheit (einschließlich der Erholung) zu beachten: Verfahren für im Gebiet der Ortschaften Braschwitz a) Sonntagsruhe (Sonn- und Feiertage) und Plößnitz ansässige Untenehmen b) Nachtruhe (werktags in der Zeit von 22.00 bis 6.00 Uhr) 2) Während dieser Ruhezeiten sind alle Tätigkeiten und Veran - Die im Gebiet der Ortschaften Braschwitz und Plößnitz ansässi - staltungen verboten, die die Ruhe unbeteiligter Personen stö - gen Unternehmen haben ihre Anschrift ebenfalls beim Gewer - ren. beamt der Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Saalkreis zu ändern. Die Änderung der Eintragungen wird bis zum 31.05.2011 § 6 kostenfrei gewährleistet. Nach der Übergangsfrist gelten wieder Tierhaltung die üblichen Tarife. 1) Haustiere und andere Tiere müssen so gehalten werden, dass Olaf Heinrich die Allgemeinheit nicht gefährdet wird. Insbesondere ist dar - Bürgermeister auf zu achten, dass Tiere nicht durch lang andauerndes Bel - len, Heulen oder ähnliche Geräusche die Nachbarn in ihrer Nachtruhe stören. Die besonderen Belange der Landwirtschaft bleiben hiervon unberührt. Allgemeinverfügung über die Änderung von 2) Tierhalter und die mit der Führung oder Pflege Beauftragten Straßennamen in der Stadt Landsberg in sind verpflichtet, zu verhüten, dass ihr Tier auf Straßen unbe - den Ortsteilen Braschwitz und Plößnitz aufsichtigt umherläuft, Personen oder Tiere anspringt oder anfällt. Auf der Grundlage des § 126 Abs. 3 Bau GB (Baugesetzbuch) in 3) Hunde müssen auf der Straße und an allen anderen öffentlich der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I zugänglichen Orten zum Schutz von Mensch und Tier stets S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom an der Leine geführt werden. Bissigen Hunden ist ein Maul - 21.12.2006 (BGBl. I S. 3316) in der derzeit gültigen Fassung, des korb umzulegen, der das Beißen sicher verhindert. § 6 Abs. 3 der Verordnung zur Durchführung straßenrechtlicher Vorschriften für das Land Sachsen-Anhalt in der derzeit gültigen Hinweise zur Umbenennung der Straßen Fassung, des § 44 Abs. 3 Nr. 14 der Gemeindeordnung des Lan - in Braschwitz mit dem Ortsteil Plößnitz des Sachsen-Anhalt (Gemeindeordnung - GO LSA vom 5. Okto - ber 1993, (GVBI. LSA 1993, S. 568), zuletzt geändert durch Arti - Die Straßenumbenennung für die Gemeinde Braschwitz mit dem kel 2 des Gesetzes vom 26. Mai 2009 (GVBL. LSA S. 238, 239), Ortsteil Plößnitz erfolgte am 22.04.2010 mit Beschluss 32/04/10 die Änderungen werden in der Neubekanntmachung vom 10. durch den Stadtrat der Stadt Landsberg. Eine Umnummerierung August 2009 (GVBl. LSA S. 683) berücksichtigt in der derzeit gül - der Hausnummern wurde nicht vorgenommen. Die betroffenen tigen Fassung und des § 9 der Gefahrenabwehrverordnung der Grundstückseigentümer erhalten eine schriftliche Information Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Saalkreis vom 27.11.2006 hat durch die Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Saalkreis. der Stadtrat der Stadt Landsberg am 22.04.2010 mit Beschluss- Die Pläne zur Lage der Verkehrsflächen (Straßenumbenennung) Nr. 32/04/10 die Umbenennung von nachfolgenden Straßen und der neuen Hausnummern für die einzelnen Ortsteile können beschlossen. im Büro des Ortsbürgermeisters der Ortschaft Braschwitz, Brun - Im Vollzug des Beschlusses des Stadtrates ergeht folgende nenstraße 23, 06188 Landsberg OT Braschwitz und im gemein - samen Verwaltungsamt, Köthener Straße 28, 06188 Landsberg, Allgemeinverfügung zu den folgenden Öffnungszeiten eingesehen werden: I. Ortschaft Braschwitz: 2. + 4. Dienstag im Monat 17.00 bis Die bisherige Bezeichnung die Bezeichnung: 18.00 Uhr wird ersetzt durch Bürgerservice Landsberg Montag 8.00 bis 12.00 Uhr und OT Braschwitz 14.00 bis 16.00 Uhr Am Teich Am alten Teich Dienstag u. Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr Friedensstraße Neubauernstraße und 14.00 bis 18.00 Uhr Hauptstraße Ewald-Brandt-Straße Mittwoch u. Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr OT Plößnitz Die Auslegung der Pläne erfolgt in der Zeit vom 05.05.2010 bis Ahornweg Spitzahornweg 30.05.2010. Birkenweg Zum Wiesengrund Ummeldung über das Einwohnermeldeamt der Ver - Buchenweg Buchenhain Lindenplatz Zur Linde waltungsgemeinschaft Östlicher Saalkreis Maschwitzer Straße Maschwitzer Weg Ab 01.06.2010 gelten die neuen Straßennamen. Für eine Über - Mühlweg Zur Windmühle Landsberg - 4- Nr. 5/2010

II. nenstr. 12 in Dornstedt/Asendorf Baum- und Strauchschnitt unent - Eine Umnummerierung der Hausnummern erfolgt nicht. geltlich zu folgenden Öffnungszeiten abzugeben: III. Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 17.00 Uhr Die Allgemeinverfügung wird am Tage nach der Bekanntmachung ab dem 10.04.2010 Samstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr (saisonab - im Landsberger Echo wirksam. hängig) Die verfügten Veränderungen unter Punkt I. und II. treten zum Da die Annahmestellen nur durch die Bürgerinnen und Bürger aus 31.05.2010 in Kraft. dem Entsorgungsgebiet des ehemaligen Saalkreises kostenlos IV. für die genannten Abfälle genutzt werden können, sollten sich Die sofortige Vollziehung der Regelungen unter Punkt I. bis III. Anlieferer in geeigneter Weise, z.B. durch Personalausweis, Zulas - wird angeordnet. sung PKW, Abfallgebührenbescheid oder Ähnliches ausweisen Begründung: können. Durch die Eingliederung der Gemeinde Braschwitz mit dem Orts - SB Presse- und Öffentlichkeitsarbeit teil Plößnitz ab dem 20.04.2010 in die Stadt Landsberg sind im Landkreis Saalekreis Gesamtgebiet der Stadt Landsberg Straßennamen mehrfach vor - Telefon: 03461/40 10 13 handen. Dies wird im Interesse einer eindeutigen Gliederung durch Umbenennung abgestellt. Die Zuweisung einer eindeutigen, unverwechselbaren Adresse Götschetal OT Gutenberg, Oppin, Brachstedt liegt sowohl im öffentlichen als auch im Interesse des Grund - 20.05., 22.06., 21.07., 20.08., 21.09., 21.10., 22.11. stückseigentümers bzw. -nutzers. Niemberg Straßenbezeichnungen besitzen eine Ordnungs- und Erschlie - 21.05., 23.06., 22.07., 23.08., 22.09., 22.10., 23.11. ßungsfunktion. Diese ist nur dann gewährleistet, wenn das Auf - Schwerz, Landsberg OT Spickendorf, Petersdorf, Landsberg, finden eines Gebäudes durch Post, Polizei, Feuerwehr, Ret - Gollma, Reinsdorf, Gütz, Schwätz tungsdienst oder sonstige Behörden und Besucher schnell und 25.05., 24.06., 23.07., 24.08., 23.09., 25.10., 24.11. problemlos erfolgen kann. Landsberg OT Reußen, Zwebendorf, Queis, Klepzig, Wie - Die Anordnung der sofortigen Vollziehung unter Nummer IV. erfolgt dersdorf, Kockwitz, Hohenthurm gemäß § 80 Abs. 2 Satz 1 Nummer 4 der Verwaltungsgerichts - 26.05., 25.06., 26.07., 25.08., 24.09., 26.10., 25.11. ordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.03.1991 Braschwitz, Peißen, Kabelsketal OT Dölbau, Naundorf, Klein - (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20.12.2001 kugel, Landsberg OT Sietzsch, Bageritz, Lohnsdorf (BGBl. I S. 3987) in der jeweils gültigen Fassung. Demnach kann 27.05., 28.06., 27.07., 26.08., 27.09., 27.10., 26.11. die sofortige Vollziehung eines Verwaltungsaktes im öffentlichen Interesse angeordnet werden. Das öffentliche Interesse an unterscheidbaren Straßennamen Anmeldung eines Feuerwerks in der besteht in der eindeutigen Erreichbarkeit der dort wohnenden Stadt Landsberg OT Reinsdorf Bürgerinnen und Bürger für die öffentlichen Einrichtungen, ins - besondere den Rettungsdienst und die Versorgungsbetriebe. Mit Am 15.05.2010, ca. 22.00 Uhr findet im OT Reinsdorf im Linden - der sofortigen Vollziehung wird sichergestellt, dass ab dem weg ein Feuerwerk statt. 31.05.2010 das Melderegister des Einwohnermeldeamtes und In Abstimmung mit der Freiwilligen Feuerwehr Reinsdorf, Wehr - die Adressaten in den oben genannten öffentlichen Einrichtun - leiter Herrn Sperling und dem Bürgerservice des gemeinsamen gen mit den geänderten Wohnanschriften übereinstimmen. Verwaltungsamtes, Leiterin Frau Moron, erhält der Veranstalter Würde die sofortige Vollziehung nicht angeordnet werden, so die Genehmigung gemäß § 24 Abs. 1. I VO Sprengstoffgesetz das wären die von der Änderung der Straßennamen betroffenen durch ihn angemeldete Feuerwerk am 15.05.2010, ca. 22.00 Uhr Grundstücke in der Zeit zwischen Bekanntgabe dieser Allge - abzufeuern. meinverfügung und dem Eintritt ihrer Bestandskraft ohne ord - Die Genehmigung erstreckt sich auf pyrotechnische Artikel der nungsgemäße melderechtliche Anschriften. Klasse I und II (Silvesterfeuerwerkskörper). Die Durchführung des Die Anwendung dieses Nachteils für die Gefahrenabwehr und die Feuerwerks erfolgt auf dem o.g. Gelände. Daseinsvorsorge begründet das Überwiegen des öffentlichen Inte - Die Absicherung erfolgt durch den Veranstalter Herrn Hendrik resses gegenüber dem Interesse der mit dieser Allgemeinverfü - Frühauf, Mühlweg 2a in 06188 Landsberg. gung Verpflichteten an der aufschiebenden Wirkung eines Wider - gez. Moron spruchs. Fachbereich, Bürgerservice Landsberg Rechtsbehelfsbelehrung: Team 1 Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Wider - Anmeldung eines Feuerwerks in der Stadt spruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Lands - Landsberg OT Zwebendorf berg, Köthener Straße 2 in 06188 Landsberg einzulegen. Landsberg, den 22.04.2010 Am 23.05.2010 von 21.50 bis 22.00 Uhr findet im OT Zweben - gez. Olaf Heinrich Dienstsiegel dorf vor dem Feuerwehrgebäude in der Reideburger Straße 5 ein Bürgermeister Feuerwerk statt. In Abstimmung mit der Freiwilligen Feuerwehr Zwebendorf, Wehr - Stationäre Annahmestellen für das Entsor - leiter Herr Kleppl, und dem Bürgerservice des gemeinsamen Ver - gungsgebiet des ehemaligen Saalkreises waltungsamtes, Leiterin Frau Moron, erhält der Veranstalter die Genehmigung gemäß § 24 Abs. 1. I VO Sprengstoffgesetz, das Die Bürgerinnen und Bürger aus dem Entsorgungsgebiet des ehe - durch ihn angemeldete Feuerwerk am 23.05.2010 abzufeuern. maligen Saalkreises können an der Annahmestelle Tönsmeier Die Genehmigung erstreckt sich auf pyrotechnische Artikel der Entsorgungsdienste GmbH, Tel. 034606/2590, Gutenberger Str. 6 in Klassen I und II (Silvesterfeuerwerkskörper). Die Durchführung Oppin Elektro-/Elektronikgeräte, Baum- und Strauchschnitt und des Feuerwerks erfolgt auf dem o.g. Gelände. Die Absicherung Sperrmüll (gegen Vorlage der Sperrmüllkarte) unentgeltlich zu fol - erfolgt durch den Veranstalter Ronald Brehmer, Reideburger Stra - genden Öffnungszeiten abgeben: ße 1 in 06188 Landsberg. Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 18.00 Uhr und Samstag 8.00 - 12.00 Uhr gez. Moron Daneben besteht die Möglichkeit, bei der MUEG Mitteldeutsche Fachbereich Bürgerservice Landsberg Umwelt- und Entsorgung GmbH, Tel. 034636/69921, An der Bir - Team 1 Nr. 5/2010 - 5- Landsberg

1.4 Aufgaben der Einsatzleitung - Ständiger Informationsaustausch mit der Führungsstelle im Einwohnermeldeamt informiert Landkreis Saalekreis - Koordinierung des Einsatzes der Hilfskräfte, des Verteidi - Jubilare - aufgepasst! gungsmaterials und der Transportmittel Unterlagen über goldene und diamantene Hochzeiten sowie - Anforderung von zusätzlichem Material und Kräften von der andere seltene Jubiläen liegen der Verwaltungsgemeinschaft Führungsstelle im Landkreis Saalekreis Östlicher Saalkreis in Landsberg nur sehr lückenhaft vor. Des - - Organisation des Fernhaltens von Schaulustigen und unbe - halb ist es notwendig, dass sich jeder Jubilar, der eine Ehrung teiligten Fahrzeugen dieser Jubiläen wünscht, hier im Einwohnermeldeamt 3 Mona - - Organisation zusätzlicher Nachrichtenverbindungen zu Schwerpunkten des Hochwasserschutzes te vor dem Termin melden muss. Die Heiratsurkunde ist vor - - Sperrung von überflutungsgefährdeten Straßen- und Eisen - zulegen. Ansonsten ist eine Ehrung nicht möglich. bahnabschnitten Um Irrtümer und Missverständnisse zu vermeiden, bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger um Kenntnisnahme. 2. Versammlungsorte Wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen, teilen Sie dies Die Einweisung in die Aufgaben der Einsatzkräfte vor Ort erfolgt bitte unserer Einwohnermeldebehörde mit. Dies muss schrift - in Absprache mit den Bürgermeistern in den jeweiligen Ver - lich erfolgen. sammlungsräumen vor Ort. Stadt/Gemeinde Versammlungsraum Landsberg Köthener Straße 2, Raum 4a Bauamt 3. Auflistung der Deich- bzw. Flussabschnitte und der Hochwasserschutzanlagen Organisationsplan Gemarkung Bezeichnung Verläuft durch die Strengbach zur Wasserwehrsatzung der Stadt Landsberg als Trä - Gemarkungen Sietzsch, gergemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Landsberg, Spickendorf Saalkreis und Schwerz Verläuft durch die Riede Inhaltsverzeichnis: Gemarkungen Peißen, 1. Einsatzleitung der Wasserwehr Niemberg und Oppin 1.1 Leiter der Wasserwehr 1.2 Stellvertretende Leiter der Wasserwehr 4. Art der Alarmierung 1.3 Mitglieder der Wasserwehr Die Alarmierung erfolgt über die zuständigen Bürgermeister nach 1.4 Aufgaben der Einsatzleitung Absprache mit dem Leiter der Wasserwehr. 2. Versammlungsorte 3. Auflistung der Deich- bzw. Flussabschnitte und der Hoch - 5. Verzeichnis der Hochwasserbekämpfungsmittel wasserschutzanlagen 5.1 Materialien 4. Art der Alarmierung 5.2 Technik 5. Verzeichnis der Hochwasserbekämpfungsmittel Der Einsatz der vorhandenen Technik wird durch den Leiter der 5.1 Material Wasserwehr und den jeweiligen Bürgermeister der Mitgliedsge - 5.2 Technik meinden der Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Saalkreis. 5.3 Geräte Standort Artikel Anzahl 6. Ablösung und Versorgung der Einsatzkräfte Bauhof Stadt Landsberg VW T4 1 7. Nachrichtenübermittlung Bauhof Stadt Landsberg Pick Up 1 8. Inkrafttreten Bauhof Stadt Landsberg Mercedes Benz 814 1 Bauhof Stadt Landsberg Radlader 1 1. Einsatzleitung der Wasserwehr Bauhof Stadt Landsberg Schlepper John Deere 1 1.1 Leiter der Wasserwehr Bauhof Stadt Landsberg Multicar 2 Herr Christian Hoppe Bauhof Stadt Landsberg Traktor Zetor 1 Telefonnummer: 034602 / 249 42 Bauhof Stadt Landsberg Anhänger 1-Achs 1 Bauhof Stadt Landsberg Multicar 1 Faxnummer: 034602 / 249 23 Bauhof Stadt Landsberg Bauwagen 3 1.2 Stellvertretende Leiter der Wasserwehr Bauhof Stadt Landsberg Multicaranhänger 2 1. Stellvertreter Bauhof Stadt Landsberg Stapler 1 Herr Florian Peter Verwaltung, Köthener Str. 2 PKW Kombi 1 Telefonnummer: 034602 / 249 40 5.3 Geräte Faxnummer: 034602 / 249 23 - 2. Stellvertreter Zu den Punkten 5.1 bzw. 5.3 wird im Rahmen des Konjunkturpa - Herr Uwe Sperling ketes II ein Antrag auf Förderung der Beschaffung eines Sand- Telefonnummer: 034602 / 249 13 sackersatzsystems und einzelner Kleingeräte gestellt. Nach Bereit - Faxnummer: 034602 / 249 23 stellung der Mittel und Beschaffung der Materialien und Geräte Die Leitung der Wasserwehr kann durch den Leiter der Wasser - erfolgt eine Änderung des Organisationsplanes. wehr im Bedarfsfall personell aufgestockt werden. Die Dienst - vorgesetzten der Personen sind darüber in Kenntnis zu setzen. 6. Ablösung und Versorgung 1.3 Mitglieder der Wasserwehr Die Einsatzplanung sowie die materialtechnische und organisa - Zu den Mitgliedern der Wasserwehr können grundsätzlich alle torische Vorbereitung des Kontrolldienstes in den Einsatzab - Beschäftigten der Stadt Landsberg, sowie alle Beschäftigten der schnitten werden in Abstimmung mit der Wasserwehrleitung durch Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Saal - die Bürgermeister der betroffenen bzw. beteiligten Mitgliedsge - kreis berufen werden. meinden organisiert. Landsberg - 6- Nr. 5/2010

7. Nachrichtenübermittlung 3. Festsetzungen: a) Klassifizierung: Die Nachrichtenübermittlung erfolgt per Handy, die durch die Gemeindestraße nach § 3 Abs. 1 Nr. 3 StrG LSA Stadt Landsberg zugeordnet werden. Die Telefonnummern des b) Funktion: Bereitschaftsdienstes im Verwaltungsamt werden bekanntgege - Gemeindestraße ben. c) Träger der Straßenbaulast: 8. Inkrafttreten Stadt Landsberg d) Widmungsbeschränkung: Dieser Organisationsplan tritt am Tag nach der Beschlussfassung Beschränkungen auf bestimmte Benutzungsarten, Benutzer - über die Wasserwehrsatzung der Stadt Landsberg als Trägerge - zwecke oder Benutzerkreise werden nicht angeordnet. meinde der Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Saalkreis in Kraft. 4. Zeitpunkt der Widmung: Olaf Heinrich Die Widmung wird am 01.06.2010 wirksam. Bürgermeister der Stadt Landsberg Rechtsbehelfsbelehrung: Bekanntmachungsanordnung Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist Der Stadtrat der Stadt Landsberg hat am 24.03.2010 unter bei der Stadt Landsberg, Köthener Straße 2, 06188 Landsberg, Beschlussnummer 14/03/2010 folgenden Beschluss gefasst: Der schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Stadtrat beschließt, den Beschluss zur Änderung des Bebau - Landsberg, den 21.04.2010 ungsplanes Nr. 11 Sondergebiet „Autohof Oppin“ aufzuheben. Der Beschluss Nr. 80-2009 wurde auf Antrag eines Investors, der auf der Grundstücksfläche Photovoltaikanlagen errichten wollte, vom Gemeinderat Oppin am 25.11.2009 gefasst. gez. O. Heinrich Bürgermeister O. Heinrich Bürgermeister Immobilienverkauf Die Stadt Landsberg veräußert aus ihrem Vermögen: Bekanntmachung Die im Sanierungsgebiet des Ortsteiles Landsberg liegende Immo - bilie: Aufstellungsbeschluss zur Erweiterung B-Plan Nr. 1 Friedrich-Ebert-Straße 2 der Stadt Landsberg „Industrie- und Gewerbegebiet“ 06188 Landsberg Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 22.04.2010 unter Beschluss- Kennwort: Friedrich-Ebert-Straße 2 Nr. 33/04/2010 folgenden Beschluss gefasst: Der Stadtrat Lands - Nähere Informationen über die Größe und die Beschaffenheit der berg beschließt die vereinfachte Änderung des Bebauungspla - Immobilie können in einem vorliegenden Verkehrswertgutachten nes Nr. 1 der Stadt Landsberg „Industrie- und Gewerbegebiet“ bei der Stadt Landsberg/ SB Liegenschaften, Köthener Straße 2, gemäß § 13 Baugesetzbuch (BauGB). Die Änderung beinhaltet 06188 Landsberg eingesehen werden. Gebote mit einer Kurzbe - die Erweiterung des B-Plangebietes im Bereich Zörbiger Straße 31.05.2010 schreibung sind bis zum in einem verschlossenen 9 bis zur „An der Köthener Straße“ um die Flurstücke 17/2, 18/10, Umschlag mit dem entsprechenden Kennwort an die Stadt Lands - 16/10, 16/7 (neu 298, 299), 16/9, 16/20 (neu 296, 297) und 15/44, berg, Köthener Straße 2, 06188 Landsberg zu richten. Für Rück - der Flur 10, Gemarkung Landsberg. fragen stehen Ihnen Frau Schönbrodt/ Frau Moron-Wernicke Die Ausweisung der vorgenannten Flurstücke erfolgt als Gewer - (034602 24929 und 24920 oder per E-Mail a.schoenbrodt@stadt- begebiet (GE). landsberg.de und [email protected] zur Verfügung. Karte siehe Seite 7. Stadt Landsberg Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung über die Widmung einer Straße Aufstellungsbeschluss zur Änderung des B-Plan Nr. 12 der Stadt Landsberg Wohnbebauung „Am Kapellen - Gemäß § 6 Abs 1 Satz 2 des Straßengesetzes für das Land Sach - berg“, Stand 04/2010 sen-Anhalt (StrG LSA) vom 6. Juli 1993 (GVBI. LSA S. 856), zuletzt geändert durch Art. 4 des Gesetzes vom 22. Dezember 2004 Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 22.04.2010 unter Beschluss- (GVBI. LSA S. 856) wird hiermit nachstehende Straße dem öffent - Nr. 34/04/2010 folgenden Beschluss gefasst: Der Stadtrat lichen Verkehr gewidmet: beschließt eine vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes Nr. 12 1. Widmung: der Stadt Landsberg Wohnbebauung „Am Kapellenberg“ gemäß Die in der Lagebezeichnung in Ziff. 2. bezeichnete, im Gebiet der § 13 Baugesetzbuch (BauGB). Die vereinfachte Änderung bein - Stadt Landsberg gelegene und neu errichtete Straße wird nach haltet die Änderung für den nördlichen Bereich (nördlich des den Festsetzungen in Ziff. 3. zur öffentlichen Straße gewidmet. Robert-Schumann-Ringes und der Georg-Friedrich-Händel- Sie trägt den Namen Am Bahnhof. Straße, im Westen begrenzt durch die Wohnbebauung Robert- 2. Lagebeschreibung: Schumann-Ring 75, 77, 79, 81). Der betroffene Bereich ist im Plan Name Anfangs-/Endpunkt Länge umrandet. Von den Änderungen sind folgende Festsetzungen des Am Bahnhof Ecke Bahnhofstraße 21/Am Bahnhof 11 105 m B-Plan umfasst: - Änderung der Baufelder Die Straße zweigt Ecke Bahnhofstraße 21/Am Bahnhof 8 ab und - Änderung der zulässigen Traufhöhen 5 - 6 m, Geschossanzahl verläuft in südlicher Richtung in einer Länge von 105 m bis in (2 Vollgeschosse + ausgebautes Dachgeschoss) Höhe des Grundstücks Am Bahnhof 11. - Änderung der Bauweise, Einzel - und Doppelhäuser zulässig Pläne, aus denen die Länge/Breite der gewidmeten Flächen - Änderung der Dachneigung von 25° - 45° ersichtlich ist, liegen während der Dienstzeit bei der Stadt Lands - - Wegfall der vorgeschriebenen Dachform berg, FB Bürgerservice und Bauen/SB Liegenschaften, Köthener - Wegfall der vorgeschriebenen Firstrichtung Straße 2, 06188 Landsberg, zur Einsicht aus. Karte siehe Seite 7. Nr. 5/2010 - 7- Landsberg

Geltungsbereich

Geltungsbereich Landsberg - 8- Nr. 5/2010

Ausfertigung Ausfertigung Amtsgericht Halle (Saale) Amtsgericht Halle (Saale) Geschäfts-Nr.: 55 K 130/09-5 Geschäfts-Nr.: 55 K 174/08-3 Es wird gebeten, bei allen Eingaben die vorstehende Geschäfts - Es wird gebeten, bei allen Eingaben die vorstehende Geschäfts - nummer anzugeben. nummer anzugeben Beschluss Beschluss Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 14.05.2010, 10.00 Uhr, im Saal 2.047 des Amtsgerichts Halle-Saal - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am kreis, Thüringer Straße 16, Halle 01.06.2010,10.00 Uhr, im Saal 2.047 versteigert werden der im Grundbuch von Spickendorf eingetragene (b des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle Grundbesitz das im Grundbuch von Spickendorf Blatt 572 eingetragene Grund - 1. Grundbuch von Spickendorf Blatt 493 stück Bestandsverzeichnis: Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 1, Gemarkung Spickendorf, Flur 5, Flurstück 20/32, Erhofungs - lfd. Nr. 4, Gemarkung Spickendorf, Flur 4, fläche, Weidenweg, zur Größe von 470 qm Flurstück 97, Wohnbaufläche zu 389 qm, 2. Grundbuch von Spickendorf Blatt 501 Flurstück 100, Wohnbaufläche zu 299 qm, Bestandsverzeichnis: Flurstück 105, Wohnbaufläche zu 43 qm lfd. Nr. 1, Gemarkung Spickendorf, Flur 5, Flurstück 20/45, Erholungs - versteigert werden. fläche, Weidenweg, zur Größe von 830 qm Das Grundstück ist laut Gutachten bebaut mit einem einge - 3. Grundbuch von Spickendorf Blatt 507 Bestandsverzeichnis: schossigen Einfamilienhaus, nicht unterkellert, ausgebautes Dach - lfd. Nr. 1, Gemarkung Spickendorf, Flur 5, Flurstück 20/92, Erholungs - geschoss. Baujahr 1996. 126 qm Wohnfläche, Anschrift: Geschwis - fläche, Blumenweg, zur Größe von 446 qm ter-Scholl-Straße 16 in 06188 Landsberg OT Petersdorf. 4. Grundbuch von Spickendorf Blatt 536 Der Versteigerungsvermerk ist am 06.10.2008 in das Grundbuch Bestandsverzeichnis: eingetragen worden. lfd. Nr. 1, Gemarkung Spickendorf, Flur 5, Flurstück 20/106, Erho - Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf lungsfläche, Blumenweg, zur Größe von 543 qm 125.000 EURO 5. Grundbuch von Spickendorf Blatt 549 festgesetzt. Bestandsverzeichnis: Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht lfd. Nr. 1, Gemarkung Spickendorf, Flur 5, Flurstück 20/119, Erho - später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der lungsfläche, Weidenweg, zur Größe von 470 qm. Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Auf - Es handelt sich um 5 Baugrundstücke, voll erschlossen und sofort forderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch bebaubar, Flurstück 20/32 wurde z.Z. der Gutachtenerstellung als Acker - glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller fläche genutzt. widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht Der Versteigerungsvermerk ist am 02.07.2009, für Grundstück 20/106 berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses am 07.07.2009 in das Grundbuch eingetragen worden. dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nach - Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist festgesetzt: gesetzt. Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine 1. Blatt 493 Flurstück 20/32 auf 23.500,00 Euro Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen 2. Blatt 501 Flurstück 20/45 auf 41.500,00 Euro und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzu - 3. Blatt 507 Flurstück 20/92 auf 22.300,00 Euro teilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Nieder - 4. Blatt 536 Flurstück 20/106 auf 27.150,00 Euro schrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der 5. Blatt 549 Flurstück 20/119 auf 23.500.00 Euro. Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaf - Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später tenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhe - als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte bung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abga - bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt be von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des verstei - der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst gerten Gegenstandes. im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Scheibert Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechtspflegerin Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mit - zuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefor - dert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteiger - ten Gegenstandes. Ausfertigung Hesse Amtsgericht Halle (Saale) Rechtspflegerin Geschäfts-Nr.: 55 K 289/08-3 Es wird gebeten, bei allen Eingaben die vorstehende Geschäfts - nummer anzugeben. Beschluss Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 08.06.2010, 11.00 Uhr, im Saal 2.047 des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle Nr. 5/2010 - 9- Landsberg der im Wohnungseigentums-Grundbuch von Queis Blatt 513 ein - Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör (hier Ein - getragene bauküche = 1,00 Euro) ist auf 37.800,00 EURO für das Grund - 195/10.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück der Gemar - stück 304/0 der Flur 5 und auf 33.600,00 EURO für das Grund - kung Queis, Flur 7, Flurstück 4/27 zu 4.508 qm, verbunden mit stück 311/0 der Flur 5 festgesetzt. dem Sondereigentum an der im 1. Obergeschoss gelegenen, im Auf - Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht teilungsplan mit Nr. 62 bezeichneten Wohnung (zur Wohnung gehört später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der der Kellerraum Nr. 62 sowie der Tiefgaragenstellplatz Nr. 62) Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Auf - versteigert werden. forderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch Es handelt sich um eine Dreiraumwohnung mit ca. 84,89 qm glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller Wohnfläche, vermietet, gelegen im Mehrfamilienhaus Kastanien - widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht weg 7 in 06188 Landsberg Ortsteil Queis, Baujahr 1995. berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses Der Versteigerungsvermerk ist am 26.11.2008 in das Grundbuch dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nach - eingetragen worden. Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst gesetzt. Zubehör ist auf 78.500 EURO festgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berech - Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht nung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Auf - Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der forderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch Geschäftsstelle abgeben. glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nach - Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. gesetzt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berech - an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. nung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Hesse Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Rechtspflegerin Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Bekanntmachung des AZV Westliche Mulde Die nächste Ausschusssitzung des AZV Westliche Mulde findet am 31.05.2010 um 14.00 Uhr in der Berliner Str. 6, 06749 Bitter - feld-Wolfen, Beratungsraum Zimmer 9 statt. Tagesordnung Öffentlicher Teil TOP 1 Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit, Bestimmung des Protokollführers Amtsgericht Halle (Saale) TOP 2 Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel - Geschäfts-Nr: 55 K 259/09-5 lung Es wird gebeten, bei allen Eingaben die vorstehende Geschäfts - TOP 3 Einwendungen zur Niederschrift vom 26.04.2010 nummer anzugeben. TOP 4 Mitteilung der Beschlüsse aus der nicht öffentlichen Sitzung vom 26.04.2010 Beschluss TOP 5 Informationen, Anfragen Nicht öffentlicher Teil Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen am - Rechtsangelegenheiten 15.06.2010, 10.00 Uhr, im Saal 2.047 - Stundungsangelegenheiten des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle - Vergaben versteigert werden die im Grundbuch von Spickendorf Blatt 398 gez. Tetzlaff eingetragenen Grundstücke Vorsitzender der Verbandsversammlung Bestandsverzeichnis: Abwasserzweckverband Westliche Mulde lfd. Nr. 3, Gemarkung Spickendorf, Flur 5, Flurstück 304/0, Wohn - baufläche, Im Petersdorfer Winkel 2, zur Größe von 224 qm lfd. Nr. 4, Gemarkung Spickendorf, Flur 5, Flurstück 311/0, Wohn - Abwasserzweckverband Beschluss-Nr.: 01-03/2010 baufläche, Im Petersdorfer Winkel 2, zur Größe von 197 qm. Queis/Dölbau Es handelt sich It. Verkehrswertgutachten um ein Einfamilienhaus mit Seitengebäude, eingeschossig, nicht unterkellert mit ausge - Beschluss bautem Dachgeschoss und Schuppen, wobei die beiden Grund - stücke eine wirtschaftliche Einheit bilden, in zentraler, ruhiger zum Wirtschaftsplan 2010 des Abwasserzweckver - Wohnlage, Eigennutzung, Baujahr ca. 1938, Modernisierung zwi - bandes Queis/Dölbau schen 1990 und 1995, geringfügiger Unterhaltungsstau und all - gemeiner Renovierungsbedarf, Schuppen abrissreif. Aufgrund des § 13 Abs. 2 des Gesetzes über kommunale Gemein - Der Versteigerungsvermerk ist am 16.11.2009 in das Grundbuch schaftsarbeit vom 9. Oktober 1992 (GVBI. LSA S. 730) in der der - eingetragen worden. zeit gültigen Fassung, gelten für Abwasserzweckverbände die Landsberg - 10 - Nr. 5/2010

Vorschriften über die Wirtschaftsführung und das Rechnungs - Der Wirtschaftsplan liegt vom 06.05.2010 bis 17.05.2010 zur Ein - wesen für Eigenbetriebe. sichtnahme in den Räumen des Abwasserzweckverbandes Daher erlässt die Verbandsversammlung nachfolgenden Beschluss Queis/Dölbau, Delitzscher Chaussee 6 in 06188 Lindsberg zum Wirtschaftsplan 2010 des Abwasserzweckverbandes OT Queis, öffentlich aus. Queis/Dölbau: § 1 Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2010 wird im Erfolgsplan EUR im Aufwand auf 923.226 im Ertrag auf 923.257 Rupp im Vermögensplan Verbandsgeschäftsführer in der Einnahme auf 599.598 in der Ausgabe auf 599.598 festgesetzt. § 2 AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme im Wirtschafts - PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER plan 2010 zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögensplan BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE erforderlich ist, wird ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN auf 111.270 EUR BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN festgesetzt. AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER § 3 BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE Verpflichtungsermächtigungen werden nicht festgesetzt. Fragen zur Werbung? § 4 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite im Wirtschaftsjahr 2010 wird Ihre Anzeigenfachberaterin auf 385.000 EUR Kerstin Zehrt festgesetzt. e

berät Sie gern. d . h c i

§ 5 Telefon: 03 42 02/3 67 21 t t i

Umlage w

Telefax: 03 42 02/3 67 22 .

Funk: 01 71/4 84 47 16 w 2010 wird eine Verbandsumlage in Höhe von w 184.338 EUR [email protected] w festgesetzt. Die Umlage wird auf der Basis von 50,44827586 Euro/EW fest - gesetzt und wie folgt auf die Mitgliedsgemeinden verteilt: (Grund - lage: Einwohner per 31.12.2008) Die nächste Ausgabe Einwohner: Betrag (EUR) erscheint am Stadt Landsberg 2.515 126.877 Gemeinde Kabelsketal 1.139 57.461 Mittwoch, dem 2. Juni 2010 Abstimmungsergebnis: Verbandsmitglieder: 2 mit je 3 Verbandsvertretern Anwesende Verbandsmitglieder: 2 Annahmeschluss für redaktionelle Stimmenberechtigte Vertreter Beiträge und Anzeigen ist der Verbandsmitglieder: 5 Ja-Stimmen: 5 Mittwoch, der 19. Mai 2010 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0

Landsberg, 15.02.2010 „Landsberger Echo“ Das Amtsblatt der Stadt Landsberg Für die Trägergemeinde Stadt Landsberg und Ortsteilen Braschwitz mit OT Plößnitz, Gollma, Gütz, Spickendorf, Reußen, Sietzsch, Queis, Reinsdorf, Schwerz mit OT Kneipe und Dammendorf sowie Niemberg mit OT Eismannsdorf und Oppin mit OT Maschwitz erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. - Herausgeber: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: ( 03535) 489-0, Telefax: ( 03535) 489-115, Fax Redaktion: ( 03535) 489-155 M - Verantwortlich für den Bekanntmachungsteil: Göbel Der Bürgermeister der Stadt Landsberg, Herr Olaf Heinrich Verantwortlich für Textbeiträge sind die Verfasser. U Vorsitzende Verbandsversammlung - Verantwortlich für den Anzeigenteil:

S VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller

S - Anzeigenannahme/Beilagen: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG

Bekanntmachung des Wirtschaftsplanes 2010 E Frau Zehrt, Funk: 0 1 71/ 4844716, Telefon: (0 34202) 3 67 21, Fax: (0 34202) 3 67 22 für Queis: Frau Friedrich, Funk: 01 71/4 14 40 53; R Die Verbandsversammlung hat in ihrer Sitzung am 15.02.2010 Tel.: 0 34 61/82 64 84, Fax: 0 34 61/82 64 85 den nachfolgenden Wirtschaftsplan 2010 beschlossen. P Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröf - fentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere Die Rechtsmäßigkeit des Wirtschaftsplanes wurde von der Kom - zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer munalaufsicht des Landkreis Saalekreises mit Bescheid vom M Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weiterge -

I hende Ansprüche, ins besondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 15.03.2010, AZ: I/15 14 01 - 306 we bestätigt. Nr. 5/2010 - 11 - Landsberg

Nichtamtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Landsberg

Rufnummern des Verwaltungsamtes Bürgermeister, Landsberg, Köthener Straße 2 Fachbereich Bürgerservice und Bauen Vorwahl 03 46 02/ Leiterin: Frau Möser Tel.: 2 49 15 Herr Heinrich Bürgermeister Tel.: 24 90/2 49 11 Stellv. Leiterin Frau Moron Frau Sorgenfrei Sekretariat Tel.: 24 90/2 49 11 Fax: 2 49 23 Team 1 Koordination Bürgerservice E-Mail [email protected] Sitz: Köthener Straße 28 Fachbereich innere Verwaltung Einwohnermeldeamt, Gewerbe, Verkehrsangelegenheiten, Leiterin: Frau Heitmann Tel.: 2 49 32 Sondernutzung, Feuerwehr, Grünflächen, Öffentlichkeits - Stellv. Leiter: Herr Hoppe arbeiten, kommunale Wohnungsverwaltung, Kasse, Sport, Mieten und Pachten Team 1 Frau Moron Tel.: 2 49 83 Koordination, innere Verwaltung, Wahlen Frau v. Gülich Tel.: 2 49 84 Herr Hoppe Tel.: 2 49 42 Frau Grünemund Tel.: 2 49 81 SB Zentrale Dienste, Archiv, Inventur Frau Lucht Tel.: 2 49 86 Frau Grollmisch Tel.: 2 49 17 Frau Bär Tel.: 2 49 82 Frau Schwenke Frau Wagner Tel.: 2 49 85 Fax: 2 49 88 SB Personalwesen SB Personenstandswesen/Friedhofswesen Frau Brandt Tel.: 2 49 49 Standesamt Sitz: Markt 1 Frau Zimmerling Tel.: 2 49 48 Frau A. Müller Tel.: 4 00 49 15 SB Kita, Schulen und Jugendclub Frau Schröter Tel.: 4 00 49 12 Frau Kusch Tel.: 2 49 18 SB Wahlen, Vollzug, Gewässerumlage, Zweckverbände Frau E. Müller Tel.: 2 49 55 Sitz: Köthener Straße 2 SB Kultur Herr Zutz Tel.: 2 49 16 Frau Rauchmaul Tel.: 2 49 50 Team 2 Team 2 Koordination Bauen Sitz: Köthener Straße 2 Koordination Finanzen SB Liegenschaften, Grundstücksangelegenheiten SB Haushalt Frau Moron-Wernicke Tel.: 2 49 20 Frau Aulenbach Tel.: 2 49 31 Frau Schönbrodt Tel.: 2 49 29 Fax: 2 49 27 SB Vorbereitung zur Einführung Neues Kassen-/Haushalts - SB Steuern recht, Erschließungs- und Straßenausbaubeiträge Frau Wendt Tel.: 2 49 38 Frau Jung Tel.: 2 49 37 Zentrale Buchung Herr Kuschel Tel.: 2 49 51 Frau Semmler Tel.: 2 49 50 Herr Peter Tel.: 2 49 40 Frau Rauchmaul Tel.: 2 49 50 SB Fördermittel, Rechnungswesen Kassenleiterin/Vollstreckungsinnendienst Frau Schiebel Tel.: 2 49 25 Frau Kreisel Tel.: 2 49 34 Frau Guhrenz Tel.: 2 49 14 SB allg. Bauverwaltung Vollstreckungsaußendienst Frau Martin Tel.: 2 49 39 Frau Wernicke Tel.: 2 49 24 SB Tief- und Straßenbau Kasse Herr Lehmann Tel.: 2 49 19 Frau K. Müller Tel.: 2 49 46 Frau Riedel Tel.: 2 49 22 Frau M. Schulze Tel.: 2 49 33 Technischer Mitarbeiter/Wohnungsverwalter Frau Meyer Tel.: 2 49 45 Herr Raue 01 73/9 82 76 76

Öffnungszeiten des Verwaltungsamtes Öffnungszeiten Bürgerservice Landsberg Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr Montag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr

Dienstag/Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr Standesamt - Rathaus und von 14.00 bis 18.00 Uhr Markt 1, 06188 Landsberg Mittwoch/Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 15.00 Uhr In Ausnahmefällen Termine zwischen 7.00 Uhr und 8.00 Uhr Außerhalb der Sprechzeiten nur nach Vereinbarung! nach Vereinbarung möglich. Landsberg - 12 - Nr. 5/2010

Rufnummern für Wochenende und Feiertage Bereitschaft 01 72/7 87 87 90 Für telefonische Anmeldung der Entsorgungstermine steht Ihnen Stadt Landsberg die Firma ALBA GmbH unter der Tel.-Nr. 03 49 27/7 00 28 Polizei-Notruf 110 wochentags in der Zeit von 7.00 Uhr bis 16.30 Uhr zur Verfü - Revierkommissariat gung. Nördlicher Saalekreis 03 45/52 54 00 (rund um die Uhr besetzt) Wasser Revierstation Landsberg - für die Stadt Landsberg und die Ortsteile Spickendorf/Peters - dienstags und donnerstags dorf/Queis/Sietzsch/Schwerz 15.00-18.00 Uhr besetzt 03 46 02/40 33 90 die HWS 03 45/5 81 61 11 Feuerwehr/Leitstelle 03 45/8 07 01 00 oder 112 Abwasser Einsatzzentrale Störfall- und Havariedienst und Tierrettungsdienst 03 45/2 21 50 00 HWS 03 45/58 1-61 11 Elektroenergie -61 25 ENVIA M Halle neue Ruf-Nr. 03 45/21 60 o. 2 16 41 77 03 45/7 70 34 42 Gas GAS Leipzig für Saalekreis Abwasser während der Dienstzeit 03 45/5 66 34-0 Störfall- und Havariedienst für Queis außerhalb der Dienstzeit 01 80/2 20 09 Betriebsführer EURAWASSER 03 44 64/66 10 Abwasser Aufbereitungs- und für die Stadt Landsberg/ Entsorgungsgesellschaft 01 72/2 87 81 01 OT Spickendorf, Petersdorf, Schwerz, Dammendorf Saale-Unstrut mbH Betriebsführer MIDEWIA 0 34 93/3 02-0 Mo., Mi. u. Do. 8.00 - 16.00 Uhr Abfallentsorgung Di. 8.00 - 18.00 Uhr Fa. BEGO 03 46 06/25 90 Fr. 8.00 - 14.00 Uhr Havariefall außerhalb der Sprechzeiten 0 34 93/3 02-1 11 Antennengemeinschaft Entleerung von Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben Landsberg, Service-Telefon: 01 75/4 49 71 63 - für Stadt Landsberg: Ruwolt Entsorgungsgesellschaft mbH 03 46 02/5 01 57 Hausschlachtung - für die Ortsteile Schwerz, Dammendorf, Spickendorf und Herr TA Dieter Jäkel 03 45/5 60 87 58 Petersdorf der AZV Westliche Mulde. wohnhaft in 06116 Halle, Mohnweg 25

Rufbereitschaft Apotheke Stadtsanierung Landsberg am 27.05.2010 Sonnen-Apotheke, Merseburger Straße 1, 06188 Landsberg, Sprechzeiten am 04.05. und 18.05.2010 jeweils in der Zeit Tel.: 034602/20393 von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr im Landsberg am 08.05.2010 Rathaus, Markt 1, Tel.: 034602/4004911 der Stadt Lands - Aurora-Apotheke, Leipziger Straße 4, 06188 Landsberg, berg sowie nach vorheriger Vereinbarung. Tel.: 034602/438694 Niemberg am 26.05.2010 Das Sanierungsbüro ist unter der Telefonnummer 034602/ Burgstätten-Apotheke, Bahnhofsstraße 2, 06188 Niemberg, 4004911 zu erreichen (Fax: 034602/4004919). Tel.: 034604/20251 Ansprechpartner: Sanierungsträger Herr Nesslage BauBeCon Sanierungsträger GmbH Anne-Conway-Straße 1, 28359 Bremen Ärztlicher Bereitschaftsdienst im Bereich Telefon: 0421/32901-25, Fax: 0421/3290111 Landsberg Bauberatung: Der Dienst habende Arzt ist unter folgender Telefonnummer Frau Sparfeld zu erreichen: 0700/22902290. Sollte diese Telefonnummer Gloria Sparfeld Architekten & Ingenieure gerade belegt sein, so wählen Sie in dringenden Fällen: SMH Halberstädter Straße 12, 06112 Halle Halle, 0345/681000 Telefon: 0345/3880965 Fax: 0345/3880966

Die Barmer Für unsere Mitglieder in Landsberg führen wir im Bürgerhaus, Köthener Straße 2, am 11.05.2010 von 16.00 bis 17.00 Uhr eine Sprechstunde durch. Bei dringenden Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Telefon: 0345/4832307 Nr. 5/2010 - 13 - Landsberg

Herzlichen Glückwunsch Wir gratulieren OT Gollma in Landsberg am 01.05. Frau Melitta Reinisch zum 72. Geburtstag am 01.05. Frau Helga Pingel zum 74. Geburtstag am 01.05. Frau Doris Repke zum 69. Geburtstag am 01.05. Frau Gertrud Schlechtweg zum 82. Geburtstag am 02.05. Herr Dieter Voigt zum 68. Geburtstag am 01.05. Frau Helga Schlenker zum 65. Geburtstag am 06.05. Frau Helga Schaaf zum 74. Geburtstag am 02.05. Herr Rudi Salchow zum 85. Geburtstag am 10.05. Herr Werner Scheibe zum 75. Geburtstag am 03.05. Herr Eckhard Bräunel zum 69. Geburtstag am 13.05. Frau Sofia Dudla zum 85. Geburtstag am 04.05. Frau Irmgard Albrecht zum 82. Geburtstag am 13.05. Herr Kurt Thäle zum 65. Geburtstag am 06.05. Herr Hans Hinsche zum 82. Geburtstag am 16.05. Herr Otto Pfeiffer zum 90. Geburtstag am 07.05. Herr Klaus Cebulski zum 70. Geburtstag am 20.05. Herr Werner Kühn zum 78. Geburtstag am 07.05. Herr Hermann Kodera zum 79. Geburtstag am 30.05. Frau Edith Heinke zum 77. Geburtstag am 08.05. Frau Ingeburg Weigt zum 69. Geburtstag am 09.05. Frau Ursela Queitzsch zum 75. Geburtstag am 09.05. Frau Gudrun Siegert zum 72. Geburtstag Wir gratulieren am 10.05. Herr Henry Bellmann zum 74. Geburtstag OT Reinsdorf am 10.05. Frau Lisbeth Sacher zum 83. Geburtstag am 02.05. Frau Rosemarie Bunk zum 74. Geburtstag am 10.05. Frau Martha Schubert zum 85. Geburtstag am 05.05. Frau Marlies Kunze zum 71. Geburtstag am 11.05. Herr Rudi Jakob zum 65. Geburtstag am 12.05. Frau Erna Nowak zum 79. Geburtstag am 13.05. Herr Manfred Klingler zum 70. Geburtstag am 13.05. Frau Christa Metzner zum 76. Geburtstag am 13.05. Herr Dieter Mühlenberg zum 71. Geburtstag am 20.05. Herr Peter Willno zum 68. Geburtstag am 13.05. Frau Ilse Sandow zum 65. Geburtstag am 13.05. Herr Siegfried Sommer zum 68. Geburtstag am 14.05. Herr Horst Braune zum 65. Geburtstag am 14.05. Herr Wolfgang Zimmer zum 69. Geburtstag am 15.05. Frau Anita Dietrich zum 75. Geburtstag am 15.05. Herr Adolf Ehm zum 70. Geburtstag am 16.05. Herr Manfred Körner zum 74. Geburtstag am 16.05. Frau Ingrid Nitzschke zum 66. Geburtstag Das Fest der Diamantenen Hochzeit am 17.05. Herr Harald Bartlitz zum 68. Geburtstag am 17.05. Herr Artur Reinsch zum 79. Geburtstag feiern am 06.05.2010 die Eheleute am 18.05. Herr Gerhard Stephanski zum 72. Geburtstag Elsa und Erich Lorenz am 19.05. Frau Anneliese Anspach zum 83. Geburtstag am 19.05. Frau Elisabeth Bönisch zum 67. Geburtstag Alles Gute für die kommenden Lebensjahre, am 19.05. Frau Erika Döbler zum 67. Geburtstag Gesundheit und viel Freude am 22.05. Herr Harri Gehrmann zum 71. Geburtstag im Kreis der Familie. am 22.05. Frau Gisela Pecher zum 77. Geburtstag am 23.05. Frau Jutta Kuznik zum 75. Geburtstag am 24.05. Frau Ingeburg Heiduschka zum 86. Geburtstag am 25.05. Herr Horst Woitas zum 77. Geburtstag am 25.05. Frau Ruth Zimmer zum 75. Geburtstag am 27.05. Frau Rosa Gebauer zum 86. Geburtstag Bürgermeistersprechstunden am 29.05. Herr Ernst Hischke zum 75. Geburtstag am 31.05. Frau Hannelore Kretzschmar zum 74. Geburtstag dienstags von 15.00 bis 17.00 Uhr und nach Vereinbarung im OT Gütz Terminvereinbarungen sind über die Sekretärin des Bür - am 03.05. Frau Walburg Behrendt zum 76. Geburtstag germeisters unter der Tel.-Nr. 034602/24911 möglich. am 03.05. Frau Ingeborg Friedrich zum 75. Geburtstag am 03.05. Frau Edith Hübner zum 76. Geburtstag Das Vorzimmer des Bürgermeisters ist täglich am 03.05. Herr Johann Seidl zum 65. Geburtstag montags, mittwochs, am 04.05. Frau Rosemarie Baumgarten zum 70. Geburtstag donnerstags von 8.00 - 16.00 Uhr am 05.05. Frau Gisela Goldstein zum 71. Geburtstag dienstags von 8.00 - 18.00 Uhr am 06.05. Herr Harry Barth zum 79. Geburtstag freitags von 8.00 - 12.00 Uhr am 07.05. Frau Marianne Schröter zum 76. Geburtstag besetzt. am 07.05. Frau Edeltraud Schwarz zum 67. Geburtstag am 12.05. Herr Dieter Baumgarten zum 71. Geburtstag am 16.05. Frau Käte Rath zum 80. Geburtstag am 18.05. Herr Kurt Köhler zum 80. Geburtstag am 19.05. Herr Wilfried Träger zum 68. Geburtstag Ortsbürgermeistersprechstunde am 21.05. Herr Franz Reuß zum 75. Geburtstag am 23.05. Frau Ingeburg Vandewe zum 72. Geburtstag Das Büro des Ortsbürgermeisters Herrn Kliche ist jeden Diens - am 25.05. Frau Petra Klee zum 65. Geburtstag tag von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus am Markt 1 besetzt. am 26.05. Frau Helga Kegel zum 69. Geburtstag Landsberg - 14 - Nr. 5/2010

Wann hat man sonst schon einmal diese einzigartige Gelegenheit?“, Landsberg Aktuell erzählt der Museumsmitarbeiter. Zum Abschluss des Rundgangs gibt er den Besuchern am Burg - Blutsäule und romanisches Kleinod lockten modell einen Eindruck von der Größe des ehemaligen Herrscher - auf Kapellenberg sitzes und führt sie auf den Altan, wo sie den weiten Blick ins Land genießen. Die Osterführungen bilden seit Jahren ein Zusatzange - Landsberg. Traditionell gut besucht sind die Osterführungen durch bot vor dem regulären Saisonauftakt für das Gebäude, in dem über die romanische Doppelkapelle St. Crucis auf dem Landsberger den Sommer auch virtuose Konzerte stattfinden. Regelmäßige Kapellenberg. So wagten auch gleich zum ersten Termin am Oster - Wochenendführungen finden wieder von Mai bis Oktober statt. samstag ca. 25 neugierige Besucher trotz aprilhaften Wetters den Aufstieg. Die spannende Frage lautete: „Hat die sagenhafte Blut - Strengbachgeschichte(n) lockten zahlreiche säule geschwitzt?“ Fundiert und gut gelaunt konnte Museums - Besucher mitarbeiter Gunter George, der durch das Bauwerk führte, auch diese beantworten. Landsberg. 210 Kinder, 90 Mütter und Väter, verteilt auf Dass diese Doppelkapelle etwas Besonderes ist, darauf lässt bereits 22 geschmückten Wagen und 5 Droschken: So zogen die Gollmaer ihr einsamer Standort schließen. Als letztes Überbleibsel einer mit - vor ca. 100 Jahren zu ihrem ersten Wandertag in Richtung Peters - telalterlichen Herrschaftsburg thront sie auf einer Porphyrkuppe berg. Der bunte Tross benötigte den ganzen Tag für Hin- und Rück - hoch über der Stadt. Und so erfuhren die Besucher beim Rund - reise und sorgte auf seinem Weg sicherlich für einiges Aufsehen ... gang durch das Bauwerk auch ein Stück Burg- und mittelalterliche Diese und andere überlieferte Begebenheiten waren Bestandteil Reichsgeschichte rund um das Wettiner Fürstengeschlecht. des Vortrags „Von Bageritz bis Dammendorf - Geschichte und Geschichten der Strengbachdörfer“ von Margit und Arthur Mes - serschmidt. Mehr als 60 Besucher nutzten am Freitag, 23. April 2010 die Gelegenheit, einen unterhaltsam fundierten Blick in die Historie ihres jeweiligen Heimatortes und seiner Nachbardörfer zu werfen. Die Veranstaltung des Heimatgeschichtsvereins Civitas Landsberge e.V. fand auf der Tenne der Landsberger Brauerstube statt. Dem Lauf des Strengbachs folgend, stellt das Heimatforscher-Ehe - paar aus Spickendorf die einzelnen Ortschaften anhand von Luft - bildern und historischen Aufnahmen vor. Das Wechselspiel von his - torischen Daten und munteren Anekdoten ist dabei auch ein Wech - selspiel der beiden Referenten: Arthur Messer kennt die Daten, Margit Messerschmidt die Geschichten der Menschen. Sie hau - chen der Geschichte Leben ein und vollbringen es, 200 Jahre Gebietsreformen und Grenzverschiebungen bis zum heutigen Stand in einem dreiminütigen Reim zusammenzufassen. Museumsmitarbeiter Gunter George (Bildmitte) erläutert das ver - Der Strengbach selbst entspringt in Glesien und mündet bei Rade - mutliche Ausmaß der ehemaligen Burganlage auf dem Landsber - gast in die Fuhne, wie der Zuhörer erfährt. Rund um die heutigen ger Kapellenberg. Strengbachdörfer gab es einmal eine ganze Anzahl weiterer klei - ner Ansiedlungen. Für Arthur Messerschmidt ein kleines Stecken - Die Erhabenheit der Architektur ist bereits beim Eintreten in die pferd, hat er sie in einer Karte zusammengetragen und weiß eini - Unterkapelle bemerkbar. Eine Öffnung in der Decke, das typische ges darüber zu berichten. Einige der Siedlungen wurden bereits Merkmal einer Doppelkapelle, lässt den Blick bis hinauf in die vor mehr als 2000 Jahren verlassen. Ihre Überreste sind aus der Deckenbögen des Obergeschosses zu. Die oben sitzende Herr - Luft jedoch noch heute deutlich erkennbar. Für die Wüstung schaft war so trotz Ständetrennung mit dem niederen Burgvolk in „Dobertschine“ bei Spickendorf konnte man sogar die Grenzen der einem Raum versammelt, erklärt George. Dann lenkt er den Blick einzelnen Hofgrundstücke rekonstruieren. Der ehemalige Dorfteich der Besucher auf eine Pfeilerbasis, die kopfüber verbaut einmal ein existiert noch heute. Kapitell gewesen sein muss. Auch die Bogenführung der Decken - Die Messerschmidts berichten von den Rittergütern, die einmal in gewölbe und der untypische Längsgrundriss des Bodens warfen nahezu jedem Ort zu finden waren. Sie erzählen von den Schulen, Fragen auf. In der weiteren Erforschung dieser Phänomene kam z.B. in Sietzsch, Schwerz, Gollma und Gütz, vom Lehrer Bernhard man auf den Vorgängerbau einer dreischiffigen Basilika, die zur Brühl, dessen Spuren noch heute das Bild der Stadt prägen. Mar - Doppelkapelle umgebaut worden sein muss. Doch die Dokumen - git Messerschmidt erzählt die Geschichte des Gützer Nachtwäch - tation ist lückenhaft, vieles bleibt im Dunkeln und hat schon eini - ters, der um 1898 seinen Tagesablauf notierte, um auch nichts zu ge Historiker in seinen Bann gezogen. vergessen: „von 10 bis 3 Uhr nachts munter sein, im Sommer wie Das Rätsel der blutschwitzenden Marmorsäule (rechts im Bild) im im Winter wegen Feuergefahr, Maulwurfshaufen wegschippen, Obergeschoss hingegen löst George für die Besucher auf: Nein, Gänse hüten (...)“. Sie erzählt vom Sietzscher Findelkind Johann sie habe in diesem Jahr nicht geschwitzt, erklärt er. Der Überliefe - Christian Busch, dessen Nachnamen man ihm nach seinem Fund - rung nach soll sie in der Karfreitagnacht Blut und Wasser schwit - ort verlieh und um den sich die Dorfgemeinschaft liebevoll küm - zen, wie auch Jesus am Kreuz. Tatsächlich sei es ein physikali - merte. Das Schwerzer Original auf dem Ziegenkarren hingegen sches Phänomen, das bei starken Temperaturänderungen von kalt bedarf keiner weiteren Worte. auf warm auftrete. In den Schilderungen sieht man wieder die Holzbrücke der Berli - Dann verhindert der nahezu porendichte Marmor die Aufnahme ner Reichs- und Handelsstraße über den Strengbach, heute vier - der hohen Feuchtigkeit - die Säule schwitzt, verrät George. Der spurig als Bundesstraße 100 ausgebaut. Man sieht die Pferde - „Blut“-Schimmer ergibt sich durch die rötliche Färbung des Mar - fuhrwerke der Händler an der Zollstation des heutigen Ortsteils mors. Kneipe, wo einmal die preußische Grenze verlief. Landsberger Dann geht es schon weiter zum nächsten Kleinod: Ein aufwendig Geschichte erlebt man selten so hautnah und authentisch. gestalteter Schnitzaltar aus dem frühen 16. Jahrhundert steht impo - Der nächste Vortrag des Vereins Civitas Landsberge in seiner Reihe sant auf der Südseite des Raumes. „Als ich 1985 den Kapellen - zur Heimatgeschichte findet am Freitag, 11. Juni um 19.00 Uhr schlüssel erhielt, führte mich mein erster Weg hier hinauf. Ausge - statt. Auf der Tenne der Landsberger Brauerstube (Bahnhofstraße rüstet mit einer Stehleiter wollte ich mir diesen Detailreichtum unbe - 33) spricht dann der Friedersdorfer Heimatforscher Lothar Herbst dingt ganz aus der Nähe ansehen. zur Alltagskultur im Mittelalter. Nr. 5/2010 - 15 - Landsberg

Eine Bühne unter dem Himmelszelt Von Blutspende bis Ferienlager - Reinsdorf. Wo heute noch eine abrissreife Scheunenruine steht, 20 Jahre Rotes Kreuz in Landsberg sollen schon in wenigen Jahren behinderte und nicht behinderte Landsberg. Das Deutsche Rote Kreuz ist in Landsberg eine echte Menschen Theater spielen können. Am Donnerstag, 22. April Institution. Mit ihren Vereinsärzten, Rettungsassistenten, der Was - 2010, präsentierten die Innenarchitektur-Studentinnen Natalie serwacht und insgesamt 30 engagierten Mitgliedern sichern die Zlobina und Melanie Pflaum von der halleschen Kunst- und freiwilligen Helfer zahlreiche Veranstaltungen, haben ein wach - Designhochschule Burg Giebichenstein ihre Entwürfe für ein Frei - sames Auge auf die Gäste des Felsenbades und rufen regelmä - lichttheater im Landsberger Ortsteil Reinsdorf. ßig zur Blutspende. Ganz nebenbei trainiert man noch für den Errichten will man die Bühne auf dem Gelände des heilpädago - Katastrophenschutz. Am 8. Mai 2010 feiert das DRK GO Lands - gischen Kinderheims. Schritt für Schritt soll das alte Gemäuer berg e.V. sein 20-jähriges Bestehen. Zählt man die um 1960 gegenüber dem Schloss des ehemaligen Rittergutes saniert und gegründete Vorgängerorganisation hinzu, kommen die Helfer auf umgestaltet werden. Auf rund 400 Quadratmetern Fläche ent - ca. 50 Jahre. steht ein Theater mit Sitzplätzen für rund 130 Gäste. Wie die kul - turelle Begegnungsstätte einmal aussehen könnte, darüber haben sich die Studentinnen bereits im vergangenen Jahr Gedanken gemacht. Vor Ort präsentierten Melanie Pflaum und Natalie Zlo - bina ihre Ideen.

Manfred Stützer (rechts im Bild), hier mit Beatrice Kunth, Corne - lis Krüger und Carola Mücke (v.l.n.r.), ist seit 20 Jahren Vorsitzen - der des DRK GO Landsberg e.V.

„Wir machen alles außer Bergrettung“, fasst Vereinschef Manfred Die Studentinnen Natalie Zlobina und Melanie Pflaum erläutern Stützer schmunzelnd zusammen und lenkt damit auf eine echte Kinderheims-Leiterin Marion Bergener und Jörg Rommelfanger Sonderstellung im bundesweiten Verband: Das DRK GO Lands - vom TWSD Sachsen-Anhalt e.V. (v.l.n.r.) direkt vor Ort ihre Ideen berg e.V. verfügt als eigenständiger Verein über eine umfassen - für das Freilichttheater. de Struktur, wie sie nur selten in der Bundesrepublik Deutschland zu finden ist. „Das Projekt war eine große Herausforderung für uns, da das So ist man z.B. in der Lage, die Motocross-Weltmeisterschaft in Gebäude in einem schlechten Zustand ist. Wir haben zuerst die Teutschenthal in kompletter Eigenregie abzusichern. Neben dem Scheune vermessen. Dabei haben wir ein Kellergewölbe entdeckt, vereinseigenen Rettungswagen und den beiden Krankenwagen das ich in meinem Entwurf auch erhalten möchte“, verrät Pflaum. rücken dann auch sämtliche aktiven Mitglieder an, um general - Ihr Entwurf verbindet Altes mit Neuem: Die alten Mauern sollen stabsmäßig über die Strecke verteilt zu werden. Seit 30 Jahren mitsamt ihren Lücken erhalten und gesichert werden. Im Innern ist man hier schon aktiv, seit der Wende vertrauen die Veranstal - plant sie als Kontrast eine Art weißer Box. Natalie Zlobina möch - ter ganz auf die Landsberger. te das historische Gemäuer sanieren und mit einer modernen Ein Rennen ohne Unfall...? Rettungsassistent Cornelis Krüger, Innenarchitektur versehen. Zusätzlich soll ein Dach Schutz bie - seit 20 Jahren dabei und Stützers Stellvertreter, überlegt: „Nein, ten. da passiert immer was.“ Initiiert hat das Projekt Prof. Kari Uusiheimala. Für die Studen - Krüger ist Amnestesiepfleger im Dölauer Krankenhaus Martha tinnen gab es keine Vorgaben in Bezug auf Budget und Umsetz - Maria und wie alle hier ehrenamtlich tätig. Er mag die sinnvolle barkeit: „Wir wollten, dass die Studentinnen ihre Pläne ohne Sche - Beschäftigung und schätzt die Gemeinschaft. Die Mitglieder sind ren im Kopf entwickeln. Dabei sind viele interessante Ideen ent - bundesweit verstreut, kommen jedoch zu Einsätzen, Blutspen - standen, von denen einige sicher auch umgesetzt werden“, erklärt determinen, Übungen und Wettbewerben zusammen. Seit kur - Rommelfanger, Geschäftsführer des TWSD Sachsen-Anhalt e.V., zem nutzt man das Internet, um die Termine zu planen und die der das heilpädagogische Kinderheim in Reinsdorf betreibt. Mitglieder regelmäßig zu informieren. Das Theaterprojekt, das sich ausschließlich aus Spendengeldern Beatrice Kunth koordiniert die Blutspendetermine. Die 27-Jähri - finanziert, hat auch prominente Unterstützung gefunden. Sebas - ge und ihr sechsköpfiges Team betreuen die Spender, von denen tian Krumbiegel von den Prinzen übernahm die musikalische viele regelmäßig erscheinen und nach der Blutentnahme beim lie - Schirmherrschaft und sang ein Lied für das Hörspiel „Die Aben - bevoll bereiteten Imbiss im lockeren Gespräch zusammensitzen. teuer des kleinen Zauberers - Auf der Suche nach Fips“. Die Erlö - Sie genießen die persönliche Atmosphäre in der Cafeteria des se aus dem Verkauf der CD kommen dem Landsberger Theater - Landsberger Gymnasiums und die belegten Brötchen. Erstspen - projekt zugute. der erfahren die besondere Aufmerksamkeit der Helfer, damit das Für das TWSD Sachsen-Anhalt ist die Schaubühne vor allem ein gute Gefühl den ungeliebten Nadelstich überwiegt. Ca. 50 Spen - Fundraising-Projekt. Die Kosten werden auf ca. 250.000 € der erscheinen zu jedem Termin, kurz vor Weihnachten sind es geschätzt. Es sollen keine öffentlichen Mittel beantragt werden. etwas mehr. Da der Lebenssaft immer knapp ist, freut sich Kunth Das ganze Projekt wird aus Spenden, Stiftungs- und Lottomitteln über jeden Stammspender und wünscht sich, dass noch mehr finanziert. Im Jahr 2013 soll das erste Stück auf die Bühne Menschen deren Beispiel folgen. Derzeit bietet man auch in gebracht werden. Hohenthurm wieder regelmäßige Termine an. Landsberg - 16 - Nr. 5/2010

Eines der beliebtesten Dauerangebote des Landsberger DRK Zuschauern bis auf den letzten Platz gefüllt. Immer mehr Anhän - dürfte das jährliche Ferienlager sein. Seit 20 Jahren fährt man mit ger reis ten auch zu den Auswärtsspielen mit, um der Mannschaft den Kindern zwischen 6 und 14 Jahren für zehn Tage ins thürin - den Rücken zu stärken. Dafür will man sich nun auch in der Saison gische Schwarzburg. Früher eines der Vorzeige-Lager der Jun - 2010/2011 spielerisch bedanken und weiterhin begeisternden Hand - gen Pioniere, sei Manfred Stützer hier oft als Leiter eines Lagers ball zeigen. Um in der neuen Liga zu bestehen, setzt man auf die am nahen Königsee mit seinen Schützlingen vorbeigewandert, zusammengewachsene Mannschaft und verstärkt diese nur auf eini - erinnert er sich: „Es musste doch einen Weg geben, da mal rein - gen Positionen: So stoßen der Leipziger Rechtsaußen Clemens Lie - zukommen, wünschten wir immer.“ Mit der Wende gab es diesen bezeit und Aufbauspieler Steve Hiemann, der bei der Reserve von plötzlich und man nutzte ihn prompt. Heute sind die Landsber - Concordia Delitzsch bereits Oberliga-Erfahrung sammelte, zum Kader. ger dort gern gesehene Stammgäste und bieten den 50-60 Kin - Einziger Abgang ist Torhüter Torsten Staacke, der mit 45 seine akti - dern aus dem ganzen ehemaligen Saalkreis und aus Thüringen ve Handball-Laufbahn beendet und in den Betreuerstab wechselt. mit Lagerfeuern, Ferienspielen, Bogenschießen und der obliga - Staacke stand insgesamt 14 Spiel zeiten im Landsberger Tor. torischen Nachtwanderung eine erlebnisreiche Zeit. Am 8. Mai Kurios: Im Zuge der Ligareform, die mit der neuen Saison in Kraft plant man einen Kreiswettbewerb des DRK rund um den Landsber - tritt, wird die „Mitteldeutsche Liga“ als neue 4. Klasse in den Spiel - ger Kapellenberg und beteiligt sich am Kinderfest der Stadt im Fel - betrieb eingeführt. Damit rutscht die Sachsen-Anhalt-Liga (vor - senbad. Die Jubiläumsfeier findet am Abend statt. Das gesamte Pro - her Oberliga) in die fünfte Spielklasse. Die Landsberger steigen gramm ist unter den Vereinsnachrichten in diesem Heft zu finden. damit von der fünften in die fünfte Liga auf. Ein Saisonabschluss-Spiel der 1. Herrenmannschaft findet am Starke Saison mit Aufstieg gekrönt 8. Mai 2010 um 18.30 Uhr in der Sporthalle des Landsberger Gym - nasiums statt. Der Eintritt hierzu und für die anschließende Auf - Landsberg/Schafstädt. Die Handballer des Landsberger HV stiegsfeier ist frei. Die LHV-Handballer laden alle Fans und Hand - waren nach dem Schlusspfiff im Freudentaumel. Nach einer star - ballfreunde herzlich ein, die erfolgreiche Saison gebührend zu ver - ken Saisonleistung gewannen sie am Samstag, 17. April 2010 abschieden. Vorher bestreiten die Frauen des Vereins das Bezirks - auch das letzte Spiel der Rückrunde gegen den SV Steuden mit pokalfinal-Hinspiel gegen den SV Großgrimma (Anpfiff 16.30 Uhr). 21:17 (10:6). Sie verteidigten den ersten Platz in der Verbandsli - Das erste Spiel in der Sachsen-Anhalt-Liga bestreiten die Män - ga Süd und somit den hochverdienten Aufstieg in die neu gegrün - ner vom Landsberger HV am 11. September 2010 vor heimischer dete Sachsen-Anhalt-Liga. Mehr als 60 Fans waren zum Aus - Kulisse gegen den SV Irxleben. wärtsspiel in die Germania-Sporthalle nach Schafstädt mitgereist und feierten das Team um Trainer Harry Scharf. Veranstaltungen im Mai

Mit der Tretmühle auf Mühlentour Gütz. Der Förderverein Gützer Kirche e.V. lädt am Sonntag, 30. Mai 2010 zu seiner jährlichen Ausfahrt mit dem Fahrrad. Ziele der Tour sind diesmal die Paltrock-Windmühle in Neukyhna, die Brehnaer Kirche und die Brehnaer Hädicke-Mühle. Neben der Besichtigung der einzelnen Bauwerke gibt es ein gemeinsames Grillen an der letzten Station, bevor es gestärkt auf die Heimrei - se geht. Der Start für die 26 km lange Tour erfolgt um 9.30 Uhr an der Gützer Kirche. Die Wiederankunft in Gütz ist gegen 16.00 Uhr geplant. Die Tour ist für alle Altersklassen geeignet. Die erste Herren-Mannschaft des Landsberger Handballvereins Offroad-Schau mit brennenden Ketten ist in der Saison 2009/2010 in die Sachsen-Anhalt-Liga aufge - stiegen. Foto: Landsberger HV Landsberg . Am 8. und 9. Mai 2010 finden im Offroadkessel in der Carlsfelder Str. 8 die 4. Landsberger Offroadtage statt. Höhe - Mit gewonnenen 23 von insgesamt 26 Ligaspielen haben die punkte sind das 2. Militär- und Oldtimertreffen, Geländefahrten Landsberger in der Saison 2009/2010 eine beeindruckende Serie mit Offroad-Trucks und Panzern sowie Motocross-Freestyle- hingelegt. Dicht dahinter lauerte mit 2 Punkten Abstand jedoch Shows. Am Samstagabend wird das Kesselrund für die 2. Lands - die Mannschaft des Dessau Roßlauer HV II, die ebenso eine star - berger Stockcar-Night-Challenge in Flutlicht getaucht. Zur After - ke Saison spielte. So wurde das Kopf-an-Kopf-Rennen, trotz showparty gibt es ein Höhen-Feuerwerk, das von fahrenden Pan - 32:24-Sieges der Landsberger beim letzten Heimspiel gegen den zerplattformen gezündet wird. Am Sonntag lockt ein PS-gelade - Lokalrivalen HC Einheit 05 Halle II in der Woche zuvor, erst im ner Frühschoppen. Los geht es jeweils um 10.00 Uhr im Lands - letzten Saisonspiel im Fernduell entschieden. berger Gewerbegebiet. Die Stockcars starten am Samstagabend „Das Ziel war allerdings von Anfang an für alle klar“, erklärt Trai - um 20.00 Uhr in die Einführungsrunde. ner Harry Scharf und fügt hinzu: „Der Mannschaftsgeist war ein - Lesestunden für Kinder zigartig, die haben zusammengehalten wie Pech und Schwefel.“ Auch der Trainer ließ nicht locker. Vor jedem Spiel schwor Scharf Zwebendorf. Der Heimatverein Zwebendorf lädt an den Mon - seine Handballer neu ein und stärkte den Mannschaftsgeist. Nach tagabenden 10. und 31. Mai sowie 14. Juni 2010 zur Lesestun - dem verlorenen Auswärtsspiel beim direkten Konkurrenten aus de mit Sabine Segnitz. Die pensionierte Lehrerin entführt die Kin - Dessau (20:26) hieß es, jetzt erst recht! Dabei konnte sich Scharf der in die Welt der Märchen und Geschichten, Los geht es jeweils stets auf seine Torleute verlassen. Sebastian Weber, Alexander um 17.00 Uhr im Zwebendorfer Gemeindezentrum neben der Frei - Voll und LHV-Urgestein Torsten Staacke hielten nahezu die Hälf - willigen Feuerwehr. te aller aufs Tor geworfenen Bälle. Mit nur 621 Gegentoren stell - Auftakt 4. Gollmaer Musiksommer te man die beste Abwehr der Liga. Als echte Stützen der Mann - schaft stellten sich ebenso die Aufbauspieler Marko Bergelt, Sil - Gollma. Am Samstag, 29. Mai 2010 findet in der Gollmaer Kir - vio Blechschmidt und Christian Hornig heraus. che das Auftaktkonzert für den 4. Gollmaer Musiksommer statt. Einen der stärksten Mitspieler gewann man jedoch im Verlauf der Zu erleben sind ab 17.00 Uhr die Sängerin Leonore Becker (Alt) Saison: Die konstant starken Leistungen und das intensive Spiel und das Hallesche Ensemble Concentus musicus mit Stücken infizierten mehr und mehr auch das Publikum. Beim letzten Heim - von Johann Sebastian Bach, Georg Philipp Telemann, Georg spiel war die Sporthalle des Landsberger Gymnasiums mit 400 Friedrich Händel und anderen. Nr. 5/2010 - 17 - Landsberg

Kindereinrichtungen Schulnachrichten Ferienprojekt in den Osterferien (30 . und 31 .03.2010) am Gymnasium Landsberg

Kita Wirbelwind lädt ein Am 9. Mai feiert die Kita Wirbelwind ihr 12-jähriges Beste - hen. Um 15.00 Uhr geht es los, es erwarten alle ein tolles Programm von unseren Kindern sowie viele Überra - schungen. Zu diesem Fest laden wir die Familien, Freun - de, Bekannte und Verwandte ein. Die Erzieher der Kita Wirbelwind

Arbeitseinsatz Kita Wirbelwind Am Samstag, 17.04.2010 trafen sich zum wiederholten Male eini - ge Eltern der Kinder der Kita Wirbelwind, um das Außengelände des Kindergartens zu verschönern. Ohne große Worte nahmen sich die Eltern Pinsel, Blumenerde, Heckenschere und Spaten In der ersten Woche der Osterferien konnten die Schüler und und los ging es. Es wurde fleißig gepinselt, gepflanzt und geschnit - Schülerinnen der fünften Klasse, im Rahmen der Schulsozi - ten. Der Rodel- und Spielberg, der diesen Winter einiges aushal - alarbeit, an einem Mittelalter-Ferienprojekt teilnehmen. ten musste, hat eine schöne neue Rasenschicht aus Rollrasen Insgesamt waren wir 27 Jungen und Mädchen. bekommen. Jetzt muss dieser nur noch anwachsen und dann Nach ein Paar Spielen zum Warm- und mit einander Vertraut - können unsere Kinder in einigen Wochen wieder darauf toben. In werden konnten unterschiedliche Kostüme, die typisch für die den nächsten Wochen soll für die kleinen Kinder noch eine Krab - Ritterzeit waren, gebastelt werden. belburg und für die größeren Kinder eine Schaukel mit Schwal - Vor dem Mittag wurden bereits die frisch „geschlagenen“ Schwer - bennest aufgebaut werden. ter ausprobiert. Der Höhepunkt des ersten Ferientages bildete die Ritterolympia - de mit verschiedenen Disziplinen und Prüfungen. In selbst ernannten Teams, die wie folgt lauteten „Die Panzer - knacker“, „Die unschlagbaren fünf“, „Amfan“, „Die Suppenhüh - ner“ und „Die schwarzen Reiter“, mussten sie knobeln oder auch sportliches Geschick beweisen. In einer der Aufgaben entstanden kleine Reime, die ihre Gruppen kurz beschrieben, wie beispielsweise:

„Schwarze Reiter reitet schnell, in die Welt, es ist schon hell. Der sieg ist schon nah, folgt ihm schnell, oh ja, oh ja!“

„Wir sind die Besten, unsere Gruppe wird sich festen. Elternkuratorium und Erzieherteam der Kita Wirbelwind in Gütz Die Panzerknacker sind so gut, Elternkuratorium und Erzieherteam der Kita „Wirbelwind“ in Gütz denn sie haben hohen Mut.“

Wir danken allen Helfern, die ihre Zeit geopfert haben, um unse - Am zweiten Tag fand ein Hausspiel statt, bei dem vor allem ren Kindergarten zu verschönern. Auch bei denen, die aus Zeit - Schnelligkeit und die Zusammenarbeit in den Kleingruppen gefragt gründen nicht teilnehmen konnten, uns jedoch mit Rasensamen, war. Der restliche Tag diente der Vorbereitung von kleinen Sze - Farbe, Kuchen, Brötchen, Blumensenker und Geldspenden unter - nen, die sich in der Fantasie der Kinder, irgendwann im Mittelal - stützt haben, möchten wir uns bedanken. Unserem Bürgermeis - ter zu getragen haben könnten, in denen es unter anderem um ter Herrn Heinrich ein großes DANKE, da er immer ein offenes Ritterturniere, mutige Prinzessinnen, Drachen oder ein Hexen - Ohr für unsere Aktivitäten mit den Kindern und Eltern hat. heim ging. Unser Kindergartengeburtstag wird dieses Jahr am Sonntag, 09.05.2010 ab 15.00 Uhr gefeiert. Es sind alle herzlich dazu ein - Das Ferienprojekt endete mit der Aufführung dieser Theatersze - geladen. nen für die Eltern aller beteiligten „Ritter“ und „Burgfräuleins“. Zur Unterstützung bei der Planung und Durchführung des Ferien - pro jektes konnte ich zwei weitere Schulsozialarbeiterinnen des Trägerwerk Soziale Dienste, Peggy Schmidt und Simone Dinter, Besuchen Sie uns im Internet gewinnen sowie Bettina Stosic, Studentin der Erziehungswis - senschaften in Halle und Maria Neumann, FSJ’lerin der Villa Jüh - www.wittich.de ling in Halle. Anna Kwapil Schulsozialarbeiterin am Gymnasium Landsberg Landsberg - 18 - Nr. 5/2010

Die Sekundarschule Landsberg

lädt ein für Samstag, den 29.05.2010 von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr alle interessierten Schüler und Eltern zum Tag der offenen Tür Die Schülerinnen und Schüler unserer Schule präsentieren vielfaltige künstlerische, naturwissenschaftliche und sport - liche Ereignisse ihrer Arbeit. Für die zukünftigen fünften Klas - sen findet um 10.00 Uhr die erste Zusammenkunft statt. Fra u Hackel, unsere Ansprechpartnerin für die Berufsorientie - ru ng, unterstützt an diesem Vormittag unsere Arbeit bei der individualisierten systematischen Berufsvorbereitung unse - rer Schüler. Vertreter ortsansässiger Firmen werden eben - „Das Projekt war lustig und spannend zu gleich. Wir haben viele falls beratend tätig sein. Bitte nehmen Sie unsere Angebo - schöne Spiele gespielt, aber mussten manchmal trotzdem auch noch unser Köpfchen anstrengen. Bastelarbeiten gab es auch. te an. Angesprochen sind hier ganz besonders die Eltern Für die Burgfräulein gab es schöne Hüte, Kronen und Fächer und und Schüler der Jahrgänge 7 bis 10. Selbstverständlich sor - für die starken Ritter tolle Schwerter, Wappen und Kettenhem - gen die Gastgeber auch für das leibliche Wohl. den. Außerdem fand noch eine ritterliche Olympiade, in der man gez. M. Niemeyer sein Geschick prüfen konnte, statt. Ein spannendes Zahlenspiel Schulleiterin gab es auch. Die Gruppen mussten Geschick beweisen in dem sie alle Zahlen bis 40 im Haus suchten und dann knifflige Aufga - Kochen und Genießen bei Möbel Lührmann ben zu jeder Zahl lösen mussten. Besonders gut hat mir gefallen, dass es viele schöne Spiele gab, aber auch dass man basteln in Halle konnte. Ich hätte nichts besser machen können und denke auch Unter diesem Motto stand für die Werkstufe der Regenbogen - so mit das es jedem gefallen hat.“ schule Landsberg der Projekttag am 19.03.2010. Die Schüler (Maria Weigt, 5c) waren eingeladen, mit einem Showkoch im Möbelhaus Lührmann zu kochen. TV Halle hat uns an diesem Tag ebenfalls besucht. Es wurde geschnippelt, geraspelt, geknetet, gekocht. Heraus kam ein tolles Mittagsmenü „Vollkornsemmelknödel mit Gulasch und Rotkohl“. Die Nachspeise war ein „Traum“ aus exotischen Früch - ten, karamellisierter Ananas und Mangosahne. Der Koch hat die Arbeiten gut verteilt und darüber gewacht, dass aus allen Zuta - ten wirklich das tolle Essen entsteht. Wir haben fleißig gearbei - tet und wurden mit dem leckeren, selbst zubereiteten Essen belohnt. Dieser Tag hat allen sehr gut gefallen. Wir hatten viel „Es war super, es war toll ... ein - Spaß - besonders mit dem Koch - und möchten uns bei Herrn fach genial. Wir durften kämpfen Hunger vom Möbelhaus Lührmann ganz herzlich für diese Einla - und uns austoben. dung bedanken. Man könnte eigentlich nichts ver - bessern, aber man könnte öfter Bei Frau Leps möchten wir uns für die liebevoll gestalteten Foto - so was machen .“ bücher bedanken! (Timo Rümpler 5a) Die Werkstufe der Regenbogenschule Landsberg Regenbogenschule Landsberg, Bergstraße 18, 06188 Landsberg, Tel./Fax: 034602/21448 Einladung zum Tag der offenen Tür Sponsorenlauf im Heilpädagogischen Kinderheim Landsberg OT Reinsdorf der Sekundärschule Landsberg Sehr geehrte Damen und Herren, wir laden Sie hiermit ganz herzlich zu unserem Tag der Offenen Am 11.06.2010 laufen wir Schüler für das Kinderhospiz Tür am Mittwoch, den 2. Juni 2010 von 14.00 Uhr bis 19.00 Uh r Mitteldeutschland um unsere Schule. Dabei geben die ein. Unsere Kinder, Jugendlichen und Mitarbeiter freuen sich Sponsoren der jeweiligen Schüler für eine absolvierte darauf, Sie begrüßen zu dürfen. Runde (ca. 500 m) genau 1 Euro, welcher dann gespen - Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Zum Kaffee in der Waffelbä - det wird. Also fordern wir hiermit Privatpersonen, ckerei gibt es schmackhaften Kuchen und am Abend reichen wir Geschäftsleute und Firmen auf, sich bei uns zu melden, Grillköstlichkeiten für alle Unersättlichen. somit Sponsor eines Schülers zu werden und schluss - Und nicht zuletzt sorgen die Kinder, Jugendlichen und Mitarbei - endlich für die Kinder in Thambach-Dietharz zu spenden. ter mit Spiel und Spaß für kurzweilige Unterhaltung. Ein buntes Tel. der Schule: 034602/20390 ANGEBOT für die ganze Familie! Interessierte Besucher können alle Räumlichkeiten des Hauses Wichtig: Jeder Sponsor wird natürlich namentlich veröf - besichtigen und sich über die pädagogische Arbeit informieren. fentlicht! Wir freuen uns auf Sie! Marion Bergener Heimleiterin Nr. 5/2010 - 19 - Landsberg

Kulturausschuss Vereine und Verbände Großes Kinderfest im Felsenbad Termin: 08.05.2010 Frauentagsparty 2010 - Beginn: 14.00 Uhr Die Show geht weiter! Am Samstag, 13. März und am 20. März 2010 fand zum zwei - Unser Programm für euch ten Mal die ultimative Frauentagsparty des Landsberger Hand - - Spiel und Spaß mit den Kindergärten aller ballvereins und des Landsberger Spaßvereins im Gasthof Stadtteile, dem Schulhort Landsberg, dem „Goldener Löwe“ statt. Insgesamt 470 Frauen genossen dies - DRK und natürlich unserem Landsberger mal an zwei Veranstaltungsabenden unser abwechslungs - Spaßverein reiches Programm aus Musik, Tanz und erotischen Lecker - bissen. - Vergesst bei schönem Wetter die Badesachen nicht. Mit von der Partie waren - In und um die Freilichtbühne finden zu Ehren des 20-jährigen Powerfrau Uschi Blum, Jubiläums der DRK-GO Landsberg e.V. DRK-Vorführungen Peter-Maffay-Double Frank statt. Peters sowie DJ Lucky und DJ Ralf vom DJ Collection - Abgerundet wird der Tag ab 19.00 Uhr mit einem Abendpro - Team. Durch das Pro - gramm mit Live-Band, DJ und einer fabelhaften Feuershow. gramm führten Carsten Baumgarten und René Euer Kultur- und Sportausschuss „Momo“ König. Als Über - Vorsitzender Mario Grönitz raschungsgast tobten Lady Gaga und die LSV Dancers über Parkett und Tische. Wichtig, wichtig, wichtig, für alle reiselustigen Rentner Natürlich boten auch die Der Kultur- und Sportausschuss lädt zusammen mit unserem Bür - „gestandenen Landsberger germeister Herrn Heinrich zu der am Mittwoch, dem 09.06.2010 Hausmänner“ tiefe Einbli - stattfindenden Rentnerfahrt alle reiselustigen Rentnerinnen und cke und atemberaubende Rentner aus allen Stadtteilen herzlichst ein. Choreografien. Ein weiterer Höhepunkt waren die Showtänzer der Nürnber - ¡ ger Gruppe „Men of Eve“. Die Partys gingen stimmungsvoll bis spät in die Nacht und wir sind uns sicher: 2011 geht es weiter! Anmeldeabschnitt für Rentnerfahrt Der Landsberger Spaßverein und der Landsberger Hand - An der Fahrt ins Blaue für Landsberger Rentnerinnen und ballverein danken allen Mitwirkenden, dem Gothaer Versi - Rentner am 09.06.2010 nehme(n) ich bzw. wir teil. cherungsbüro von Udo Schaaf, dem Team des Gasthofes Goldener Löwe, Silke Härtels Kosmetiksalon und dem Bus - reiseunternehmen Winter Tours. Ein besonderes Dankeschön geht an unser tolles Publikum! Name Tschüss, machts gut und bis zum nächsten Jahr sagen Benny, Thomas, Robert, Rocco, Stefan, Alex, Manfred, Rei - ner und Momo!

Anschrif Die Termine für 2011 stehen schon fest: Der nächste Frauentag wird am 12. und 19. März 2011 gefei - Bushaltepunkt: ert! - Zentrale Abfahrtszeit ist 9.00 Uhr Der LSV sucht ständig neue Mitstreiter für Bühne oder Tech - - Genaue Abholzeiten in der Juniausgabe nik! Informationen und Anmeldungen: Silvio Günther (01 57/ 73 2 0 52 91) oder René König (01 72 / 3 49 05 80). Wir wür - Ihr Kultur- und Sportausschuss den uns freuen, euch bald in unseren Reihen begrüßen zu können!

- Mittagessen, Kaffee und Abendbrot sind neben ... wieder inklu - sive - Begrenzte Teilnehmerzahl von 400 Personen - Unkostenbeitrag beträgt 25,00 € pro Person - Anmeldung mit Anmeldeabschnitt bitte bis 04.06.2010 an fol - genden Anlaufstellen: - Gemeindebüro Niemberg - Gemeindebüro Schwerz - Gemeindebüro Oppin - Gemeindebüro Braschwitz - Bürgerservicebüro Landsberg , Tel. 24986

oder natürlich zentral in Landsberg im Fernsehfachgeschäft Mario Grönitz , Tel. 20454 Landsberg - 20 - Nr. 5/2010

SSV 90 Landsberg, Abteilung Fußball E-Junioren Sonntag, 02.05.2010, 10.00 Uhr VSG Oppin - Spg Lands - Die Fußballsaison geht pünktlich mit dem immer besser werden - berg/Sietzsch den Wetter in die entscheidende Phase. Dabei wünschen wir allen Samstag, 08.05.2010, 9.30 Uhr SSV Neutz - Spg Landsberg/ Mannschaften das nötige Stehvermögen, um die gesteckten Ziele Sietzsch zu erreichen. Insbesondere der Ersten Herren drücken wir ganz Samstag, 29.05.2010, 9.30 Uhr Spg Landsberg/Sietzsch - SG fest die Daumen, dass der erste Platz gehalten wird. Dazu ist jede Reußen Unterstützung hilfreich - also kommt und unterstützt die Mann - Frauen schaften! Sonntag, 02.05.2010, 13.30 Uhr VfB Blau-Weiß Hohenthurm - Wir gratulieren den Landsberger Handballern zum Aufstieg in die SSV 90 Landsberg Oberliga! Sonntag, 09.05.2010, 14.00 Uhr SSV 90 Landsberg - SV Blau- Geburtstage: Weiß 90 Wallwitz Die folgenden Mitglieder der Abteilung Fußball haben Sonntag, 16.05.2010, 13.00 Uhr SSV 90 Landsberg - SG Dölbau 90 im Mai ihren Ehrentag. Wir gratulieren ganz herzlich! Alte Herren: Levin Gebauer, Marius Bunk, Björn Berger, Philipp Freitag, 30.04., 18.00 Uhr Landsberg - TSV Niemberg Seyfarth, Tim-Torsten Rothe, Harald Bartlitz, David Samstag, 01.05., 9.00 Uhr Landsberg (Stadtmeisterschaft) Schnell, Kevin Kornelius Weber, Robin Heidrich Freitag, 07.05., 18.30 Uhr Nietleben - Landsberg Freitag, 21.05., 18.00 Uhr Landsberg - SV Wallwitz Ansetzungen Mai Freitag, 28.05., 18.00 Uhr Landsberg - FSV Dieskau Durch die Baumaßnahmen an der Laufbahn des Hauptplatzes steht uns bis auf Weiteres nur der Nebenplatz zur Verfügung. SSV 90 Landsberg - Abteilung Tischtennis Dadurch kann es zu Spielverlegungen der Heimspiele nach Sietzsch kommen. Wir bitten auf aktuelle Aushänge zu achten. www.tt-landsberg.de I. Herren Das Spieljahr 2009/10 ist nun fast Geschichte. Einen Rückblick Sonntag, 02.05.2010, 14.00 Uhr SV Eintracht Profen - SSV 90 auf die Saison gibt es in der nächsten Ausgabe des Echos, weil Landsberg bei Redakti onsschluss noch einige Spiele unserer Mannschaften auf Samstag, 08.05.2010, 15.00 Uhr 1. FC 1924 Nebra - SSV 90 dem Programm standen und somit die Platzierungen noch nicht fest - Landsberg stehen. In der Oberliga erreichte unsere 1. Mannschaft den 6. Platz Samstag, 22.05.2010, 15.00 Uhr SSV 90 Landsberg - Rot-Weiß und bleibt weiterhin die beste Mannschaft von Sachsen-Anhalt. Auch Weißenfels unsere 5. Mannschaft hat ihr Saisonziel bereits erreicht mit dem Samstag, 29.05.2010, 15.00 Uhr 1. FC Zeitz - SSV 90 Landsberg 2. Platz in der Kreisklasse und damit den Aufstieg in die Kreisliga II. Herren geschafft. Hierzu herzlichen Glückwunsch !!! Sonntag, 02.05.2010, 15.00 Uhr SSV 90 Landsberg II - SV Blau- Norbert-Zeucke-Gedenkturnier Weiß 90 Wallwitz Samstag, 08.05.2010, 15.00 Uhr HuSG Union Hohenweiden - Am Samstag, dem 5. Juni findet in der Sporthalle am Gymnasi - SSV 90 Landsberg II um unser traditionelles Saisonabschlussturnier statt. Hierzu haben Samstag, 15.05.2010, 13.00 Uhr SSV 90 Landsberg II - TSV 78 wir uns Mannschaften aus verschiedenen Bundesländern einge - Holleben laden. Zuschauer sind herzlich willkommen. Samstag, 29.05.2010, 15.00 Uhr SG Großkugel - SSV 90 Lands - 3. Nichtaktiventurnier berg II III. Herren Das 3. Nichtaktiventurnier findet in diesem Jahr am Sonntag, Sonntag, 09.05.2010, 15.00 Uhr SV Eintr. 90 Teutschenthal - SSV dem 15. August statt. Dazu gibt es dann auch Aushänge in den 90 Landsberg Schaukästen sowie in den Geschäften. Sonntag, 16.05.2010, 15.00 Uhr SSV 90 Landsberg III - SG Groß - Mini-Meisterschaften im Tischtennis der Volksbank kugel II Halle/Saale e. G. Samstag, 22.05.2010, 12.30 Uhr SSV 90 Landsberg III - TSV Ger - mania Salzmünde II Am Dienstag, dem 23. März fanden in der Sporthalle der Sekun - Sonntag, 30.05.2010, 15.00 Uhr SV Sietzsch - SSV 90 Landsberg III darschule in Landsberg die diesjährigen Mini-Meisterschaften im A-Junioren Tischtennis statt. Dieses Turnier hat schon Tradition und ein gutes Sonntag, 02.05.2010, 11.00 Uhr TV Askania Bernburg - SSV 90 Beispiel für die Zusammenarbeit der Volksbank Halle und der Landsberg Abteilung Tischtennis des SSV 90 Landsberg. Gemeldet hatten Sonntag, 09.05.2010, 11.00 Uhr SSV 90 Landsberg - SV Schwarz- ca. 50 Schülerinnen und Schüler, die in den Altersklassen 8, 10 Gelb Bernburg und 12 an den Start gingen. Natürlich war die Versorgung mit Sonntag, 16.05.2010, 10.30 Uhr FC Halle-Neustadt - SSV 90 Getränken bei so einer anstrengenden Veranstaltung durch Frau Landsberg Cruse und ihrem Team abgesichert. Sonntag, 30.05.2010, 11.00 Uhr CfC Germania 03 - SSV 90 Lands - berg B-Junioren Mittwoch, 05.05.2010, 18.00 Uhr SV Dautzsch 63 e.V. - SSV 90 Landsberg Sonntag, 09.05.2010, 9.00 Uhr Turbine Halle - SSV 90 Landsberg Mittwoch, 12.05.2010, 17.00 Uhr SSV 90 Landsberg - SV Ein - tracht Gröbers D-Junioren Dienstag, 04.05.2010, 18.00 Uhr SSV 90 Landsberg - FSV Dies - kau 05 Samstag, 08.05.2010, 10.30 Uhr SSV 90 Landsberg - SV Einig - keit 05 Tollwitz Samstag, 29.05.2010, 10.30 Uhr SV 1990 Eintr. B. Dürrenberg - SSV 90 Landsberg Nr. 5/2010 - 21 - Landsberg

Die Sieger und Platzierten erhielten Preise, welche von der Volks - Hallo, liebe Freunde des Chorgesangs! bank gesponsert wurden. Für einen reibungslosen Turnierverlauf Unter dem Thema: sorgten Sportfreunde aus unserer Abteilung. Wir hoffen, dass die Kinder Spaß an der Veranstaltung hatten und „Leise zieht durch mein Gemüt dabei Lust bekommen haben, Tischtennis in unserem Verein aktiv zu betreiben. liebliches Geläute ...“ Aktuelle Ergebnisse, Tabellen u. v. m. gibt es auf www.tt-lands - singt der Landsberger Frauenchor berg.de am Samstag, dem 5. Juni 2010, um 19.00 Uhr in unserer schö - Bernhard Ertl nen Doppelkapelle in Landsberg. SSV 90 Landsberg, Abt. Tischtennis Wir halten für Sie in unserem Programm neben bekannten Lie - dern auch viele neue Lieder bereit. Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen, und Ihr Applaus wird uns wieder Ansporn sein, unser Repertoire zu erweitern. 20 Jahre DRK-GO-Landsberg e.V. Bis zum 05. Juni! Die Mitglieder des Frauenchores Landsberg freuen sich auf Sie. Es darf gefeiert werden. Am 8. Mai ist es endlich so weit. Wir feiern unser Jubiläum 20 Jahre DRK-GO-Landsberg als ein - getragenen Verein und laden alle Landsbergerinnen und Kleingärtnerverein Am Wasserwerk Landsberger recht herzlich dazu ein. Landsberg e.V. Starten werden wir um 14.00 Uhr mit dem großen Kinderfest Am Doberstauer Weg und der Felsenbaderöffnung, bei der es neben Spiel- und Höhepunkt in der bisherigen Vereinsgeschichte wird unsere Teil - Bastelspaß eine Menge Attraktionen geben wird. So wird ein nahme als Vertreter Sachsen-Anhalts am diesjährigen Wettbe - Mega-Kicker, eine große Hindernisbahn und eine Riesenrut - werb des Bundesverbandes Deutscher Gartenfreunde (BDG) sein, sche für eine Menge Spaß sorgen und Vorführungen von Feu - an dem wir als Sieger des vorjährigen Wettbewerbes des Lan - erwehr, DRK und Rettungstauchern werden zu bestaunen desverbandes der Gartenfreunde Sachsen-Anhalts teilnehmen sein. Ebenfalls 14.00 Uhr fällt der Startschuss für den Erste- werden. Die Besichtigung durch die Wettbewerbskommission des Hilfe-Wettbewerb des DRK-Kreisverbandes Halle-Saalkreis- Bundesverbandes ist für den 09. Juni vorgesehen. Mansfelder Land e.V. Um auch bei diesem Wettbewerb gut abzuschneiden, sind wir dabei, in unserer Gartenanlage zwei freigewordene, nebeneinan - Insgesamt 9 Manschaften werden antreten und unter den der liegende Gartenparzellen in eine offene naturbelassene Flä - wachsamen Augen der Schiedsrichter verschiedene Unfall- che umzugestalten. Sie wird bepflanzt mit Sträuchern und Wild - und Notfallsituationen bestmöglich meistern. obstbäumen, ergänzt mit mehreren Feuchtbiotopen sowie einem Insektenhotel. Damit wollen wir innerhalb der Gartenanlage ein Dazu wird es rund um den Kapellenberg mehrere Stationen Rückzugsgebiet für solche Kleinlebewesen und Vögel schaffen, geben, an denen Unfälle und medizinische Notfälle durch die sonst in einem bewirtschafteten Garten nicht anzutreffen Mimen dargestellt werden. Unsere Saniäterinnen und Sani - wären. Zukünftig sind dann speziell in diesem Bereich auch Füh - täter müssen dann, nach einer kurzen Einschätzung der Situa - rungen von Kindergartengruppen und Schulklassen unter fach- tion, ihr Bestes geben und den Betroffenen schnell und gut licher Leitung unseres Gartenfreundes Manfred Hensel angedacht. Erste Hilfe leisten. Zuschauen ist hier ausdrücklich erwünscht, Der Umgestaltungsplan (von Gfrd. M. Hensel erarbeitet) ist für denn wie in der Realität werden zum Beispiel Passanten die Interessenten in einem Info-Kasten vor Ort (Garten-Nr. 11) ersicht - Geschehnisse beobachten und vielleicht werden Sie auch lich. gebraucht, um den Notruf abzusetzen oder eine Maßnahme zu unterstützen.

Gegen 18 Uhr wird sich das Kinderfest so langsam dem Ende neigen und auch der Erste-Hilfe-Kreiswettkampf kommt mit der Siegerehrung zu seinem Abschluss. Die Versorgung mit Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie Getränken und warmer Küche am Abend wird der Goldene Löwe übernehmen, so dass für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt ist.

Ab 19 Uhr können wir uns dann in das unterhaltsame Abend - programm stürzen. Neben dem Konzert der Liveband „Time- Life“ wird das Highlight der Veranstaltung eine Feuershow sein und auch wir als DRK werden noch einmal die Gele - genheit bekommen, uns bei allen zu bedanken, die uns Jahr für Jahr so tatkräftig unterstützt haben. Teilnehmer am Arbeitseinsatz zur Umgestaltung der Fläche am 17.04.2010: von links die Gartenfreunde Klaus Siegert; Erhard Der Eintritt für die Abendveranstaltung beträgt pro Person Schulze; Peter Kinter; Manfred Hennicke; Siegfried Ebenhan; Tho - 2,50 Euro. Alle DRK-Mitglieder und unsere Blutspenderinnen mas Pipek; Hubert Schneider; Manfred Hensel und Blutspender, die nach Landsberg und Hohenturm zur Spende gekommen sind, haben freien Eintritt. Bitte den Blut - Natürlich wollen wir der Bundeswettbewerbskommission auch spendeausweis daher nicht vergessen. die in den letzten Jahren geschaffenen Vereinsanlagen/-flächen in einem gepflegten Zustand präsentieren. Das bedarf zwar wie - Wir freuen uns sehr, dieses Ereignis mit Ihnen feiern zu dür - der einer hohen Bereitschaft aller Vereinsmitglieder, aber die in fen und würden uns über viele Gäste sehr freuen. den letzten Jahren erreichten Wettbewerbserfolge und auch das veränderte Aussehen unserer Kleingartenanlage selbst, so, wie Landsberg - 22 - Nr. 5/2010 sie sich jetzt präsentiert, macht doch die meisten stolz über das Förderverein Gützer Kirche e.V. bisher Geschaffte. Für die vielfältige Unterstützung, welche uns von der Stadt Lands - wvvw.guetzerkirche.de berg und dem Kreisverband der Gartenfreunde „Saalkreis“ e.V. E-Mail: [email protected] gewährt wurde, möchte ich mich hiermit nochmals ganz herzlich Spendenkonto bedanken und wünsche uns allen ein gutes Gelingen und eine Saalesparkasse erfolgreiche Teilnahme am Bundeswettbewerb. Konto-Nr.: 375 011 350 Besuchen Sie doch einfach unsere Gartenanlage, Sie werden BLZ: 800 537 62 überrascht sein, was alles in einer Gemeinschaft möglich ist, gera - Verwendungszweck: Gützer Kirche de auch in unserer heutigen Zeit, in der viele nur noch an sich denken. Liebe Leser! Für ihre Verdienste für das Kleingärtnerwesen im Saalkreis wurde An vielen Arbeitseinsätzen dienstags und am Samstag, dem unsere Gartenfreundin Gudrun Siegert im Rahmen der am 17.04.2010, sind die Arbeiten im Kirchturm gut vorangekommen. 10.04.2010 stattgefundenen Jahreshauptversammlung aller Mit - Die neue Treppe kann nun eingebaut werden. gliedsvereine des Kreisverbandes der Gartenfreunde „Saalkreis“ e.V. mit der dritthöchsten Auszeichnung des Verbandes, der Ehren - medaille des Kreisverbandes in Bronze, ausgezeichnet. Liebe Gudrun, auch wir als Verein möchten Dir hiermit auf die - sem Wege zu Deiner Auszeichnung ganz herzlich gratulieren und Die Aushänge im Informa- nochmals Dank sagen für Deine langjährige Tätigkeit als Kas - tionskasten vor der Kirche senverantwortliche unseres Vereines. informieren kurzfristig über Für ihre in den letzten Jahren erbrachten Leistungen für unseren geplante Aktionen. Neue Mit - Kleingärtnerverein, die das übliche Maß weit überschritten, wur - streiter sind jederzeit willkom - den die Vereinsmitglieder Karl-Heinz Herold, Hans Herrig, Man - men. fred Hensel, Erhard Schulze und Christian Piontek in der am 24.04.2010 stattgefundenen Mitgliederversammlung des Verei - De mnächst geht es zur 3. Fami - nes durch die Vorstandsmitglieder des Kreisverbandes, Geschäfts - lie nausfahrt des Fördervereins führerin Gartenfreundin Barbara Schäl, und Schatzmeister Gar - Gützer Kirche e.V. mit dem tenfreund Rudolf Reeh, mit der Ehrenurkunde des Kreisverban - Rad. des in Bronze ausgezeichnet. Fahrradtour am Sonntag, dem 30. Mai 2010 Allen genannten Gartenfreunden hiermit im Namen des Vereines Treffpunkt 09:00 Uhr Kirche Gütz nochmals Dank. Abfahrt 09.30 Uhr zur Mühle M. Hennicke 09.30 Uhr ab Gütz zur Mühle Kyhna ca. 9 km, ca. 50 min Vorsitzender Besichtigung Paltrock-Windmühle der Farn. Wemicke in Neu - kyhna, Erfrischungspause, ca. 40 min 11.00 Uhr ab Mühle über Zschemitz, Pohritzsch zur Kirche Breh - Ausnahmetalent aus Landsberg wurde Hallen- na, ca. 8 km Landesmeister der Dressurreiter 2010 (Pony) ca. 45 min Besichtigung und Führung Kirche Brehna 12.30 Uhr ab Kirche Brehna zur Hädicke - Mühle Brehna, vorbei an der Mühle an der B100, ca.2 km, 10 min Die erst 13-jährige Anne Kreuel 12.45 Uhr Besichtigung/ Führung, Grillen an der Mühle, gemütli - aus Landsberg OT Zwebendorf ches Beisammensein wurde am 28.03.2010 bei den ca. 15.00 Uhr Rückfahrt nach Gütz, gegebenenfalls individuell, Hallenlandesmeisterschaften in ca. 7 km, ca. 40 min Pru ssendorf überragende Sie - Wir erwarten angenehmes Wetter und eine große Anzahl an Teil - gerin. nehmern. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Was manchen auch interessieren könnte: Sie gewann auf ihrem ebenfalls Vermessungen 13-jährigen Pony Sweet Vereinsfreund R. Nitzschke, amtl. Vermesser in Brehna, hat die Dancer alle drei Wertungsprü - Höhen der Gützer Kirche sowie von drei Naturdenkmalen gemes - fungen zur Landesmeister - sen. Die Vermessung ist eine Sachspende der Fa. Nitzschke an schaft. Anne Kreuel begann den Verein. bereits mit fünf Jahren ihre rei - Höhe Kirchturmspitze über Gelände 38m terliche Ausbildung. Die ersten Höhe Kirchturmspitze ü. NN 136,35 m Jahre startete sie für die Reit - Höhe Kastanie vor Kirche 21 m sportgemeinschaft Oppin. Höhe Eiche (Friedenseiche von 1866) 18 m Höhe Platane am Hirtenteich 28 m Seit 2009 startet sie bei Dressurprüfungen für den Reitverein Prus - sendorf. Landsberger Handballverein e. V. Neben dem Besuch der 7. Klasse des Elisabeth Gymnasiums kümmert sie sich täglich um ihr Pony. Sollte die Zeit für ihr Pony Heimspielplan Monat Mai 2010 mal knapp werden kann sie auf die Unterstützung ihrer großen Bezirkspokal der Frauen Schwester Jana zurückgreifen. Im Vorfeld der Landesmeister - Sonnabend, 08.05.2010 schaften gewann sie die Dressurprüfungen in Oschersleben. Am Finalspiel, 16:30 Uhr, Landsberger HV - SV Großgrimma folgenden Wochenende der Landesmeisterschaften siegte sie Freundschaftsspiel zum Abschluss der Saison 2010 mit dem ebenfalls bei der Dressurprüfung im Sachsischen Gundorf. Aufsteiger zur Oberliga Sonnabend, 08.05.2010 Als nächstes Ziel hat sich Anne die Teilnahme an den Deutschen Beginn: 18.00 Uhr Meisterschaften gesteckt. Nr. 5/2010 - 23 - Landsberg

Saisonrückblick unserer Mannschaften son in der C-Jugend spielen, wollen wir an die guten Leistungen Männer I, Aufsteiger zur Oberliga und Meister der Verbandsliga anknüpfen. Süd Ziel Saison 2010/2011: Platz 5 - 10 „Hinrunde pfui, Rückrunde hui“ so lässt sich die Saison am Bes - wJD, 12. Platz der Bezirksliga ten zusammenfassen. In der Hinrunde lief nur wenig zusammen, Und da standen wir als Mädchen nun alleine da, nach der Tren - Siege wurden zuhause verpasst und auch auswärts war nicht viel nung von den Jung’s aus dem Vorjahr mussten wir uns nun bewei - zu holen. Nach dem ersten Sieg gegen den Tabellenersten Naum - sen, mit 10 Spielerinnen starteten wir das unternehmen Bezirks - burg sah man wozu die Mannschaft imstande war, vor allem die liga und bekamen gleich zu spüren das wir noch viel zu tun haben. Rückkehr von Tormann Mertin und Rückraum Mitte Benny Gegen die starken Handballmachten verloren wir alle Spiele in Schmidt gaben der Mannschaft für die Rückrunde einen positi - der Hinrunde, durch Teamgeist und Zusammenhalt konnten wir ven Impuls. In der Rückrunde konnte man 5 Siege einfahren und in der Rückrunde einige Schlachten gewinnen und das Ziel nicht den Klassenerhalt vorzeitig sichern, welcher einer Leistungsstei - letzter zu werden erfüllen. gerung in Abwehr und Angriff der gesamten Mannschaft verdan - Vielen Dank an unsere Eltern die manchmal auf der Tribüne ein ken ist. Wechselbad der Gefühle erleben mussten und immer an uns Ziel Saison 2010/2011: Platz 2 - 5 geglaubt und unterstützt haben. Männer III, 5. Platz der Kreisklasse Staffel A Ziel der Saison 2010/2011, Platz 3 - 6 Die 3. Männermannschaft des Landsberger HV erlebte eine ins - mJE, 12. Platz der Kreisklasse gesamt durchwachsende Saison. Nach dem optimistischen Start Die E-Jugend startete als gemischte Mannschaft in ihre erste mussten wir mehrere knappe Niederlagen hinnehmen, bevor dank Punktspiel-Saison. Sie war mit Abstand die jüngste Mannschaft einiger Siege ein zufriedenstellender 5. Platz mit einem ausgegli - der Liga, so das manche Eltern schon bange wurde bei der kör - chenem Punktekonto 16:16 erzielt werden konnte. Dabei hinter - perlichen Übermacht einiger Gegner. ließ die gesamte Mannschaft stets einen kämpferischen Eindruck Auch wenn deshalb alle Spiele verloren wurden, so muss der und bewies auch in kritischen Situationen Teamgeist, trotz per - gesamten Mannschaft ein großes Lob ausgesprochen werden, soneller Schwächung streben wir für die neue Saison eine eben - sie hat immer gekämpft und nie aufgegeben. In den letzten Spie - so gute Leistung an. len hat sich auch gezeigt das die technischen Fähigkeiten immer Ziel Saison 2010/2011: Platz 3 - 7 besser werden, so das mit neuer Energie und Trainingsfleiß in der Frauen I, 4. Platz der Bezirksliga neuen Saison einige Siege drin sind. Die Saison 2009/2010 verlief mit einigen Höhen und Tiefen, zu Zur Verstärkung suchen wir noch Jungs oder Mädchen der Jahr - Beginn musste der Rückzug von Trainerin Petra Rosiak und die gänge 2000 und jünger. damit verbundene Trainersuche bewältigt werden. Mit Lothar Klatt Ziel Saison 2010/2011: Mittelleldplatz wurde kurz vor Spielbeginn ein Trainer gefunden, nach zwei kla - Aktuelle Spielergebnisse, Änderungen und Informationen über ren Siegen musste man unnötige Niederlagen gegen spielstarke die Mannschaften finden Sie im Internet unter www.Landsberg- Mannschaften hinnehmen. Dank der Arbeit des neuen Trainers Handball.de konnte die Chancenverwertung gesteigert werden, wobei die jun - Landsberger HV e.V. gen Spielerinnen durch schnelle Konter überzeugten und die erfah - Vorstand renen Spielerinnen ein sicheres Abwehrbollwerk bildeten. Durch Kampfgeist und Verringerung der Fehlerquote konnte in der Rück - runde der anvisierte Tabellenplatz erreicht werden, hier ist zu sehen das noch mehr Potenzial in der Mannschaft steckt, was es Museum in der nächsten Saison abzurufen gilt. Ziel Saison 2010/2011: Platz 1 - 3 Museum und Doppelkapelle Frauen II, Kreismeister 2010!!! Durch den altersbedingten Übergang aus der A-Jugend, einigen 06188 Landsberg, Hillerstraße 8, Tel./AE (034602) 20690, Fax Abgängen nach Dieskau und Schkeuditz sowie den notwendigen (034602) 48741 Spendenkonto: Stadt Landsberg - Museum, Volks - Wechsel in 1. Frauenmanschaft standen zum Beginn der Saison bank Halle, BLZ: 800 937 84, Kto.-Nr.: 00 1011 0558 viele Personalfragen offen, hinzu kam es, das am Trainingsbe - trieb nicht alle teilnehmen konnten, da arbeits- und ausbil - Öffnungszeiten: dungsbedingt viele Frauen außerhalb waren. Mit 9 Siegen. Doppelkapelle „St. Crucis“ 1 Unentschieden und gegen Klostermannsfeld eine Niederlage Mai bis Oktober: wurde die Vorrunde abgeschlossen, und der damit verbundene samstags 15 Uhr Führung Einzug in die Finalrunde der besten 4 zur Kreismeisterschaft. Hier sonntags 11 und 15* Uhr Führungen (*bei Konzert: Führung im wurden beide Spiele gegen die SG Saaletal II klar gewonnen. Da Anschluss) werktags nach Vereinbarung die Mannschaft aus Klostermannsfeld ihre Spiele zur Finalrunde November bis April: abgesagt hatten, wurden der Landsberger HV unter Berücksich - werktags nach Vereinbarung sowie zu öffentlichen Veranstaltungen tigung aller Punkt- und Finalspiele zum Kreismeister gekürt. Es Museum „Bernhard Brühl“ waren tolle Spiele und die gesamte Mannschaft mit allen einge - Di/ Do/ Sa/ So 13 bis 17 Uhr sowie nach Vereinbarung setzten Spielerinnen hat gekämpft und ist am Ende verdient Kreis - Öffentliche Veranstaltungen: meister geworden. 16. Mai 2010, 16 bis 18 Uhr Ziel der Saison 2010/2011, Platz 1 - 3 Familiennachmittag anlässlich des Internationalen Museumsta - mJD, 4. Platz der Bezirksliga ges „Versteinertes Leben - Fossilien selbstgemacht“ im Museum Nach der nicht so glücklichen Saison 2008/2009 sind wir diese „Bernhard Brühl“ Landsberg Saison richtig explodiert. Wir haben das gesetzte Ziel, Platz unter 30. Mai 2010, 15 Uhr den ersten sechs, mehr als nur erfüllt, für unsere Eltern und Spie - Stadtführung durch Landsberg, mit Besuch von Doppelkapelle, ler war es eine anstrengende und bisher die schönste Saison, Stadtkirche und Museum, ohne Eltern am Spielfeldrand oder die Umplanungen der Wochen - Treff: Doppelkapelle enden hätten wir dieses gute Ergebnis nicht geschafft. Herzlichen bis 30. Mai 2010 Dank für die breite Unterstützung. Besonders möchten wir auf Sonderausstellung „Versteinertes Leben“ diesem Weg uns bei Co-Trainerin Anne-Kathrin Paetz bedanken, Fotoarbeiten von Steffen Schellhorn und diverse Originalfossilien wir wünschen Dir für deinen weiteren Weg viel Glück und denk im Museum „Bernhard Brühl“ Landsberg, Tel. (034602) 20690 immer daran wir warten auf Dich. Da wir in der kommenden Sai - ÖZ: Di/ Do/ Sa/ So 13 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung Landsberg - 24 - Nr. 5/2010

Osterferienspaß rund um den Kapellenberg Saisonstart in der Landsberger Doppelkapelle Kurz vorm Osterfest nutzten am Mittwoch, 31. März mehr als Vom 1. Mai bis zum 31. Oktober 2010 gibt es wieder öffentliche 40 Kinder des Landsberger Ferienhortes ein Angebot des Lands - Führungen durch die romanische Doppelkapelle „St. Crucis“ in berger Museums, mehr über die Feste Ostern und Pfingsten zu Landsberg. Sie finden samstags um 15 Uhr sowie sonntags um erfahren. Von der Grundschule auf dem Mühlberg führte sie der 11 und um 15 Uhr statt. Treffpunkt für die etwa einstündigen Rund - Weg zum nahen Kapellenberg. Dabei waren die Schüler immer gänge ist das Nordportal der Doppelkapelle. auf der Suche nach dem Frühling, zu dessen Ehren beide Feste Die Landsberger Doppelkapelle, von Kennern als „Kleinod der gefeiert werden. Romanik“ bezeichnet, beeindruckt durch eine harmonische Raum - Die Birke auf dem Schulhof zeigte erste grüne Spitzen, am Weges - komposition und die Vielfalt ausgereifter Kapitellornamentik. Die rand blühten Blausterne und Krokusse. Auch die Blätter von Oster - fachkundigen Führungen verknüpfen spannende Historie mit glocken und Tulpen ordneten die sachkundigen Grundschüler Sagen, Legenden und amüsanten Begebenheiten. Von Mai bis richtig zu. Oktober werden darüber hinaus auch Konzerte, Lesungen, Stadt - Auf dem Kapellenberg begann der Flieder zu grünen und viele führungen und andere Veranstaltungen in der Doppelkapelle ange - Singvögel gaben ein kleines Frühlingskonzert. Die Kinder beob - boten. An den Sonntagen 20. Juni, 25. Juli und 17. Oktober 2010 achteten Amseln, Meisen, Spatzen und einen Rotmilan. Ein fri - finden jeweils um 15 Uhr Konzerte in der Doppelkapelle statt. sches Vogelnest konnte jedoch niemand entdecken. Am kleinen Daher kann die Nachmittagsführung durch die Doppelkapelle an Wasserloch unterhalb des Wasserbehälters auf dem Kapellen - diesen Tagen erst im Anschluss an die Konzerte stattfinden. Nähe - berg, welches voller alter Blätter und Zweige war, wurde ein ers - res zu den geplanten Veranstaltungen finden Sie in der Rubrik: ter Stop eingelegt. Hier erfuhren die Kinder etwas! Veranstaltungen auf www.stadt-landsberg.de. Versteinertes Leben - Fossilien selbstgemacht Familiennachmittag am Internationalen Museumstag In die Welt der Fossilien führt am 16. Mai 2010, in der Zeit von 16 bis 18 Uhr, ein Familiennachmittag im Landsberger Museum „Bernhard Brühl“. Inmitten der aktuellen Sonderausstellung „Ver - steinertes Leben“ mit Fotoarbeiten von Steffen Schellhorn und zahlreichen Originalfossilien, können dann eigene Abdrücke von Pflanzen oder Muscheln gefertigt oder ein Ammonit nachgebil - det werden. Anregungen hierfür geben die Fotos der Ausstellung Die Heiligen Jo- sowie Fossilien, die teilweise noch aus der Sammlung des Muse - hannes der Täu - umsgründers Bernhard Brühl stammen. Das Spektrum reicht dabei fer und der Apo - vom Backenzahn eines Mammuts über versteinerte Seeigel bis stel Philippus hin zu Ammoniten sowie Abdrücken von Farnen und Schachtel - (Foto: halmen. Für die Kleinsten gibt es Fossilienblider zum Ausmalen. Gunter George) Größere Kinder, Jugendliche und Erwachsene können sich von der Ausstellung zu eigenen Bildern inspirieren lassen. Vom Brauch, im Frühling die Brunnen zu reinigen und mit Blumen Außerdem erfahren sie viel Wissenswertes über Fossilien und zum Frühlingsfest zu schmücken. Auch der Brauch des Oster - deren Entstehung. Anlass für die Veranstaltung im Landsberger wasserholens weckte ihr Interesse. Am höchsten Punkt des Ber - Museum ist der Internationale Museumstag, der seit 1977 all - ges lauschten die Kinder alten Sagen und weiteren Frühlings - jährlich Mitte Mai stattfindet und die Museen in Ihrer Vielfalt einer bräuchen. Sie erfuhren vom Brauch, den Winter als „wilden Mann“ breiten Öffentlichkeit vorstellen soll. Das Motto des diesjährigen zu fangen und zu binden oder die Frühlingsbraut zu suchen. Auch Museumstages lautet: „Museums for Social Harmony - Museen von Pfingsttauben auf dem Gützer Berg war die Rede. Hier erzählt für ein gesellschaftliches Miteinander“. Das Landsberger Muse - eine alte Sage, dass auf die Lauben, in denen stark getrunken um „Bernhard Brühl“ beteiligt sich regelmäßig mit Kinder- und und gelärmt wurde, einmal Blut herabregnete, um dem wilden Familienveranstaltungen am Internationale Museumstag. Treiben ein Ende zu machen. Im zweiten Teil der Ferienveran - Stadtrundgang durch Landsberg staltung ging es um das kirchliche Oster- und Pfingstfest. Der Zu einer Führung durch das historische Landsberg laden, am Rundgang führte die Ferienkinder in die Doppelkapelle. Am alten Sonntag, dem 30. Mai 2010, um 15.00 Uhr, das Landsberger Taufbecken wurde über die Taufe gesprochen und einige Kinder Museum und die Kreisvolkshochschule Saalekreis ein. Treffpunkt konnten hier auf ihr Wissen aus der Christenlehre zurückreifen. für den etwa zweistündigen Rundgang ist das Nordporral der Am Schnitzaltar in der Oberkapelle wurden die Heiligen Johan - romanischen Doppelkapelle „St. Crucis“. Sie ist das letzte erhal - nes der Täufer und der Apostel Philippus vorgestellt und ihre tene Gebäude einer einst mächtigen Burganlage der Markgrafen jeweiligen Geschichten erzählt. der sächsischen Ostmark. Nach der Führung durch das einzig - Zu guter Letzt rückte die sogenannte Blutsäule in den Mittelpunkt artige Bauwerk, führt der Weg weiter in die Stadtkirche „St. Nico - des Geschehens. Der Legende nach soll in der Nacht von Kar - lai“, mit ihrem sehr sehenswerten romanischen Tympanon. Durch freitag auf Ostersamstag Blut und Wasser aus ihr hervorquellen. den Altstadtkern mit Rathaus und Markt, vorbei an alten Gast - Die Legende nimmt dabei Bezug auf den Kreuzigungstod Jesu, höfen, geht es über den Topfmarkt abschließend ins Landsber - der nach dem Lanzenstich eines römischen Soldaten, aus dieser ger Museum „Bernhard Brühl“ zu den originalen Sachzeugen Wunde blutete. Auch auf die Frage, was es denn mit Pfingsten Landsberger Geschichte. Für den Rundgang wird eine Teilneh - eigentlich auf sich hat, konnte eine kindgerechte Antwort gefun - mergebühr in Hohe von 3,00 EUR/Person erhoben. den werden. Mit freundlichen Grüßen Die Taube, als Symbol des heiligen Geistes, die sich vom Him - Inge Fricke, Museumsleiterin mel herabsenkt, war dafür ein schönes Bild. Die Kinder konnten sich gut vorstellen, wie wunderbar es gewesen sein musste, als plötzlich die Apostel in den Sprachen der verschiedenen Völker - schaften predigen konnten, welche sich in Jerusalem versammelt hatten. Den Ferienkindern hat dieser Ausflug in den Frühling und in die Doppelkapelle großen Spaß gemacht. Am Dienstag nach Ostern war die erste Frage auf dem Schulhof der Grundschule: „Und, hat sie geblutet?“. Inge Fricke, Museum Landsberg Nr. 5/2010 - 25 - Landsberg

Lesespiel Bibliothek Die Schauspielerin Kathrin Schinköth-Haase lässt den Abend mit weiteren Gute-Nacht-Geschichten bis 23.00 Uhr ausklingen. Stadt- und Schulbibliothek Für einen kleinen Imbiss und Getränke sorgt der Verein der Biblio - thek. Für Kinder beträgt der Unkostenanteil 3 Euro, für Erwach - Stadt- und Schulbibliothek sene 5 Euro. Bergstraße 19 - 06188 Landsberg Wir bitten um Anmeldungen bis zum 31. Mai 2010. Telefon: 034602-20638

Öffnungszeiten Veranstaltungen für Erwachsene Montag u. Freitag 10.00 Uhr - 14.00 Uhr Literaturgespräch am 26. Mai 2010 um 15.00 Uhr Dienstag u. Donnerstag 9.00 Uhr - 18.00 Uhr Treffen mit dem Autor: Online-Katalog: www.bibkat.de/bibliothek-landsberg Bernhard Spring: E-Mail: [email protected] „Folgen einer Landpartie“ Ein historischer Halle-Krimi In „Folgen einer Landpartie“ lässt der hallesche Jungautor Bernhard Spring (Literaturpreis des Landesheimatbundes Sachsen-Anhalt 2008) seinen Protagonisten Joseph von Eichendorff als Hobbydetektiv agieren. Während seines ersten Semesters an der halleschen Universität macht Joseph von Eichendorff bei einem Ausflug nach Merse - burg die Bekanntschaft seines Kommilitonen Heinrich von Bot - feld und dessen bezaubernder Schwester Undine. Begeistert folgt Eichendorff der Einladung des jungen Adeligen auf das Familien- gut in Geusa. Doch bei der Rückkehr von der Entenjagd finden die beiden Männer das Gut in Aufruhr vor: ein Diener Botfelds ist erhängt aufgefunden worden. Ein Abschiedsbrief deutet auf Selbstmord aus unerfüllter Liebe hin, doch Eichendorff und sein getreuer Diener Jakob hegen einen gefährlichen Verdacht... „Folgen einer Landpartie“ ist ein flüssig geschriebener Halle-Mer - seburg-Krimi vor historischer Kulisse, stilistisch leichtfüßig an Eichendorff und seine Zeitgenossen angelehnt und mit span - Veranstaltungen für Kinder nenden regional-und lokalhistorischen Fakten unterfüttert. BuchkinderWerkstatt „Meine Stadt Landsberg“ vom 3. - 5. Mai 2010 im Kindergarten Schwerz Lesenacht „Japan“ am 28. Mai 2010 in der Bibliothek Landsberg mit Schülern des Gymnasiums Der Autor Auf den Spuren von Karl Völker Bernhard Spring, geb. 1983 in am 1. Juni 2010 Projekttag des Gymnasiums Landsberg mit dem Merseburg, seit 2005 Studium Verein der Freunde und Förderer der Stadt- und Schulbibliothek der Literatur und Geschichte in Landsberg Halle und Leipzig, Veröffentli - Bildung, Bücher, Beatles chung erster eigener Essays am 2. Juni 2010 Projekttag des Gymnasiums mit der Bibliothek und Kurzprosa, 2008 Literatur - Landsberg, Besuch der Franckeschen Stiftungen und des Beatles- preis des Landesheimatbundes Museums Halle Sachsen-Anhalt e. V.

Lesung in der Stadt- und Familienlesenacht am 11. Juni 2010 Schulbibliothek Landsberg Die Bibliothek lädt an diesem Abend alle Familien herzlich zu einer am 26. Mai 2010 -15.00 Uhr Lesenacht ein. Spielrunde Ab 18.00 Uhr haben Eltern und Kinder die Möglichkeit, neue Spie - le unter fachkundiger Anleitung kennenzulernen und zu spielen. Landsberg 20. Jahrhundert Die besten Neuerscheinungen im Bereich Kinder- und Familien - spiele stehen den Familien zum Ausprobieren zur Verfügung, Die Heinz.-Walther Borgass Spiele und der Spielkreis können nach Belieben gewechselt wer - Ursula Smolinski den. Die richtige Auswahl wird durch eine kleine Informations - runde erleichtert, anschließend kann es nach Belieben losgehen. Die Bürgermeister von Landsberg und einige Während der gesamten Spielrunde verraten die Spiele-Profis Ereignisse während ihrer Amtszeit Tricks und Kniffe. Puppenspiel (Teil 24) Um 21.00 Uhr wird die Geschichte vom kleinen Häwelmann, Horst Weigt , 1989 - 1994 (1) geführt von der Puppenspielerin Gudrun Haefke, für gute Träu - Ausgelöst durch den Unmut in der Bevölkerung der DDR über die me sorgen. Ein Puppenspiel nach dem Märchen von Theodor Bevormundung durch den Staat, die Bespitzelung und Mangel - Storm, für Kinder ab 5 Jahren. Der kleine Häwelmann macht in wirtschaft, wurde mit den Montagsdemonstrationen in der gesam - seinem Bett eine fantastische Reise durch die Welt - aus seinem ten Republik die Wende in der deutschen Geschichte eingeleitet. Zimmer durch die Stadt und den Wald bis zu den Sternen. Der Die Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland öffnete sich am Mond hilft ihm dabei, bis es ihm zuviel wird ... 9. November 1989. Landsberg - 26 - Nr. 5/2010

Im Dezember 1989 wurde in Landsberg ein „Runder Tisch“ ins stadt seiner Vorfahren. In einem Brief an Heinz-Walther Borgass Leben gerufen. Unter der Leitung von Gottfried Bönisch nahmen schilderte er seine Eindrücke über Landsberg. Vertreter aller Parteien, aber auch parteilose Bürger, an den 14- (Echo 07-09/1998) täglichen Sitzungen teil (Herr Weigt, Herr Borgass, Herr George, Die Kirchturmuhr von Landsberg stand lange still. Seit dem Herr Kleiner, Herr Kriebisch, Herr Janke, Herr Bilkenroth u. a.). Die 10.12.1990 läuft sie wieder. Der Uhrmachermeister Wichmann Sitzungen fanden in der Badgaststätte statt. Hauptschwerpunkt aus Angersdorf brachte das alte Stück aus dem Jahre 1910 von war die Vorbereitung der ersten demokratischen Kommunalwahlen der Markenfirma Weule wieder in Ordnung. im Mai 1990. Ein weiterer Schwerpunkt war der Gestank der Abde - Im Rahmen der Städtebauförderung wurde Landsberg in das Bun - ckerei in Schwerz und die künftige Nutzung des Bunkers im Kapel - des-Förderungsprogramm aufgenommen. Bis 1998 sollen hier lenberg. 11 Millionen Mark bereitgestellt werden. Der „Runde Tisch“ wurde mit der Kommunalwahl bereits wieder Am 18.02.1991 erschien als amtliches Mitteilungsblatt das erste aufgelöst. „Landsberger Echo“. Unter Leitung von Herrn Kalmus wurde ein Am 16. Dezember 1989 fand die Gründungsversammlung der Heimatausschuss gebildet, welcher die kulturellen Belange der Landsberger SPD, im Ratskeller, statt. Organisiert wurde die Grün - Stadt vertrat. Die Kugel auf den Rathausturm wurde am dungsversammlung durch Ernst Jahnke. 23.03.1991 erneuert. Die in der alten Kugel befindlichen Doku - Es nahmen weitere 18 Gründungsmitglieder teil. mente wurden kopiert und wieder in der neuen Kugel unterge - Die Parteien, wie CDU, LDP(D) oder NDP(D) existierten bereits bracht. Weiterhin wurden die beiden ersten Ausgaben des „Lands - als sogenannte Blockparteien in der DDR. berger Echo“ sowie Bilddokumenten aus der aktuellen Zeit in der 1990 kauft der Apotheker Dr. Per Donath von der Treuhand das neuen Kugel deponiert. Der Außenminister Hans-Dietrich Gen - Warenlager und die Einrichtung der Apotheke. 1996 wird die Apo - scher weilte am 27.03.1991 in Landsberg. theke von der Matthias-Erzberger-Str. 1 in das von ihm neu errich - tet Grundstück Merseburger-Str. 1 verlagert.

Hans-Dietrich Genscher interessierte sich für den „Aufschwung Ost“ und die Bereitstellung der entsprechenden Fördermittel. Er forderte den Stadtrat auf, die möglichen Fördermittel umge - hend abzuschöpfen. Durch den Bürgermeister und Bauamtslei - ter Jahnke wurde über die Pläne der Stadtsanierung berichtet. Im gleichen Jahr baute die Telekom im Wuthenau´schen Grund - stück in der Halleschen Straße 5 eine neue Vermittlungsstelle. Am 01.01.1990 wurde die Malzfabrik von Herrn H. Thormann übernommen. Bei der ersten demokratischen Kommunalwahl, am 06.05. 1990, konnte Landsberg folgende Ergebnisse verzeichnen: CDU 38 % SPD 22 % PDS 14 % LDP 4 %. Die restlichen Parteien spielten bei dieser Wahl keinerlei Rolle. Nach der Wende 1989 gab es für beide deutsche Staaten, mit der Wirtschafts- und Währungsunion zum 01.07.1990, nur noch Am 02.05.1991 wurde der Thälmannplatz wieder in den Topfmarkt ein Zahlungsmittel, nämlich die DM: umbenannt. Damit wurde der alte Antrag von Dr. med. Rolf Kut - La ndsberg schloss scher endlich verwirklicht. Die Thälmannbüste wurde im Maga - am 07.09.1990 einen zin des Museums in der Bahnhofstraße eingelagert. Partnerschaftsver - Die katholische Kirchengemeinde Landsberg erhielt am 25.06.1991 trag mit der Gemein - von der Partnerstadt Forst eine Marienstatue geschenkt, welche de Forst in den alten in der evangelischen Kirche St. Nicolai aufgestellt ist. Bundesländern ab, der eine enge Zu- sammenarbeit mit der Stadtverwaltung, der Feuerwehr und den Sportvereinen Vom Landessender Sachsen-Anhalt, pflegt. Sitz Halle, wurde 1991 ein Film mit dem Titel „Landsberg aus der Luft“ gedreht.

Am 3. Oktober 1990 erfolgte die Wiedervereinigung beider deutscher Staaten. Im Herbst 1990 besuchte der Schwede C.D.A. Tamm, ein Nach - fahre des in Landsberg geborenen Vollrath Tamm, die Heimat - Nr. 5/2010 - 27 - Landsberg

Im Juli 1992 wurde im Gewerbegebiet Lands - berg der Grundstein für eine Großverzinke - rei gelegt. Ein Jahr später konnte hier die Produktion aufgenom - men werden.

Nach 3-jähriger Umbauphase konnte am Pfingstmontag 1992 das Heimatmuseum „Bernhard Brühl“ in der ehemaligen Schule am Mühlberg wieder eröffnet werden. Mit dieser Maßnahme ver - schwand auf geheimnisvolle Art der Name der Schule „Valenti - na Tereschkowa“.

Valentina Tereschkowa war die erste Frau im Weltall und wurde im In- und Ausland hoch geehrt. So trägt z. B. eine Straße in FFw Frankfurt/Oder und eine Mittel - schule in Chemnitz ihren Freiwillige Feuerwehr Gollma Namen. Warum wurde in Landsberg ihr Name von der 14. Parkpokallauf im Löschangriff (nass) für Männer- Schule entfernt? und Frauenmannschaften gleichzeitig 2. Wertungs - lauf für den Sachsen-Anhalt-Cup Wettkampftag: 15.05.2010 Ort: Gelände der Freiwilligen Feuerwehr Gollma Wettkampfbeginn: 10:30 Uhr Siegerehrung: ca. 16:00 Uhr Pokalverteidiger: Männer: Feuerwehr Nudersdorf (LK Witten - berg) Frauen: Feuerwehr Boßdorf (LK Wittenberg)

Es nehmen an dem Wettkampf Landes- und Kreismeister aus Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Brandenburg teil. Dieser Pokallauf ist gleichzeitig ein Qualifikationslauf zur Deutschen Meisterschaft (Supercup) im Feuerwehrwett - kampfsport.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt!

Auch das Lehrkabinett ist verschwunden. Eine Ehrung erhielt sie vom Friedensnobelpreisträger Michail Gorbatschow mit dem Am 04.06. - 06.06.2010 findet das „World Connection Awars“ in Hamburg, sie bekam den Ehrenring Eduard-Rhein-Stiftung und vom Oberbürgermeister aus Gotha 29. Parkfest der Freiwilligen Feuerwehr Gollma den Preis der Kulturstiftung - den Friedensstein. Gegen die Wiederaufnahme der industriellen Nutzung des Stein - statt. bruches Gützer Berg gab es zweimal einen Bürgerentscheid. 1990 Programm: stimmte die Mehrheit noch dafür und 1992 gab es ein klares Freitag, 04.06.2010, 20:00 Uhr „NEIN“. Disco mit DJ Momo und Stargast Geier Sturzflug Samstag, 05.06.2010, 20:00 Uhr Im Juni 1992 stellten der Bürgermeister Horst Weigt und der Bau - Tanz mit dem Wolfgang-Petry-Double und Band amtsleiter Ernst Jahnke die Baupläne des geplanten Gewerbe - Sonntag, 06.06.2010, 10:00 Uhr gebietes vor. Mit der Planung wurde bereits Mitte 1990 begon - Frühschoppen mit Blasmusik nen. Die Entwicklung und Vermarktung dieses Gewerbegebietes ab 14 Uhr Tanz und Stimmung mit Stargast Frank Schöbel hat Landsberg in völliger Eigenregie entwickelt. Deshalb blieb ihm An allen drei Tagen wird für unsere kleinen Gäste ein Rum - wahrscheinlich auch eine hohe Verschuldung erspart. Aus 150 ha mel aufgebaut! Für das leibliche Wohl wird an allen Veran - Ackerland entstand das Gewerbegebiet Landsberg. Es wurden staltungstagen reichlich gesorgt! ca. 34 Mio DM investiert. Landsberg - 28 - Nr. 5/2010

schieden werden. Die SG Queis hofft nun in den Pokalfinalspie - Ortschaft Queis len (mit Hin- und Rückspiel), den bis dahin recht souverän auf - tretenden Gegner bezwingen und so die aktuelle Saison mit einem Erfolg beenden zu können. Am 07.05.2010 feiern das Brautpaar Das Hinspiel findet am 9. Mai um 16.00 Uhr in der Sporthalle Sieglinde und Horst Pötzsch Wansleben statt, das Rückspiel und damit entscheidende Partie das Fest der Goldenen Hochzeit wird am Sonntag, den 30. Mai um 15.30 Uhr in Landsberg aus - getragen. 50 Die Zuschauer erwartet in jedem Fall ein sehr interessantes und 50 Alles Gute, noch viele gemeinsame Jahre, gutklassiges Handballspiel, für entsprechende Unterstützung von Glück und Gesundheit. den Besucherrängen wären die Spieler Ihren Fans in jedem Fall dankbar.

Osterfeuer in Queis Herzlichen Glückwunsch Als am Ostersamstag, (03.04.) vor dem Vereinshaus in Klepzig OT Queis das traditionelle Osterfeuer angezündet wurde, fanden sich wie am 04.05. Frau Brigitte Wolfermann zum 78. Geburtstag in den letzten Jahren wieder viele groß und kleine Einwohner aller am 10.05. Frau Eva Bergmann zum 77. Geburtstag Ortsteile der Ortschaft ein, die der Anziehungskraft des Oster - am 10.05. Frau Erika Thieme-Friedrich zum 68. Geburtstag feuers nicht widerstehen konnten, Spaß und Unterhaltung stan - am 11.05. Herr Hennry Schaaf zum 77. Geburtstag den im Vordergrund, aber auch mal wieder die Leute treffen, die am 14.05. Herr Kurt Wilde zum 77. Geburtstag am 16.05. Frau Sieglinde Pötzsch zum 71. Geburtstag man sonst „so selten“ sieht. am 23.05. Herr Günter Schröter zum 69. Geburtstag Die Kinder konnten außerdem den Spielplatz der Gartenanlage am 25.05. Frau Irene Döring zum 68. Geburtstag nutzen. Zu bemerken ist hierbei jedoch, dass die Eltern ihrer Auf - am 26.05. Frau Sonja Wilde zum 79. Geburtstag sichtspflicht besser nachkommen sollten, damit es zukünftig nicht OT Klepzig wieder zu Unfällen kommt. am 07.05. Frau Ursel-Inge Engelmann zum 70. Geburtstag Für die musikalische Umrahmung sorgte die „Diskothek Brillant“ am 17.05. Frau Edith Becker zum 73. Geburtstag von Ulf Oesterling - aus Klepzig, bei dem wir uns noch recht herz - am 25.05. Herr Herbert Hurt zum 67. Geburtstag lich bedanken. am 27.05. Frau Irmgard Sorgenfrei zum 77. Geburtstag Weitere Informationen der FFW Queis: am 27.05. Herr Adolf Steinert zum 72. Geburtstag Aus Anlass unseres 85-jährigen Gründungsjubiläum führen wir OT Kockwitz 2010 noch weitere Veranstaltungen durch: am 06.05. Frau Elvira Sonnabend zum 70. Geburtstag Freitag, den 11.06.: Fackelumzug mit anschließendem Feuer am 09.05. Frau Renate Bernhardt zum 66. Geburtstag Samstag, den 12.06.: Offene Abendveranstaltung am 15.05. Frau Hannelore Rasch zum 74. Geburtstag Samstag, den 02.10.: Fackelumzug mit anschließendem Okto - am 18.05. Herr Martin Krohn zum 71. Geburtstag berfest zum Tag der deutschen Einheit. am 24.05. Frau Renate Klingner zum 68. Geburtstag Die Kameraden der FFW Queis am 25.05. Frau Elvira Große zum 76. Geburtstag OT Wiedersdorf am 07.05. Frau Brigitte Ruwolt zum 70. Geburtstag Ortschaft Reußen

Ortsbürgermeistersprechstunde Herzlichen Glückwunsch der Ortschaft Queis OT Reußen am 05.05. Frau Renie Schmidt zum 81. Geburtstag Das Büro der Ortschaft Queis ist während der Sprechzeiten des Orts - am 06.05. Frau Irmgard Kruse zum 71. Geburtstag bürgermeisters jeden Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr am 10.05. Herr Kurt Möritz zum 77. Geburtstag besetzt. am 14.05. Frau Ilona Voigt zum 66. Geburtstag Für alle weiteren Anfragen steht Ihnen unser Büro in Landsberg am 22.05. Herr Karl-Heinz Keindorf zum 67. Geburtstag unter Telefon 034602 / 2490 zur Verfügung. am 26.05. Herr Harald Köhler zum 72. Geburtstag am 30.05. Herr Wolfgang Schmäck zum 65. Geburtstag OT Zwebendorf Vereine am 14.05. Frau Ursula Müller zum 70. Geburtstag am 27.05. Frau Birgitt Strzelczyk zum 67. Geburtstag SG Queis im Bezirkspokal - Finale Die SG Queis hat mit ihren Erfolgen über den Kreisligavertreter Ortsbürgermeistersprechstunde BSV Klostermansfeld II (28 : 18), sowie die beiden Spitzenteams der Bezirksliga TuS Dieskau (27 : 25) und im Halbfinale mit einem der Ortschaft Reußen 28 : 23 Sieg gegen den HSV Sangerhausen das Finale im dies - Das Bürgerbüro der Ortschaft Reußen befindet sich in der Rei - jährigen Bezirkspokal erreicht! Der Finalgegner ist kein geringerer als der Verbandsliga - Auf - deburgerstraße 5 in 06188 Landsberg, OT Zwebendorf. stiegsaspirant BSV Fichte Erdeborn. Den Ortsbürgermeister, Herrn Rupp, erreichen Sie jeden Mittwoch Die zwei vorangegangenen Punktspielpartien beider Kontrahen - in der Zeit von 16.00 bis 17.00 Uhr unter obiger Anschrift. Das ten in der aktuellen Ligasaison zählten zu den attraktivsten und Bürgerbüro ist auf weiteres mittwochs in der Zeit von 13.00 bis niveauvollsten Begegnungen der Bezirksliga, konnten jedoch nach 18.00 Uhr besetzt. harten Kampf jeweils vom BSV Fichte Erdeborn für sich ent - H. Rupp, Ortsbürgermeister Nr. 5/2010 - 29 - Landsberg

Und wie das mit Wundern so ist, bereits damals verbreiteten die sich mit gefühlter Lichtgeschwindigkeit. Darauf reisten schon bald die Sachsen in Scharen aus dem ganzen Lande an, auch Hal - lenser, Adlige, Damen, Fräuleins, Priester, Studenten und armes Volk, um das Heilwasser in- und über sich zu gießen und so ihre wirklichen oder eingebildeten Leiden wie Dunkelheit und Blödig - keit der Augen, kalten Fluss, innere Not, Geschwülste, Epilepsie, Mutterbeschwerden... zu lindern oder gar zu heilen. Logis fanden sie nicht nur in Droyßig, sondern auch in Zwebendorf, Klepzig. Reußen und anderen Orten der Umgebung. Gastwirte, Bauern und Häusler vermieteten all ihre verfügbaren Stuben und Kam - mern, mit steigender Nachfrage auch die Böden, Scheunen und Ställe. So kamen sie zu einem unverhofften, doch willkommenen Einkommen (vergleichbar mit Hausbesitzern in späteren FDGB- Urlaubsgebieten). Das arme Volk dagegen, das auch die billigs - te Unterkunft nicht bezahlen konnte, hauste auf freiem Feld. So wurde hier z.B. 1704 ein Kind geboren und ist als Hurkind getauft worden, wobei Brunnengäste Gevatter gestanden. Unehelich nie - derkommende Frauen wurden damals als „Huren“, deren Kinder als „Hurkinder“ diskriminiert. Nicht nur heute, auch schon damals hatte Petrus seine Mucken. So schickte er in manchen Jahren nur ein Minimum an Wolken vom Meer her übers Land, wodurch nicht nur die Pflanzen litten, sondern auch die Quelle ihre heilbringende Gabe zeitweise ein - stellen musste. Natürlich traten sofort spitze Zungen, auch Volks - mund genannt, auf den Plan und tauften unseren Gesundbrun - nen in „Hungerquelle“ um. Und der Bauer, auf dessen Land sich die Quelle eröffnet hatte? Er beäugte anfangs das Treiben wohlwollend. Dann sah er in einem Tagtraum, was das Heilwasser bewirkte und erblickte sich als edlen Gönner. Doch plötzlich sah er bare Münzen aus der Quelle purzeln und davonfliegen. Deine Münzen aus deiner Quel - le, flüsterte ihm die Gier ins Ohr. So kam ihm die Idee einer Das Wunder von Droyßig und die Folgen „Gesundheitsreform“, die ihm auf Kosten der Massen die Taschen füllen sollte. Schnell realisierte er die Vision und mutierte so von M. & A. Messerschmidt Bauer Heilsmann zu Bauer Geizmann! Davon angeregt sollen auch In der Flur der bis 1936 selbständigen Gemeinde Droyßig ent - findige Droyßiger mit dem Wasser vermischte Erde als Heilerde sprang um 1700 plötzlich eine Quelle mit angeblich wundersamer angeboten haben. Doch das hätten alle besser nicht tun sollen. Heilkraft. Das löste einen Sturm Hilfe suchender Menschen aus. In gleichem Verhältnis wie sich der Gewinn mehrte, nahm das Natürlich kursierten dazu bald auch viele Gerüchte und Geschich - Wasser mit seiner wundersamen Wirkung ab. Mitte des 18. Jahr - ten. Das griff 1704 Gustav Tietsch auf und schrieb das Gedicht hunderts stellte die Quelle die Spenden sogar für Jahrzehnte ein, „Der Gesundbrunnen in Zwebendorf“. 1909/26 berichteten die um 1787 wieder zu sprudeln. Doch leider versiegte der Heil - Heimatkalender Bitterfeld/Delitzsch bzw. Halle/Saalkreis über das brunnen erneut. Ereignis, später Erich Ballmann, Landsberg, und die AG Stadt - Die Moral. Half da nicht jemand dem Wunder auf die Sprünge? chronik Delitzsch. Nachfolgend unsere Version. Jedenfalls mussten viele, die Heilung suchten, für die Habgier Vor Zeiten gab es in Droyßig einen Schäfer, der schon drei Jahre einiger Gewissenloser büßen - schon damals! PS: Die Quelle soll krank darniederlag. Nach so langer Zeit drängten ihn Pflichtbe - bis zum heutigen Tage in der Tiefe schlafen. Bleibt die Frage, ob wusstsein und Tierliebe zunehmend, seine Herde endlich wieder die Droyßiger bald wieder Schafe züchten, dann müssten sie aber auszutreiben. Eines Tages, er fühlte sich ein wenig besser, mach - noch einen kranken Schäfer finden - und wohl auch dem Gold - te er sich mit den Schafen, unterstützt von seinen treuen Hun - rausch abschwören. den, auf den Weg zur Hutung. Offensichtlich hatte er sich aber Zwebendorf- Klepzig in 11 1/2 Stunden zu viel zugemutet, er wurde schwach und schwächer. Hitze wall - Theodor Hermann Schmutz (1839-1924) war von 1868 bis 1905 te in ihm auf, kalter Schweiß trat auf die Stirn, und schließlich Pfarrer in Klepzig und Zwebendorf. In seiner Amtszeit wurde sehr sank er kraftlos nieder. Niemand war da, der ihm mit einem küh - viel gebaut, u.a. 1873/74 die Klepziger Kirche zur Kreuzkirche ver - len, labenden Trunk hätte helfen können. So glaubte er, sein letz - ändert. So wurde er auch der „Bau-Pfarrer“ genannt. In der Kir - tes Stündlein sei gekommen. Da, plötzlich drang ein munteres chenchronik berichtet er über ein Erlebnis aus dem Jahre 1879: Plätschern an sein Ohr. „Hier in der Wejauer Mark jab’s doch noch „Am 25. Februar hatte ich mit meiner Frau ein kleines Abenteuer nie e Wasserloof, nur de Saun ham ma ne Kule jewielt - träm ich zu bestehen. Ich hatte in Zwebendorf die Tochter des Kossathen oder isses Werklichkeet? Wasser!“ Letztlich siegten die Lebens - Finke, Liberte, mit dem Schmiedemeister Joli zu trauen und wir geister des Alten. Mit letzter Kraft schleppte er sich in die Rich - waren zur Hochzeit eingeladen. In Klepzig war erst eine öffentli - tung der guten Verheißung. Und wirklich, auf dem „Priesteracker“, che Beerdigung und wir fuhren gegen 3 Uhr nachmittags nach eines Bauern Land, sprudelte, wohl zu rechter Zeit zum Leben Zwebendorf. Das Wetter war gut. Gegen Abend fing es an zu erwacht, ein klares Wässerchen aus dem Erdenschoß. Genuss - schneien und um 7 brach ein heftiger Schneesturm aus Nord-Ost voll labte sich der Hirte an dem köstlichen Nass, einem Mineral - los. Da wir Mondschein hatten, fuhren wir um 8 1/2 fort. Wir waren wasser? Der Trunk brachte ihm aber nicht nur augenblickliche jedoch kaum eine Viertelstunde vom Dorfe entfernt, als der Kut - Erquickung, sondern erlöste ihn auch angeblich auf wundersa - scher, Wilhelm Köppe, erklärte, er habe den Weg verloren. Wir me Weise von seinen Leiden. In seiner nächsten Predigt in der konnten nur wenige Schritte weit sehen. Um den Weg wieder zu Zwebendorfer Kirche, sicher auch in der Klepziger Schwester - finden, kehrten wir in der Richtung nach Zwebendorf um, aber kirche, verkündete der Pfarrer das Wunder vom Rande des Nach - obgleich Köppe die Pferde bei der Hand führte und wir wieder - bardorfes. holt ausstiegen, war der Weg nicht zu finden. Nun ging es stun - Landsberg - 30 - Nr. 5/2010 denlang auf dem Felde in der Irre herum und bald waren die Pfer - OT Lohnsdorf de nicht mehr gegen den Wind zu bringen. Ungefähr um 11 Uhr am 06.05. Frau Schmidt Ilse zum 80. Geburtstag fuhr der Wagen in einen kleinen Graben, ein Pferd stürzte und am 07.05. Herr Kirchner Günter zum 73. Geburtstag eine große Scheibe des Wagens wurde zerschlagen und der Rie - am 09.05. Herr Frühauf Otto zum 74. Geburtstag men eines Schwengels zerriß. Ich durchschnitt den Strang des am 22.05. Frau Kirsch Anneliese zum 67. Geburtstag gestürzten Pferdes, um es wieder auf die Beine zu bringen und nun blieb uns nichts weiter übrig, als auf freiem Felde den Mor - Ortsbürgermeistersprechstunde gen zu erwarten, da wir nicht wußten, wo wir uns befanden. Köppe der Ortschaft Sietzsch mußte mit den Pferden einen Weg, rep. ein Dorf aufzufinden suchen. Nach einer Viertelstunde stand er plötzlich wieder vor Die Ortsbürgermeisterin Frau Liebl erreichen Sie jeden Dienstag dem Wagen. Er war im Kreise herumgegangen. Klagend ging er von 16.00 bis 17.30 Uhr. weiter und uns war zu Muthe, als ob wir ihn in den Tod schick - Das Büro der Ortschaft Sietzsch ist jeden zweiten und vierten ten. Gegen 7 Uhr morgens, als es aufgehört hatte zu schneien, Dienstag des Monats von 15.00 bis 17.30 Uhr besetzt. stiegen wir aus, um uns zu orientieren und den Heimweg anzu - treten. Durch den Schall der Thurmuhr fanden wir aus den Dunst - massen Klepzig heraus und kamen nach einstündiger Wande - rung glücklich dort an. Köppe kam um 9 zu unserer großen Freu - Vereine de angeritten. Er war Nachts um 1 Uhr nach Dölbau gekommen. Unser Wagen, welcher südwärts von Peissen und Zwebendorf Spieltermine Mai 2010 stand, holte Nachbar Rackwitz zurück. Wir waren zuletzt eine lange Strecke hart am Rande eines verwehten tiefen Flutgraben I. Herren entlang gefahren. Gott hat uns gnädig behütet. Wie leicht hätten 09.05.2010 15:00 Uhr SV Sietzsch - TSV S/W Zscherben II wir in einen der vielen Sandgruben, Teiche oder Lehmlöcher gera - 16.05.2010 15:00 Uhr SV Traktor Teicha II - SVSietzsch then und spurlos verschwinden können. Trotz des 9 stündigen 30.05.2010 15:00 Uhr SV Sietzsch - SVV 90 Landsberg Ill Biwakierens in kalter Wintemacht ohne Decke, Muff, Handschu - he und Tücher trugen wir nicht einmal einen Schnupfen davon. II. Herren Meine Frau blieb bis zu Ende sehr standhaft. Ihre größte Sorge 09.05.2010 13:00 Uhr SV Sietzsch II - SV Tura 90 war neben der um Köppes Schicksal die um unser 10 Wochen Beesenstedt II altes Knäbchen.“ 30.05.2010 13:00 Uhr SV Sietzsch II - SG Dölbau III Anmerkung: Für den Fahrer kam neben den Wetterunbilden erschwerend hinzu, dass zur Zeit des Geschehens die Straße Alte Herren noch nicht gepflastert war. So gelangte man schnell von den 07.05.2010 18:00 Uhr TSV Niemberg - SV Sietzsch damals chaussierten (geschotterten) Wegen auf die unmittelbar 12.05.2010 19:00 Uhr SV Sietzsch - Nietlebener SV angrenzenden Felder. Bleibt noch die Frage, ob sich die Pferde 21.05.2010 18:00 Uhr TSG Löbejün - SV Sietzsch ohne das Eingreifen des Menschen nicht besser nach Hause 28.05.2010 18:00 Uhr SV Sietzsch - TSG Peißen gefunden hätten? Liebe Leserinnen und Leser, u.a. finden Sie die beiden Geschich - C-Junioren ten und das erwähnte Gedicht in der Zwebendorfer Ortschronik, 09.05.2010 10:00 Uhr SV Sietzsch - SV Germania die Sie beim dortigen Heimatverein erwerben können. Mit dieser Schafstädt 15.05.2010 10:30 Uhr SV Blau-Weiß Günthersdorf - Ausgabe beenden wir bis auf Weiteres die Serie von 37 Folgen SV Sietzsch zur Geschichte der OT Zwebendorf und Reußen. Mes. 30.05.2010 10:00 Uhr SV Sietzsch - Spg. Bad Dürrenberg/ Leuna

F-Jugend 08.05.2010 10:30 Uhr SV Sietzsch - TSV 1919 Niemberg 15.05.2010 10:30 Uhr VSG Oppin - SV Sietzsch 29.05.2010 10:30 Uhr TSG G-W Löbejün - SV Sietzsch Herzlichen Glückwunsch Pfiffikusse gehören zu den Bundessiegern OT Sietzsch am 04.05. Frau Knothe Ilse zum 84. Geburtstag Unsere Kita „Pfiffikus“ nimmt seit Juli 2006 an der Aktion „Meike am 10.05. Frau Thimm Herta zum 83. Geburtstag - Der Grüne Sammeldrache“ teil, dabei geht es um das Sammeln am 14.05. Frau Kolbe Erna zum 87. Geburtstag von leeren Druckerpatronen und alten Handys. am 20.05. Frau Lange Ursula zum 77. Geburtstag Diese werden recycelt und für die einzelnen gesammelten Modu - le erhalten die Kinder „Grüne Umweltpunkte“. Diese können in einem virtuellen Kaufladen in Spiel- oder Bastelmaterialien Dem Brautpaar getauscht werden. Manch schönes Extra konnte so schon für den 50 Ruth und Rolf Frenkel Kindergarten erworben werden. alles Gute zur Goldenen Hochzeit Fleißig sammeln die Kinder, Eltern und einige Firmen/Sponsoren, am 25.05.2010 die bereits für diese Aktion gewonnen werden konnten, Patronen, Kartuschen und Handys. Alles Gute für die kommenden Lebensjahre, Gesundheit und viel Für das Sammeljahr 2009 ist es uns gelungen, deutschlandweit Freude im Kreis der Familie. den 19. Platz von allen 2600 teilnehmenden Kindergärten zu bele - gen. Hierfür ein recht herzliches Dankeschön an alle fleißigen Sammler. Nr. 5/2010 - 31 - Landsberg

Ohne euch wäre dies nicht möglich. Weiter so. OT Petersdorf Wir hoffen, auch im laufenden Sammeljahr so erfolgreich teilzu - am 12.05. Frau Erika Stellmacher zum 81. Geburtstag nehmen. am 13.05. Frau Ingrid Zschernitz zum 75. Geburtstag Ina Bernhardt am 21.05. Herr Eckhard Hahn zum 67. Geburtstag (Elternkuratorium) am 25.05. Herr Werner Schieritz zum 73. Geburtstag am 30.05. Frau Inge Chmiel zum 73. Geburtstag Wer unsere Kita bei der Aktion unterstützen möchte, wendet sich bitte an: Kita Pfiffikus, Lohnsdorf (034602/21647) Ortsbürgermeistersprechstunde der Ortschaft Spickendorf Den Ortsbürgermeister Herrn Stoffels erreichen Sie jeden zwei - ten und vierten Dienstag (in den geraden Wochen) von 16.00 bis 18.00 Uhr. Für alle Anfragen steht Ihnen auch das Büro der Stadt Landsberg unter Telefon 034602/24911 zur Verfügung.

FFw Brauchtumsfeuer 2010 Auch in diesem Jahr luden wir als Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Spickendorf e.V. alle zum Osterfeuer ein. Denn schließ - lich hatten wir noch was gut zu machen. Man denke da an das Neujahrsfeuer. Aber versprochen ist versprochen!

Der Gemeindekirchenrat informiert Im Mai beginnen wir wieder mit der regelmäßigen Öffnung unse - rer Kirche. Offene Kirche Sietzsch Samstag, 08. und 22. Mai, jeweils 16.00 bis 18.00 Uhr. Unsere Kirchhofmauer wurde letzten Monat im 2. Bauabschnitt ausgebessert. Herzliche Einladung zum Orgelkonzert in der Sietzscher Kirche am Samstag, 05. Juni, 17.00 Uhr mit Ekaterina Leontjewa an der sanierten Rühlmann-Orgel (Baujahr 1912). Heike Wegner i.A. GKR Sietzsch

Am 28.05.2010 feiern das Brautpaar

Doris und Horst Weidner das Fest der

50 Goldenen Hochzeit.

Alles Gute und noch viele glückliche und gesunde Jahre. Und so war reichlich Brandgut vorhanden, dieses Mal auch vom Schnee befreit. Die Wetterkapriolen vor Ostersamstag ließen jedoch nochmals kurzzeitig an die fehlgeschlagenen Zündversu - che im Januar denken, aber das Feuer entwickelte sich schnell Herzlichen Glückwunsch und kräftig. Unser Versprechen ist eingelöst worden. Der Wind dazu stand günstig und hielt Abstand zu unserer Verpflegungs - OT Spickendorf ecke. Dort konnte man natürlich wieder prima schlemmen. Gyros, am 05.05. Herr Arthur Messerschmidt zum 69. Geburtstag Leber und Schaschlik waren die großen Renner des Abends und am 06.05. Frau Theresia Parthen zum 89. Geburtstag deshalb natürlich auch am schnellsten aus dem Angebot ver - am 17.05. Herr Heinz Handke zum 82. Geburtstag schwunden. Der Winter war dieses Mal lang und intensiv. Genau am 22.05. Frau Anni Mertin zum 71. Geburtstag deshalb hatten wir uns überlegt, seinen Abgang zu unterstützen. Landsberg - 32 - Nr. 5/2010

Neue Besen kehren bekanntlich gut, Staubsauger noch besser. Die Ortsbürgermeistersprechstunde Mit einem Hexentanz sollte das Verschwinden des Winters der Ortschaft Schwerz beschleunigt werden. Die alte Kehrmethode der Hexen wurde, wie wir alle sehen konnten, durch die neue Technik ersetzt. Ob Die Ortsbürgermeisterin Frau Bunge erreichen Sie am Dienstag, damit nun schneller der Frühling kommt, bleibt abzuwarten. Alle den 11.05. und 25.05.2010 von 16.00 bis 18.00 Uhr und am Frei - Beteiligten hatten jedenfalls viel Spaß dabei. tag, den 21.05.2010 von 8.00 bis 10.00 Uhr. Unsere neuen Überdachungen boten unseren kleinen und gro - ßen Besuchern angenehmere Aufenthaltsmöglichkeiten und so Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, kam es, dass die Feuernähe wesentlich weniger gesucht wurde als noch in anderen Jahren. Aber auch gut, schließlich war so der Frühling hat Einzug gehalten. Hübsch bepflanzte Beete und jeder näher an der Quelle. Und damit ist nicht nur die Bar gemeint, Blumenkästen schmücken unsere Ortsteile. sondern auch die Tanzfläche! Der Ortschaftsrat, die Weil-Reißhauer-Stiftung, das Bauamt der In der Hoffnung, dass es allen gefallen hat, sich nach der dunk - Stadt Landsberg und die Firma Umweltplan haben in Dammen - len Jahreszeit wieder einmal zu sehen und miteinander zu feiern, dorf den durch unsere Bürger sehr gepflegten Friedhof mit einer danken wir für den reichlichen Zuspruch von unseren Gästen. Urnengemeinschaftsanlage bereichert. Auch über den Besuch unseres Bürgermeisters Herrn Heinrich Zu allen vier Jahreszeiten werden rund um den Grabhügel Sträu - und des Stadtwehrleiters Uwe Sperling und deren anerkennen - cher blühen. Für Menschen, welche ihre letzte Ruhe auf einer de Worte haben wir uns sehr gefreut. Für das gute Gelingen möch - „grünen Wiese“ finden sollen, haben wir gemeinsam einen wür - ten wir uns bei allen fleißigen großen und kleinen Helfern bedan - devollen Platz geschaffen. ken, insbesondere bei Hubert Ehrenberg, beim Hausmeisterser - Von der Idee bis zur Verwirklichung sind zwei Jahre verstrichen, vice Marcel Meise, der Fa. Landschaftspflege Nagel und dem in denen wir Wegbegleiter wie Herrn Lehmann vom Bauamt, unse - Baggerverleih Fa. Gentsch. re berufenen Bürger vom ehemaligen Bauausschuss sowie die Der Vorstand des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Firma Umweltplan an unserer Seite wussten. Spickendorf e.V. Dafür danken wir allen Beteiligten sehr herzlich. PS. Für alle, die es interessiert: Das Feuer musste übrigens sehr, Die Verwaltung der Wohnungseigentümergemeinschaft erfolgt sehr spät nachts gelöscht werden, da es von allein nicht einfach über das Standesamt der Stadt Landsberg. Selbstverständlich so ausgehen wollte! Tja - alles Gute ist eben nie beisammen. können Sie Ihre Fragen aber auch an den Ortschaftsrat bzw. an die Ortsbürgermeisterin stellen. Nun warten nicht weniger anspruchsvolle Aufgaben auf ihre Lösung. Die Blumenstraße soll in diesem Jahr wieder den Allee - charakter zurückbekommen. Dazu werden im Frühjahr/Sommer die aufwendigen Nebenarbei - ten (wie Leitungsschutz u. Ä.) erfolgen, um im Herbst den Baum - bestand aufforsten zu können. Das Rondell in der Blumenstraße nehmen wir noch einmal „unter Herzlichen Glückwunsch die Lupe“. Am Dorfgemeinschaftshaus oder kurz am Kindergar - ten ist die Fassade schon in alter, neuer Schönheit zu erkennen. Ortschaft Schwerz Vor der Feuerwehr soll der Platz modernisiert werden. Die Park - am 04.05. Frau Ilse Elias zum 76. Geburtstag mauer werden unsere Gemeindearbeiter weiter reparieren. am 07.05. Frau Marlis Scharfe zum 67. Geburtstag Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, der Ortschaftsrat beflei - am 13.05. Frau Karin Müller zum 69. Geburtstag ßigt sich gemeinsam mit Ihnen, das Geschaffene zu erhalten und am 22.05. Frau Monika Prüfer zum 66. Geburtstag neue Projekte zu verwirklichen. am 27.05. Herr Klaus-Jürgen Beuthner zum 73. Geburtstag Wir wünschen Ihnen eine schöne Frühlingszeit, persönliches Wohl - am 27.05. Frau Heidrun Wesemann zum 65. Geburtstag ergehen und viele gute Hinweise Ihrerseits. am 28.05. Herr Dieter Richter zum 74. Geburtstag Beate Bunge Ortsbürgermeisterin Einladung zum Volleyballturnier 50 innerhalb des Sportfestes vom 11.-13.06.2010 Goldene Hochzeit in Schwerz am Samstag, den 12.06.2010 ab 10.30 Uhr Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern Endlich wieder Volleyball! am 28.05.2010 die Eheleute Nach einem Jahr Pause rufen wir wieder zur aktiven Teilnahme an unserem 5. Volleyballturnier innerhalb des diesjährigen Sport - Christa und Lothar Krüger festes der SG Aufbau Schwerz auf. Wir bitten, dass sich alle interessierten Mannschaften (bis 6 Per - Alles Gute und für die kommenden sonen) bis zum 04.06. zwecks Organisation bei uns melden. Lebensjahre Gesundheit und viel Freude Startgebühr beträgt 6,- €pro Mannschaft und eine Mannschaft im Kreis der Familie. muss aus mindestens zwei Frauen und zwei Männern bestehen. Anmeldung entweder unter [email protected] oder telefonisch abends unter 034604 20849. (Bitte beachten: Wir haben nur ein Feld und es steht mehr der OT Dammendorf Spaß als ein Wettkampf im Vordergrund.) am 04.05. Herr Erwin Hopp zum 71. Geburtstag (Bitte beachten Sie, dass kein Versicherungsschutz vom Veran - am 05.05. Herr Reinhard Merker zum 65. Geburtstag stalter aus besteht) am 09.05. Frau Almuth Knoop zum 80. Geburtstag Uta Prüfer am 27.05. Frau Renate Bergmann zum 73. Geburtstag i.A. der SG Aufbau Schwerz Nr. 5/2010 - 33 - Landsberg

Ortschaft Niemberg Kalenderblatt des TSV 1910 Niemberg Große Erfolge konnten Niemberger l. Herren-Fußballmannschaf - ten in den 1960er und 1970er Jahren feiern. Fußball wurde in die - Am 07.05.2010 feiern das Brautpaar sen Jahren zur überaus dominierenden Sportart in Niemberg. Dabei hatten Plößnitzer- und Braschwitzer Sportler beim jeweili - Ruth und Karl-Friedrich Schüler gen Erringen einer Kreismeisterschaft einen wesentlichen Anteil, das Fest der denn zu dieser Zeit spielten die Niemberger mit den Nachbarn in Goldenen Hochzeit. einer Art Spielgemeinschaft. Aber auch die Jugend und die Schü - Alles Gute und noch viele glückliche ler bewegten sich auf einer Erfolgsebene. Im Jahre 1979 konn - und gesunde Jahre. ten die Niemberger Schüler die Kreismeisterschaft für sich ent - scheiden. Herbert Kleinau Herzlichen Glückwunsch

OT Niemberg am 01.05. Frau Edith Muche zum 67. Geburtstag am 02.05. Frau Renate Kaiser zum 67. Geburtstag am 05.05. Frau Erna Reinhardt zum 70. Geburtstag am 06.05. Herr Lothar Schirmer zum 71. Geburtstag am 11.05. Herr Hans-Joachim Knopf zum 82. Geburtstag am 16.05. Frau Karoline Gäbel zum 80. Geburtstag am 16.05. Frau Asta Rochlitz zum 74. Geburtstag am 17.05. Frau Gabriele Hartmann zum 65. Geburtstag am 19.05. Frau Erika Albrecht zum 70. Geburtstag am 20.05. Frau Annemarie Stoye zum 74. Geburtstag am 21.05. Herr Hans-Joachim Pohling zum 70. Geburtstag Schüler-Kreismeister 1979: Mario Apitzsch, Olaf Richter, Karsten Rei - chert, Wolfram Hänsel, Frank Muche, Hendrik Hartmann, Claudio am 22.05. Herr Günter Domke zum 77. Geburtstag Fromm, Ingo Stimmer, Steffen Schröder, Andreas Kitt, Volker Marr, am 23.05. Frau Renate Jahn zum 67. Geburtstag Steffen Dunger, Antonio Kitt (von links oben nach rechts unten). am 24.05. Herr Wolfgang Neuhäuser zum 76. Geburtstag am 27.05. Herr Gerhard Angermann zum 86. Geburtstag 100 Jahre Sportverein Niemberg - am 28.05. Frau Therese Deparade zum 85. Geburtstag am 31.05. Herr Herbert Brandt zum 86. Geburtstag 75 Jahre Feuerwehr Niemberg

Die Ortsbürgermeistersprechstunde Festwoche vom 11. Juni bis 20. Juni 2010 der Ortschaft Niemberg Freitag, 11. Juni - Sportplatz Niemberg Eröffnung Festwoche Ballonfahrten, Ballonglühen, Beachvolley - De n Ortsbürgermeister Herrn Kupski erreichen Sie jeden 1. und ball 2. Dienstag im Monat von 15.30 bis 18.00 Uhr in der Südstraße 2 in - 18.00 Uhr Start der Heißluftballone, Fußballturnier, Beachvol - 06188 Landsberg OT Niemberg und nach Terminabsprache. leyball - Feuerwehrausstellung Fahrzeuge und Technik - gegen 21.00 Uhr Ballonglühen und Discomusik Vereine Sonnabend, 12. Juni - Sportplatz Niemberg Fußballturniere und Skat-Punktspiele Kalenderblatt des TSV 1910 Niemberg - 10.00 Uhr Fußballturniere aller Altersklassen - Skat-Punktspiel der Landesklasse für Mai 2010 Sonntag, 13. Juni - Sportplatz Niemberg Ab 1977 wurde in Niemberg jährlich Liedveranstaltung mit ADI und Fußball ein Fußballturnier um den Kurt-Mül - - 10.00 Uhr Mach mit, Machs nach, Machs besser ler-Gedenkpokal ausgetragen. Das - 15.00 Uhr Letztes Spiel zum Saisonende der 1. Herrenmann - Turnier sollte an den großartigen schaft Sportler Kurt Müller erinnern. Millek, Dienstag, 15. Juni - Turnhalle/Kegelbahn Niemberg wie er mit seinem Spitznamen Sportturniere mit Gastmannschaften genannt wurde, gehörte in den - 18.00 Uhr Kegel-Turnier auf der Kegelbahn 1970er Jahren zu einer neuen Gene - - 18.00 Uhr Tischtennisturnier in der Sporthalle ration von Sportfreunden, denen es Mittwoch, 16. Juni - Dorfgemeinschaftshaus „Alte Brennerei“ zu verdanken war, dass es in Niem - Niemberg berg mit dem Fußball wieder berg - Vorträge zur Geschichte der Vereine (Voranmeldung erwünscht) auf ging. Leider verunglückte Millek - Ab 19.00 Uhr Vortrag zur Geschichte des TSV „1910“ Niem - mit seiner Frau im Jahre 1975 bei berg einem Autounfall tödlich. - Vortrag zum 75-jährigen Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr - Erfahrungsaustausch mit Veteranen des Sportes und der Feu - Kurt Müller im Jahre 1973 erwehr Donnerstag, 17. Juni - Niemberg/Große Festhalle Für die Niemberger BSG war dies ein herber Verlust, denn auch Rosi Festsitzung mit geladenen Gästen Müller war eine aktive Sportlerin in der Sektion Kegeln. Nach 1993 - 19.00 Uhr Festrede - Bürgermeister - Sportverein - Feuerwehr wurden keine Kurt-Müller-Gedenkturniere mehr ausgetragen. - Grußworte der Gäste Herbert Kleinau - Gemeinsames Abendessen Landsberg - 34 - Nr. 5/2010

Freitag, 18. Juni - Sportplatz/Große Festhalle Fußballturnier und Discoparty - 18.00 Uhr Fußballturnier Alte Herren, Sportplatz - 21.00 Uhr Discoparty for Everywhere Samstag, 19. Juni - Niemberg/Große Festhalle Historischer Festumzug, großer Sportler- und Feuerwehrball - 10.00 Uhr Historischer Festumzug, Stellplatz Eismannsdorfer Str. - Familiennachmittag mit den Original Saaletaler Musikanten - Eintritt frei - Rahmenprogramm: Ausstellung Feuerwehrtechnik, Übungen, Tanker ziehen etc. - 20.00 Uhr großer Sportler- und Feuerwehrball mit Liveband Sonntag, 20. Juni - Niemberg/Große Festhalle Frühschoppen mit MDR Radio Sachsen-Anhalt - 10.00 Uhr MDR-Radio Sachsen-Anhalt mit Livesendung „Der Stammtisch“ - Frühschoppen mit Musik - Dank- und Abschlussrede der Vereinsvorsitzenden Osterfeuer in Eismannsdorf Wenn man den vielen Gästen bei unserem Osterfeuer Glauben schenken darf, war es mal wieder ein voller Erfolg. Wir möchten uns auf diesem Wege bei den Kameraden der Freiwilligen Feu - erwehr Niemberg bedanken, unter deren wachsamen Augen wir unser Feuer angebrannt haben. Für die kleinen Gäste gab es bunte Eier zum Suchen, gebackene Waffeln und Knüppelkuchen zum Selberbacken. Auch unsere großen Gäste konnten mit Bratwurst, Hirtenrolle sowie Glühwein und Bier zufrieden gestellt werden. Freudig überrascht waren wir von den Mitarbeitern der Gemein - de, welche die Reste unseres Feuers ein paar Tage nach dessen Erlöschen gleich mit beseitigt haben. „Vielen Dank“ dafür. Wir würden uns freuen, wenn wir zu unserem Sommerfest am 28. August ebenso viele Gäste begrüßen dürften. Der Freizeitverein Eismannsdorf Nr. 5/2010 - 35 - Landsberg Landsberg - 36 - Nr. 5/2010

Liebe Sportfreunde! Herzlichen Glückwunsch Im vergangenen Jahr trafen sich auf Initiative des Niemberger OT Oppin Sportvereins Fahrradfreunde zu einer Radpartie an der Goitzsche. am 03.05. Herr Rudolf Lauenroth zum 67. Geburtstag Die Teilnehmer fanden das so gut, dass man beschloss so eine am 04.05. Frau Gertraude Czepan zum 88. Geburtstag Fahrt wieder durchzuführen. am 06.05. Herr Georg Krause zum 73. Geburtstag am 06.05. Frau Ingrid Krause zum 70. Geburstag Warum nicht? Vielleicht entwickelt sich daraus eine schöne Tra - am 08.05. Frau Brigitte Schwenke zum 75. Geburtstag dition. Darum haben wir auch für dieses Jahr solch eine Fahrt am 11.05. Frau Margitta Ritter zum 67. Geburtstag geplant und laden alle ein, die gern gemeinsam mit anderen radeln am 12.05. Frau Sigrid Dittmann zum 75. Geburtstag und Spaß daran haben gemeinsam unsere Heimat zu erkunden. am 13.05. Herr Günter Meisel zum 70. Geburtstag Diesmal soll es von Calbe (Saale) nach Dessau gehen. Das sind am 14.05. Frau Gertrud Bönisch zum 74. Geburtstag am 14.05. Herr Hans-Rüdiger Nemitz zum 70. Geburtstag so ca. 50 Kilometer. am 16.05. Herr Helmut Gutezeit zum 85. Geburtstag am 18.05. Frau Emmy Barth zum 82. Geburtstag Aber keine Angst. Die Streckenführung ist familienfreundlich, und am 19.05. Herr Werner Kamm zum 79. Geburtstag wir kämpfen nicht um erste Plätze. Treffpunkt ist am 30.05.2010 am 19.05. Herr Dieter Liebe zum 73. Geburtstag der Niemberger Bahnhof, Bahnsteig in Richtung Köthen, 08:40 Uhr. am 20.05. Frau Lotte Berger zum 84. Geburtstag Abfahrt ist 08:53 Uhr. Zurück sind wir entweder 16:00 oder 17:00 Uhr. am 21.05. Herr Friedhelm Brücken zum 67. Geburtstag Für Fragen steht die Familie Wittwer/Niemberg (Tel. 034604/20061) am 21.05. Frau Hannelore Nemitz zum 69. Geburtstag zur Verfügung. am 22.05. Frau Heidemarie Schmidt zum 68. Geburtstag am 25.05. Herr Kurt Hentze zum 82. Geburtstag Bitte melden Sie sich für die Fahrt bis spätestens 27.05.2010 an! am 26.05. Frau Annerose Wendt zum 65. Geburtstag am 29.05. Herr Franz Gieler zum 80. Geburtstag am 29.05. Frau Benita Griebel zum 78. Geburtstag Ortschaft Oppin

Die Ortsbürgermeistersprechstunde der Ortschaft Oppin Das Fest der goldenen Hochzeit Das Büro der Ortschaft Oppin ist jeden Donnerstag von 14.00 bis ; feiern am 07.05.2010 18.00 Uhr in der Alten Hauptstraße 40 in 06188 Landsberg ; die Eheleute OT Oppin besetzt. ; Brigitte und Siegfried Kleiner Den Ortsbürgermeister Herrn Frischmuth erreichen Sie jeden Don - ; nerstag von 16.30 bis 18.00 Uhr. ; Alles Gute und noch viele 0 gemeinsame Jahre, Glück ; und Gesundheit. 5 Abschied Herr Flier, unsere fleißige Seele, geht in den wohlverdienten Ruhe - stand. Die Schüler/-innen und alle Beschäftigten an der Grundschule Das Fest der „Hermann Ferres“ in Landsberg OT Niemberg verabschiedeten diamantenen Hochzeit am 22.03.2010 ihren stets einsatzbereiten Hausmeister mit einem feiern am 27.05.2010 kleinen Programm und einem Präsent. Wir danken ihm nochmals recht herzlich für seine gute Arbeit an die Eheleute unserer Schule. Charlotte und Hartmut Heise Für seinen „Unruhestand“ wünschen wir ihm vor allem viele gesun - de Jahre und keine lange Weile. Alles Gute für die kommenden Schulleitung Lebensjahre, Gesundheit und viel H. Koehn 60 Freude im Kreis der Familie.

Das Fest der diamantenen Hochzeit feiern am 27.05.2010 die Eheleute Ruth und Horst Jahn

Alles Gute, noch viele glückliche und gesunde Jahre. Nr. 5/2010 - 37 - Landsberg

Vereine Himmelfahrt schon was vor??? Der Heimatgeschichtsverein Oppin berichtet Die Schalmeienkapelle Zu einer Exkursion der anderen Art begaben Maschwitz e.V. feiert ihr sich die Mitglieder des Heimatgeschichts - 50. Jubiläum vereins am Freitag, den 12.03.2010. Ziel war das Druckhaus der MZ. Nach einer freund - Wir möchten alle recht herzlich einladen lichen Begrüßung wurden uns mit einem Film bei Kaffee und Kuchen, Bierchen die 3 Grundpfeiler (Redaktion, Druckerei und und Herzhaftem vom Grill mit uns zu feiern. Versand) der Zeitung erläutert. Mit Herrn 13.05.2010 ab 11.00 Uhr Sauer, ehemaliger Angestellter des Druck - in Maschwitz auf dem Dorfplatz hauses, starteten wir gegen 21 Uhr unseren Rundgang durch die PS: Wir fahren am 21.08.2010 mit dem Bus zu den „Störtebe - einzelnen Abteilungen. ker-Festspielen“ nach Ralswiek und haben noch freie Plätze. Kosten für die Hin- und Rückfahrt incl. Eintrittskarte zu erfragen Mehrere, tonnenschwere Papierrollen, 100% Recycling, werden bei Michaela Müller täglich für die rund 260.000 Exemplare benötigt. In der Drucke - Abfahrt ab Maschwitz am 21.08.2010 ca. 10.45 Uhr und Ankunft rei lernten wir, dass 4 Matritzen nötig sind um 1 Seite zu drucken. in Maschwitz am 22.08.2010 ca. 6.00 Uhr. Für jede Farbe (schwarz, rot gelb, blau) eine, die aber heute aus Bei Interesse bitte bis zum 31.05.2010 melden bei: einer dünnen Aluplatte bestehen und nicht mehr aus schweren Michaela Müller, Tel. 034604/92204 oder 0176/52283911 Bleilettern.

Die Schalmeienkapelle Maschwitz e.V. sucht dringend Nachwuchs

Wir bieten an: • kostenlose Ausbildung (inkl. Grundkenntnisse der Notenlehre) • Instrumente werden kostenfrei zur Verfügung gestellt • für Kinder beitragsfreie Mitgliedschaft (Erwachsene 3,00 Euro monatlich) Wir suchen neue Mitglieder ab einem Alter von 9 Jahren. Das Musizieren auf einer Schalmei ist nicht schwer und kann von Jung und Alt erlernt werden. Wir beginnen jederzeit mit neuen Grundkursen. Hierfür werden keinerlei musikalische Vor - kenntnisse benötigt.

Bei Interesse bitte melden bei: Schalmeienkapelle Maschwitz e.V. Michaela Müller (Vorsitzende) An der Schenke 2, 06188 Landsberg OT Maschwitz Tel: 034604/92204 * Mobil: 0176/52283911 E-Mail: [email protected] Die ersten Ausgaben, z.B. für Wittenberg oder Sangerhausen, Wir sind auch im Internet zu finden unter: sind schon gegen 22 Uhr fertig. Sie haben den weitesten Weg. www.sk-maschwitz.de.vu Die Hallische Ausgabe ist zuletzt dran und geht dann auf die Reise zu unseren Briefkästen. Es ist schon ein enormer Aufwand, bis Wer uns kennen lernen möchte: die Zeitung auf unserem Frühstückstisch liegt. Wir bedanken uns, Wir treffen uns jeden Freitag zur Probe (20.00 - 22.00 Uhr) in bei unserem Mitglied Brigitte Tümpel, für die Organisation dieses Maschwitz in der ehemaligen Gaststätte „Zur Schenke“. intressanten Abends, bei allen Zeitungsmachern und natürlich bei den Zustellern, die bei Wind und Wetter pünktlich die MZ auslie - fern. Die VSG Oppin braucht euch Die Sperlingsstraße war im Mittelalter die bekannteste Fernver - Wir suchen zum Aufbau einer F-Jugendmannschaft für die Sai - kehrsstraße des Saalkreises, Sie hieß auch Lüneburg-Leipziger- son 2010/2011 Jungen und Mädchen die 2002 bis 2004 gebo - Straße und kam aus Richtung Könnern, führte östlich an Dom - ren wurden . nitz vorbei, passierte den Ausspann „Der Sperling’’ (die Bezeich - Zur Zeit nehmen 6 Kinder regelmäßig am Training teil. Damit ist nung der Gaststätte ist seit 1785 nachweisbar) gelegen zwischen eine Teilnahme am Spielbetrieb nicht möglich, so dass bei Inte - Löbejün und Merbitz, führte weiter zum Petersberg, am Bergholz resse anderer Vereine ggf. eine Spielgemeinschaft gebildet wer - entlang nach Pranitz, Oppin, Harsdorf, Plößnitz, Rosenfeld, Hohen - den kann/ sollte. thurm, Landsberg bis nach Leipzig, Sie wurde vor allem von den Weiterhin suchen wir Jungen und Mädchen die 1999 oder 2000 Gästen der Leipziger Messe benutzt. geboren wurden. Landsberg - 38 - Nr. 5/2010

Als Ansprechpartner der VSG Oppin stehen für interessierte Jun - sik im Gottesdienst im Kirchenkreis Halle-Saalkreis“, vor allem in gen/Mädchen und Eltern zur Verfügung: Zusammenarbeit mit der Marktkantorei und Irénée Peyrot, Kan - 1. Dirk Trautwein, 0157/72956257 tor der Marktkirche Halle. Ebenso gestaltete Concentus musicus 2. Michael Stroisch, 0172/3510820 Halle Advents- und Weihnachtskonzerte in der Marktkirche Halle Weiterhin suchen wir zur Aufrechterhaltung des Spielbetriebes und belebte mit der Aufführung von Bachs Johannes-Passion im unserer B-Jugendmannschaft in der Saison 2010/2011 Spieler Karfreitagsgottesdienst eine vom kommerziellen Konzertbetrieb die 1994 - 1996 geboren sind . Meldet euch bei: Jens Kühn verdrängte Kirchenmusikpraxis wieder, wie sie in Bachs Amtszeit 034604/ 92328 od. 0152/ 04579126 üblich war. Lars Griebel Ronny Mausolf , primus inter pares des Ensembles, studierte in Abteilungsleiter Fußball Leipzig Musik. Er war Solist und Konzertmeister des Pauliner VSG Oppin Kammerorchesters unter der Leitung von UMD Wolfgang Unger und ist Mitglied des Leipziger Oratorienorchesters unter der Lei - tung von Martin Krumbiegel. Konzertreisen führten ihn u. a. nach Ortschaft Braschwitz Polen, in die Ukraine, in die Schweiz und nach Frankreich. mdr und Bayerischer Rundfunk produzierten Aufnahmen sowohl mit - Herzlichen Glückwunsch teldeutscher Barockmusik als auch Uraufführungen zeitgenössi - OT Braschwitz scher Musik. am 01.05. Herrn Wolfgang Grohmann zum 71. Geburtstag Bei Thorofon und mdr erschienen mehrere CDs, teilweise mit am 01.05. Herrn Wolfgang Weber zum 70. Geburtstag Ersteinspielungen mitteldeutscher Barockkompositionen. Ronny am 11.05. Frau Renate Eckstein zum 73. Geburtstag Mausolf arbeitet als Violinpädagoge am Musikzweig des Lan - am 13.05. Herrn Manfred Köhlmann zum 71. Geburtstag desgymnasiums „Latina August“. am 16.05. Frau Gisela Heller zum 67. Geburtstag Weitere Informationen zum 4. Musiksommer Gollma bzw. zum am 20.05. Frau Brigitte Rumpf zum 66. Geburtstag Programm und den Künstlern finden Sie im Internet unter: am 21.05. Frau Ingrid Köhlmann zum 71. Geburtstag www.musiksommer-gollma.de. am 21.05. Herrn Erich Kopp zum 83. Geburtstag am 21.05. Frau Annemarie Telemann zum 78. Geburtstag Kinder & Familie am 22.05. Frau Ursula Meinhardt zum 73. Geburtstag am 27.05. Frau Margot Bonczek zum 69. Geburtstag Kinderzeltnacht am 28.05. und 29.05. auf dem Pfarrhof Anmeldungen unter: 03 46 02/4 89 11 Die Ortsbürgermeistersprechstunde Kinderkirche im Pfarrhaus Donnerstag um 15:00 Uhr Den Ortsbürgermeister Herrn Warlies erreichen Sie jeden 2. und Heimkinder und Jugendliche der IBW 4. Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Brunnen - Dienstag ab 19:00 Uhr straße 23 in 06188 Landsberg OT Braschwitz. Sprechzeit des Gemeindepädagogen am Donnerstag Jeden Donnerstag können Sie mich in der Zeit von 10:00 Uhr bis Kirchliche Nachrichten 12:00 Uhr und 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr sprechen. Persönliche Absprachen sind auch möglich. Den zuständigen Pfarrer, Herrn Kirchengemeinde Gollma, Reinsdorf, Reußen Eichfeld, erreichen Sie telefonisch unter: 03 46 02/2 03 30. Gemeindebeitrag für Kirchenfenster ev-kirche-gollma.de Schöne Fenster hatten unsere Vorfahren in die Kirche von Goll - musiksommer-gollma.de ma eingebaut. Leider müssen sie restauriert werden, weil einige Fenster größere Löcher aufweisen. Das wollen wir zukünftig tun Gottesdienste in der Kirche und benötigen dafür finanzielle Unterstützung. Sie können dafür 13.05. ab 09:30 Uhr Himmelfahrtsgottesdienst in der Kir - eine Spende bzw. den Gemeindebeitrag auf unser Konto ein - chenruine Dammendorf zahlen. Bitte geben Sie als Verwendungszweck an: Gemeinde - 23.05. um 14:00 Uhr Festgottesdienst zum Pfingstfest beitrag bzw. Kirchenfenster. Persönliche Absprachen sind über 06.06. um 10:30 Uhr Herrn Eichfeld und Herrn Webel ebenfalls möglich. www-musiksommer-gollma.de Konto der Kirchengemeinde: 4. Musiksommer Stadt- und Saalkreissparkasse Halle Eröffnungskonzert am Samstag, 29. Mai um 17:00 Uhr BLZ: 800 537 62 „Erquicktes Herz sei voller Freude“ Konto: 386 060 118 Concentus musicus Halle und Leonore Becker - Alt Buchungsnummer: 146 Verwendungszweck Friedhof oder Gemeindebeitrag nicht ver - gessen. Ihr Gemeindepädagoge Concentus musicus Halle musiziert Dietmar Nikolai Webel in variabler Besetzung vorrangig in Mitteldeutschland. Zum Repertoire Adressen: gehören sowohl instrumentale Kam - Vorsitzender des Gemeinde- Musiksommer Gollma mermusik als auch geistliche Vokal - kirchenrates musik bzw. Chorsinfonik, dabei arbei - Gemeindepädagoge tet das Ensemble mit verschiedenen Herr Webel Frau Sterkel Solisten und Chören zusammen. Schulstr. 6 Schulstr. 6 Schwerpunkte der vergangenen Jahre 06188 Gollma 06188 Gollma waren u. a. Aufführungen zahlreicher Tel. 03 46 02/4 89 11 Tel. 03 46 02/4 89 11 Werke von Buxtehude (2007) und Hän - E-Mail: [email protected] E-Mail: musiksommer del (2009) im Rahmen der Reihe „Mu- [email protected] Nr. 5/2010 - 39 - Landsberg

Pfarrer Friedhof Gollma Öffnungszeiten: Die.: 10.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Herr Eichfeld Frau Repke Do.: 13.00 - 15.00 Uhr Walther-Rathenau-Str. 5 Hinter dem Berge Nr. 10 Ansprechpartner vor Ort: 06188 Landsberg 06188 Gollma Herr Wiesner, Landsberg, Tel. 0176/54726958 Tel. und Fax: 03 46 02/2 03 30 Tel. 03 46 02/2 21 29 Frau Krause, Hohenthurm, Tel. 034602/50666 E-Mail: [email protected] Frau Muschner, Niemberg, Tel. 034604/21942 Frau Orban, Brachstedt, Tel. 034604/20543 Kirchenmusik Seniorenarbeit Frau Schumann Frau Baumgarten Die Freiheit besteht darin, Pfaffendorfer Str. 8 Bahnhofstr. 6 dass man alles tun kann, 06188 Gollma 06188 Niemberg was einem anderen nicht schadet. Tel. 03 46 02/2 12 93 Tel. 03 46 04/2 46 42 Mathias Claudius

Katholische Kuratie Hohenthurm/Landsberg Allen Lesern ein frohes und gesegnetes Pfingstfest. H. Wiesner Neu! Ab Sonntag, den 02. Mai 2010 neuer Name Katholische Pfarrei St. Mauritius und St. Elisabeth Kirchengemeinden Landsberg, Klepzig, Am Sonntag, den 02. Mai wurde die kanonische (kirchenrecht- liche) Gründung unseres Gemeindeverbundes zur Pfarrei St. Mau - Schwerz und Sietzsch ritius und St. Elisabeth vollzogen. Dazu gehört die Propsteige - meinde/Halle, die Gemeinde St. Moritz/Halle und die Kuratie „Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft und Hohenthurm/Landsberg. ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht.“ Hebräer 11,1 Gottesdienste in Landsberg Sonntag, 09.05.10 9.00 Uhr mit Chor St. Moritz/Propstei Ein Missionar ist wieder zu Hause in Deutschland. Seinen Amts - Donnerstag, 13.05.10 brüdern erzählt er: „Ich war zu Fuß unterwegs. Plötzlich sehe ich Christi Himmelfahrt 9.00 Uhr hinter mir einen Löwen. Ich fange an zu laufen. Der Löwe läuft Sonntag, 16.05.10 9.00 Uhr auch. Im letzten Moment sehe ich vor mir einen Baum, springe Sonntag, 23.05.10 mit allerletzter Kraft hinauf und bin gerettet.“ - „ Ja, aber die Pfingsten 9.00 Uhr Gegend kenne ich „ entgegnet da einer: „Da gibt es doch gar Sonntag, 30.05.10 9.00 Uhr und keine Bäume.“ Darauf der Missionar: „Das weiß ich auch, dass es Nachmittag 15.30 Uhr Maiandacht mit Bischof da keine Bäume gibt. Aber in dem Moment war mir das auch egal.“ Dr. G. Feige Ein Witz mit Tiefgang. Glauben wir an etwas, was nicht da ist? Abschluss der Visitation Springen wir voller Glaubensmut ins Nichts? „Ich glaube nur, was Ökumenischer Seniorenkreis ich sehe!“ In so einer Welt hat es der Glaube schwer. Mit einer Am Dienstag, den 11. Mai wird zur Busfahrt nach Berlin mit Mit - Welt, in der nur noch Bilder zählen, kann ich wenig anfangen. tagessen. Schifffahrt mit Kaffee und Kuchen und Besuch der St. Fotos, manipuliert und auf Hochglanz gebracht, gaukeln uns Hedwigskathedrale eingeladen. Betrachter ein Leben vor, was es in der Wirklichkeit nicht gibt. Abfahrt: Das Sehen oder Nichtsehen erweist sich als keine wirkliche Gollma: 8.55 Uhr Lebenshilfe. Wirklichkeiten können wir nur erfahren, wenn wir sie Markt: 9.00 Uhr an uns heranlassen, wenn wir in die Wirklichkeit hineingehen. AWG: 9.05 Uhr Sowohl die Welt hinter den Fotos, als auch die Welt hinter den Ökumenischer Begegnungskreis Glaubensaussagen können von uns erfahren werden. In diesen Am Donnerstag, den 27. Mai um 19.30 Uhr wird nach Landsberg Erfahrungen erweist sich die Tragfähigkeit für unser Leben. So in den evangelischen Gemeinderaum herzlich eingeladen. Das möchte ich mich jeden Tag auf meinen Glauben, meine Zuver - Thema wird noch bekannt gegeben. sicht und meine Hoffnung einlassen und dadurch Gottes Tun in Pfarrgemeinderatssitzung meinem Leben spüren. Gott kann mir z. B. in schwierigen und Am Donnerstag, den 27. Mai um 19,30 Uhr, findet im Gemeinde - aussichtslosen Situationen helfen. Aber er hilft nicht immer so. haus der Propstei/Halle, im Rahmen der Visitation durch Bischof wie wir es uns vorstellen. Darum versuche ich schon seit einiger Dr. G. Feige, eine außerordentliche Pfarrgemeinde- und Kirchen - Zeit, meine Erwartungen ihm gegenüber möglichst offen zu las - vorstandssitzung mit dem Bischof statt. sen. Religionsunterricht für das Schuljahr 2009/10 Ich nenne ihm nur meine Fragen und Probleme. Und Gott weiß In Landsberg im evangelischen Gemeindehaus jeden Donners - viel besser was für mich gut ist. Er sieht auch, was ich nicht sehe. tag, außer in den Ferien Aber dass es auf jeden Fall das Gute. Hilfreiche, Weiterführende 14.15 Uhr bis 15.00 Uhr 2. und 3. Klasse sein wird, was er schickt, daran zweifle ich nicht. Ich stelle mich 16.15 Uhr bis 17.00 Uhr 4. bis 6. Klasse darauf ein und tue selbst, was ich tun kann. So wünsche ich Ihnen Die anderen Gruppen sind in der Propstei/Halle zu den verein - einen tragfähigen Glauben ins Leben und in Gott. barten Zeiten. Dietmar Nikolai Webel Jugendstunde Jeden Dienstag um 19.00 Uhr in St. Moritz/Halle ab 9. Klasse Gottesdienste Außer in den Ferien 9.5., 10.30 Uhr Landsberg Firmung 13.5., 10.00 Uhr Dammendorf** Am Sonntag, den 30.05. um 10.30 Uhr findet in der Propsteikir - 23.5., 10.00 Uhr Klepzig che die Firmung durch Bischof Dr. G. Feige statt. 14.00 Uhr Landsberg*/Konfirmation Gemeindeverbund Halle-Mitte 24.5., 9.00 Uhr Spickendorf Anschrift: 14.00 Uhr Sietzch Katholisches Propsteipfarramt 30.5., 14.00 Uhr Landsberg Mauerstr. 13, 06110 Halle 6.6., 9.00 Uhr Sietzsch Propst Reinhard Hentschel, Tel. 0345/2310236 14.00 Uhr Landsberg Büro, Tel. 0345/2310221 *: mit Abendmahlsfeier Herr Kunert und Frau Günther **: Bereichs-GD Landsberg - 40 - Nr. 5/2010

Veranstaltungen ab 9 Uhr: Aufbau von Altar und Sitzgelegenheiten, Füllen der Luft - Offene Kirche Sietzsch: ballons - Helfer sind sehr erwünscht! Sa., d. 8. und 22. Mai, 16.00-18.00 Uhr ab 10 Uhr Familiengottesdienst anschließend Spiele und Pick - Orgelkonzert nick vom Mitgebrachten Mit E. Leontjewa: Sa., d. 5.06., 17.00 Uhr Kirche Sietzsch für Ende Mai in Vorbereitung: Orgelkonzert in Zwebendorf Gemeindefahrt zur Einweihung der von Grund auf sanierten Orgel Am Dienstag, d. 15.06. nach Freyburg/U. und Naumburg. Start Der genaue Termin wird über Presse und Aushänge bekannt - 7.30 Uhr in Klepzig. Besichtigung der Neuenburg, Mittagessen in gegeben. der Burggaststätte, Stadtrundfahrt Naumburg und Dombesichti - Gottesdienste: gung sowie Kaffeetrinken. Rückkehr: 18.30 Uhr. Nähere Infor - Sonnabend, 8. Mai mationen: Pfarrer Eichfeld: Telefon 034602-20330. Niemberg 14:00 Uhr mit Konfirmation und Landsberg Abendmahl (Pfr. Domke) Bibelgesprächskreis: Di., d. 18.5., 1.6.: 19.30 Uhr 5. Sonntag nach Ostern, Rogate, 9. Mai Gemischter Chor: mittwochs außer 12.05., 19.30 Uhr Plößnitz 09:00 Uhr (Pfr. Domke) Kinder: Do., 16.30 Uhr - 17.00 Uhr Flöten Maschwitz 10:30 Uhr (Pfr. Domke) 17.00 - 18.00 Uhr Kinderchor Peißen 14:00 Uhr (Pfr. Domke) Gesprächskreis am Abend: Mi., d. 12.05., 19.30 Uhr Pfingstsonntag, 23. Mai Christenlehre: montags 15 Uhr Hohenthurm 14:00 Uhr mit Konfirmation und Frauenhilfe 25.5., 14.00 Uhr Abendmahl (Pfr. Domke) Ökumenekreis: Peißen 09:00 Uhr (Pfr. Domke) Sa., d. 29.05. oder Sa., d. 5.06. Fahrradtour Goitzsche Plößnitz 10:30 Uhr mit Konfirmation und Sietzsch Abendmahl (Pfr. Domke) Chor Do. 19.00 Uhr Niemberg 10:30 Uhr (noch nicht besetzt) Gesprächskreis: Di., d. 12.05., 14.00 Uhr Brachstedt 10:30 Uhr (Frau Hunold) Schwerz Maschwitz 09:00 Uhr (Frau Hunold) Kaffeenachmittag: Mi., d. 19.05. Schwerz, 14.00 Uhr Pfingstmontag, 24. Mai Klepzig Zwebendorf 10:30 Uhr (Pfr. Domke) Gemeindekreis: Di., d. 1.06., 14.30 Uhr Braschwitz 14:00 Uhr (Pfr Domke) Ansprechpartner: Oppin 10:30 Uhr (Pfr. Brenner) Pfarrer T. Eichfeld, W.-Rathenau-Str. 5, Landsberg, So. 30. Mai, Trinitatis Tel.: 034602-20330 Niemberg 10:00 Uhr mit Diamantener Konfirmation Gemeindepädagoge: D. Webel, Schulstr. 6, Gollma, und Abendmahl (Pfr. Domke) Tel. 034602-48911 So, 6. Juni, erster So. nach Trinitatis Kantorin G. Ullrich, Zinksgartenstr. 8, Halle, Hohenthurm 09:00 Uhr (Frau Hunold) Tel. 0345-2080534 Peißen 10:30 Uhr (Frau Hunold) Braschwitz 09:00 Uhr (noch nicht besetzt) Brachstedt 10:00 Uhr anlässlich 20 Jahre Partnerschaft mit Nachruf Kirchengemeinde Fürfeld (Altsuperintendent Manser) Aus unserer Gemeinde verstarb am 16. April Plößnitz 10:30 Uhr mit Konfirmation und Herr Erich Meister Abendmahl (Pfr. Domke) Maschwitz 10:30 Uhr (noch nicht besetzt) Er hat in all den Jahren nach der Wende für die Oppin ist herzlich eingeladen nach Maschwitz Neugestaltung und Kultur des Gützer Friedhofes gekämpft. Kinderkirche mit Herrn Webel: Auch als Kirchenrat durften wir ihn erleben. Mittwochs, 17:15 Uhr im Lutherheim Niemberg Wir sind dankbar, dass wir ihn hatten. Konfirmanden: Möge Gott die Tränen der Trauernden trocknen und Mittwoch, 17 Uhr im Lutherheim Niemberg die Verstorbenen am Ende mit seiner Freundlichkeit emp - Erwachsenenkurs fangen. zu Fragen des christlichen Glaubens und Lebens - die künftigen Der Gemeindekirchenrat Landsberg Termine werden nach Vereinbarung mit den bisherigen Teilneh - mern bekanntgegeben. Weitere Interessenten können sich im Pfarramt Hohenthurm melden. Senioren/Gemeindenachmittage: Kirchliche Mitteilungen für den Pfarrbereich Niemberg: ab sofort jeden 2. Dienstag im Monat um Hohenthurm 14:30 Uhr im Lutherheim, das nächste Mal am 11. Mai 2010 Brachstedt, Braschwitz, Hohenthurm, Maschwitz, Niemberg, Hohenthurm: Dienstag, 18. Mai 14:30 Uhr im Pfarrhaus Oppin, Peißen, Plößnitz und Zwebendorf Zwebendorf: Mittwoch 19. Mai 14:30 Uhr im Droyßiger Evangelisches Pfarramt Hohenthurm, Dorfplatz 5, Stübchen 06188 Hohenthurm, Oppin: Dienstag, 25. Mai 14:30 Uhr im Paul-Ger - Telefon und Fax: (034602) 50111 hardt-Haus E-Mail: [email protected]; www.ekmd.de Peißen: Dienstag, 25. Mai 14:30 Uhr im Pfarrhaus Sprechstunden von Pfarrer Domke Braschwitz: Mittwoch, 26. Mai 14:30 Uhr in der Alten > Hohenthurm: jeden Dienstag 9 - 12 Uhr im Pfarramt Schule > Niemberg: ab sofort jeden 2. Dienstag im Monat im Lutherheim, Brachstedt: Freitag, 28. Mai 14:30 Uhr im Pfarrhaus von 16 bis 17 Uhr Kirchenchor Oppin: Besonderes: Probe jeden Montag, 19 Uhr im Paul-Gerhardt-Haus Himmelfahrt, 13. Mai 2010 Es werden noch Sängerinnen und Sänger gesucht, beson - 10 Uhr Familiengottesdienst auf dem Burgstetten ders im Tenor! Nr. 5/2010 - 41 - Landsberg

Flötengruppe: Niemberg, Donnerstag, 27. Mai 17:00 Uhr im Lutherheim Hohenthurm, Mittwoch, 5. Mai und 2. Juni 17 Uhr im Pfarrhaus Urlaub Pfarrer Domke: von Montag, 31. Mai bis Sonntag, 27. Juni Vertretung in dringenden Fällen: Dietmar-Nikolai Webel, Schulstr. 6, 06 188 Gollma, Tel. und Fax: 034602/20547; (034602) 48911, E-Mail: [email protected] Weitere Termine oder Terminänderungen werden gegebenenfalls über Aushänge bekannt gegeben. Bitte beachten Sie die Schaukästen Ihrer Kirchengemeinde! ******** Liebe Leser des Landsberger Echos, wenn eine Frau und ein Mann sich das Ja-Wort geben, dann sind sie in der Regel voneinander überzeugt und hoffen ganz sicher, dass ihre Liebe ein Leben lang halten wird. Sie glauben aneinan - der und zweifeln nicht, obwohl man Liebe nicht sehen kann. Glau - be und Liebe sind sich darin sehr ähnlich. Das meint auch der Monatsspruch für Mai.

Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht Hebräer 11,1

Ob das Ja-Wort, das ein Paar sich gegeben hat, tatsächlich ein Leben lang hält, das wird allerdings erst die Zukunft zeigen. Dass aber Gottes Ja zu uns länger als unser Leben hält, darauf kön - nen Sie sich verlassen. Mit herzlichen Segenswünschen zum Pfingstfest Ihr Pfarrer Domke

Verschiedenes

Kreisvolkshochschule Saalekreis

Außenstelle für die Region Landsberg Kursangebote im Mai

Verkehrssicherheitsschulung Diese Veranstaltung ist für interessierte Bürger unseres Land - kreises insbesondere Selbstfahrer gedacht und soll vor allem der Hebung der Verkehrssicherheit und der gezielten Vermeidung von Verkehrsunfällen dienen. Neben der Vermittlung neuer Verkehrs - vorschriften, wird in erster Linie verblasstes Wissen aufgefrischt und über aktuelles Verkehrsgeschehen informiert. Thema 2: Führerscheinfragen Mittwoch, 26.05.2010, 18:30 - 20.00 Uhr. Landsberg, Sekundär - schule, gebührenfrei

Die Doppelkapelle und die Stadt Landsberg Stadt- und Burggeschichte, Kunst- und Kulturgeschichte der Stadt und der Doppelkapelle Landsberg stehen im Mittelpunkt dieser Veranstaltung. Sonntag, 30.05.2010, 15:00 - 16:30 Uhr, Landsberg. Treffpunkt Doppelkapelle, 3,00 EUR Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten, da das Zustande - kommen aller Kurse von der Erreichung der Mindestteilnehmer - zahl (= 10) abhängig ist.

Information und Anmeldung: Kreisvolkshochschule Saalekreis, Wilhelm-Külz-Str. 10, 06108 Halle, Tel. 0345 5754880, Fax: 0345 5754884; Internet: www.kvhs- saalekreis.de. E-Mail: [email protected]