Ausgabe 04/2013
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Am Stettiner Haff mit den Gemeinden Ahlbeck, Altwarp, Eggesin Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs, Luckow - Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Torgelow-Holländerei, Vogelsang-Warsin - kostenlos / monatlich - Jahrgang 9 ISSN 1860 - 2738 Dienstag, den 16.04.2013 Nummer 4 FEST DER JUBILÄEN IN LIEPGARTEN 26. - 27. April 2013 10 Jahre 20 Jahre 85 Jahre Patenschaft mit derBudeswehr Fußballturniere Freiwillige Feuerwehr 26.4. Festplatz: Feldstraße ab 12.00 Uhr Technikschau der Bundeswehr ab 17.00 Uhr „Strohkickerfußballturnier“, Ballonfahrt überm Festplatz ab 19.30 Uhr BIWAK Wehrbereichsmusikchor 1 mit der original Egerländer Musikschau 23.00 Uhr Zapfenstreich........ 27.4. Festumzug (Torgelower Str. - Sportplatz – Ueckermünder Str.) 09.45 Uhr Beginn des Festumzuges am Friedhofsparkplatz zum Festplatz Feld- straße mit Feuerwehr, Bundeswehr und Landtechnik Festplatz Feldstraße 11.00 Uhr Appell der Feuerwehr Liepgarten 12.00 Uhr Mittagessen aus der Gulaschkanone und vom Grill, kühle Getränke... Ballonfahrt überm Festplatz 13.00 Uhr Einsatzübung - Technische Hilfeleistung der Feuerwehr 14.00 Uhr Einsatzübung - Brandbekämpfung durch die Feuerwehr ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen unterm Schirm ab 16.00 Uhr Abschlussappell der Feuerwehr Spiel und Spaß für alle Kinder, Tanzshow und Quiz unterm Schirm 16.30 Uhr Frühlingslieder mit dem Kirchenchor 18.00 Uhr Wildschweinbraten , Spezialitäten vom Grill, Leckeres aus dem Suppentopf, Kühle Getränke, auch gemixt, geschüttelt und gerührt ..... 18.30 Uhr Pittiplatsch und Freunde erzählen ... Lapionumzug mit Musik vom Wagen Die Ortsdurchfahrt Liepgarten ist am 19.00 Uhr Tanz unterm Schirm, Diskothek, be free Ue`de e.V., Solokonzert, Kara- 27.04.2013 in der Zeit oke ..... von 9.30 bis 11.30 Uhr Wir freuen uns auf ihren Besuch! aufgrund des Festum- - Änderungen vorbehalten - zuges gesperrt! „Am Stettiner Haff“ - 2 - Nr. 04/13 Nr. 04/13 - 3 - „Am Stettiner Haff“ „Am Stettiner Haff“ - 4 - Nr. 04/13 Informatinen des Amtes „Am Stettiner Haff“ Inhalt: Erinnerung des Bereiches Kämmerei und Hauptamt an alle Abgaben- und Steuerzahler!!! Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“ 4 Erinnerung an die Zahlung der Fälligkeit 15.05.2013 Jubilare 5 Sehr geehrte Abgaben- und Steuerzahler, Aus den Gemeinden von A bis Z über die Internetseiten des Amtes „Am Stettiner Haff“ und der Stadt Eggesin wurde allen Bürgerinnen und Bürgern öffentlich bekannt- Ahlbeck 6 gegeben, dass aus verwaltungstechnischen Gründen keine Jahres- Altwarp 7 Abgabenbescheide ab dem Jahr 2013 mehr versandt werden. Die öffentliche Festsetzung der Steuern u. Abgaben für das Jahr 2013 er- Eggesin 8 folgte auf den Internetseiten am 07.01.2013. Ein zusätzlicher Hinweis Grambin 12 erfolgte im amtlichen Mitteilungsblatt Nr. 01/13. Die für jeden Steuerzahler zutreffenden Zahlungstermine sind auf den Hintersee 13 bisherigen, gültigen Abgabenbescheiden 2012 ersichtlich (Ausnah- Leopoldshagen 14 me: Änderungen/Neufestsetzungen seit 2012). Vorsorglich machen wir darauf aufmerksam, dass demnächst die Fälligkeit 15.05.2013 zur Liepgarten 15 Zahlung erreicht wird. Lübs 16 Bankverbindung: Sparkasse Uecker Randow Luckow 18 BLZ: 150 50 400 Kto-Nr.: 324 000 0031 Mönkebude 20 Als Verwendungszweck geben Sie bitte Ihr jeweiliges Kassenzeichen an. Die Verwaltung empfiehlt auch die Teilnahme am Lastschriftverfah- Vogelsang-Warsin 21 ren. Entsprechende Formulare liegen in der Kasse oder im Steueramt Kirchliche Nachrichten 21 der Stadt Eggesin sowie in der Außenstelle (Goethestraße 12 in 17373 Ueckermünde) zur Abholung bereit. Für Rückfragen stehen Ihnen die Bekanntmachungen, Informationen 24 Kolleginnen und Kollegen des Bereiches Kämmerei und Hauptamt gerne zur Verfügung. Geschichtliches 25 Veranstaltungstipps und Informationen 26 R. Papke Leiterin Kämmerei und Hauptamt Sprechzeiten Schiedsstelle Die nächste Ausgabe für das Amtliche Mitteilungsblatt in der Stettiner Str. 1 erscheint am Die Sprechstunde findet von 16.00 - 17.30 Uhr statt. Dienstag, dem 14.05.2013 Sprechstunden sind am: 23.04. / 07.05. / 21.05. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Die Schiedspersonen sind wie folgt Telefonnummern erreichbar: Frau Kunzmann 039773 26594 Frau Stein 039775 20119 Anzeigen ist Herr Muth 03976 204524 Donnerstag, der 03.05.2013 Amt „Am Stettiner Haff“ Impressum: Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentli- Stadtverwaltung Eggesin chen Bekanntmachungen des Amtes „Am Stettiner Haff“ Verbreitete Auflage: ca. 6200 Exemplare Stettiner Straße 1 Bestellung: ISSN-Nr.1860-2738 Sprechzeiten: Mo.: 13.30- 15.30 Uhr Herausgeber: Amt „Am Stettiner Haff“, Stettiner Straße 1, 17367 Eggesin Di.: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 18.00 Uhr Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, Mi.: geschlossen Tel: 039753/22757 Fax: 039753-22583 Do.: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 15.30 Uhr www.schibri.de E-mail: [email protected] Fr.: 09.00 - 12.00 Uhr Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Müsebeck, Tel.: 039779 264 - 0 Fax: 264 - 42 Amt „Am Stettiner Haff“ E - Mail: [email protected] Anzeigen: Frau Böving, Schibri-Verlag, Am Markt 22, E - Mail: [email protected] 17335 Strasburg Verantwortlich: Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 039779/26413, Amt „Am Stettiner Haff“ Fax: 039779-26442, [email protected] Außenstelle Ueckermünde Druck: Hoffamnn-Druck Wolgast, Tel.: 03836 27470 Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Goethestraße 12 Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung Kasse, Bürgerbüro für allgemeine Verwaltungsangelegenheiten, des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des He- Einwohnermeldeamt rausgebers übereinstimmen. Das Amtliche Mitteilungsblatt des Amtes “Am Stettiner Haff” kann gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten vom Amt Sprechzeiten: Mo.: geschlossen Di.: 13.30 - 18.00 Uhr “Am Stettiner Haff”auf Wunsch abonniert werden. Einige Bilder und/oder Fotos Mi.: 9.00 - 12.00 Uhr Do.: 9.00 - 12.00 Uhr in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Li- Fr.: geschlossen nited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen Tel.: 039771 203-28 E-Mail: [email protected] genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. Nr. 04/13 - 5 - „Am Stettiner Haff“ Der Amtsvorsteher, die Bürgermeister und Gemeindevertretungen gratulieren folgenden Jubilaren: in Ahlbeck 06.05. zum 78. Bamberg, Günter 28.04. zum 77. Migge, Herta 20.04. zum 75. Radtke, Alice 06.05. zum 73. Kloth, Manfred 28.04. zum 77. Selke, Siegfried 26.04. zum 70. Bauer, Ingo 07.05. zum 76. Breitner, Christa 01.05. zum 81. Migge, Horst 28.04. zum 72. Schoknecht, Dieter 07.05. zum 96. Herzfeldt, Elli 02.05. zum 77. Köhler, Erwin 30.04. zum 70. Ulrich, Fredy 07.05. zum 79. Kasel, Hermann 04.05. zum 74. Rose, Anni 01.05. zum 83. Greese, Hans 07.05. zum 75. Kropp, Gisela 05.05. zum 76. Hafemann, Dieter 06.05. zum 80. Zimmermann, Vera 08.05. zum 81. Ehlert, Irma 05.05. zum 73. Jagenow, Inge 13.05. zum 75. Gärtner, Lieselotte 08.05. zum 72. Gubbe, Helma 08.05. zum 72. Schwanke, Hans-Joachim 08.05. zum 74. Schulz, Waldemar 08.05. zum 75. Weinheubel, Helga in Ahlbeck OT Gegensee 08.05. zum 79. Wergin, Joachim 12.05. zum 71. Schmidt, Lucia 21.04. zum 82. Hintz, Gerda 10.05. zum 71. Fengler, Heidemarie 10.05. zum 75. Lackner, Hugo in Lübs in Altwarp 12.05. zum 80. Meyer, Edeltraud 19.04. zum 73. Tischer, Erika 16.04. zum 73. Auerbach, Gerhard 12.05. zum 75. Mittelstädt, Willy 26.04. zum 82. Kulinna, Walter 16.04. zum 90. Bretzke, Gertrud 12.05. zum 74. Rose, Margret 29.04. zum 78. Lübken, Siegfried 21.04. zum 74. Rickmann, Edelgard 13.05. zum 74. Lohs, Hedwig 28.04. zum 83. Wolff, Käte in Lübs OT Annenhof 29.04. zum 83. Brose, Ingeburg in Eggesin OT Hoppenwalde 06.05. zum 72. Succo, Peter 02.05. zum 80. Zielke, Doris 16.04. zum 74. Petzel, Edith 04.05. zum 77. Eisermann, Ingelore 18.04. zum 73. Eichhorst, Rosemarie in Lübs OT Heinrichshof 11.05. zum 70. Schluszas, Dieter 27.04. zum 71. Krzyzanowski, Adolf 24.04. zum 84. Renkel, Johanna 13.05. zum 78. Wulff, Erika 01.05. zum 79. Kriewitz, Ruth 06.05. zum 75. Steinberg, Ilse 04.05. zum 73. Ewald, Ruth in Eggesin 09.05. zum 80. Bleidorn, Paul in Luckow 16.04. zum 82. Hildebrandt, Ruth 20.04. zum 72. Genseburg, Siegfried 17.04. zum 72. Brummund, Lore in Grambin 25.04. zum 80. Leu, Brunhilde 17.04. zum 72. Glöde, Egon 20.04. zum 78. Zenk, Adolf 28.04. zum 89. Röhl, Ella 17.04. zum 92. Preuhs, Ella 21.04. zum 83. Borchardt, Gerhard 04.05. zum 75. Michaelis, Christa 17.04. zum 77. Rönpage, Marlis 22.04. zum 77. Gall, Siegfried 07.05. zum 85. Schumann, Gisela 18.04. zum 79. Paul, Felix 22.04. zum 72. Huntz, Reimut 09.05. zum 78. Eggers, Karlheinz 18.04. zum 83. Zäske, Rosemarie 24.04. zum 82. Pahlow, Manfred 19.04. zum 76. Kristat, Gerda 28.04. zum 74. Trawnitschek, Walter in Luckow OT Rieth 19.04. zum 79. Moebus, Werner 29.04. zum 78. Sobieray, Renate 16.04. zum 76. Tupy, Ilse 19.04. zum 75. Schubert, Karin 06.05. zum 85. Henning, Max 27.04. zum 86. Iwer, Anneliese 20.04. zum 78. Radloff, Adolf 10.05. zum 89. Klischewski, Frieda 03.05. zum 79. Weiß, Max 21.04. zum 82. Saeger, Wera 11.05. zum 71. Semdner, Christa 07.05. zum 85. Seifert, Hermann 22.04. zum 79. Dr. Krych, Günter 23.04. zum 79. Meinert, Hanna in Hintersee in Meiersberg 23.04. zum 81. Plötz, Brigitte 21.04. zum 78. Rohleder, Margarete 18.04. zum 78. Gärtner, Wera 23.04. zum 82. Reich, Gertrud 26.04. zum 73. Beyer, Sigrid 21.04. zum 78. Geisler, Kurt 23.04. zum 92. Steinhöfel, Ruth 01.05. zum 76. Butenandt, Renate 22.04. zum 79. Fandrey, Hilde 24.04. zum 91. Mähling, Margarete 03.05. zum 79. Mühle, Jürgen 23.04. zum 72. Dr. Eichstädt, Werner 24.04. zum 84.