Jeanne D'arc Au Bûcher

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jeanne D'arc Au Bûcher JEANNE D’ARC AU BÛCHER Arthur Honegger PRODUCTION / PRODUCTIE La Monnaie / De Munt COPRODUCTION / COPRODUCTIE Opéra National de Lyon, Perm State Opera & Ballet Theater, Theater Basel 5, 6, 7, 8, 10 & 12 NOVEMBRE / NOVEMBER 2019 LA MONNAIE / DE MUNT En coproduction avec Shelter Prod et Prospero MM Productions avec le soutien de taxshelter.be et ING avec le soutien du Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique / In coproductie met Shelter Prod en Prospero MM Productions met de steun van taxshelter.be en ING met de steun van de Tax Shelter van de Belgische federale overheid JEANNE D’ARC AU BÛCHER Oratorio dramatique en onze scènes avec prologue Version avec prologue de 1946 Poème de Paul Claudel Musique d’Arthur Honegger KAZUSHI ONO Direction musicale / Muzikale leiding Mise en scène, décors, costumes et ROMEO CASTELLUCCI éclairages / Regie, decor, kostuums en belichting Collaboration artistique / SILVIA COSTA Artistieke medewerking PIERSANDRA DI MATTEO Dramaturgie Collaboration aux éclairages / MARCO GIUSTI Medewerking belichting CHRISTOPHE TALMONT Koorleider / Chef des chœurs AUDREY BONNET Jeanne d’Arc SÉBASTIEN DUTRIEUX Frère Dominique ILSE EERENS La Vierge TINEKE VAN INGELGEM Marguerite AUDE EXTRÉMO Catherine JEAN-NOËL BRIEND Une voix, Porcus, Héraut I, Le clerc JÉRÔME VARNIER Une voix, Héraut II, Un paysan er 1 Récitant (Héraut III, L’Âne, Bedford, LOUKA PETIT-TABORELLI Jean de Luxembourg, Un autre paysan) e 2 Récitant (L’Appariteur, Regnault de Chartres, Guillaume de Flavy, GEOFFREY BOISSY Perrot, Un prêtre) GWENDOLINE BLONDEEL Soprano solo ALICE HERMAND, SIOBHÁN MATHIAK Une voix d’enfant ORCHESTRE SYMPHONIQUE ET CHŒURS DE LA MONNAIE / SYMFONIEORKEST EN KOOR VAN DE MUNT Konzertmeister SATÉNIK KHOURDOÏAN CHŒURS D’ENFANTS ET DE JEUNES & ACADÉMIE DES CHŒURS DE LA MONNAIE s.l.d. de / KINDER- EN JEUGDKOOR & KOORACADEMIE VAN DE MUNT o.l.v. BENOÎT GIAUX Durée du spectacle : 1 heure 40’ (pas d’entracte) Duur van de voorstelling: 1 uur 40’ (geen pauze) Éditions musicales / Muziekuitgave Éditions Salabert Streaming sur lamonnaie.be / Streaming op demunt.be 25/11/2019 – 5/1/2020 Émission radio sur Musiq’3 / Radio-uitzending op Klara 14/12/2019 Artistes de complément / Figuranten Johann Fourrière, Annie Legros, Boris Messenger Figuration Chœurs d’enfants et de jeunes / Figuratie Kinder- en jeugdkoor Juliette Bastiaensen, Nadège Lisa Boulbadaoui, Sandra Ghalia Chraief, Laura Cossu, Charlotte Delattre, Elo Kink, Inka Kink, Anna-May Koulla, Gaya Lauro Salgado, Marie Lestienne, Juliette Levaux, Alicia Louisy, Asnate Rasa, Violette Sadin, Victoria Steed, Carlotta Tramontin, Leonor Trioschi, Judith Van Haeperen, Léa Verbrugghen, Alba Weiner Vincent Renaud Assistant musical / Muziekassistent Inge Spinette, Futaba Oki Chefs de chant / Repetitoren Thomas Palmer Études linguistiques / Taalcoach Assistante interne à la mise en scène & Abendspielleitung / Interne regieassistente & Abendspielleitung Alice Terekhova Directrice des services techniques et des ateliers / Charmaine Goodchild Directrice technische diensten en ateliers Responsable de la production technique / Frankie Goethals Technisch productieverantwoordelijke Maroussia Vaes Assistante interne aux décors / Interne decorassistente Marion Lansmanne Assistante interne aux costumes / Interne kostuumassistente Laurent Le Bec Régisseur de production / Productie-inspiciënt Cyril Pauget Assistant à la régie de production / Assistent productie-inspiciëntie Simon Ravelingien Responsable de la machinerie / Verantwoordelijke machinerie Mathias Batsleer Responsable des éclairages / Verantwoordelijke belichting Jean-Marc Van de Weghe Responsable des accessoires / Verantwoordelijke rekwisieten Zakia Aroug Responsable de l’habillage / Verantwoordelijke kleding Responsable des maquillages, perruques et coiffures / Luigia Villani Verantwoordelijke grime, pruiken en kapsels Geert De Deken Responsable du son et de la vidéo / Verantwoordelijke geluid en video Responsable son et vidéo pour la captation / Philippe Paque Verantwoordelijke geluid en video voor de opnames 5 Directrice planning et production artistiques – Adjointe artistique du directeur général / Directrice artistieke planning en productie – Artistiek adjunct van de algemeen directeur Bettina Giese Responsable de la production artistique / Artistieke productieleiding Aurore Aubouin Assistante de production / Assistente productieleiding Anaëlle Impe Responsable des artistes de complément / Verantwoordelijke figuratie Willem deCoster Responsable du planning artistique / Verantwoordelijke artistieke planning Jacques Peeters Responsable de l’administration artistique / Verantwoordelijke artistieke administratie Anja Luypaert Assistante à l’administration artistique / Assistente artistieke administratie Romane Paradis Directeur dramaturgie, communication et publics / Directeur dramaturgie, communicatie en publiek Vik Leyten Responsable du programme / Verantwoordelijke programmaboek Sébastien Herbecq Rédaction des biographies / Redactie van de biografieën Carl Böting Directeur général – Intendant / Algemeen directeur – Intendant Peter de Caluwe 6 ORCHESTRE SYMPHONIQUE LA MONNAIE / SYMFONIEORKEST VAN DE MUNT Violon I / Viool I Romain Montfort Saténik Khourdoïan Varvara Jitcov Eric Robberecht Nana Kawamura Violoncelle / Cello Katchatour Almazian Georgi Anichenko Robert Yeo Corinna Lardin Pierre Bonesire Koen Lievens Yuri Higashida Albert Brunello Patrick Merry Janik Martens Frédéric Preusser Lidija Cvitkovac Fasli Kamberi Céline Di Fabio Contrebasse / Contrabas Tamako Azuma Shagan Grolier Jose Vilaplana Herruzo Violon II / Viool II Martin Rosso Noémi Tiercet Felipe Devincenzi Gudrun Vercampt Jean-Marc Chérelle Flûte / Fluit Lubka Lingorska Carlos Bruneel Pascale Ramanantsitohaina Marc Schouppe Murielle Buis Hiroaki Nagase Hautbois / Hobo Julie Rivest Philippe Blanche Floris Uytterhoeven Luca Tognon Tigran Poghosyan (Orchestra Academy, Merlijn De Coorde Clarinette / Klarinet Koninklijk Conservatorium Brussel) Ivo Lybeert Lydia Rossignol Alto / Altviool Ricardo Matarredona Béatrice Derolez Dominique Lardin Sax alto / Altsax Irmgard Lange Bart Van Beneden Alan Woo Wouter Versavel Marc Van Craesbeeck Astrid Tison Miki Isako 7 CHŒURS DE LA MONNAIE / Basson / Fagot KOOR VAN DE MUNT Alain Cremers Gilles Cabodi Karen Gevorkian Soprani I Inge Peters Rosa Brandao (MM Academy, Mieke Dhont School of Arts of University College Ghent) Trompette / Trompet (MM Academy, Manu Mellaerts Kristien Doumen Koninklijk Conservatorium Antwerpen) Rudy Moercant (MM Academy, Steven Devolder Camille Hubert Hochschule für Musik und Tanz Köln) Pierre-Louis Marques Lieve Jacobs Trombone Annelies Kerstens Jan Smets Ying Chun Lu Bram Fournier Tania Ougrinova Koen Severens Valérie Vervoort Geert De Vos Soprani II (MM Academy, Timbales-percussion / Pauken-slagwerk Vasiliki Chanou LUCA School of Arts Campus Lemmens) Rudy Van der Veken (MM Academy, Pieter Mellaerts Dovilė Kirdaitė Koninklijk Conservatorium Brussel) Gaetan La Mela (MM Academy, Stijn Schoofs Anne-Sophie Lermyte IMEP, Namur) Frederik Sannen (Orchestra Academy, Jarne Claesen Marielle Moeskops LUCA School of Arts Campus Lemmens) Nathalie Perin Nathalie Van de Voorde Piano Bianca Van Puyvelde Emmanuelle Turbelin Aurore Vila Rodriguez David Miller Adrienne Visser Celesta Alti I Julie Delbart Marta Beretta (MM Academy, Blandine Coulon Conservatoire de Luxembourg) Ondes Martenot Philippe Arrieus Joëlle Delaval Marie-Juliette Ghazarian (MM Academy, Conservatoire Royal de Bruxelles) 8 Florine God Baritoni Gema Hernández Lucas Cortoos Elzbieta Janulek Bernard Giovani (MM Academy, IMEP Namur) Manon Mathot Andrzej Janulek Marie Virot Byoungjin Lee Damien Parmentier Alti II Bruno Schraen-Vanpeperstrate Jane Bertelsen Velthur Tognoni Chantal Collins Bernard Villiers (MM Academy, IMEP Namur) Estelle Defalque Jingxian Li Bassi Danaé Matus-Echaiz Alain Blairon Priscila Olegário Aldo de Vernati Hilde Vanmuysen Mathieu Gourlet Kurt Gysen Tenori I Florent Huchet Marc Coulon Emmanuel Junk Luc de Meulenaere René Laryea John Manning Pascal Macou Thomas Mussard Marcel Schmitz Hee Jung Seo Tiemin Wang Alain-Pierre Wingelinckx Tenori II Brian Aarons Hwanjoo Chung Bruno Floriduz Alejandro Fonte (MM Academy, Marc Fournier Conservatoire Royal de Bruxelles) Jean-Marc Galoche Giovanni Iovino Carlos Martinez Andrei Platounov 9 CHŒURS D’ENFANTS ET DE JEUNES DE LA MONNAIE / KINDER- EN JEUGDKOOR VAN DE MUNT Axel Basyurt Naomi Tapiola Romane Berlanger Leonor Trioschi Emilie Beyne Judith Van Haeperen Pia Brondel Ursula Van Impe Valeria Chistyakova Laura Cossu Juliette Debry Nausicaä Decombele Boyan Delattre Charlotte Delattre Djurre Diels Marija Dvojakovska Lucia Gabaldon Alice Galloy Gemma Grimm Emma Haesenne Alice Hermand Madeleine Houtart Rosa Korkmaz Léonore Lejeune Lola Locquet Siobhán Mathiak Margherita Mazzaschi Louise Moulaert Jera Mulaj Clémentine Nolet Julia O'Connor Marie-Laure Painsmaye Eloïse Pierre Alandra Preys Apolline Ryser Elfie Salauddin Crémer Victoria Steed Aya Tanaka 10 DÉPARTEMENTS MUSICAUX / MUZIEKDEPARTEMENTEN Directeur musical / Muziekdirecteur Coordinatrice MM Academy / Alain Altinoglu Coördinatrice MM Academy Adjointe du directeur musical et Marie Goffette administratrice de l’orchestre / Responsable de la bibliothèque musicale / Adjunct van de muziekdirecteur en Verantwoordelijke muziekbibliotheek orkestmanager Milton van Wyk Ingrid De Backer Collaborateurs / Medewerkers Assistante de l’administratrice de l’orchestre / Phyllis Bartholomeus, Panagiota Giannaka, Assistente van de orkestmanager Katryn Van Bergen Chantal Vanroy
Recommended publications
  • Contemporary Art Magazine Issue # Sixteen December | January Twothousandnine Spedizione in A.P
    contemporary art magazine issue # sixteen december | january twothousandnine Spedizione in a.p. -70% _ DCB Milano NOVEMBER TO JANUARY, 2009 KAREN KILIMNIK NOVEMBER TO JANUARY, 2009 WadeGUYTON BLURRY CatherineSULLIVAN in collaboration with Sean Griffin, Dylan Skybrook and Kunle Afolayan Triangle of Need VibekeTANDBERG The hamburger turns in my stomach and I throw up on you. RENOIR Liquid hamburger. Then I hit you. After that we are both out of words. January - February 2009 DEBUSSY URS FISCHER GALERIE EVA PRESENHUBER WWW.PRESENHUBER.COM TEL: +41 (0) 43 444 70 50 / FAX: +41 (0) 43 444 70 60 LIMMATSTRASSE 270, P.O.BOX 1517, CH–8031 ZURICH GALLERY HOURS: TUE-FR 12-6, SA 11-5 DOUG AITKEN, EMMANUELLE ANTILLE, MONIKA BAER, MARTIN BOYCE, ANGELA BULLOCH, VALENTIN CARRON, VERNE DAWSON, TRISHA DONNELLY, MARIA EICHHORN, URS FISCHER, PETER FISCHLI/DAVID WEISS, SYLVIE FLEURY, LIAM GILLICK, DOUGLAS GORDON, MARK HANDFORTH, CANDIDA HÖFER, KAREN KILIMNIK, ANDREW LORD, HUGO MARKL, RICHARD PRINCE, GERWALD ROCKENSCHAUB, TIM ROLLINS AND K.O.S., UGO RONDINONE, DIETER ROTH, EVA ROTHSCHILD, JEAN-FRÉDÉRIC SCHNYDER, STEVEN SHEARER, JOSH SMITH, BEAT STREULI, FRANZ WEST, SUE WILLIAMS DOUBLESTANDARDS.NET 1012_MOUSSE_AD_Dec2008.indd 1 28.11.2008 16:55:12 Uhr Galleria Emi Fontana MICHAEL SMITH Viale Bligny 42 20136 Milano Opening 17 January 2009 T. +39 0258322237 18 January - 28 February F. +39 0258306855 [email protected] www.galleriaemifontana.com Photo General Idea, 1981 David Lamelas, The Violent Tapes of 1975, 1975 - courtesy: Galerie Kienzie & GmpH, Berlin L’allarme è generale. Iper e sovraproduzione, scialo e vacche grasse si sono tra- sformati di colpo in inflazione, deflazione e stagflazione.
    [Show full text]
  • Misc Thesisdb Bythesissuperv
    Honors Theses 2006 to August 2020 These records are for reference only and should not be used for an official record or count by major or thesis advisor. Contact the Honors office for official records. Honors Year of Student Student's Honors Major Thesis Title (with link to Digital Commons where available) Thesis Supervisor Thesis Supervisor's Department Graduation Accounting for Intangible Assets: Analysis of Policy Changes and Current Matthew Cesca 2010 Accounting Biggs,Stanley Accounting Reporting Breaking the Barrier- An Examination into the Current State of Professional Rebecca Curtis 2014 Accounting Biggs,Stanley Accounting Skepticism Implementation of IFRS Worldwide: Lessons Learned and Strategies for Helen Gunn 2011 Accounting Biggs,Stanley Accounting Success Jonathan Lukianuk 2012 Accounting The Impact of Disallowing the LIFO Inventory Method Biggs,Stanley Accounting Charles Price 2019 Accounting The Impact of Blockchain Technology on the Audit Process Brown,Stephen Accounting Rebecca Harms 2013 Accounting An Examination of Rollforward Differences in Tax Reserves Dunbar,Amy Accounting An Examination of Microsoft and Hewlett Packard Tax Avoidance Strategies Anne Jensen 2013 Accounting Dunbar,Amy Accounting and Related Financial Statement Disclosures Measuring Tax Aggressiveness after FIN 48: The Effect of Multinational Status, Audrey Manning 2012 Accounting Dunbar,Amy Accounting Multinational Size, and Disclosures Chelsey Nalaboff 2015 Accounting Tax Inversions: Comparing Corporate Characteristics of Inverted Firms Dunbar,Amy Accounting Jeffrey Peterson 2018 Accounting The Tax Implications of Owning a Professional Sports Franchise Dunbar,Amy Accounting Brittany Rogan 2015 Accounting A Creative Fix: The Persistent Inversion Problem Dunbar,Amy Accounting Foreign Account Tax Compliance Act: The Most Revolutionary Piece of Tax Szwakob Alexander 2015D Accounting Dunbar,Amy Accounting Legislation Since the Introduction of the Income Tax Prasant Venimadhavan 2011 Accounting A Proposal Against Book-Tax Conformity in the U.S.
    [Show full text]
  • Herrmann Worklist July 2017
    © Soany Guigand Arnulf Herrmann Contemporary BIOGRAPHY Arnulf Herrmann was born in Heidelberg. He first studied piano in Munich, followed by composition and music theory in Dresden, Paris and Berlin. Herrmann works closely with some of the world’s leading ensembles for contemporary music (the Ensemble Modern, the Ensemble Intercontemporain, the Klangforum Wien and the Ensemble Musikfabrik) as well as various orchestras (such as the Bavarian Radio Symphony Orchestra, the SWR Baden-Baden Freiburg Symphony Orchestra, the WDR Symphony Orchestra Cologne and the New Stockholm Chamber Orchestra). His pieces are played within Germany and abroad and have been performed at festivals such as the Donaueschingen, the Witten Festival for New Chamber Music, the Munich Biennale, the Wien Modern, Ultraschall Berlin, Eclat Stuttgart and Musica Straßbourg. His opera Wasser premiered in 2012 at the Munich Biennale performed by the Ensemble Modern. In November 2017 his second opera Der Mieter will be premiered at Oper Frankfurt. Herrmann has received numerous prizes and awards, including the Hanns Eisler Composition Prize (2001), the Stuttgart Composition Prize (2003) and the award presented by the International Rostrum of Composers (for Terzenseele, 2006). In 2008 he won the Berlin Art Prize and also spent a year as artist-in-residence at the Villa Massimo in Rome. In 2010 Herrmann received the Composer’s Prize from the Ernst von Siemens music foundation. From 2004 to 2014 he taught composition, instrumentation and analysis at the Hanns Eisler School of Music in Berlin and was appointed Professor of Composition at the HfM Saar University of Music in Saarbrücken in the spring of 2014.
    [Show full text]
  • Files Events/Artists
    Files events/artists ____________________________________________________________________________________________ tuesday 16 > sunday 21 april 3 pm > 9 pm Garage Pincio tuesday 16 april 6 pm opening Marcel Türkowsky/Elise Florenty (D/F) We, the frozen storm audio-visual installation production Xing/Live Arts Week with the collaboration of Bologna Sotterranea/Associazione Amici delle Vie d'Acqua e dei Sotterranei di Bologna We, the frozen storm is the title of the new and site-specific installation conceived for the evocative spaces of the tunnels of the Pincio shelter, under the Montagnola Park. The title is inspired by Bildbeschreibung (Explosion of memory/description of an image) by Heiner Muller. " What could be the travel from the self to the other? Imagine to face portraits of characters that carry multidentity-stories: from the old to the new world, from the factual to the fictional, from the undead past to the speculative future. A delirium embracing the cosmic world. This travel will be colorful, hypnotic, engaging, pushing the spectator into unconscious meandering and disorientation." For their first exhibition in Italy, Florenty and Türkowsky have composed a work made up of video projections, sounds, glows and shadows, marking an important first step in the research currently underway after the great project Through Somnambular Laws (2011) toward a new series of works. Elise Florenty & Marcel Türkowsky. Since the beginning of their collaboration in 2005 Elise Florenty - with a background in visual arts and film - and Marcel Türkowsky - with a background in philosophy, ethnomusicology and, later, visual art – have shared their passion for the power of language through songs, writing and instructions.
    [Show full text]
  • Die Lustige Witwe
    Franz Lehár Franz Lehár Franz Die Die lustige Witwe lustige Witwe Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor der Oper Frankfurt Joana Mallwitz v OC 983 Franz Lehár (1870 – 1948) Die lustige Witwe Operette in drei Akten I Text von Victor Léon und Leo Stein nach der Komödie L’attaché d’ambassade (1861) von Henri Meilhac Uraufführung am 30. Dezember 1905, Theater an der Wien Live-Aufnahme der Premierenserie im Mai und Juni 2018 Oper Frankfurt Recording System Recording Producer: Teresa Kunz Oper Frankfurt Bernd Loebe, Intendant Sebastian Weigle, Generalmusikdirektor Besetzung | Cast Graf Danilo Danilowitsch Iurii Samoilov Frankfurter Opern- und Museumsorchester Hanna Glawari Marlis Petersen Chor der Oper Frankfurt Baron Mirko Zeta Barnaby Rea Dirigentin / conductor Joana Mallwitz Valencienne Kateryna Kasper Camille de Rosillon Martin Mitterrutzner Inszenierung / director Claus Guth Vicomte de Cascada Theo Lebow Bühnenbild & Kostüme / stage and costume Raoul de St. Brioche Michael Porter design Christian Schmidt Bogdanowitsch Gordon Bintner Dramaturgie / dramaturgy Konrad Kuhn Sylviane Elizabeth Reiter Chor / choir Tilman Michael Kromow Dietrich Volle Olga Maria Pantiukhova Pritschitsch Franz Mayer Dialoge in der Einrichtung Praskowia Margit Neubauer für die Inszenierung von Claus Guth, Njegus/Regisseur Klaus Haderer in gekürzter Form. Ein Pianist Mariusz Kłubczuk Ein Kameramann Stefan Biaesch Ein Scriptgirl Vanessa Schwab Tänzerinnen/Grisetten Gal Fefferman, Evie Poaros, Hannah Dewor, Madeline Ferricks-Rosevear, Marleen Jakob, Nami Miwa, Felicitas Hadzik, Kasia Kizior Tänzer Manuel Gaubatz, Rouven Pabst, Volodymyr Mykhatskyi, Christopher Basile, Robin Rohrmann, Joe Monaghan, Cristian Marlis Petersen – Hanna Glawari Arenas, Andrew Cummings Barnaby Rea – Baron Mirko Zeta Klaus Haderer – Njegus 2 CD 1 CD 2 ERSTER AKT [07] Nr. 6 Finale I: Damenwahl! (Hanna, ZWEITER AKT DRITTER AKT Danilo, St.
    [Show full text]
  • [email protected] Lo Sguardo Italiano Sitis Immaginare
    _ n.3 Anno IX N. 86 | Settembre 2020 | ISSN 2431 - 6739 Lo sguardo italiano Sitis Tutti sappiamo che, funge da “io” narrante. Si mette in gioco sul fi- fra i suoi tanti effetti, lo del rasoio, rischiando (ma asciuttamente «Tola il fattore smise di raccontare che già imbruni- la pandemia Covid-19 rigettando) la smanceria. va dopo una giornata dominata dal caldo umido, ha avuto anche quello Questo è il film di un espatriato che s’interro- torrido la parola giusta. Si sudava solo a pensarlo. di riportare in auge l’i- ga sulle sue radici. Non vi troviamo la conven- Era la prima settimana d’agosto. L’uomo, era di di- screte proporzioni risaltante da una canotta bianca- Giannalberto Bendazzi dentità nazionale agli zionale nostalgia dell’emigrato che rumina sul occhi della cittadinan- paesello. Vi troviamo il vuoto che sperimenta- stra, andava per i settanta. Asciugò il sudore con un za. Spontaneamente si sono sciorinate ban- no l’uomo o la donna che, a un certo punto panno di arancione spugnoso, stretto nel pugno co- diere e si è intonato l’inno di Mameli, e sono della loro vita, si riconoscono come inseriti me un mannello di grano. Era scuro di pelle, gli oc- apparsi cartelli che parlavano in prima perso- tanto nella casa d’arrivo quanto nella casa di chi da arabo, radi i capelli e i denti. Parvo Artus non na plurale (“Ce la faremo”, “Andrà tutto be- partenza, hanno disponibilità economiche, si era pentito di averlo ingaggiato come mezzadro ne”). Il pericolo ha portato in dote un ideale prendono aerei.
    [Show full text]
  • Miscellanea 2018
    Miscellanea 2018 edited by Quest Editorial Staff Issue n. 14, December 2018 QUEST. Issues in Contemporary Jewish History. Journal of Fondazione CDEC QUEST N. 14 Editors Guri Schwarz (Università degli Studi di Genova, Editor in chief), Elissa Bemporad (Queens College of the City University of New York), Laura Brazzo (Fondazione CDEC),Tullia Catalan (Università degli Studi di Trieste), Cristiana Facchini (Alma Mater Studiorum, Università di Bologna), Gadi Luzzatto Voghera (Fondazione CDEC), Dario Miccoli (Università Ca’ Foscari, Venezia), Michele Sarfatti (Fondazione CDEC), Marcella Simoni (Università Ca’ Foscari, Venezia), Ulrich Wyrwa (Universität Potsdam). Editorial Assistants Matteo Perissinotto – Managing Editor (Univerza v Ljubljani) Sara Airoldi – Editorial Assistant (The Van Leer Jerusalem Institute) Book Review Editor Miriam Benfatto (Alma Mater Studiorum, Università di Bologna) English Language Editor Elen Rochlin Editorial Advisory Board Ruth Ben Ghiat (New York University), Paolo Luca Bernardini (Università dell’Insubria), Dominique Bourel (Université de la Sorbonne, Paris), Michael Brenner (Ludwig-Maximilians-Universität München), Enzo Campelli (Università La Sapienza di Roma), Francesco Cassata (Università degli Studi di Genova), Marco Cuzzi (Università degli Studi di Milano), Roberto Della Rocca (Dipartimento Educazione Cultura e Cultura- Unione delle Comunità Ebraiche Italiane), Lois Dubin (Smith College, Northampton), Jacques Ehrenfreund (Université de Lausanne), Katherine E. Fleming (New York University), Anna Foa (Università
    [Show full text]
  • Programme De Salle De L'ange De Feu (Pdf)
    L’Ange de feu SERGUEÏ PROKOFIEV FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE DU 4 AU 24 JUILLET 2018 70e édition du Festival e Festival d'Aix-en-Provence célèbre cette année sa 70e édition. Cet anniversaire 'est une année particulière pour le Festival d'Aix. Elle est marquée par un double m'offre l'occasion de rendre hommage aux générations d'artistes, de professionnels, de événement. D'abord un anniversaire, ensuite un départ. techniciens et de mécènes du monde entier qui ont forgé l'identité du Festival et qui l'ont fait vivre, tout au long de ces décennies, à travers un formidable travail de coopération. Je Un anniversaire, parce qu'en 1948, à la sortie de la guerre, Gabriel Dussurget – mélomane pense notamment au grand metteur en scène Patrice Chéreau dont les productions auront averti – eut l'idée géniale de créer un festival d'art lyrique à Aix-en-Provence. Depuis marqué l'histoire du Festival. 70 ans, chaque été, le cœur de la ville continue de battre au rythme de la scène mythique de l'Archevêché. LLa programmation de cette 70e édition sera fidèle à ce qui fait la force et la singularité de la C manifestation depuis sa création. Les plus grands compositeurs y seront à l'honneur : Mozart bien Que serait Aix aujourd'hui sans ce prestigieux rendez-vous musical ? Soixante-dix années se sont sûr, qui a toujours occupé une place singulière à Aix, sera présent avec La Flûte enchantée, sous la écoulées à façonner la renommée du Festival, à faire rayonner la ville au-delà des frontières de direction musicale de Raphaël Pichon et mise en scène par Simon McBurney ; de même que Richard l'Hexagone.
    [Show full text]
  • Gounod Requiem & Messe Chorale Charles Gounod (1818-1893)
    Michel Daudin Gounod Requiem & Messe Chorale Charles Gounod (1818-1893) Charlotte Müller-Perrier, soprano / Valérie Bonnard, alto Christophe Einhorn, ténor / Christian Immler, basse Ensemble Vocal et Instrumental de Lausanne / Michel Corboz direction Messe de Requiem en Ut Majeur, pour 4 solistes, chœur mixte et orchestre 1- Introït & Kyrie 6’11 2- Dies Irae 15’13 3- Sanctus 0'47 4- Benedictus 4'12 5- Pie Jesu 3'43 6- Agnus Dei 6'20 Messe Chorale en Sol mineur, avec orgue d’accompagnement et grand orgue 7- Introït 1’16 8- Kyrie 3’27 9- Gloria 5'31 10- Credo 7'38 11- Sanctus 2'00 12- Benedictus 2'14 13- Agnus Dei 4’33 durée totale : 63' minutes Requiem (Œuvre posthume) Transcrit par Henri Büsser Introït et Kyrie Introït et Kyrie Introit and Kyrie Introitus - Kyrie Requiem aeternam dona eis, Domine, Donnez-leur, Seigneur, le repos éternel, Grant them eternal rest, O Lord, Ewige Ruhe gib ihnen, Et lux perpetua luceat eis. Et que votre lumière luise à jamais sur eux. And may perpetual light shine upon them. Herr, und ewiges Licht leuchte ihnen. Te decet hymnus, Deus, in Sion: A vous, convient la louange, Seigneur, en Sion: Thou, O God, art praised in Zion, Dir gebühret Lobgesang. Gott in Zion, Et tibi reddetur votum in Jerusalem: Devant vous chacun acquitte ses vœux And unto thee shall the vow be performed Und Anbetung soll dir werden in Jerusalem Exaudi orationem meam, En Jérusalem ; In Jerusalem. Erhöre mein Gebet, Ad te omnis caro veniet. Ecoutez ma prière, ô vous, vers qui va toute chair.
    [Show full text]
  • Camurri Stampa.Pdf
    La società moderna e contemporanea. Collana fondata da Marino Berengo, Franco Della Peruta e Lucio Gambi La collana intende assumere una sua fisionomia specifica nel panorama delle inizia- tive editoriali della Franco Angeli relative al mondo della storia. Essa si propone infatti di ospitare: da una parte ricerche individuali e collettive (atti di congressi, relazioni di giornate di studio, risultati di lavori seminariali) su tematiche problema- ticamente o territorialmente ben definite, indagate a diretto contatto con le fonti, dal- l’altra strumenti di lavoro funzionali alle crescenti e differenziate esigenze della ricerca storica. Attraverso la collana si cercherà così di offrire ricostruzioni e approfondimenti, documentati e criticamente condotti, su un ampio arco di quei momenti e di quelle variegate realtà della complessa vicenda storica del nostro paese nell’età moderna e contemporanea che hanno inciso profondamente sulla sua vita civile e sul suo tessu- to sociale ed economico, contribuendo in varia misura a determinarne tratti tipici e connotati distintivi. Così pure verrà dato ampio spazio alla pubblicazione di fonti e materiali documen- tari significativi e presentati criticamente, di repertori ed inventari archivistici, di bibliografie e strumenti di lavoro. La collana si articolerà quindi in tre sezioni: TD Testi e documenti: materiali d’archivio, testi a stampa rari e fonti inedite, docu- mentazioni su nodi problematici, inquadrati da una introduzione generale e cor- redati di note orientative. AC Analisi e contributi: studi e proposte di nuovi percorsi di indagine, ricerche loca- li fondate su un vasto e approfondito scavo di fonti, ricostruzioni criticamente condotte su momenti e problemi specifici di ambito regionale e nazionale, ita- liano e non.
    [Show full text]
  • Wittener Tage Für Neue Kammer Musik
    WITTENER TAGE FÜR NEUE KAMMER MUSIK KONZERTE KLANGKUNST PERFORMANCES GESPRÄCHE 24. – 26. APRIL 2020 Eine Veranstaltung mit dem KULTURFORUMWITTEN VERANSTALTUNGSORTE BLOTE VOGEL SCHULE Stockumer Straße 100 58454 Witten JOHANNISKIRCHE Bonhoefferstraße 10 58452 Witten HAUS WITTEN Ruhrstraße 86 58452 Witten MÄRKISCHES MUSEUM Husemannstraße 12 58452 Witten SAALBAU WITTEN Bergerstraße 25 58452 Witten WITTENER TAGE FÜR NEUE KAMMER MUSIK SAALBAU, JOHANNISKIRCHE, HAUS WITTEN, MÄRKISCHES MUSEUM, BLOTE VOGEL SCHULE 24. – 26. APRIL 2020 INHALT 6 GRUSSWORTE 8 VORWORT FR 24. APRIL 2020, 20 UHR / FESTSAAL 10 KONZERT 1 Christophe Bertrand, Bára Gísladóttir, Anna Korsun, Alberto Posadas FR 25. APRIL 2020, 22 UHR / JOHANNISKIRCHE 18 KONZERT 2 Patricia Alessandrini, Carola Bauckholt, Hèctor Parra, Lucia Ronchetti 26 ESSAY 1 Lydia Jeschke Reisen durch unsicheres Terrain – Musik von Alberto Posadas SA 25. APRIL 2020, 11 UHR / MÄRKISCHES MUSEUM 31 DIALOG. PORTRAIT Alberto Posadas SA 25. APRIL 2020, 16 UHR / JOHANNISKIRCHE 35 KONZERT 3 Johannes Boris Borowski, Gloria Coates, Ramon Lazkano, Benjamin Scheuer SA 25. APRIL 2020, 20 UHR / BLOTE VOGEL SCHULE 40 KONZERT 4 Alberto Posadas 45 ESSAY 2 Gordon Kampe Wir vergessen nichts SO 26. APRIL 2020, 11 UHR / FESTSAAL 49 KONZERT 5 Huihui Cheng, Hugues Dufourt, Gordon Kampe SO 26. APRIL 2020, 16 UHR / THEATERSAAL 53 KONZERT 6 Arnulf Herrmann, Josep Planells Schiaffino, Marco Stroppa 58 MONOCHROM [1 – 3] FR 24. APRIL 2020, 18.30 UHR / MÄRKISCHES MUSEUM Martón Illés SA 25. APRIL 2020, 14 UHR / FOYER SAALBAU Elena Rykova, Robert Wannamaker SA 25. APRIL 2020, 18 UHR / MÄRKISCHES MUSEUM Justé Janulyté, Elnaz Seyedi FR 24. – SO 26. APRIL 2020 MÄRKISCHES MUSEUM / BIBLIOTHEK / HAUS WITTEN 64 FOUND & LOST Christina Kubisch, Brigitta Muntendorf, Martyna Poznańska 70 LABOR WITTEN 71 NEWCOMER KONZERT 74 BIOGRAPHIEN 103 IMPRESSUM 6 WITTENER TAGE FÜR NEUE KAMMERMUSIK 2020 GRUSSWORTE Zum 52.
    [Show full text]
  • Martha Oder Der Markt Zu Richmond Romantisch-Komische Oper in Vier Akten Text Von Friedrich W
    Friedrich von Flotow (1812 – 1883) Martha oder der Markt zu Richmond Romantisch-komische Oper in vier Akten Text von Friedrich W. Riese nach einem Ballett von Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges Uraufführung am 25. November 1847, Kärntnertor-Theater, Wien Live-Aufnahme der Premierenserie, Oktober 2016 Oper Frankfurt Recording System Recording Producer: Teresa Kunz Oper Frankfurt Bernd Loebe, Intendant Sebastian Weigle, Generalmusikdirektor Besetzung | Cast Lady Harriet Durham Maria Bengtsson Nancy, Harriets Vertraute Katharina Magiera Lord Tristan Mickleford, Harriets Vetter Barnaby Rea Lyonel AJ Glueckert Plumkett Björn Bürger Der Richter von Richmond Franz Mayer Drei Mägde Nicolai Klawa, Julia Heße, Svea Verfürth Zwei Pächter Gerhard Singer, Michaela Schaudel Drei Diener Johannes Lehner, Thomas Charrois, Cheol Kang Ein Schlagzeuger Georg Hromadka Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor und Extrachor der Oper Frankfurt Dirigent / conductor Sebastian Weigle Inszenierung / director Katharina Thoma Bühnenbild / stage design Etienne Pluss Kostüme / costume design Irina Bartels Licht / light design Olav Winter Choreografie / choreography Michael Schmieder Chor / choir Tilman Michael Dramaturgie / dramaturgy Konrad Kuhn 2 Maria Bengtsson – Lady Harriet Katharina Magiera – Nancy CD 1 ERSTER AKT [07] Nr. 5 Duett: Wie das schnattert 04:53 (Plumkett, Lyonel) [01] Ouvertüre 07:59 [08] Nr. 6 Finale: Der Markt beginnt 05:05 [02] Nr. 1 Chor: Darf mit nächtig düstren (Chor, Richter, 3 Mägde, 2 Pächter) Träumen 03:31 (Chor der Dienerinnen, Nancy, Lady [09] Vorwärts, Bob 02:12 Harriet) (Lady Harriet, Nancy, Tristan, Plumkett, Lyonel, Chor der Mägde) [03] Nr. 2 Rezitativ und Duett: Teure Lady! 05:04 [10] Quartett: Sieh nur, wie sie uns (Nancy, Lady Harriet) betrachten 06:12 (Lady Harriet, Nancy, Plumkett, Lyonel, [04] Nr.
    [Show full text]