<<

Contact persons Internet You can find us on the internet at: www.lkclp.deZZ Gesundheit & Soziales Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen Care and Senior Opening hours Support Center Monday to Friday 8.00 - 12.30 Thursday 14.00 - 18.00 neutral - free of charge - and by appointment confidential Mrs. Hermes, Mrs. Stammermann, Mrs. Skutella, Mrs. Südbeck und Mrs. Hell In order for you to avoid long waiting times we ask you to arrange an appointment prior to Care Center your visit at phone: 04471/15-871. Doris Stammermann A We also will gladly come to your home Care-Advisor, Registered Nurse Phone: 04471/15-873 for consultation. strong for the municipalities , , and network! Sponsored by Friederike Skutella Care-Advisor, Registered Nurse Phone: 04471/15-874 We offer advice for the municipalities Barßel, Bösel, , The Care and Senior Support Center (SPN) is financed , , and concerning the topics by the Longterm care insurance, the Ministry for Social Affairs, Health x and Equal Opportunities of Lower Saxony and the County of Clop- Dorothee Südbeck penburg. „Getting older“ and „Care“ Care-Advisor, Registered Nurse Phone: 04471/15-876 for the municipalities and Löningen Landkreis Cloppenburg Senioren- und Pflegestützpunkt Senior Support Center Pingel-Anton 23 49661 Cloppenburg Elisabeth Hermes Social-Worker Telefon:04471/15-871 Phone: 04471/15-872 Telefax: 04471/15-875 Natascha Hell E-Mail: [email protected] | www.lkclp.de Administration Phone: 04471/15-871 October 2020 Landkreis Cloppenburg für den Landkreis Cloppenburg Consultancy and contact point concerning the topics: Getting older, mobility, care and housing with the goal of allowing all people to be able to live independently at their longtime homes for as long as possible.

The Senior Support Center ... The Care Center ... The Emergency folder ... tends to the elder citizens of the county, their acts as a contact point for people of all ages includes all theimportant information for relatives and for those who are interested. It is who are needy and/or in need of care, their medical treatment in case of an emergency. the central networking and coordination point relatives and for other interested people: With that, doctors, emergency responders and when it comes to getting older: relatives gain aquick overview over the situation and therefore are able to take arranges voluntary aid: advises about the benefits of long term care optimal measures. - The Senior Citizen Support (DUO) insurance and of other benefactors offers support and keeps you company at Documents such as the patient's decree, medi- home. provides help applying for benefits of long cation regimes, health insurance card, doctor‘s - Thehousing counsel helps with the term care insurance and severe disability letter are on hand immediately. barrier-free adaptation of your housing You can obtain the emergency folder at these situation. advises about questions concerning the places: expert opinion on long-term care - Care and Senior Support Center acts as a contact point for those who want to requirements - Hospitals voluntarily support housing counsel or - Pharmacies Senior Citizen Support advises about ambulant, partial and full - Health insurance companies stationary care - Care facilities provides a wide range of care and social services informs caregiving relatives about possibi- You will find the entire lineup of our lities of getting some relief, voluntary services cooperation partners on this website: promotes independence in the domestic and helping people to help themselves www.lkclp.deZZ Gesundheit & Soziales environment Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen offers support organising the care after provides information about getting older hospitalisation and rehabilitation

offers lectures and events advises about aids and about care-related adaption of living-space cooperates with Senior Citizen Advisory We and our Committees advises during special life situations (for cooperation partners in the example in order to relieve the caregiving member municipalities will provide you the person) emergency folder for a fee of 5,00 Euros.