Persidangan Dewan Majlis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Persidangan Dewan Majlis PAGI HARI KHAMIS, 2 RABIULAKHIR 1431 / 18 MAC 2010 206 DEWAN MAJLIS Khamis, 2 Rabiulakhir 1431 / 18 Mac 2010 YANG DI-PERTUA Duli Yang Teramat Mulia DAN AHLI-AHLI MAJLIS Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota MESYUARAT NEGARA Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri HADIR: Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, DKMB., DPKT., YANG DI-PERTUA: King Abdul Aziz Ribbon, First Class (Saudi Arabia), The Order of the Renaissance (First Yang Amat Mulia Degree) (Jordan), Medal of Honour (Lao), Pengiran Indera Mahkota Pengiran Anak DSO (Singapore), Order of Lakandula with (Dr.) Kemaludin Al-Haj ibni Al-Marhum the Rank of Grand Cross (Philippines), DSO Pengiran Bendahara Pengiran Anak Haji (Military) (Singapore), PHBS., Mohd. Yassin, PSLJ., SPMB., POAS., Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri, PHBS., PBLI., PJK., PKL., Negara Brunei Darussalam. Yang Di-Pertua , Negara Brunei Darussalam. Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Perdana Wazir AHLI-AHLI RASMI KERANA JAWATAN Sahibul Himmah Wal-Waqar Pengiran (PERDANA MENTERI DAN MENTERI- Muda Mohamed Bolkiah ibni Al-Marhum MENTERI): Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, DKMB., DK., PHBS., PBLI., Kebawah Duli Yang Maha Mulia PJK., Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Perdagangan, Negara Brunei Darussalam. Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Yang Berhormat Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Seri Setia Perdana Menteri, Menteri Pertahanan dan Haji Awang Abdul Rahman bin Dato Setia Menteri Kewangan, Negara Brunei Haji Mohamed Taib, PSNB., SLJ., PHBS., Darussalam. PJK., PKL., Menteri Pendidikan, Negara Brunei Darussalam. PAGI HARI KHAMIS, 2 RABIULAKHIR 1431 / 18 MAC 2010 207 Yang Berhormat Yang Berhormat Pehin Jawatan Luar Pekerma Raja Dato Seri Pehin Orang Kaya Hamzah Pahlawan Dato Utama Dr. Ustaz Haji Awang Mohd. Zain bin Seri Setia Awang Haji Abdullah bin Begawan Haji Serudin, DK., PSSUB., DSLJ., PHBS., Mudim Dato Paduka Haji Bakar, PSNB., PBLI., PJK., PKL., DPMB., PKL., Menteri Hal Ehwal Ugama, Menteri Pembangunan, Negara Brunei Darussalam. Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Setia Pahlawan Dato Seri Pehin Orang Kaya Seri Dewa Mejar Jeneral Setia Dr. Awang Haji Ahmad bin Haji Jumat, (B) Dato Seri Pahlawan Awang Haji PSNB., SPMB., DSLJ., PJK., PKL., Mohammad bin Haji Daud, PSPNB., DSNB., Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, DSLJ., DPMB., PHBS., PBLI., Negara Brunei Darussalam. Menteri Tenaga (Minister of Energy), di Jabatan Perdana Menteri, Yang Berhormat Negara Brunei Darussalam. Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong, Yang Berhormat PSNB., DSLJ., SMB., PHBS., PIKB., PKL., Pehin Orang Kaya Seri Utama Dato Seri Menteri Perhubungan, Setia Awang Haji Yahya bin Begawan Mudim Negara Brunei Darussalam. Dato Paduka Haji Bakar, PSNB., SPMB., PJK., PIKB., PKL., Yang Berhormat Menteri Perindustrian dan Sumber-Sumbar Pehin Orang Kaya Johan Pahlawan Dato Utama, Negara Brunei Darussalam. Seri Setia Awang Haji Adanan bin Begawan Pehin Siraja Khatib Dato Seri Setia Awang Yang Berhormat Haji Mohd. Yusof, PSNB., DPMB., PJK., Pehin Orang Kaya Laila Setia Dato Seri PIKB., PKL., Setia Awang Haji Abdul Rahman bin Haji Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Ibrahim, PSNB., DPMB., PIKB., PKL., Negara Brunei Darussalam. Menteri Kewangan II (Kedua), Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Indera Pahlawan Dato Yang Berhormat Seri Setia Awang Haji Suyoi bin Haji Osman, Pehin Orang Kaya Pekerma Dewa Dato Seri PSNB., DPMB., PJK., PIKB., PKL., Setia Awang Lim Jock Seng, PSNB., SPMB., Menteri Kesihatan, PJK., PKL., Negara Brunei Darussalam. Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan II (Kedua), Negara Brunei Darussalam. PAGI HARI KHAMIS, 2 RABIULAKHIR 1431 / 18 MAC 2010 208 AHLI-AHLI YANG DILANTIK ORANG Yang Berhormat YANG BERGELAR: Dato Paduka Awang Haji Puasa bin Orang Kaya Seri Pahlawan Tudin, DPMB., SLJ., Yang Amat Mulia PJK. PKL., Pengiran Setia Negara Pengiran (Dr.) Haji Negara Brunei Darussalam. Mohd. Yusof bin Pengiran Haji Abdul Rahim, DK., SPMB., DSNB., POAS., PHBS., PBLI., Yang Berhormat PJK., PKL., Dato Paduka Awang Haji Yunos bin Mohd. Negara Brunei Darussalam. Noh, DPMB., PJK., PKL., Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Kol (B) Dato Seri AHLI-AHLI YANG DILANTIK MEWAKILI Paduka Awang Haji Mohd. Yasmin bin Haji DAERAH-DAERAH: Umar, SPMB., Timbalan Menteri Pertahanan, Yang Berhormat Kementerian Pertahanan, Awang Haji Bakar bin Mansor, Negara Brunei Darussalam. SMB., PSB., PKL., Daerah Brunei dan Muara, AHLI-AHLI YANG DILANTIK ORANG- Negara Brunei Darussalam. ORANG YANG TELAH MENCAPAI KECEMERLANGAN: Yang Berhormat Awang Haji Mohd. Shafiee bin Ahmad, Yang Berhormat Daerah Belait, Pehin Kapitan Lela Diraja Dato Paduka Negara Brunei Darussalam. Awang Goh King Chin, DPMB., PHBS., Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Orang Kaya Jaya Putera Dato Paduka Yang Berhormat Awang Haji Muhammad Taha bin Abd. Rauf, Orang Kaya Maha Bijaya Awang Haji DPMB., PSB., PJK., PIKB., PKL., Othman bin Uking, SMB., PSB., PJK., PKL., Daerah Tutong, Negara Brunei Darussalam. Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Yang Berhormat Dato Paduka Awang Haji Idris bin Haji Abas, Awang Haji Sulaiman bin Haji Ahad, DPMB., SNB., PJK., Negara Brunei SMB., PSB., Darussalam. Daerah Temburong, Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Awang Haji Sulaiman bin Haji Ahai, PSB., PKL., Negara Brunei Darussalam. PAGI HARI KHAMIS, 2 RABIULAKHIR 1431 / 18 MAC 2010 209 HADIR BERSAMA: berjumpa sekali lagi untuk menyambung permesyuaratan kita yang telah berlangsung Yang Dimuliakan beberapa hari yang sudah. Pehin Orang Kaya Pekerma Jaya Dato Paduka Haji Judin Haji Asar, DPMB., SLJ., Saya berharap mudah-mudahan dalam POAS., PBLI., PJK., PKL., permesyuaratan pada pagi ini, Ahli-Ahli telah Jurutulis Majlis Mesyuarat Negara, banyak meneliti mengenai perbelanjaan- Negara Brunei Darussalam. perbelanjaan yang diperuntukkan kepada Kementerian-Kementerian dan Jabatan- Yang Mulia Jabatan untuk diselidiki dengan tepat Dayang Rose Aminah binti Haji Ismail, dan betul. Dan mengeluarkan pemikiran- Pemangku Timbalan Jurutulis Majlis pemikiran untuk pemindaan atau apa saja Mesyuarat Negara, yang difikirkan baik untuk kebajikan rakyat Negara Brunei Darussalam. dan negara hendaklah diselidik satu persatu. Mesyuarat disambung pada jam 9.30 pagi. Maka sekarang barangkali sudah sampai lima hari kita bermesyuarat kerana ini. Maka Yang Di-Pertua: Ahli-Ahli Yang Berhormat, dengan izin Allah, kita akan menyambung sila duduk. semula bermesyuarat untuk menyelidik Belanjawan Tahun 2010/2011 nanti akan Jurutulis: Bismillahir Rahmanir Rahim. bermula dengan membincangkan di dalam Mesyuarat Pertama dari Musim Majlis Jawatankuasa. Maka kerana itu Majlis Permesyuaratan Keenam Majlis Mesyuarat Mesyuarat Negara saya tangguhkan. Negara disambung semula iaitu pada hari yang keenam dengan mendahului (Mesyuarat Negara Ditangguhkan) bacaan Doa Selamat. (Majlis bersidang sebagai Jawatankuasa) BACAAN DOA SELAMAT Yang Amat Mulia Pengiran Pengerusi: Doa Selamat dibacakan oleh Yang Kita sekarang bersidang dalam Majlis Dimuliakan Pehin Khatib Awang Haji Jawatankuasa, yang kita gunakan untuk Mustafa bin Haji Murad (Imam Jame’ Asr meneliti sebarang perbelanjaan mengenai Hassanil Bolkiah). dengan Kementerian-Kementerian dan Jabatan-Jabatan untuk diperbaiki atau (Membaca Doa Selamat) dibetulkan sekiranya ada jumlah belanjawan- belanjawan itu berlebihan atau memadai Yang Di-Pertua: Bismillahir Rahmanir atau sesuai atau perlu dipinda. Maka dengan Rahim. Assalamualaikum Warahmatullahi demikian, setelah kita menyempurnakan Ta’ala Wabarakatuh. Saya bersyukur salah sebuah Kementerian semalam iaitu kehadrat Allah Subhanahu Wataala bahawa Jabatan Kemajuan Pelancongan. Maka pada hari yang mulia ini, kita dapat pada hari ini kita akan beralih dan PAGI HARI KHAMIS, 2 RABIULAKHIR 1431 / 18 MAC 2010 210 membincangkan kepada SJ – Kementerian semakin maju dan malah telah Hal Ehwal Ugama. mencapai beberapa kemenangan, iaitu menyandang gelaran johan, naik Pemangku Timbalan Jurutulis: johan serta tempat yang ketiga. Jadi Kementerian Hal Ehwal Ugama. SJ – sebagai negara yang mempunyai Kementerian Hal Ehwal Ugama. keramaian penduduk yang sedikit. Kejayaan-kejayaan qari dan qariah Yang Berhormat Awang Haji Bakar dalam pertandingan berkenaan bin Mansor: Bismillahir Rahmanir adalah kejayaan yang amat besar. Rahim. Assalamualaikum Warahmatullahi Dalam memartabatkan negara ini ke Wabarakatuh. Di Dewan Yang Mulia ini persada dunia antarabangsa melihat dari segi peruntukan Kementerian khususnya dan bidang membaca kitab Hal Ehwal Ugama pada tahun ini mempunyai suci Al-Quran. peningkatan lebih kurang $13 juta. Alhamdulillah dengan adanya peningkatan Maka pada mengenang jasa qari dan peruntukan pada tahun ini, mungkin qariah yang mengharumkan negara banyak perkembangan-perkembangan yang atas kejayaan mereka serta qari akan dapat dilaksanakan. Jadi di Dewan dan qariah yang pernah mewakili Yang Mulia ini, peramba bagi mewakili negara di pertandingan maka peramba Daerah Brunei dan Muara sememangnya ingin mencadangkan:- banyak menerima perkara-perkara yang akan disampaikan di Dewan ini. Walau a. Mana-mana qari dan qariah macamanapun, peramba hanya memilih yang pernah memenangi 3 perkara saja yang disampaikan. Untuk kejayaan dalam pertandingan tidak membuang masa:- membaca kitab suci Al-Quran
Recommended publications
  • PMW Tutong District (Press Release) Memo25
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for October and November , 2018: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Kampong Lubuk Ubar, Tuesday 8.00 am to 12.00 noon 1 Jln Kuru-Benutan, Wayleave Clearing A part of Kampong Lubuk Ubar and surrounding area. 16th Oct 2018 2.00 pm to 4.00 pm Mukim Rambai, Tutong Tuesday Kampong Sebakit Atas, Mukim Tanjong Maya 2 8.00 am to 4.30 pm Maintenance works for Distribution Transformer. Spg 49 Kampong Sebakit Atas and surrounding area. 16th Oct 2018 tutong Wednesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Benutan and Kampong kerancing, A part of Kampong Benutan,Kampong kerancing and surrounding 3 Wayleave Clearing 17th Oct 2018 2.00 pm to 4.30 pm Mukim Rambai, Tutong area. Wednesday Kampong Sulap Samat, Jalan Panchong, Mukim A part of Kampong Sulap Samat, Jln Panchong and surrounding 4 8.00 am to 4.30 pm Maintenance works for Distribution Transformer. 17th Oct 2018 Lamunin area. Thursday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Benutan and Kampong kerancing, A part of Kampong Benutan,Kampong kerancing and surrounding 5 Wayleave Clearing 18th Oct 2018 2.00 pm to 4.30 pm Mukim Rambai, Tutong area. Thursday 6 8.00 am to 4.30 pm Kampong Penabai, Mukim Pekan Tutong Maintenance works for Distribution Transformer. A part of Kampong Penabai and surrounding area. 18th Oct 2018 Kampong Benutan and Kampong kerancing, Saturday 8.00 am to 12.00 noon A part of Kampong Benutan,Kampong kerancing and surrounding 7 Mukim Rambai, Tutong Wayleave Clearing 20th Oct 2018 2.00 pm to 4.30 pm area.
    [Show full text]
  • PMW Tutong District
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for October , 2018: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Monday 8.00 am to 12.00 noon Maintenance works for low voltage overhead 1 08th Oct 2018 2.00pm to 4.30 pm Kampong Padnunuk, Mukim Kiudang, Tutong lines. A part of Jln Kecil Padnunuk , Jln Andaru and surrounding area. Monday Hospital Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Maintenance works for Distribution 2 08th Oct 2018 8.30 am to 04.30 pm Haji Al-Muhtadee Billah, Tutong Transformer#3. A part of Hospital Building and the surrrounding area. Monday 8.00 am to 12.00 noon 3 08th Oct 2018 2.00pm to 4.30 pm Kg Ukong, Mukim Ukong Wayleave Clearing for overhead lines A part of Kg Ukong and the surrrounding area. Tuesday Maintenance works for Distribution 4 09th Oct 2018 8.30 am to 04.30 pm Earth Satellite, Telisai, Tutong. Transformer#1. Earth satellite Building and the surrounding area. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon Maintenance works for low voltage overhead 5 09th Oct 2018 2.00pm to 4.30 pm Kampong Padnunuk, Mukim Kiudang, Tutong, lines. Jln Andaru, a part of Jln Kecil Padnunuk and surrounding areas. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon 6 09th Oct 2018 2.00pm to 4.30 pm Kg Ukong, Mukim Ukong Wayleave Clearing for overhead lines A part of Kg Ukong and the surrrounding area. Wednesday Maintenance works for Distribution 7 10th Oct 2018 8.30 am to 04.30 pm Earth Satellite, Telisai, Tutong.
    [Show full text]
  • Buku Poskod Edisi Ke 2 (Kemaskini 26122018).Pdf
    Berikut adalah contoh menulis alamat pada bahgian hadapan sampul surat:- RAJAH PERTAMA PENGGUNAAN MUKA HADAPAN SAMPUL SURAT 74 MM 40 MM Ruangan untuk kegunaan pengirim Ruangan untuk alamat penerima Ruangan 20 MM untuk kegunaan Pejabat Pos 20 MM 140 MM Lebar Panjang Ukuran minimum 90 mm 140 mm Ukuran maksimum 144 mm 264 mm Bagi surat yang dikirim melalui pos, alamat pengirim hendaklah ditulis pada bahagian penutup belakang sampul surat. Ini membolehkan surat berkenaan dapat dikembalikan kepada pengirim sekiranya surat tersebut tidak dapat diserahkan kepada si penerima seperti yang dikehendaki. Disamping itu. ianya juga menolong penerima mengenal pasti alamat dan poskod awda yang betul. Dengan cara ini penerima akan dapat membalas surat awda dengan alamat dan poskod yang betul. Berikut adalah contoh menulis alamat pengirim pada bahagian penutup sampul surat:- RAJAH DUA Jabatan Perkhidmatan Pos berhasrat memberi perkhidmatan yang efesien kepada awda. Oleh itu, kerjasama awda sangat-sangat diperlukan. Adalah menjadi tugas awda mempastikan ketepatan maklumat-maklumat alamat dan poskod awda kerana ianya merupakan kunci bagi kecepatan penyerahan surat awda GARIS PANDU SKIM POSKOD NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Y Z 0 0 0 0 Kod Daerah Kod Mukim Kod Kampong / Kod Pejabat Kawasan Penyerahan Contoh: Y Menunjukan Kod Daerah Z Menunjukan Kod Mukim 00 Menunjukan Kod Kampong/Kawasan 00 Menunjukan Kod Pejabat Penyerahan KOD DAERAH BIL Daerah KOD 1. Daerah Brunei Muara B 2. Daerah Belait K 3. Daerah Tutong T 4. Daerah Temburong P POSKOD BAGI KEMENTERIAN- KEMENTERIAN
    [Show full text]
  • Press Release
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for October , 2018: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Monday 8.00 am to 12.00 noon Maintenance works for low voltage overhead 1 Kampong Padnunuk, Mukim Kiudang, Tutong A part of Jln Kecil Padnunuk , Jln Andaru and surrounding area. 08th Oct 2018 2.00 pm to 4.30 pm lines. Monday Hospital Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Maintenance works for Distribution 2 8.30 am to 4.30 pm A part of Hospital Building and the surrrounding area. 08th Oct 2018 Haji Al-Muhtadee Billah, Tutong Transformer#3. Monday 8.00 am to 12.00 noon 3 Kg Ukong, Mukim Ukong Wayleave Clearing for overhead lines A part of Kg Ukong and the surrrounding area. 08th Oct 2018 2.00pm to 4.30 pm Tuesday Maintenance works for Distribution 4 8.30 am to 4.30 pm Earth Satellite, Telisai, Tutong. Earth satellite Building and the surrounding area. 09th Oct 2018 Transformer#1. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon Maintenance works for low voltage overhead 5 Kampong Padnunuk, Mukim Kiudang, Tutong, Jln Andaru, a part of Jln Kecil Padnunuk and surrounding areas. 09th Oct 2018 2.00pm to 4.30 pm lines. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon 6 Kg Ukong, Mukim Ukong Wayleave Clearing for overhead lines A part of Kg Ukong and the surrrounding area. 09th Oct 2018 2.00 pm to 4.30 pm Wednesday Maintenance works for Distribution 7 8.30 am to 4.30 pm Earth Satellite, Telisai, Tutong.
    [Show full text]
  • The Case of Dusun in Brunei Darussalam Hjh. Dyg. Fatimah Binti
    3-5 February 2014- Istanbul, Turkey Proceedings of INTCESS14- International Conference on Education and Social Sciences Proceedings 1053 The Vitality & Revitalisation of a Minority Language: The Case of Dusun in Brunei Darussalam Hjh. Dyg. Fatimah binti Hj. Awg. Chuchu (Dr.) & Najib Noorashid Universiti Brunei Darussalam; Brunei Darussalam [email protected]; [email protected]. Keywords: Language vitality, language revitalisation, language extinction, ethnic minority, Dusun, Brunei. Abstract. Language extinction or language death is a sociolinguistic phenomenon which concerns and is often discussed among linguists or members of speaker in general (Aitchison, 2001; Crystal, 2000; Dalby, 2003; Mufwene, 2004; Nelson, 2007; Fishman, 2002; 2007). Due to rapid globalisation, the effect of linguistic "superstratum-substratum" is inevitable (Crystal, 2003), in particular to those languages of ethnic minorities; those in Brunei Darussalam are not the exclusion (Martin, 1995; Noor Azam, 2005; David, Cavallaro & Coluzzi, 2009; Clynes, 2012; Coluzzi, 2012). These minority languages are inclined to endangeredment due to urbanisation, education system, migrations and others, which lead to language shift and consequently, extinction. Brunei Darussalam is a multilingual country that has a diverse population and cultures which generate variations of language and dialect (Nothofer, 1991; Fatimah & Poedjosoedarmo, 1995; Azmi Abdullah, 2001; Jaludin Chuchu, 2005; David, Cavallaro & Coluzzi, 2009). Recognised as one of the seven indigenous in Brunei under the Citizenship Status laws 1961 of the Constitution of Negari Brunei 1959, Dusun ethnic is alleged to have and practice its own code of dialect. All dialects and languages spoken by indigenous ethnics are regarded as minority languages, except for the dialect of Brunei Malay. By focusing on Dusun dialect, this paper discusses the current situation of its language use and perceptions among the native speakers.
    [Show full text]
  • Copy of MEMO 028 Copy of PMW Tutong District
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for November and December 2019: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Wednesday 8.30 am to 11.30 am Kampong Bebuloh, Spg 604 to Spg 450 Kg Bebuloh and its 1 Wayleave clearing 20th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Pangkalan Batu. surrounding areas Thursday 8.30 am to 11.30 am Kampong Rambai, 2 Wayleave clearing A part of Kg Rambai and its surrounding areas 21th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Rambai Thursday 8.30 am to 11.30 am Kampong Bebuloh, Spg 604 to Spg 450 Kg Bebuloh and its 3 Wayleave clearing 21th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Pangkalan Batu. surrounding areas Saturday 8.30 am to 11.30 am Kampong Rambai, 4 Wayleave clearing A part of Kg Rambai and its surrounding areas 23th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Rambai Saturday 8.30 am to 11.30 am Kampong Bebuloh, Spg 604 to Spg 450 Kg Bebuloh and its 5 Wayleave clearing 23th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Pangkalan Batu. surrounding areas Monday 8.30 am to 11.30 am Kampong Rambai, 6 Wayleave clearing A part of Kg Rambai and its surrounding areas 25th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Rambai Monday 8.30 am to 11.30 am Kampong Bebuloh, Spg 604 to Spg 450 Kg Bebuloh and its 7 Wayleave clearing 25th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Pangkalan Batu.
    [Show full text]
  • MEMO 029 Copy of PMW Tutong District
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for November and December 2019: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Tuesday 8.30 am to 11.30 am Kampong Rambai, 1 Wayleave clearing A part of Kg Rambai and its surrounding areas. 26th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Rambai Tuesday 8.30 am to 11.30 am Kampong Bebuloh, Spg 604 to Spg 450 Kg Bebuloh and its 2 Wayleave clearing 26th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Pangkalan Batu. surrounding areas Wednesday 8.30 am to 11.30 am Kampong Rambai, 3 Wayleave clearing A part of Kg Rambai and its surrounding areas. 27th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Rambai Wednesday 8.30 am to 11.30 am Kampong Bebuloh, Spg 604 to Spg 450 Kg Bebuloh and its 4 Wayleave clearing 27th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Pangkalan Batu. surrounding areas Wednesday 8.30 am to 11.30 am Kampong Rambai, 5 Wayleave clearing A part of Kg Rambai and its surrounding areas. 27th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Rambai Wednesday Kampong Luagan Dudok, Replacement of Ring Main Unit at substation A part of Kg Luagan Duduk and its surrounding 6 8.30 am to 4.30 pm 27th November 2019 Mukim Keriam Haji Abdul Azim Mosque areas. Thursday 8.30 am to 11.30 am Kampong Bebuloh, Spg 604 to Spg 450 Kg Bebuloh and its 7 Wayleave clearing 28th November 2019 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Pangkalan Batu.
    [Show full text]
  • Copy of Copy of PMW Tutong District (Press Release) Memo14 19
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for July , 2019: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Monday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Ukong, Maintenance works for low voltage overhead Spg 418 to 519 Jln Penapar Ukong and From Spg 1 01st July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Ukong. lines. 545 to 633 Kg Ukong and surrounding area. Spg 66, Spg 88, Spg 104, Spg 114 and Spg116 Kg Monday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Tanah Burok, Maintenance works for low voltage overhead Tanah Burok, Jln Penanjong and surrounding 2 01st July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Pekan Tutong. lines. area. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Ukong, Maintenance works for low voltage overhead Spg 418 to 519 Jln Penapar Ukong and From Spg 3 02nd July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Ukong. lines. 545 to 633 Kg Ukong and surrounding area. Spg 66, Spg 88, Spg 104, Spg 114 and Spg116 Kg Tuesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Tanah Burok, Maintenance works for low voltage overhead Tanah Burok, Jln Penanjong and surrounding 4 02nd July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Pekan Tutong. lines. area. Wedesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Ukong, Maintenance works for low voltage overhead Spg 418 to 519 Jln Penapar Ukong and From Spg 5 03rd July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Ukong. lines. 545 to 633 Kg Ukong and surrounding area.
    [Show full text]
  • The Case of Dusun in Brunei Darussalam
    IJASOS- International E-Journal of Advances in Social Sciences, Vol. I, Issue 1, 2015 THE VITALITY AND REVITALISATION OF MINORITY LANGUAGES: THE CASE OF DUSUN IN BRUNEI DARUSSALAM Hjh. Dyg. Fatimah binti Hj Awg. Chuchu1*, Najib Noorashid2 1Dr., Universiti Brunei Darussalam, Brunei Darussalam, [email protected] 2 Mr., Radio Televisyen Brunei, Brunei Darussalam, [email protected] *Corresponding author Abstract Language extinction or language death is a sociolinguistic phenomenon that is often discussed among linguists or speakers in general (Crystal, 2000; Aitchison, 2001; Dalby, 2003; Fishman, 2002; 2007; Mufwene, 2004; Nelson, 2007). Due to rapid globalisation, the effect of ‘superstratum and substratum’ languages is inevitable (Crystal, 2003), particularly with regard to the languages of ethnic minorities; those in Brunei Darussalam are no exception (Martin, 1995; Noor Azam, 2005; David, Cavallaro & Coluzzi, 2009; Clynes, 2012; Coluzzi, 2012). These minority languages are susceptible to becoming endangered due to urbanisation, the educational system, migration and other factors; all of these factors lead to language shift and, consequently, to extinction. Brunei Darussalam is a multilingual country that has a diverse population and cultures which generate variations of language and dialect (Nothofer, 1991; Fatimah Chuchu & Poedjosoedarmo, 1995; Azmi Abdullah, 2001; Jaludin Chuchu, 2005; David, Cavallaro & Coluzzi, 2009). Recognised as one of the seven indigenous ethnic groups in Brunei under the Citizenship Status Laws 1961 of the Constitution of Negari Brunei 1959, the Dusun ethnic group are alleged to have and practise their own code of dialect. In Brunei Darussalam, all dialects and languages spoken by indigenous ethnic groups are regarded as minority languages, except for Brunei Malay.
    [Show full text]
  • PMW 22 20 Tutong District (Autosaved)
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for August and September 2020: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Kampong Benutan dan Kampong Thursday 8.30 am to 04.30 pm A part of Kampong Benutan and Kampong 1 Keranching, Replacement of ovehead line 20th August 2020 Keranching, Mukim Rambai, Tutong Mukim Rambai Kampong Kiudang and Jalan Thursday 8.00 am to 04.00 pm Installation of the "Pole Mounted" on the A part of Jalan Kampong Kiudang and overall 2 Piasan, Mukim Kiudang and Mukim 20th August 2020 Electric pole Jalan Piasan Lamunin Kampong Benutan dan Kampong Monday 8.30 am to 04.30 pm A part of Kampong Benutan and Kampong 3 Keranching, Replacement of ovehead line 24th August 2020 Keranching, Mukim Rambai, Tutong Mukim Rambai Monday 8.00 am to 04.00 pm Kampong Panchong, Installation of the "Pole Mounted" on the A part of Kampong Panchong and Jalan Sulap 4 24th August 2020 Mukim Lamunin Electric pole Samat Monday 8.30 am to 11.30 am Kampong Maraburong, 5 Replacement of ovehead line Overall Small Road Kampong Maraburong 24th August 2020 1.30 pm to 4.30 pm Mukim Keriam Kampong Benutan dan Kampong Tuesday 8.30 am to 04.30 pm A part of Kampong Benutan and Kampong 6 Keranching, Replacement of ovehead line 25th August 2020 Keranching, Mukim Rambai, Tutong Mukim Rambai Tuesday 8.00 am to 04.00 pm Kampong Ukong, Installation of the "Pole Mounted" on the A part of Jalan Bang Pangan dan Jalan Penapar 7 25th August 2020 Mukim Ukong Electric pole Ukong Tuesday 8.30 am
    [Show full text]
  • 11. Fatimah Chuchu & Najib Noorashid.Cdr
    Indonesian Journal of Applied Linguistics, Vol. 5 No. 1, July 2015, pp. 86 - 94 CODE CHOICE WITHIN INTERCULTURAL COMMUNICATION AMONG ETHNIC MINORITY IN BRUNEI Fatimah Chuchu Najib Noorashid Universiti Brunei Darussalam [email protected]; [email protected] Article received: 13 October 2014 Final draft received: 30 June 2015 Abstract The influences of globalisation and multilingualism have caused linguistic diversity and emergence of interesting and unique sociolinguistic phenomena, for instance, language contact in intercultural communication. As the study of intercultural communication has yet to be studied at large, this research takes the opportunity to embark on a descriptive study of code choice within intercultural communication, relating to the ethnic minorities in Brunei Darussalam. This investigation aims to identify these ethnics' preferable code choice within intercultural communication, and their needs and motivations practising those codes in a shared multilingual setting. Involving empirical investigation, this study was conducted to 60 native Brunei ethnic groups in Mukim Ukong, Tutong District. The research found code choice in multilingual settings and intercultural communications is a relatively complex sociolinguistic phenomenon, where speakers will employ different dialects or languages at an episode of communication, but still mutually understand by each other. To some extent, some speakers also accommodate their speech styles or languages to ease communication process between parties. The hegemony of globalisation, local vernacular, speakers' background and setting, among others, influence the selection of their everyday code choice. Keywords: multiligualism, code choice, intercultural communication, language contact The belief of 'a language for a people' might seem closely related to the selection of a specific code.
    [Show full text]
  • Copy of PMW Tutong District (Press Release) Memo010 011 19
    English Section Listed below are the designated areas for the planned maintenance work as for July , 2019: No. Day & Date Time Location Work Description Affected Areas for Outages Monday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Ukong, Maintenance works for low voltage overhead Spg 418 to 519 Jln Penapar Ukong and From Spg 545 to 633 Kg 1 01st July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Ukong. lines. Ukong and surrounding area. Monday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Tanah Burok, Maintenance works for low voltage overhead Spg 66, Spg 88, Spg 104, Spg 114 and Spg116 Kg Tanah Burok, 2 01st July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Pekan Tutong. lines. Jln Penanjong and surrounding area. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Ukong, Maintenance works for low voltage overhead Spg 418 to 519 Jln Penapar Ukong and From Spg 545 to 633 Kg 3 02nd July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Ukong. lines. Ukong and surrounding area. Tuesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Tanah Burok, Maintenance works for low voltage overhead Spg 66, Spg 88, Spg 104, Spg 114 and Spg116 Kg Tanah Burok, 4 02nd July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Pekan Tutong. lines. Jln Penanjong and surrounding area. Wedesday 8.00 am to 12.00 noon Kampong Ukong, Maintenance works for low voltage overhead Spg 418 to 519 Jln Penapar Ukong and From Spg 545 to 633 Kg 5 03rd July 2019 1.30pm to 4.30 pm Mukim Ukong.
    [Show full text]