Huldange
0 5 10 km Luxembourg, the Capital / Luxembourg, la Capitale Luxemburg, Hauptstadt / Luxemburg, de Hoofdstad
30 Weiswampach Guttland
Troisvierges Binsfeld Lieler 28 29 Éislek
Hoffelt Asselborn Tintesmühle Maulusmuhle Mullerthal / Müllerthal 32 33 34 35 48 Moselle / Moselle 1 CLERVAUX Our Mosel / Moezel Lullange Wincrange 49 Minett MUNSHAUSEN 45
Railway / Chemin de fer / Eisenbahn / Spoorweg Hosingen
Derenbach 40 Sûre Train station / Gare / Bahnhof / Treinstation Eisenbach Eschweiler Enscherange
Wilwerwiltz Highway / Autoroute / Autobahn / Autosnelweg 56 Lellingen 50
National roads / Routes nationales / Stolzembourg Nationalstraßen / Provinciale wegen WILTZ Watercourse / Cours d’eau / Wasserlauf / Waterloop Tarchamps 51 52 53 54 55 2 Hoscheid Kautenbach Rivers and Lakes / Rivières et lacs / Nothum VIANDEN Flüsse und Seen / Rivier en meren 43 31 Airport / Aéroport / Flughafen / Luchthaven Bavigne 46 47 ESCH- Brandenbourg Bettel 1 Liefrange SUR-SÛRE Attraction / Attraction / Sehenswürdigkeit / Attractie Baschleiden Insenborn BOURSCHEID Lac de la 44 haute-Sûre Boulaide Eschdorf 36 37 38 39 Heiderscheid Reisdorf GERMANY DIEKIRCH Bilsdorf 41 42 57 Sûre Rindschleiden Ingeldorf 3 Wahl ETTELBRUCK 58 Martelange BEAUFORT Stegen BEAUFORT 61 62 63 Grosbous 65 BERDORF Perlé Ernz Blanche Colmar-Berg Medernach 67 66 ECHTERNACH Preizerdaul Vichten 64
Waldbillig ROSPORT Bissen LAROCHETTE MULLERTHAL Osweiler Girsterklaus 23 27 Consdorf Boevange-sur-Attert 26 59 Useldange Geyershof Redange-sur-Attert Herborn Born A7 Mersch Ernz Noire Bech
Moersdorf
Beckerich 26 26 Saeul 85 26 26 60 Lellig 4 Schoenfels Hollenfells Wasserbillig Septfontaines Manternach Ansembourg BOURGLINSTER Wecker BELGIUM 70 71 72 73 Gaichel Betzdorf Hobscheid 26 22 Steinsel Eischen GREVENMACHER 24 25 Koerich Nospelt Kehlen Walferdange Kopstal Flaxweiler Steinfort Mensdorf Bridel Niederanven Kleinbettingen
A6 A1 Munsbach Moselle Mamer Strassen LUXEMBOURG 86 Sandweiler
Wormeldange 5 Bertrange EHNEN
Contern Greiveldange Howald
Bascharage Hesperange Alzingen 80 81 82 83
Rodange Kockelscheuer 69 97 Pétange A3 A4 68 REMICH Dalheim 89 Mondercange 98 99 FOND-DE-GRAS Foetz 87 88 Bech-Kleinmacher Peppange 74 75 76 Lasauvage DIFFERDANGE BETTEMBOURGAlzette 92 93 94 95 96 MONDORF- 77 78 79 6 A13 LES-BAINS Kayl ESCH-SUR-ALZETTE 90 91 84 REMERSCHEN 100 DUDELANGE SCHENGEN RUMELANGE FRANCE A B C
GUTTLAND 41 General Patton Memorial Museum 61 Museum at the Abbey of Echternach 81 Mini-Golf & Mini-Cars 22 Pottery Museum 3B Ettelbruck · +352 81 03 22 · www.patton.lu 3C Echternach · +352 72 74 72 · www.museedelabbaye.lu 6C Remich · +352 23 66 93 63 · www.si-remich.lu 4B Nospelt · +352 30 03 07 · www.sinospelt.jimdo.com 42 Guided tour of Ettelbruck 62 Hihof Prehistoric Museum 82 Navitours 23 Réidener Schwemm – swimming pool & spa retreat 3B Ettelbruck · +352 81 20 68 · www.ettelbruck.lu 3C Echternach · +352 72 02 96 · www.museedeprehistoire.lu 6C Remich · +352 75 84 89 · www.navitours.lu 4A Redange · +352 23 62 00 321 · www.reidener-schwemm.lu 43 Old Cloth Factory “Duch vum Séi” 63 Gallo-Roman Villa of Echternach 83 Pearl of the Moselle: Hiking with wine tasting 24 Steinfort swimming complex 2A Esch-sur-Sûre · +352 89 93 31 1 · www.naturpark-sure.lu 3C Echternach · +352 47 93 30 21 4 · www.mnha.lu 6C Remich · +352 27 07 54 16 · www.visitremich.lu 5A Steinfort · +352 39 93 13 400 · centresportif.steinfort.lu 44 All In Family Fun Center 64 Larochette Castles 84 European Information Centre 25 Climbing Steinfort Adventure 3B Heiderscheid · +352 26 88 93 28 · www.all-in.lu 3B Larochette · +352 83 74 97 · www.larochette.eu 6C Schengen · +352 26 66 58 10 · www.visitschengen.lu 5A Steinfort · +352 27 39 53 00 · www.steinfort-adventure.lu 45 “A uaNat’Our” pool and sauna complex 65 Barefoot Path 85 Wasserbillig A uarium 26 Valley of the Seven Castles 1B Hosingen · +352 24 51 99 00 · www.aquanatour.lu 3B Medernach · +352 83 71 86 · [email protected] 4C Wasserbillig · +352 26 74 02 37 · www.aquarium.wasserbillig.lu 4A Septfontaines, Koerich, 4B Ansembourg, Hollenfels, 46 Forest discovery centre “Burfelt” 66 Touristcenter Heringer Millen 86 Caves Crémants Poll-Fabaire Mersch, Schoenfels · +352 28 22 78 62 · www.visitguttland.lu 2A Insenborn · +352 24 75 65 21 · [email protected] 3B Mullerthal · +352 87 89 88 · www.mullerthal-millen.lu 5C Wormeldange · +352 76 82 11 · www.vinsmoselle.lu 27 Useldange Castle 47 Solar-powered boat 67 Henri Tudor Museum 4B Useldange · +352 23 63 00 51 28 · www.visitguttland.lu 2A Insenborn · +352 89 93 31 1 · www.naturpark-sure.lu 3C Rosport · +352 73 00 66 20 6 · www.musee-tudor.lu MINETT 48 “Park Sënnesräich” 87 “An der Schwemm” swimming and wellness centre ÉISLEK 1A Lullange · +352 99 47 84 45 · www.sennesraich.lu MOSELLE 6B Bettembourg · +352 26 52 95 1 · www.an-der-schwemm.lu 28 Water Mill Museum 49 Tourist Center “Robbesscheier” 68 “A Possen” Museum 88 Fairytale Park “Parc Merveilleux” 1B Asselborn · +352 99 86 16 · [email protected] 1B Munshausen · +352 92 17 45 1 · www.robbesscheier.lu 6C Bech-Kleinmacher · +352 23 69 73 53 · www.musee-possen.lu 6B Bettembourg · +352 51 10 48 1 · www.parc-merveilleux.lu 29 Post Service and Writing Instruments Museums 50 Copper Mine Museum 69 “Gallo-Roman site” Dalheim 89 Luxembourg Science Center 1B Asselborn · +352 27 80 961 · www.relaispostal.lu 2B Stolzembourg · +352 26 87 49 87 · www.stolzembourg.lu 6B Dalheim · +352 621 351 046 · www.ricciacus.lu 6A Differdange · +352 28 83 99 1 · www.science-center.lu 30 “A Schiewesch” Country Museum 51 Victor Hugo Museum 70 Butter y Garden 90 CNA, Waassertuerm + Pomhouse 1B Binsfeld · +352 97 98 20 · www.museebinsfeld.lu 2B Vianden · +352 26 87 40 88 · www.victor-hugo.lu 4C Grevenmacher · +352 75 85 39 · www.papillons.lu 6B Dudelange · +352 52 24 24 507 · www.steichencollections-cna.lu 31 Bourscheid Castle 52 Vianden Castle 71 Caves Bernard-Massard 91 “Parc Le’h” climbing park 2B Bourscheid · +352 99 05 70 · www.castle-bourscheid.lu 2B Vianden · +352 83 41 08 1 · www.castle-vianden.lu 4C Grevenmacher · +352 75 05 45 22 8 · www.bernard-massard.lu 6B Dudelange · +352 621 66 91 12 · www.aventure.lu 32 Museum of the Battle of the Bulge 53 Vianden by chairli 72 MS Princesse Marie-Astrid 92 “Escher Schwemm” swimming and wellness centre 1B Clervaux · +352 26 91 06 95 · www.visit-clervaux.lu 2B Vianden · +352 83 43 23 · www.visit-vianden.lu 4C Grevenmacher · +352 75 82 75 · www.marie-astrid.lu 6B Esch-sur-Alzette · +352 27 54 1 · lesbainsduparc.esch.lu 33 Luxembourg‘s ancient castles in miniature 54 SEO Pumped-storage hydroelectric plant 73 Kulturhuef 93 National Resistance Museum 1B Clervaux · +352 26 91 06 95 · www.visit-clervaux.lu 2B Vianden · +352 28 27 1 · www.seo.lu 4C Grevenmacher · +352 26 74 64 1 · www.kulturhuef.lu 6B Esch-sur-Alzette · +352 54 84 72 · www.musee-resistance.lu 34 e Family of Man exhibition 55 Vianden History Museum 74 Casino OOO 94 Blast furnaces in the City of Science 1B Clervaux · +352 92 96 57 · www.steichencollections-cna.lu 2B Vianden · +352 83 45 91 · www.visit-vianden.lu 6B Mondorf-les-Bains · +352 23 61 11 · www.casino2000.lu 6B Esch-sur-Alzette · +352 26 84 01 · www.fonds-belval.lu 35 Guided tour of Clervaux 56 National Brewery Museum and Tannery Museum 75 ermal Park 95 Nature reserve “Ellergronn” 1B Clervaux · +352 92 00 72 · www.visit-clervaux.lu 2A Wiltz · +352 95 74 44 · www.touristinfowiltz.lu 6B Mondorf-les-Bains · +352 23 66 75 75 · www.visitmondorf.lu 6B Esch-sur-Alzette · +352 26 54 42 1 · www.visitminett.lu 36 National Museum for Historic Vehicles 76 Aviation Museum 96 “Escher Déierepark” Animal Park 3B Diekirch · +352 26 80 04 68 · www.cnvh.lu MULLERTHAL 6B Mondorf-les-Bains · +352 621 155 531 · www.fl igermusee.lu 6B Esch-sur-Alzette · +352 2754 3750 · www.deierepark.esch.lu 37 Museum of the History of Diekirch 57 Beaufort Castles 77 Caves du Sud 97 Minett Park Fond-de-Gras 3B Diekirch · +352 80 87 90 1 · www.mhsd.lu 3B Beaufort · +352 83 66 01 · www.beaufortcastles.com 6C Remerschen · +352 23 66 48 26 · www.vinsmoselle.lu 6A Fonds-de-Gras · +352 26 58 20 69 · www.minettpark.lu 38 National Museum of Military History 58 A uatower 78 Biodiversum 98 e Grande-Duchesse Charlotte Carriage Museum 3B Diekirch · +352 80 89 08 · www. mnhm.lu 3C Berdorf · +352 79 01 87 37 · www.aquatower-berdorf.lu 6C Remerschen · +352 24 75 65 31 · www.biodiversum.lu 6B Peppange · +352 51 69 99 · www.musee-rural.lu 39 Diekirch swimming complex 59 Ramborn Cider Ha 79 Remerschen lakes 99 Rural and Artisanal Museum 3B Diekirch · +352 80 87 80 53 0 · www. diekirch.lu 4C Born · +352 26 72 92 04 · www.ramborn.com 6C Remerschen · +352 691 200 220 · www.baggerweier.lu 6B Peppange · +352 51 69 99 · www.musee-rural.lu 40 MIGO indoor leisure centre: mini-golf & play park 60 Bourglinster Castle 80 Caves St Martin 100 National Mining Museum 2A Eschweiler · +352 28 20 26 66 · www.migo.lu 4B Bourglinster · +352 78 78 78 · www.bourglinster.lu 6C Remich · +352 23 69 97 74 · www.cavesstmartin.lu 6B Rumelange · +352 56 56 88 · www.mnm.lu
16/03/20 09:32:01 16/03/20 1 Mobile_100x190_.indd App CFL
www.cfl.lu
© Ville de Luxembourg - Service Topographie et géomatique géomatique et Topographie Service - Luxembourg de Ville © www.luxembourg-city.com · 09 28 22 +352
Panoramic Elevator Pfa enthal Pfa Elevator Panoramic e
21 21
i studio creative KAIWA 200 150 100 50 0
o R BONNEVOIESUD BONNEVOIESUD
u
v e
Cover illustration Cover
e d
B e
www.theatres.lu · 00 39 96 47 +352
n o
u
S
n l t
r e
a
s
o v
rn éâtre Grand
b
20 o www.visitluxembourg.com by LFT. by a
u
B Centrale Gare r g r
d
@visit_luxembourg
e approval written previous www.philharmonie.lu · 32 26 32 26 +352
D WP @luxembourginfo d without permitted not is
r
e Philharmonie
19 19 or distribution in any form, form, any in distribution or VisitLuxembourg VisitLuxembourg or distribution in any form, form, any in distribution or
u C
Weprint Weprint
R h publication, transmission transmission publication, [email protected] publication, transmission transmission publication, [email protected]
a
R
Print r Print www.bcee.lu · 50 24 15 40 +352
l
replication, reproduction, reproduction, replication, 1 82 82 42 +352 Tel. replication, reproduction, reproduction, replication, 1 82 82 42 +352 Tel. Rotondes
O e
GARE GARE
s
U N
Bank Museum Bank
18 18 Any entire or partial use, use, partial or entire Any Luxembourg L-1010 1001, BP Any entire or partial use, use, partial or entire Any Luxembourg L-1010 1001, BP des
T
M
E
Place All rights reserved. reserved. rights All 10.000 Tourism for Luxembourg All rights reserved. reserved. rights All Tourism for Luxembourg 10.000 a
r
www.cathol.lu · 01 34 74 44 +352
x
© LFT 2021 2021 LFT LFT © © Edition Publisher Publisher
A Edition
V HOLLERICH HOLLERICH Notre Dame Cathedral Dame Notre D
17 17 E
'
E
N
S
www.luxembourg-city.com · +352 22 28 09 28 22 +352 U C
E
H
Grand Ducal Palace Ducal Grand 16 16
www.luxembourg-city.com · 09 28 22 +352
COPY
e
i
o D v
e
n
n
o E Remains of the castle on the Bock promotory and Corniche and promotory Bock the on castle the of Remains
É
B 15 15
FREE FREE
e
T
d u R e
R
Rue J. Origer J. Rue
YOUR YOUR E +352 26 65 11 · www.sightseeing.lu www.sightseeing.lu · 11 65 26 +352
B
L
I
A B L Pétrusse Express tourist train tourist Express Pétrusse GET 14 14 o
VERLORENKOST
VERLORENKOST u R
Paris le
u v
a
A e Place de Place
+352 26 65 11 · www.sightseeing.lu · 11 65 26 +352 r
L d
G
BONNEVOIENORD BONNEVOIENORD BONNEVOIENORD BONNEVOIENORD
Hop-on, hop o – open top bus top open – o hop Hop-on, A
13 13
R
E
d advantages on site. on advantages THE VISIT LUXEMBOURG POCKET TRAVEL GUIDE TRAVEL POCKET LUXEMBOURG VISIT THE
E
d u D
+352 43 60 60 1 · www.coque.lu · 1 60 60 43 +352 e
D‘Co ue – A uatic Centre A uatic – D‘Co ue L
12 12
and bene t from further further further from from t t bene bene and and a E
b
U l
B
a O
o
U N
+352 26 20 52 1 · www.neimenster.lu · 1 52 20 26 +352
L
E
de Gaulle de r
E V
E a A
S
R
S D
t app VisitLuxembourg Av. Charles Av. V Neumünster Abbey Cultural Exchange Centre - neimënster - Centre Exchange Cultural Abbey Neumünster M
U
11 11 o
R
o
A
T n
i
É r
t
P D
é Martyrs
P
e
e
'
é A
+352 47 96 49 00 · www.villavauban.lu · 00 49 96 47 +352
V t
des
tips. Download the the Download tips.
C r
R d
u
e
A
U s
Place
Villa Vauban – Luxembourg City Art Museum Art City Luxembourg – Vauban Villa
N
A 10 10
s
D
C e l L
a
H A
I insider culinary and
E
P
+352 26 43 35 · www.m3e.lu · 35 43 26 +352
S V
é
t
r
E
u Dräi Eechelen Museum Eechelen Dräi
9 9
s D
exciting architecture architecture exciting s
e T
+352 47 93 30 1 · www.mnha.lu · 1 30 93 47 +352 N
O
hiking trails, museums, museums, trails, hiking
D MNHA – National Museum of History and Art and History of Museum National – MNHA P 8 8
WITH THE DIGITAL DIGITAL THE THE WITH WITH
R
A
in Luxembourg in
V
3 +352 46 22 33 1 · www.mnhn.lu · 1 33 22 46 +352
E
E premium like highlights
L
N N 4 N
B T
U do to things National Museum of Natural History – “natur musée” “natur – History Natural of Museum National
O
7 7 T
U O
L O 0 10 B
E
L touristic surprising and V
+352 45 37 85 1 · www.mudam.com · 1 85 37 45 +352
A A
18 R V
R METZ
E
D A
N MUDAM – Museum of Modern Art Grand-Duc Jean Grand-Duc Art Modern of Museum – MUDAM
6 6
U PLACE DE PLACE H guide. Discover characteristic characteristic characteristic Discover Discover guide. guide.
E
C Esprit
BELAIR BELAIR
G
+352 47 96 45 00 · www.citymuseum.lu · 00 45 96 47 +352
É
M N
du Saint du
É
A
R
the “ things to do” pocket pocket pocket do” do” to to things things “ “ the the
A R
N Luxembourg City Museum City Luxembourg
L
5 5
Plateau
O I
E
T
T E
HAMM HAMM
G
A -
E
P O S
T
R
G
H E
+352 22 50 45 · www.casino-luxembourg.lu · 45 50 22 +352 S
Explore Luxembourg with with with Luxembourg Luxembourg Explore Explore . É
S
R E d
È
PULVERMUHL PULVERMUHL
Casino Luxembourg – Forum of Contemporary Art Contemporary of Forum – Luxembourg Casino n
TUNNEL RENÉ KONEN RENÉ TUNNEL 4 4 H
S
u
E
r
C
G U
+352 22 28 09 · www.luxembourg-city.com · 09 28 22 +352
u
D
GRUND
GRUND d
-
CONSTITUTION Wenzel circular walk circular Wenzel
3 3 e
The Visit Luxembourg pocket travel guide travel pocket Luxembourg Visit The
PONT ADOLPHE PONT
é C
t PLACE DE LA LA DE PLACE E
h
n du Rham du
e ROOSEVELT D
www.luxembourg-city.com · 09 28 22 +352
o .
m BRUXELLES
D D
N
Plateau
M
. .
B O City Promenade City F F i U L E A 2 2 V
A
n R D DE do to What
R
d
Clairefontaine
e PLACE
G
CFL MOBILE CFL 13 www.luxembourg-city.com · 09 28 22 +352
AVENUE MONTEREY AVENUE
Place de Place
l
a
Bock casemates Bock 1 1
4
D
C 17
R
o
A go to Where r B 7
Capital City City Capital n
o V
i
c
u E
I I e i l a l u u m G h
l L
e e
Hamilius
U
e c l P a
A v v
e
n B u
e
5 a
O
M
Place E. Place
o o
n r
t
e B r
e d
u y
R B
U l
e E
11 O
v
D
d'Armes a E U Churchill
2 r
L
Place L d 16 A
E J Winston
o T
N N
O V R
VILLE HAUTE VILLE VILLE HAUTE VILLE
s Place
U R
O A
e
H U R
p T T T
E R P 3
.
h
V D r
M i
O
J
D n
8
D
e
N u
R
A - d
E
n
a
1
r T c
G R
14 C
É e A
E
T holidays and weekends including everyday open
O
V
R
È
B
V e E
I
15
E
S R D
I E
v T L U
E
R
E u E U
L
R I
e M
O
1 RUE JOHN ERNEST DOLIBOIS ERNEST JOHN RUE 1 E
G O
B N H
Théâtre
N -
> DIFFERDANGE E
C
e
Y
I
e U
L
CLAUSEN CLAUSEN
t N n
L
du A
E
A r
r
V
U
E L A o i
Place
S
V P
L
E
a
L'ETOILE
N U l
.
J
e
PLACE DE PLACE
d D
10
. B
PFAFFENTHAL
PFAFFENTHAL v
Avenue Amélie Avenue
A
N A
l l
é
E e
www.science-center.lu
N
P
i
e R
O r
r
e
K
U
d
e
É
e
E
M
N
n
r
a
n
a s E
f
o
e
l d b t R
u
Gare Cents - Hamm - Cents Gare
H
a L e
a
t
D
t c E
C
V
e E
I s
N
z
B
l N
e
E
'
Montée de Pfaffenthal de Montée
e
U
A
D
' P
l
T
u
C
D
.
e L R
P A d
U
-
d
S
.
E
D B E
J
N E
T
e
Ô Ô
u
n L C
A
e
Eechelen
v
A
Park Drai Park
F
21 21 O
I R
© Claude Piscitelli E
CENTS CENTS
AVENUE DE LA PORTE - NEUVE - PORTE LA DE AVENUE
SCHUMAN
N 7 N
ROBERT
9 BD R. SCHUMAN R. BD
ROND-POINT
R
U
E
DUCHESSE CHARLOTTE DUCHESSE
e
6 D
i
r E
e
c
N PONT GRANDE - GRANDE PONT n
E e
ï
U
a D
O F
R
F
a
l B
o
20 u
l
R e e
v d
L'EUROPE
u a
r
e d n
e
PLACE DE PLACE e u
n
h E
e
RUE DES GLACIS DES RUE m
c v
m
A
s
S
a
y n 19
a u AVENUE JOHN F. KENNEDY F. JOHN AVENUE
e
E l
i
n
S
Gare Pfaffenthal - Kirchberg - Pfaffenthal Gare
t e
r
v
a
i s
l
M
u
a a
P
t
h
B
LIMPERTSBERG
LIMPERTSBERG
o u r a l v d
i e
e
u
C
Ô
WEIMERSHOF WEIMERSHOF
R T U
E E
D
NEUDORF NEUDORF NEUDORF NEUDORF
E
R
D U
E
o
KIRCHBERG KIRCHBERG
g
N '
E
D u E
E B
U S
I H
D
o C
O
u
R
H G
F l
e
L
v
r
A a
o
r
t
d C
c
i
I
V
S
K
o
n
r
a
e
OF THE WORLD THE OF
OF THE WORLD THE OF d
A
u
V
n
E
e
N
A
U v
d
E
A
e
n
a J
O u
WONDERS THE THE WONDERS WONDERS THE e H
r
N 10 0
V
F
a .
l
K
E
d things to do
N e
s N
E
D
EICH EICH Y B
o
n
s
-
M
WEIMERSKIRCH WEIMERSKIRCH 12
a
l in Luxembourg a
d
e
s Rue Laurent Menager Laurent Rue The Visit Luxembourg travel map