Unités D'éloignement Indiquant Les Distances Kilométriques En Ligne

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Unités D'éloignement Indiquant Les Distances Kilométriques En Ligne Portail Citoyens Unités d’éloignement indiquant les distances kilométriques en ligne droite entre les chef(s)-lieu(x) SOMMAIRE Beaufort 03 Esch-sur-Alzette 29 Bech 04 Esch-sur-Sûre 30 Beckerich 05 Ettelbruck 31 Berdorf 06 Feulen 32 Bertrange 07 Fischbach 33 Bettembourg 08 Flaxweiler 34 Bettendorf 09 Frisange 35 Betzdorf 10 Garnich 36 Bissen 11 Goesdorf 37 Biwer 12 Grevenmacher 38 Boevange/Attert 13 Grosbous 39 Boulaide 14 Heffingen 40 Bourscheid 15 Hesperange 41 Bous 16 Hobscheid 42 Clervaux 17 Junglinster 43 Colmar-Berg 18 Käerjeng 44 Consdorf 19 Kayl 44 Contern 20 Kehlen 45 Dalheim 21 Kiischpelt 46 Diekirch 22 Koerich 47 Differdange 23 Kopstal 48 Dippach 24 Lac de la Haute-Sûre 49 Dudelange 25 Larochette 50 Echternach 26 Lenningen 51 Ell 27 Leudelange 52 Erpeldange 28 Lintgen 53 1 Portail Citoyens SOMMAIRE Lorentzweiler 54 Steinsel 88 Luxembourg 55 Strassen 89 Mamer 56 Tandel 90 Manternach 57 Troisvierges 91 Mersch 58 Tuntange 92 Mertert 59 Useldange 93 Mertzig 60 Vallée de l’Ernz 94 Mompach 61 Vianden 95 Mondercange 62 Vichten 96 Mondorf-les-Bains 63 Wahl 97 Niederanven 64 Waldbillig 98 Nommern 65 Waldbredimus 99 Parc Hosingen 66 Walferdange 100 Pétange 67 Weiler-la-Tour 101 Préizerdaul 68 Weiswampach 102 Putscheid 69 Wiltz 103 Rambrouch 70 Wincrange 104 Reckange-sur-Mess 71 Winseler 105 Redange/Attert 72 Wormeldange 106 Reisdorf 73 Remich 74 Roeser 75 Rosport 76 Rumelange 77 Saeul 78 Sandweiler 79 Sanem 80 Schengen 81 Schieren 82 Schifflange 83 Schuttrange 84 Septfontaines 85 Stadtbredimus 86 Steinfort 87 2 Portail Citoyens BEAUFORT Bech 10 Nommern 10 Berdorf 4 Parc Hosingen 25 Bettendorf 7 Préizerdaul 26 Betzdorf 17 Putscheid 18 Bissen 17 Reisdorf 4 Biwer 15 Rosport 15 Boevange/Attert 21 Saeul 25 Bourscheid 18 Sandweiler 25 Colmar-Berg 15 Schieren 14 Consdorf 7 Schuttrange 23 Contern 28 Septfontaines 28 Diekirch 10 Steinsel 21 Echternach 10 Strassen 29 Erpeldange 13 Tandel 10 Esch-sur-Sûre 26 Tuntange 24 Ettelbruck 14 Useldange 24 Feulen 18 Vallée de l’Ernz 6 Fischbach 12 Vianden 13 Flaxweiler 19 Vichten 22 Goesdorf 25 Wahl 28 Grevenmacher 20 Waldbillig 4 Grosbous 23 Walferdange 23 Heffingen 8 Wormeldange 26 Junglinster 14 Kehlen 26 Kiischpelt 27 Kopstal 25 Larochette 8 Lenningen 27 Lintgen 17 Lorentzweiler 18 Luxembourg 27 Manternach 17 Mersch 17 Mertert 20 Mertzig 21 Mompach 15 Niederanven 21 3 Portail Citoyens BECH Beaufort 10 Mompach 7 Berdorf 8 Mondorf-les-Bains 28 Bertrange 27 Niederanven 14 Bettendorf 17 Nommern 14 Betzdorf 7 Putscheid 28 Bissen 22 Reisdorf 15 Biwer 5 Remich 23 Boevange/Attert 25 Roeser 28 Bourscheid 28 Rosport 11 Bous 22 Saeul 27 Colmar-Berg 21 Sandweiler 18 Consdorf 4 Schengen 29 Contern 21 Schieren 21 Dalheim 25 Schuttrange 16 Diekirch 20 Septfontaines 29 Echternach 8 Stadtbredimus 21 Erpeldange 22 Steinsel 19 Ettelbruck 22 Strassen 26 Feulen 26 Tandel 21 Fischbach 13 Tuntange 26 Flaxweiler 10 Useldange 28 Frisange 29 Vallée de l’Ernz 12 Grevenmacher 10 Vianden 23 Heffingen 9 Vichten 27 Hesperange 25 Waldbillig 8 Junglinster 9 Waldbredimus 22 Kehlen 25 Walferdange 20 Kopstal 23 Weiler-la-Tour 26 Larochette 11 Wormeldange 16 Lenningen 17 Lintgen 17 Lorentzweiler 17 Luxembourg 23 Mamer 28 Manternach 7 Mersch 19 Mertert 10 Mertzig 27 4 Portail Citoyens BECKERICH Bertrange 18 Mertzig 14 Bettembourg 28 Mondercange 24 Bettendorf 29 Niederanven 28 Bissen 14 Nommern 22 Boevange/Attert 10 Pétange 19 Boulaide 18 Préizerdaul 8 Bourscheid 24 Rambrouch 11 Colmar-Berg 17 Reckange-sur-Mess 21 Diekirch 25 Redange/Attert 4 Differdange 23 Roeser 28 Dippach 18 Saeul 7 Ell 4 Sandweiler 27 Erpeldange 22 Sanem 21 Esch-sur-Alzette 27 Schieren 19 Esch-sur-Sûre 17 Schifflange 27 Ettelbruck 20 Septfontaines 7 Feulen 18 Steinfort 8 Fischbach 22 Steinsel 18 Garnich 14 Strassen 18 Goesdorf 22 Tandel 28 Grosbous 12 Tuntange 9 Heffingen 26 Useldange 8 Hesperange 26 Vallée de l’Ernz 25 Hobscheid 5 Vichten 11 Junglinster 27 Wahl 12 Käerjeng 18 Waldbillig 29 Kayl 29 Walferdange 20 Kehlen 13 Wiltz 27 Koerich 9 Winseler 26 Kopstal 15 Lac de la Haute- 21 Sûre Larochette 25 Leudelange 22 Lintgen 18 Lorentzweiler 19 Luxembourg 22 Mamer 15 Mersch 16 5 Portail Citoyens BERDORF Beaufort 4 Reisdorf 8 Bech 8 Rosport 11 Bettendorf 11 Saeul 28 Betzdorf 15 Sandweiler 25 Bissen 21 Schieren 18 Biwer 13 Schuttrange 23 Boevange/Attert 25 Stadtbredimus 29 Bourscheid 23 Steinsel 23 Colmar-Berg 19 Tandel 15 Consdorf 5 Tuntange 27 Contern 28 Useldange 27 Diekirch 15 Vallée de l’Ernz 9 Echternach 5 Vianden 16 Erpeldange 18 Vichten 25 Ettelbruck 18 Waldbillig 5 Feulen 22 Walferdange 24 Fischbach 14 Wormeldange 24 Flaxweiler 17 Grevenmacher 17 Grosbous 28 Heffingen 10 Junglinster 14 Kehlen 28 Kopstal 26 Larochette 10 Lenningen 25 Lintgen 19 Lorentzweiler 20 Luxembourg 28 Manternach 14 Mersch 20 Mertert 16 Mertzig 25 Mompach 11 Niederanven 20 Nommern 13 Parc Hosingen 28 Putscheid 21 6 Portail Citoyens BERTRANGE Bech 27 Luxembourg 6 Beckerich 18 Mamer 3 Bettembourg 11 Manternach 29 Betzdorf 23 Mersch 16 Bissen 20 Mertzig 25 Biwer 26 Mondercange 10 Boevange/Attert 19 Mondorf-les-Bains 20 Bous 21 Niederanven 15 Colmar-Berg 23 Nommern 22 Consdorf 28 Pétange 14 Contern 13 Préizerdaul 22 Dalheim 17 Rambrouch 28 Differdange 15 Reckange-sur-Mess 6 Dippach 6 Redange/Attert 21 Dudelange 15 Remich 24 Ell 22 Roeser 10 Erpeldange 28 Rumelange 17 Esch-sur-Alzette 14 Saeul 14 Ettelbruck 26 Sandweiler 12 Feulen 27 Sanem 11 Fischbach 18 Schengen 26 Flaxweiler 22 Schieren 25 Frisange 15 Schifflange 12 Garnich 8 Schuttrange 16 Grevenmacher 29 Septfontaines 12 Grosbous 25 Stadtbredimus 23 Heffingen 22 Steinfort 11 Hesperange 9 Steinsel 9 Hobscheid 13 Strassen 2 Junglinster 19 Tuntange 12 Käerjeng 11 Useldange 18 Kayl 14 Vallée de l’Ernz 25 Kehlen 7 Vichten 22 Koerich 10 Wahl 27 Kopstal 6 Waldbillig 27 Larochette 23 Waldbredimus 18 Lenningen 23 Walferdange 8 Leudelange 5 Weiler-la-Tour 13 Lintgen 14 Wormeldange 26 Lorentzweiler 12 7 Portail Citoyens BETTEMBOURG Beckerich 28 Rumelange 8 Bertrange 11 Saeul 25 Betzdorf 26 Sandweiler 14 Biwer 29 Sanem 13 Boevange/Attert 29 Schengen 19 Bous 17 Schifflange 6 Contern 12 Schuttrange 17 Dalheim 12 Septfontaines 22 Differdange 15 Stadtbredimus 20 Dippach 11 Steinfort 20 Dudelange 4 Steinsel 18 Esch-sur-Alzette 9 Strassen 11 Fischbach 26 Tuntange 23 Flaxweiler 24 Useldange 29 Frisange 7 Waldbredimus 14 Garnich 15 Walferdange 16 Hesperange 7 Weiler-la-Tour 8 Hobscheid 23 Wormeldange 24 Junglinster 24 Käerjeng 15 Kayl 6 Kehlen 17 Koerich 20 Kopstal 16 Lenningen 21 Leudelange 6 Lintgen 23 Lorentzweiler 21 Luxembourg 10 Mamer 13 Mersch 25 Mondercange 8 Mondorf-les-Bains 13 Niederanven 18 Pétange 17 Reckange-sur-Mess 8 Remich 19 Roeser 4 8 Portail Citoyens BETTENDORF Beaufort 7 Mompach 23 Bech 17 Niederanven 25 Beckerich 29 Nommern 10 Berdorf 11 Parc Hosingen 18 Betzdorf 23 Préizerdaul 22 Bissen 15 Putscheid 11 Biwer 22 Rambrouch 27 Boevange/Attert 18 Redange/Attert 27 Boulaide 29 Reisdorf 4 Bourscheid 11 Rosport 22 Clervaux 24 Saeul 24 Colmar-Berg 12 Sandweiler 29 Consdorf 14 Schieren 10 Diekirch 4 Schuttrange 28 Echternach 16 Septfontaines 27 Ell 29 Steinsel 23 Erpeldange 8 Tandel 3 Esch-sur-Sûre 20 Tuntange 23 Ettelbruck 9 Useldange 21 Feulen 13 Vallée de l’Ernz 8 Fischbach 15 Vianden 6 Flaxweiler 25 Vichten 18 Goesdorf 19 Wahl 23 Grevenmacher 27 Waldbillig 10 Grosbous 19 Walferdange 25 Heffingen 12 Wiltz 23 Junglinster 18 Wincrange 29 Kehlen 27 Winseler 26 Kiischpelt 20 Kopstal 26 Lac de la Haute- 27 Sûre Larochette 10 Lintgen 18 Lorentzweiler 20 Manternach 24 Mersch 17 Mertert 27 Mertzig 16 9 Portail Citoyens BETZDORF Beaufort 17 Mersch 19 Bech 7 Mertert 9 Berdorf 15 Mompach 11 Bertrange 23 Mondorf-les-Bains 21 Bettembourg 26 Niederanven 9 Bettendorf 23 Nommern 18 Bissen 23 Reckange-sur-Mess 29 Biwer 3 Reisdorf 21 Boevange/Attert 26 Remich 16 Bous 15 Roeser 22 Colmar-Berg 24 Rosport 17 Consdorf 10 Saeul 27 Contern 15 Sandweiler 13 Dalheim 18 Schengen 22 Diekirch 25 Schieren 24 Dippach 29 Schuttrange 9 Echternach 15 Septfontaines 28 Erpeldange 26 Stadtbredimus 14 Ettelbruck 25 Steinsel 17 Feulen 29 Strassen 22 Fischbach 14 Tandel 26 Flaxweiler 2 Tuntange 25 Frisange 22 Useldange 28 Grevenmacher 7 Vallée de l’Ernz 17 Heffingen 12 Vianden 29 Hesperange 19 Vichten 29 Junglinster 8 Waldbillig 13 Kehlen 23 Waldbredimus 15 Koerich 29 Walferdange 16 Kopstal 20 Weiler-la-Tour 19 Larochette 14 Wormeldange 9 Lenningen 10 Leudelange 25 Lintgen 17 Lorentzweiler 15 Luxembourg 18 Mamer 25 Manternach 6 10 Portail Citoyens BISSEN Beaufort 17 Larochette 11 Wahl 13 Bech 22 Leudelange 24 Waldbillig 16 Beckerich 14 Lintgen 9 Walferdange 15 Berdorf 21 Lorentzweiler 11 Weiler-la-Tour 29 Bertrange 20 Luxembourg 20 Wiltz 22 Bettendorf 15 Mamer 18 Winseler 24 Betzdorf 23 Manternach 27 Biwer 24 Mersch 5 Boevange/Attert 4 Mertzig 7 Boulaide 21 Mompach 29 Bourscheid 14 Mondercange 29 Colmar-Berg 3 Niederanven 20 Consdorf 20 Nommern 8 Contern 25 Parc Hosingen 25 Diekirch 11 Pétange 29 Dippach 23 Préizerdaul 9 Echternach 26 Putscheid 20 Ell 16 Rambrouch 16 Erpeldange 9 Reckange-sur-Mess 25 Esch-sur-Sûre 14 Redange/Attert 13 Ettelbruck 7 Reisdorf 17 Feulen 8 Roeser 28 Fischbach 10 Saeul 9 Flaxweiler 24 Sandweiler 22 Garnich 21 Sanem 29 Goesdorf 16 Schieren 5 Grosbous 8 Schuttrange 23 Heffingen 13 Septfontaines 12 Hesperange 25 Steinfort 18 Hobscheid 16 Steinsel 13 Junglinster 16 Strassen 19 Käerjeng 27 Tandel 15 Kehlen 13 Tuntange 9 Kiischpelt 23 Useldange 7 Koerich 16 Vallée de l’Ernz 11 Kopstal 14 Vianden 19 Lac de la Haute- 22 Vichten 5 Sûre 11 Portail Citoyens BIWER Beaufort 15 Mompach 8 Bech 5 Mondorf-les-Bains 24 Berdorf 13 Niederanven 11 Bertrange 26
Recommended publications
  • De Mierscher Gemengebuet
    De Mierscher Gemengebuet No 135 Dezember 2020 De Mierscher Gemengebuet IMPRESSUM Nr. 135 Firwat lount et sech, Dezember 2020 zu Miersch ze liewen an ze investéieren? Editeur responsable : Industriezon Mierscherbierg: Eis Industriezon huet eng Fläch vu Collège échevinal 25 ha, vun deenen 13 ha bebaubar sinn. Déi bebaubar Fläch gëtt en collaboration avec a verschidde Parzellen opgedeelt. Mir hunn eng grouss Nofro an les services communaux eis Nopeschgemenge Lëntgen a Luerenzweiler sinn och am Projet Photos : mat agebonnen. Henri Krier Site Agrozenter: Laut eisem PAP hu mir do eng Gesamtfläch vu Liz Malget Christian Mohr 16,9 ha. Hei wäerten 1.061 Wunnengen entstoen. Déi Wunnenge be­ Charles Reiser stinn aus 138 Haiser an 923 Appartementer. Bei de Wunnenge sinn Claude Ries 113 Sozialwunnengen. Caricatures : E Parkhaus mat 413 Stellplaze gëtt vun den CFL gebaut. Geplangt si weiderhi Geschäfter, Roger Leiner 3 Crèchen an e Veräinssall. E grousse Virdeel ass et, datt dëse Site gutt un den ëffentlechen Transport ugeschloss ass. Rédaction et Layout © : Grande-Duchesse-Charlotte-Strooss: Dës Strooss gëtt erneiert a verschéinert. D’Infrastruk­ Léon Wantz Henri Krier tur kënnt op deen neiste Stand, wat Stroum, Waasser, Kanal, Gas, Post a Gemeinschafts­ Brigitte Siebenaller antenn betrëfft. Mir verschéineren d’Strooss, andeem mer Beem uplanzen. D’Parkplaze Yvette Rehlinger bei de Geschäfter bleiwen erhalen. D’Bréck iwwer d’Äisch gëtt erneiert. Grondschoul a Maison Relais: Mir wäerten an Zukunft ëmmer méi Kanner hunn, déi hei zu Distribution : Miersch an d’Schoul ginn. Aktuell hu mir 830 Kanner an der Spillschoul an am Fondamen­ À tous les ménages de la tal.
    [Show full text]
  • Everything You Need to Know About Luxembourg
    Everything you need Everything you need toto know about knowLuxembourg about Luxembourg Luxembourg at a glance ATAt A a GLANCE glance Name Languages Official name: National language: Grand Duchy of Luxembourg luxembourgish (lëtzebuergesch) National holiday: Administrative languages: 23 June french, german and luxembourgish Geography Area: 2,586 sq. km Of which: agricultural: 49% wooded: 34% Neighbouring countries: Germany, Belgium and France Main towns: Luxembourg and Esch-sur-Alzette Administrative subdivisions: 3 districts (Luxembourg, Diekirch and Grevenmacher) 12 cantons, 118 town council areas (communes) Climate Temperate From May to mid-October, the temperatures are particu- larly pleasant. Whereas May and June are the sunniest months, July and August are the hottest. In September and October Luxembourg often experiences his own “Indian Summer”. Population Total population: 451,600 inhabitants, 81,800 of whom live in the City of Luxembourg. Over 174,200 (38.6%) people out of the total population are foreigners. (Source: STATEC January 2004) The capital City of Luxembourg Government Useful addresses : Form of government: Service information et presse du Gouvernement constitutional monarchy under a system of (Government Information and Press Service) parliamentary democracy 33, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg Head of State: Tel.: (+352) 478 21 81, Fax: (+352) 47 02 85 HRH Grand Duke Henri (since October 7, 2000) www.gouvernement.lu Head of government: www.luxembourg.lu Jean-Claude Juncker, Prime Minister [email protected] Parties in power in the government: coalition between the Christian-Social Party (CSV) Service central de la statistique et des études and the Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP) économiques (STATEC) Parties represented in the Chamber of Deputies: (Central Statistics and Economic Studies Service) Christian-Social Party (CSV), 13, rue Erasme, bâtiment Pierre Werner, Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP), B.P.
    [Show full text]
  • Grand Duchy of Luxembourg History Culture Economy Education Population Population Languages Geography Political System System Political National Symbols National
    Grand Duchy of Luxembourg of Duchy Grand Everything you need to know know needto you Everything Geography History about the Political system National symbols Economy Population Languages Education Culture Publisher Information and Press Service of the Luxembourg Government, Publishing Department Translator Marianne Chalmers Layout Repères Communication Printing Imprimerie Centrale ISBN 978-2-87999-232-7 September 2012 All statistics in this brochure are provided by Statec. Table of contents of Table 4 6 8 12 14 16 18 20 24 26 History Culture Economy Education Population Languages Geography At a glance a glance At Political system system Political National symbols National Everything you need to know about the Grand Duchy of Luxembourg of Duchy about the Grand know need to you Everything Official designation Territory Grand Duchy of Luxembourg Administrative division Capital • 3 districts (Luxembourg, Diekirch, Luxembourg Grevenmacher) • 12 cantons (Capellen, Clervaux, Diekirch, National day Echternach, Esch-sur-Alzette, Grevenmacher, 23 June Luxembourg, Mersch, Redange-sur-Attert, Remich, Vianden, Wiltz) Currency • 106 municipalities Euro • 4 electoral constituencies (South, East, Centre, North) Geography Judicial division At a glance At Geographical coordinates • 2 judicial districts (Luxembourg, Diekirch) comprising 3 magistrates’ courts Latitude 49° 37’ North and longitude 6° 08’ East (Luxembourg, Esch-sur-Alzette, Diekirch) Area 2,586 km2, of which 85.5% is farmland or forest Population (2011) Total population Neighbouring countries 524,900 inhabitants, including 229,900 foreign Belgium, Germany, France residents representing 43.8% of the total population (January 2012) Climate Luxembourg enjoys a temperate climate. Annual Most densely populated towns average temperatures range from -2.6° C (average Luxembourg (99,900 inhabitants) minimum value) to 21.6° C (average maximum Esch-sur-Alzette (30,900 inhabitants) value) (1981-2010).
    [Show full text]
  • Brochure Steinfort.Qxd
    Vorwort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste! Die in landschaftlich reizvoller Umgebung am Tor zum Eischtal gelegene Gemeinde Steinfort mit ihren Ortschaften Steinfort, Kleinbettingen, Hagen und Grass kann auf eine sehr bewegte und wechselvolle Vergangen- heit zurückblicken. Um diese den Bürgern der Gemeinde und den Gästen zu dokumentieren, wurde das Projekt „Natur, Kultur und Geschichte in der Gemeinde Steinfort” ins Leben gerufen. Das Projekt umfasst zum einen Rundwege mit thematischen Informationsschildern und zum anderen gleichnamige Begleitbroschüren. Wir freuen uns, Ihnen im Rahmen dieses Projektes die ersten beiden Rundwege für die Ortschaft Steinfort vorzustellen, die anhand zahlreicher Informationstafeln die Spaziergänger sozusagen „im Vorbeigehen” an das kulturelle Erbe Steinforts erinnern und seine Geschichte wieder aufleben lassen. Für die Ortschaften Kleinbettingen, Hagen und Grass sind ebenfalls Rundwege vorgesehen, auf denen die jeweiligen Besonderheiten von Natur, Kultur und Geschichte vorgestellt werden sollen. Denn nur wer sich seiner Vergangenheit bewusst ist, kann die Gegenwart verstehen und seine Zukunft sinnvoll gestalten. In diesem Sinne gilt unser Dank all denen, die dazu beigetragen haben, dieses Projekt zu verwirklichen, besonders dem Syndicat d’Initiative, das durch seine Mitarbeit und sein umfangreiches Archivmaterial sehr zum Gelingen des Projektes beigetragen hat. Danken möchten wir dem Service Technique für das Aufstellen der Informationstafeln, die Anfertigung der Rahmen und ihre Mitarbeit bei der Festlegung der Wegeführung, ferner dem Oeko-Bureau aus Rümelingen für die Konzeption und Gestaltung der beiden Lehrpfade bzw. seiner Informationstafeln sowie Herrn F. Keiser für seine Mitarbeit bei den Informationstafeln über den Bahnhof in Steinfort und die Attert-Linie. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, wir wünschen Ihnen viel Freude und Entspannung bei Ihrer Wanderung durch die Gemeinde Steinfort.
    [Show full text]
  • Kontakt Juni 2017 (N°33)
    Juni 2017 Gemengebuet Koplescht - Briddel Kontakt N° 33 Koplescht Briddel Index 3. NOUVELLES DU COLLÈGE ECHEVINAL NEUES AUS DEM SCHÖFFENRAT 6. RÉUNION DU CONSEIL COMMUNAL DU 13 MARS 2017 8. INAUGURATION DU NOUVEAU BASSIN D'EAU 10. NEUBAU EINER DREIFELDSPORTHALLE IN BRIDEL/KOPSTAL 12. A VOLLER BLÉI - ÄRE GAART A BALKON: E PARADÄIS FIR EIS BEIEN 16. WALDFRIEDHOF / CIMETIÈRE FORESTIER 18. SERVICE D’INCENDIE ET DE SAUVETAGE : ABEILLES, BOURDONS, GUÊPES, FRELONS 21. INFO POLICE: FERIENZEIT... ABER SICHER! LES VACANCES... EN TOUTE SÉCURITÉ ! 23. FICHE D’INSCRIPTION PLAN CANICULE 2017 EINSCHREIBUNGSFORMULAR HITZEWELLENPLAN 2017 24. INITIATIVE FREED UM LIESEN : DE L’ALBUM POUR ENFANTS AUX ARBRES À LIVRES 28. INTERVIEW : MIREILLE GILBERTZ & CHRISTINE GREIS, BUREAU DE LA POPULATION 30. ASSOCIATION PARENTS D'ÉLÈVES BRIDEL-KOPSTAL 34. MAISON RELAIS: BRUNCH AN DER MAISON RELAIS RÉSULTATS DE L’ENQUÊTE DE SATISFACTION 40. MAISON DES JEUNES KOPSTAL-BRIDEL 44. PRÉSENTATION : VIDEOGAMES.LU Le coLLège échevinaL Romain adam, bouRgmestRe e-mail : [email protected] FloRent Claudy, éChevin e-mail : [email protected] thieRRy sChuman, éChevin e-mail : [email protected] [email protected] demande de Rendez-vous : [email protected] visitez notRe site inteRnet : www.kopstal.lu Collège Echevinal Chers citoyens, Depuis la dernière publication du Kontakt le col- lège échevinal a, comme annoncé, entamé sa dernière ligne droite avant les élections commu- nales qui auront lieu le 8 octobre 2017. Je suis particulièrement content de pouvoir vous annoncer que le rythme des inscriptions de nos habitants non luxembourgeois en vue des élections s’accélère très nettement suite aux interventions de la commune, de la commission Nouvelles d’intégration, ainsi que d’autres groupements pour les y encourager.
    [Show full text]
  • FÜR DIE EINWOHNER DER GEMEINDEN DES KANTON REDINGEN KOORDINATEN Name: Vorname
    REIDENER ENERGIEATELIER Der Verwaltung vorbehalten : Service primes électroménagers Nummer : __________________ 11, Grand-Rue L-8510 Redange Datum : ____ / ____ /_______ 28 33 44 30 Prämie : __________________ [email protected] Version 03/2021 ANTRAG AUF EINE PRÄMIE FÜR SEHR SPARSAME HAUSHALTSGERÄTE Die Energieklasse, für welche Sie beim Kauf eines neuen Gerätes eine Prämie erhalten, können Sie auf unserer Internetseite nachlesen: www.energieatelier.lu ☐ Waschmaschine (Prämie 100 €) ☐ Kühlschrank (Prämie 100 €) ☐ Trockner (Prämie 100 €) ☐ Kühl-Gefrierkombination (Prämie 100 €) ☐ Geschirrspüler (Prämie 100 €) ☐ Gefrierschrank/Gefriertruhe (Prämie 100 €) ANTRAG AUF EINE PRÄMIE FÜR DIE REPARATUR EINES ALTEN HAUSHALTSGERÄTES Die Energieklasse, für welche Sie bei der Reparatur einer alten Waschmaschine, eines Wäsche- trockners, eines Geschirrspülers, eines Kühl- oder Gefrierschranks oder eines Kombigerätes eine Prämie erhalten, können Sie auf unserer Internetseite nachlesen : www.energieatelier.lu (50% der Reparaturrechnung, maximal 100 €) FÜR DIE EINWOHNER DER GEMEINDEN DES KANTON REDINGEN KOORDINATEN Name: Vorname: Adresse : L- Ortschaft: Gemeinde: Identifikationsn.: Email : Tel : Bankverbindung : Ich erkläre hiermit, dass alle Angaben wahrheitsgemäß sind und dass die beigefügten Kopien den Originalen entsprechen. Ich ermächtige die Verwaltung außerdem, meine persönlichen Daten für die Bearbeitung dieser und späterer Anfragen zu nutzen und 10 Jahre lang aufzubewahren. Datum : Unterschrift : DEM ANTRAG BEIZUFÜGEN 1 eine Kopie der
    [Show full text]
  • 2016-2017 Administration Communale De Garnich
    d’praktescht handBUCH FIR E GUTT LIEWEN AN DER GEMENG GARNICH 2016-2017 ADMINISTRATION COMMUNALE DE GARNICH 15, rue de l’École L-8353 Garnich Tél.: 38 00 19-1 Fax: 38 00 19–91 [email protected] Le Petit Futé Garnichois La commune de Garnich remercie tous ceux et celles qui ont contribué à la réalisation de cette brochure. Tirage 1000 exemplaires | éditeur: Commission de l’intégration de la commune de Garnich Photos©: J-M Richard & Archives de la commune de Garnich | Réalisation: JH Communication La revue est distribuée gratuitement à tous les ménages de la commune de Garnich. Sommaire Zusammenfassung Summary 4-19 Politique, administration & 4-19 Politik, Verwaltung und 4-19 Politics, administration & démarches administratives Verwaltungsverfahren administrative procedures 20-27 Histoire de la commune 20-27 Geschichte der Gemeinde 20-27 History of the municipality 28-31 Bâtiments & monuments 28-31 Gebäude und Denkmäler 28-31 Buildings & monuments 32-39 Plans des villages 32-39 Karten der Dörfer 32-39 Village maps 40-47 Scolarité, activités & lieux de 40-47 Schulwesen, Aktivitäten und 40-47 Education, activities and loisirs Freizeiteinrichtungen leisure areas 48 Règlements communaux 48 Gemeindeverordnungen 48 Municipal regulations 49-51 Mobilité dans la commune 49-51 Mobilität innerhalb der 49-51 Mobility within the Gemeinde municipality 52-55 Fêtes & manifestations 52-55 Feste und Veranstaltungen 52-55 Festivals & events 56-58 Santé & soins médicaux 56-58 Gesundheit und 56-58 Health & medical care 59-63 Adresses & numéros utiles Gesundheitsdienste 59-63 Useful addresses & numbers 59-63 Nützliche Adressen und Telefonnummern 4 Alle Informatiounen | www.garnich.lu WËLLKOMM BIENVENUE | WILLKOMMEN | WELCOME Soyez les bienvenus Willkommen in Welcome in dans notre commune.
    [Show full text]
  • Leader in Luxembourg 2014-2020
    LEADER IN LUXEMBOURG 2014-2020 1 TABLE OF CONTENTS LEADER in Luxembourg 4 LEADER 2014-2020 6 LEADER regions 2014-2020 7 LAG Éislek 8 LAG Atert-Wark 10 LAG Regioun Mëllerdall 12 LAG Miselerland 14 LAG Lëtzebuerg West 16 Contact details 18 Imprint 18 3 LEADER IN LUXEMBOURG WHAT IS LEADER? LEADER is an initiative of the European Union and stands for “Liaison Entre Actions deD éveloppement de l’Economie Rurale” (literally: ‘Links between actions for the development of the rural economy’). According to this definition, LEADER shall foster and create links between projects and stakeholders involved in the rural economy. Its aim is to mobilize people in rural areas and to help them accomplish their own ideas and explore new ways. LEADER’s beneficiaries are so-called Local Action Groups (LAGs), in which public partners (municipalities) and private partners from the various socioeconomic sectors join forces and act together. Adopting a bottom-up approach, the LAGs are responsible for setting up and implementing local development strategies. HISTORICAL OVERVIEW With the 2014-2020 programming period and with five new LAGS, LEADER is already embarking on the fifth generation of schemes. After LEADER I (1991-1993) and LEADER II (1994-1999), under which financial support was provided to one and two regions respectively, during the LEADER+ period (2000-2006) four regions were qualified for support: Redange-Wiltz, Clervaux-Vianden, Mullerthal and Luxembourgish Moselle (‘Lëtzebuerger Musel’). In addition, the Äischdall region benefited from national funding. During the previous programming period (2007-2013), a total of five regions came in for subsidies: Redange-Wiltz, Clervaux-Vianden, Mullerthal, Miselerland and Lëtzebuerg West.
    [Show full text]
  • Um Fouss Vum Ditzebierg
    Um Fouss vum Ditzebierg 1. 2017 D’Wuert vum 2 Buergemeeschter Chers concitoyens, Sans trop voir la vie en rose, je pense pourtant être un homme foncièrement optimiste. Ainsi j’ai par exemple des problèmes avec ceux qui affirment que dans le passé, celui de leur enfance, de leur jeunesse, tout était pour le mieux dans le meilleur des mondes, que les enfants étaient sages, les jeunes bien élevés et les adultes de toute façon raisonnables… mais que aujourd’hui, rien ne va plus ! Et pourtant, je dois avouer que j’ai l’impression que le ciel s’assombrit, des nuages sombres, brunâtres commencent à obscurcir l’horizon. Dans le monde, et même dans les pays voisins, le discours de l’intolérance, de l’exclusion, même de la haine de La rénovation des rues « um Sand, Jean Mersch l’autre se banalise. et um Bour », elle aussi, sera bientôt finie, il reste la dernière couche de roulement à réaliser Des hommes et femmes politiques incarnant dans le chemin « um Bour ». La réfection des ouvertement ces extrêmes se font élire ou infrastructures dans ces rues a permis d’installer sont peut-être sur le point de l’être. Même ces une canalisation pour les eaux de pluie des politiques, qui pourtant devraient représenter et versants du Téintener- , de l’Areler- et du défendre les valeurs démocratiques mettent en Ditzebierg. Ces eaux de pluie sont ainsi séparées doute les principes mêmes de cette démocratie, des eaux usées, elles rejoignent la canalisation l’indépendance de la justice par exemple, ou celle d’eau de surface qui avait été réalisée lors de des médias.
    [Show full text]
  • Rentabikefolder EN 2020
    Bourscheid Fouhren Bastendorf Reisdorf Diekirch Bettendorf Erpeldange BORN ROSPORT Wallendorf- Camping Um Salzwaasser Camping du Barrage pont 9, rue du Camping | L-6660 Born 1, rue du Camping | L-6580 Rosport Dillingen Bollendorf- pont (+352) 73 01 44 | [email protected] (+ 352) 73 01 60 | [email protected] Ettelbrück Scale Schieren Opening hours: Opening hours: Stegen Ermsdorf Beaufort Grundhof 01/04-14/06 Wednesday-Sunday Monday to Saturday 01/07-31/08: 09:00- Berdorf 08:30-12:00/14:00-18:00 12:00/13:00-18:00 | Sunday 9:00-12:00 Berg Medernach 15/06-31/08: 7/7 08:00-12:00/14h00-18h00 www.rosport-tourism.lu Cruchten 01/09-23/12 Wednesday-Sunday: Waldbillig Steinheim Nommern Echternach 10:00-12:00/14:00-16:00 Christnach Rosport www.campingumsalzwaasser-born.lu WALDBILLIG MÜLLERTHAL Osweiler Touristcenter Heringer Millen Larochette Müllerthal Hinkel 1, rue des Moulins | L-6245 Mullerthal CONSDORF (+ 352) 87 89 88 | [email protected] Consdorf Camping La Pinède Born Heffingen 33, rue Buergkapp | L-6211 Consdorf Opening hours: Mersch Mompach (+352) 79 02 71 | [email protected] 09:30-16:30 Bech Herborn Fischbach 12/04-02/11: Wednesday-Sunday Graulinster Opening hours: 27/05-13/09: 7/7 Moersdorf 15/03-14/11: 08:00-20:00 www.mullerthal-millen.lu Berbourg www.visitconsdorf.lu Lintgen Altinster Junglinster Wasserbillig REISDORF WALLENDORF-PONT Bourglinster Biwer ECHTERNACH Hotel Dimmer Youth Hostel 4, Grenzwee | L-9392 Wallenduerfer-Bréck Mertert Gonderange Betzdorf Chemin vers Rodenhof | L-6487 Echternach (+352) 83 62 20
    [Show full text]
  • Les Travaux Des Cfl En / Die Bauarbeiten Der Cfl Im Jahr / Cfl Engineering Works in 2020
    LES TRAVAUX DES CFL EN / DIE BAUARBEITEN DER CFL IM JAHR / CFL ENGINEERING WORKS IN 2020 Périodes de fermeture (temporaire) / ETTELBRUCK - TROISVIERGES Sperrungszeiten (vorübergehend) / Periods of closure (temporary): Avril Juin Juillet Septembre Octobre L M M J V S D 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 Week-end / Wochenende / Weekends Liège 13 14 15 16 17 18 19 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 Période importante / Längerer Zeitraum / Longer period of time 27 28 29 30 29 30 27 28 29 30 31 28 29 30 26 27 28 29 30 31 Gouvy Des bus de substitution seront mis en place pour ETTELBRUCK - DIEKIRCH toutes les périodes de fermeture. Février Mars Avril Mai Juin Ersatzbusse werden zur Abdeckung aller Sperrun- 1 2 1 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 gen eingerichtet. Troisvierges 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 Establishment of a bus replacement service to com- 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 pensate for the periods of closure.
    [Show full text]
  • Peer Effects in Stock Market Participation: Evidence from Immigration1
    Peer effects in stock market participation: Evidence from immigration1 Anastasia Girshina2, Thomas Y. Mathä3, Michael Ziegelmeyer4 This draft: November 2017 Abstract This paper studies the effect of stock market participation of foreigners on the participation decision of natives. To identify the peer effect we exploit the unique composition of the Luxembourg population with 42% of foreigners by using variation in stock market participation among different immigrant groups. We solve the reflection problem by instrumenting foreigners´ stock ownership decision with the lagged participation rates in their countries of origin. We separate contextual and correlated effects from the endogenous peer effect by controlling for neighbourhood and individual characteristics. We find that foreign peers' stock market participation has sizeable effects on that of natives. We also document evidence of social learning as a channel through which this peer effect is transmitted. However, social learning alone cannot account for the total effect and we conclude that social utility might also play an important role in peer effects transmission. JEL: D14, D83, G11, I22 Keywords: peer effects, stock market participation, social utility, social learning 1 The results in this paper are preliminary materials circulated to stimulate discussion and critical comment. References in publications should be cleared with the authors. This paper uses data from the Eurosystem Household Finance and Consumption Survey. This paper should not be reported as representing the views of the BCL or the Eurosystem. The views expressed are those of the authors and may not be shared by other research staff or policymakers in the BCL, the Eurosystem or the Eurosystem Household Finance and Consumption Network.
    [Show full text]