DOCSLIB.ORG

Fifty Books That Travel

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fifty Books That Travel the frankfurt magazine 1 BEST OF FRANKFURT 2019 EDITORIAL 1 Dear readers, The title of our cover illustration – created by the Stories Between East and West’ explores books on artist Christoph Niemann – is ‘Premiere’. It shows the fall of the Berlin Wall, written 30 years or so people watching a blank screen, while at the same after that event – in a political climate marked by Cicek © FBM/Nurettin time turning us all into onlookers. The blank screen the rise of a new and frightening right­wing party fittingly serves as the title box of this magazine – in Germany. Bärbel Becker putting our themes under the spotlight. Luchterhand Verlag is the home of some of the has been at the Frank­ It is also in keeping with our piece on film adap­ most striking new literary voices from Germany. furter Buchmesse tation ‘A Book is a Film is a Game – German In conversation with publisher Regina Kammerer, for many years and is Stories on Screen’ – and the fact that books are Frankfurter Buchmesse director Juergen Boos the director of the increasingly forming the basis for films, scripts, TV talks about finding and nurturing talent. International Projects productions and series, or indeed games. Asked what she has always wanted to say about department. Looking at the cover illustration from a different Germany, Georgian­born author Nino Haratisch­ point of view, I find myself wondering: are we wili tells of the seventeen years she has spent in 2 merely onlookers? Are we passively waiting for the country, becoming both more Georgian and 3 4 something to happen in these times of enormous more German year by year. change and alarming political developments? Or Artist Christoph Niemann, born in 1970, tells sto­ do we want to make an impact and actively deal ries with a (humorous) twist through his art. He with those changes and challenges? first became famous in the 1990s, and his work has The frankfurt magazine features some of the chal­ appeared on the covers of The New Yorker, NYT lenging issues we face today – and as such, they Magazine, The New York Times, and in Germany’s are of course also reflected in publishers’ agendas. Zeit Magazin. He returned to Germany in 2011 Glover © Gene As we are just coming through the warmest winter and has lived there ever since. Christoph Niemann 5 ever in Europe, the article ‘The Future Starts is also the author of many books, and his artwork is Christoph Niemann Here – Anthropocene: the Age of Human Influ­ exhibited in museums and galleries across Europe. You can see his ence on Nature and the Climate’ highlights books I hope you enjoy our latest issue of the frankfurt incredible work at on global warming. And ‘The Wall and the Wende – magazine. Bärbel Becker christophniemann.com 1, 3, 4: FBM/Marc Jacquemin; 2: FBM/Bernd Hartung; 5: FBM/Nurettin Cicek; Cicek; 5: FBM/Nurettin Hartung; Jacquemin; 2: FBM/Bernd 1, 3, 4: FBM/Marc Weirauch 8: FBM/Anett Kania; Setzer; 7: FBM/Andi 6: FBM/Claus CONTENT 6 7 8 3 Editorial | 4 Juergen Boos in Conversation with Regina Kammerer | 14 The Future Starts Here Anthropocene: the Age of Human Influence on Nature and the Climate | 18 Happy Birthday Beethoven! The Anniversary of a Great European | 24 DAM Architectural Book Award 8 The Wall and 20 A Book is a the Wende Film is a Game Stories Between East and West German Stories on Screen 26 Crossing Borders On Work Between Languages and Cultures | 28 Fifty Books That Travel 1 House warming: The new Literary Agents and Scouts Centre in the Festhalle Frankfurt 2 Norway’s Crown Prince Hakoon and Crown Princess Mette- Marit visiting the Fair with German Foreign Minister Heiko Maas and Trine Skei Grande, Norwegian Minister of Culture 3 Olga Tokarczuk, Nobel Selected Translations | 34 The Five Most Beautiful Books of 2019 Canada – Guest of Honour 2020 New Chair of Laureate for Literature, at the opening press conference of Frankfurter Buchmesse 4 Premiere: the Literature Gala brings together stars from all over the world. From left, back row: Thomas Böhm, Juergen Boos, Bärbel Schäfer, Ken Follett, Bela B., Nina Petri; front row: Maja Lunde, Margaret Atwood, the German Publishers & Booksellers Association | 35 Book Heroes 2019 Six International Locations in German Novels Elif Shafak, Colson Whitehead Young readers having fun at the new Frankfurt Kids area Karl Ove Knausgård in conversation with Frankfurter 5 6 Imprint | 36 The Knowledge Boom Reading Tips for Parents and Kids | 40 Authors, Books, Buchmesse’s director Juergen Boos 7 Fashion, revisited by Telekom at THE ARTS+ 8 Memory Banda, advocate, feminist and fierce campaigner from Malawi at the Create Your Revolution stage Awards Books People Are Talking about | 41 Germany Times 17 What I Always Wanted to Say about Germany 2 3 JUERGEN BOOS IN CONVERSATION WITH JB: Luchterhand has a long and impressive history of his work. I thought it was great, the voice was in the publishing world. At home I’ve got an old new and he was writing about something existen- edition of Günter Grass’ Katz and Maus on my tial. I went to meet him, together with Martin Luchterhand was shelves. And here at the Book Fair I’ve once again Mittel meier, an editor working with us, and we founded in 1924 and Regina Kammerer seen some really interesting titles, including books immediately signed a two-book contract. after the Second from our guest countries, published by Luchter- JB: That hunch about a new writer – is it something World War grew to hand. you learn with time? Or is it more of a gut feeling become one of the Good literature challenges the reader, but it can also be entertaining, RK: When I took over responsibility in 2005, that tells you: this is one to sign up? most well respected says Regina Kammerer, publisher at Luchterhand Verlag, working with Georg Reuchlein at that time, our RK: I’m maybe a bit old-fashioned here, but I listen literary publishing home to some of the most vibrant new voices in German literature. publishing house already had a long history – with to my gut feeling. I’m always on the lookout for the houses in the its ups and downs, of course. It’s wonderful that voice, for something original in the writing that German- speaking Director of Frankfurter Buchmesse, Juergen Boos, talked to her apart from Günter Grass and Christa Wolf, who sets a great writer apart. I’m less bothered about world. about tradition, talent and literary trends in Germany. are no longer with Luchterhand, we’ve still got the plot. It’s interesting too, but a text either many authors on our list who were published by speaks to me or it doesn’t. Luchterhand publishes Luchterhand long before the take over by Random renowned internati onal House. Writers like Kerstin Hensel, Franz Hohler authors like António and Christian Haller. And of course Ernst Jandl, I’m always on the Lobo Antunes, a real veteran. Luchterhand was, and still is, an in- lookout for the voice, for Karl Ove Knausgård, stitution. Leïla Slimani, JB: How did you develop your list in 2005? Did something original Elizabeth Strout, you work on the basis of particular themes? in the writing that sets a George Saunders and RK: It was a challenging time. We were faced with Linn Ullmann as well the task of ensuring stability while simultanously great writer apart. as outstanding seeking out young German voices looking for a German literary voices publishing home. Saša Stanišić was one of the first such as Ernst Jandl, new writers I was able to sign up for Luchterhand. JB: Have you ever been really disappointed? Franz Hohler, Terézia His first novel Wie der Soldat das Grammofon RK: I’d rather not call it disappointment, it’s more Mora, Hanns- Josef- repariert became a huge success. Here was a writer sad to see when a writer loses confidence in their Ortheil, Ferdinand and a book which made us think: this is the direc- work and doesn’t have the desire or the strength to von Schirach, tion we want to be taking. I’m really delighted to carry on. Saša Stanišič, Juli Zeh see what can happen when you support authors as JB: And if things don’t work out from a business and many more. they develop and believe in them. Saša’s debut point of view? novel was very successful, the rights were sold in RK: That’s a different thing altogether. Of course a 33 countries. It was seven years until his second literary publishing house must be commercially book was published and won the Leipzig Book Fair successful in order to survive. And of course you Prize. That’s what Luchterhand means for me: a want a book that you believe in to be a success. publishing house which encourages writers and But I do think you can have faith in books and sup ports them in their writing. writers that maybe take a little time to become JB: So you’re an example of a writers’ publishing successful. I have huge respect for writers. When house. How do you discover someone like Saša they write, they expose themselves and make Stanišić? themselves vulnerable, even with work that’s not RK: Networking, sharing and keeping your ears autobiographical. I would never see the job of an open. Literary festivals are important. But so are editor as being to make a writer do something they the fellowship programmes for publishers. This is don’t want to.
Load more

Recommended publications
  • Nachlässe Von Germanistinnen Und Germanisten Aus Derddr
    Erschienen in: Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes Jg. 64 (2017) H. 2, S. 171-180. Nachlässe von Germanistinnen und Germanisten aus der DDR: eine Beständeübersicht Simone Waidmann / Frederike Teweleit / Ruth Doersing Die nachfolgende Beständeübersicht ist als heuristisches Arbeitsinstrument zu verstehen, das keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit erhebt. Sie beruht auf Re­ cherchen in öffentlich zugänglichen Nachweisinstrumenten und Selbstauskünften bestandshaltender Institutionen. Neben Literaturwissenschaftlerinnen und Literaturwissenschaftlern wurden in Auswahl auch germanistische Linguistinnen und Linguisten berücksichtigt. Auf­ nahme in die Übersicht fanden nur Bestände (Nachlässe und Vorlässe), die von den genannten Personen bzw. deren Erben gebildet wurden. Instituts- und Gremien­ unterlagen, Promotions- und Habilitationsakten, Personalakten von Arbeitgebern und andere durch Dritte gebildete Bestände, u. a. Stasiakten, bleiben unberück­ sichtigt. Die Heterogenität der Angaben ist auf die sehr unterschiedlichen Er­ schließungsstände in den jeweiligen Archiven zurückzuführen. Becker, Henrik (1902-1984) Universitäts rchiv Jena Nachlass(5,25 lfm, erschlossen, Findbuch) Inhalt:Lehrtätigkeit, hier Unterlagen über die Tätigkeit an der Volkshochschule und der ABF in Leipzig sowie am Germanistischen Institut und dem Institut für Sprachpflege und Wortforschung der FSU Jena. Mitarbeit in Arbeitsgemein­ schaften und Kommissionen, hauptsächlich Sprachlehrbücher des Sprachlehr- buchausschusses der Gewerkschaft der Lehrer und Erzieher
    [Show full text]
  • Ebook Download in Times of Fading Light Kindle
    IN TIMES OF FADING LIGHT PDF, EPUB, EBOOK Eugen Ruge | 320 pages | 04 Jul 2013 | FABER & FABER | 9780571288571 | English | London, United Kingdom In Times of Fading Light PDF Book However, I would love to notice the same powerful historical or political background of times which I felt was somehow quite weak. Be warned, though, all characters are very pessimistic in their outlook on life, and it can feel draining at times. Community Reviews. Also, Eugen Ruge's writing style is great! Welcome back. They are not just some kind of 'sidekick', but occupy a prominent role in the novel, and have to struggle with their own tragedies. Finishing it, I was left with mixed feelings, like, less than excellent better than average, a book that pays justice to what 3 stars are described when you move the cursor on them, "I liked it" without being so excited, perhaps a 3,5 would be fairer. I felt I leaned more about East Germany in a quarter of the space from the relevant chapters in Jenny Erpenbeck's Visitation , also set in the environs of Berlin. Threads collapsed expanded unthreaded. The latest game console, that's important. About Eugen Ruge. Yet it is not quite flawless. There are a number of comical situations, and also humour in the book. Alas, family snapshots are always more interesting for family members than they are for outsiders. Indeed Ruge himself downplays the link having his character surprisingly, indeed unrealistically, unaware of what had happened "all the passengers seemed to be reading the same newspaper with a picture on the front page of an airplane flying into a skyscraper? Open Preview See a Problem? Not if you transcribe it correctly, mate: it's 'druzhba'.
    [Show full text]
  • Racial Diversity in the U.S. Climate Movement
    Diversity and the Environment Webinar Series Presented by: Racial Diversity in the U.S. Climate Movement TUESDAY, MARCH 17, 2020 12:00 PM-1:00 PM ET Webinar Logistics Everyone should be connected via Audio Broadcast upon entering the webinar. You do not need to call in & you are automatically muted The presentation will be recorded and posted to the Antioch CCPCR web site within one week Please submit any questions you have for the presenter in the Q& A section If you are having trouble with any aspect of the broadcast, use the Chat section to message the Host directly Moderator Abi Abrash Walton, Ph.D. Faculty, Department of Environmental Studies Director, Master's Programs Director, Advocacy for Social Justice & Sustainability Master's Concentration, Co-Director, Center for Climate Preparedness & Community Resilience Director, Conservation Psychology Institute Antioch University New England Presenter Clara Fang Higher Education Outreach Coordinator Citizens’ Climate Lobby PhD Environmental Studies Antioch University Master of Environmental Management Yale University Racial Diversity in the U.S. Climate Movement Clara Fang Antioch University March 17, 2020 What we are going to cover Why and what How are we Building a just is diversity? doing? and inclusive climate movmeent 1 2 3 t Why diversity? Nature thrives on diversity POC Voters are Increasingly Determining Outcomes of Elections Image from: https://www.lwvcga.org/how-safe-are-georgias-elections/ A man puts his baby on top of his car as he and a woman abandon their car in New Orleans during Hurricane Katrina in 2005. REUTERS/Rick Wilking People of color are usually the hardest hit from the effects of climate change.
    [Show full text]
  • 13.–29.5.21 Stuecke.De MTT.46
    13.–29.5.21 stuecke.de 46.MTT Willkommen Stücke KinderStücke 14 Reich des Todes 42 Bär im Universum Liebe Freundinnen und Freunde der Rainald Goetz Dea Loher „Stücke“, Deutsches Schauspielhaus Hamburg Staatstheater Kassel 18 9/26 – Das Oktoberfestattentat 46 Das Leben ist ein Wunschkonzert Christine Umpfenbach Esther Becker unter allen Theaterfestivals haben die Begegnungen ermöglicht. Jetzt wech- Münchner Kammerspiele Grips Theater Berlin Mülheimer Theatertage in Pandemie- seln wir in den digitalen Raum. Am 22 Stummes Land 52 Megafad oder Der längste zeiten vielleicht noch die besten Kar- Spielplan – nun für Streamings – hal- Thomas Freyer Nachmittag des Universums ten – geht es doch in Mülheim seit 46 ten wir fest. Staatsschauspiel Dresden Bernhard Studlar Theater Erlangen Jahren in erster Linie um Stücke, nicht 26 Erste Staffel. um Inszenierungen. Auch wenn Stücke Auch wenn wir auf die Gastspiele 20 Jahre Großer Bruder 54 Löwenherzen Boris Nikitin Nino Haratischwili natürlich auf die Bühne gehören, so verzichten müssen: Die „Stücke 2021“ Staatstheater Nürnberg Consol Theater Gelsenkirchen bleiben uns im Fall von geschlossenen finden statt. Es wird die Wettbewerbe 30 Und sicher ist mit mir 60 Time Out Theatern immer noch die für Mülheim geben und die öffentlich geführten die Welt verschwunden Christina Kettering entscheidenden Texte. Jurydebatten. Sie werden Gelegenheit Sibylle Berg Comedia Theater Köln haben, die Autor:innen in umfangrei- Maxim Gorki Theater Berlin Die Auswahlgremien haben im ver- chen Filmporträts kennenzulernen. Sie 34 Der goldene Schwanz Festival Plus Rebekka Kricheldorf gangenen Jahr unter erschwerten werden Aufzeichnungen von Auffüh- Staatstheater Kassel 66 Überblick Bedingungen ihre Arbeit getan, unter rungen sehen können. Und wir laden 67 Filmporträts 38 Tragödienbastard 68 StückeWerkstatt freudloseren als sonst.
    [Show full text]
  • Der Fall Collini Von Ferdinand Von Schirach Als Narration Für Politisch-Rechtliches Lernen Im Politikunterricht
    Masterarbeit Zur Erlangung des Grades Master of Education (M. Ed.) Lehramt für Englisch und Politische Bildung mit Schwerpunkt Sekundarstufe II an der Universität Potsdam Thema / Titel Der Fall Collini von Ferdinand von Schirach als Narration für politisch-rechtliches Lernen im Politikunterricht von Maren Arnold Am Lehrstuhl Politische Bildung Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät bei Frau Dr. Rosemarie Naumann Erstprüferin und Herrn Prof. Dr. Ingo Juchler Zweitprüfer im Wintersemester 2020/2021 eingereicht am 11.12.2020 Soweit nicht anders gekennzeichnet, ist dieses Werk unter einem Creative-Commons- Lizenzvertrag Namensnennung 4.0 lizenziert. Dies gilt nicht für Zitate und Werke, die aufgrund einer anderen Erlaubnis genutzt werden. Um die Bedingungen der Lizenz einzusehen, folgen Sie bitte dem Hyperlink: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de Betreuerin: Dr. Rosemarie Naumann Erstgutachterin: Dr. Rosemarie Naumann Zweitgutachter: Prof. Dr. Ingo Juchler Datum der mündlichen Prüfung: 16.02.2021 Online veröffentlicht auf dem Publikationsserver der Universität Potsdam: https://doi.org/10.25932/publishup-51285 https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-512851 Maren Arnold Abstract In den vergangenen Jahren hat sich die Politikdidaktik zunehmend mit dem Einsatz von Narrationen im Politikunterricht beschäftigt, denn neben Sachtexten bietet auch die Belletristik die Möglichkeit, sich mit politischen Themen auseinanderzusetzen. Insbesondere die Literatur von Ferdinand von Schirach hat in den letzten Jahren zunehmend Anklang in der Gesellschaft gefunden. Von Schirachs Texte greifen gesellschaftskritische Themen auf, beleuchten diese aus verschiedenen Perspektiven und fordern zur Meinungsbildung heraus. Aus diesem Grund weisen von Schirachs Narrationen ein hohes Potential für die Politische Bildung auf. Politische Bildung schließt auch die Rechterziehung ein.
    [Show full text]
  • Literaturkreis
    Literaturkreis Ablauf Wir treffen uns einmal monatlich. Abwechselnd gibt jedes Mitglied ein literarisches Werk vor, das beim nächsten Treffen diskutiert wird. Datum Autor Werk Vorschlag Ort 2021 12.01.21 Monika Helfer Die Bagage Uschi per Zoom 09.02.21 Friedrich Delius Die Zukunft der Schönheit Karin per Zoom 09.03.21 Elke Schmitter Frau Sartorius Christina per Zoom 13.04.21 Franz Werfel Der Abituriententag A. per Zoom 11.05.21 Jorge Luise Borges Fiktionen Martin per Zoom 22.06.21 Jürgen Hosemann Das Meer am 31. August Sonja Sonja 10.08.21 Nava Ebrahimi Das Paradies des Nachbarn Rolf Sonja 14.09.21 Erich Kästner Der Gang vor die Hunde Karin Karin 12.10.21 Yasmina Reza Glücklich die Glücklichen Andreas A. 09.11.21 Antje ggf 14.12.21 Uschi 2020 14.01.20 Edouard Louis Das Ende von Eddy Andreas Sonja 10.03.20 Virgina Woolf Orlando Martin Andreas 14.04.20 Katja Oskamp Marzahn, mon amour Karin per Zoom 12.05.20 Elizabeth Strout Die Unvollkommenheit der Liebe Christina per Zoom 09.06.20 J. D. Salinger Franny und Zooey Antje per Zoom 14.07.20 Theodor Storm Der Schimmelreiter A. A. 08.09.20 Bov Bjerg Serpentinen Sonja Antje 13.10.20 Un-Su Kim Die Plotter Martin Karin 10.11.20 Max Frisch Montauk Rolf per Zoom 08.12.20 David Guterson Östlich der Berge Andreas per Zoom 2019 08.01.19 Truman Capote Die Grasharfe Martin Rolf 12.02.19 Monika Maron Stille Zeile 6 Andreas Karin 12.03.19 Yael Hedaya Die Sache mit dem Glück Antje A.
    [Show full text]
  • The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism
    Purdue University Purdue e-Pubs Purdue University Press Books Purdue University Press Fall 12-15-2020 The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism Gideon Reuveni University of Sussex Diana University Franklin University of Sussex Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/purduepress_ebooks Part of the Jewish Studies Commons Recommended Citation Reuveni, Gideon, and Diana Franklin, The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism. (2021). Purdue University Press. (Knowledge Unlatched Open Access Edition.) This document has been made available through Purdue e-Pubs, a service of the Purdue University Libraries. Please contact [email protected] for additional information. THE FUTURE OF THE GERMAN-JEWISH PAST THE FUTURE OF THE GERMAN-JEWISH PAST Memory and the Question of Antisemitism Edited by IDEON EUVENI AND G R DIANA FRANKLIN PURDUE UNIVERSITY PRESS | WEST LAFAYETTE, INDIANA Copyright 2021 by Purdue University. Printed in the United States of America. Cataloging-in-Publication data is on file at the Library of Congress. Paperback ISBN: 978-1-55753-711-9 An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of librar- ies working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high-quality books Open Access for the public good. The Open Access ISBN for this book is 978-1-61249-703-7. Cover artwork: Painting by Arnold Daghani from What a Nice World, vol. 1, 185. The work is held in the University of Sussex Special Collections at The Keep, Arnold Daghani Collection, SxMs113/2/90.
    [Show full text]
  • Frankfurt Dersleri1
    Diyalog 2020/ 2: 448-452 (Book Review) Edebiyat Kuramı İçin Vazgeçilmez Kaynak Metinler: Frankfurt Dersleri1 Davut Dağabakan , Ağrı Bir ulusun, bir milletin gelişmesinde fen bilimlerinin olduğu kadar sosyal bilimlerin de önemi büyüktür. Sosyal bilimlere değer vermeyen ülkelerin fen bilimlerinde de gelişim gösteremedikleri görülür. Bu bağlamda sivilize olmuş bir uygarlık, gelişmiş bir toplum düzeyi için edebiyata, felsefeye, sosyolojiye, psikoloji ve antropolojiye değer verilmelidir. Sosyal bilimlerin teorisine, kuramsal çalışmalara, kavram icadına ve anadilde kavram oluşturmaya da dikkat edilmelidir. Söz konusu olan edebiyatsa, sadece şiir yazmaya, edebi ürünler oluşturmaya değil de işin estetik boyutu sayılan poetikaya da değer verilmelidir. Alman edebiyatı Türk edebiyatına binaen edebiyatın ya da başka sosyal bilimlerin estetiğini ve poetikasını şekillendirme bakımından çok erken dönemlerde uyanışını gerçekleştirmiştir. Edebiyat kuramı bakımından durumu değerlendirecek olursak Barok döneminde yaşamış Martin Opitz’in „Das Buch von der Deutschen Poeterey“ adlı şiir kuramı ve poetik metni Türk poetikalarından, daha doğrusu sistematik poetikasından beş yüz sene daha önce yazılmıştır. Bu bilinçlenme, bir uygarlığın sadece edebi eserlerle ilgilenmesini değil de edebi eylemin estetiğini ve poetikasını sistematik bir şekilde gerçekleştirme ahlakını da sunar o millete. Bu da her tür sosyal bilimler alanında derinlikli düşünmeyi sağlar. Sadece edebiyatın bir alt dalı olan şiir kuramı alanında değil, örneğin mimarinin poetikasında ya da bir çayın, kahvenin, bir mekânın poetikasında eşyaya nüfuz ve olgulara derinlikli bakma kudreti de böylelikle bu tür eserlerle sağlanmış olur. Erken başlayan Alman poetikası eylemleri çağlar boyu sistematik poetikalarla devam etmiş son asırda Goethe Üniversitesi, Frankfurt’ta 1959 yılında edebiyata, edebiyatın sorunlarına ve gelişimine ilgi duyacak öğrencilere (öğrenciler indinde aslında herkese) bir imkân sunmak amacıyla Frankfurt Dersleri’ni başlatmıştır.
    [Show full text]
  • Übersetzte (Vom Deutsch Ins Chinesisch) Bücher in Taiwan
    Aus dem Deutschen ins Chinesische(Langzeichen) ü bersetzte Bü cher in Taiwan 由德文翻譯成繁體中文的出版品 Stand 20. Dezember 2014 Die Bü cher, die mit dem Zeichen* gekennzeichnet sind, befinden sich im Bestand der Bibliothek des Goethe-Instituts Taipei. 標有星號 * 以及書目編號的書籍已收錄於館藏中。 此列表以出版社筆劃排序 Chinesischer Titel Deutscher Titel AutorIn 作者 / Verlag Erscheinungs- ISBN 中文書名 原著 Ü bersetzerIn 譯者 出版社 jahr 國際書碼 發行年份 沒人聽我說 Auf mich hört ja keiner! Axel Hacke/ 一方 2001 9867722167 *830 Hack 劉興華 譯 我得走了 Ich muss los Annette Pehnt/ 一方 2003 0039867722329 李懷德 譯 燈塔看守員的夢 Der Traum des Sergio Bambaren/ 一方 2003 9867722140 Leuchtturmwächters 李懷德 譯 夏之屋，再說吧 Sommerhaus, später Judith Hermann/ 一方 2003 9572827669 *830 Her 李懷德 譯 惡女養成班 Gute Mädchen kommen Ute Ehrhardt/ 九歌 2007 9789866798047 in den Himmel, böse 劉平 譯 ü berall hin 最棒的小熊 Bärenmärchen Kirsten Boie u. 上人文化 2001 9572041088 Katrin Engelking/ 賴雅靜 譯 送禮小兔子 Frohe Ostern! Pauli Brigitte Weninger/ 上人文化 2001 9572041126 賴雅靜 譯 小熊兒的秘密 Das Geheimnis der Bruno Hächler/ 上人文化 2001 9572041096 Bären 賴雅靜 譯 波利，生日快樂 Herzlichen Brigitte Weninger/ 上人文化 2001 9572041118 Glü ckwunsch, Pauli 賴美伶 譯 波利，為什麼要吵架？ Pauli – Streit mit Edi Brigitte Weninger/ 上人文化 2001 957204110X 賴雅靜 譯 提歐與里歐 Theo und Leo Friederike Wagner/ 上人文化 2001 9578298994 賴雅靜 譯 不一樣的聖誕禮物 Das schönste Charise Neugebauer 上人文化 957204107X Weihnachtsgeschenk u. Barbara Nascimbeni/ 賴秀娟 譯 蘋果國王 Der Apfelkönig Giuliano Ferri u. 上人文化 9572041045 1 Francesca Bosca/ 賴雅靜 譯 天使的花朵 Die Blumen der Engel Jutta Treiber u. Maria 上人文化 2004 9867517261 Blazejovsky/ 賴雅靜 譯 大波利，小波利 Grosser Pauli, kleiner Brigitte Weninger/ 上人文化 2004 9867517377 Pauli 賴雅靜 譯 說謊的獅子 Die phantastischen Udo Weigelt u. 上人文化 2004 9867517342 Reisen des kleinen Julia Gukova/ Löwen 李紫蓉 譯 吸血鬼學校 1 Die Schule der kleinen Jackie Niebisch/ 二匠文化 1999 9570349093 畢業考 Vampire Bd.
    [Show full text]
  • College of Arts and Letters
    College of Arts and Letters 76-88, 90-211 Section 5 (A&L) 76 9/6/02, 11:44 AM 76-88, 90-211 Section 5 (A&L) 77 9/6/02, 11:44 AM 78 Curricula and Degrees. The College of Arts and Admission Policies. Admission to the College of College of Arts Letters offers curricula leading to the degree of bach- Arts and Letters takes place at the end of the first elor of fine arts in Art (Studio and Design) and of year. The student body of the College of Arts and and Letters bachelor of arts in: Letters thus comprises sophomores, juniors and American Studies seniors. Anthropology The prerequisite for admission of sophomores The College of Arts and Letters is the oldest, and Art: into the College of Arts and Letters is good standing traditionally the largest, of the four undergraduate Studio at the end of the student’s first year. colleges of the University of Notre Dame. It houses Design The student must have completed at least 24 17 departments and several programs through Art History credit hours and must have satisfied all of the speci- which students at both undergraduate and graduate Classics: fied course requirements of the First Year of Studies levels pursue the study of the fine arts, the humani- Classical Civilization Program: University Seminar; Composition; two se- ties and the social sciences. Latin mester courses in mathematics; two semester courses Greek in natural science; one semester course chosen from Liberal Education. The College of Arts and Let- East Asian Languages and Literatures: history, social science, philosophy, theology, litera- ters provides a contemporary version of a tradi- Chinese ture or fine arts; and two semester courses in physical tional liberal arts educational program.
    [Show full text]
  • BIBLIOTECA LA BÒBILA. L'hospitalet/Esplugues
    bobila.blogspot.com el fanzine del “Club de Lectura de Novel·la Negra” de la Biblioteca la Bòbila # 1 24 Gereon Rath - Volker Kutscher Gereon Rath es comisario de policía en Berlín, Alemania, durante la Republica de Weimar. Nació en Colonia en 1900, en una familia muy católica. Su padre, Engelbert Rath, era un miembro importante de la policía. Participó en la Gran Guerra con 18 años, pero no llegó a disparar un tiro. Al finalizar, siguiendo los pasos de su hermano Anno, muerto en combate, ingresó en la policía de Colonia donde trabajó en la brigada de homicidios. Acosado por la prensa por matar (justificadamente) al hijo de un hombre importante, abandonó su ciudad natal. Le conocemos en 1929. Los contactos de su padre le han conseguido un puesto de Comisario de la Policía Criminal en Alexanderplatz, en Berlín. Trabaja en la Inspección E, la brigada de costumbres, que persigue a pornógrafos y desmantela burdeles y bares clandestinos. Gereon es corpulento, alto, ojos azul grisáceo. Es policía porque desea ocuparse del orden, la justicia y la seguridad en las calles, para él no tiene sentido hacer redadas en locales nocturnos para detener a gente que se divierte. Su máximo deseo es volver a homicidios. No le gusta la política, aunque es consciente de que la policía tiene más políticos que criminalistas. Sabe que el 90% del trabajo de un policía son tareas inútiles y rutinarias y no quiere tocar un arma si puede evitarlo. No le gusta mostrar sus flaquezas, piensa que ser amable puede ser interpretado como signo de debilidad.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 19/115
    Plenarprotokoll 19/115 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 115. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 26. September 2019 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- Annalena Baerbock (BÜNDNIS 90/ neten Dr. Georg Kippels, Christine DIE GRÜNEN) . 13969 D Aschenberg-Dugnus und Dr. Roland Dr. Lukas Köhler (FDP) . 13972 A Hartwig . 13953 A Andreas Jung (CDU/CSU) . 13972 D Wahl der Abgeordneten Cornelia Möhring als Vertreterin der Bundesrepublik Dr. Christoph Hoffmann (FDP) . 13973 A Deutschland zur Parlamentarischen Ver- Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/ sammlung des Europarates . 13953 A DIE GRÜNEN) . 13974 A Wahl deutscher Mitglieder des Euro- Carsten Träger (SPD) . 13975 A päischen Parlaments . 13953 D Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . 13956 B Tagesordnungspunkt 3: Absetzung der Tagesordnungspunkte 3 c, 9, a) Erste Beratung des von der Bundesregie- 11 a, 11 b und 13 . 13956 C rung eingebrachten Entwurfs eines Struk- turstärkungsgesetzes Kohleregionen Feststellung der Tagesordnung . 13956 C Drucksache 19/13398 . 13975 D b) Beschlussempfehlung und Bericht des Zusatzpunkt 2: Ausschusses für Wirtschaft und Energie zu dem Antrag der Abgeordneten Lorenz Vereinbarte Debatte: Klimaschutzprogramm Gösta Beutin, Caren Lay, Dr. Gesine 2030 Lötzsch, weiterer Abgeordneter und der Ralph Brinkhaus (CDU/CSU) . 13956 D Fraktion DIE LINKE: Kohleausstieg Martin Reichardt (AfD) . 13959 B schnell und sozial gerecht umsetzen Drucksachen 19/7703, 19/10761 Buchsta- Svenja Schulze, Bundesministerin BMU . 13960 B be c . 13975 D Christian Lindner (FDP) . 13961 C Peter Altmaier, Bundesminister BMWi . 13976 A Karsten Hilse (AfD) . 13963 A Tino Chrupalla (AfD) . 13976 C Christian Lindner (FDP) . 13963 B Bernd Westphal (SPD) . 13977 D Dr. Sahra Wagenknecht (DIE LINKE) . 13963 C Dr. Martin Neumann (FDP) .
    [Show full text]