Infos zwischen Thur und Wellenberg 1

INHALT

2 Gemeindeversammlung vom 13. Dezember 2017 3 Aus dem Gemeinderat 5 Aus dem Ressort Umwelt 8 Aus dem Gemeindepräsidium 10 Aus dem Ressort Soziales 11 Aus der Gemeindeverwaltung 19 Herzliche Gratulation! 20 Agenda 2018 24 Primarschulgemeinde 26 Sekundarschulgemeinde 28 Musikschule Thurtal Seerücken 30 Evangelische Kirchgemeinde 34 Katholische Kirchgemeinde 36 Chrischona-Gemeinde 38 Gewerbe 39 Gemeinnützige Institutionen 51 Aus den Vereinen 69 Diverse Anlässe 75 Schlusspunkt

2 Infos zwischen Thur und Wellenberg

GEMEINDEVERSAMMLUNG 13. DEZEMBER 2017

 Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 22. Mai 2017 wird nach zwei Ergänzungen einstimmig genehmigt.  Das Budget 2018 wird mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 42‘350.- und Nettoinvestitionen von Fr. 2‘895‘000.- einstimmig angenom- men.  Der Steuerfuss für 2018 bleibt unverändert auf 54%.  Das Kreditbegehren über Fr. 388‘000.- für den Ausbau, Sanierung und Erschliessung der Elektrizität der Breitestrasse wird mehrheitlich angenommen.  Der Antrag um Rückstellung des Projektes Breitestrasse und Neu- berechnung inkl. Ersatz Wasserleitung wird mehrheitlich abgelehnt.  Das Kreditbegehren über Fr. 1‘080‘000.- für den Neubau der Tra- fostation Breitestrasse, 17kV-Verkabelung Weinfelderstrasse und 17kV-Verkabelung Ringleitung wird praktisch einstimmig ange- nommen.  Das Kreditbegehren über Fr. 118‘900.- für den Wasserleitungsersatz an der Poststrasse wird einstimmig angenommen.  Das Kreditbegehren über Fr. 60‘000.- für das Felben.net wird mehrheitlich angenommen.  Die Zonenplananpassung der Parzelle 1078 mit einer Freihaltezone von 11 Metern und Umzonung von W2 in die Dorfzone DZ wird mehrheitlich genehmigt.  Der Verkauf der Parzelle Nr. 722, ca. 1‘920 m2 Land, zu einem Preis von Fr. 250.00/m2, d.h. Total Fr. 480‘000.00, an Brigitte, Eugen und Remo Schoch, Felben-Wellhausen, wird einstimmig genehmigt.

NÄCHSTE GEMEINDEVERSAMMLUNG

Die nächste Gemeindeversammlung der Politischen Gemeinde Fel- ben-Wellhausen findet am Dienstag, 22. Mai 2018, 19.30 Uhr, im An- schluss der Primarschulgemeindeversammlung, statt.

Infos zwischen Thur und Wellenberg 3

AUS DEM GEMEINDERAT

Erteilte Baubewilligungen  Politische Gemeinde Felben-Wellhausen: Neubau von zwei Unterflurcontainer, Bergstrasse 1  Bertschi Jürg und Lydia, Dorfbachstrasse 12, 8552 Felben-Wellhausen: Installation Luft-Wasser-Wärmepumpe  Gerber Gemüsebau, Rütihof, 8320 Fehraltorf: Neubau Ökonomiegebäude mit zwei Betriebswohnungen: Rosenackerstrasse, 8552 Felben-Wellhausen  Baukonsortium Bruggacker, Im Halbiacker 7, 8352 Elsau: Umbau Lager, zwei Betriebswohnungen, Büro: Bruggackerstrasse 19, 8552 Felben-Wellhausen  Häuselmann Severin und Debrunner Stefanie, Waldeggstr. 3A, 8500 Frauenfeld: Neubau Einfamilienhaus, Fischerlistrasse 3  Wenger Remo und Cleuciane, Grabenackerstrasse 12c, 8552 Felben-Wellhausen: Anbau unbeheizter Wintergarten  Heierli Roger, Widenhubstrasse 1, 8552 Felben-Wellhausen: Anbau Lager- / Bastelraum  Salt Mobile SA, Rue de Caudrey 4, 1020 Renens: Ersetzen der bestehenden Antennen und Erweiterung mit zusätzlichem Richt- funk auf bestehendem Mast: Strange, Parz. 91, 93, 98  Sguazzato Luana und Pinto Rui, Hauptstrasse 37, 8552 Felben-Wellhausen: Sitzplatzverglasung  Küng Patrik und Andrea, Spychergasse 2c, 8552 Felben-Wellhausen: Einbau grösseres Dachfenster  Dörflinger Guido und Nadja, Im Köhlisberg 6, 8552 Felben-Wellhausen: Luft-Wasser-Wärmepumpe  Widmer Thomas und Silvia, Aurütelistr. 5, 8552 Felben-Wellhausen: Verbreitern des Carport mit Gerätehaus

Nicht erteilte Baubewilligungen  Kriemler Verpackungen AG, Lerchensangstrasse 14, 8552 Felben-Wellhausen: Erstellen eines Betriebswegweisers, Verzweigung Haupt- / Martinistrasse  Baum Esther und Bloch Richard, Brüggliacher 32, 5452 Oberrohrdorf: Erstellen eines Gerätehauses, Bachrainstrasse 5, 8552 Felben-Wellhausen

4 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Arbeitsvergaben  Elektrischer Anschluss Felba Immobilien und Verwaltungs AG: Kabelanschluss Pfister AG, Gachnang  Sanierungsarbeiten Fussgängersteg Dorfbach Baumeisterarbeiten Leo Hasler AG, Warth  Instandhaltunskontrollen Verteilkabinen, Trafostationen und Strassenbeleuchtungen Kontrollarbeiten EcoWatt AG, Weinfelden  Sanierung, Ausbau Wiesenstrasse Ingenieurarbeiten Wälli AG Ingenieure, Weinfelden  Schlammsammlereinigung 2018 Reinigungsarbeiten Mökah AG, Henggart  Strassenunterhalt 2018 Reinigung, Entsorgung Oekotech Ammann, Wittenwil  Sanierung und Ausbau Breitestrasse Tiefbau Trachsel AG, Frauenfeld Wasserleitung R. Gerber AG, Felben-Wellhausen  Sanierung Biotope Reckholderweier und Heubergturnhalle Sanierung, Pflege Stefan Schär, Felben-Wellhausen

Verschiedene Geschäfte  Verabschiedung Botschaft Gemeindeversammlung 13.12.2017  Neuverpachtung Fischereireviere 2018 – 2025  Vereinbarung Smart-Metering mit der Firma EcoWatt, Weinfelden  Unterstützung Historischer Handwerker- und Warenmarkt, Schloss Wellenberg  Entschädigung an Grundeigentümer für Trafostation Aurüteli  Teilzeitanstellung Mittagstisch Frau D. Baer, Tägerwilen  Vereinbarung Strassenentwässerung mit Kanton Thurgau  Bau-, Werkverwalterstelle, operative Gemeinderatstätigkeiten  Gestaltungsplan Büelhalde  Neubewertung Finanz- und Verwaltungsvermögen nach HRM2  Ausbau, Sanierung Breitestr.: Auflage Kostenverteiler und Projekt  Entschädigungen und Besoldungen 2018  Einbürgerungsgesuch Pelaez Jose, polnischer Staatsangehöriger  Ausbau Huebtobelbach, Aktualisierung Vorprojekt  Verkauf Parzelle 415, Hauptstrasse 6  Stellungnahme zur Teilrevision über das Gesetz über die Kranken- versicherung

Infos zwischen Thur und Wellenberg 5

 Vergabe Jagdpachtrevier 2018 – 2025  Genehmigung Projektabrechnung Trafostation Aurüteli  Festsetzung Pflegetarife 2018  Anstellung Gemeindeschreiberin Frau A. Wyprächtiger, Marthalen  Bilanzanpassungsbericht HRM2  Anschlussvertrag Alterszentrum Park, Frauenfeld  Beschaffung Software für Stammdatenexport für Messpunkte der Werkbetriebe  Teilzeitanstellung Verwaltungsangestellte Frau S. Stapf, Thundorf  Gemeindeaktion Spülen privater Abwasseranschlüsse  Einbürgerungsgesuch Pelaez Karolina, polnische Staatsangehörige  Einbürgerungsgesuch Krivaqa Bekim und Valbone, kosovarische Staatsangehörige  Festsetzung Wahltermin Gesamterneuerungswahlen 2019  Vertrag für Mieterschlichtungsstelle mit Sekretariat, Anlaufstelle  Erweiterung Mittagstischangebot  Securitas-Dienste 2018  Mitfinanzierung Kugelfanganlage Hüttlingen  Hauswartung altes Schulhaus Wellhausen

AUS DEM RESSORT UMWELT

TEXAID-Altkleidersammlung 2017

Im letzten Jahr konnte TEXAID die ökologische Nachhaltigkeit der Textilsammlung und –verwertung um ein weiteres Stück optimieren. Besonders erfreulich ist die deutliche Reduktion der Treibhausgaswer- te, welche durch gezielte Massnahmen erreicht wurden. Die Aus- schüttung an die beteiligten Hilfswerke und zahlreiche lokale ge- meinnützige Organisationen betrug 7,2 Millionen Franken. Diese Gel- der wurden für eine Vielzahl von Projekten im In- und Ausland einge- setzt.

Die Sammelmenge in der Politischen Gemeinde Felben-Wellhausen betrug 2‘981 kg (Kanton 17‘006 kg). Für April und September 2018 hat der Kanton wiederum Textil- und Schuhsammlungen genehmigt.

6 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Die Texaid dankt herzlich für die Sammelmenge im Jahre 2017. Wei- tere Infos erhalten Sie unter www.texaid.ch

Abholtag für Komposterde Am Samstag, 14. April 2018, 09.00 – 12.00 Uhr können die Partnerge- meinden bei der Kompostieranlage Gerber Gemüsebau unent- geltlich (pro Bezüger max. 1m3) Komposterde für den Garten abholen. Ein Behälter muss selber mitgebracht werden. Machen Sie von diesem Angebot Gebrauch.

Ausfallregelung Kehrichtsammlung 1. Mai 2018 Jeweils am Dienstag wird in der Gemeinde Felben-Wellhausen der Kehricht eingesammelt. Am Dienstag, 1. Mai (Tag der Arbeit) fällt die Sammlung ersatzlos aus.

Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung findet am Mittwoch, 30. Mai 2018 statt.

Bitte stellen Sie Ihr Altpapier bis spätestens 07.30 Uhr an den Strassen- rand. Das Papier muss gebündelt sein und darf sich nicht in Papiersä- cken oder Ähnlichem befinden. Bitte machen Sie nicht zu große Bündel. Bei nasser Witterung stellen Sie die Papierbündel bitte erst am Morgen an den Strassenrand. Die Altpapiersammler sind Ihnen für das Einhalten der Wünsche dankbar.

Grünmulden und Kompostierung Die Grünabfälle werden der Kompostierung zugeführt. Aus diesem Material wird Qualitätskompost hergestellt und auf den Gemüsefel- dern ausgebracht. Deshalb gehören in die Grünmulden nur Grünab- fälle.

Wir bitten Sie die Grünabfälle nicht in Plastik- oder kompostierbaren Säcken in die Mulde zu werfen. Die Säcke werden in der Kompostier- anlage nicht abgebaut und müssen von Hand aussortiert werden.

Die Qualität des Kompostes ist so gut wie das Sammelgut, daher be- achten Sie bitte:

Infos zwischen Thur und Wellenberg 7

In die Grünmulde gehören: Gartenabfälle, Rasenschnitt, Stauden, Laub, Topfpflanzen (ohne Töp- fe), trockene Rüstabfälle, Kleintiermist von Pflanzenfresser

In den Kehrichtsack gehören: Speiseresten gekocht, Brot (falls es nicht weiterverwendet werden kann), Fleisch, Fisch, Knochen, Katzensand, Kot von fleischfressenden Tieren, Asche, Zigaretten

Öffnungszeiten Sammelstelle beim Gemeindehaus Poststrasse 13 Bitte benutzen Sie die offiziellen Öffnungszeiten:

Mittwoch: 17.30 bis 19.30 Uhr Samstag: 13.00 bis 16.00 Uhr

Vergabe Fischpacht Reviere Felben-Wellhausen Nach der öffentlichen Ausschreibung hat der Gemeinderat die Fisch- pacht für die öffentlichen Gewässer der Gemeinde für die Periode 2018 – 2025 vergeben. Zu den Gewässern gehören der Dorfbach, der Huebtobelbach, der Stelligraben (inkl. kleiner Binnenkanal), der Gill- graben (inkl. Furtgraben und Altthur). Im Vertrag verpflichten sich die Pächter unter anderem auf ihre Kosten den vom zuständigen Fische- reiaufseher jährlich festgesetzten Einsatz vorzunehmen. Der Einsatz und die Fangergebnisse sind dem zuständigen Fischereiaufseher En- de Jahr zu melden. Mit der Erneuerung der Fischpacht leisten die Pächter einen wesentlichen Anteil die Gewässer als Lebensraum für verschiedene Tierarten zu erhalten und pflegen.

Für die Pacht im Gillgraben, Furtgraben und Altthur gingen keine Be- werbungen ein. Der Gemeindrat kann die Pacht weiterhin vergeben. Haben Sie Interesse? Melden Sie sich bei der zuständigen Gemeinde- rätin Frau A. Stucki oder auf der Gemeindeverwaltung.

Ressort Umwelt und Entsorgung Astrid Stucki, Gemeinderätin

8 Infos zwischen Thur und Wellenberg

AUS DEM GEMEINDEPRÄSIDIUM

Information zur korrekten brieflichen Stimmabgabe

Wir machen Sie aufmerksam auf die korrekte Handhabung bei der Brieflichen Stimmabgabe. Nach Erhalt des Stimmcouverts ist die brief- liche Stimmabgabe sofort möglich. Wird die Erklärung zur brieflichen Stimmabgabe nicht unterschrieben ist der Stimmzettel ungültig. Fehlt der Stimmrechtsausweis fallen die Stimmzettel ausser Betracht und werden nicht gezählt. Sind die Stimmzettel nicht im Stimmzettelcou- vert sind die Stimmzettel ebenfalls ungültig. Weiter dürfen auf dem Stimmzettel keine Streichungen vorgenommen werden. Kurz zusam- mengefasst heisst dies:

1. Stimmzettel ausfüllen, ins Stimmzettelcouvert legen, verschliessen 2. Stimm-Ausweis unterschreiben 3. Stimm-Ausweis und Stimmzettelcouvert getrennt in das Stimmcouvert legen, verschliessen 4. mit A-Post an die Gemeindeverwaltung senden, oder in den Gemeinde-Briefkasten werfen.

Infos zwischen Thur und Wellenberg 9

Wahltermin Gesamterneuerungswahlen 2019

Am 1. Juni 2019 beginnt die neue vierjährige Amtsdauer der Behör- den der Politischen Gemeinden und Bürgergemeinden. Der Regie- rungsrat hat den entsprechenden Zeitrahmen festgelegt. Die Wahlen haben vom 23. September 2018 bis 31. Mai 2019 stattzufinden. Die Gemeindebehörden haben die Wahltermine festzulegen. Der Wahl- termin kann mit einer Eidg. Volksabstimmung verbunden werden.

Der Gemeinderat hat den 1. Wahlgang auf den 10. Februar 2019, ein allfälliger zweiter Wahlgang auf den 19. Mai 2019, angesetzt.

Der erste Wahlgang ist gemäss Gesetz über das Stimm- und Wahl- recht bis zum 69. Tag vor dem Abstimmungstag anzukündigen, d.h. spätestens bis spätestens 3. Dezember 2018.

Wahlvorschläge für die offizielle Namenliste müssen gemäss dem Gesetz über das Stimm- und Wahlrecht 55 Tage vom dem Abstim- mungstag, d.h. bis zum 17. Dezember 2018 bei der Gemeindeverwal- tung Felben-Wellhausen schriftlich gemeldet werden. Die Vorschläge haben Name, Vorname, Geschlecht, Geburtsdatum, Heimatort, Be- ruf und Wohnadresse zu beinhalten. Ferner sind sie von mindestens zehn in der Gemeinde Felben-Wellhausen wohnhaften Stimmberech- tigten zu unterzeichnen und von den vorgeschlagenen Personen selber mit der Unterschrift zu bestätigen. Wahlvorschläge von Bisheri- gen sind nur von diesen selbst zu unterschreiben.

Es sind auch Personen wählbar, die nicht auf der offiziellen Liste auf- geführt sind. Die entsprechenden Formulare können auf der Ge- meindeverwaltung Felben-Wellhausen bezogen oder aus der Home- page heruntergeladen werden.

Werner Künzler, Gemeindepräsident

10 Infos zwischen Thur und Wellenberg

AUS DEM RESSORT SOZIALES

Pflegetarife 2018 für Leistungserbringer ohne kommunalen Leis- tungsauftrag

Nach über sechsjähriger Erfahrung mit Branchenvereinbarungen stellt der Verband Thurgauer Gemeinden VTG fest, dass nicht einmal die Hälfte aller Thurgauer Gemeinden die Erklärung zum Beitritt der Ver- einbarungen unterzeichnet hat, viele freiberufliche Pflegefachperso- nen und verschiedene private Organisationen keinem Branchenver- band angehören und demzufolge Gemeinden wie auch Leistungs- erbringende ohne kommunalen Leistungsauftrag nach unterschiedli- chen Systemen abzurechnen haben. Nachdem das Ziel einer mög- lichst einheitlichen und einfachen Restkosten-Abrechnung nicht er- reicht werden konnte, hat der Vorstand entschieden, die Vereinba- rungen mit den Branchenverbänden ASPS und Spitex Verband Thur- gau per 31. Dezember 2017 zu kündigen. Für Gemeinden wie auch für Leistungserbringende ohne kommunalen Leistungsauftrag haben die Restkosten-Abrechnungen ab 1. Januar 2018 nach § 25 Abs. 2 TG KVG zu erfolgen.

Gestützt auf § 73 der Verordnung des Regierungsrates zum Gesetz über die Krankenversicherung legen die Gemeinden die Tarife fest.

Der Gemeinderat hat gemäss § 25 des Gesetzes über die Kranken- versicherung für das Jahr 2018 folgende Tarife festgelegt:

Pflegetarif Beitrag Eigenleistung Beitrag der 2018 OKP Patient von 10%, Gemeinde max. Fr. 15.95 / Tag

KLV Art. 7 Abs. 2 lit. a 88.30 79.80 7.95 0.55

KLV Art. 7 Abs. 2 lit. b 86.45 65.40 6.55 14.50

KLV Art. 7 Abs. 2 lit. c 78.00 54.60 5.45 17.95

Ressort Soziales Andreas Wallner, Gemeinderat

Infos zwischen Thur und Wellenberg 11

AUS DER GEMEINDEVERWALTUNG

Stellenwechsel des Gemeindeschreibers

Nach 15 Monaten verlasse ich Mitte Mai 2018 die Gemeinde Felben-Wellhausen und wechsle als Ge- meindeschreiber / Finanzverwalter zur Politischen Gemeinde Lengwil. Ich danke der Bevölkerung für die freundlichen Bekanntschaften und das entge- gengebrachte Vertrauen. Die Nachfolgeregelung ist bereits gelöst. Per 2. Mai 2018 übernimmt Frau Ale- xandra Wyprächtiger die Gemeindeschreibertätig- keiten. Frau Wyprächtiger ist zurzeit stellvertretende Gemeinde- schreiberin der Politischen Gemeinde Schlatt. Wei- ter führt sie das Bausekretariat, die AHV-Zweigstelle sowie die Krankenkassenkontrollstelle und ist in der Administration der Werkbetriebe tätig. Frau Wyp- rächtiger absolvierte erfolgreich die Lehrgänge Fachperson Bau- und Planungswesen sowie den Verwaltungsökonom Thurgau. Wir begrüssen Frau Wyprächtiger in Felben-Wellhausen und wünschen ihr in ihrer neuen Tätigkeit viel Freude und Befriedi- gung.

Marcel Tobler, Gemeindeschreiber

Bevölkerungsentwicklung

Im Verlaufe des Jahres 2017 ist die Einwohnerzahl weiter um 1.7% (+2.3% gegenüber 2016) angestiegen. Dies entspricht einer Zunahme von 47 Personen (+63 gegenüber 2016) Personen.

Ende 2017 setzte sich die Einwohnerzahl wie folgt zusammen:

Einwohner Schweizer Bürger 2249 80.6% Ausländer 541 19.4% Total 2790 Frauen 1343, Männer 1447

12 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Konfessionen evangelisch 1033 (37.0%) katholisch 848 (30.4%) andere oder keine Glaubensgemeinschaften 909 (32.6%)

Altersklassen unter 20 Jahre 597 21.4% 20 – 64 Jahre 1797 64.4% über 65 Jahre 396 14.2%

Zivilstand verheiratet 1320 in eingetragener Partnerschaft 4 ledig 1150 verwitwet 90 geschieden 226

Einwohnerkontrolle

Infos zwischen Thur und Wellenberg 13

Informationen zur Krankenkassen-Prämienverbilligung 2018

Grundsatz Gemäss dem seit 01.01.1996 geltenden Bundesgesetz über die Kran- kenversicherung gewähren die Kantone den Versicherten in be- scheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen eine Prämienverbilligung. Die Prämienverbilligung für die obligatorische Krankenversicherung wird Personen ausgerichtet, die am 01. Januar 2018 ihren steuer- rechtlichen Wohnsitz oder Aufenthalt im Kanton Thurgau hatten oder während eines Teils des Jahres als KurzaufenthalterInnen oder Grenz- gängerInnen im Kanton Thurgau angemeldet sind, und die in der Schweiz gemäss KVG obligatorisch grundversichert sind. Im Ausland wohnhafte nichterwerbstätige Familienangehörige von Niedergelas- senen, GrenzgängerInnen, Jahres- und KurzaufenthalterInnen mit EU- /EFTA-Staatsbürgerschaft sind ebenfalls zum Bezug einer Prämienver- billigung berechtigt, falls sie in der Schweiz gemäss KVG obligatorisch versichert sind.

Anspruchsberechtigung Für die Berechtigung massgebend sind die persönlichen Verhältnisse am 1. Januar 2018 (Ausnahmen: KurzaufenthalterInnen und Grenz- gängerInnen). Nach diesem Stichtag Geborene sowie aus dem Aus- land oder einem anderen Kanton zuziehende Personen sind erst im Folgejahr bezugsberechtigt. Bei BezügerInnen von Ergänzungsleis- tungen wird die EL-Prämienpauschale durch das Sozialversicherungs- zentrum Thurgau (SVZ TG) monatlich direkt an die Krankenkasse überwiesen. In diesem Fall ist keine Anmeldung mehr einzureichen.

Berechnungsgrundlage Grundlage für die Berechnung der Prämienverbilligung 2018 ist die provisorische Steuerrechnung 2017 per Stichtag 31. Dezember 2017. Massgebend ist die einfache Steuer der satzbestimmenden Faktoren. Lassen sich für die Prämienverbilligung 2018, gestützt auf die definiti- ve Steuerveranlagung 2018, verschlechterte wirtschaftliche Verhält- nisse nachweisen, so können die betreffenden Personen innert 30 Tagen seit rechtskräftiger Schlussrechnung eine Neubemessung der Prämienverbilligung verlangen.

14 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Bei GrenzgängerInnen und KurzaufenthalterInnen wird das im Jahr 2018 in der Schweiz erzielte Einkommen und bei IPV-berechtigten Familienmitgliedern zusätzlich das ausländische Einkommen und Vermögen kaufkraftbereinigt.

Prämienverbilligung für Erwachsene Es gelten drei Abstufungen: Einfache Steuer zu 100 % Prämienverbilligung 2018 bis Fr. 400.- Fr. 2‘184.- bis Fr. 600.- Fr. 1‘638.- bis Fr. 800.- Fr. 1‘092.-

Prämienverbilligung für Kinder Die Prämienverbilligung für Kinder bis zum vollendeten 18. Altersjahr (Jahrgänge 2000 bis 2017) beträgt: Einfache Steuer zu 100 % Prämienverbilligung 2018 bis Fr. 800.- Fr. 960.- bis Fr. 1‘600.- Fr. 600.-

Bedingung für die Ausrichtung der Prämienverbilligung an Kinder ist, dass das provisorisch veranlagte steuerbare Vermögen 2016 der in ungetrennter Ehe lebenden Eltern oder einer andern antragsberech- tigten Person die Summe von Fr. 0.- nicht übersteigt.

Ablauf Die Gemeinden ermitteln per 01. Januar 2018 die bezugsberechtig- ten Personen und stellen diesen im Verlauf des Frühjahrs ein Antrags- formular zu. Ausnahmen: Personen, die im Jahr 2017 ihren Wohnsitz in- innerhalb des Kantons Thurgau gewechselt und kein Antragsformular erhalten haben, melden sich bis spätestens 31. Dezember bei derje- nigen Gemeinde, in der sie am 01. Januar 2018 Wohnsitz hatten. KurzaufenthalterInnen müssen ihren Anspruch spätestens 30 Tage vor ihrer Abreise ins Ausland bzw. vor Ablauf der Aufenthaltsbewilligung bei der Gemeinde unter Vorweisung des Versicherungsausweises und Nachweis der Prämienbeitragszahlungen geltend machen. GrenzgängerInnen haben ihren Antrag auf Prämienverbilligung bis 31. Dezember 2018 bei derjenigen Gemeinde zu stellen, wo ihr Ar- beitgeber seinen Sitz hat.

Infos zwischen Thur und Wellenberg 15

Die Bezugsberechtigten ergänzen das Antragsformular und unter- schreiben es. Das Formular muss innerhalb von 30 Tagen seit Emp- fang an die Krankenkassenkontrollstelle der Gemeinde, in der die bezugsberechtigte Person am 01. Januar 2018 Wohnsitz hatte, re- tourniert werden.

Jeweils gegen Ende Monat, erstmals ab Ende Mai 2018, erfolgt die Auszahlung der Prämienverbilligung an die Krankenkasse der be- zugsberechtigten Person. Die Überweisung nimmt das Sozialversiche- rungszentrum Thurgau (SVZ TG) vor. Die Gutschrift wird durch eine Mitteilung dem Versicherten angezeigt.

Weitere Informationen Der Anspruch auf Prämienverbilligung 2018 aufgrund der vorjährigen provisorischen Steuerrechnung verfällt am 31. Dezember 2018. Wenn das Formular nicht fristgerecht eingereicht wurde, kann auch keine Neubemessung aufgrund der Schlussrechnung mehr verlangt wer- den.

Sollten Sie von Ihrer Wohngemeinde im Frühjahr keinen Antrag erhal- ten haben und sind Sie der Meinung, dass Sie aufgrund Ihrer Steuer- faktoren zum Bezug der Prämienverbilligung berechtigt sind, melden Sie sich bis spätestens 31. Dezember 2018 bei der Wohngemeinde, in der Sie am 01. Januar 2018 Wohnsitz hatten. Diese Gemeinde wird Ihr Gesuch prüfen und Sie über das Ergebnis orientieren.

Informationen über die Krankenkassen-Prämienverbilligung finden Sie auch unter dem entsprechenden Link auf unserer Homepage unter www.felben-wellhausen.ch / Verwaltung / Dienstleistungen / Prämi- enverbilligung.

Für Fragen zur Prämienverbilligung wenden Sie sich bitte an die Kran- kenkassenkontrollstelle, Frau Rossella Gualtieri, Tel. 058 346 19 04 oder [email protected]

Krankenkassenkontrollstelle

16 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Einreichen Steuererklärung 2017

Einreichungstermin Der Termin für die Einreichung der Steuererklärung 2017 ist am 30. April 2018. Gesuche um Fristverlängerungen (bis längstens 30. Sept. 2018) können online via Link auf der Homepage der Ge- meinde www.felben-wellhausen.ch erfasst werden. Durch die Online- erfassung erhalten Sie direkt eine Bestätigung der neuen Frist zur Ein- reichung.

Belege online einreichen Es besteht die Möglichkeit, alle Belege, nach lokalem einscannen, zu- sammen mit der Steuererklärung online einzureichen. Bitte beachten Sie die Anleitungen im Programm eFisc der Steuerverwaltung. Die Software zum Ausfüllen der Steuererklärung kann von der Homepage der Steuerverwaltung www.steuerverwaltung.tg.ch heruntergeladen werden.

Werden die Belege eingescannt und online übermittelt, ist darauf zu achten, dass diese der richtigen Rubrik zugeordnet werden. Falsch definierte Belege können dazu führen, dass diese bei der Bearbei- tung der Steuererklärung übersehen werden. Dies könnte zu Fehlern in der Veranlagungsverfügung führen.

Original der Steuererklärung immer einreichen Bitte beachten Sie, dass die Original-Steuererklärung auch bei einer Onlineübermittlung immer eingereicht werden muss. Mit dem Bar- code auf Ihrer Steuererklärung werden die elektronisch eingereich- ten Belege und Formulare erst aufbereitet und zusammengeführt.

Eine elektronisch übermittelte Steuererklärung gilt erst als eingereicht, wenn die Original-Steuererklärung eingereicht und elektronisch er- fasst ist.

Einreichungsvarianten Für die verschiedenen Möglichkeiten der Einreichung benötigen wir von Ihnen folgende Unterlagen:

Infos zwischen Thur und Wellenberg 17

a) Elektronische Übermittlung inklusive Belege: - Die Original-Steuererklärung (nicht unterzeichnet) - Das Quittungsblatt der Übermittlung unterzeichnet. - Die Liste mit den erfassten/übermittelten Belegen b) Elektronische Übermittlung nur Steuererklärung - Die Original-Steuererklärung (nicht unterzeichnet) - Das Quittungsblatt der Übermittlung unterzeichnet. - Alle notwendigen Belege c) Manuell ausgefüllte Formulare: - Die Original-Steuererklärung unterzeichnet - Wertschriftenverzeichnis/Rückerstattungsantrag ausgefüllt - Alle notwendigen Hilfsformulare ausgefüllt - Alle notwendigen Belege

Mit einer korrekten und vollständigen Einreichung Ihrer Steuerunterla- gen helfen Sie mit zu einer speditiven Bearbeitung und vermeidbaren Rückfragen.

Für Fragen im Zusammenhang mit dem Ausfüllen der Steuererklärung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Steueramt

18 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Provisorische Steuerrechnung 2018

Im April werden die provisorischen Steuerrechnungen für das Jahr 2018 versandt. Bitte überprüfen Sie, ob die Ihnen zugestellte Rech- nung Ihren voraussichtlichen Einkommens- und Vermögensverhältnis- sen im Jahr 2018 möglichst zutreffend entspricht. Abweichungen (nach oben oder nach unten) sollten dem Gemeindesteueramt je- weils sofort gemeldet werden, damit bei der späteren definitiven Rechnungsstellung keine grossen Differenzen (zzgl. Ausgleichszinsen) abgerechnet werden müssen.

Wir werden die provisorische Steuerrechnung 2018 Ihren Angaben entsprechend anpassen. Bitte beachten Sie, dass Sie die Verantwor- tung für die mutmassliche Richtigkeit Ihrer provisorischen Steuerrech- nung tragen. Gemeindekassieramt

Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Ostertage, Auffahrt und Pfingsten

Die Gemeindeverwaltung bleibt über Ostern vom Gründonnerstag, 29. März 2018, 16.00 Uhr bis Dienstag, 3. April 2018, 08.00 Uhr, ge- schlossen.

Telefonnummern Notfalldienste: Gemeindepräsidium, W. Künzler 079 662 52 05 Bestattungsamt, M. Tobler 079 468 15 40 Werkbetriebe, M. Bolli 079 413 09 51

Weiter informieren wir sie über die Brückenbildung am Auffahrtswo- chenende: Die Gemeinde bleibt vom Mittwoch, 9. Mai 2018, 16.00 Uhr bis Montag, 14. Mai 2018, 08.00 Uhr, geschlossen.

Am Pfingstmontag, 21. Mai 2018, bleibt die Verwaltung ebenfalls ge- schlossen.

Bitte berücksichtigen Sie die geschlossenen Feiertage und holen Sie die bestellten Tageskarten rechtzeitig ab.

Gemeindekanzlei

Infos zwischen Thur und Wellenberg 19

HERZLICHE GRATULATION zum 94. Geburtstag

19. April 2018 Bubbolini Maria-Vittoria

zum 91. Geburtstag

18. April 2018 Lüthi Paul

zum 85. Geburtstag

4. Juni 2018 Meier Silvia

zum 80. Geburtstag

07. Juni 2018 Schmid Hermann 20. Juni 2018 Lieber Suoma

Wir gratulieren allen Jubilarinnen und Jubilaren und wünschen ihnen einen schönen und gefreuten Festtag!

Die Gratulationen sind nicht zwingend vollständig. Wünschen Sie kei- ne Veröffentlichung melden Sie sich bei der Gemeindeverwaltung unter Tel. 058 346 19 08 oder [email protected]

20 Infos zwischen Thur und Wellenberg

AGENDA 2018

…. siehe auch unter www.vvfw.ch

DATUM ANLASS VERANSTALTER ORT

März 2018 25. Mitwirkung Gospelchor Pfyn-Felben Kirche Felben Gottesdienst 29. Ostermarkt Frauenverein Gemeindesaal 30.03.- Frühlingsferien Schulen 15.04.

April 2018 02. Erstkommunion Kath. Kirchgemeinde Kirche Felben 05. Quartalsevent Männerriege Paketpost- zentrum 11. Vereinsreise Frauenverein Nottwil 18. Atemschutz Feuerwehr am Wellen- berg 19. Kurs „Jute-Utensilo“ Frauenverein Scheune M. Buri 23. Löschzug / Elektra Feuerwehr am Wellen- Depot Felben Verkehrsabteilung berg 25. Kochkurs Frauenverein Kochlust Lustdorf „Thailändisch“ 25.04.- Kurs „Line Dance“ Frauenverein Gemeindesaal 06.06. 28. Atemschutz Feuerwehr am Wellen- Rohwiesen berg 28. Jugendspieltag Jugend Turnverein Neukirch- Jägerball Egnach

Infos zwischen Thur und Wellenberg 21

Mai 2018 01. Jugendspieltag Jugend Turnverein Erlen Korbball 02. Schulsporttag Primarschule Sportplatz 05. Maibummel Feuerwehrverein 06. Frühlingskonzert Musikverein Thurtal Felben-Wellh. 06. Konfirmation Evang. Kirchgemeinde Kirche Felben 08. Atemschutz Feuerwehr a. Wellenberg 10.05.- Pfingstferien Schulen 21.05. 11.05.- Gemeindereise Evang. Kirchgemeinde Südfrankreich 18.05 Provence 22. Gemeinde- Primarschule Gemeindesaal versammlung Politische Gemeinde 25. StüPu Rapport Feuerwehr am Wellen- Depot berg Frauenfeld 25./26. Schulschlussfeier Primarschule 26./27. Schweiz. Treffen histor. Feuerwehrverein Luzern Feuerwehren 28. Rechnungsgemeinde Kath. Kirchgemeinde Hüttwilen 28. Löschzug / Elektra Feuerwehr am Wellen- Depot Felben Verkehrsabteilung berg

Juni 2018 02./03. Handwerker- und Stiftung Schloss Schloss Warenmarkt Wellenberg Wellenberg 05. Kdt-Rapport Feuerwehr a. Wellenberg 06. Seniorenausflug Evang. Kirchgemeinde 08. Ganze Feuerwehr Feuerwehr am Wellen- Depot Felben Sommerschlussübung berg 09./10. Helfereinsatz Tour de Turnverein Felben- Suisse Jugend Turnverein Wellhausen 09./10. Firmung Kath. Kirchgemeinde Frauenfeld 15. Schnellster Felbe- OK Schnellster Felbe- Sportplatz Wellhuser Wellhuser 17. Schlossgottesdienst Evang. Kirchgemeinde Schloss Wellen- berg 20. Fahrschulgruppe 1,2,3 Feuerwehr a. Wellenberg Depot Felben 22. Platzkonzert Musikverein Thurtal Hüttlingen 23. Midsummer Party Musikverein Thurtal Griesenberg 29.06.- Kantonalturnfest Turnverein Romanshorn 01.07.

22 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Juli 2018 01. Empfang TV Kant. Männerriege Heuberghalle Turnfest 01. Empfang TV Kant. Fest Musikverein Thurtal Hüttlingen 06. Grillabend Musikverein Thurtal 09.07.- Sommerferien Schulen 12.08.

Aug. 2018 01. Bundesfeier 11.00 Musikverein Thurtal Hüttlingen 01. Bundesfeier 19.00 Turnverein Altes Schützen- Felben-Wellhausen Musikverein Thurtal haus 10. Grillplausch Feuerwehrverein auf dem Bühl 14. Kadersitzung Feuerwehr am Wellen- Depot Felben berg 17.-19. Bibercup FC Pfyn Pfyn 19. Thurgauer Spieltag Männerriege 20. Ganzes Kader Feuerwehr am Wellen- Depot Felben berg 22.08.- Kurs „Line Dance“ Frauenverein Gemeindesaal 26.09. 23. Kurs „Schnurkränzli“ Frauenverein E. Schaub privat 26. Mitwirkung Musikverein Thurtal Hüttlingen Waldgottesdienst 27. Löschzug / Elektra Feuerwehr am Wellen- Depot Felben Verkehrsabteilung berg

Sept. 2018 01./02. Turnfahrt Männerriege 07. Besichtigung „Kressi- Frauenverein Lanzenneunforn bucher Naturoel“ 10. Löschzug / Elektra Feuerwehr am Wellen- Depot Felben Verkehrsabteilung berg 15. Probesonntag Musikverein Thurtal Hüttlingen 19. Atemschutz Feuerwehr am Wellen- berg 23. Ökum. Erntedank Beide Kirchgemeinden Kirche Felben

Infos zwischen Thur und Wellenberg 23

Okt. 2018 03. Atemschutz Feuerwehr am Wellen- berg 08.10.- Herbstferien Schulen 21.10. 26. Ganze Feuerwehr Feuerwehr am Wellen- Depot Felben Schlussübung berg 26. Volleyballsoirée Männerriege Felben-Wellh.

Nov. 2018 01. Räbeliechtliumzug Primarschule Primarschulhaus Feuerwehrverein 03. Abendunterhaltung Musikverein Thurtal Hüttlingen 06. Pausenmilchtag Frauenverein Schulen 10. Abendunterhaltung Musikverein Thurtal Hüttlingen 20. Budgetgemeinde Kath. Kirchgemeinde Frauenfeld 23. Kader-Essen Feuerwehr am Wellen- berg 28. AS Sitzung Feuerwehr am Wellen- Depot Felben berg 28./29. Adventsbinderei Frauenverein Feuerwehrdepot 30. Adventsmarkt Frauenverein Gemeindehaus

Dez. 2018 Dorfadventskalender Frauenverein Felben-Wellh. 02. Mitwirkung Gospelchor Pfyn-Felben Kirche Felben Gottesdienst 07. Chlaushöck Jugend Turnverein Schützenhaus Männerriege 11. Gemeinde- Politische Gemeinde Gemeindesaal versammlung Primarschule 13. Helferessen und Musikverein Thurtal Chlaushöck 24. Ökum. Krippenfeier Beide Kirchgemeinden Kirche Felben 24.12.- Weihnachtsferien Schulen 06.01.

24 Infos zwischen Thur und Wellenberg

AUS DEN SCHULEN

PRIMARSCHULE FELBEN-WELLHAUSEN

Rücktritt aus der Schulbehörde

Auf Ende Schuljahr 2017/2018 hat Andreas Gachnang aus berufli- chen Gründen seinen Rücktritt aus der Primarschulbehörde Felben- Wellhausen erklärt. Er wurde 2005 gewählt und führte seither die Res- sorts Sekundarschule / ICT und das Amt des Vizepräsidenten mit viel Engagement. Die Behörde bedauert sein Ausscheiden, versteht je- doch seine Beweggründe.

Die Ersatzwahl findet am 10. Juni 2018 statt.

Wenn Sie sich für die Aufgaben in der Primaschulbehörde Felben- Wellhausen interessieren, nehmen Sie unverbindlich mit einem der Behördemitglieder Kontakt auf. Die Adressen sind zu finden unter: www.primarschule-felben-wellhausen.ch

Papiersammlung

Seit Jahrzehnten führen Primar- und Sekundarschule in der Gemeinde Felben-Wellhausen die Papiersammlung durch. Dabei leisten die Schülerinnen und Schüler einen Beitrag an unsere Umwelt und einen Dienst für die Gemeinde. Die Entschädigung für die Papiersammlung fliesst an der Sekundarschule in die Klassenkasse und unterstützt in der Primarschule die Finanzierung des Skilagers. Jährlich werden 4 Papier- sammlungen durchgeführt. Die nächsten finden am Mittwoch, 30. Mai, Mittwoch, 22. August und Mittwoch, 7. November 2018 statt.

Infos zwischen Thur und Wellenberg 25

Freitag, 15. Juni 2018, ab 18.00 Uhr bei der Heuberghalle

( Verschiebedatum: Freitag, 29. Juni 2018)

Rund 160 SchülerInnen rannten im vergangenen Jahr um den Titel des schnellsten Läufers / der schnellsten Läuferin von Felben-Well- hausen – echt super!!

Dieser für die SchülerInnen wichtige Anlass wird in diesem Jahr bereits zum neunten Mal in dieser Form durchgeführt – und soll wieder zu einem Fest im Dorf für alle werden!

Die Kernstücke dieses sportlichen Ereignisses bilden die Sprints (60m – bzw. 80m – Lauf) sowie der Ausdauerlauf (500m bzw. 1000m – Lauf). An diesen Rennen dürfen alle Kinder teilnehmen, welche hier in Fel- ben-Wellhausen die Schule besuchen.

Alle LäuferInnen erhalten einen (Trost-) Preis.

Doch neben den eigentlichen Rennen werden auch Plausch- wettkämpfe für die ganze Bevölkerung durchgeführt.

Und ganz wichtig: Auch für den kulinarischen Genuss wird gesorgt!

Wir freuen uns sehr, auch Sie an diesem Anlass begrüssen zu dürfen! Eine ausführliche Information (inklusiv Anmeldetalon für die Rennen) wird anfangs Mai allen Schulkindern verteilt.

Das Organisationskomitee Karin Eicher, Selina Elmer, Karin und Roli Schär, Thomas Studer, Jörg Wermuth, Erwin Wittwer

26 Infos zwischen Thur und Wellenberg

SEKUNDARSCHULGEMEINDE

Schulanlage Ost: Spielturnier Am Nachmittag des 22. Februar fand das traditionelle Spielturnier der 1. und 2. Klassen der Oberstufe in der Heuberghalle statt. Die Schüle- rinnen und Schüler kämpften in klassen- und jahrgangsdurchmischten Gruppen um den Einzug ins Finale. Dazu mussten sie sich in den Dis- ziplinen Unihockey, Streetball und Fussball schlagen. Herzlichen Dank für eure Power und den 3. Klässlern für eure Hilfe beim Schiedsrich- tern!

Nach einem Nachmittag mit grossem Einsatz standen folgende Gruppen als Sieger fest:

Infos zwischen Thur und Wellenberg 27

Weitere Impressionen:

Aussichten:

Stellwerk Jahrgang 2 27. März - 27. April Frühlingsferien 30. März - 15. April Ausflug Europapark (freiwillig) 21. April 2018 Tag der Arbeit – schulfrei 1. Mai 2018 Lehrerweiterbildung (Samstag) 5. Mai 2018 Pfingstferien 10. Mai - 21. Mai 2018 Schülerparty 1. Juni 2018 Fixwoche (z.T. Lager, Schnuppern) 4. - 9. Juni 2018 Sporttag 13. Juni 2018 Präsentation Projektarbeiten 22. Juni 2018 Sie sind herzlich eingeladen! Stars on Stage 28. Juni 2018 (provisorisch) Sie sind herzlich eingeladen! Abschlussreisen 3. Sek 2. - 3. Juli 2018 Schlussfeier SA Ost 6. Juli 2018 Sie sind herzlich eingeladen! Sommerferien 7. Juli – 12. August 2018

28 Infos zwischen Thur und Wellenberg

MUSIKSCHULE THURTAL SEERÜCKEN

Infomorgen der Musikschule Thurtal Seerücken

Instrumente ausprobieren

sich informieren am Informationsmorgen der Musikschule Thurtal Seerücken

Die Musikschule Ihrer Region lädt zusammen mit der Musikgesellschaft Müllheim und der Brass Band MG Hörhausen zum Infomorgen mit Konzert und Verpflegung ein.

Samstag, 5. Mai, 09.00 bis 13.00 Uhr Sekundarschulgebäude Müllheim

09.00 Uhr: Auftakt mit den ThurTal Kids 11.30 Uhr: Konzert der Brass Band MG Hörhausen

In die Tasten greifen, Blasinstrumente ausprobieren, mit dem Akkordeon experimentieren oder der Violine, dem Schlag- zeug, dem E-Bass etc.

Lehrpersonen der Musikschule sind vor Ort und geben gerne Auskunft über die Instrumente, Anforderungen oder musikalischem Unterricht.

Infos zwischen Thur und Wellenberg 29

30 Infos zwischen Thur und Wellenberg

KIRCHGEMEINDEN

EVANGELISCHE KIRCHGEMEINDE

Konfirmation 2018

Die Kirchgemeinde Felben kann folgendes freudiges Ereignis bekannt geben. Am 6. Mai 2018 werden 9 junge Menschen in der Felbener Kirche konfirmiert werden. Es sind das:

Konfirmanden mit Leitungsteam am «Reformaction» in Genf

Jan Gloggner, Guilia Holzer, Kyla Holzer, Janine Jäggi, Lars Meyer, Sascha Portmann, Zoe Rüegg, Lian Schmid, Tabea Wäspe

Der Konfirmationsgottesdienst findet um 10.00 Uhr in der Kirche Fel- ben statt. Sie sind alle ganz herzlich eingeladen, die Jugendlichen bei diesem wichtigen Schritt ins Erwachsenenleben zu begleiten, sie zu segnen und sich gleichzeitig von ihrem Glaubensbekenntnis und ihren kreativen Ideen & Beiträgen inspirieren und bereichern zu las- sen. Im Anschluss findet ein Apéro vor der Kirche statt.

Mit freundlichen Grüssen Ihr Pfarrer Dirk Oesterhelt

Infos zwischen Thur und Wellenberg 31

Mit der Evangelischen Kirchgemeinde Felben in die Provence Zur achten Gemeindereise unserer Kirchgemeinde haben sich bereits mehr als 30 Teilnehmerinnen und Teilnehmer angemeldet, im Bus sind noch einige Plätze frei. Die Reise führt vom Freitag, 11. bis Freitag, 18. Mai in den Südosten Frankreichs, die Provence. Reiseunterlagen und Informationen stellt Edi Ulmer, Telefon 052 765 14 33, gerne zur Verfü- gung.

Mit den Seniorinnen und Senioren auf grosse Fahrt Der traditionelle Seniorenausflug, organisiert durch die Evangelische Kirchgemeinde Felben, startet am Mittwoch, 6. Juni, um 8 Uhr. Die grosse und abwechslungsreiche Fahrt durch das Toggenburg führt über Landquart und Chur nach Flims. Die Weiterfahrt nach dem Mit- tagessen überquert den Oberalppass, um via Andermatt–Wassen– Altdorf–Axenstrasse in Schwyz den obligaten Zvierihalt einzuschalten. Zum Ausflug eingeladen sind alle Einwohnerinnen und Einwohner von Felben-Wellhausen ab dem 65. Lebensjahr. Die Einladungen mit An- meldemöglichkeiten werden frühzeitig im Dorf verteilt.

Kirche mit Höhenluft: Schlossgottesdienst vom Sonntag, 17. Juni Die Evangelischen Kirchenvorsteherschaften Felben-Wellhausen und Hüttlingen mit ihren Pfarrern Dirk Oesterhelt und Hendrik de Haas la- den auf Sonntag, 17. Juni, 10.00 Uhr, zum Gottesdienst beim Schloss Wellenberg ein. Nach dem familienfreundlichen Gottesdienst sind alle herzlich eingeladen zum Apéro und zum gemeinsamen Zmittag. Getränke und ein leistungsfähiger Grill stehen zur Verfügung, die Gril- laden bitten wir, selbst mitzubringen. Der Gottesdienst findet bei jeder Witterung statt. Wir freuen uns auf Ihr Dabeisein und hoffen auf einen schönen Sommertag.

32 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Sommerlager „In 80 Tagen um die Welt“

London, Ende 19. Jahrhundert: der reiche und ehrgeizige Phileas Fogg plant eine verrückte Reise rund um die Welt. Du kannst dich ihm an- schliessen und spannende Abenteu- er erleben!

Melde dich also gleich für das Som- merlager vom 9. - 14. Juli in Bischofs- zell an. Kinder der 2. bis 6. Klasse aller Konfessionen sind willkommen.

Einfach das Formular auf www.evang-felben.ch/sommerlager ausfüllen und die Reise ist gebucht!

Kommende Kinder- und Jugendprogramme

Fiire mit de Chliine: 27.3. / 08.5. / 19.6. Chinderclub: 24.3. / 21.4. / 05.5. JuKiSSS: 24.3. / 28.4. / 26.5. / 09.6. / 23.6. TC: 24.3. / 28.4. / 26.5. / 09.6. / 23.6. TC Plus: 21.4. / 05.5. / 02.6. / 16.6.

Bitte entnehmen Sie die Detail-Infos der Website: www.evang-felben.ch > Kind + Jugend

Infos zwischen Thur und Wellenberg 33

EVANGELISCHE KIRCHGEMEINDE

KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE

Viel Gefreutes vom ökumenischen Fastenopfer / Brot-für-alle- Familiengottesdienst mit anschliessendem Suppenzmittag vom Sonn- tag, 18. Februar 2018

Unsere beiden Kirchgemeinden haben auf den dritten Sonntag im Februar zum traditionellen ökumenischen Brot-für-alle-Familien- gottesdienst in die Kirche Felben und zum anschliessenden Sup- penzmittag in das Kirchgemeindehaus eingeladen.

Eine erfreulich grosse Schar von Gottesdienstbesuchern nutzte die Gelegenheit, im nahen Kirchgemeindehaus das vielfältige Angebot an Suppen und zusätzlich noch Wienerli zu geniessen. Heidi Guggen- bühl konnte fünf Suppenköchinnen dazu motivieren, vier verschiede- ne Suppen, um die 30 Liter, vorzubereiten. An die zehn Helferinnen und Helfer beider Kirchgemeinden sorgten sich um das Einrichten der Räumlichkeiten, den Service und schlussendlich auch um das Ab- räumen und den Abwasch.

Ein schöner Erlös von knapp 700 Franken aus den Kollekten und dem bereitgestellten Suppentopf durfte im Nachgang dem Hilfswerk Fas- tenopfer überwiesen werden.

Auch an dieser Stelle danken wir den vielen fleissigen Helferinnen und Helfern und den grosszügigen Spenderinnen und Spendern – es motiviert uns, diesen Anlass auch in den kommenden Jahren zu wie- derholen.

34 Infos zwischen Thur und Wellenberg

KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE

Palmsonntag

Wir feiern den Palmsonntag am 25. März im Vorabendgottesdienst um 19.00 Uhr in der reformierten Kirche mit Palmenweihe und feierlichem Einzug.

Erstkommunion 2. April 2018

Unter dem Thema „Gott lädt uns alle ein“ feiern wir am Ostermontag um 10.00 Uhr in der Kirche Felben Erst- kommunion. Die intensiven Vorbe- reitungen sind abgeschlossen, alle haben ihr Bestes gegeben. Die Kinder und ihre Familien freuen sich auf ihr Fest und wir mit ihnen.

Firmung 2018

Aus unserem Dorf empfangen 14 junge Menschen am Wochenende vom 9./10. Juni ihre Firmung. Sie haben sich regelmässig in Gruppen getroffen und sich auf die- ses Sakrament vorbereitet.

Wir wünschen allen viel Freude und Gottes Segen.

Heidi Guggenbühl

Infos zwischen Thur und Wellenberg 35

Rechnungsgemeindeversammlung

Wir laden Sie herzlich ein zur Rechnungsversammlung am Montag, 28. Mai 2018, 20.00 Uhr, im Pfarreisaal in Hüttwilen.

Kirchenvorsteherschaft FrauenfeldPLUS

Katholische Gottesdienste in der Kirche Felben:

SA 24. 03. 2018 19:00 Uhr Eucharistiefeier mit Palmensegnung

MO 02. 04. 2018 10:00 Uhr Erstkommunion

SA 05. 05. 2018 19:00 Uhr Eucharistiefeier

SA 09. 06. 2018 19:00 Uhr Eucharistiefeier

SA 07. 07. 2018 19.00 Uhr Eucharistiefeier

In den Sommerferien finden keine katholischen Gottesdienste in der Kirche Felben statt.

36 Infos zwischen Thur und Wellenberg

CHRISCHONA FELBEN-PFYN

Kinderwoche

In den Frühlingsferien findet wieder eine tolle, abwechslungsreiche Kinderwoche für alle interessierten Kinder (1. Kindergarten bis 6. Klas- se) statt.

Diesjähriges Moto: Punchinello im Stärnlifieber! Du hörst biblische Geschich- ten, lernst neue Lieder ken- nen, kannst spielen, Sport be- treiben, basteln, Freunde tref- fen, und bekommst einen leckeren Zvieri.

Treffpunkt: Dienstag, 03. April – Freitag, 06. April, jeweils 14 - 17 Uhr. Chrischona-Gemeinde Felben-Pfyn, Aurütelistrasse 4, 8552 Felben-Wellhausen.

Kosten: CHF 20.- pro Kind / Woche, Einzeltag CHF 6.- Aus organisatorischen Gründen ist eine Voranmeldung hilfreich, aber nicht zwingend erforderlich. Spontane Gäste sind herzlich willkom- men!

Veranstalter / Anmeldung: Chrischona Felben-Pfyn, www.chile-am-fluss.ch, Tel. 052 / 765 22 56 Elias und Kerstin Vogel, [email protected]

Infos zwischen Thur und Wellenberg 37

Gottesdienst für Alle

Der besondere KIWO-Abschluss am Sonntag, 08. April um 10:00 Uhr. Ein vielfältiger Gottesdienst für alle. Gestaltet mit KIWO-Elementen, einer inspirierenden Kurzpredigt und eingängigen Liedern aus der vergangenen Woche.

Anschliessend sind alle zum Apéro eingeladen. Wir freuen uns auf Euch!

Ostern

Sie sind herzlich zu unseren inspirierenden Oster-Gottesdiensten mit Kinderhüeti / Kidstreff und anschliessendem Kirchenkaffee eingela- den. Wir freuen uns auf Sie!

Karfreitagsgottesdienst: 30. März 2018, 10 – ca. 11.15 Uhr Ostergottesdienst mit Abendmahl: 01. April 2018, 10 – ca. 11.15 Uhr

Chrischona-Gemeinde, Aurütelistrasse 4, 8552 Felben-Wellhausen Weitere Infos: Pastor Elias Vogel, www.chile-am-fluss.ch

38 Infos zwischen Thur und Wellenberg

GEWERBE

Jahresversammlung des Gewerbevereins Felben-Wellhausen und Umgebung vom 9. Februar 2018 Am Freitag, 9. Februar 2018, versammelten sich Mitglieder und Gäste im Restaurant Löwen in Felben zur Jahresversammlung der "Gewerb- ler". Nach der Begrüssung unserer Gäste, Florian Ibig, Gemeindeprä- sident von Hüttlingen, welcher das erste Mal "seine" Gemeinde an der Jahresversammlung präsentierte und seinem Amtskollegen Wer- ner Künzler sowie Peter Krebs, welcher neu den Gewerbeverein Pfyn präsidiert, wurden die Traktanden zügig bearbeitet. Im Jahresbericht 2017 erwähnte Präsident Daniel Jung den Wirtschaftsapéro, welcher im Zusammenhang mit der Eröffnung der neuen LANDI stand, den spannenden Besuch der Skyguide in Dübendorf sowie den Herbst- ausflug zur Rega-Basis in Gossau mit einem Besuch bei Michl's Schnapsbrennerei in Bezau.

Wieder über 50 Mitglieder Auf einen Austritt folgen erfreulicherweise sieben Neueintritte, womit neu ein Mitgliederbestand von 52 resultiert. Als Neumitglieder begrüs- sen wir Pascal Edelmann, Mobiliar; Marlon Recine, Helvetia; Thaa AG; Team Laube GmbH; Atelier Breitler; Festix & Bars GmbH und Textreich, Cello Rüegg. Die durch Kassier Alois Fecker geführte Rechnung er- hielt einstimmige Genehmigung. Neue Suppleantin im Revisorenteam wurde Martina Gisler von der Firma Blechumform.

Interessante Aktivitäten Als Frühjahresanlass steht ein Besuch vom 23. März 2018 beim Kompe- tenzzentrum Veterinärdienst und Armeetiere in Sand-Schönbühl, be- kannt durch die Auktion der Pferde von Hefenhofen, auf dem Pro- gramm. Die Herbstreise 2018 wird durch den GV Pfyn organisiert.

Zum Schluss informierte Gemeindepräsident Werner Künzler kurz über die Regio Frauenfeld sowie den Gewerbeapéro 2018 bei Behr Metall. Über Aktuelles aus der Gemeinde Hüttlingen berichtete im Anschluss Gemeindepräsident Florian Ibig.

Der Abend fand traditionell wieder bei einem feinen Nachtessen, spendiert durch den Gewerbeverein, seinen gemütlichen Abschluss.

Esther Fecker

Infos zwischen Thur und Wellenberg 39

GEMEINNÜTZIGE INSTITUTIONEN

MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG

Der Gesundheit von Geburt an Sorge tragen. Ein Angebot für Eltern von Kindern zwischen 0 und 5 Jahren.

Mütter- und Väterberatung im Gemeindehaus, 1. Stock jeden 2. Dienstag im Monat 14.00 - 16.00 Uhr

10. April 2018 11. September 2018 08. Mai 2018 09. Oktober 2018 12. Juni 2018 13. November 2018 10. Juli 2018 11. Dezember 2018 14. August 2018

Telefonberatung: Tel. 071 626 04 58 Montag bis Freitag 08.00 - 09.30 Uhr

Bitte bringen Sie für den Wickeltisch ein Tuch oder eine Windel mit.

40 Infos zwischen Thur und Wellenberg

SPITEX REGION MÜLLHEIM

Neujahrsapéro der Spitex Region Müllheim

Anfang Januar 2018 trafen sich mehr als 30 Mitarbeiterinnen und Mit- arbeiter samt Vorstand der Spitex Region Müllheim zum traditionellen Neujahrsapéro. Die Präsidenten Susi Lehmann begrüsste die Anwe- senden mit herzlichen Worten. Im vergangenen Jahr konnten wieder viele zufriedene Klientinnen und Klienten gepflegt und betreut wer- den. Dies dank dem sehr engagierten Mitarbeiter/innen Team. Die Spitex Region Müllheim beschäftigt viele langjährige Mitarbeiterin- nen. So durfte die Betriebsleiterin Beatrice Brenner zu folgenden Dienstjubiläen gratulieren:

20 Jahre: Bernadette Erni 15 Jahre: Silvia Kreuzer 10 Jahre: Vreni Staufer 5 Jahre: Annelies Schönholzer, Erika Läubli, Irmgard Ackermann Doris Forrer, Brigitta Hösli

Ausserdem haben im vergangenen Jahr die beiden Gruppenleiterin- nen folgende Weiterbildungen erfolgreich besucht:

Ursula Zuppiger: Lehrgang Management Barbara Allenspach: Lehrgang Case Management

Nach mehr als 28 Jahren bei der Spitex Region Müllheim ging die Pflegefachfrau Monika Anderes Ende Dezember 2017 in Pension. Monika Anderes hat die Spitex Re- gion Müllheim mit ihrem grossen Fachwissen und ihrer stets aufge- stellten Art während vielen Jahren geprägt. Das Team verabschiedete sich mit einem passenden Lied von der beliebten Mitarbeiterin.

Präsidentin Susi Lehmann und Monika Anderes

Infos zwischen Thur und Wellenberg 41

Pensionierung von Bernadette Erni

Ende Februar musste sich das Team von Bernadette Erni verabschieden. Ber- nadette Erni war während 20 Jahren für die Spitex Region Müllheim als Pfle- gehelferin SRK tätig. Mit ihrer ruhigen und zuvor- kommenden Art war sie bei den Klientinnen und Klienten und im Team gleichermassen beliebt.

Das ganze Team wünscht Bernadette für die Zukunft alles Gute und viele span- nende Ausflüge in ihrer Freizeit.

Mitgliederversammlung 2018

Am Dienstag, 22. Mai 2018 um 19.00 Uhr findet in der Turnhalle in Hör- hausen die diesjährige Mitgliederversammlung statt. Alle Mitglieder des Vereins sind herzlich zu diesem informativen Abend eingeladen.

Anschliessend an den offiziellen Teil geniessen wir das gemütliche Beisammensein beim Unterhaltungsteil mit dem Auftritt des Ensem- bles Blues Rock Pop Jazz und einem kleinen Imbiss.

Wir freuen uns sehr, viele Mitglieder an der Versammlung begrüssen zu dürfen.

Spitex Region Müllheim

42 Infos zwischen Thur und Wellenberg

PRO SENECTUTE

Pro Senectute Thurgau erledigt Ihre Steuererklärung prompt und kompetent

Pro Senectute Thurgau erstellt Steuererklärungen, berät und über- prüft Steuerveranlagungen für ältere Menschen. Wir entlasten Sie von administrativen Arbeiten, die nicht mehr von Ihnen ausgeführt wer- den können. Für die Berechnung unserer sozialverträglichen Tarife ab Fr. 40.- bei einem Basisbetrag bis Fr. 30'000.- dienen das steuerbare Einkommen und das Reinvermögen.

Sie profitieren von unserer langjährigen Erfahrung.

Gerne geben wir Auskunft: Pro Senectute Thurgau, Rathausstr. 17, 8570 Weinfelden Tel. 071 626 10 86, [email protected], www.tg.prosenectute.ch

Verdankung Herbstsammlung 2017 – Pro Senectute sagt Danke

Die Bevölkerung von Felben-Wellhausen hat sich an der Herbstsamm- lung von Pro Senectute Thurgau mit grosszügigen Spenden beteiligt und damit ihre Solidarität mit älteren Menschen zum Ausdruck ge- bracht. Viele SpenderInnen nutzten die Gelegenheit zu einem infor- mativen Gespräch mit den SammlerInnen.

Die Erträge der Herbstsammlung leisten einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der Selbstbestimmung älterer Menschen. Mit ihnen wird seit vielen Jahren hauptsächlich das kostenlose Beratungsangebot für ältere Menschen und ihre Angehörigen finanziert. In acht regionalen Beratungsstellen erhalten diese in schwierigen Lebenssituationen un- kompliziert und unentgeltlich Hilfe und Unterstützung, um ihre Prob- leme nachhaltig zu bewältigen. Dieses Beratungsangebot ist nur dank den grosszügigen Spenden aus der Bevölkerung dauerhaft möglich.

Ein ganz grosser Dank geht auch an die fleissigen SammlerInnen.

Pro Senectute Thurgau, Renate Käser

Infos zwischen Thur und Wellenberg 43

Englischkurs in Frauenfeld (Stufe 1B)

Pro Senectute bietet für Menschen ab 55 Jahren einen Stufe 1B Eng- lischkurs in Frauenfeld an. Einstufungshilfe: Die Teilnehmenden haben bereits Vorkenntnisse in der Sprache oder den Anfängerkurs besucht und bauen auf Ihren Kenntnissen auf und vertiefen die Grundlagen, um sich mündlich auszudrücken. Der Kurs wird wöchentlich, jeweils dienstags von 14.00 - 16.00 Uhr bis 3. Juli 2018 bei Pro Senectute, Bankplatz 5 in Frauenfeld, durchgeführt. Profitieren Sie von einer Pro- belektion.

Auskunft und Anmeldung: Pro Senectute Thurgau, 071 626 10 83.

Pro Senectute Thurgau Dominik Linder

THURGAUISCHE KREBSLIGA

Freiwilligen Treffen der Thurgauischen Krebsliga (TGKL) Am Donnerstag, 7. Dezember 2017, fand das jährliche Treffen im ka- tholischen Pfarreizentrum in Weinfelden statt. Zu Beginn blickte Herr Dominic Wöcke, Verantwortlicher für die Freiwil- ligeneinsätze, zurück auf die Anlässe 2017 und gab einen Ausblick auf 2018. Dieser Informationsaustausch und die Anerkennung für die Frei- willigen sind der Thurgauischen Krebsliga sehr wichtig. Die Freiwilligen bilden eine wichtige Stütze in der Arbeit der TGKL und engagieren sich in vielfältiger Weise. Sie unterstützen Klienten bei täglichen Arbeiten, leisten Fahrdienste für Patienten und helfen aktiv in der Verwaltung mit. Sie sind im Einsatz bei Standaktionen, wie zum Beispiel der WEGA, und leisten bei Ausstellungen wertvolle Arbeit. Die Geschäftsleitung, Frau Cornelia Herzog-Helg, bedankte sich per- sönlich bei allen Freiwilligen für ihr uneigennütziges Engagement zu Gunsten der Organisation und drückte allen ihre Wertschätzung mit einem Geschenk aus. Thurgauische Krebsliga, Bahnhofstrasse 5, 8570 Weinfelden Telefon: 071 626 70 00, Fax: 071 626 70 01, [email protected], www.tgkl.ch

44 Infos zwischen Thur und Wellenberg

SCHWEIZ. ROTES KREUZ

Babysitting Kurs in Felben-Wellhausen

Liebe Schülerin, lieber Schüler

Du hast die Gelegenheit, einen Babysitting- Kurs unter der Leitung von Myriam Büchler zu besuchen. In Kursen zu total 10 Stunden lernst Du, Kleinkinder zu wickeln, zu füttern etc. Du lernst aber auch ein paar einfache Bastelideen für grössere Kinder kennen, er- fährst etwas über Unfallverhütung und vieles mehr. Aus rechtlichen Gründen sind Teil- nehmer ab dem 13. Lebensjahr zugelassen.

Leitung Myriam Büchler, dipl. Pflegefachfrau HF, Berufsbildnerin Ort Mittagstisch Primarschule, Bahnhofstrasse 17, 8552 Felben-Wellhausen Datum 7. / 8. September 2018 Zeiten Freitag 17.30 bis 21.00 Uhr Samstag 08.30 bis 16.30 Uhr, 1h Mittagspause Kosten Fr. 100.--, inkl. Kursunterlagen

Die Kursplätze werden nach Anmeldungseingang vergeben. Anmel- den kannst du dich unter: http://srk-thurgau.ch/b_jugend.php

Falls du über kein Internet verfügst, melde Dich bitte direkt per Tele- fon bei:

SRK Thurgau, Bildung und Kurse, Tel. 071 626 50 85

Wir freuen uns auf Deine Teilnahme.

Gaby Tobler Administration Bildung

SRK Kanton Thurgau Kurssekretariat 071 626 50 85 Rainweg 3 Leitung 071 626 50 86 8570 Weinfelden Fax 071 626 50 81 www.srk-thurgau.ch [email protected]

Infos zwischen Thur und Wellenberg 45

SENIOREN AM WELLENBERG

Jahresbericht des Präsidenten zum Berichtsjahr 2017

Unser Jahresprogramm stellten wir wiederum zusammen mit den Schwerpunkten Wanderungen – Exkursionen – Referate – Gemütlich- keit. Die Teilnehmerzahlen gaben uns Recht, dass wir mit diesem An- gebot auf dem richtigen Weg sind.

Durchschnittlich nahmen 28 Personen an unseren verschiedenen Veranstaltungen teil. Die grössten Teilnehmerzahlen mit durchschnitt- lich 46 Personen, erreichten wir mit den Aktivitäten zum Thema Ge- mütlichkeit. Darauf folgen Referate mit 43 Teilnehmenden, gefolgt von Exkursionen mit 29 und Wanderungen mit 26 Personen. Die Rückmeldungen und Analyse der Teilnehmerstatistik zeigen uns den Weg für die Planung künftiger Veranstaltungen.

Das Vereinsjahr 2017 starteten wir mit der Stubete und einem Reise- bericht über den Süden Afrikas mit der erfreulichen Besucherzahl von 43 Personen. An den interessanten Wanderungen lernten wir unsere nähere Umgebung im Kanton Thurgau wieder etwas näher kennen. Auch die Kameradschaft kam dabei nicht zu kurz und wurde regel- mässig mit einem gemütlichen Abschiedstrunk oder Kaffee mit Nuss- gipfel in einem Restaurant am Schluss der Wanderungen gepflegt.

Erstmals organisierten wir im September eine E-Bike-Tour, an der 16 begeisterte Fahrerinnen und Fahrer teilnahmen. Ungefähr auf halbem Weg genossen wir in einem Restaurant gemeinsam ein feines Mittagessen. Dieser Teilnahmeerfolg ermutigt uns, im kommenden Jahr 2 Fahrradtouren ins Programm aufzunehmen.

Die schönen Spendeneingänge im Vorjahr ermöglichten uns, ein attraktives Angebot zusammenzustellen, bei dem die Kosten für die Teilnehmenden tief gehalten werden konnten.

Die Ausgaben im Berichtsjahr waren um Fr. 640.- höher als die Ein- nahmen, entsprachen aber unserem Budget. Unsere durch Spenden entstandenen Reserven lassen auch zusätzliche Aktivitäten zu, die unsere Einnahmen leicht übersteigen.

46 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Unser Verein Senetz darf sich schon eines hohen Bekanntheitsgrades erfreuen. Die Teilnehmerzahlen an unseren Veranstaltungen nehmen laufend leicht zu. Wir freuen uns immer wieder, wenn wir neue Ge- sichter an unseren Anlässen begrüssen dürfen.

Ebenso freut uns die Unterstützung der Gemeindebehörden von Hütt- lingen und Felben-Wellhausen, die damit unsere Freiwilligen-Arbeit entsprechend würdigen.

Den grössten Dank richte ich aber an meine Vorstandskolleginnen und –Kollegen. Ihr grosses Engagement, in das sie viel Freizeit investie- ren, erlaubt uns schöne und interessante Jahresprogramme zusam- menzustellen. Damit leisten sie einen grossen Beitrag zur Weiterent- wicklung unseres Vereines. Der Präsident Niklaus Zindel

Rückblick auf 2017 - Ausblick auf 2018 Anfangs Dezember schlossen wir unser Wanderjahr mit der traditio- nellen Adventswanderung und dem anschliessendem Jahresschluss- Essen ab. Es war dies bereits die zehnte Adventswanderung. Begon- nen haben wir das Wanderjahr mit total 28 Mitgliedern, abgeschlos- sen dann mit 27.

Aktivität Auch im vergangenen Jahr wurden wieder 25 Wanderungen mit Längen zwischen 8 und 13 km durchgeführt. Unter Berücksichtigung der Auf- und Abstiege ergab dies 328 Leistungskilometer, pro Wande- rung also 13. Für alle Wanderungen zusammen benötigten wir 71 Stunden, also knapp 3 pro Wanderung. Wettermässig hatten wir ein- mal mehr das Glück auf unserer Seite, hat uns doch lediglich wäh- rend 3 Wanderungen teils leichter, teils stärkerer Regen begleitet, während bei den übrigen 22 von trockenem und mehrheitlich sonni- gem Wetter profitierten.

12 Wanderungen wurden ausschliesslich auf ausserkantonalem Bo- den durchgeführt, 5 waren kantonsübergreifend und weitere 8 wi- ckelten sich innerhalb der thurgauischen Kantonsgrenzen ab.

Infos zwischen Thur und Wellenberg 47

Beteiligung Die einzelnen Wanderungen wurden von 10 bis 23 Teilnehmenden besucht, dies entspricht einer durchschnittlichen Beteiligung von 17 Personen oder 65%. Diese gute Beteiligung ist zu einem grossen Teil den abwechslungsreichen Wanderungen zu verdanken, die von unserem Wanderleiter Kurt Werner immer wieder in Kleinarbeit zu- sammengestellt und meist einmal vorgewandert werden. Für diese immense Arbeit durfte er denn auch den verdienten Dank der Grup- pe entgegennehmen. Einen besonderen Applaus durfte er entge- gennehmen, dass er seinen vor Jahresfrist angekündigten Rücktritt als Wanderleiter dank mehrfacher Intervention von Gruppenmitgliedern bis auf weiteres hinausschob.

Ehrungen Zwar konnte im vergangenen Jahr niemand für lückenlose Beteili- gung an den Wanderungen geehrte werden, dennoch brachten es die beiden Wanderkollegen Geri Bachofen und Hansjörg Hauser auf je nur eine Absenz, und 2 bis 4x gefehlt hatten weitere 7 Personen. Für diese beispiellose Treue zur Wandergruppe durften die Betreffenden den wohlverdienten Dank entgegennehmen.

Ausblick auf 2018 Das vorgängig der Adventswanderung allen zugestellte Jahrespro- gramm fand ohne Gegenstimme seine Genehmigung. Auch für die- ses Jahr sind wiederum 25 Wanderungen mit einer Gesamtlänge von 257 km vorgesehen: 6 im Thurgau, 18 in den Ostschweizerkantonen und 1 in der Innerschweiz.

Zum Schluss dieses Überblickes danke ich allen treuen Wanderfreun- dinnen und –freunden für ihr unermüdliches Mitmachen und für die stets immer wieder neu gelebte Pflege der Kameradschaft. Einen besonderen Dank gebührt unserem Wanderleiter Kurt Werner, der sich die enorme Mühe macht, jede Wandertour jeweils vorgängig mind. 2 bis 3x vorzuwandern, um für die Gruppe den besten Weg zu finden und die zahlenmässig immer weniger werdenden Restaurants für Startkaffee und Mittagessen auszukundschaften.

Neue Wanderfreunde sind jederzeit herzlich willkommen. Unsere Wanderungen finden alle 14 Tage jeweils mittwochs bei jeder Witte- rung statt. Edi Hohl

48 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Rückblick Veranstaltungen 2017-18 bis Februar 2018

Lotto- und Spielnachmittag Wie gewohnt führte Jörg Müller souverän durch den Lottoteil des Nachmittags. Schöne Preise winkten auch diesmal wieder den Glücklichen. Vor allem ge- gen Ende einer Lottorunde erfolgte jeweils ein regel- rechter Run auf den Ga- bentisch, doch wurde darauf geachtet, dass am Ende jeder Teilnehmer und jede Teilnehmerin mindestens einen Preis mit nach Hause nehmen konnte. Den zweiten Teil des Nachmittags verbrachte man mit diversen Kar- ten-, Würfel- und Denkspielen, so dass die Zeit nur so verflog und man sich schon bald wieder verabschieden musste.

Singen im Advent In Abwesenheit von U. Geiger aus beruflichen Gründen führte auch hier Jörg Müller durch das Programm. Wieder wurde dieses eröffnet durch die Flötengruppe von Ruth Gysel. Anschliessend wurden einige bekann- te Weihnachtslieder durch die Zuhö- rer/innen gesungen, begleitet durch Sandor Losoncz am Piano, bevor als weitere Attraktion Samuel Äschba- cher auf seinem Hackbrett eine Reihe von Stücken aus der Appenzellerfolk- rore zum Besten Gab. Der starke und anhaltende Applaus bewies, dass er mit seiner Darbietung voll ins Schwar- ze getroffen hatte. Mit einem gemüt- lichen Beisammensein im Kirchgemeindehaus klang der gelungene Abend dann aus.

Infos zwischen Thur und Wellenberg 49

Reisebericht: Velotour nach Singapur

Einen spannenden Bericht über die während 440 Tagen dauernde Velotour von Frauenfeld nach Singapur lieferten die beiden Weltenbummler Christian Isler und Kathrin Knill. Die Reise führte durch 21 Län- der, wobei sie 23'450 km zurücklegten, davon 18'820 im Sattel. Sie haben 148'800 Höhenmeter bewältigt, von -20 bis 4’623m ü.M. und haben Temperaturen von -11 bis 46 Grad Celsius ertragen. Im gesamten verbrachten sie 1'254 h auf dem Velo. Selbstverständlich ging nicht immer alles wie vorgesehen. Zum Beispiel wollten sie die Einreise nach China einen Tag später als auf dem Visum ange- geben vornehmen. Es gab kein Pardon! Sie mussten einen Umweg über Kasachstan von mehreren hundert Kilometern machen, um auf einem anerkannten Konsulat ein neues Visum zu beantragen. Aber auch bei den Fahrrädern gab es diverse Pannen. So mussten sie bei- spielsweise 10 Platten beheben, 9 Bremsklötze auswechseln, 3 Pneus ersetzen und 4 neue Ketten aufziehen.

Besuch des Planetariums Bei herrlichem, aber windigem Wetter fanden sich 32 Interes- sierte nach dem Mittag am Bahnhof Bernrain ein. Nach ei- nem kurzen Marsch zum Plane- tarium wurden wir dort von einer quirligen, älteren Dame in Emp- fang genommen. Frau Pathe mit ihren weit über 70 Jahren zog uns mit ihrer Begeisterung und Lebhaftigkeit sofort in ihren Bann. Nach einem kurzen Film über die Geschichte der Entdeckung des Weltalls führte uns Frau Pathe humorvoll und leidenschaftlich durch die Vorführung.

Ausführliche Berichte über alle unsere Veranstaltungen lesen Sie auf www.senetz.ch/Galerien und www.senetz.ch/Galerien/Wandern.

Edi Hohl

50 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Veranstaltungen - Vorschau auf das 2. Quartal 2018

Für das 2. Quartal 2018 sind folgende Veranstaltungen des Vereins „Senetz“ vorgesehen:

Dienstag, 10. April: Das Programm des 2. Quartals wird eröffnet durch die 2. Wanderung. Durch eine landschaftlich sehr schöne Gegend führt sie uns von Oberneunforn durch das Cholbüel-Wäldchen, vorbei am Nussbaum- ersee ins Seebachtal, einer Landschaft von nationaler Bedeutung. Ziel wird dann das von stattlichen Fachwerkhäusern geprägte Nuss- baumen sein.

Dienstag, 24. April: Eines der Highlights im diesjährigen Senetz-Programm ist der heutige Besuch des Flughafens Zürich-Kloten. In einer ca. 2 Stunden dauern- den Führung werden wir auch einen Blick hinter die Kulissen werfen können. Am vergangenen 1. Dezember konnte der 2‘000‘000. Besu- cher auf der Zuschauerterrasse registriert werden.

Dienstag, 08. Mai: Für heute ist eine weitere gemütliche Wanderung geplant. Die Teil- nehmenden werden von Rickenbach/Attikon über Bertschikon – Lie- bensberg in rund 2 Stunden nach Islikon geführt.

Dienstag, 15. Mai: Nach dem letztjährigen Erfolg wird wieder eine E-Bike-Tour angebo- ten. Nachdem letztes Mal etliche Akkus ausstiegen, wird die neue Tour um rund einen Drittel kürzer sein. Parallel zur E-Bike-Tour bieten wir zur gleichen Zeit eine Velotour an.

Dienstag, 19. Juni: Für heute ist eine gemütliche Wanderung mit Start in Kalchrain vorge- sehen. Sie führt über Schalmebuck und Militärsteg durch die Allmend schliesslich nach Felben-Wellhausen.

Dienstag, 26. Juni: Den Abschluss des 2. Quartals bildet ein Stadtrundgang in Konstanz unter dem Motto „Vom Mittelalter zur Moderne“, der etwa 1 ½ Stun- den in Anspruch nehmen wird.

Infos zwischen Thur und Wellenberg 51

Wir hoffen wiederum für alle Veranstaltungen auf eine gute Beteili- gung. Benützen Sie rege die Gelegenheit, mit Gleichaltrigen in Kon- takt zu treten und sich so gegenseitig auszutauschen.

Die Details zu den einzelnen Veranstaltungen finden Sie jeweils ca. 2 Wochen vorher in den Anschlagkästen der Gemeinden Felben- Wellhausen und Hüttlingen sowie auf unserer Homepage www.senetz.ch, wo Sie auch Kurzberichte über durchgeführte Veran- staltungen finden.

Edi Hohl

AUS DEN VEREINEN

TURNVEREIN

Liebe Turnfreunde, liebe Turnfreundinnen

Der Winter (der graueste Winter seit 30 Jahren) neigt sich dem Ende zu, die Sonne zeigt sich wieder öfters und die Temperaturen haben sich auch von der „sibirischen Kältepeitsche“ erholt. Höchste Zeit also, die Trainings auch wieder nach draussen zu verlagern. Doch zuerst wollen wir noch von zwei Highlights aus dem jungen Jahr be- richten.

Zum einen ist das unsere Jahres- versammlung am 12. Januar. Im Chillestübli durfte die Versammlung sage und schreibe 5 neue Mitglie- der aufnehmen! Nebst zwei ehe- maligen Jugibueben drei Damen, welche uns schon letztes Jahr am Turnfest verstärkten und sich dafür entschieden haben, auch weiter- hin bei uns mitzuturnen! Der Vor- stand durfte sich in der bisherigen Form wiederwählen lassen, vielen

52 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Dank für eure Arbeit! Das Turnerlied wurde vom neusten Freimitglied Christian Isler angestimmt, anschliessend begaben wir uns wie jedes Jahr in den Löwen für ein paar gesellschaftliche Stunden.

Das sportliche Highlight ist ganz klar der Aufstieg der Volleyballer in die 3. Liga des RVNO. In der Tabelle konnten sie sich schon in der Hinrunde einen guten Platz erspielen, allerdings kamen Anfangs Jahr einige Probleme dazu. Nebst zwei Verletzten, wel- che schwer zu ersetzen wa- ren mussten für die zwei ers- ten Heimspiele noch eine Ersatzhalle gesucht werden, da sich die Heuberghalle dazu entschieden hatte ab der Winterstürme den Hut zu ziehen. Da mit den beiden Junioren auf begabte Verstärkung ge- setzt werden konnte und die restlichen Spiele doch noch nach Plan verliefen war am 4. März der 2. Tabellenrang hinter Volley Bütschwil gesichert und der Aufstieg somit realisiert! Wir gratulieren herzlich!

Die Turnerinnen und Turner, welche am diesjährigen Kantonalen Turn- fest in Romanshorn starten befinden sich momentan noch vor allem im Hallentraining für die Fachteste. Die beiden Duos welche im „Sie und Er“ - Einzelwettkampf am ersten Wochenende starten absolvier- ten auch schon Aussentrainings, sofern es das Wetter (Und die Lau- ne..) zuliess. Starten werden wir in Romanshorn am Wochenende vom 23./24. Juni im „Sie und Er“ und am Wochenende vom 30.6./1.7. im Vereinswettkampf. Wir freuen uns über alle, die uns an diesem Wochenende anfeuern und mit uns das Fest geniessen!

Ausblick / Zum Schluss: Ende März werden wir noch einen Skitag geniessen, bevor wir uns dann beinahe Vollzeit auf das Turnfest vorbereiten. Die nächsten Eckdaten, nebst dem bereits erwähnten Turnfest, sind ein Helferein- satz an der Tour de Suisse und natürlich der Grillhöck im Sommer. Doch dazu kommen wir sicher zu späterer Stunde noch! Bis dahin wünschen wir einen guten Start in den Frühling mit vielen sonnigen Stunden! mit Tunergrüssen Turnfest-Tony und Smash-Samy

Infos zwischen Thur und Wellenberg 53

MÄNNERRIEGE

FELBEN MÄNNERRIEGE WELLHAUSEN Jahresversammlung: Traditionell fand die Jahresversammlung im Restaurant Schwanen statt. Nach einem feinen Nachtessen ging es anschliessend zur Sa- che. Unser Präsident Ralph Stucki führte die JV wie gewohnt souve- rän und flott durch.

Ausblick: Auch dieses Jahr führen wir Interessante Ausflüge durch und auch an ein paar Anlässen können wir mithelfen. So beabsichtigen wir das Paketpostzentrum zu Besuchen und im Herbst steht wieder eine zwei- tägige Wanderung auf dem Plan und zwar am 1 + 2 September. Hel- fen wollen wir unter anderem, neben unseren Turnieren, an der Tour de Suisse unter dem Lead des TV’s. Wir hoffen auch dieses Jahr auf neue Mitglieder.

Faustball - Hallenmeisterschaft 2.Liga Die Hallensaison 17/18 ist schon wieder Vergangenheit. Nachdem uns die Ver- letzungshexe in der Feldsaison 17 arg zugesetzt hatte, griffen einige der Lä- dierten in der Halle wieder in den Spiel- betrieb ein. Schlussendlich hat es zum guten 5. Platz in der 2. Liga gereicht, aber ebenso wichtig ist, dass wir schöne und intensive Spiele bei toller Kamerad- schaft erleben durften. Ein abwechs- lungsreiches Vereinsjahr liegt hinter uns und wir sind überzeugt, dass die Faust- baller der Männerriege Felben- Wellhausen in der Faustballszene gern gesehene und sportlich nach wie vor gefürchtete Sportkameraden sind.

Leider ist unser Kader etwas dünn aber wir haben das Ziel, baldmög- lichst wieder mit zwei Mannschaften am Spielbetrieb teilnehmen zu können. Es würde nur wenig brauchen, nur 2-3 Spieler und wir hätten wieder zwei Teams. Wir trainieren jeweils am Donnerstag von 1900 bis

54 Infos zwischen Thur und Wellenberg

2030 Uhr auf dem Sportplatz bei der Heuberghalle – es hat noch Platz für dich…

An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an unsere beiden Leiter Jörg Wermuth und Peter Meier. Sie schaffen es immer wieder uns zusätz- lich zu motivieren. Das Erinnerungs-WhatsApp an das anstehende Training erstickt Ausreden zum Schwänzen jeweils im Keime. Die Trai- nings sind intensiv, abwechslungsreich und immer gut vorbereitet – Danke Jörg und Peter.

Ausblick Feldsaison 2018 Nun freuen uns jetzt schon auf die Feldsai- son 2018. Sobald es die Witterung zulässt, frönen unserem Hobby wieder draussen auf dem grünen Rasen bei der schönen Heu- berghalle. Die fixen Daten für Meisterschaft und Cup sind noch nicht bekannt. Die Heimspiele werden aber, in der Hoffnung auf viele Zuschauer, in der Turnhalle und an diversen Orten im Dorf mittels Plakaten an- gekündigt.

…und wie gesagt, neue Spielkameraden sind herzlich willkommen, pack einfach deine Sporttasche und komm Donnerstags vorbei …

Zum aktiven Mitmachen Männer ab 30 Wir suchen dich!

Wir treffen uns immer der Heuberghalle Felben-Wellhausen

Jeden Donnerstag 18.45 – 20.15 Faustball 2.Liga und 3.Liga 20.30 – 22.00 Turnen Fitness und Spiel

Auskunft Ralph Stucki 079 628 82 68 Informiere dich auch auf unserer Homepage unter: www.vvfw.ch/maennerriege

Infos zwischen Thur und Wellenberg 55

JUGENDTURNVEREIN

…..GUMPEN – HÜPFEN – KLETTERN – RUTSCHEN SCHWINGEN – BALANCIEREN – ROLLEN…..

…..FUSSBALL ODER UNIHOCKEY…..

…..KAFFEESTUBE…..

Wann: 25. März, 29. April Zeit: 09.30 – 12.00 Uhr Wo: Heuberghalle Felben-Wellhausen Kosten: 5.- / Kind Wer: alle Kinder in Begleitung eines Erwachsenen

Der JTV übernimmt keine Haftung. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer.

Siehe auch www.jtv-fw.ch

56 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Im Muki-Turnen, Kinderturnen und der Mädchenriege des Jugend- turnvereins wurde im Februar Fasnacht gefeiert. Es besuchten uns, Feen, Cowboys, Hexen, Tiere und viele andere Fantasiewesen:

Infos zwischen Thur und Wellenberg 57

FRAUENVEREIN

Der Frauenverein Felben-Wellhausen spendet

Anlässlich der Jahresver- sammlung des Frauen- verein Felben-Wellhau- sen überreichte die Prä- sidentin Anita Scheideg- ger Christine Lienhard von der Stiftung Lebens- freude Frauenfeld einen Check über Fr. 2000.-. Frau Lienhard wusste in ihrem Referat viel Interes- santes zu berichten über die Clowns welche de- menzkranke und behin- derte Erwachsene in Heimen in der ganzen Schweiz besuchen und viel Freude bereiten. Sie erzählte aber auch, wie die Clownfrauen und -männer auf ihre sensible und anspruchsvolle Arbeit vorbereitet werden. Der Reinerlös vom Adventsmarkt 2017 ist ein willkommener Zustupf in die Kasse! „Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen“, dieses Motto haben wir gemein- sam, die Stiftung Lebensfreude und der Frauenverein Felben- Wellhausen. Am 29. März findet unser Ostermarkt statt, wir freuen uns über Ihren Besuch. Mehr Informationen über den Verein sind zu fin- den unter: www.tgf-frauenverein.ch.

58 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Jahresprogramm 2018

Di 9. Februar 9. Landfrauentag mit Marcel Bäni Frauenfeld "Frausein ist wie Kräutertee… Fr 16. Februar Jahresversammlung Schwanen Mi 14. März Kochkurs "Thailändisch" Kochlust Lustdorf Kursleitung: Frau Suwimon Poli Do 15. März Referat: Entrümpeln entlastet Kirchgemeindehaus mit Frau Vreni Peter Do 29. März Ostermarkt Gemeindehaus Mi 11. April Vereinsreise Nottwil Paraplegikerzentrum Do 19. April Kurs: "Jute-Utensilo" Scheune M. Burri Kursleitung: Erika Schaub Mi 25. April Kochkurs "Thailändisch" Kochlust Lustdorf

Kursleitung: Frau Suwimon Poli

Mi 25. April Kurs "Line Dance" (6 Abende) Gemeindehaus Mi 6. Juni Kursleitung: Frau Yvonne Frei Do 23. August Kurs: "Schnurkränzli" E. Schaub privat Kursleitung: Erika Schaub Mi 22. August bis Kurs "Line Dance" (6 Abende) Gemeindehaus Mi 26. September Kursleitung: Frau Yvonne Frei Fr 7. September Besichtigung "Kressibucher Naturoel" Lanzenneunforn Di 6. November Pausenmilchtag Schulen Mi/Do 28./29. November Adventsbinderei Feuerwehrdepot Fr 30. November Adventsmarkt Gemeindehaus Dezember Dorfadventskalender Felben-Wellhausen 2019 Mi 16. Januar Landfrauentag Frauenfeld Fr 15. Februar Jahresversammlung Schwanen

Zu unseren Kursen sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen! Kursanmeldungen nehmen wir gerne nach der JV entgegen

Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen!

Immer gut informiert auf unserer Homepage www.tgf-frauenverein.ch

Infos zwischen Thur und Wellenberg 59

Kurse Frauenverein Felben-Wellhausen

Thailändisch kochen

Gerne weiht uns Suwimon Poli in die Kunst der thailändischen Küche ein. Wir schauen der gebürtigen Thai- länderin über die Schulter beim lust- vollen Zubereiten von bekannten, thailändischen Gerichten. Zusätzlich erfahren wir vieles über die Gewür- ze, Zutaten und Kochtechniken der thailändischen Küche.

Kursleitung: Frau Suwimon Poli Datum: Mittwoch, 25. April 2018, 18.00 – 21.30 Uhr Kurskosten: 80.- Fr., Nichtmitglieder 90.- Fr. Kursort: Schulhaus Lustdorf, Schulstrasse 7, 8512 Lustdorf Mitnehmen: Kochschürze, Tuppergeschirr Anmeldung; max. 11 Personen, sofort an: Anita Scheidegger, [email protected]

Line Dance Frühling

Alle die Lust haben die erlernten Grund- schritte nochmals aufzufrischen und neue Formationen im Line Dance ken- nen zu lernen, kommen beim Fortset- zungskurs auf ihre Kosten Jung und Alt, Frauen und Männer, sind herzlich will- kommen!

Dauer: 6 Kursabende zu 75 Min. Datum: jeweils Mittwoch, 25. April 2018 – 6. Juni 2018 Zeit/Ort: 19.30 Uhr, im Gemeindesaal, Poststrasse Kursleitung: Frau Yvonne Frei, 4-fache Weltmeisterin im Line Dance Kosten: ganzer Kurs Fr. 72.-, Nichtmitglieder Fr. 92.- Anmeldung.: bis 01. April 2018 an: Madeleine Cleva, Tel. 052 765 31 00 oder 079 232 55 69 Kleidung: bequeme lockere Kleidung (Jeans, T-Shirt, Turnschuhe oder Stiefel)

60 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Ostermarkt

Gründonnerstag, 29. März 2018 14.00 – 16.00 Uhr im Gemeindesaal Felben-Wellhausen

Gefärbte Ostereier Feines frisch gebackenes Brot Ofenfrische Zöpfe Allerlei aus dem Atelier Feine Torten und Kuchen in der Kaffeestube

Mit Unterstützung von Cosmetic Evelyn Neu: Kinderschminken

Unsere Spende geht an die Jahresaufgabe des TGF und das Paraplegikerzentrum Nottwil

Annahme der Backwaren ab 13.45 Uhr im Office

Wir freuen uns auf regen Besuch

Infos zwischen Thur und Wellenberg 61

SPIELGRUPPE BANDI

Die Spielgruppe Bandi verabschiedet sich

Seit drei Jahren besteht der Verein Spielgruppe Bandi in Felben- Wellhausen und bietet für Kinder im Vorschulalter an zwei bis drei Vormittagen pro Woche Spielgruppe an.

Bereits im Laufe des letzten Jahres hat sich abgezeichnet, dass sich ein Teil der Spielgruppenleiterinnen in Zukunft beruflich neu orientie- ren möchte. Da nun aber gleich alle Mitglieder des Vorstandes (An- drea Manser, Monika Meisterhans und Sandra Dünner) nach den Sommerferien beruflich neue Wege einschlagen werden, haben wir uns schweren Herzens entschieden, den Verein Spielgruppe Bandi per Sommer 2018 aufzulösen.

Wir bedanken uns auf diesem Weg bei allen Personen, die uns in irgendeiner Form unterstützt haben. Sei es finanziell, mit Spielsachen oder mit ihrem Vertrauen als abgebende Eltern.

Für das weitere Bestehen einer Spielgruppe in Felben-Wellhausen ist gesorgt. Dafür zuständig ist:

Daniela Fousseni, 052 721 01 24 oder [email protected]

Für das Team der Spielgruppe Bandi Andrea Manser

62 Infos zwischen Thur und Wellenberg

MUSIKVEREIN THURTAL

Aktuelles aus unserem Verein Im letzten Herbst haben wir uns von unserem bisheri- gen Dirigenten Roland A. Huber in gegenseitigem Einvernehmen getrennt. Wir danken ihm herzlich für seine grosse Arbeit. Seither dirigiert unser langjähriges Mitglied Andre- as Morgenthaler unseren Verein. An unseren Abendunterhaltungen feierten wir unsere fünf jungen neuen Mitwirkenden mit dem Motto «Die Jugend im Herzen».

An unserer Jahresversammlung konnten wir diese Mitglieder ehren: Edi Debrunner für 55 Jahre und Heinz Vogt für 30 Jahre. Andrea Morgenthaler und Silvia Locher wurden Ehrenmitglieder mit 20 Jah- ren Mitgliedschaft im Musikverein.

Frühlingskonzert am Sonntag, 6. Mai Geniessen Sie mit uns einen bunten Melodienstrauss, wir laden Sie herzlich ein, um 19 Uhr im Gemeindesaal Felben-Wellhausen.

Platzkonzert und Midsummer Party am 22. und 23. Juni Wir freuen uns, Sie an unserem Platzkonzert in Hüttlingen am Freitag 22. Juni ab 19.30 Uhr kulinarisch und musikalisch zu verwöhnen, und hoffen, dass auch wieder viele Jubilare teilnehmen können. Auch die Mitwirkung an der Midsummer Party in Griesenberg am Samstag steht auf unserer Agenda.

Abendunterhaltungen am Samstag 3. und 10. November Auch dieses Jahr dürfen Sie gespannt sein auf unser abwechslungs- reiches Programm und ein lustiges Theaterstück. Zusammen mit einer reichhaltigen Tombola und dem Ausklingen lassen an unserer Bar werden diese Abende bestimmt wieder zum Höhepunkt des Jahres.

Ihr Musikverein Thurtal Hüttlingen Silvia Locher, Verantwortliche Passiv- und Gönnerwesen www.mv-thurtal.ch

Infos zwischen Thur und Wellenberg 63

64 Infos zwischen Thur und Wellenberg

FELDSCHÜTZENGESELLSCHAFT

JAHRESPROGRAMM 2018 Schiessplatz Hüttlingen

März 24. Samstag Rasenmähertag mit Zmittag 09:30-12:00 März 24. Samstag Eröffnungstraining 13:30-15:30 März 31. Samstag Ostertraining mit Eierscheibe 14.00-16.00 April 06. Freitag Training 18.00-20.00

April 07. Samstag 1. Obligatorische Bundesübung 13:30-15:30

April 20. Freitag Training u. Gruppenmeisterschaft 18:00-20:00 April 27. Freitag Training u. Gruppenmeisterschaft 18:00-20:00 April 28./29./05. Mai Sturmgewehrschiessen Märwil 08:00-17:30 Mai 04. Freitag Training u. Gruppenmeisterschaft 18:00-20:00 Mai. 18. Freitag Training 18:00-20:00

Mai 25. Freitag 2. Obligatorische Bundesübung 18:00-20.00

Juni 01. Freitag Training 18.00-20.00 Juni 01. Freitag Feldschiessen Thundorf 18:00-19:30 Juni 08. Freitag Feldschiessen Thundorf 18:00-19:30 Juni 09. Samstag Feldschiessen Thundorf 09:30-11:30 13:30-15:30 Juni 10. Sonntag Feldschiessen Thundorf 09:30-11:30 Juni 15./16./23./24. Verbandsschiessen Matzingen 09:00-15:30 Juni 22. Freitag Training 18:00-20:00 Juni 24. Sonntag Thurgauer Kantonalschützenfest 07.30-17.00 Juli 13. Freitag Training 18:00-20:00 Juli 27. Freitag Training 18:00-20:00 Aug. 10. Freitag Training 18:00-20:00 Aug. 24. Freitag Training 18:00-20:00

Aug. 31. Freitag 3. Obligatorische Bundesübung 18:00-20:00

Aug. 31./01./02./07./08. Sep. Fusionsschiessen Tegelbachsch. Gachnang Aug. 31./01./08./09. Sep. Moscht-Inder Schüüsse Matzingen 08.00-18.00 Sept. 07. Freitag. Training 18:00-20:00 Sep. 08. Samstag Endschiessen FSG-Felben-Wellhausen 09:30-12:00 Sep. 21. Freitag Training 18:00-20:00 Sept. 30. Sonntag Schwaderlohschiessen Okt. 05. Freitag Training 18.00-20.00

Infos zwischen Thur und Wellenberg 65

Nov. 03. Samstag Absenden Hotel Schwanen 19:30 Dez. 09. Sonntag Gangfischschiessen

Jahresmeisterschaft 2018 1 Streichresultat möglich______1 Bundesprogramm 7 Wellenberger Trainingsstich 2 Feldschiessen 8 Kantonalstich-Feldstich 3 Endschiessen 9 Kantonalstich-Standstich 4 Verbandsschiessen 10 Einzelwettschiessen Programm D 5 Thurg. Kantonalschützenfest 11 Moschtinderschüüsse Matzingen 6 Fusionsschiessen Gachnang

Allen Schützinnen und Schützen wünschen wir Guet Schuss

Der Vorstand

http://www.tksf2018.ch

Film: Kantonalschützenfest https://vimeo.com/200858552

66 Infos zwischen Thur und Wellenberg

JAGDGESELLSCHAFT FELBEN-WELLHAUSEN

Notizen aus dem Jagdrevier Felben - Wellhausen Zu Beginn einer neuen Pachtperiode, 2018 bis 2025, möchte ich sie, liebe Leser, wieder einmal informieren, was sich in der Jagdgesellschaft so tut. Der Gemeinderat als verpachtende Behörde, hat das Jagdrevier Fel- ben-Wellhausen an die bisherigen Pächter Ruedi Weber, Fredy Breiten- moser, Roland Beck und Werner Künzler verpachtet. Werner stiess im Jahre 2012 nach dem Tode von René Baumgartner zu uns. Frisch dazu gekommen ist als 5. Pächter Damian Schlatter aus Frauenfeld. Wir dan- ken der Gemeinde für das Vertrauen das sie uns entgegenbringt, und wir sind bestrebt, unseren Auftrag den wir vom Jagdgesetz vorgeschrieben bekommen nach bestem Wissen zu erfüllen.

Was für einen Auftrag haben wir als Jäger zu erfüllen? Im Schweiz. Jagd- gesetz steht im Zweckartikel folgendes: Die Artenvielfalt und die Lebens- räume der einheimischen Tierarten sind zu erhalten, bedrohte Tierarten sind zu schützen, die Schäden von wildlebenden Tieren im Wald und landwirtschaftliche Kulturen sind auf ein tragbares Mass zu begrenzen und eine angemessene Nutzung der Wildbestände (also der Abschuss von jagdbaren Tieren) ist durch die Jagd zu gewährleisten. Das kantona- le Jagdgesetz und die dazugehörige Verordnung regeln im Thurgau noch die Details.

So starten wir als Pächter am 1. April ins neue Jagdjahr. Im Frühling sind die Rehzählungen und die Kontrolle der jagdlichen Einrichtungen (Ansitz- kanzeln, Leiternsitze und Salzlecken) die Hauptaufgaben. Auf Grund der Rehzählungen schreibt uns der Kanton die Höhe des Rehabschusses fest. Der beträgt je nach Zählung zwischen 20 und 25 Stück (inkl. Fallwild auf den Strassen).

Ab 1. Mai ist die Jagd auf Rehböcke frei. Das Jagdgebiet zwischen Au- tobahn und Thur stellt uns immer wieder vor besondere Herausforderun- gen. In diesem Gebiet sind wir nicht alleine. Sehr viele andere Naturbe- nützer (Reiter, Jogger, Hündeler, Spaziergänger) sind auch unterwegs. Sorgen bereiten uns immer wieder Hundehalter, welche ihren Hund nicht sachgemäss beaufsichtigen. Im Auenschutzgebiet besteht ein Leinen- zwang, der längst nicht von allen Hundehaltern befolgt wird. Die Dunkel- ziffer an von Hunden gerissenen Rehen ist hoch.

Im Verlauf des Sommers ist auch die Jagd auf Fuchs, Dachs und Wildsau offen. Die Sauen als sehr intelligente und anpassungsfähige Wildart sind schwer zu bejagen. Als nachtaktive Wildart ist es natürlich

Infos zwischen Thur und Wellenberg 67

auch zwingend, dass der Jäger in der Nacht ansitzt. Vor allem im Winter bei Schnee und Kälte ist es nicht immer angenehm. Sauen können in einer Nacht bei der Futtersuche bis zu 40 Kilometer zurücklegen und sind einmal da und in der anderen Nach an einem anderen Ort anzutreffen.

Am 1. Oktober beginnt die Zeit der Gemeinschaftsjagden. Mit Treiber und kurzjagenden, kleinen Hunden versuchen wir, das Wild aus den Di- ckungen zu treiben. Ob dann auch ein Jäger zur richtigen Zeit am richti- gen Ort steht ist eine andere Frage. An drei von 4 Jagdtagen koordinie- ren wir die Jagdzeiten mit den Nachbarrevieren.

In den vergangenen Jahren konnten wir den Rehabschuss mehrheitlich erfüllen. Auch den Abschuss von Sauen konnten wir verzeichnen. Für die Nachsuche von verletztem Wild bei Unfällen mit Autos, steht uns ein be- währter Schweisshund in den eigenen Reihen zur Verfügung. Unsere bei- den Jagdaufseher sind zudem bereit, bei Tag und in der Nacht auszurü- cken. Anzumerken ist noch, dass bei einem Wildunfall zwingend die Poli- zei zu benachrichtigen ist. Diese leitet den Anruf an den zuständigen Jagaufseher weiter.

Wir Jäger von der Jagdgesellschaft Felben-Wellhausen haben zu Beginn eines neuen Jagdjahres im Frühling noch ein paar Wünsche. Bauern, meldet euch bei uns, wenn der Heugrasschnitt ansteht. Wir sind bereit, bei der Rehkitzrettung mitzuhelfen. Die Hundehalter bitten wir, gerade im Frühling während der Aufzuchtzeit der Jungtiere, ihre Hunde nicht streu- nen zu lassen und im Auenschutzgebiet an der Thur den Leinenzwang zu befolgen. Den Schafhaltern geben wir zu bedenken, dass mobile Kunst- stoffschafzäune die nicht mehr gebraucht werden, abzubrechen sind, sie sind für Rehe und Füchse eine Todesfalle. Wir danken ihnen fürs Ver- ständnis.

Wir Jäger freuen uns auf die bevorstehende Jagdsaison. Das Fleisch von Reh und Sau ist hochwertig. Wir sind auch Anbieter von Wildfleisch. Ger- ne nehmen wir ihre Bestellung entgegen.

Ihnen liebe Leser wünschen wir bei ihren Spaziergängen in Wald und Flur viel Anblick von Reh, Fuchs, Sau und Co.

Neuer Obmann Werner Künzler, Gutenbergstrasse 2, ab 1.April: 079 662 52 05 Jagdaufseher: Fredy Breitenmoser 079 461 31 83 oder Roland Beck 079 755 40 81 R. Weber abtretender Obmann der Gesellschaft

68 Infos zwischen Thur und Wellenberg

NATURSCHUTZGRUPPE FELBEN-WELLHAUSEN

Am 9. März 2018 ging im Kirchgemeindehaus Felben die gut besuch- te 57. Jahresversammlung der Naturschutzgruppe über die Bühne. Die statutarischen Traktanden konnten zügig behandelt werden; im Jahresbericht kamen die vielfältigen Engagements der Naturschützer wie ökologische Bachpflege mit über 200 Einsatzstunden sowie Kon- trolle und Reinigung der 240 Nistkasten im Jahre 2017 zur Sprache.

Der Wanderfalke wurde von BirdLife Schweiz zum "Vogel des Jahres"...

…von pro natura das Hermelin zum "Tier des Jahres" erkoren.

Wald vor Wild" Zu diesem Thema berichtete Forstingenieur ETH Richard Stocker über ökologische Waldbewirtschaftung. Stichworte wie "Zu viele Rehe im Wald" oder "Dauerwald" waren interessante Aspekte und führten zu engagierten Diskussionen mit dem Referenten.

Aktivitäten 2018 Nebst den wiederum vielen Naturschutzeinsätzen steht am 6. Mai 2018 ein Besuch bei der Greifvogelstation Berg am Irchel auf dem Programm. Daniel Jung

Infos zwischen Thur und Wellenberg 69

DIVERSE ANLÄSSE

PFINGSTRENNEN FRAUENFELD

Einladung Pfingstmontag, 21. Mai 2018 Wir freuen uns, alle Bewohner der Regio Frauenfeld zum traditionellen Pfingstrennen herzlich einzuladen. An diesen Tag findet der 12. Ge- meinde Cup statt und wir hoffen auf zahlreiche Fans aus allen Ge- meinden der Regio Frauenfeld, die ihre Reiterin oder ihren Reiter an- feuern. Wir haben folgendes Programm für Sie vorbereitet:

10.30 Uhr Am Haupteingang beim Schalter „Regio Frauenfeld“ erhalten Sie Ihre Tickets 10.45 Uhr Treffpunkt, Offizielle Begrüssung zwischen Zelt und Reit- halle. Führung mit Hintergrund-Informationen zu den Pferderennen ca. 11.00 Uhr Beginn der ersten 5 Rennen. Den 12. Gemeinde Cup sowie Pony Rennen über Mittag. Sowie weitere 5 Rennen am Nachmittag. 12.00 Uhr Offeriert der Rennverein einen Aperitif vor der Tribüne 3 ca. 17.00 Uhr Beginn des letzten Rennens

Geniessen Sie mit der ganzen Familie einen spannenden Tag und lassen Sie sich von unserer Festwirtschaft verwöhnen!

Rennverein Frauenfeld, Christoph Müller, Präsident

Senden Sie uns bitte Ihre Anmeldung für die Führung und den Aperitif bis 11. Mai 2018 per Post oder Mail an untenstehende neue Adresse.

  Anmeldetalon „Regio Frauenfeld“ – Pfingstmontag, 21.5.2018 Name/Vorname: ______Meine Gemeinde: Felben-Wellhausen Frauenfeld Gachnang (bitte ankreuzen) Herdern Homburg Hüttlingen Hüttwilen Matzingen Müllheim Neunforn Pfyn Stettfurt Thundorf Uesslingen-Buch Warth-Weiningen

Anzahl: Erwachsene/Jugendliche: ______Anzahl Kinder (-12 Jahre): ______

Rennverein Frauenfeld, Zürcherstrasse 263, 8500 Frauenfeld, Telefon +41 52 552 14 14, Fax +41 52 552 14 15 [email protected] , www.rennverein.ch , www.swissderby.ch

70 Infos zwischen Thur und Wellenberg

HISTORISCHEER HANDWERKER UND WARENMARKT - auf dem Schloss lebt am 2. und 3. Juni die Vergangenheit!

Zum 8. Mal wird auf Schloss Wellenberg wirklichkeitsnahe Geschichte lebendig präsentiert. Auf der grossen Freilichtbühne gibt es Hand- werk, Lager- und Soldatenleben, Waffen und Schaukampf sowie Musik und Gaukelei. hausgemachte Produkte, Speis und Trank und Kinderspiele für die kleinen Prinzessinnen und Ritter dürfen natürlich auch nicht fehlen.

Interessierte Leute aus Felben-Wellhausen, die über die Vergangen- heit nicht nur lesen, sondern diese in einer historischen Umgebung auch sehen, hören, riechen und anfassen wollen, nutzen die Gele- genheit, sich mit dem fundierten Wissen der Marktleute auseinander- zusetzen.

Der Marktplatz ist geöffnet: Samstag, 2. Juni, 11 bis 20 Uhr Sonntag, 3. Juni, 10 bis 18 Uhr

Gratis Motor-Kutschenbetrieb ab Bahnhof SBB Frauenfeld. Zufahrt für private Kutschen über Frauenfeld. Die Strasse vom Dorf zum Schloss ist für Fahrzeuge gesperrt.

Wegzoll Fr. 17.-, Jugendliche (12-16 Jahre) Fr. 8.-, Kinder gratis. Der Historische Handwerker- und Warenmarkt ist eine Veranstaltung der Stiftung Schloss Wellenberg. Reinerlös zugunsten der Stiftung. www.schlosswellenberg.ch

Infos zwischen Thur und Wellenberg 71

MUSICAL-TOUR 2018

8552 Felben-Wellhausen Donnerstag, 5. April 2018 20:00 Uhr Heubergturnhalle

NATURMUSEUM THURGAU

Grimms Tierleben im Naturmuseum Nicht nur bei den Bremer Stadtmusikanten spielen Tiere die Hauptrollen. Die neue Ausstellung ‹Grimms Tierleben› im Naturmuseum Thurgau in Frauenfeld widmet sich zehn Tierarten aus bekannten Märchen der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm. Im Märchenwald lassen sich mit einem Zauberstab Igel, Ha- se, Eule und weitere Märchentiere zum Reden bringen und spielerisch ent- decken. Mitten im Wald findet sich aber auch ein Forschungscamp. Zoolo- ginnen und Biologen erzählen darin von ihren Forschungsarbeiten mit Tieren. Die Ausstellung ‹Grimms Tierleben› präsentiert vielschichtige Tierbilder, in de- nen Fantasie und wissenschaftliche Erkenntnisse miteinander verschmelzen. Sie ermöglicht einen spannenden, mitunter humorvollen Blick auf zehn bekannte Tierarten wie Wolf, Bär, Rothirsch und andere.

Kein Märchen ist Jacob Grimms Besuch im Thurgau! Im Jahr Herbst 1831 weilte er auf Schloss Eppishau- sen bei Erlen. Der damalige Schloss- herr hatte zu Hortense de Beau- harnais, der Besitzerin von Schloss

72 Infos zwischen Thur und Wellenberg

Arenenberg bei Salenstein, persönliche Beziehungen. Ob Jacob Grimm auch den Arenenberg besuchte, ist bis heute unklar. Grimms Thurgauer Visite ist Anlass, die Ausstellung im Naturmuseum mit einem kleinen Rundgang im Park des Schloss Arenenberg zu ergänzen.

Die Ausstellung «Grimms Tierleben» ist bis 19. August 2018 im Naturmuseum Thurgau in Frauenfeld zu sehen. Sie wird begleitet von einem vielfältigen Rahmenprogramm. Informationen: www.naturmuseum.tg.ch

Naturmuseum Thurgau, Freiestrasse 24, 8500 Frauenfeld Di – Sa, 14-17 Uhr, So 12-17 Uhr, an allen offiziellen Feiertagen geöffnet, Eintritt frei, www.naturmuseum.tg.ch

FRÜHLING IM WALD

Tipps für den entspannten Waldbesuch Wandern, biken, joggen oder einfach nur durchatmen: Der Wald ist für alle da. Jetzt im Frühling ist er besonders schön und wird wieder rege genutzt. Aber es gilt, Rücksicht zu nehmen.

Die Hälfte der Bevölkerung geht im Sommer mindestens einmal pro Woche in den Wald – zum Joggen, Biken oder einfach nur, um wie- der einmal bei einem Spaziergang kräftig durchzuatmen. Das zeigt eine Umfrage des Bundesamtes für Umwelt. Gerade im Frühling ist der Wald besonders schön. Der Gesang der Vögel, das helle Grün der jungen Triebe oder der typische Waldgeruch wecken die Le- bensgeister. Gemäss Umfrage fühlen sich die allermeisten hinterher entspannter. Der Wald hat eine wichtige Erholungsfunktion.

Im Wald sind alle willkommen. Es gilt das freie Betretungsrecht. Das heisst aber nicht, dass man alles tun und lassen kann, was man will. Schliesslich hat jeder Wald einen Eigentümer – einen öffentlichen oder einen privaten. Und der Wald hat neben der Erholung verschie- dene Funktionen zu erfüllen. So ist er auch Lebensraum von über 25‘000 Tier- und Pflanzenarten und bedeutender Trinkwasserspeicher; ausserdem schützt er uns Menschen vor Naturgefahren wie Unwetter oder Lawinen und liefert den wertvollen Rohstoff Holz.

Dass der Wald allen rund um die Uhr zur Verfügung steht, ist nicht selbstverständlich und erfordert unseren Respekt als Gast. Sich res- pektvoll verhalten heisst, auf die Pflanzen und Tiere Rücksicht zu

Infos zwischen Thur und Wellenberg 73

nehmen. Wildtiere sind im Frühling, wenn ihre Jungen zur Welt kom- men, besonders störungsanfällig: Die Anwesenheit von Hunden be- deutet Stress und Gefahr für sie; deshalb gilt während der Brut- und Setzzeit an den meisten Orten Leinenpflicht.

Viele Menschen suchen im Wald Ruhe, Erholung und Entschleuni- gung; weit ab vom Strassenlärm. Damit das möglich ist, gilt im Wald ein generelles Fahrverbot für Motofahrzeuge. Besonders in der Däm- merung und nachts sind viele Tiere auf den Wald als ungestörten Lebensraum angewiesen. Darum ist es wichtig, auf den Wegen zu bleiben und störendes Licht zu vermeiden.

Der Wald bietet viel – auch zum Mitheimnehmen. Das Gesetz erlaubt das massvolle Sammeln von nicht geschützten Pflanzen, Pilzen oder Beeren, aber auch von Ästen und Zapfen für den Eigengebrauch. Dem Pflücken von Bärlauch für die nächste Pesto-Pasta oder einem Strauss Waldmeister für eine Frühlingsbowle steht also nichts im Weg. WaldSchweiz, der Verband der Waldeigentümer, wünscht erholsame Waldgänge.

Wer Sehnsucht nach dem Wald hat, kann ihn sich jetzt aufs Smart- phone holen. Auf der Website www.wald.ch/klingel findet sich eine Sammlung witziger Waldgeräusche als Klingelton zum Gratis- Download: vom Kuckuck über den röhrenden Hirsch oder das Jagd- horn bis hin zur Motorsäge. Lassen Sie sich überraschen.

Kreuzworträtsel und Wettbewerb Zum Frühlingsstart laden Sie die Waldeigentümer und Forstprofis zum Rätseln ein. Finden Sie Wissenswertes über unseren Wald heraus!

Einsendeschluss ist der 31. Mai 2018.

Lösungswort bitte einsenden an: WaldSchweiz, Barbara Studer, Rosenweg 14, 4501 Solothurn, oder online an [email protected]

Es warten attraktive Preise: 1. Preis Reka-Checks, Wert CHF 500.00 2. Preis Gutschein vom WaldShop, Wert CHF 100.00 3.-5. Preis Taschenmesser «Forester» von Victorinox, Wert CHF 44.00 6.-10. Preis Buch «Waldführer für Neugierige», Wert CHF 32.00

74 Infos zwischen Thur und Wellenberg

„Blätter aus dem Thurgauer Wald“

Unter www.forstamt.tg.ch finden Waldbesitzer oder weitere interessierte Per- sonen Spannendes zur neusten Ausgabe „Blätter aus dem Thurgauer Wald„ des Forstamtes Thurgau. Forstamt Kanton Thurgau

Infos zwischen Thur und Wellenberg 75

SCHLUSSPUNKT

Wegspruch (von Alfred Huggenberger, 1867-1960)

Die Erde sei ein Sorgenhaus, Wer grämt sich einen Himmel draus? Du magst dich ärgern und klagen, Musst doch dein Bündel tragen.

Oft türmt ein Berg sich, riesengross, Bei Licht ist’s eine Wolke bloss. Warum, fragst du mit Lachen, Liess ich mir bange machen?

Und wenn im Dunkel liegt dein Weg – Das Glück kommt über Stein und Steg! Lass ihm ein Pförtlein offen! Wer leben will, muss hoffen.

Ausgabe 2018/1 - 42. Jahrgang Herausgeber Gemeinderat Felben-Wellhausen Erscheint Vierteljährlich Homepage www.felben-wellhausen.ch Verwaltung/Infos Redaktion Gemeindeverwaltung [email protected]

Redaktionsschluss: Ausgabe 2018/2 am 11. Juni 2018