Namn Och Bygd Anlitas Även Vetenskapliga Granskare Utanför Redaktionen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NAMN OCH TIDSKRIFT FÖR NORDISK ORTNAMNSFORSKNING BYGD 98 · 2010 1 NAMN OCH TIDSKRIFT FÖR NORDISK ORTNAMNSFORSKNING BYGD UNDER MEDVERKAN AV TERHI AINIALA, VIBEKE DALBERG, LARS-ERIK EDLUND, LENNART ELMEVIK, LARS HULDÉN, BENT JØRGENSEN, STAFFAN NYSTRÖM, ALLAN ROSTVIK, TOM SCHMIDT, INGE SÆRHEIM UTGIVEN AV SVANTE STRANDBERG REDAKTIONSSEKRETERARE STAFFAN FRIDELL With English summaries Årg. 98 · 2010 KUNGL. Distribution GUSTAV ADOLFS AKADEMIEN SWEDISH SCIENCE PRESS FÖR SVENSK FOLKKULTUR UPPSALA UPPSALA 2 Utgivet med bidrag från Vetenskapsrådet För bedömning av manuskript till uppsatser i Namn och bygd anlitas även vetenskapliga granskare utanför redaktionen. ISSN 0077-2704 © Respektive författare Printed in Sweden 2011 Textgruppen i Uppsala AB 3 Innehåll Ambrosiani, Björn: -tuna-namnen i Mellansverige. Järnåldersbildningar och medeltida uppkallelsenamn 5 Edlund, Lars-Erik: Om valv i nordiska ortnamn . 21 Ericsson, Alf, Franzén, Gert & Strid, Jan Paul: Gårdar utan namn? »Pluralitet» i namnskick och be- byggelse . 65 Gräslund, Bo: Om relationen mellan arkeologi och ortnamnsforskning. Med en diskussion om ägo- namn, plurala bebyggelsenamn och begreppet gård . 45 Helleland, Botolv: Stølsnamnet Røvil i Ullensvang . 93 Larsson, Mats G.: Gödåkers gravfält – eller Kumlas? . 39 Lerche Nielsen, Michael: Kort proces. Tre skånske torp-navne: †Nilstorp, †Bengtstorp og †Briderup . 111 Nordisk namnforskning 2009 . 119 Stemshaug, Ola: Lø – gard, lagerplass og hamn. Med jamførande materiale om andre namn på stabel- og lastestader i Noreg . 101 Smärre bidrag Andersson, Thorsten: Hund och hundare i Mälarlandskapen . 143 Fridell, Staffan: Läggevi . 145 — Skeen . 148 Strandberg, Svante: Tjäran och Långhundraleden . 151 Recensioner Ainiala, Terhi, Saarelma, Minna & Sjöblom, Paula: Nimistöntutkimuksen perusteet (2008). Rec. av Peter Slotte . 153 Bjorvand, Harald & Lindeman, Fredrik Otto: Våre arveord. Etymologisk ordbok. Revidert og utvidet utgave (2007). Rec. av Svante Strandberg . 155 Botolv, onomastikkens harding. Veneskrift til Botolv Helleland på 70-årsdagen 9. juni 2010. Red. av Terje Larsen & Tom Schmidt (2010). Rec. av Maria Löfdahl . 156 Brylla, Eva: Andersson, Pettersson, Lundström och … Beachman. Om nordiska efternamn i sin euro- peiska omgivning (2009). Rec. av Emilia Aldrin . 159 Eichler, Ernst: Slawische Ortsnamen zwischen Saale und Neiße. Ein Kompendium. 4. T–Z. Nach- träge. Unter Mitarbeit von Erika Weber (2009). Rec. av Alexandra Petrulevich . 161 Hoel, Kåre: Bustadnavn i Østfold 9. Varteig. Utg. av Institutt for lingvistiske og nordiske studier, Universitetet i Oslo, ved Tom Schmidt (2010). Rec. av Göran Hallberg . 162 Iversen, Frode: Var middelalderens lendmannsgårder kjerner i eldre godssamlinger? En analyse av romlig organisering av graver og eiendomsstruktur i Hordaland og Sogn og Fjordane (1999). Rec. av Björn Ambrosiani . 162 Iversen, Frode: Eiendom, makt og statsdannelse. Kongsgårder og gods i Hordaland i yngre jernalder og middelalder (2008). Rec. av Björn Ambrosiani . 162 Kartan i forskningens tjänst. Föredragen vid ett symposium i Uppsala 23–25 november 2006. Utg. av Lars-Erik Edlund, Anne-Sofie Gräslund & Birgitta Svensson (2008). Rec. av Kristina Neumüller . 165 Larsson, Inger: Millefolium, rölika och näsegräs. Medeltidens svenska växtvärld i lärd tradition (2009). Rec. av Mats Rydén . 166 Namen des Frühmittelalters als sprachliche Zeugnisse und als Geschichtsquellen. Hrsg. von Albert Greule & Mattias Springer (2009). Rec. av Svante Strandberg . 169 Namen und ihr Konfliktpotential im europäsichen Kontext. Regensburger Symposium, 11. bis 13. April 2007. Hrsg.: Nicole Eller, Stefan Hackl & Marek L’upták (2008). Rec. av Rob Rentenaar . 170 Namn och kulturella kontakter. Handlingar från NORNA:s 37 symposium i Hapsal den 22–25 maj 2008 red. av Leila Mattfolk & Terhi Ainiala (2009). Rec. av Elin Pihl . 172 Nes om namn. Heidersskrift til Oddvar Nes på 70-årsdagen 27. desember 2008. Red. av Jarle Bondevik & Ole-Jørgen Johannessen (2008). Rec. av Svante Strandberg . 173 4 Norræn nøfn – Nöfn á Norðurlöndum. Hefðir og endurnýjun. Nordiska namn – Namn i Norden. Tradition och förnyelse. Handlingar från Den fjortonde nordiska namnforskarkongressen i Borgarnes 11–14 augusti 2007. Red. av Guðrún Kvaran, Hallgrímur J. Ámundason, Jónína Hafsteinsdóttir & Svavar Sigmundsson (2008). Rec. av Staffan Fridell . 174 Onomástica galega 2. Onimia e onomástica prerromana e a situación lingüística do noroeste peninsular. Actas do segundo Coloquio. Leipzig, 17 e 18 de outubro de 2008. Ed. a cargo de Dieter Kremer (2009). Rec. av Ingmar Söhrman . 176 Ortnamnen i Göteborgs och Bohus län 14. Ortnamnen i Sotenäs härad 2. Naturnamn. Av Birgit Falck- Kjällquist (2009). Rec. av Staffan Fridell . 177 Reitzenstein, Wolf-Armin Frhr.v.: Lexikon fränkischer Ortsnamen. Herkunft und Bedeutung. Ober- franken, Mittelfranken, Unterfranken (2009). Rec. av Svante Strandberg . 178 Schmidt, Tom: Nøvn vesta åsen. Bustadnavn i Vestre Slidre (2009). Rec. av Staffan Nyström . 179 Schybergson, Anita: Kognitiva system i namngivningen av finländska handelsfartyg 1838–1938 (2009). Rec. av Lars Otto Berg . 181 Skuggor i ett landskap. Västra Östergötlands slättbygd under järnålder och medeltid. Resultat av ett tvärvetenskapligt projekt. Red.: Anders Kaliff (2009). Rec. av Per Vikstrand . 183 Skånes ortnamn. Serie A. Bebyggelsenamn 15. Oxie härad och Malmö stad. Av Göran Hallberg (2009). Rec. av Bent Jørgensen . 185 Tetzschner, Rúna K.: Nytjar í nöfnum. Örnefni í nágrenni Hóla í Hjaltadal (2006). Rec. av Stefan Jacobsson . 188 Theutenberg, Bo J.: Mellan liljan och sjöbladet. 1:1. Gamla släkter i Västergötland (2008). 1:2. Källor, bilagor, register (2009). Rec. av Svante Strandberg . 190 Wiktorsson, Per-Axel: Bergsbruk och namn. En ortnamnsstudie om Bergslagen (2010). Rec. av Svante Strandberg . 191 Författarna i denna årgång . 193 Insänd litteratur . 195 Förkortningar . 201 Ortnamnsregister 2009–2010 . 203 -tuna-namnen i Mellansverige 5 -tuna-namnen i Mellansverige. Järnålders- bildningar och medeltida uppkallelsenamn? Av Björn Ambrosiani Namn och bygd 98 (2010), 5–19. Björn Ambrosiani, The Swedish National Heritage Board, Stockholm: Names in -tuna in central Sweden. Iron Age formations and medieval transfer names? Abstract Settlements with names in -tuna have long figured prominently in discussions among both place-name scholars and archaeologists. This article reviews the entities with -tuna names in the Lake Mälar region and shows that only a few of them are linked to complexes of monuments from the Early Iron Age/ Migration Period. The majority seem to be spread over the whole of the Late Iron Age, and a number of them lack monuments and are the vicarages of either principal parishes or dependent churches within the hundreds (hundare). The most recent of them are attached to ecclesiastical residences, perhaps as transfer names inspired by the main centre of the diocese, Sigtuna. Keywords: settlements with names in -tuna, chronology, monuments from the Iron Age, ecclesiastical residences, distribution of -tuna names, transfer names. Inledning En vanlig namntyp i Mälardalen är -tuna (Tuna), ofta med förled i form av ett gudanamn eller ett topografiskt element. Ortnamnsforskare har länge till- mätt dessa namn stor betydelse och hög ålder, delvis med stöd av sin tids ar- keologer (t.ex Lindqvist 1918). Man har då generellt fört dem till äldre järn- ålder. I samband med mitt avhandlingsarbete diskuterade jag en plats, Tuna, nu- mera Biskopstuna i Österåkers socken i Uppland, som under inga förhållan- den kunde föras så långt tillbaka i tiden. Dess odlingsmarker ligger längst ut i Långhundradalen och i stort sett helt omkring den vikingatida strandnivån 5 m öh. Dess gravfält kan dateras till yngre järnålder (Ambrosiani 1964 s. 152). En motsvarande sen ställning har Sätuna i Husby-Sjuhundra socken (Am- brosiani 1964 s. 106; se nedan). En tredje -tuna-enhet berördes av avhandlingen: Tuna i Botkyrka socken i Södermanland. Denna enhet har en helt annan ställning i de bebyggelsehisto- riska sekvenserna (Ambrosiani 1964 s. 166 ff.; se nedan). En liknande situa- tion kan möjligen utläsas för Vaxtuna i Orkesta socken (a.a. s. 124). 6 Björn Ambrosiani Resultatet av denna diskussion kan sägas vara att -tuna-namnen (Tuna, -tuna) har en mycket längre tillkomsttid än vad arkeologer och ortnamns- forskare tidigare räknat med. Liksom i de flesta ortnamnstyperna hade nya exempel tillkommit under både äldre och yngre järnålder samt medeltid. Det enskilda exemplet måste alltid ställas i relation till enhetens ställning i den bebyggelsehistoriska sekvensen inom en bygd. Historiska, geografiska och arkeologiska källmaterial måste därvid diskuteras vid sidan av de språk- liga för att analysen skall komma till sin rätt och nå någon form av sanno- likhet. Några år senare sammanställde Karl Axel Holmberg (1969) sin avhandling om -tuna-namnen. Efter en genomgång av forskningshistoriken omkring -tuna-namnen framlägger han en grundlig genomgång av respektive -tuna- namn med historiska och arkeologiska belägg. Resultatet blev detsamma, det var uppenbart att många bebyggelseenheter med -tuna-namn (ca 40 %) bara hade få fornlämningar från yngre järnålder eller helt saknade sådana. Det är också uppenbart att ovanligt många -tunagårdar (ca 35 %), både med och utan gravfält från yngre järnålder, har varit prästgårdar eller centrala enheter inom socknen eller hundaret. Detta har av de flesta forskare tolkats så att går- dar med -tuna-namn också måste vara mycket gamla och ha haft en speciell roll i det forntida samhället,